箱包的中英文

backpack: 背包，pouch(wallet): 钱包，traveling bags: 旅行包，briefcase: 公文包，Tote bag：大手提袋，lady bag: 女士包，

waist bag: 腰包，pencil case: 笔袋，shoulder bags 肩包，sport bag 運動包，satchel 小背包，hand bag 手袋，backpack 背包，cosmetic bag 化妝包，tote 手提袋，slg 小包waist pack 腰包，swagger bag 休閑包，natural tan 自然包，pouch 小袋，flight bag /air travelling roller bag 航空旅行箱，

garment bag 西裝套，computer backpack 電腦背包，luggage upright 拉杆箱，travel kit 換洗袋/旅行工具袋，golfbag 高爾夫袋，pull rod for flight bag 航空旅行拉杆，travel suitcase 旅行箱，purse 女用包，note case 公文袋，soft attache case 手提箱，

辅件/部位：

pack PE foam 發泡棉，handle webbing 織帶手挽，woven label 布標，（10）front panel/前片, （11) flap of pocket袋盖. 12) Printing artwork /印刷图, 13) compartment: 隔层14) back panel后片, 15)foam发泡, 16) sponge海棉, 17) inner pocket里袋,18) bottom 底部/ bottomboard底板, 19) trolley 拉杆,20) handle手把, 21) hook buckle 钩扣, 22) buckle扣具,23)zipper拉

链24)zip puller拉头, 25) webbing 织带, 26)straps 肩带, 27) woven label: 织唛,28) piping胶骨,29) binding

捆边, 30)hangtag:挂牌,31) barcode sticker条形码不干胶,32) polybag塑料袋33)reinforce panel: 补强片, 34) rivet: 柳钉，35) net pocket: 网袋，36) bottle: 水瓶，37）logo: 商标，38）. rubber: 橡胶，39）match color: 配色，40）ribbon: 尼龙丝带，41.）embroidery: 刺绣，42）yarn: 线，43）mark: 唛头，

44）inner label 内标，45）carton: 纸箱，46）packing: 包装，47）pantone: 色卡，48）Velcro: 摩术贴，49）rope: 绳子，

50）. stud: 角钉，51）elastic: 松紧带，52）. padded: 垫料，53）cardboard: 纸板，Term about handbag，front pocket 前附袋，outside body front 前幅，outside body back 后幅，outside bottom front 前附袋底，logo patch 飾片，embroidery 刺纋片，accessories 附屬的配件，slash pocket 開口袋，binding 包邊，lash 鞭梢，dome 圓頂層，stitching 車線，shoulder pad 肩片，single enttry 單開口，

sling 吊袋，triple compartment 間隔，top stitching 面車線，bottom 底部，division 分部，handle webbing 織帶手挽，under neath 蓋底里，gusset 側圍，lining 里

布，adjustable 可調節式的，seams 縫合線，扣子圈子环拉链，鉤扣類:snap hook US鉤，swivel hook 如意鉤，swivel snaphook 旋轉鉤，uviv snaphook 旋轉US 鉤，key-ring 鎖匙圈，cord hook 繩鉤，small hook 小鉤，round 圈骨，SR buckle插扣類，side release BK 旁開扣，dual SR/dual contourde SR 雙調旁開扣，side release BK 重型插扣，plated SR 電鍍插扣，release SR 反光插扣，contoured SR 彎型插扣，center SR/push 即開扣，lock SR 數碼鎖，turn lock 轉鎖，cam buckle 合扣，belt buckle 束衣扣，sliele&straplock 日型梯扣類，slide 日型環，small slide 八字環，slide+belt+loop 日型環+束帶圈，slide+loop 日型環+耳，ladder lock 梯扣，contour ladder lock 彎形梯扣，heavy ladder lock 強力梯扣，loop 長方圈，belt loop 束帶圈，sewable loop 可縫長方圈，D-ring D型環，triangle 三角環，six ring 六角環，o-ring o型環，sewable D-ring 可縫D型環，chate tab 塑片加圈，metal zippers with pullers 金屬拉鏈，metal slider with pull 金屬拉頭，delrin zippers with pulllers 塑鋼拉鏈，delrin slider with pull 塑鋼拉頭，nylon zippers with pulllers 尼龍拉鏈，nylon slider with pull 尼龍拉頭，zip tap 拉鏈布，puller with connecter 拉鏈，strap 帶,皮帶，metal ornament 金屬飾片，ornament