济宁方言简介
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
济宁方言简介
济宁方言是济宁地区的方言,虽说山东话很有特点,但是,和济宁话还是有很多地方不一样,可以说山东话分片,每一片和每一片的特点不一样。离开济宁市方言就有变化。就不是纯正的济宁话,山东人口之多,历史之悠久,方言也不例外,很多很多,可以用市来划分。
济宁方言是古代鲁国方言的发展,古代鲁国的领土,大多全在济宁,而广义的山东方言是齐鲁方言融合与沿海胶州等的在融合,所以鲁南方言和山东方言还是有些区别的。
济宁地方的方言有很多特点,这些特点是独一无二的,济宁人口流动大,有很多少数民族在此定居.回族、满族、布依族、壮族、朝鲜族、蒙古族、彝族、苗族、白族、黎族、藏族、土家族、俄罗斯族、畲族、瑶族、侗族、纳西族、仡佬族、哈尼族、维吾尔族、傣族、哈萨克族、僳僳族、佤族、拉祜族、水族、土族、达干尔族、仫佬族、羌族、布朗族、锡伯族、普米族、怒族、鄂温克族、德昂族、独龙族、鄂伦春族,都分布在济宁12县市区的90多个乡镇、180多个村庄。
济宁素有“孔孟之乡、礼仪之邦”的美称,春秋时期五大圣人,即至圣孔子、亚圣孟子、复圣颜子、宗圣曾子、述圣孔伋均出生于济宁,文化底蕴很深,经过7千年的文明史,语言特点显著,浓厚。
济宁话比较直,对起话来像是在骂人,其实不是,因为山东人豪爽,不计较小结,直言直语,从来不打弯,所以山东很多地方的方言就是骂人的话,但是表面是是骂人,话的真正含义却是感叹词或玩笑话。
济宁方言有很多很让人匪夷所思,但是很多词非常的搞笑,下面是济宁话的翻译:
白逗了
就是不要闹了,用济宁话一说那简直绝了~
儿地也(儿地波)
也不知道怎么冒出来的,初中开始有的,具体什么意思还真不好说,不同的场合意思不同,升降调也不同,就是一感叹词~
吱歪
应该是吵闹的意思,济宁版《无间道》里面曾志伟操一口流利的济普“你吱歪嘛”太正宗了。
饿养人(干月人)
用通俗一点的话说就是讨厌人,但是没有讨厌人严重,有一点讨厌就对了,不算贬义词。
几求的SEE(灭儿)
只要是济宁人一念就明白,除非你没有童年。这可是咱小时侯猜拳分派时用的,好怀念~
憨巴子(迂摸)
二百五,神经病的意思。
什么熊买儿卖儿
济宁贬低人的一个词儿,正宗的济宁人说了有味。
落落
就是“管”的意思,“你落落嘛”大概意思是“你管这干吗”
呼你
可不是原来说的用传呼机呼,是打,扇耳光的意思~~~~
拉呱-------谈话、聊天
恁-------你
俺-------我
落落事儿-------打架一类的事
恶样哩慌-------讨厌、烦
什么黄子-------什么东西
搁了拜子-------膝盖
个了绷子-------脖子
胳扶肘子-------肘部
六地-------地面
觉-------脚
蝎虎子-------壁虎
可了头子-------土块、石子毛儿包-------乱七八糟
落落嘛?-------干嘛呢
和稀泥-------瞎搅和
花c-------有意思
憨博子-------白痴
儒了子-------没能耐、傻瓜扎实-------好
球球-------QQ
分哥儿-------硬币
屋当门-------客厅
月司-------钥匙
易子-------肥皂
蹦喜欢-------很喜欢
可奥了
你拜先-------你别急
侯咸-------很咸
歇酸-------很酸
悲苦-------很苦
干月-------恶心、有呕吐感几没儿-------今天
赶明儿-------明天过明-------后天燕门儿-------昨天欠门儿-------前天头晌午-------上午过晌午-------下午黑家-------晚上青起来-------早晨五更-------凌晨晌午顶-------中午傍黑-------傍晚馍馍-------馒头
棒子-------玉米
芋头-------地瓜,笨蛋
炊子-------烧水壶
条簌-------扫把
搓椅子-------簸萁
憋了气-------蜂窝煤炉子
蹦好-------很好
不揉你,不甩你-------不理你
行白?-------行吗?
就这吧-------通常打完电话的最后一句话! 揍饭-------做饭
瓜打子-------油煎的饼
脊讲骨-------脊椎
A
俺(我)
唉怪(感叹词)(惊讶的感叹词)
B
白逗了(不要闹了)
憋了气(蜂窝煤炉子)(焚烧烟煤或块煤的炉子)倍儿倍儿哩(好)
蹦喜欢(很喜欢)
多咱(什么时候)
歹(在或在哪)
不孬(好,不错)
不各(鸽子)
玻璃叉子(玻璃碎片)
鼻个巴(鼻屎)
拔啦吭(唢呐)
棒子(玉米)
粑粑(脏东西)
八棍子(木棒)
蹦~~(真~~ )
斗斗(婴儿称妈妈的乳房)
不揉,不屌(不搭理)
扁食(水饺)
C
搓椅子(簸萁)
次喽花(光会说,不办实事。或不响光喷花的礼花)次喽(废话)(事情办错了或者没成功)
吃毛(不好)
藏果(花生)
车橛子(农用地排车的车轮子)
车古轮子(车轮子)
刺恼,扎歪里杭(皮肤刺痒,不舒服)
操我或坑我(被骗)
吃喜面(类似喝喜酒区别在于人家生孩子呵呵)不的里儿(差不多)
D
堆(撞,如堆着我了:撞到我了)
捣鼓(收拾东西,拆装东西)
灯泡子(灯泡)
大角子(水饺形状的大包子)
电棒子(手电筒)
打狗子(杀狗卖狗肉的人)
得无依儿地(故意的)
当街(大街上)
E
恶养人( 讨厌人)
干月(恶心、有呕吐感)(干哕)