M&J (DANIEL)氮气式水击泄压阀安装和维护手册

BULLETIN 400G-40

JUNE 1993 安装和维护手册

用于3"-12"水击泄压阀（氮气控制型）

SECTION 1 安装和维护说明

3"-12"水击泄压阀安装和启用

1. 在安装水击阀以前，请确定阀门前的管道内没有脏东西、废弃物和金属屑，如果有

条件，最好将阀门上游钢管进行吹扫，去除杂物。

2. 将阀门安装在管线上，确定阀门上游螺栓连接牢固。（注意：为平抑温度变化产生

的压力设定漂移，最好将扩大阀芯用的温差补偿氮气瓶埋地）。

3. 确定氮气供应系统的阀门是关闭的。

4. 连接氮气供应管线，从氮气供应系统阀门（H）到充气阀（D）。

5. 将阀门至于操作状态：

5.1. 在开始使用水击泄放阀系统之前，应先打开连通温差平抑氮气瓶的截断阀（E），

打开氮气充气阀（D）。

5.2. 缓慢打开氮气控制柜后的氮气瓶开关。不要快速打开高压氮气瓶，避免高压氮气

冲入系统损坏系统。

5.3. 缓慢调整氮气控制柜内的调压阀，顺时针为增加压力，直至调压阀下游（左侧）

和水击阀上氮气压力表的压力达到标牌显示值，此时，水击阀和温差平抑氮气瓶都已经充压完成。

5.4. 缓慢打开水击阀后的截断闸阀（B）。

5.5. 缓慢打开水击阀前的截断闸阀（A）。此时阀前压力应低于阀腔内压力，阀门保持

关闭。

6. 水击阀停止使用：

6.1. 缓慢关闭水击阀前的截断阀（A）。

6.2. 缓慢关闭水击阀后的截断阀（B）。

6.3. 通过水击阀前后管道上的排放阀将阀门前后管道内的压力泄出，如果没有排放阀

的设计，则在拆除阀门时，应缓慢松开阀门与管道连接的螺栓，让压力从法兰连接处泄出。关闭水击阀上的充气阀（D）和截断阀（E）。缓慢打开水击阀上部的泄压阀（F），将阀腔内的压力泄出。

水击泄压阀的修理

注：在阀门部件专有名称后，括号内的编号为阀门部件的编号，详见阀门的拆解图形的指示。

1. 确定阀门前后，及阀腔内压力已经泄出。

2. 如图二所示，将氮气控制系统取下；或将连接氮气控制系统的氮气管连接接头分开。

3. 将水击阀两端法兰的螺栓全部取下，仅留下上端的两个螺栓，然后将阀门向上旋出，

使用螺栓固定好；或干脆将阀门从管线中取下。（见图三。）

4. 使用内六角工具从阀芯导套（2）中移除阀腔丝堵（16），然后使用拆阀工具（22）从

移除的丝堵处旋入阀芯组件（3）。（注意：三寸阀门内部有弹簧，在使用拆阀工具进行拆卸时，应将阀芯拉到开启位置，然后才能拆除阀座固定器，防止阀芯及阀座弹出，特别是阀芯表面裸露在外，其表面加工的非常精细，小心不可刮伤，否则会引起设压不准。）（见图三。）

5. 顺时针转动拆阀工具，将阀芯弹簧（13）压紧，阀芯（3）离开阀座到达开启位置。

6. 确认阀芯在开启状态后，即可将阀座固定器（4）的四个内六角螺栓（18）拧下，然

后使用两个内六角螺栓（20）（此螺栓在水击阀上部控制块上取下，注意，应取斜对的两个螺栓，可防止阀上控制块与阀体之间出现松动。详见阀门分解图示的部件位置）。两个螺栓在阀座固定器上相对布置，旋入，将阀座固定器顶出阀腔。阀座固定器上的O型环（8）可能增加阀座固定器取出的难度。（见图四）。

7. 按照图五所示，取出O型环（9）、阀座密封件（12）和阀座（5）。

8. 逆时针转动拆阀工具，使阀芯处于向外移动，直至阀芯内弹簧完全放松，取出阀芯（3）

和弹簧（13）（不同规格的阀门可能没有弹簧）。（见图五。）

9. 取出阀芯后部的O型环和两个特富龙Teflon备用环（11）。（见图6）。

10. 经过以上步骤即已经取出所有阀内的部件，检查部件的磨损和损坏情况，进行维修

或更换。

水击阀的装配

1. 将O型环（10）用黄油涂抹，将前后的备用环就位，按照原位放回阀腔内。

2. 将阀芯弹簧（13）发在阀腔导套（2）内。

3. 将O型环（6）安放在阀芯（3）尾部，并涂抹硅离子黄油。并在阀芯四周边缘涂抹

硅离子黄油，然后将阀芯轻轻推入阀芯腔室。（可将弹簧（13）先套入阀芯（3）内，然后与阀芯一起推入阀芯腔室，这样可防止弹簧卡塞阀芯进入）。

4. （对于有弹簧的阀门），使用拆阀工具（22），通过阀芯腔室（2）的后部，旋入阀芯

（3）中心的罗纹孔，顺时针旋转，将阀芯（3）向阀腔内拉入。

5. 将O型环（9）涂抹上黄油，与阀座密封件（12）和阀座（5）一同推入阀腔。在进

行第6部操作时，应注意阀芯是否阻碍阀座的就位，如果阻碍，旋转拆阀工具，将阀芯拉入阀腔。

6. 将阀座固定器（4）和O型环（8）涂抹上黄油，小心插入阀体，（由于O型环的存在，

此处的插入非常困难，安装人员要有耐心，不可强行压入，防止损坏O型环）。在固定器（4）插入时，应注意固定器上的螺栓孔与阀体螺栓孔向对应，并注意固定器上的一个开孔与阀体上部的开孔对上。拧紧四个固定螺栓（18）。

7. 逆时针旋转拆阀工具，并取出。将阀腔丝堵（16）拧到阀腔后部，并拧紧。

8. 旋转阀门到正确位置，或将阀门安装到管线上，将法兰的螺栓拧紧。

9. 将拆阀时拆除的引压管线和其它部件安装好，将阀体上拆下的两个螺栓重新安装到阀

体模块上。

10. 重新将阀门和温差平抑瓶充气，请参考阀门的安装和启动部分。

DANIEL DANFLO 水击泄放阀部件表

3" 4" 6" 8" 10" 12"水击阀

芯充气加压时，温差平抑氮气瓶也被填充上同样压力的氮气。此氮气瓶同时将使温度的变化对氮气压力的改变最小化。故此氮气瓶需隔热保温，建议使用以下方式对温差平抑

氮气瓶进行隔热保温：

1.温差平抑氮气瓶埋地处理

在地上挖坑，将氮气瓶埋入，氮气瓶埋深最浅1米。

氮气瓶在埋地时，应使用埋地钢管同样的处理方式。在

埋入前，确保压力管连接完成，氮气瓶阀门在开启状态

2. 地窖埋地处理

此方式使氮气瓶的检查和操作非常容易。

使用350mm～400mm的钢管一段，长度大约2.0米，

底端保持开孔状态。在地上钻孔，以可以放下准备的钢

管为准，将钢管插入孔内，然后在钢管底部铺大约300mm

厚度的沙砾，便于排除钢管内的进入的雨水。氮气瓶与