“而”字用法辨析

浅谈主谓之间的“而”之用法

201230010301 陈宏

一、常见“而”的用法

通常情况下，在古代汉语中，“而”字作为虚词的用法有以下几种：

表示转折关系。即“而”连接的前后是转折关系，基本可以翻译为“然而”“但是”“可是”等。

表示顺承关系，也叫顺接关系。即“而”连接的前后是顺承（顺接）关系，也就是说前后两个动作行为有先后关系（不可颠倒），基本可以翻译为“然后”“而后”“随后”等，或者不译。

表示并列关系。即“而”连接的前后是并列关系，也就是说前后两个动作行为或事物、情形（如原因、条件等）是并列的关系关系（一般可以颠倒顺序），基本可以翻译为“而且”“而”等，或者不译。

表示修饰关系。即“而”连接的前后是修饰关系，也就是说前面的词语是修饰后面的词语的（不可颠倒），这种关系现在也叫状中关系（前面的词语是后面的词语的状语），基本可以翻译为“地”，或者不译。

表示因果关系。即“而”连接的前后是因果关系，也就是说“而”前是原因，“而”后是结果（不可颠倒），基本可以翻译为“因而”或“而”等，或者不译。

二、主谓之间“而”的用法浅析

然而有些“而”被置于主谓之间，如：

1、子产而死，谁其嗣之？（《左传·襄公三十年》）

2、若可, 君而继之。(《左传僖公二十四年》)

3、相鼠有皮, 人而无仪; 人而无仪, 不死何为?( 《诗经国风

鄘风》)

4、国君而仇匹夫, 惧者甚众矣。（《左传》）

5、管氏而知礼, 孰不知礼?（《论语》）

6、郑伯南也, 王而卑之, 是不尊也。（《国语》）

7、且先君而有知也, 毋宁夫人, 而焉用老臣?（《左传》）

这些“而”字的用法，可以体现为表层语法意义和深层的语义涵义。从表层的语法层次来看，“而”的用法有：

1、表示假设。

2、表示顺承。

3、表示转折。

4、主谓之间的结构助词，同“之”。

从深层语义涵义来看，“而”字的用处可能有两个：

1、强调主语。

2、强化语气。