Pokemon Go英文看不懂怎么办 中英互译大盘点
谐音记单词
legislate v.立法〔记忆窍门〕将该词分解成leg、is、late三个字母组合，这三个字母组合恰好都是我们学过的英语单词，扫一眼即可，根本不用记，所以legislate可记成：为腿（leg）立法，总是（is）太迟（late）说明：以后我们再看到单词legislate，就会不由自主地想起这个有趣的句子，legislate的词义也就在其中了。
而且，据大多数试用此记法的人亲身体会，一旦将legislate的词义真正熟记之后，有趣的具体记法会逐渐模糊，但单词的词义却会深深地刻在脑海里。
2. bargain n.交易，协议；特价品，廉价货v.讨价还价，议价〔记忆窍门〕同上面一样的道理，将该词分解成bar和gain两个字母组合，则可记成：讨价还价谈交易，酒吧（bar）获得（gain）廉价货3. campus n.（大学）校园〔记忆窍门〕将该词分解成camp和us，则可记成：学生军训的营地（camp），设在我们（us）校园里4. earnest a.诚恳的，热心的〔记忆窍门〕将该词分解成ear和nest，则可记成：诚恳的人们，耳朵（ear）中有巢（nest）5. hatred n.仇恨，怨恨〔记忆窍门〕将该词分解成hat和red，则可记成：怀着仇恨，将帽（hat）染红（red）6. patent n.专利，专利权，专利品〔记忆窍门〕将该词分解成pa和tent两个字母组合，这两个字母组合恰好都是我们早已熟悉的东西，pa是汉字“爬”的拼音字母，tent是词义为“帐篷”的英语单词，对它们仍是扫一眼即可，根本不用记，所以patent可记成：爬（pa）进帐篷（tent），窃取专利。
说明：以后我们再看到单词，就会不由自主地想起这个有趣的句子，patent的词义也就在其中了。
而且，据大多数试用此记法的人亲身体会，一旦将patent的词义真正熟记之后，有趣的具体记法会逐渐模糊，但单词的词义却会深深地刻在脑海里。
7. juice n.汁，液〔记忆窍门〕将该词分解成汉字“桔”的拼音ju和词义为“冰”的英语单词ice，则可记成：桔（ju）汁加冰（ice），凉爽可口8. haste v.匆忙，赶紧〔记忆窍门〕将该词分解成词义为“有”的英语单词has和汉字“特”的拼音te，则可记成：因有（has）特（te）急事，脚步很匆忙9. district n.区域，地区，行政区〔记忆窍门〕将该词分解成汉字“弟”的拼音di和词义为“严格的”的英语单词strict，则可记成：弟（di）在行政区里面，遵守严格的（strict）的制度10." sheer a.纯粹的，十足的；陡峭的，险峻的〔记忆窍门〕将该词分解成词义为“她”的英语单词she和汉字“儿”的拼音er，则可记成：她（she）的儿（er）子胆真大，爬上陡峭的悬崖许多单词运用谐音法记忆,具有简单直观,生动有趣,过目难忘的效果assin“暗杀星”-----刺客ambush“暗布施”-----埋伏ambulance“安保难死”-----救护车apparition“爱爬你身”-----幽灵aviation“爱飞爱升”-----航空（学）bellicose“把你口撕”-----好战的burnish“把你拭”-----檫亮chrysanthemum“库里鲜花满”-----菊花clinic“可理你疴”-----诊所collide“磕来”-----碰撞confess“肯反思”-----忏悔corpulent“高膘能”-----肥胖的cosmetic“可使面体”（体面一些）-----化妆品curriculum“课里求能”-----课程deceive“底细捂”-----欺骗deluge“跌流质”-----暴雨ecstasy“阿四特喜”-----狂喜embryo“暗哺你哟”-----胚胎eternal“已特老”-----永恒的famish“乏米食”-----饥饿fascinate“花死你”-----迷住feast“肥死他”-----盛宴fatigue“乏体格”-----疲劳gauge“给值”-----测量guilty“疚体”-----有罪的hedonism“戏得你生”-----享乐主义hegemony“骑街骂你”-----霸权itinerant“易地拉练”-----巡回的legitimate“理据特密”-----合理合法的mos quito“貌似急偷”-----蚊子noxious“落舌死”-----有毒的obscene“恶心”-----淫秽下流的oven“阿温”-----炉子pumpkin“胖金”-----南瓜pistol“必死透”-----手枪translucent“穿似露身”-----半透明的virgin“万金”（小姐）-----处女abortion＂尔不生＂－－－－－流产，堕胎affectation＂爱妃抬身＂－－－－－娇揉做作bonanza＂宝粘着＂－－－－－富矿带，致富之源connoisseur＂靠你筛＂（选）－－－－－鉴赏家dormant＂多闷＂－－－－－休眠的emigrate＂爱觅鬼＂（佬）－－－－－移居（国外）grumpy＂孤狼癖＂－－－－－性情暴躁的hermit＂何觅他？＂（云深不知处）－－－－－隐者heterogeneous＂和它有距离二丝＂－－－－－异类的homogeneous＂毫无距离二丝＂－－－－－同类的immigrate＂已觅鬼＂－－－－－移居（入境）impeach＂应批斥＂－－－－－弹劾lottory＂拿头利＂（乐透你）－－－－－抽奖，奖券peninsula＂毗邻秀澜＂（面向大海）－－－－－半岛scavenger＂死皆闻者＂－－－－－食腐动物tangeble＂腆着宝＂（怀小孩）－－－－－有形的，可触知的音暴笑记单词背单词的过程是枯燥的，一天紧张的学习用下面的方法检查一下今天记住了多少.根据中英文的谐音，不知对大家背单词是否有用！peevish------"劈为尸体"------暴躁的hermit-------"何处觅她"-------隐士bawdy-------"鸨"----------------淫秽的asthma------"阿诗玛"-----------气管炎bauble-------"抱吧"-------------不值钱的珠宝（才让你随便拿）scrooge------"死固执"----------吝啬的howler-------"好乐"-------------滑稽可笑的错误howl---------"号、嚎"-----------咆哮，大声哭笑belle---------"贝勒"（格格之类的）----美女may---------"美"----------------少女hustler-------"哈斯勒"(德国队中场)------非常活跃的人stamina------"斯塔姆"(荷兰队后卫)------体力、耐力好torrid--------"太热的"------------酷热的lynch--------"凌迟"---------------私刑处死lasso--------"拉索"（东北话）------绳子bale--------"背"（东北话：点背）----灾祸，不幸dolt---------"逗他"----------------蠢人parsimonious----"怕失去money"---节俭的dross--------"渣滓"--------------浮渣，糟粕cacophony---"卡壳"------------刺耳的声音lassitude-------"懒散态度"------没精打采的dart-------------"打他"-----------飞标fen-------------"粪"---------------泥沼，湿地appall---------"我怕"------------惊骇，吓人bazaar---------"巴扎"（新疆话）------集市gaggle---------"嘎嘎"（鹅叫声）------鹅群gargantuan-----"高高大"---------巨大的，高大的obstinate------"我不听你的"-----倔强固执的ponderous-----"胖得要死"----笨重的yokel--------"游寇"----乡下人dangle------"荡啊"----吊胃口deed--------"地的"----地契pugnacious---"派哥们来事儿"（来事儿是找茬的意思）---好斗的mourn-----"妈坶！"-----哀悼shun-------"闪"------闪避pawn------"爬（的）人"---小人物，走卒limbo-----"凌波（微步）"（段誉的招）---不稳定，模糊状态innuendo---"阴里狠毒"-----暗讽taboo-------"他不"------忌讳woo--------"喔喔"-----（MM对着帅哥乱叫）求爱chap------"扯破"-----（皮肤）皴裂rifle-------"来富"-----抢劫rout-------"饶他"-----（敌人已经）溃败sate------"赛特"------（MM要逛完赛特之后才能）满足saturnalia----"洒脱来扭"-----纵情狂欢schism-------"撕纸（协议）"----组织分裂下面两个词深有体会，所以很牵强的列进来，来点中英文结合的forgo------"for狗"----（MM）抛弃（我），是不是把我的爱心拿去喂狗了！propitiate-拆分为prop(靠山)+it(它-大款)+ate（吃饭)，靠它吃饭---讨好souse----"缫丝"--（纺织工业中的一道工序）浸在水中sting-----"死叮"----叮蛰tantrum---"太蠢！"--（BOSS）勃然大怒jabber---"结巴"---说话不清楚giggle---"咯咯"---傻笑coup-----"酷！"---好主意totem----"图腾"-图腾（只是为了收录！）caulk----"卡壳"---填塞，堵住torpor---"太婆"---（老年人嘛）有气无力的hone----"霍霍！"-磨刀（霍霍向牛羊）hood----"护的"----头巾（大冬天的，保护耳朵）ravel-----"热窝（上的蚂蚁）"---使混乱，使纠缠tout------"套他"-----招徕，劝诱scowl----"思考"----（当然）皱着眉头（想啦）insouciant---in（处于）+"舒心的"---无忧无虑的Kung fu（1966年来自“功夫”）Yin yang（1671年来自“阴阳”）Kowtow（1804年来自“叩头”）Tofu（1880年来自“豆腐”）Lychee或litche（1588年来自“荔枝”）Gung ho或gung-ho（热心）（1939年来自“工合”）Mahjong或Mah-jong（1920年来自“麻将”）Feng shui（1797年来自“风水”）Tai chi（1736年来自“太极”）Yamen（1747年来自“衙门”）Kaolin（1727年来自“高岭”）Kylin（1857年来自“麒麟”）Longan（1732年来自“龙眼”）Pe-tsai（1795年来自“白菜”）Petuntse（1727年来自“白墩子”）Sampan（1620年来自“舢板”）Suan-pan（1736年来自“算盘”）Tao（1736年来自“道”）Taipan（大商行的总经理）（1834年来自“大班”）Toumingdu（透明度）（来自1980年代中英谈判期间用语“透明度”）Tuchun（1917年来自“督军”）Tung（油桐属）（1788年来自“桐”）Ho-ho bird（1901年来自“凤凰”）Wampee（一种果）（1830年来自“黄皮”）Whangee（一种竹）（1790年来自“黄藜”）来自粤语Typhoon（1771年来自“台风”）Dim sum（1948年来自“点心”）Yum cha（大概15年前来自“饮茶”[2004]）Wok（1952年来自“镬（炒锅）”）Bok choy（1938年来自“白菜”，比Pe-tsai常用）Chop-suey（1888年来自“杂碎”）Won ton（1948年来自“云吞”）Chow mein（1903年来自“炒面”）Paktong（一种钱币）（1775年来自“白铜”）Sycee（一种钱币）（1711年来自“丝”）Souchong（一种茶）（1760年来自“小种”）“各类人”的英语词缀学英语要掌握大量的词汇，而掌握好词缀，是提高词汇量的有效途径。
Pokemon go一周目精灵图鉴中日英文本
全国编号中文日文英文#001妙蛙种子フシギダネBulbasaur #002妙蛙草フシギソウIvysaur #003妙蛙花フシギバナVenusaur #004小火龙ヒトカゲCharmander #005火恐龙リザードCharmeleon #006喷火龙リザードンCharizard #007杰尼龟ゼニガメSquirtle #008卡咪龟カメールWartortle #009水箭龟カメックスBlastoise #010绿毛虫キャタピーCaterpie #011铁甲蛹トランセルMetapod #012巴大蝴バタフリーButterfree #013独角虫ビードルWeedle #014铁壳昆コクーンKakuna #015大针蜂スピアーBeedrill #016波波ポッポPidgey #017比比鸟ピジョンPidgeotto #018比雕ピジョットPidgeot #019小拉达コラッタRattata #020拉达ラッタRaticate #021烈雀オニスズメSpearow #022大嘴雀オニドリルFearow #023阿柏蛇アーボEkans#024阿柏怪アーボックArbok#025皮卡丘ピカチュウPikachu #026雷丘ライチュウRaichu #027穿山鼠サンドSandshrew #028穿山王サンドパンSandslash #029尼多兰ニドラン♀Nidoran♀#030尼多娜ニドリーナNidorina #031尼多后ニドクインNidoqueen #032尼多朗ニドラン♂Nidoran♂#033尼多力诺ニドリーノNidorino #034尼多王ニドキングNidoking #035皮皮ピッピClefairy #036皮可西ピクシーClefable #037六尾ロコンVulpix#038九尾キュウコンNinetales #039胖丁プリンJigglypuff #040胖可丁プクリンWigglytuff #041超音蝠ズバットZubat#042大嘴蝠ゴルバットGolbat #043走路草ナゾノクサOddish #044臭臭花クサイハナGloom #045霸王花ラフレシアVileplume #046派拉斯パラスParas#047派拉斯特パラセクトParasect#048毛球コンパンVenonat #049末入蛾モルフォンVenomoth #050地鼠ディグダDiglett #051三地鼠ダグトリオDugtrio #052喵喵ニャースMeowth #053猫老大ペルシアンPersian #054可达鸭コダックPsyduck #055哥达鸭ゴルダックGolduck #056猴怪マンキーMankey #057火爆猴オコリザルPrimeape #058卡蒂狗ガーディGrowlithe #059风速狗ウインディArcanine #060蚊香蝌蚪ニョロモPoliwag #061蚊香蛙ニョロゾPoliwhirl #062快泳蛙ニョロボンPoliwrath #063凯西ケーシィAbra#064勇吉拉ユンゲラーKadabra #065胡地フーディンAlakazam #066腕力ワンリキーMachop #067豪力ゴーリキーMachoke #068怪力カイリキーMachamp #069喇叭芽マダツボミBellsprout #070口呆花ウツドンWeepinbell #071大食花ウツボットVictreebel #072玛瑙水母メノクラゲTentacool #073毒刺水母ドククラゲTentacruel #074小拳石イシツブテGeodude #075隆隆石ゴローンGraveler #076隆隆岩ゴローニャGolem #077小火马ポニータPonyta #078烈焰马ギャロップRapidash #079呆呆兽ヤドンSlowpoke #080呆河马ヤドランSlowbro #081小磁怪コイルMagnemite #082三合一磁怪レアコイルMagneton #083大葱鸭カモネギFarfetch'd #084嘟嘟ドードーDoduo #085嘟嘟利ドードリオDodrio #086小海狮パウワウSeel#087白海狮ジュゴンDewgong #088臭泥ベトベターGrimer #089臭臭泥ベトベトンMuk#090大舌贝シェルダーShellder #091铁甲贝パルシェンCloyster #092鬼斯ゴースGastly #093鬼斯通ゴーストHaunter #094耿鬼ゲンガーGengar #095大岩蛇イワークOnix#096素利普スリープDrowzee #097素利拍スリーパーHypno #098大钳蟹クラブKrabby #099巨钳蟹キングラーKingler #100雷电球ビリリダマVoltorb #101顽皮弹マルマインElectrode #102蛋蛋タマタマExeggcute #103椰蛋树ナッシーExeggutor #104可拉可拉カラカラCubone #105嘎拉嘎拉ガラガラMarowak #106沙瓦郎サワムラーHitmonlee #107艾比郎エビワラーHitmonchan #108大舌头ベロリンガLickitung #109瓦斯弹ドガースKoffing #110双弹瓦斯マタドガスWeezing #111铁甲犀牛サイホーンRhyhorn #112铁甲暴龙サイドンRhydon #113吉利蛋ラッキーChansey #114蔓藤怪モンジャラTangela #115袋龙ガルーラKangaskhan #116墨海马タッツーHorsea #117海刺龙シードラSeadra #118角金鱼トサキントGoldeen #119金鱼王アズマオウSeaking #120海星星ヒトデマンStaryu #121宝石海星スターミーStarmie #122吸盘魔偶バリヤードMr.#123飞天螳螂ストライクScyther #124迷唇姐ルージュラJynx#125电击兽エレブーElectabuzz #126鸭嘴火龙ブーバーMagmar #127大甲カイロスPinsir#128肯泰罗ケンタロスTauros #129鲤鱼王コイキングMagikarp #130暴鲤龙ギャラドスGyarados #131乘龙ラプラスLapras #132百变怪メタモンDitto#133伊布イーブイEevee#134水精灵シャワーズVaporeon #135雷精灵サンダースJolteon #136火精灵ブースターFlareon #1373D龙ポリゴンPorygon #138菊石兽オムナイトOmanyte #139多刺菊石兽オムスターOmastar #140化石盔カブトKabuto #141镰刀盔カブトプスKabutops #142化石翼龙プテラAerodactyl #143卡比兽カビゴンSnorlax#144急冻鸟フリーザーArticuno #145闪电鸟サンダーZapdos #146火焰鸟ファイヤーMoltres #147迷你龙ミニリュウDratini #148哈克龙ハクリューDragonair #149快龙カイリューDragonite #150超梦ミュウツーMewtwo #151梦幻ミュウMew。
Pokemon Go新手攻略
Pokemon GO背景：这是一款全新式GPS游戏，游戏的地图是基于真实的版本的地图，也就是Google map，玩家可以在地图上随机遇到一些精灵并且捕获，想要得到更多精灵，玩家不得不在真实世界中到处走动。
这也是和以往游戏不同之处，遥想当年任天堂把所有孩子都困在家中打游戏，而如今Pokemon Go迫使所有玩家出门捕怪。
这是一个十分适合新手玩家的功率，写本文的时候Pokemon Go还没有在中国登陆，目前只有美国，加拿大，澳大利亚和英国。
希望以后有更多Pokemon Go的玩家可以从本文获得捷径。
1.基础信息老鸟可以直接忽略这一章节。
由于游戏并没有上手讲解，所以可能很多不常玩游戏的人被游戏开局就挡住了，希望这一章的内容可以让大家迅速了解如何玩转Pokemon Go。
1.1.捕获篇抓精灵是这个游戏最大环节，用最简单的话来介绍就是滑动屏幕把精灵球抛出去打到精灵头部并将其捕获。
其实很简单的，但是对于新手来说有很多抛球技能是不知道的，这里给大家普及一下，首先球落点在哪里才会捕获精灵？如上图所示，只要把精灵球抛入最外面的大白圈内都可以捕获精灵。
而当你把手点住精灵球的时候，内部的颜色圈想瞄准镜一样会不断缩小，缩小到极限后再从最外面白圈开始新的一次瞄准，而当你把球抛出手的一瞬间，内部颜色圈就会停止缩小等待你精灵球抛出的路线，如果你能把球抛入这个颜色圈内将会出现操作手法的奖励，奖励会增加经验，详细情况如下表：这里说句题外话，100点相当于你捕获一个精灵的经验，不过不建议新手操之过急投出Excellent，因为的确很难把握。
还有一种经验奖励就是操作手法，可以抛出弧线球，弧线球给予10点额外经验。
基本原理就是在你点住精灵球还没有抛出去的时候，不断在手机屏幕上画圈可以使球旋转起来，顺时针还是逆时针就看玩家手法了。
我用右手操作喜欢逆时针。
1.2.地图篇总体上来说，基于Google map地图上，游戏添加了几个元素，第一种就是Pokestop，如下图，这些stop可以用来采集工具，一般这类stop都是一些建筑，酒吧，商店，名胜古迹什么的，当你距离足够近的时候，你可以转动这些图片来获得道具，说一句题外话，我用了3天才知道这东西可以转动获得道具，弱爆了。
宠物小精灵黑白精灵名字翻译
宠物小精灵黑白精灵名字翻译黑白已经出了日文版，大家有没有想要了解一下第五代的PM 的中文名字呢？当然名字称呼随便一些也好大家明白也就够了。
494ビクティニ（胜利兽）495ツタージャ（叶藤蛇）ツタ=常春藤，ジャ=蛇496ジャノビー（贵藤蛇）ジャ=蛇+ノビー→noble=高贵497ジャローダ（皇家蛇）ジャ=蛇+ローダ→royal=贵族498ポカブ（暖暖猪）ポカポカ=温暖的+ブ→ぶた=猪499チャオブー（朝阳猪）チャオ→チャオヤン=朝阳+ブ→ぶた=猪500エンブオー（武斗猪/炎武王）エンブ=练武501ミジュマル（海獭丸）【ミジュク=未成熟+マル=丸】502フタチマル（双贝丸）【フタ=两个+ホタチ=一种贝壳名称+マル=丸】503ダイケーキ（大剑海獭/大剑海狮）【ダイケン=大剑】504ミネズミ（看守鼠）【ミ=看+ネズミ=老鼠】505ミルホッグ（监察鼠）【ミル=观察+ホッグ→grondhog=土拨鼠】506ヨーテリー（约克犬）【ヨーテリー→Yorkshire Terrier=约克夏梗】507ハーデリア（毛面犬）508ムーランド（长须犬）509チョロネコ（蒙骗猫）【チョロ→ちょろまかす=蒙骗+ネコ=猫】510レパルダス（棘爪豹猫）【レパ→Leopard=豹+パル=棘爪+ダス→dashy=时髦的[?]】511ヤナップ（柳叶猴）【ヤナ→やなぎ=柳】（代表非礼勿言）512ヤナッキー（柳树猴）【ヤナ→やなぎ=柳，キー→monkey=猴】513バオップ（高温猴）【バースト→爆裂】（代表非礼勿听）514バオッキー（爆破猴）【バースト→爆裂，キー→monkey=猴】515ヒヤップ（冷水猴）【ヒヤ=冷水】（代表非礼勿视）516ヒヤッキー（水压猴）【ヒヤ=冷水】517ムンナ（食梦兽）518ムシャーナ（梦烟兽）519マメパト（灰豆鸽）【マメ=豆+パト→ハト=鸽子】520ハトーボー（灰羽鸽）【ハト=鸽子】521ケンホロウ（自尊鸽）522シママ（电斑马）【シママ→シマウマ=斑马】523ゼブライカ（奔雷斑马/雷管斑马）【ゼブラ=斑马+ライカン=雷管】524ダンゴロ（滚球丸）【ダンゴ=丸子+ゴロ=地滚球】525ガントル（托尔岩）【ガントル→ガントウ=岩头，トル=托尔（压力单位）】526ギガイアス（盖亚岩）【アース=地球、大地+ガイア=盖亚（大地女神）】527コロモリ（圆滚蝠）【コロ=滚圆的+コウモリ=蝙蝠】528ココロモリ（心印蝠）【ココロ=心+コウモリ=蝙蝠】529モグリュー（钻地鼹鼠）【モグラ=鼹鼠】530ドリュウズ（钢钻鼹鼠）【ドリル=钢钻+ウズ=漩涡形状，旋转】531タブンネ（塔布奈/聆听兔）【タ→たれる=垂，ブンネ→bunne→bunny=兎/タブンネ：たぶんね=大概吧】532ドッコラー（土木郎）【ドッコ→ドッコイ=哼，嘿，且慢+ドボク=土木工程】533ドテッコツ（钢骨斗士）【ドッコ→どっこい=哼，嘿，且慢+テッコツ=钢骨】534ローブシン（混凝战神）【ブシン=战神】535オタマロ（声波蝌蚪）【オタマ=蝌蚪】536ガマガル（蟾蜍怪）【ガマ=蛤蟆】537ガマゲロゲ（颤鸣蟾蜍）【ガマ=蛤蟆，ゲロゲ→ケロケロ=蛙叫声】538ナゲキ（投掷郎）【ナゲ=投掷】539ダゲキ（打击郎）【ダゲ=打击】540クルミル（包叶蚕）【クル=缠绕，クルミ=包/小被子】541クルマユ（包叶茧）【クル=缠绕，マユ=茧】542ハハコモリ（护子虫）【ハハ=妈妈，コモリ=看小孩子】543フシデ（骨节蜈蚣）【フシ=骨节，デ→ムカデ=蜈蚣】544ホイーガ（车轮茧）【ホイール=车轮】545ペンドラー（毒角蜈蚣）【ペンドラー→Scolopendra=蜈蚣】546モンメン（棉花球）【モン=花纹，メン=棉花】547エルフーン（淘气棉）【エルフ=妖精、淘气鬼，ン→メン=棉花】548チュリネ（郁香种）【チュリ→チューリップ=郁金香，タネ=种子】549ドレディア（淑女花）【ドレディ→レディー=淑女】550バスラオ（巴斯鱼/低音鱼）【バス=低音】551メグロコ（黑目鳄）【メ=眼，グロ→クロ=黑，コ→crocodile=鳄鱼】552ワルビル（惊目鳄）【ルビル→わるびれる=发怵、打怵】553ワルビアル（赤霸鳄）【ワルビル→わるびれる=发怵、打怵+ア→あか=赤】554ダルマッカ（达摩卡）【ダルマ=达摩，マッカ=猩红】555ヒヒダルマ（炎达摩）【ヒヒ=狒狒，ダルマ=达摩】556マラカッチ（空竹蟹爪兰）【マラカ→マラカス=空竹，カッチ→Zygocactus truncatus=蟹爪兰】557イシズマイ（岩居蟹）【イシ=岩石+ズマイ→かりずまい=暂住】558イワパレス（岩宫蟹）【イワ=大石头+パレス=宫殿】559ズルッゲ（狡猾蜥）【ズル=狡猾，ゲ→とかげ=蜥蜴】560ズルズキン（兜帽蜥）【ズル=狡猾，ズキン=头巾，兜帽】PS：因为身体是橙色，头顶有头冠，又是蜥蜴，所以我们也可以叫橙冠蜥[自重]561シンポラー（信仰鸟）【シンポウ=信仰】562デスマス（假面死灵）【デス→death=死亡，マス→マスク=面具】563デスカーン（死灵棺）【デス→death=死亡，カーン→カン=棺】564プロトーガ（远古龟）【プロト→proto=原始的+ガ→ガメ=龟】565アバゴオラ（颚甲龟）【アゴ=下颚】566アーケン（始祖鸟）【アーケ→Archaeopteryx=始祖鸟】567アーケオス（祖翼鸟）【アーケ→Archaeopteryx=始祖鸟+オス→pterosaur=翼龙】568ヤブクロン（绿破袋）【ヤブク=弄破+ブクロン→ふくろ=塑料袋】569ダストダス（粉尘筒）【ダスト=粉尘+ダス→ダストシュート=垃圾井筒】570ゾロア（佐罗亚）571ゾロアーク（佐罗亚克）572チラーミィ（灰绒鼠）573チラチーノ（奇拉奇诺）574ゴチム（哥特宝宝）【ゴチック=哥特】575ゴチミル（哥特萝莉）【ゴチック=哥特】576ゴチルゼル（哥特小姐）【ゴチック=哥特】577ユニラン（细胞宝宝）578ダブラン（增殖细胞）579ランクルス（细胞怪）580コアルヒー（小水鸭）【アルヒ→アヒル=鸭子】581スワンナ（白湾鹅）【スワン=天鹅+ワンナ→ワンナイ=湾内】582バニプッチ（雪花酱）【バニ→バニシングクリーム=雪花膏，プッチ→プチ=小型的】583バニリッチ（利奇雪）584バイバニラ（香草双雪）【バイ=加倍，バニラ=香草】585シキジカ（四季鹿）【シキ=四季+ジカ→シカ=鹿】586メブキジカ（芽吹鹿）【メブキ=吐芽+ジカ→シカ=鹿】587エモンガ（电飞鼠）【モモンガ=鼯鼠】588カブルモ（小甲虫）【マイマイカブリ=黑步甲（蜗牛的天敌）】589シュバルゴ（甲虫骑兵）【シュバ→saber=军刀】590タマゲタケ（惊吓菇）【タマゲ=吃惊，吓一跳+タケ=蘑菇】591モロバレル（球桶菇）【モロ=双，两个，バレル=桶型】592プルリル（鬼水母/鬼海蜇）【プル→purulent=含脓的（感觉体型有点……）】找不到词根，硬凑的593 ブルンゲル（青幽水母/幽灵水母/幽灵海蜇）【ブル→ブルー=青，蓝色+ゲル=冻胶，凝胶体】找不到词根，硬凑的594ママンボウ（翻车鱼）【ママ=妈妈+マンボウ=翻车鱼】595バチュル（小电蛛）【チュラ→タランチュラ=塔兰图拉毒蛛】596デンチュラ（电狼蛛）【デン→デンキ=电气，チュラ→タランチュラ=塔兰图拉毒蛛】597テッシード（铁球种）【テッシ→てっしつ=铁质，シード=种子】598ナットレイ（坚果垫）【ナット=坚果，トレイ=垫、盘、座】599ギアル（双子齿轮）【ギア=齿轮】600ギギアル（三齿轮）【ギア=齿轮】601ギギギアル（多合齿轮）【ギア=齿轮】602シビシラス（电沙丁）【シビ→シビレウナギ=电鳗+シラス=小沙丁鱼】603シビビール（电噬鳗）【シビ→シビレウナギ=电鳗】（这个东西的原型是电鳗+盲鳗/七腮鳗，可是盲鳗的日语找不到相似之处，求解）604シビルドン（雷鰓鳗）【シビ→シビレウナギ=电鳗】（这个东西的原型是电鳗+盲鳗/七腮鳗，可是盲鳗的日语找不到相似之处，求解）605リグレー（利古雷）（音译）【リグ→rig=操纵】找不到词根，硬凑的606オーべム（奥贝姆）（音译）【オーべ→operate=控制/→obey=遵命、服从】找不到词根，硬凑的607ヒトモシ（昏烛火）【ヒトモ→ひともしごろ=黄昏+トモシ=灯火】608ランプラー（鬼烛灯）【ランプ=电灯】609シャンデラ（灵烛吊灯）【シャンデ→シャンデリア=支型吊灯】610キバゴ（獠牙龙）【キバ=獠牙，ゴ→ドラゴン=龙】611オノンド（愕斧龙）【オノ=斧头，ンド→オド→おどかし=威吓】612オノノクス（战斧龙）【オノノク=战栗，アックス=斧头】613クマシュン（鼻涕熊）【クマ=熊，シュン→s nivel=鼻涕】614ツンべアー（冰须熊）【ツン→chin=下巴，ベア→-bear=熊】615フリージオ（氷结球）【フリージ→フリージング=冻结、凝固+ジオ→ジオイド=地球形体】616チョボマキ（蜗牛怪）词根无能617アギルダー（忍者蜗牛）【アギル→agile=敏捷的】618マッギョ（雷鲽）词根无能（原型应该是比目鱼）619コジョフー（功夫居士）【ジョフー→ぶじゅつ=功夫，コジ=居士】620コジョンド（疾速居士）【コジ=居士，ジョンド→shoot=疾驰】621クリムガン（赤鲨龙）【クリム→クリムソン=深红色，ガン→かわ=皮】622ゴビット（石魔灵）【golem=石魔，傀儡（来源于犹太神话）】623ゴルッゴ（石魔巨人）【golem=石魔，傀儡（来源于犹太神话）】624コマタナ（刀刃步兵）【コマタ=小步，タナ→カタナ=刀】625キリキザン（碎裂骑士）【キリキザン→きりきざむ=切碎】626バッフロン（爆炸水牛）【バッフロン→バッファロー=水牛，アフロ=爆炸头】627ワシボン（雏雕）【ワシ=雕】628ウォーグル（战鹰）【ウォー→war=战争，グル→eagle=鹰】629バルチャイ（胖秃鹫）【バルジング=膨胀】630バルジーナ（尸骨秃鹫）【バルジング=膨胀】631クイタラン（贪吃食蚁）【クイ→アリクイ=食蚁兽+クイタラ→食い足りない（くいたりない）=吃不饱】632アイアント（钢铁蚁）【アイアン=铁器，アント→ant=蚂蚁】633モノズ（独头龙）【モノ→mono=单一，ズ=头】634ジヘッド（双头龙）635サザンドラ（三头龙）【サザン→サン=三，ドラ→ドラゴン=龍】636メラルバ（火炎虫）637ウルガモス（焚羽蛾）【モス=焚烧，→moth=蛾】638コバルオン（克巴鲁奥）似乎来源于《三剑客》之阿托斯（领导，冷静）639テラキオン（特拉奇奥）似乎来源于《三剑客》之波尔托斯（最重，战斗力最强）640ビリジオン（比利吉奥）似乎来源于《三剑客》之阿拉米斯（擅长剑术，最虚荣，浪漫）641トルネロス（风神）【トルネ=トルネード=龙卷风，飓风（原型为Fūjin[风神]）】642ボルトロス（雷神）【ボルト=伏特（原型为Raijin[雷神]）】643レシラム（瑞希拉姆）シラム=变亮644ゼクロム（泽克洛姆）クロム=变暗645ランドロス（土神）ランド=土地646キュレム（丘雷姆）647ケルディオ（克鲁迪奥）似乎来源于《三剑客》之达达尼昂/Kelpie（传说中的水马）648メロエッタ（旋律仙子）メロディー=旋律649ゲノセクト（灭绝虫）【ゲノ（geno）→genocidal=种族灭绝的，セクト(sekuto)→insect=昆虫。
(新人向)pokemmo常见问题解答
作者:lincsama（欢迎加好友）最近来玩mmo的新人很多，群里有时会一连发好几条疑问，有的疑问会来不及解答，为此非常抱歉，因此我将这几天群里问的最常见的一些问题稍作整理，从游戏运行到宝可梦的一些基本概念，如果群里没有人能及时解答，可以来这里寻找一下答案，或许会有你想知道的，本人水平有限，一些电脑高深知识并不懂，如果无法解答请见谅，如有错误，也请在群中艾特提醒我。
在群文件有一些比较详细的攻略所以有些问题在此我只是简单叙述。
目录:关于游戏运行P2关于游戏账号P3关于等级上限P4关于三个地区P5关于游戏剧情P7关于闪光宝可梦P7关于个体值P7关于宝可梦性格P8关于判断抓到的宝可梦的强度P9关于努力值P9关于宝可梦交易P10关于孵蛋P11关于宝可梦的捕捉与推荐P12关于NPC P14关于技能机器P15关于宝可梦特殊进化方式P15关于游戏运行问:游戏要怎样玩？需要下载辅助软件吗？答:下载群文件—客户端文件夹里的压缩包，下载完成后解压，点击pokemmo图标就可以进入游戏了，汉化补丁、Java等都已在解压包中准备好了，也就是说，正常情况下不需要下载其他辅助软件，解压即玩。
问:游戏打不开怎么办？答:首先下载的客户端要和电脑的系统位数相匹配。
在下载过程中，少部分人会出现解压包中文件缺失的情况（可能是由于群文件下载速度较慢造成的），需要重新下载解压包。
如果重新下载依旧无法运行，且确定下载的解压包没有问题，则较大几率是电脑自身问题，这里无法解答。
问:游戏没声音怎么办？答:游戏安装路径不能有中文文件夹。
问:游戏打汉化包了还是英文怎么办？答:有时会因为一些意外情况（如点了登录页面的修复客户端）导致当前的汉化失效（即使它是最新的），请再重新下载汉化包或将其他路径里的汉化包覆盖到原来的位置（pokemmo——data——string）问:游戏怎么这么卡？/延迟好高怎么治？答:pokemmo是由国外制作的一款网游，游戏服务器在欧洲，因此卡顿和延迟属于正常情况，需要玩家自己适应，如果实在受不了，可以更换游戏频道（社区——更换频道）进行换线，也可以直接挂一个vpn。
外文游戏常用语对照表--英文
外文游戏常用语对照表——英文(3)afk = away from keyboard这个和老外打游戏经常用表示稍微离开一会,尿急专用!lol = Laugh Out Loud 表示大笑======================================= ================== 来个全点的1) sup - 什么事?好吗?即what's up的意思。
2) coz - 因为。
because的缩写。
3) cool- 很棒的意思。
我最经常遇见的就是我说我是中国人的时候,他们普遍回答说cool。
4) noob, newbie - 菜鸟。
5) yup, nope - 是,不是。
6) cya - see you.7) brb - be right back,马上回来。
同afk离开一下8) asap - as soon as possible.9) LFG, LFM - looking for group, looking for more.10) buff - 增益魔法11) rdy - ready.12) pst - please send tell,用传奇的行话就是M。
13) np - no problem.常见用法:-thanks for your help. -np.14) WTB WTS - want to buy, want to sell15) ty - thank you.不是讨厌,我记得有人在论坛抱怨说ty被人误解为讨厌,因此中国服务器慎用。
16) lol - laugh out loud. 虽然常用,但慎用。
如果朋友之间倒无妨,但组野队有陌生人并不了解的时候,还是多使用haha, hehe。
17) OOM - out of mana. 没有魔法值。
18) pull - 引怪。
通常让那些具有远程攻击能力的人去做。
19) res - resurrect. 复活。
20) respawn - 怪物刷新。
《大侦探皮卡丘PokémonDetectivePikachu（2019）》英中字幕
好!
-Just give me the ball. -Yes! Yes!
OK 记住咯！抓宝可梦和个人能力无
Okay, remember catching a Pokémon is not about 关
skill.
所以你可以的
-So you can do this. -Good pep talk!
说得真好
This relationship evolved into what we now refer to 欢迎您来到莱姆市 请欣赏视频短片
as
纵观历史 宝可梦已经成为我们世界
Pokémon Battles.
的一员
One man changed all of this. Howard Clifford.
《大侦探皮卡丘 Pokémon Detective Pikachu (2019)》英中字幕
They're outside.
他们在外面
We're losing power in the containment chamber! 安全束缚舱电力流失！
-You hear that? -Something's close.
And I discovered how to do that through a 创始人兼董事
partnership with Pokémon.
因为一种罕见的退行性疾病⋯
And he wanted to share that discovery
他辞去了公司的职务 周游世界的去
with the world.
杰克！
The light's not green.
扔啊！
It still hasn't turned green yet, Jack that's bad -像个男人一样扔出去！
常见小游戏中的英语翻译成中文
常见小游戏中的英语翻译成中文第一篇：常见小游戏中的英语翻译成中文常见小游戏中的英语翻译成中文3D Accelerator：3D加速器。
一种专门提升PC的3D运算功能硬件，但其不能提升计算机整体的显示效果。
AACT（Action Game）：动作类游戏。
这类游戏提供玩者一个训练手眼协调及反应力的环境及功能，通常要求玩者所控制的主角（人或物）根据周遭情况变化做出一定的动作，如移动、跳跃、攻击、躲避、防守等，来达到游戏所要求的目标。
此类游戏讲究逼真的形体动作、火爆的打斗效果、良好的操作手感及复杂的攻击组合等等。
AI（Artificial Intelligence）：人工智能。
就是指计算机模仿真实世界的行为方式与人类思维与游戏的方式的运算能力。
那是一整套极为复杂的运算系统与运算规则。
Alpha：Alpha测试。
就是指在游戏制作者控制的环境下进行的游戏测试工作，所以一般来说a测试是在公司内部进行的。
AVG（Adventure Game）：冒险类游戏。
这类游戏在一固定的剧情或故事下，提供玩者一个可解谜的环境及场景，玩者必须随着故事的安排进行解谜。
游戏的目的是借游戏主角在故事中所冒险积累的经验来解开制作者所设定的谜题或疑点。
通常这类游戏常被用来设计成侦探类型的解谜游戏。
BBeta：Beta测试。
就是指不在制作者控制的环境下进行的游戏测试工作，所以一般来说Beta测试则是交由选定的测试者单独来进行测试。
Boss：大头目，也称“老板”。
在游戏中出现的较为巨大有力与难缠的敌方对手。
一般这类敌人在整个游戏过程中只会出现一次，而常出现在关底，而不像小怪物在游戏中可以重复登场。
Bug：程序漏洞，俗称“臭虫”。
指那些因游戏设计者与测试者的疏漏而剩留在游戏中的程序错误，严重的话将影响整个作品的质量。
CCheat：游戏秘技。
游戏设计者暗藏在作品中的特殊技巧，使用后可带给玩者特殊的能力与效果。
最先是程序者为快速测试作品而设计的内部秘技，现在几乎已是每个游戏均有秘技。
口袋妖怪漆黑的魅影逗女孩笑的单词
口袋妖怪漆黑的魅影逗女孩笑的单词全文共四篇示例，供您参考第一篇示例：口袋妖怪是一款风靡全球的游戏系列，其各种各样的妖怪形象和丰富的故事情节吸引了全球无数玩家的喜爱。
口袋妖怪漆黑的魅影是该系列中备受瞩目的一部作品，今天我们将重点解析其中的一些单词，让大家更加深入地了解这款游戏中所用到的词汇。
1. Pocket MonsterPocket Monster是口袋妖怪系列的英文名称，也是该系列游戏中最经典的称呼之一。
Pocket指的是“口袋”，而Monster表示“怪物”，这个词汇组合直接把妖怪定义为可以随身携带的宠物，非常贴切地诠释了游戏的核心玩法。
2. DarkDark是英文中“漆黑”的意思，也是口袋妖怪漆黑的魅影游戏名称中的一个重要词汇。
在游戏中，Dark属性的口袋妖怪通常具有神秘、强大甚至不可思议的力量，对战中常常能给对手带来极大的威胁。
3. ShadowShadow这个单词在口袋妖怪漆黑的魅影中的含义多种多样，不仅表示“魅影”的意思，还代表了一种特殊的力量或者状态。
在游戏中，一些口袋妖怪可以通过特殊的技能或者道具获得Shadow状态，这使得它们在战斗中能够发挥出更加强大的潜力。
4. AmuseAmuse是“逗乐”的意思，它在这里用来描述口袋妖怪漆黑的魅影中妖怪们的特定技能。
一些口袋妖怪会使用Amuse技能来逗弄对手或者它们的训练师，这往往是一种具有娱乐性质的技能，可以让游戏更加有趣。
5. GirlGirl是“女孩”的意思，这个词在口袋妖怪漆黑的魅影中则通常用来表示某些特定类型的口袋妖怪或者角色。
有些口袋妖怪是专门用来保护女孩的，它们的设计和特性通常与女性玩家相关联，为游戏增添了更多的乐趣。
口袋妖怪漆黑的魅影中有着丰富多样的妖怪形象和战斗技能，这些单词解析只是其中的一部分。
通过了解这些单词的含义，相信玩家们能够更好地理解游戏中的故事情节和角色设定，从而更好地享受这款经典游戏带来的乐趣。
第二篇示例：《口袋妖怪漆黑的魅影逗女孩笑》是一款备受欢迎的游戏，让人在忙碌的生活中找到放松和快乐的片刻。
欧美游戏常用英文缩写的汉语翻译
MMORPG：Massively Multiplayer Online Role Playing Game（大型多人在线角色扮演游戏）
MMOFPS：Massively Multiplayer Online First Person Shooter（大型多人在线第一人称射击游戏）
MMORTS：Massively Multiplayer Online Real Time Strategy（大型多人在线即时战略游戏）
GL good luck 好运
Rdy ready 准备
IDK I Dont Know 我不知道.
组队
mish = mission = coop =合作任务
quest =小任务
1H：One-Handed weapon（单手武器）
2H：Two-Handed weapon（双手武器）
ack：attack（攻击）
Add：这里意指被“意料之外”的怪物攻击
AE：area effect（群体魔法效果）
IC：I see（我知道）
Inc：incoming（通常指某怪物/玩家正朝着自己过来）
Instance：副本
kewl：cool（好）
knockback：击退（T飞）
LFG：looking for group（求组）
LFM：looking for more（通常是指队伍要多找一些人）
LMAO：laughing my ass off（大笑）
LOL：laughing out loud（大笑）
LOM/OOM：Low On Mana/Out of Mana（意指用光魔法值）
Loot：捡取怪物掉落的物品
Lore：游戏故事背景
中英文对照的科技文章
中英文对照的科技文章我们要借鉴外国的科技成果，但要防止崇洋媚外思想苗头的出现。
下面小编整理了中英文对照的科技文章，希望大家喜欢!中英文对照的科技文章摘抄百度无人车在美获准路试Beijing Baidu said it would soon begin testing driverless cars on US roads, as China’s largestsearch engine looks to draw alongside the likes of Google and Tesla in developing autonomousvehicles.百度(Baidu)表示将很快在美国道路上测试无人驾驶汽车，中国最大搜索引擎正在向谷歌(Google)、特斯拉(Tesla)等公司靠拢，研发自动驾驶汽车。
Wang Jing, general manager of Baidu’s Autonomous Driving Unit, said the CaliforniaDepartment of Motor Vehicles had issued Baidu USA an autonomous vehicle testing permit.百度自动驾驶事业部总经理王劲表示，美国加州机动车辆管理局(Department of Motor Vehicles)已向百度美国(Baidu USA)发放自动驾驶汽车上路测试牌照。
We will start testing our autonomous driving technologies on public roads very soon inCalifornia, he said.王劲表示，百度将很快在加州的公共道路上展开无人车测试。
Baidu has already built a strong team in Silicon Valley to develop autonomous drivingtechnologies, and being able to do road tests will greatly accelerate progress.百度在硅谷已建立了一个强大团队开发自动驾驶技术，而能够上路测试将极大地加快进度。
《口袋妖怪Go》帮助(译自官网Pokemongo Support)
《口袋妖怪Go》帮助（译自官网Pokemongo Support）本篇翻译自官网首页的support也就是帮助界面，里面有很详细的新手教程，希望看完这篇问我基础问题的可以少一些……留言跟私信实在是多到来不及回，再次表示抱歉。
注：主要是根据德语与英语参照着翻译，所以应该还是比较准确的。
一.开始游戏地图①指南针：在地图界面切换视野方向。
你可以选择【指北】或者可以跟随你的视野方向的【自动旋转】之间切换。
此外你也可以通过触摸来旋转(方向)②道馆：可以进行精灵训练与战斗的地点补充：道馆需求玩家达到5级才能进入，第一次进入道馆可以触发阵营选择界面，从红黄蓝中选择自己的阵营。
所以进入游戏不要看到远方有个道馆就激动的往那冲，先冲级才是王道。
③口袋站：训练家可以获得物品的地点，比如说精灵球，伤药与精灵蛋补充：口袋站摇一摇可以获得的物品是基于玩家等级的，玩家等级越高，能摇出的物品种类更多，实测只有玩家达到12级，才能摇出超球，之前只能摇出红白球④训练师：你的角色补充：在原地旋转，游戏里的角色也会旋转，可以通过这个大致看出想要前进的位置的方向⑤个人头像：展示了你的阵营，经验，等级与游戏ID，点开可以查看成就与游戏进程记录⑥主页菜单：图标是一个精灵球，点开可以查看设置，物品，图鉴，商店以及菜单选项补充：在设置中可以开启省电模式，当玩家垂下手机的时候，手机会自动黑屏从而省电，免去了锁屏的操作⑦附近精灵：显示了附近的野生精灵，点开可以查看距离补充：爪子数表示了精灵与你的距离，相比内测时的数字显示，可以说难找许多，之后攻略会教大家如何追踪精灵如何移动我的角色?想要移动角色，你需要通过走路来改变你的地理位置，你的角色代表了你的现实位置。
当你移动时，你会发现，你的游戏角色也会同时移动。
一旦你开始移动，你就可以寻找精灵，口袋站与道馆了。
补充：在家里GPS信号会很弱，卡御三家什么的bug就会出现，所以果断去户外玩吧寻找与捕捉野精灵寻找野生精灵：当野生精灵在附近的时候，你的设备会以振动的形式提醒你。
Pokemongo的基本常识
Pokemon go的基本常识Pokemon Go游戏借用AR技术+GPS定位，可以边走边实时捕捉小精灵的游戏享受，不少小伙伴玩的不亦乐乎，热情高涨。
下面店铺就和大家分享Pokemon go的常识，就跟着小编一起看看吧，希望大家能够喜欢。
Pokemon go的常识：1、游戏中口袋妖怪将基于地理位置和环境出现在游荡于旧金山湾区的码头时,我发现玛瑙水母和鲤鱼王两只精灵出现在该处,杰尼龟则出现于另一个郊区的草丛里。
开发商解释称特定种类的口袋妖怪会在特定的区域出现——比如水系精灵周围会有水体,至于其他环境,如热带雨林、高山、沙漠等区域也将有各自独特的口袋妖怪。
此外,你还会发现公园是口袋妖怪集中出没的区域。
即使玩家不刻意寻找,当手机检测到附近的口袋妖怪时也会震动提醒玩家注意。
捕捉精灵的方法也很简单:盯着手机屏幕,手指轻扫向它们投掷精灵球即可,成功逮到一只精灵概率不尽相同,幸运的话一只精灵球即大功告成,也有需要多试几次才捕捉成功的例子。
开发者保证口袋妖怪不会放在那些人们无法到达的地方,如火山内部或北极等。
同样,一些危险之处(十字路交叉口)也不会有精灵出没。
因此这些精灵的栖息之地将是玩家可以方便到达的任何地方,包括未来稀有精灵也同样如此。
目前《Pokemon go》的精灵主要基于初代《口袋妖怪》游戏,而制作组内部也正在讨论未来将如何增加新的精灵。
和正统《口袋妖怪》一致的是,每只精灵都有着自己的独特数值,包括身高、体重和战斗力(CP),所以不同玩家在同一地点捕捉到的同一只精灵,也会有各自微妙的差异。
2、收集物和道馆将出现于城市的历史性建筑和地标处在旧金山海湾大桥的人行道游荡时,我们发现了一处精灵站。
精灵站可以帮助你补充精灵球,如果你运气够好,还能得到一些精灵蛋。
在我们靠近精灵站的时候,应用开始推送提醒,并出现了该精灵站所处的地标——实际上,《Pokemon go》中精灵站的地点就是复用的《Ingress》中传送门(Portal)的数据,甚至名字都一并继承而来。
生活大爆炸--第11季第21集-字幕-对白-中英文对照-看电影学英语-打印-word版
What are you doing? 你在干嘛Pigeon check for Sheldon. 帮谢尔顿检查有没有鸽子North side's all clear! 北面检查完毕Great. Let's look at some planets! 太好了来观测星球吧Hey, why'd you lug your telescope all the way over here?为什么要把你的望远镜大老远拖过来啊Leonard has one in our apartment. 家里莱纳德也有一个啊Yeah, I'm gonna use Leonard's. 对对对我用莱纳德那个Might as well hold my hand up like this and squint. 还不如干脆把我的手卷成这样再眯眼看I don't know. It seemed pretty good. 还好吧感觉他那个还不错啊You know, once when the cable went out, 有一次我们家有线电视没了I watched an entire episode of The Bachelor 我用那个看对街一户人家的电视on a TV across the street. 看了一整集真人秀《单身汉》This one's more of a professional model. 这个是比较专业的模型So was the girl he picked! 男主角选的也是专业的模特啊This baby's got a ten-inch diameter with f/10 ACF optics.我这宝贝是有着十寸直径的f1/10光圈的ACF望远镜And tonight Mercury is at its highest elongation. 而今晚水星会达到大距水星离太阳太近达到大距公众才好观测行星与太阳之间分离的角度达到最大时称为大距It makes far-away things seem close, 那会让很远的东西看起来近一点and Mercury is a planet. 另外水星是一个行星I know Mercury is a planet. 我知道水星是行星But the-the other thing was helpful. 不过另一点挺有帮助的Oh. Look at that. 快看- Neil Gaiman tweeted about my store! - What did he say? -尼尔·盖曼发推特说了我的店 -他说什么了- Neil Gaiman tweeted about my store! - What did he say? 杰出作家代表作有漫画《睡魔》系列小说《星辰》《美国众神》Uh, "Next time you're in Pasadena, "大家下次如果去帕萨迪那市Check out The Comic Center. 记得去这家店"漫画中心"看看Great vibe, old school, 店内气氛良好传统漫画店风格the owner really knows his stuff." 店主也十分懂行"Isn't that amazing? 这是不是太赞了Well, uh, it's no Sandman, but I guess we can't expect 比不上他的《睡魔》但我们也不能期待everything he writes to be a masterpiece. 他写出来的任何文字都是大作啊When was he in your store? 他什么时候来的你店里I have no idea. I think I would remember that. 完全不知道他来我应该能记得啊Obviously, vibranium is the most powerful metal in comics.振金很明显是漫画里最强的金属了What, more powerful than adamantium? 有比艾德曼合金强吗He's right. 拉杰说得对Wolverine's claws, Ultron's outer shell. 金刚狼的爪子奥创的外壳Need I go on? 还需要我再举例吗You don't need to, but you probably will. 不用但你估计还是会说What about Wonder Woman's bracelets? 那神奇女侠的手镯呢Good point. 说得好Strong as a metal and fierce as a fashion choice. 金属里的一霸时尚界的一姐You know, 其实呢Thor's hammer's pretty powerful, 雷神索尔的锤子也很强啊and in the comics, it's made out of enchanted uru. 在漫画里是被附魔的乌鲁金属做的Uh, yeah, I think it's the enchantment 我觉得是附魔的部分让它强大that's powerful, not the uru, 不是乌鲁自己本身强大but, uh, thanks for playing. 不过还是感谢你参与讨论啊Oh, man, I can't believe Neil Gaiman came in, 可恶真不敢相信尼尔·盖曼来你店里and we weren't even there. 而我们却没在场Can you see Mercury? Can you see it? 你看到水星了吗你能看到吗One second. 等一下啦You know, the Greek version of Mercury, Hermes, 希腊神话中赫耳墨斯You know, the Greek version of Mercury, Hermes, 也就是罗马神话中的墨丘利[水星] was worshipped in Athens 当年在雅典受祭拜时by the carving of giant wooden phalluses. 人们是对着巨大的阴茎木雕来祭拜祂Please, Amy, 求你了艾米get your mind out of the ancient Athenian gutter. 能不能从古雅典人的污秽思想里出来Got another follower. I'm blowing up. 又涨一个新粉丝我要火啦Great. How many does that make? 厉害现在有多少粉了High double digits. 两位数高段班Mid double digits.--- The nineties? 两位数中段班-90多粉丝啦Hey, uh, Penny, do you want to check this out? 佩妮你想来看看吗Yeah, sure. 好啊All right, just, uh, look through here, 好的从这里看and if you want to take a picture, just push that button. 如果你想拍照就按这个按钮Okay. 行Oh, what is that? 那是什么啊Is it Mercury? I'm really jonesing for Mercury. 是水星吗我特别萌水星I think it's a little early for Mercury to be visible yet. 现在要看到水星还太早了点吧Playing hard to get. 玩欲擒故纵I like that in a planet. 我就喜欢这样的行星No, there's something fuzzy. 有个模糊的东西啊Is it your teen years? 是你的少女岁月吗No. 才不是Yes. Shut up. 是啦你闭嘴Look. Look at that. I think I see something. 看看那个我好像看到什么了It could just be your eyelash. 很可能是你的眼睫毛而已It's not an eyelash! 才不是眼睫毛Okay, well, uh, take a picture. Let's see. 好吧那你拍张照我来看看Okay. Here. 好了拍好了Hmm. I do see something. 还真有东西What is it?--- Told you. 那是什么我就跟你说吧-I don't know. 不知道呢Maybe it's a comet. 很可能是个彗星That would be so cool. 那就太酷了吧You guys want to see a real star, look over here. 你们想看真正的星吗巨星就在此What? 怎么了I just got retweeted... by Patton Oswalt's brother.单口相声演员帕顿·奥斯瓦尔特的弟弟转发我了So, this is really where Neil Gaiman shops? 尼尔·盖曼真的都来这里买吗Neil Gaiman, Nicolas Cage, Natalie Portman. 尼尔·盖曼尼克拉斯·凯奇娜塔莉·波特曼The list goes on. 名单可长了They all come here? 他们都来这里买吗Unless I'm lying. 除非是我撒谎了Who are all these people? 这些人都是谁啊What? Is this a flash mob? 怎么快闪族有活动吗Are they dancing? 他们有在跳舞吗I don't know what today's dancing looks like. 我又不知道这年头大家都怎么跳舞Hey, guys. That tweet actually got people to come in. 两位那条推特真的吸引了好多人来Isn't that great? 是不是超棒No. I liked the way the store was before. 才没有我就喜欢这店以前那样子You mean empty and sad? 门可罗雀惨不忍睹的样子吗Yes, it was perfect. 对啊那简直完美Like a funeral home that sells Pokemon cards. 仿佛有在卖宝可梦卡片的殡仪馆What am I supposed to do now 我现在要是想要if I want to hang out and read a comic book? 留在店里看看漫画该怎么办Go sit on the couch. 去坐在沙发上看啊Next to a stranger? 坐在陌生人旁边吗If I'm going to sit, read, and ignore a woman, 我唯一愿意坐下阅读并无视的女人it's going to be my fiancee. 只能是我未婚妻Why are you being such a baby about the crowds? 你干嘛有点人群就唧唧歪歪啊You go to Comic-Con. 你不是也去漫展的吗You-- I'm sorry. 你... 抱歉You're comparing this place to Comic-Con? 你把这里跟漫展相提并论吗Well, can I go to the bathroom here next to a Wookiee 在这里我能在上厕所时who got his zipper stuck in his fur? 碰见拉链卡到毛发的《星战》伍基人吗Wow. We go to Comic-Con for different reasons. 我们俩去漫展的理由还真是大不同啊You know what? 这样吧Just give me a copy of Action Comics 1000, 给我一份《动作漫画》第1000期and I'll be on my way. 我买了就走Sorry. All out. 抱歉卖完了Now you just let people come in and buy them? 你现在就随便放人进店里买吗I didn't realize your soul was also for sale. 我没意识到你连自己灵魂都卖啊Well, it wasn't, but, uh, make me an offer. 本来没卖但你出个价就能谈Who is that? 谁啊--Who is he mad at?- Sheldon. 他又不爽谁了-谢尔顿--尼尔Who's that?盖曼- Neil Gaiman. 那是谁啊-·-- Not us. 太棒了Great.--反正不是我们.Guys两位So, guess what. 你们猜怎么着That indeed was a comet last night, 昨晚那东西的确是个彗星and it turns out, no one's seen it before. 而且呢是从未被人发现过的Really? 真的吗Look at that! I discovered a comet! Oh! 快看我发现了一个彗星呢What do you mean you discovered it? 什么叫你发现的Well, I'm the one who saw it. 是我看到它的啊In my telescope that I positioned. 用我摆好位置的我的望远镜All you did was look into it. 你只是看了而已Well, you both discovered it. 你们一起发现的You can put both your names on the registration form. 可以在登记表上写上你们俩的名字啊Why not?其实我们不能-- Actually, we can't. - 为什么-Because when I filled it out, it asked for name of discoverer, 因为当我填登记表时上面问了发现者的名and I put "Rajesh Koothrappali" because... 我写了"拉杰什·库萨帕里" 因为...because that's who I am, and that's what I did. 这就是我我就是做这种事的人Are you kidding me? 你不是吧Well, he is the one who knew it was a comet. 的确他才是知道那是彗星的人No, he didn't. He thought it was an eyelash! 他知道个屁他以为那是我的眼睫毛And you thought it was a fuzzy streak. 你还以为那是一条模糊的东西I mean, do you even know what a comet is? 你知道什么是彗星吗Yeah, the thing I saw first. 知道啊就是我先看到的那东西I honestly don't think that that qualifies as a discovery. 我真心觉得你那样不能算是发现But I took the picture. 但照片是我拍的Because I told you to! 是因为我让你拍下来Like, if a monkey took the picture, 如果照片是一只猴子拍的did it discover the comet? 难道彗星是它发现的吗Excuse me?! 你说啥Uh, he didn't mean monkey. 他不是想说猴子滚出我家And she didn't mean that.--- Get the hell out of my apartment! - 她不是这意思Actually, I think she did. You should go. 好像真是这意思你快走吧You look great. 你看起来好美Oh, thanks. 谢谢Would you believe this is actually a dress 你能相信这是我from before I was pregnant? 怀孕前的裙子吗Well, it's not a competition, 不是要跟你比较啦but I wore this suit to my Bar Mitzvah. 但我举行成年礼时就是穿的这套西装Where's Stuart? 斯图尔特在哪I told him we had a 6:30 reservation. 我跟他说了我们订了六点半的餐厅Well, I'll call him. 我打给他Comic Center, where the real superhero is you. 漫画中心这里的超级英雄就是你Stuart, you're supposed to be babysitting. 斯图尔特你不是要过来照看孩子吗Oh! Shoot. That was tonight. I forgot. 糟了是今晚我忘了The store's been really busy. 店里忙翻了Well, when can you get here? 你几点能来Um, I don't think I can. Listen to this. 我应该来不了听我说I-I was ringing up a customer, and I heard someone say, 我刚才给一个客人收钱时听到有人说"Hey, there's a line," and I looked, and there was. "付款要排队啊" 我一看真的有个队Come on. You can't do this to us. 不是吧你怎么能这样对我们I am really sorry. I will make it up to you. 我真的很抱歉我会补偿你们的But it won't be with a Val Kilmer Batman figurine 但补偿礼物不会是方·基默版的蝙蝠侠手办because some sucker's buying that right now. 因为有蠢蛋正要掏钱买这个because some sucker's buying that right now. 此版蝙蝠侠的观众口碑较差Not you. This is great. 不是说你这手办超赞的He says he has to work. 他说他要工作Oh, it's okay. 没关系We can have date night another night. 我们可以改天再过约会之夜But you got all dressed up. 但你都打扮好了We were supposed to have dinner and romance. 我们本来要享受晚餐和浪漫的We'll just have to divide and conquer. 我们分工合作就好了I'll go to dinner, 我负责去吃晚餐and you can stay home with the Internet and have romance. 你可以跟网络在家享受"浪漫" Okay, look, I Googled it. 我上网查过了I took the picture, so it's my discovery. 我拍的照片所以是我发现的He stole my comet. 他偷了我的彗星I know, but on the other hand, do you really care? 我知道但话说回来你真的在乎吗Yes, I care. This happens to me all the time. 当然在乎我总是遇到这种事People take one look at me 大家看我一眼and assume I don't know what I'm talking about. 就认为我不知道自己在说什么Oh, I'm sure that's not true. 那一定不是真的I'm sorry. Are you saying 不好意思你是在说I don't know what I'm talking about? 我不知道自己在说什么吗No, I'm not saying anything... ever again. 我什么都没说再也不说了Look, I'm serious. The other day at work, 我是认真的前几天在公司I had this great idea, but no one was listening to me. 我想出个好点子但没人听我说话And then five minutes later, Paul said the same thing, 五分钟后保罗说了同样的话and they practically carried him around the room. 大家简直要抬起他欢呼了Oh, well, what was it? 什么点子Well, CPK for lunch, 去加州比萨厨房吃午餐but that's just one example. 但这只是其中一个例子It also happens with all the doctors I have to deal with. 我要打交道的医生也都这样You know, they're so condescending. 他们居高临下瞧不起我I'm so sick of letting this stuff slide. 我受够了不计较这种事I found that comet. Why should I let Raj say he found it? 是我发现的彗星我凭什么让拉杰说是他发现的I know you're right, but he is our friend, 我知道你说得对但他是我们的朋友and this could be good for his career. 而且这对他的前途也许有帮助Okay, so you agree with me, but he still gets his way? 这么说你同意我但他还是得逞Ah, there you go. Everybody wins. 没错大家都赢啦My God, you're such a people-pleaser. 天啊你真是爱讨好人You can't stand making anyone angry. 你无法忍受惹别人生气Why would I want to make anyone angry? 我为什么会想惹别人生气'Cause it would mean you were on my side. 因为那意味着你站在我这边Oh, I am on your side. Hey, hey. 我是站在你这边啊Let's not forget who you're really mad at here-- Raj. 我们别忘了你真正气的人是拉杰Oh, and Paul. Paul sucks, right? 还有保罗保罗最差劲了But don't tell him I said that. 但别告诉他我这么说Hey, Howard, did you see that...? 霍华德你看到这个了吗I'm over here, Sheldon. 我在这谢尔顿That was a close one. 刚才好险啊I almost went home with that guy. 我差点就跟那哥们回家了You doing okay? Do we need to go? 你还好吗我们要走吗No, I'm fine. 我没事I admit all these people did take me by surprise at first, 我承认这些人一开始让我措手不及but I've learned that I can accept change. 但我已经知道了我能接受改变S-Since when? 几时开始的I managed it when Amy switched her shampoo 艾米把她的普通洗发水from Prell to Prell for oily hair. Hmm? 换成控油洗发水时我就学会接受了Although I do miss the way 虽然我挺想念her head used to slide off the pillow. 她头以前总滑下枕头的样子May I help you? 有什么能帮你的Who are you? 你是谁Oh, I'm Denise, the new assistant manager. 我是德妮丝新来的助理经理Nope. 不Can you believe it? In the past decade, 你能相信吗在过去十年I have spent thousands of dollars in that store, 我在那家店花了几千块and this is the thanks I get. 结果他就这样回报我You're right. I mean, he could at least get you a mug. 你说得对他至少该送你个杯子He gave me a mug. 他有送我杯子What do you think I'm drinking out of? 不然我在用什么喝水Do you even pay attention? 你都有注意人家吗Honestly, less and less. 老实说越来越少了Amy, the comic book store 艾米漫画书店is like my version of the country in Black Panther. 对我来说就像《黑豹》里的那个国家Okay, I'm afraid this is gonna get really offensive 我有预感接下来的话会to certain groups. 冒犯到某些人种群体But go on. 不过你说吧The nation of Wakanda was a hidden gem, 瓦坎达国度是一颗隐秘的宝石and they wanted to keep it that way, 他们也想保持现状because they knew if they opened it up to the world, 因为他们知道一旦向世界开放everything that was special about it would get ruined. 那里所有特别之处都会被毁掉Yes.--你说完了吗- Are you done? 说完了-Oh, okay. 松了一口气That both made sense and wasn't offensive. 你说的既有道理又不冒犯人And to make things worse, Stuart hired some woman. 雪上加霜的是斯图尔特还请了个女员工No...--冒犯要来啦- There we go. 不-I'm not annoyed that she's a woman. 我不是烦她是女人I'm annoyed, and she's a woman. 我是很烦而她正好是女人No, I get that. 我懂I'm annoyed and I'm a woman. 我也烦我也正好是女人It's just, Stuart knows my likes and dislikes. 只是斯图尔特很了解我的喜好And I can count on his discretion 而且如果我偶尔拿起了if I pick up the occasional back issue 超人好基友吉米·奥尔森的过期刊of Superman's Pal Jimmy Olsen. 我可以信任他能保密Which I don't. 我也绝对没看过那玩意Well, don't think of her as a stranger. 别把她当作陌生人Just think of her as a... 把她看成是a friend you haven't berated, lectured or condescended to yet. 你还没指责说教或瞧不起过的朋友I hadn't thought of it that way. 我还没这么想过呢Thank you. 谢谢你- You're welcome. 你机智--You're wise,-不客气and you smell like books. 身上又有书的味道You really are the whole package. 你真是完美的天菜Raj, just help me out. 拉杰帮帮我Penny's pretty mad about this comet thing. 佩妮真的很气彗星的事Well, I'm sorry she's upset. 她不开心我很抱歉- But she didn't discover it. - Oh, come on, -但彗星不是她发现的 -得了吧you know she was a part of it. 你知道她也有份Just add her name to the registration. 把她的名字加到登记表上吧But I already told everyone at work that I did it. 但我已经告诉所有同事是我发现的My boss was so excited, 我的上司超激动he started calling me Captain Comet. 他都开始叫我彗星队长了Which is better than his last nickname for me: Dr. Doughnuts.这比他之前给我取的绰号"甜甜圈博士"强多了Because one time I had two doughnuts. 因为有一次我吃了两个甜甜圈And two times I had three doughnuts. 还有两次我吃了三个甜甜圈I guess you're just gonna have to swallow your pride. 看来你得把自尊吞下去了I, I, I can't do that. 我做不到Sure you can-- just pretend it's two or three doughnuts. 当然可以把这当成两三个甜甜圈就行了You don't understand. 你不明白Leonard, I need this. 莱纳德我需要这个My last big discovery was 我上一个重大发现是if you press your upper lip hard enough, 如果用力压住上唇you can block a sneeze. 可以止住喷嚏I told you that. 这是我告诉你的This is all my fault. 这都是我的错I brought this upon myself. 是我自找的I'm a bad scientist. 我是个差劲的科学家No, no, don'tget upset.-- I'm a selfish person. 不别难过--我是个自私的人You're not a bad person. 你不是坏人Just let me... talk to Penny. 让我和...佩妮谈谈吧I'm-I'm sure I can make her understand. 我一定会让她理解的Thank you. You're a good friend, Leonard. 谢谢你真是个好朋友莱纳德I'm glad you think so, 'cause I may be living here soon. 你知道就好因为我说不定得搬来和你住了Just look at her over there. 看看她She just started, 她刚上班and she gets to put up "Staff Picks." 就开始负责"员工推介"专栏了I've been coming here for ten years-- 我在这里晃荡10年了I still can't put up "Sheldon Dislikes." 连个"谢尔顿不喜欢"的专栏都没有I talked to her yesterday. 我昨天和她聊了会She really seems to know her stuff. 她这人挺懂行的Challenge accepted. 我接受挑战That is not what that was. 我根本没这个意思Excuse me. 不好意思I was wondering 我希望if you could recommend something. 你能推荐点书给我Oh, sure. You want to tell me what you like? 好呀能告诉我你喜欢的类型吗I would not. 我不All right, well, you're wearing a Green Lantern shirt, 你穿了绿灯侠的衣服so I'm guessing you're a DC fan. 我猜你是DC家的粉丝Although that's from the Alan Scott era, 鉴于你这是第一代绿光侠艾伦‧史考特so you're probably not super into the current run. 所以你可能不太喜欢最近的剧情How would you feel about an alternate history 你喜欢设定在一战时期有龙和魔法的where World War I was fought with dragons and magic? 架空历史剧情吗That's what I wanted the theme 那是我10岁时of my tenth birthday party to be! 想要的生日派对主题Here. 到这儿来Check this out. 看看这本书It's by Kurt Busiek. 这是科特·卜思科[漫威作家]的作品You know, if you're interested in alternate histories, 如果你喜欢架空历史Neil Gaiman wrote one called 1602. 尼尔·盖曼写过一本书叫《1602》I'm sorry, we're in the middle of something here. 抱歉我们正在聊其他事呢It is pretty good, actually. 这书写得特别好真的He takes the Marvel superheroes 他把漫威的超级英雄and he puts them into Elizabethan England. 放在了伊丽莎白时代的英格兰Let me guess-- everyone thinks the X-Men are witches. 让我猜猜大家都把X战警当成巫师吧Yeah. 是的Why don't you take this home, and if you don't like it, 你先买回家看看如果不喜欢return it and I'll give you your money back. 可以全额退款Just don't tell Stuart. 只要别告诉斯图尔特Stuart who? 斯图尔特是谁呀- Where have you been? - I went to yell at Raj. -你去哪儿了 -我去骂拉杰了And? Is he gonna give me back my comet? 然后呢他会把彗星还给我吗Interesting thing. 说来有趣Did you cave? 你屈服了吧Maybe I did, or... 也许我屈服了或...maybe I did. 也许我屈服了But I did realize something. 但我也意识到I-I don't need to fight your battles. 我不需要为你出头You... you are 你...你就是a strong and independent woman. 一个坚强又独立的女性You have your own voice. 你有为自己发声的能力And, to quote another strong woman, 引用另一位坚强女性水果姐的话Katy Perry, it's time to hear you roar. 是时候发出你的怒吼[歌名]了Did you just think of that on your way home? 你是在回家路上想出来的吗What do you want from me? The song was on in the car. 你想要我怎么样车上就放着这首歌But it doesn't mean 但这不代表that it's not true. 这不是正确的Well, you make a good point. 你说得的确有道理I'm gonna go talk to Raj myself. 我要自己去找拉杰谈谈I know I don't say it enough, 我知道这话我说得不够多but you go, girl. 加油哦妹子That was enough. 够了别说了What's all this? 这是怎么回事呀Well, we missed our date night, 我们错过了约会夜and Stuart's working again, 斯图尔特又要上班so I thought we could have a date night here at home. 所以我想我俩可以在家过约会夜Aw, that's so sweet. 你太贴心了Oh. So... is that really what you're wearing 你在咱们的约会夜to our date night? 就穿成这样吗Well, Stuart's not here and the kids are sleeping. 斯图尔特不在孩子们又睡了I could wear nothing. 我可以什么都不穿You might want to hold off on that-- 你还是先穿着吧we're starting with soup. 第一道菜是汤呢Hey! 嘿Wha...? I thought you were working late again. 你不是要加班吗I was, but Denise has got it covered. 本来是的可德妮丝都搞定了the funniest thing happened today. 今天最好笑的是You know the, uh, receipt tape in the cash register? 收银台的收据打印纸It ran out. 居然用完了I didn't even know it could do that. 我都不知道它还能被用完You know, we were just sitting down to dinner. 我们正要坐下来吃饭呢Oh. Perfect timing. 来得早不如来得巧I'll go wash up. 我去洗手There goes date night. 约会夜又泡汤了Are you kidding? Stuart's here! Get your purse. 你开玩笑吧斯图尔特来了快去拿包包- We're going out. - What about the dinner you made? -我们出去吃 -那你做的晚餐怎么办Right. Hey, Stuart! 对斯图尔特That can of soup sitting by the stove, that's for you! 炉子边的那听罐头汤归你了You made canned soup for date night? 你用罐头汤来打发约会夜吗And you wore sweatpants. Let's go. 那你穿着睡裤呢快走吧Oh, and it turns out Denise is also really excited 然后原来德妮丝也非常喜欢for Dan Slott's run on Iron Man, 丹·索罗特版本的《钢铁侠》because he was her favorite Spider-Man writer, too. 因为他也是她最喜欢的《蜘蛛侠》作者How about that? 哎哟喂Oh! And guess who goes to art school right here in Pasadena. 对了猜猜谁正在帕萨迪纳读艺术学校呀Hmm. I don't know. 我不知道Denise? 德妮丝吗You're a good guesser, Amy. 你可真会猜艾米Not as good as Denise, though. 不过没有德妮丝猜得准She thought I would like this comic, 她猜我会喜欢《阿罗史密斯》这本漫画Arrowsmith, and she was right. 结果她猜对了Well, was the store crowded? 店里是不是很多人呀I bet it was. I know you hate that. 肯定很多你不喜欢拥挤吧It was. But if it weren't for the crowds, 是很多可是如果人不多Stuart never would have hired Denise, 斯图尔特也不会雇用德妮丝了and she's the best. 她实在太棒了You must be Denise. 你就是德妮丝吧Oh, yeah. How can I help you? 是的有什么需要帮忙的吗I'm Amy, Sheldon's fiancee. 我是艾米谢尔顿的未婚妻Oh. I got to be honest, 哇老实说I wasn't a hundred percent sure you were real. 我还怀疑过你是不是真实存在的Oh, I am. And I heard you and Sheldon had a great time today 我就是本尊我听说你今天和谢尔顿聊漫画talking about comic books. 聊得很开心Great.--- We did. 那就好-没错Here's what's gonna happen. 事情是这样的You're gonna teach me how to do that. 你得教会我怎么做Do what? 做什么Pretend to like comic books. 假装喜欢看漫画Oh, no, I actually like comic books. 可我是真的喜欢看漫画All right, let's not get hung up on semantics. 我们就不要纠结于语义问题了It's late, we got a lot of work to do. 天色已晚我们还有很多活儿要做I'm sorry. 对不起I haven't even said anything yet. 我还什么都没说呢I know, but I heard your footsteps coming up the stairs, 我知道可我听到你上楼的脚步声and they sounded angry. 一听就怒气冲冲They are angry. I'm mad at you. 的确是火大的脚步声我在生你气And you have every right to be, okay? 你确实应该生气I was being... I was being a jerk. 我...实在太不地道了We did this together, and I hogged all of the credit. 我们一起发现的而我把功劳都抢走了And after you've been such a good friend to me over the years. 这些年你都一直对我很好Like, I wouldn't even be able 如果不是你to talk to women if it wasn't for you, so... 我都不能和女生说话so I'm... I'm gonna make sure that your name is on the comet.所以我会确保彗星上也有你的名字Thank you. 谢谢Even if it's professionally embarrassing. 就算这对我工作上来说很丢人You know, or maybe put me on thin ice at work. 也许会让我的职业生涯岌岌可危I may lose my funding. 也许会让我失去科研拨款I still, uh... still want to make this right. 我还是想做正确的事Good. Bye. 很好回见了That worked way better with Leonard. 这招还是对莱纳德好用Hello. 回来了Why are you reading a comic book? 你怎么在看漫画呀Denise recommended it to me. 德妮丝推荐给我的It's the Rebirth omnibus. 《DC宇宙重生》合订本She thought it would be a good entry point for me 她觉得这本可以成为into the DC Universe-- and I have to say, 我进入DC宇宙的入门书而我不得不说- I really do like... - You know, Amy, -我真的喜欢 -你知道艾米Amy, I've talked a lot about comic books lately. 艾米我今天聊了太多漫画了Can we talk about something else? 我们聊点其他的吧。
精灵宝可梦GO全精灵属性及中日英文名对照表
精灵宝可梦 GO全精灵属性及中日英文名对照表
精灵宝可梦现在这么火，是不是还有小伙伴不知道精灵的属性和名字呢？下面就让小编来给大家介绍一下吧。
以上就是精灵宝可梦GO全精灵属性及中日英文名对照表的全部内容了，希望对大家有所帮助。如果大家想了解更多游戏活动 与游戏攻略，请持续关注本站，本站小编将在第一时间为大家带来最好看、最好玩、最新鲜的游戏资讯。更多精彩内容，尽在
本站！
Байду номын сангаас
Dragonball Evolution《七龙珠(2009)》完整中英文对照剧本
In a time before many can remember...在很久很久以前...our planet faced its greatest challenge.我们的星球曾经面临一次前所未有的挑战A warlord named Piccolo came from beyond the stars...来自遥远星系的比克大魔王...bringing darkness and chaos to our once peaceful world.把黑暗和混乱带到了一度平静的地球Aided by his disciple Oozaru...他和他的手下大猩猩...the evil pair brought the human race to the brink of annihilation.将人类送到黑暗的深渊Cities and countries crumbled beneath them.生灵涂炭Countless lives were lost.家园毁灭But...finally...但是...终于...a group ofbrave warriors created the Ma Fu Ba...一群勇士创造魔封波...a powerful enchantment that imprisoned Piccolo deep within the Earth. 一个能将比克封印到地底深处的咒语With his master captured, Oozaru disappeared...大猩猩也就此消失...and balance was slowly restored to our world.和平再一次降临了我们这个世界And so it has remained for thousands of years...一直持续了千百年...until now.直到现在The first rule is...第一条规矩就是...there are no rules.没有规矩First one to touch the ground loses.先着地的就是输家Prepare to eat dirt.准备吃土吧Harsh. Man!淡定小子Yeah. Shadow Crane strike. You fell for it again.这招是影鹤拳你却用脚攻击Well, it's kind of hard to block a move that I can't see.是啊我几乎是在挡一个我根本看不到的招数Goku, you rely too heavily on your external senses.悟空你太依靠外部感觉了To see, to hear, to touch are all overrated.不能太执着于视觉听觉触觉Oh, true power comes from inside.真正的力量来自于你的内心Your ki.你的气Yeah. That's your best defense...才是最好的防守...and your greatest weapon.最棒的武器See? Now use your ki.试着用你的气I'm sorry, Grandpa. I didn't feel a thing.对不起爷爷我什么也感受不到Someday, Goku.总会有这么一天的悟空Yeah. Someday I'll beat you.是啊总有一天我会打倒你的That'll be something to tell your friends...beating up on a 70-year-old man. 是啊打败一个70多岁老头也值得跟朋友炫耀What friends? Everybody at school treats me like I'm nothing, Grandpa.什么朋友? 在学校里面我什么都不是爷爷You're special, Goku. No. I'm different.你很特别悟空我是不一样I know that, and they know that too.这点我知道同学们也知道They push me so far...他们欺人太甚...that I want to explode.我都快爆发了You know, I could tear them apart with one hand.你知道的我一只手就能干掉他们I don't train you to fight boys, Goku. You promised.我训练你不是为了打架的悟空你答应过我不打架Okay. You made me promise not to fight.我是答应过这我知道Then teach me something I can use.但是教我一点实用的Teach me...Teach me how to get the girl.比如教我...怎么追女孩子Teach me how to talk to her without stumbling all over everything I say. 教我在跟她说话时候不会吞吞吐吐的Teach me how to be normal.让我怎么变得正常人Normal is also overrated.正常也没有绝对标准You must have faith in who you are.你要对自己有信心Goku.悟空Happy birthday.生日快乐You think I forgot?你以为我忘记了?Susinchu is yours.四星球现在它属于你了What is it? It's a Dragonball.这是什么? 这是龙珠Susinchu means"four stars."四星球是说上面有四颗星星In all the world, there are only six others...世界上还有六颗...from one to seven stars.一星球到七星球Besides you, Goku, it's my only treasure.除了你之外这是我唯一的珍宝So what's it do? By itself,nothing. But together...有什么用? 单独一颗没有用但...the seven Dragonballs will grant the holder one perfect wish.只要拿齐七颗就能实现一个美丽的愿望So keep it safe always.所以你一定要好好保管Thanks, Grandpa.谢谢爷爷What...干什么...Hey, Fuller.嘿福勒Hey, Fuller! You just wrecked my bike.嘿福勒你撞坏我的自行车Agundes, did you just fart, man? 'Cause I could have swore I just heard something.嘿哥们你刚才放屁了吗? 我发誓我闻到有人放了You're gonna pay for this, Fuller.你这个混♥蛋♥必须要赔我福勒Make me pay,"Geeko."悟空你要找我算帐是吧Come on. Come on, Geeko.来吧来吧悟空Right here. Come on, baby.打这里来吧宝贝Show me what you got.来啊有本事就亮出来Just like I thought. Nothin'.你有屁也放不敢放Carey, let's go. I'm gonna be late for class.卡利走吧上课要迟到了Beauty awaits me.有小妞在等着我呢What's up, Emi? Hey.嘿宝贝们嘿He looks like he's gonna cry. What's the matter with you?他看起来都快哭了什么事?It's all right.没事吧I have what you want.你要的东西在我这On your knees.跪下This is an astrological phenomenon known as a complete solar eclipse.这是一种天文现象叫做日全蚀In two weeks' time, we'll all have the opportunity to experience this rare phenomenon for ourselves.再过两周我们就可以亲身体验Now, what causes eclipses, hmm?那它是怎么产生的呢?Mr. Kingery. Weaver.金先生威佛A solar eclipse is caused by the moon blocking the sun from the Earth.日全蚀是由于月球挡住太阳Correct. From the dawn of civilization...没错在许多文明中...superstitions have marked solar eclipses as the sign of the apocalypse. 迷信者认为日全蚀表示着将有大难临头In India, for example, the eclipse symbolizes Rahu...举例来说在印度日全蚀象征着Demon of darkness, devouring the sun.黑暗恶魔吞噬了太阳The Chinese believe eclipses are caused by a dragon...而在中国他们相信日全蚀是因为有龙...Goku.悟空Goku! Yeah. What?悟空! 什么?What might our ancestors say about the upcoming solar eclipse?我们祖先对日全蚀会怎么说?Oh, uh...嗯...well, my grandfather would say,"Beware of the Nameks."我爷爷会说要小心"纳美克星人"Nameks?纳美克星人?Yeah. They're an alien race that nearly destroyed Earth over...他们是外星人 2000年前差点毁灭地球...uh, 2,000 years ago.嗯 2000年前...Well, let's hope it doesn't happen again, hmm?那我们希望这种事不会再发生Oh, no.不是吧Oh, great. Not again. I hate those things. They never work.又来了我恨这些不重用的破玩意And just look at my picture.而且你看我的照片I have a paper due next period, and it's stuck in here.我下堂课要交的报告锁在里面了Gotta go.我得走了Damn it!该死Hey. Goku, right?嘿悟空是吗?Yeah.嗯Did you do that? Uh, yeah.那是你做的吗? 嗯对You used your ki.你用"气"Wait. You know about ki?等等你竟然知道"气"?Just because my name is Chi Chi doesn't make me a complete idiot.我名字叫琪琪但不代表我就是个傻瓜Right. Right. 'Cause there's a lot stupider names than Chi Chi.对因为琪琪确实听起来很傻I'm not saying that Chi Chi's a stupid name.哦我不是说琪琪是个很傻的名字I'm just saying that it's not normal.它只不过是不正常Ah. But normal is overrated.啊不过不正常也不太合适I'm not saying that you're stupid or overrated. I'm just...I'm gonna stop now. 我不是说你很傻也不是说你不合适我应该闭嘴了Hey. I'm having a party tonight at my house.嗨今晚我家有个派对I'll be there.我一定到Okay. Yes!嗯太好了Hi, Chi Chi. Hi.嗨琪琪嗨Goku! I got fresh chicken feet!悟空我做了凤爪Yeah. Couldn't find good swallow's tongue.我找不到好的燕舌Ah, but the squabs were fat.不过乳鸽很肥啊Beauty awaits.美女正等着我呢Goku. Happy birthday!悟空生日快乐Goku?悟空?Hey. Check it out. There he is.嘿看那边他也来了What are you doing here, Geeko?悟空你来干啥?Uh, I'm just going to the party.我来参加派对Uh...I was invited. I'm not looking for any trouble. 我收到邀请了我不想找麻烦Trouble found you, freak.但是麻烦会找你知道吗So, listen. Why don't you turn around, walk away... 听着还不赶快掉头走人...no one will even know you were here.这样就没人知道你来过See ya.再见啰Later, loser. All right.真是个蠢货好了I'm not doing that anymore.我不会再忍♥了I made a promise thatI wasn't gonna fight.我承诺过不会打架What?什么?I made a promise that I'm not gonna fight. Oh.我承诺过我不打架哦Don't worry. lt won't be a fight.放心这不是打架It'll be a massacre.这是屠♥杀♥Missed.没中Missed again.又没中My hand!我的手That's gotta hurt.那一定很痛Hey, Chi Chi.嘿琪琪Hey. Thanks for inviting me to your party.嗨谢谢你邀请我来参加派对Oh, uh, and, Fuller,your boys...哦福勒你的小弟...they've been showing me what they got.刚才他们跟我玩了一下Nothin'.不过他们还真烂You're so dead.你死定了No, Carey, stop!不卡利住手My car!我的车Nice swing. Good form.打得好漂亮Close one.就差一点Doing good.打得不错Hey, Fuller.嘿福勒Hey. You got a couple of dings there you might want to try buffing out. 嘿你的车好像有不少凹凸不平的地方你可能要修一下You've never done this before, have you? Uh, yes. Many times.你以前没这样打过架吧? 嗯有过很多次In my head.都是在我脑子想而已You're different.你很不一样It's... I like different.这... 我就喜欢与众不同I know this may be hard to believe, but...我知道这很难让人相信但是...we're a lot alike.我们很像This is the best birthday l've ever had.这是我过的最开心的生日了Today's your birthday?今天是你的生日?Yeah. Actually, right now.嗯其实就是现在Ever since I can remember...我有记忆以来...me and my grandpa celebrate my birthday at the exact same time.爷爷都是这个时候帮我庆祝生日He calls it my grand entrance.他说今天就是我降临的日子What happened to your parents? Uh,I don't know.你的父母呢? 我不知道But my grandpa said everything will be explained to me whenI turn 18. 但是我爷爷说我18岁了就要告诉我一切And I'm 18.而我现在18岁了Cool...酷...Yeah. Come.来啊Piccolo!比克It's not here.龙珠看来不在这里Dear God. No.!天啊不I will have the Dragonball, old man.老头我会拿到龙珠的Something's wrong.事情有点不对劲Something is...Something's wrong with my grandpa.我的爷爷可能出事了What? I have to go. I'm sorry.你说什么? 我得走了抱歉Goku. I'll see you later!悟空回头见Grandpa!爷爷Grandpa!爷爷Grandpa!爷爷Goku.悟空No.不Come on. Come on, come on, come on.来来...Grandpa, I'm gonna go get help. No. Stay here with me. 我把你弄出去留下来陪我吧Not much time left.我的时间不多了I'm sorry. I'm so sorry, Grandpa, I wasn't here.我真的很抱歉爷爷刚才没在你身边What happened? Piccolo has returned.到底发生什么事? 比克回来了He's after the Dragonball.他来找龙珠Is it safe?龙珠还在你那儿吗?Yeah. It has begun.嗯灾难降临了Find Master Roshi in Paozu.去包子山找龟仙人Tell him Piccolo has returned.告诉他比克回来了To banish Piccolo from this world...为了把比克再次封印...you must find the Dragonballs before the eclipse.你要在日蚀之前收齐龙珠What? "Seven Dragonballs must be found...什么? 务必收齐七颗龙珠...for all man's fate will be bound." All right.人类命运就看此了好了Grandpa. Stop. Stop. You have to rest. You have to rest. 爷爷别说了你要休息一下你需要休息一下Goku.悟空Remember.记住Always have faith in who you are.对自已一定要有信心Grandpa.爷爷Where is it? I know it's here.它在那儿? 我知道它在这儿Are you Piccolo? Did you kill my grandfather? Kisten, idiot.你是比克吗? 是你杀了我爷爷吗? 听着白♥痴♥If I was a piccolo, whatever that is, I wouldn't telI you.如果我是比克不管那是什么东西我都不会告诉你And if I did kill your grandfather, I would have shot you by now.如果真是我杀了你爷爷我早就也把你给杀了Somebody stole my promethium orb, and I'm here to get it back.有人偷了我的东西我要拿回来What?什么?You have it.在你身上Nice move. But I'm not gonna miss again.身手不错但我不会再射偏了My father found that promethium orb 20 years ago...我父亲在20年前找到的这颗珠子...and you stole it from me last night.而你昨天晚上把它给偷了I'm not leaving here without it. I don't know what you're talking about. 不拿回它我是不会走的我根本不知道你在说什么This is a Dragonball. Susinchu. Four-star ball.我的这颗是龙珠叫四星球有四颗星I promised my grandfather I would keep it safe...我答应爷爷要好好保管它...so I'm not letting anyone take it from me. Four stars?我绝对不让任何人拿走它四颗星?Promethium orb has five stars.我的珠子有五颗星Who's the idiot? Kook at it.谁才是白♥痴♥啊? 你自己看Oh, my God.天啊I could have killed you.我差点把你杀了Oh, you weren't even close.你想杀我还早咧I knew it. There are others.我知道还有其它的龙珠Seven, to be exact. What do you want for this one?确切的说一共有七颗那什么可以换到你这颗?It's not for sale. Everybody's got a price.这颗我不卖♥♥ 什么东西都有价钱吧Not me. What happened to your Dragonball?我的没有你的龙珠怎么了?Kast night, a thief broke into my father's company, Capsule Corporation.昨晚有个贼闯进了我爸爸的公♥司♥Somebody hacked the vault, killed the guards and stole the Dragonball.潜入金库杀死守卫偷走龙珠I swore to my father I'd get it back.我向父亲保证要拿回它I followed the signal here, and that's when I ran into you.我跟着讯号♥来到这里结果碰到了你I'm sorry I fired on you. I thought you were a murdering thief.我很抱歉对你开枪我以为你是那个杀人的贼Just lucky you weren't a better shot.幸好你的枪法不准How'd you know I had the Dragonball?你怎么知道我有龙珠?A little machine I invented.全靠我发明的机器This can detect and locate the signature wavelengths emitted by the Dragonballs. 它能侦测和定位龙珠发射的波长See?你看You made a Dragonball energy locator?你做了龙珠能量定位仪?Cool. Dragonball energy..."D.B.E."酷 "龙珠能量" 可以朗朗上口Catchy name. So you must be a scientist.这名字不错那你真是一个科学家Ph.D. in applied dynamics, with a minor in tactical weaponry.动力学的博士副业是专修手动武器I'm close to a breakthrough. I can feel it.我就快有突破了我能感觉到The key must be the other Dragonballs. I have to have them all.其它龙珠是关键我必须全部拿到What good's the Dragonballs gonna do you? They're gonna make me famous.龙珠对你有什么好处? 龙珠能让我出名I'm gonna make them an unlimited source of energy.它们会变为无限的电源Good luck with that.那祝你好运啰I'm Goku.我是悟空You know, maybe we could help each other.或许我们可以互相帮助See, I need to find a Master Roshi in Paozu.我要去包子山找龟仙人If you take me there, I'll help you find the Dragonballs.你带我过去我就帮你找到龙珠I have the D.B.E. Why would I need you?我有龙珠定位仪要你干嘛啊?Well, obviously somebody else is looking for them.很明显其它人也在寻找龙珠And you...而你...you might need backup.可能会需要帮助Bulma Briefs.我叫布玛Hey, where's your, uh...嘿你的...Ride?车吗?Cool.酷Mmm. Directory information downloaded.通讯簿下载完成I have tried every possible spelling of Roshi in the directory. 我试过各种方式在通讯簿上查龟仙人He's not listed. Did you try"Master"?但他不在上面你试了"老师"吗?MAS... Idiot.老师.... 蠢货Are you sure you don't want one?你真的不吃吗?He's here.他在这里How do you know?你怎么知道的?Hmm.I can always sense my grandfather.我总是能感应到爷爷I know he's gone now, but I can...虽然他已经走了但...I'm getting the same feeling.我还是有这种感觉There's another Dragonball here. Ket's go!这里有一颗龙珠我们走Bulma. Bulma!布玛布玛Bulma, wait.布玛等等!Bulma, wait!布玛等等!Bulma, you can't just break into someone's house. 布玛你不能破门而入啊We're not breaking in. Door's unlocked.我没有破门而入是门没锁All right. This girl's out of control.好吧这个女的真的疯了Bulma.布玛Bulma!布玛Bulma.布玛No.不Thief!有贼This is not what you...不是你想的那样...This is not happening.不是你想的那样Believe it, punk. You are getting your clock cleaned. 臭小子你真是欠扁You have been trained well.功夫不错嘛Stop.住手You both have to stop.你们两个都住手Now I am going to end it.还是我来了结吧.Sorry.对不起Shadow Crane strike.影鹤拳I'd recognize that anywhere.我见过这招How's Gohan? You knew my grandfather?悟饭怎么样? 你认识我爷爷?Knew him? I trained him.岂止认识? 他是我徒弟You are Master Roshi.你是龟仙人I am Muten Roshi...我就是武天老师...the Invincible!我是天下无敌的My grandfather is dead.我爷爷死了He was murdered.他被人杀了I will avenge him.我要替他报仇But before he...he died, he asked me to find you... 但是在他...临终前他要我来找你...and to tell you that Piccolo has returned.告诉你比克回来了He said that you would know what to do.他说你会知道怎么办He also told me a poem.他还给我七龙珠的指令It was"Seven Dragonballs."务必收集到七龙珠"Seven Dragonballs must be found...务必收集到七龙珠..."for all man's fate will be bound...人类命运主沉浮..."to battle forces of death and fear...死亡恐惧和妖怪...and compel Shen Kong to appear."统统赶走不再来It was a nursery rhyme told to us by ancient master.这是一位年长的大♥师♥ 告诉我的预言Then you probably know we have to find the Dragonballs before the eclipse. 我们必须在日蚀之前找齐龙珠Eclipse?日蚀?Do you have a Dragonball?你有一颗龙珠吗?Bikini Quarterly?比基尼季刊?That's a collector's edition.那是限定版的Goku.悟空If the prophecy is true...如果预言是真的...in seven days...那么七天之后...the sun will be eclipsed by the blood moon.太阳将被血月所遮盖形成日蚀That will be the beginning of the apocalypse.灾难就会开始Roshi, don't be crazy.别胡说You said it yourself. It's a nursery rhyme.你自己都说这一切不过是无稽之谈罢了Yes. Because before tonight, I could make no sense of it.对之前我一直都没弄明白But finally I can see.但是我现在知道了You! You are the key somehow. Gohan knew it.你才是关键悟饭他很清楚That's why he trained you. Okay, Goku.这就是为什么他训练你好吧悟空This has been great. You found your Master Roshi.你找到了你的龟仙人I kept my part of the bargain.我做到我应该做的了Now it's time for you to keep yours. Ket's go.现在你也应该做你该做的事我们走吧If what Gohan said is true and Piccolo is here...如果悟饭说的是真的...比克大魔王已经回来了this wish may be the only thing that can save our world...也就只有这个希望能拯救世界...We'll go.我们去找But we go together.一定要一起去Much easier to find without the water.水抽干了更好找到I will take you to a secret place where a chosen few...我要带你去个秘密的地方...were taught to master the energy of the three elements:在那里我会教你掌握三元素的能量air, fire and water.风火水Shadow Crane strike is the most basic of all the air-bending techniques.影鹤拳是基础气功To learn what I have to teach you, you have to become stronger.要跟我学你还得再练练You wanted him.谁让你找他Although I am beginning to appreciate the entertainment value.他倒是真的很搞笑All right.好吧Keave your hand there another second and you'll lose it.如果你的手再放在那个地方我就把它砍下来Let's go.我们走吧This stone temple has been a source of solitude and enlightenment for millennia. 巨石寺是个安静又适合冥想的空间Here you will learn what I learned from the ancient master.你会在此学到师♥父♥传授我的武功I thought you said this place is secret.你不是说这里是个秘密的地方吗?Chi Chi.琪琪?Chi Chi?琪琪Hey, Goku. What are you doing here?嗨悟空你在这里干嘛?I was just about to ask you the same thing.我也正想问你呢!Walk with me? Yeah.陪我走走? 嗯This is where everyone comes to train for the big tournament in Toisan. 大家为了参加天下第一武道大会而来这里练功That's what I, uh, wanted to tell you at the party...派对上就想跟你说...before you suddenly took off.但是你走掉了I heard about your grandfather's accident.听说你爷爷出了意外I'm so sorry.我很遗憾The house collapsed?是房♥子塌了吗?Uh, yeah. Something like that.对差不多就是那样Hey. What was it that you wanted to tell me?你要跟我说什么?Nobody at home knows this, but I'm a fighter too.家里没人知道其实我会武功They just wouldn't understand.他们就是不能理解Goku. Let's go.悟空该走了I gotta go.我得走了Come to the tournament in Toisan.来参加天下第一武道大会吧Maybe we can find some time to mix it up.我们可以一起练功Okay.好的We can't train here. My ki is shriveling up.这里怎么练功我的气全散了Hey. At least this won't be a total waste.至少我们不算白跑一趟吧I got a signal from a Dragonball. Ket's go.我收到一颗龙珠的信♥号♥♥ 走吧Now, one hand.现在换成单手To master the second level of air-bending...气功更高层面...you have to control two things at once.需要同时掌握两点Knock this orange from my hand.把我手中的橘子打掉I'm getting a strong signal from a Dragonball only three miles ahead. 前面3哩处有强烈的龙珠信♥号♥♥Whoa! Sorry.哇抱歉What happened?怎么回事?That hole came out of nowhere.怎突然冒出个洞来Whoa! Need any help down there?哦底下的需要帮忙吗?Ket me handle this.让我来吧Oh! You are such a lifesaver.你真是救星啊We are just stuck down here.我们被困在下面了I'd be, uh, so grateful if you could just help me and my friends out... 拜托你把我和朋友救出来...For a pretty thing like you?救你这种大美女No problemo.没问题Thank you. You're a real gentleman.谢谢你人真好Yamcha, at your service.我是亚姆愿意为你效劳I'm gonna need some payment.不过我需要报酬Payment?报酬Who do you think made this trap?你说会是谁挖的陷阱?Wait a minute. Is that a Capsule RX 550 Roadster I see down there? 等等那是万能胶囊RX550嘛Yo.! I'll take that.好我就要那个啦You're nothing but a lowlife bandit. Yeah.你真是个老奸贼嗯But one with a ladder. Just think it over...可是我有梯子哦想清楚啊...'cause after the sun comes out, it's gonna be hot, hot, hot. 太阳出来以后会很热哦Hot!超热Now all we need are marshmallows and a ghost story.我们现在需要吃着软糖听鬼故事We have no marshmallows, but I do have a story.没有软糖但是故事我倒是有一个2,000 years ago...两千年前...the Earth was nearly destroyed.地球差点被毁灭Not by man but by gods from the sky.不是人为的而是被来自天上的神Their names were Piccolo and Oozaru.他们的名字叫比克和大猩猩Seven mystics banded together to fight the invaders.七大长老联合起来抵抗入侵者They sacrificed their lives to cast the Ma Fu Ba...他们牺牲了生命得以施展魔封波a powerful curse that imprisoned Piccolo.用强大咒语镇住了比克Now, Piccolo has somehow escaped.现在比克逃出来了In two days, the blood moon will eclipse the sun...再过两天血月就会遮住太阳...and bring forth Oozaru, his disciple.引出他的手下"大猩猩" 这就是那个预言To stop Piccolo...为了打倒比克...whoever can find all seven Dragonballs...谁能找到所有的七龙珠...can resurrect the power of Shen Long...就能召唤神龙...and be granted one perfect wish.并实现一个愿望Unless we find the Dragonballs...除非我们能得到七龙珠...and use our wish to banish Piccolo from this world...并且许愿将比克从这个世界上毁灭掉we will have no defense against the onslaught.否则抵挡不了他们的猛攻What a crock. You expect me to believe that?胡说八道你以为我会相信你说的嘛I do not. I think you are the kind of person who does not believe in anything.没有我觉得你什么都不信I feel sorry for you.我为你感到悲哀Yeah. Whatever. I'm not the one stuck in the hole.随便困在洞里的人不是我Ket us out! Now!快放我们出去Whoa there,jumping bean. One more outburst like that, and I'm out of here.别跳了你再抓狂我就走了The Dragonball's close.龙珠就在这附近But I think it's buried underground.我觉得应该就埋在地下Enough games. We have no time to waste.行了别浪费时间了Send down a net. Hey, Rosh.放梯子下来嘿龟仙人We're gonna need some tools to excavate!我们需要一些挖掘工具How would you like to make more money than you ever dreamed of?你做梦都想不到的大财要赚吗?Now you're talking, bro.这就对了伙计If that D.B.E. thing is right, the ball you're looking for is right here. Let's go. Come on! 要是定位仪没错的话龙珠就在这附近走吧快点You have no right to give away a third of the royalties to my invention.我的发明权利金你怎么能给他三分之一One day Dragonballs could power the world.总有一天七龙珠可能控制世界Don't worry. A third of zero is still zero.放心零的三分之一还是零Done. Whoo! Ooh, yeah.搞定了耶Well, I guess if you hadn't robbed us we wouldn't be able to get this Dragonball... 我想你不打劫我们我们就拿不到这颗龙珠...Well, everything happens for a reason, bro.凡事有因必有果嘛Got that one from daytime TV.我从电视理学来的The Dragonball is close. Be on your guard.龙珠就在附近注意Piccolo is also after the Dragonball.比克也在找龙珠I followed Muten Roshi as directed.我按照指示跟踪龟仙人He is training the boy...San...Goku.他在训练悟空I could disrupt them.我可以扰乱他们No. This will require more than a disruption.不要光是扰乱是不够的Your blood will give it life.你的鲜血会赋予它生命The Dragonballs are within my grasp.七龙珠对我来说就是触手可及And with them, the power to destroy this world.到手以后就有毁灭全世界的力量So, after we get the seven Dragonballs, how soon canI expect some profit?拿到七龙珠以后我多久才能拿到钱呢?Huh? A month?一个月?Ayear?一年?High temps are screwing with the signal. I can't get a good read on it.高温会影响讯号♥ 无法定位清楚Peas and rice! I just fried my na...老天啊烫到我小♥弟♥弟♥了...Oh! But I see it.不过我看到龙珠了The problem is how to get across.问题是怎么过去Come on.!走吧Goku, down.!悟空趴下Huh? Go!什么? 走!Go!走!Hit 'em, Rosh!龟仙人!Into the lava! That's the only way to stop them!把它丢进熔岩只有这样才能阻止他们What are you doing? Making a bridge!你在干嘛? 做一座桥!Impressive!做的不错嘛!The power to prevent this is inside you.阻止他们的力量就在你体内Master Roshi, the Dragonballs.龟仙人龙珠They've been speaking to you. Yeah.它们在跟你沟通嗯They are showing you a future. There's this demon...龙珠显示着未来有个恶魔...Oozaru. The Destroyer.大猩猩这个毁灭者He will kill you.他会杀了你And Bulma. And Yamcha.还有布玛跟亚姆He will destroy everything.他会摧毁一切The future's always changing.未来一直在变化Ket the dragon show you his lessons.让龙珠来指引你I need to somehow defeat Oozaru.我得想办法打败大猩猩The eclipse is in two days. We'll never find the other Dragonballs in time. 还有两天就日蚀了我们来不及找到所有的龙珠There is another way to stop Piccolo.有另外一个办法可以阻止比克The only chance the world has now is in Toisan...那是全世界现在唯一的机会...Roshi. How is my favorite skeptic?龟仙人我最爱的质疑者你好吗?I come to apologize, Sifu Norris.诺瑞斯大♥师♥ 我是来道歉的Everything that I questioned before...从前我质疑的一切...I now know is all true.现在我知道那都是真的The prophecy.预言The blood moon will eclipse the sun tomorrow.血月明天会遮住太阳形成日蚀I need your help.我需要你的帮忙I need another containment vessel.我需要另一个魔封波The Ma Fu Ba?魔封波?That will consume all of your life forces.这会让你大伤元气When you put it that way, the plan sucks.这样说起来这个计划确实糟糕But the boy will not be ready.但是悟空还没准备好Mmm.嗯It's the only way.这是唯一的方法I'm the only one who can do it.只有我可以做到We will have it ready by the morning.我明天早上准备好Namaste.谢谢Ready? Ket's go.好了吗开始Black concedes.黑方退出输了Why enter the tournament if you're not gonna fight?不想打干嘛还参加武道大会?The winner by concession-red.胜出者红方Goku.!悟空! 哇!You made it. Yeah. WhWhat's this?你来了是的这是什么?Watanabe versus Tanaka. Are you okay?你还好吗?Uh, yeah. It's nothing. Are you in the tournament?喔没事你是来参加比赛的吗?No, I'm here for something else.没有我是为别的事情过来Something more important than me?这件比我更重要?Actually, you're one of the reasons why it's so important.其实是因为你这件事才这么重要I've got a confession to make.我要跟你坦承一件事I wanted to be famous.我想成名I wanted to be rich.我想成为有钱人Well, neither of us are gonna get what we wanted.我们没人会如愿Kook at these people.你看看这些人They have no idea. Yeah.他们不清楚状况嗯I wish I didn't know myself.我真希望我自己什么都不知道Never thought I could enjoy talking to a thief.想不到我会跟小偷聊得这么开心You know...你知道吗...I'm not so bad once you get to know me.你认识我以后会发现我没有那么坏Maybe I like bad men.也许我喜欢坏男人That's good to know on the day before the end of the world. 在世界末日之前知道这个还不赖。
《口袋妖怪黑白》剧情翻译
旅途的开始在玲的房间里，一男一女正在焦急地等待着。
切莲：玲，荒木博士说要给我们的口袋妖怪已经送过来了吧?贝鲁怎么还不来啊。
切莲显得非常焦急，看来是想尽早地拿到属于自己的口袋妖怪。
这时，一个戴帽子的女孩从楼梯口走了过来。
贝鲁：啊，对不起，我又迟到了……切莲：贝鲁……我说你啊，10年前我就知道你总是这么慢慢悠悠的了，不过今天是选择我们的口袋妖怪的重要日子不是么?这么重要的事就不要迟到了。
贝鲁：是是，对不起。
那么，口袋妖怪们在哪呢?既然做为礼物送到玲的家里了，那就由玲先选吧。
切莲：恩，我也同意，口袋妖怪们就在那个礼物盒里呆着呢，玲快去选吧。
玲来到礼物盒前，里面有着三只小精灵，水、火、草三系各一只。
不知为何，玲在看到水系的那只小精灵后，就立即被它那忧郁的眼神和脸上的麻子迷倒了，这或许就是冥冥中的注定吧，于是玲毫不犹豫地选择了水系的那只小精灵。
接着，贝鲁和切莲也各自选择了小精灵。
贝鲁：既然选好口袋妖怪了，那么玲，我们赶快来对战看看吧。
切莲：喂喂，这里是玲的家啊，对战起来不太妙吧。
贝鲁：不要紧的啊，现在的怪兽还很弱不是吗，不会有什么影响的。
何况不让他们战斗他们是不会成长的。
所以说啊玲，我们快开始对战吧!贝鲁选择的是火系的小猪，一场简单的肉搏战过后，玲打赢了贝鲁，不过房间也因此变得一团糟。
贝鲁：啊，玲好厉害啊，我有预感你一定会成为厉害的训练员的。
切莲：喂……贝鲁，你好好看看你的四周。
贝鲁往四周看了看，玲的房间已经变得一团糟了。
贝鲁：啊……怎么会这样，口袋妖怪们明明这么小，居然这么厉害，能和它们相遇真是太好了。
不过……对不起了，玲……切莲：哎……真是拿你没办法啊。
好了，得快点给受伤的小精灵们回复体力才行。
切莲帮她们把小精灵的体力回复了。
贝鲁：对了!切莲你也和玲对战看看嘛!如果你的话，肯定会比我做的更好的。
切莲：那当然，凭我这么丰富的口袋妖怪知识，肯定能做好的。
既然房间已经这样了，不能只让你们两个人开心啊，所以，玲，我们也来一场胜负吧。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Pokemon Go英文看不懂怎么办中英互译大盘点在Pokemon Go中，有很多玩家还不知道游戏里面出现的单词都有什么含义，今天小编便为大家盘点一下Pokemon Go中的英文单词，一起来看看吧。
口袋妖怪十八属性
一般系 normal type
火系 fire type
格斗系 fighting type
水系 water type
飞行系 flying type
草系 grass type
毒系 poison type
电系 electric type
地上系 ground type
超能力系 psychic type
岩石系 rock type
冰系 ice type
虫系 bug type
龙系 dragon type
幽灵系 ghost type
恶系 dark type
钢系 steel type
妖精系 fairy type
词汇来源于pokemonshowdown的战报和部分内测图
activate v.触发,开始起作用
affect v.影响
air n.空气
area n.地区,区域
aroma n.芳香,香味
asleep adv/adj.熟睡地,睡着的ate v.吃(eat的过去式) attacker n.攻击者,进攻者avoid v.避开,避免
badly adv.非常,坏
break v.破,打破
burn v/n.燃烧,烧伤
cure v.治愈,治疗
damage v/n.毁坏
dig v.挖,刺,戳
drain v.排水,耗尽,引流effective adj.有效的
encore int.再来一个!(鼓掌) evolve v.进化
faint v.昏厥,晕倒
fall v.掉落,减少
flinched adj.畏缩的
float v.浮动,漂浮
freeze v/n.冻伤,冻结
heal v.恢复健康
health n.健康
hit v.击,打,打击
hope v.希望
hurt v.受伤
incubator n.孵化器
into prep.进入???中
item n.道具
knock v.猛烈敲击,敲门
lost v.失去(lose的过去式)
lucky adj.幸运的
mold n.模式,类型
move v.移动,行动
off prep/adv.离开,从???落下opposing adj.对立的,相反的
paralyze v.使麻痹
pointed adj.尖的,尖锐的
poison v.放毒于,毒死 adj.有毒的protect v.保护
put v.放,放置
raise v.提升
receive v.收到,承受,获得
restore v.恢复
rose v.增强,增加,上升(rise的过去式) run v.逃跑
sharply adv.锋利地,突然地,
sleep v.睡觉
soothing adj.慰借的,使人宽心的,镇静的status n.状态,情形
switch v.转换,改变
substitute n.替代者,替身
summary n.摘要,概要,总结
super adj.超级的
through prep.凭借,通过,穿过
total n.总计
unable adj.不能的,不会的
use v.使用
waft v.吹送,漂浮
wake v.醒,苏醒
withdraw v.撤退,撤走,拿走
PS:使用Ctrl+F可以快速查阅哦~~~。