商务谈判磋商英语对话
商务谈判英文对话
商务谈判英文对话以下是一个商务谈判的英文对话示例:A: Good morning. Thank you for coming today. Let's get started with our negotiations.B: Good morning. Thank you for having me. I'm excited to discuss potential business opportunities with your company.A: We've reviewed your proposal and find it quite interesting. However, we have a few concerns regarding the pricing and delivery timeline.B: I understand your concerns. Can you please specify what pricing range and delivery timeline you have in mind?A: We were hoping for a more competitive pricing, as we have received lower offers from other suppliers. Additionally, we need the products delivered within three months.B: I see. We believe our pricing is fair considering the quality and value of our products. However, we are willing to negotiate a bit on the pricing to meet your expectations. As for the delivery timeline, we can expedite the production process to meet your deadline.A: That's good to hear. Could you provide us with a revised proposal that includes a lower price and guaranteed delivery within three months?B: I will work on that immediately and have it ready for you by tomorrow. In the meantime, is there any particular aspect of the proposal you would like us to focus on?A: Apart from the pricing and delivery, we would also like to discuss the possibility of a long-term partnership and potential discounts for larger orders.B: We are open to exploring a long-term partnership and offering discounts based on order volume. Let's include those topics in our revised proposal as well.A: Great. We appreciate your willingness to address our concerns. Do you have any other suggestions or requests for this negotiation?B: One additional request would be to have a trial period for the products before making a long-term commitment. This would allow us to ensure quality and satisfaction.A: That's a reasonable request. We can discuss the details of the trial period and how it would be implemented after reviewing your revised proposal.B: Thank you for your understanding. We look forward to presenting our revised proposal and further discussing the terms of our potential partnership.A: Likewise. We believe there's great potential for collaboration and are excited to see how we can move forward.。
商务谈判常用的英语口语对话
商务谈判常用的英语口语对话In business negotiations, effective communication is key to reaching a successful outcome. Using the right English expressions can help you express your ideas clearly and build a strong rapport with your counterpart. Below are some common English dialogues that are frequently used in business negotiations:1. Opening the negotiation:- Good morning, Mr. Smith. I'm glad we could meet today to discuss the terms of our partnership.- Hello, everyone. Thank you for taking the time to meet with us. Let's get started.2. Stating your objectives:- Our goal is to reach a mutually beneficial agreement that satisfies both parties.- We are looking for a long-term partnership that is based on trust and cooperation.3. Making an offer:- We are prepared to offer you a 10% discount on bulk orders.- In exchange for your commitment, we can provide you with exclusive access to our new product line.4. Negotiating terms:- Can we discuss the possibility of extending the payment deadline by an additional 30 days?- We are willing to compromise on the price if you can guarantee a minimum order quantity.5. Responding to offers:- Your proposal is very attractive. However, we would like to negotiate the delivery schedule.- We appreciate your offer and will consider it carefully before making a decision.6. Seeking clarification:- Could you provide more details on the warranty terms for this product?- I'm not clear on the pricing structure. Could you break it down for me?7. Closing the deal:- It seems like we have reached a consensus on the terms. Shall we draw up a contract?- I believe we have addressed all the issues. Let's finalize the agreement and move forward.Remember, effective communication in business negotiations requires active listening, clear expression, and a willingness to compromise. By using these common English dialogues, you can improve your negotiation skills and achieve successful outcomes in your business dealings.。
商务英语初次见面谈判英文对话
商务英语初次见面谈判英文对话1. 介绍与打招呼A: Good morning. Nice to meet you.B: Good morning. Nice to meet you too.2. 自我介绍A: My name is John Smith, I’m the sales manager of ABC Company.B: I’m Lily Chen, the purchasing manager of XYZ Company.3. 介绍公司和业务A: Ourpany specializes in the production of high-quality electronics.B: We are a leading manufacturer in the textile industry.4. 聊聊和建立关系A: How was your trip?B: It was good, thank you. I’m glad to be here.A: Would you like a cup of coffee before we start?B: Yes, that would be great.5. 谈论商务目的A: We are here to discuss the possibility of a long-term business partnership.B: That’s exactly why we are here as well.6. 谈论产品和服务A: We offer a wide range of products withpetitive prices and excellent after-sales service.B: We are looking for reliable suppliers with high-quality products and good customer support.7. 谈判条件和要求A: We are willing to discuss the terms and conditions of the partnership.B: We have some specific requirements regarding the quality and delivery time.8. 提出建议和反馈A: We can offer customized solutions to meet your needs.B: It’s important for us to have a stable supply ch本人n andpetitive pricing.9. 结束谈话A: It was great meeting you. We will be in touch soon.B: Thank you for your time. We look forward to further discussions.以上是一段商务英语初次见面谈判的英文对话示例,希望对您有所帮助。
商务谈判中必备的英语口语对话
商务谈判中必备的英语口语对话商务谈判中必备的英语口语对话以下是由应届毕业生网PQ小编为大家精心整理出来的商务谈判中必备的英语口语对话,希望能够帮到大家。
惯用口语1.You're asking too much.您开的价也太高了吧。
2.The price you offer is too high. We can't accept it.你们的报价太高,我们不能接受。
3.Our rates are in line with the world market.我们的价格与国际市场上的是一致的。
4.Our prices fit in with today's market situation.我们的价格与今天的市场形式相吻合。
5.You can't consider the price separately from the quality.您不能只看价格不看质量。
6.You should take the quality into account.您应该考虑质量因素.7.We have to take into consideration the quality of the goods.我们必须考虑商品的质量问题。
8.I take into account = take into consideration“虑在内”9.This is the best we can offer. We can't go any lower.这是我们最优惠的价格,不能再低了10.This is our rock-bottom price, we can't make any further concessions.这是我们的最低价格,不可能再让了。
实用对话Seller: This is our rock-bottom price, Mr. Lee.卖方:李先生,这是我们的最低价格了。
商务谈判对话英语
商务谈判对话英语1. A: Hi, I'm interested in your product. Can you tell me more about it?B: Of course. Our product is a high-quality, eco-friendly water bottle made from durable materials. It's perfect for outdoor activities or everyday use.中文:我们的产品是一款高质量的环保水瓶,采用耐用的材料制成。
非常适合户外活动或日常使用。
2. A: That sounds great. What is the price range for your water bottles?B: Our prices range from $10 to $20, depending on the size and design of the bottle.中文:我们的价格从10美元到20美元不等,取决于瓶子的尺寸和设计。
3. A: I see. Can you offer a discount for a bulk purchase?B: Yes, we can offer a discount for bulk purchases. How many bottles are you interested in purchasing?中文:是的,我们可以为批量购买提供折扣。
您有兴趣购买多少瓶子呢?4. A: I'm interested in purchasing 100 bottles. What kind of discount can you offer?B: For a purchase of 100 bottles, we can offer a 10% discount.中文:对于100瓶的购买,我们可以提供10%的折扣。
商务谈判磋商情景对话_谈判技巧_
商务谈判磋商情景对话谈判准备工作包括:谈判背景;对人和形势的评估;谈判过程中需要核实的事实;议事日程;最佳备选方案和让步策略。
下面小编整理了商务谈判磋商情景对话,供你阅读参考。
商务谈判磋商情景对话:实战对话A week later ,MissB returned to China . And MissC also came after her trip ,Miss C is answering a call from Miss B ,who is to make the counter-offer .小姐,一个星期后回到中国。
和C小姐也在她旅行,C是小姐回答B 小姐的电话是谁的还盘。
C: Hello, this is manager of Overseas Sales Department of Korea Electronics Corporation. C, may I help you ?你好,这是韩国电子公司的海外销售部门的经理。
C,我可以帮你吗?B: Hello, this is B from Shanghai Imparting and Exporting Corporation. We wish to place an order with your corporation for 20xx computers. Do you have any RC420—S06 in stock ?你好,这是我从上海传授和出口公司。
我们希望与你的公司订购20xx台电脑。
你有什么RC420-S06存货吗?C: Yep, we have enough goods to meet your needs.C:是的,我们有足够的产品来满足您的需求。
B: Actually, it’s more than we need, your quotation is beyond my expectation.B:其实,这是超出我们所需要的,你的报价超出我的期望。
商务谈判模拟情景对话英文
商务谈判模拟情景对话英文Dialog 1:A: Good morning, Mr. Wang. It's pleasure to meet you finally. B: Good morning, Ms. Lee. The pleasure is mine.A: So, shall we start discussing the terms of the contract?B: Yes, please.A: I would like to propose a 10% discount on the initial order of 1000 units.B: That's quite a substantial amount. Can you provide us with any reasoning for offering such a large discount?A: Yes, we want to establish a long-term relationship with your company and hope that by offering this discount, we can demonstrate our commitment to building a partnership with you. B: That sounds reasonable. However, we were expecting a 15% discount.A: I see. Unfortunately, we cannot offer more than 10% at this time. Is there anything else we can do to sweeten the deal for you? B: Well, we were hoping for a faster delivery time. Can you promise us a turnaround time of two weeks?A: Yes, we can certainly try to expedite the production process to meet your deadline. But would it be possible to increase the order volume to 1500 units?B: That would be acceptable. So, we agree on 10% discount and a delivery time of two weeks for 1500 units.A: Great. We have a deal.Dialog 2:A: Good afternoon, Mr. Kim. Thank you for joining me today. B: Good afternoon, Ms. Chen. I'm glad to be here.A: We have been reviewing your proposal and have severalconcerns regarding the pricing and payment terms.B: I see. Can you please let me know your concerns?A: First, the production costs seem high. Can you explain why your prices are higher than the current market rates?B: Our production costs are higher due to the use of high-quality materials and advanced manufacturing techniques. However, we can offer a 5% discount on the initial order to help you with the cost.A: Thank you for the offer. Second, we are concerned about the payment terms. We operate on a net 30 payment cycle, but your proposal suggests net 60 payment cycle. Can you explain this? B: We understand your concerns. However, due to the nature of the product and the production process, we need a longer payment cycle to balance our cash flows. We can offer a compromise of net 45 payment cycle instead.A: That's a reasonable compromise. Can you also provide us with a warranty for the product?B: Of course. Our products carry a 2-year warranty against manufacturing defects.A: Thank you. We appreciate your willingness to address our concerns. We are ready to move forward with the proposal with the adjustments we discussed.。
商务谈判情景英语对话
商务谈判情景英语对话掌握一些必备的商务英语口语对话,会对我们的在商务谈判上有很大的帮助。
下面小编整理了商务谈判情景英语对话,供你阅读参考。
商务谈判情景英语对话:产品谈判对话A: I'm sorry to say that the price you quote is too high. It would be very difficult for us to push any sales if we buy it at this price.B: well, if you take quality into consideration, you won't think our price is too highA: Let’s meet each other half way.- 很遗憾你们报的价格太高,如果按这种价格买进,我方实在难以推销。
- 如果你考虑一下质量,你就不会觉得我们的价格太高了。
- 那咱们就各让一步吧。
A: I'm sorry to say that your price has soared. It's almost 20% higher than last year's.B: That's because the price of raw materials has gone up.A: I see. Thank you.- 很遗憾,贵方的价格猛长,比去年几乎高出20%。
- 那是因为原材料的价格上涨了。
- 我知道了,多谢。
A: How many do you intend to order?B: I want to order 900 dozen.A: The most we can offer you at present is 600 dozen.- 这种产品你们想订多少?- 我们想订900打。
- 目前我们至多只能提供600打。
商务英语情景对话-订购货物并进行砍价谈判
以下是一段商务英语情景对话,内容涉及订购货物并进行砍价谈判:John: Hello, Ms. Li. It's John from the United States. We ordered 1000 sets of your products last month and the quality was good. However, the price was a bit high. We would like to discuss the price with you.李女士:您好,约翰先生。
我是李女士,上个月你们订购了1000套我们的产品,质量还不错。
但是价格有点高,我们想和您商量一下价格。
John: Yes, Ms. Li. The price is indeed a bit high for us. We would like to order the same products at a lower price this time.约翰:是的,李女士。
对我们来说价格确实有点高。
我们希望这次能以更低的价格订购相同的产品。
Li: Well, Mr. John, the price has already been fixed after we negotiated with you last time. We can't reduce the price any more.李:嗯,约翰先生,上次和您商量后价格已经定下来了,我们不能再降价了。
John: Then, can you give us some discount? We plan to order more products from you in the future.约翰:那么,你能给我们一些折扣吗?我们计划将来向你们订购更多的产品。
Li: Mr. John, as I said, we can't reduce the price any more. But if you order more products, we can offer you some discounts on the original price.李:约翰先生,正如我所说,我们不能再降低价格了。
中英文商务谈判对话
Visiting CompanyA:Good morning, welcome to our company. Glad to meet you.a:早上好,欢迎来到我公司,很高兴见到你们。
B:我们很兴奋能有机会拜访贵公司,希望能与谈成生意。
b: Good morning, gald to have the opportunity of visting your company and I hope to conclude some business with you.A: That’s our common ground.a:那是我们共同的心愿。
B:我和我的搭档想参观一下贵公司,可以吗?b: My associate and I will be interested in visiting your factory. OK?A: Sure. I’ll show you around and explain our products as we go along.a:当然可以,我陪你到各处看看,边走边讲解我们的产品。
B:那太好了。
b: That’ll be most helpful.A: That is our office block. We have all the administrative depart- ments there. Down there is the research and development section.a:那是我们的办公大楼。
我们所有的行政部门都在那里。
那边是研发部。
B:你们每年在科研上花多少钱?b: How much do you spend on development every year?A: About 3-4% of the gross sales.a:大约是总销售额的3%到4%。
B:对面那座建筑是什么?b:What’s that building opposite us?A:That’s the warehouse. We keep a stock of the faster moving items so that urgent orders can be met quickly from stock.a: 那是仓库,存放周转快的货物,这样有急的订货时,就可以立刻交现货了。
商务谈判英语对话
商务谈判英语对话I see what you mean.(我明白您的意思。
)如果表示赞成,可以说:That's a good idea.(是个好主意。
)或者说:I agree with you.(我赞成。
)如果是有条件地接受,可以用on the condition that这个句型,例如:We accept your proposal, on the condition that you order 20,000 units.(如果您订2万台,我们会接受您的建议。
)在与外商,尤其是欧美国家的商人谈判时,如果有不同意见,最好坦白地提出来而不要拐弯抹角,比如,表示无法赞同对方的意见时,可以说:I don't think that's a good idea.(我不认为那是个好主意。
)或者Frankly, we can't agree with your proposal.(坦白地讲,我无法同意您的提案。
)如果是拒绝,可以说:We're not prepared to accept your proposal at this time.(我们这一次不准备接受你们的建议。
)有时,还要讲明拒绝的理由,如To be quite honest, we don't believe this product will sell very well in China.(说老实话,我们不相信这种产品在中国会卖得好。
)谈判期间,由于言语沟通问题,出现误解也是在所难免的:可能是对方误解了你,也可能是你误解了对方。
在这两种情况出现后,你可以说:No, I'm afraid you misunderstood me. What I was trying to say was..... (不,恐怕你误解了。
我想说的是......)或者说:Oh, I'm sorry, I misunderstood you. Then I go along with you. (哦,对不起,我误解你了。
商务谈判中英文对话
商务谈判中英文对话务英语用词明白易懂、正式规范、简短达意、语言平实。
用词方面多使用常用词,以保证所用词语具有国际通用性,保证能为普通大寡所理解,但又不能过于口语化,即商务英语所使用的语言不能过于非正式。
下面小编整理了商务谈判中英文对话,供你阅读参考。
商务谈判中英文对话:实用对话A:goodmorning,miss.gladtomeetyou.早上好,很高兴见到你。
b:goodmorning,mr.galdtohavetheopportunityofvistingy ourcompanyandIhopetoconcludesomebusinesswithyou。
很兴奋能有机会.拜访贵公司,希望能与你们做成交易。
A:Ithinkso,andIdontbelievewevemet.我们以前没有见过吧?b:no,Idontthinkwehave.我想没有。
A:mynameisLisung-lin我叫李松林。
b:mynameischeerysmith.您好,我是切莉史蜜斯A:heresmynamecard.这是我的名片。
b:Andheresmine.这是我的。
A:I'moursalesrepresentative,howdoyoudo,whatcanIdofo ryou.我是我们公司的销售代表,你是做什么的,有什么可以为你服务的吗?b:ourcompanywillbuyinabatchofcompters,astheprocuremen tmanagersecretary,Iwanttogettoknowyourproduct.我们公司要购进一批电脑,作为采购经理的秘书,我想了解一下你们的产品。
A:ourcompanyengagedinimportandexporttradefor5years,ha panyingood standing,developedmanylong-termpartners,lookforward toworkingwithyou.我公司从事进出口贸易5年来,已经拥有很多专业的,资质良好的合作商。
模拟商务谈判英语剧本商务谈判常用英语口语
模拟商务谈判英语剧本商务谈判常用英语口语商务谈判常用英语口语商务谈判常用英语口语商务谈判英语口语1:签订合同A:Here“s the draft contract,Mr. Smith. Let“s discuss the clauses to see if we agree on all of them. Then I’ll make out an original of the contract. After that, what’s left is to fill out the contract and sign our names. A:史密斯先生,这是我们的合同草案。
让我们讨论一下并看是否能达成协议,然后我再拟一个合同正本,最后就只剩下填合同还有我们的签名了。
B:That"s OK. B:好的。
A:The contract is to be written in Chinese and English. Both languages are equally effective. A:合同将有中文和英文各一份。
中英文的效力是同样的。
B:Fine. If you’ll excuse me, I"d li ke to go over it first. (After about 15 minutes) Hmm, you"ve done a pretty good job. It"s well prepared. B:好,如果可以的话,我想先看一下。
(15分钟以后),噢,挺好的。
A;Thank you. A:谢谢。
B:Well, I suggest that we discuss only the clauses and points where we have different opinions, just to save time. B:好吧,为了节省时间,我们就某些我们有不同意见的条款讨论一下吧。
商务谈判磋商英语对话
商务谈判磋商英语对话商务谈判磋商英语对话务谈判是⼀个沟通过程,单个谈判者再好的理由也可能敌不过众⼈点头,⽽且团队式谈判要⽐个⼈式谈判更容易收集详细的信息。
下⾯⼩编整理了商务谈判磋商英语对话,供你阅读参考。
商务谈判磋商英语对话:情景对话Dialogue 1:A: So, thank you for coming, everyone. Its really a pleasure to see you all here. First of all, may i suggest you take a look at the agenda i sent you? Would you like to make any comment on that?B: Yes, i wonder if we can begin with shipment question first. We really need to come to an agreement on that before anything else.A: Thats true, but its also a very difficult issue. Thats the reason why i put it last. I thought it might be a good idea for us to start with the points we have in common. Well move on to the shipment issue after that.B: All right. That sounds reasonable.A: Well, before we go any future, I would like to say strongly how i feel that its in both our interest to reach an agreement today. The market is becoming even more competitive and our combied strength will give us some big advantages, not least in terms of the dealer network. Now, i think Richard would like to say a few words about that.点睛注释:1. make comments on sth 对某事进⾏评论Example: Would you make comments on our womens garments in current design?您对我们流⾏⼥装款式有何评论Oh look very nice! 哦,看起来很漂亮2. have sth. in common: 有共同点Example: The two firms have very little common in selling strategies. 这两家公司在销售策略上没有什么共同点。
商务谈判对话英文版
商务谈判对话英文版Business Negotiation DialogueDialogue 1:Company A: Good morning, Mr. Smith. I'm here today to discuss a potential partnership between our companies.Company B: Good morning, Mr. Johnson. Thank you for coming. I'm looking forward to hearing your proposal.Company A: We believe that our companies can benefit greatly from working together. We have extensive experience in developing and marketing innovative products, and we admire your company's strong distribution network.Company B: Thank you. We are always open to exploring new partnerships. What are the specific areas you would like to collaborate on?Company A: We propose a joint marketing campaign for our new product line. We have recently launched a line of eco-friendly household appliances, and we believe your expertise in retail distribution can help us reach a wider audience.Company B: That sounds interesting. Can you provide more details on the marketing campaign?Company A: Certainly. We suggest developing a co-branded advertising campaign, featuring both our companies' logos, to raise awareness of the eco-friendly appliances. Additionally, we can offer special discounts to your customers and provide training for your sales staff.Company B: I see the potential in this collaboration. However, we would need to evaluate the financial feasibility. What are your expectations regarding the costs involved?Company A: We understand the importance of cost considerations. We propose a cost-sharing model where both companies invest in the marketing campaign based on their respective market share. We can provide a detailed cost breakdown for your review.Company B: That seems fair. We will need some time to analyze the proposal and discuss it internally. Can we schedule a follow-up meeting next week to further discuss the financial aspects?Company A: Absolutely. We can also provide additional materials and case studies that showcase the success of our previous collaborations. Let's meet next Wednesday at 2:00 p.m. Does that work for you?Company B: Perfect. I will make sure our team is prepared for the meeting. Thank you for your time today.Company A: Thank you for considering our proposal. We look forward to discussing the details further next week.Dialogue 2:Company A: Good afternoon, Mr. Wang. I'd like to discuss the possibility of a joint venture between our companies.Company B: Good afternoon, Mr. Jones. I'm interested in exploring this opportunity. Please tell me more about your proposition.Company A: We have noticed that your company has a strong presence in the Asian market, and we believe that together we can expand our reach and increase market share.Company B: I appreciate your interest. Could you provide some information about the specific industry or sector you have in mind?Company A: Certainly. We propose collaborating in the renewable energy sector, specifically in the development and production of solar panels. We have advanced technology in this field, and with your established distribution channels, we can effectively penetrate the market.Company B: Solar energy is indeed a promising industry. How do you suggest we structure this joint venture?Company A: We suggest a 50/50 partnership, where both companies invest equally in capital, resources, and expertise. This way, we can share risks and rewards.Company B: That sounds reasonable. Besides financial contributions, what other support can each company provide?Company A: In addition to financial investments, we can contribute our research and development capabilities, as well as our expertise in manufacturing high-quality solar panels. Your company's distribution channels and local market knowledge would be valuable assets to the joint venture.Company B: I see potential synergies in this collaboration. However, we need to carefully assess the costs and potential returns. Can you provide a detailed financial projection?Company A: Of course. We will prepare a comprehensive financial analysis, including investment requirements, projected revenue growth, and estimated return on investment. We can discuss these details in our next meeting.Company B: That would be great. Let's meet again next Monday to review the financial projections and discuss any further questions or concerns.Company A: Excellent. We will be well-prepared and ready to address any additional inquiries. Thank you for your time and consideration.Company B: Thank you for presenting this opportunity. I look forward to our follow-up meeting.In conclusion, business negotiation dialogues play a crucial role in establishing partnerships and reaching agreements. They require effective communication, clear proposal presentations, and a willingness to find common ground. These dialogues provide a framework for companies to explore collaboration opportunities, discuss potential benefits, address concerns, and ultimately work towards mutually beneficial agreements.。
商务谈判情景英语对话
商务英语谈判经典句1 If you take quality into consideration, you will find our price reasonable.如果您把质量考虑进去的话,您会发现我方价格是合理的。
2 We guarantee quality products which can stand fierce competition. 我们保证提供能经得起激烈竞争的高质量产品。
3 I still have some questions concerning our contract.就合同方面我还有些问题要问。
4 We are always willing to cooperate with you and if necessary make some concessions.我们总是愿意合作的,如果需要还可以做些让步。
5 If you have any comment about these clauses, do not hesitate to make. 对这些条款有何意见,请尽管提,不必客气。
6 Do you think there is something wrong with the contract?你认为合同有问题吗?7 We'd like you to consider our request once again.我们希望贵方再次考虑我们的要求。
8 We'd like to clear up some points connected with the technical part of the contract.我们希望搞清楚有关合同中技术方面的几个问题。
9 The negotiations on the rights and obligations of the parties under contract turned out to be very successful.就合同保方的权利和义务方面的谈判非常成功。
商务谈判英语对话
商务谈判英语对话场景:A公司与B公司进行商务谈判A:Good morning, Mr. Smith. It's nice to meet you here.B:Good morning, Ms. Li. It's my pleasure to meet you too.A:Let's get down to business. We've reviewed your proposal and we have some questions.B:Sure. I'm here to answer any question you may have.A:First, could you please explain the pricing detail and the delivery time?B:Sure. Our pricing is based on the current market rate and the delivery time is 3 weeks after receiving your order.A:That sounds reasonable. We are also interested in the after-sale service, could you please provide more information?B:Absolutely. We offer a 1-year warranty and a 24/7 technical support hotline. If any problem occurs during the warranty period, we'll take full responsibility to solve it.A:Great. Our top priority is the quality of the product. Could you please tell us more about the quality control process?B:Of course. We have a strict quality control process including material inspection, production inspection, and final inspection. We also have a third-party testing company to ensure the quality meets the international standard.A:That's impressive. We are interested in your proposal and would like to move forward. However, we need some time to discuss internally.B:Sure. Please take your time. If you have any further questions, please feel free to contact me.A:Thank you, Mr. Smith. It's been a pleasure doing business with you.B:Thank you, Ms. Li. Looking forward to working with you soon.。
中英文商务谈判对话
A:Good morning,welcome to our company. Glad to meet you。
B: Good morning,glad to have the opportunity of visiting your company and we hope to conclude some business with you.A: That’s our common ground。
B: Our Company will buy some sports equp,we want to know more details about your products。
A2: ok, this is our marketing manager;let her make an introduction to U。
………………。
PriceB: we are interested in all kinds of your products,but this time we would like to order some hoola。
Please quote us C。
I。
F。
xini.A:Please let us know the quantity required so that we can work out the premium and freight charges。
B2:We are going to place a trial order for1000 hoola.A2:All right. Here are our F.O。
B。
price lists。
All the prices are subject to our final confirmation.B3:Do you offer discounts for plentiful purchases?A: Yes, we do indeed. Our usual figure is around 5%,but that depends on the size of the order.B: Oh, I think your prices are much too high for us to accept. Can you cut down the price for me?A2:Sorry, It would be very difficult to come down with the price。
商务谈判磋商英语对话
商务谈判磋商英语对话2 商务谈判磋商英语对话2A: Good morning. I am glad to meet you again for our business negotiation today。
B: Good morning. Thank you for having me. I am also looking forward to our discussion。
A: Before we start, I want to recap the main points we discussed in our previous meeting. Is that okay?B: Of course, please go ahead。
A: We agreed on the terms of the contract, including the price, delivery schedule, and payment terms. Is that correct?B: Yes, that's right. We also discussed the quality standards andthe after-sales service。
A: Great. I am glad we are on the same page. Now, let's move on to the next topic, which is the distribution channel. We propose to have exclusive distribution rights for your products in our region。
B: We appreciate your interest in becoming our exclusive distributor. However, we already have an existing distributor in your region. We can consider giving you non-exclusive rights instead。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
商务谈判磋商英语对话务谈判是一个沟通过程,单个谈判者再好的理由也可能敌不过众人点头,而且团队式谈判要比个人式谈判更容易收集详细的信息。
下面整理了商务谈判磋商英语对话,供你阅读参考。
商务谈判磋商英语对话:情景对话Dialogue 1:A: So, thank you for coming, everyone. It's really a pleasure to see you all here. First of all, may i suggest you take a look at the agenda i sent you? Would you like to make any comment on that?B: Yes, i wonder if we can begin with shipment question first. We really need to come to an agreement on that before anything else.A: That's true, but it's also a very difficult issue. That's the reason why i put it last. I thought it might be a good idea for us to start with the points we have in common. We'll move on to the shipment issue after that.B: All right. That sounds reasonable.A: Well, before we go any future, I would like to say strongly how i feel that it's in both our interest to reach an agreement today. The market is becoming even more competitive and our combied strength will give us some big advantages, not least in terms of the dealer network. Now, i think Richard would like to say a few words about that.点睛注释:1. make comments on sth 对某事进行评论Example: Would you make comments on our women's garments in current design?您对我们流行女装款式有何评论Oh look very nice! 哦,看起来很漂亮2. have sth. in common: 有共同点Example: The two firms have very little common in selling strategies. 这两家公司在销售策略上没有什么共同点。
3. in the interest of: 符合......的利益Example: The stable and healthy business relations are in the interest of our sides. 稳定健康的贸易关系符合双方的利益。
Dialogue 2A: Hello, Mr Wang, nice to see you again. How are you?B: Fine, thank you ,and you?A: I'm fine, we just moved in our new house. Everything is in a great mess. It's a nightmare. But i'll appreciate not having to spend so much time commuting to my work every day.B: Yes, it took me nearly one hour to get here today. Bus service in this area is not so good.A: Well, will you like a cup of coffee?B: Thank you, that would be nice.A: Milk or sugar?B: Black will do, thank you.A: So, how's business in your section?B: Not too bad. We have a lot of work to do as far as our contract George is concerned this time.A: Then i think you can say a few words about that first.点睛注释1. in a mess: 乱成一团Example: Since 9 O' clock , Mr. Gill has been sorting out the shipping documents which are in a mess in the files.从九点以来,吉尔小姐一直在整理文件夹里乱成一团的海运单据.2. commute: 乘通勤车上班Example: I commute to work from Shenyang to Fushun on weekdays.周一到周五我从沈阳到抚顺乘通勤车上班.bus commuter 乘通勤汽车上班的人train commuter 乘通勤火车上班的人3. as far as sb./sth. be concerned: 就什么而言; 至于Example: As far as i am concerned, i agree with Jack on this point.就我而言, 我同意杰克的观点.、As far as color is concerned, Tom prefers black. 就颜色而言, 汤姆更喜欢黑色.Dialogue 3A: Will you have a cup of coffee, Mr. Wang?B: No. Don't bother, please.A: Of course, i don't know Smith at all, but you've got to be on your guard against George. I told you about our negotiating with him in New York three years ago, didn't I?B: I am sure you did. Can we focus on the final packing today, Mr. Brown? We mustn't get stuck in the price. They are going to knock us down. We have got some room to maneuver.A: That's right, George is the head of Marketing Department.B: What we must keep in mind is that we can make a concession if they push us on staff cut.A: Oh we don't need to worry about that, Mr. Wang. We will just play it by ear.点睛注释1. be on one's guard against sb./sth. 小心,防范Example: We must be on our guard against pickpockets on a bus.在公交车上我们要小心扒手。
2. focus on sth. 集中精力于......之上Example: We should focus our attention on the demands at the overseas market.我们应该集中注意一下海外市场的需求3. knock sb. down 打倒,使屈服Example: They are attempting to knock us down in terms of price.他们试图让我们在价格方面让步。
4. keep/bear sth. in mind 记住,牢记(英国都用remember)Example: Please keep in mind that you'll arrive punctually for the meeting tomorrow.请记住明天开会要准时。
Bear in mind that you can always rely on me.要记住你永远可以依靠我。
商务谈判磋商英语对话:开场介绍(1)A: I don't believe we've met.B: No, I don't think we have.A: My name is Chen Sung-lim.B: How do you do? My name is Fred Smith.A: 我们以前没有见过吧?B:我想没有。
A:我叫陈松林。
B:您好,我是弗雷德·史蜜斯。
(2)A: Here's my name card.B: And here's mine.A: It's nice to finally meet you.B: And I'm glad to meet you, too.A: 这是我的名片。
B: 这是我的。
A: 很高兴终于与你见面了。
B: 我也很高兴见到你。
(3)A: Is that the office manager over there?B: Yes, it is,A: I haven't met him yet.B: I'll introduce him to you .A:在那边的那位是经理吧?B:是啊。