汉语图解词典(英语版)01常识
说文解字 (英文版 )
请大家想一想，英语是谁发明的？英国人呗！英国人认不认识汉语？不认识！那么英国人在学英语单词的时候需不需要记住单词的汉语意思？不需要，英国人的英语课本里根本就没有汉字，何谈记住单词的汉语意思？那么既然英国人学英语不需要记住(甚至根本就见不到)单词的汉语意思，那么中国人学英语为什么要去记住单词的汉语意思呢？这种做法大家不觉得奇怪吗？然而由于中国人学英语时都在背单词的汉语意思，因此大家反而觉不出“背汉字”有什么奇怪的了。
其实仔细想一想，这个行为真的很奇怪，奇怪的根源不在于行为本身，而在于中国人普遍不会直接识别英语单词的意思，因而只好靠汉语符号来机械地帮助记忆英语单词的意思，这样去学英语不仅多此一举，而且必然会陷入苦海无边的符号记忆灾难中。
其实英语单词和汉字一样，存在着很多的“偏旁部首”，知道了偏旁部首你就可以根据它们直接来猜测单词的意思，虽不说百分之百猜准，但起码可以猜测个大概，至少在别人告诉过你单词的意思后你可以恍然大悟地领会它，这样就可以大大增强你对英语单词“见字识意”的能力，做到真正认识一个单词，而把它的汉语意思仅做为一般参考。
举几个例子来说吧：比如单词representative，请别急着告诉我你认识这个单词，其实你不见得“认识”这个单词，你仅是凭着你的记忆力记住了这串英语字母和两个汉字符号“代表”之间的对应关系，这样去学英语你会多费劲？下面我来告诉你这个单词为什么是“代表”的意思。
re在英语里是一个偏旁部首，它是“回来”的意思；pre也是一个偏旁部首，是“向前”的意思；sent也是一个偏旁部首，是“发出去、派出去”的意思；a仅是偏旁部首之间的一个“连接件”，没了它两个辅音字母t就要连在一起了，发音会分不开，会费劲，因此用一个元音字母a隔开一下；tive也是一个偏旁部首，是“人”的意思。
那么这几个偏旁部首连在一起是什么意思呢？re-pre-sent-a-tive，就是“回来-向前-派出去-的人”，即“回来征求大家的意见后又被派出去替大家讲话的人”，这不就是“代表”的意思吗！这么去认识一个单词才是真正“认识”了这个单词，把它认识到了骨子里。
日常英语图解字典
1. doghouse 11. skylight2. lawn mower 12. chimney3. satellite dish 13. French window4. basketball hoop 14. balcony5. curtain 15. venetian blind6. garage 16. shutter7. porch 17. bay window8. driveway 18. lawn9. mailbox 19. shrubs10. dormer 20. sprinklerwash 洗vacuum用吸塵器打掃sweep the floor掃地drink喝水shopping 買東西do the laundry洗衣get up起床turn on the light開燈sleep 睡覺knit編織sew縫cook做菜；煮brush one's teeth刷牙put on穿衣服wear a skirt穿裙子take off脫smoke 抽煙reach拿watch看make a phonecall打電話cut 剪close關閉throw away丟掉sit坐stand 站eat吃come home回來go out出去come here 過來1. window 10. door2. television 11. light switch3. console 12. bookcase4. chair 13. throw pillow5. floor 14. couch6. carpet 15. lamp7. coffee table 16. lamp shade8. clock 17. wall9. calendar1. lighter 8. telephone2. matches 9. waste basket3. ashtray 10. recliner4. cigarette 11. rocking chair5. armchair 12. air conditioner6. end table 13. vacuum cleaner7. vaseJanuary 一月February二月March三月April四月May 五月June六月July七月August八月September 九月October十月November十一月December十二月Monday 星期一Tuesday星期二Wednesday星期三Thursday星期四Friday 星期五Saturday星期六Sunday星期日national holiday國定假日1. showerhead 8. sink2. faucet 9. washcloth3. toilet paper 10. cabinet4. bathtub 11. rug5. drain 12. toilet6. tile 13. bath towel7. mirror 14. reservoirrazor 刮鬍刀lipstick口紅soap香皂blow dryer吹風機hairbrush 梳子toothpaste牙膏nail polish指甲油electric razor電動刮鬍刀cotton swab 棉花棒conditioner潤絲精shampoo洗髮精scale體重計compact 化妝粉餅盒nail clipper指甲剪toothbrush牙刷razor blade刀片hose 橡皮管plug塞子mascara睫毛膏towel毛巾laundry basket 置衣籃robe 浴袍chest of drawers 五斗櫃yarn毛線cloth布thread線stool 小凳子stuffed animal填充玩具needle針scissors剪刀bedframe 床架chest of drawers 五斗櫃yarn毛線cloth布thread線stool 小凳子stuffed animal填充玩具needle針scissors剪刀bedframe 床架1. refrigerator 13. cabinets2. dish rack 14. dustpan3. counter 15. broom4. sink 16. mop5. wok 17. rice cooker6. pan 18. blender7. ladle 19. hot water thermos8. gas stove 20. toaster9. ventilator 21. cutting board10. apron 22. knife11. cupboard 23. microwave12. ovencorkscrew 軟木塞拔wooden spatula木製飯杓rolling pin桿麵棍teapot茶壺potholder 隔熱手套mug馬克杯two-pronged fork大叉子glass玻璃杯glass cleaner 玻璃清潔劑whisk攪拌器bottle opener開瓶器aluminum foil鋁泊紙cup 杯子scouring pad菜瓜布plastic wrap保鮮膜water heater熱水器tape 膠帶magnifying glass放大鏡iron熨斗washer洗衣機dryer 烘衣機candle蠟燭hammer鎯頭lock鎖key 鑰匙trash can垃圾桶fluorescent light日光燈electric drill電鑽paint roller 油漆滾筒screwdriver螺絲起子paintbrush油漆刷ladder梯子ironing board 燙衣板watering can澆花壺bucket水桶ice pack冰袋pliers 鉗子sponge海棉paint油漆nail鐵釘safety pin 別針ax斧頭toolbox工具箱tape measure皮尺sewing machine 縫紉機clothespin曬衣夾scrubbing brush刷子hinge蝶式鉸鍊hanger 衣架flashlight手電筒shovel鏟子1. field 8. classroom2. school gate 9. guidance counselor's office3. gym 10. language lab4. office 11. nurse's office5. locker 12. chemistry lab6. bulletin board 13. auditorium7. principal's office 14. cafeteria1. public-address speaker 8. chalk2. map 9. shoe rack3. chalkboard 10. platform4. class schedule 11. desk5. organ 12. chair6. globe 13. textbook7. erasertriangle 三角形rectangle矩形square正方形circle圓形oval 橢圓形diamond菱形parallelogram平行四邊行trapezoid梯形polygon 多角形sector扇形cone圓錐體square root平方根exclamation mark驚嘆號at小老鼠pound sign號碼符號dollar sign金錢符號parentheses 括弧brackets角形括弧弧)braces大括弧plus加號minus 減號times乘divided by除question mark問號greater than 大於less than小於equal等於slash斜線back slash 反斜線period句號comma逗號dash長劃符號hyphen 連字符號colon冒號semicolon分號quotation marks引號ampersand and ellipsis 省略符號1. ambulance 11. nurse2. patient 12. fever3. ear, nose, and throat doctor 13. cold4. operating room 14. cough5. dentist 15. dizzy6. pediatrician 16. stomachache7. ob-gyn 17. headache8. internist 18. blood transfusion9. orthopedist 19. stretcher10. ophthalmologistwheelchair 輪椅walker四角拐扙ointment藥膏tweezers鑷子microscope 顯微鏡ear scope耳溫槍medicine藥水face mask口罩flask 三角杯syringe針筒dropper滴管crutches拐扙powder 藥粉Band-AidOKpill藥片cotton balls脫脂棉球capsule 膠囊stethoscope聽診器thermometer體溫計take blood抽血CPR(cardiopulmonary resuscitation)bandages 繃帶1. man2. woman3. girl4. boy5. childshoulder-bag 女用肩包scarf圍巾；領巾necklace項鍊bracelet手鐲scrunchie 髮帶wristlet手鍊wristwatch手錶wallet皮夾backpack 背包cuff links袖扣tie clip領帶夾glasses眼鏡headscarf 頭巾corsage胸花brooch胸針diamond ring鑽戒veil 面紗earrings 耳環fedora 呢帽helicopterbeanie螺旋槳帽top hat大禮帽bra女用胸罩jacket 夾克shirt襯衫shorts短褲police officer'scap警用帽sandal 涼鞋panties女用內褲miniskirt迷你裙down coat羽毛外套bonnet 女用軟帽cowboy hat牛仔帽leather shoe皮鞋ski cap毛線帽blouse 女用襯衫pantyhose褲襪pants褲子suit套裝jeans 牛仔褲high heels高跟鞋beret貝蕾帽vest背心bow tie 蝶形領結boxers男用四角內褲sneaker膠底運動鞋dress洋裝polo shirt 棉衫hard hat 工程帽1. head 11. waist 21. cerebellum 小腦2. eyebrow 12. abdomen 22. lung 肺3. forehead 13. cheek 23. heart 心臟4. chin 14. mouth 24. stomach 胃5. neck 15. teeth 25. large intestine 大腸6. chest 16. nose 26. small intestine 小腸7. navel 17. eye 27. kidney 腎8. thigh 18. eyelash 28. liver9. foot 19. hair 29. bladder 胱10. buttocks 20. cerebrumhappy 高興laugh笑cry哭泣shy害羞surprise 吃驚angry生氣tired疲勞fall flat on one'sback跌個屁股著地kneel 跪下squat蹲handstand倒立stand站立kick 踢carry somethingon one's back背stretch伸懶腰walk走jump 跳sit坐fall跌倒lie down躺臥lie on one's back 仰臥lie on one'sstomachcrawl爬talk說話<回選單>A. Bye-bye. A. Anybody home?A. Thank you verymuch.非常感謝。
英语词典
Field7Field9Field45文本104753362642>英语同义词、相似词词典安徽教育29 753362641>英语句型词典安徽教育28 753362629>英语常用词用法词典安徽教育25 753362618>英语动词搭配词典安徽教育25 753362393>英语常用词组词典安徽教育34722502135>汉英赠言对照词典青海人民12 781012851>大学英语词典北航大学32720003689>汉英搭配词典北京出版社92 720004439>英语常用动词详解词典北京出版社95730104769>大学英语多功能词典北京大学20 730102920>韩国语中级教程北京大学14.8 7.30103E+11>英文模范作文新词典北京大学28 730104412>柯林斯最新英语词典北京大学65 7.30104E+11>最新韦伯斯特学生英语词典北京大学45 730100907>大学日语(一)北京大学 5.5 730105293>汉英旅游文化词典北京大学15 730104415>柯林斯袖珍英语词典北京大学217.53041E+11>当代英语同义词词典北京科技19.5 7.53041E+11>当代英语常用短语用法词典北京科技30750623696>英汉双解汽车工程词典世界图书35 750623468>英语字根/字首/字尾分类字典世界图书24 750622876>韦氏词典世界图书34 750624466>全国职称英语等级考试词典世界图书507.56191E+11>IELTS应试指南/英语考试丛书北京语言29 7.56191E+11>IELTS 考试技能训练教程/听力北京语言29756111942>现代英语表现辞典大连理工大68 756111469>英语常用词搭配词典大连理工大19.8 756111702>英语常用词用法词典大连理工大16.8 756111621>英语常用动词短语用法词典大连理工大11.87.5001E+11>柯林斯精选英语词典对外翻译72 7.50011E+11>21世纪学生英汉图解词典对外翻译36 750010769>英汉汉英商品大词典对外翻译120 750010797>21世纪英语新词词典对外翻译52750010888>口译技巧--思维科学与口译稚理教学法对外翻译12 7.53912E+11>彩色迷你英汉字典江西少儿22.8730902639>英语正误详解词典复旦大学38 730902823>21世纪大学生英语词典复旦大学28780153467>学生实用新汉语词典人民日报29.8 754065131>多功能英汉双解词典广东教育48 780653179>英语考试10000词速通词典广东旅游32.5750622906>最新英汉双解辞典(袖珍本)世界图书14 750622907>最新英汉汉英两用辞典(袖珍本)世界图书30 750622934>最新英汉双解五用辞典世界图书24 750624177>最新英汉词典世界图书58 750624927>全新五用英汉词典世界图书39 750625109>10000汉英新词语词典世界图书15 756103798>新编实用英汉大辞典辽宁大学68 750624872>图解英汉辞典世界图书20 750622887>最新汉英辞典世界图书18750781881>英汉高效记忆词典国际广播25 756031228>建筑工程专业英语哈工大11.5754320663>简明汉英词典汉大词典22 754320688>ABC汉英词典汉大词典18.57.5327E+11>新英汉词典/增补本上海译文49 7.53271E+11>英汉大词典上海译文148 753272542>新英汉词典/ 世纪版上海译文75 7.56E+11>学生英汉汉英词典外教研19.9 7.56001E+11>大英汉词典外教研69.9756000956>汉英国际贸易和金融词典外教研52.9 780103280>张道真英语用法商务国际55 780103294>英语常用习语词典商务国际30 780103246>新世纪英语介词用法词典商务国际28 780103291>全新学生英语活用词典商务国际45710003133>英华大词典(最新修订版)商务印书馆78 780103281>全新英语常考词备考词典商务国际45710002802>英汉小词典商务印书馆14.5710002793>英语语法大全COLLINSCOHUILD商务印书馆48 753890838>韩中辞典黑龙江朝鲜120 720703887>英语常见问题解答大辞典黑龙江人民74.87.53511E+11>英汉教育词典湖北教育38 753512631>最新实用英语典故词典湖北教育49 753512862>现代高级英汉·汉英类义联想词典湖北教育98 753512939>英语婉语详解词典 (修订版)湖北教育25781053267>英汉双解词典湖南大学18 781053192>英语谚语词典湖南大学19754380053>英汉双解小词典湖南人民13.8756231703>学生汉英搭配词库华南理工大33 756231475>简明英汉金融外贸词典华南理工大36.8750801573>牛津英汉双解商务英语词典华夏68 7.80052E+11>汉英汉语成语用法词典华语教学69 756222221>大学英语简明英汉双解词典华中师大28 711110697>最新英汉综合经济词典机械工业116756012532>新英汉词网词典吉林大学18.8 756012542>简明英汉词典吉林大学14.8 756012551>俄英汉小词典吉林大学10 756012255>英德汉小词典吉林大学13 756012256>德英汉小词典吉林大学9.5756012292>新编多功能英汉双解词典/21世纪推荐版吉林大学20 756012320>新编大学生英汉小词典吉林大学15 756012440>新编英汉双解小词典吉林大学18.6 756012343>法英汉小词典吉林大学137.56012E+14>新世纪简明英汉词典吉林大学38756012337>（1-6）最新大学英语词汇多功能效率手册吉林大学15753842283>柏氏营销英语便携词典(第三版)吉林科技25 753842281>柏氏保险英语便携词典(第四版)吉林科技25 753842280>柏氏商务英语便携词典(第三版)吉林科技30 753842279>柏氏银行英语便携词典(第三版)吉林科技25 753842278>柏氏会计英语便携词典吉林科技20 753842282>柏氏国际商务英语便携词典吉林科技25753842277>柏氏计算机与互联网英语便携词典(第六版)吉林科技25 756012846>英汉·汉英大词典吉林大学38 780629705>最新小学生英汉词典济南出版 6.8 750622647>精选新英汉词典 (袖珍本)世界图书18753901868>新世纪中学英汉.汉英双向活用词典江西科技30 753902087>突破英语单词手册江西科技15750820582>中学英语词汇手册金盾6 7.5082E+11>新编学生英汉词典金盾9.8 750820581>英语基础词汇用法词典金盾34 750821711金盾387.5082E+14>修订版新编学生英汉词典金盾19.6 7.5082E+12>新编学生英汉词典金盾19.6 720406211>英汉词典内蒙古人民20720406212>最新版英汉汉英词典内蒙古人民32.8 781074282>新版2002/英汉汉英词典内蒙大学20750582137>最新实用学生英汉词典经济科学26 781045821>全国公共英语等级考试专用词典1--5级理工大46 7.80639E+11>学生英语疑难解析词典辽海人民297.50075E+11>最新版现代英语短语词典中国少儿19.8 756012489>新编英汉双解词典吉林大学16 7.56012E+11吉林大学29 756012490>新编汉英词典吉林大学16 7.56012E+11吉林大学29 756341344>新汉英小词典延边大学12.8 788833033>英汉汉英词典吉林音像18 756012496>新编英汉词典吉林大学16 788833003>学生英语英汉词典吉林音像18720703887>英语常见问题解答大辞典黑龙江人民74.8 7.88833E+14>学生英语语法手册吉林音像107.88833E+14>学生英语词语用法词典吉林音像10 788833032>学生英语英汉汉英词典吉林音像107.88833E+14>学生英语汉英词典吉林音像18 7.88833E+11>学生英语英汉词典吉林音像10 780564947>英文同义字典三环26.87.56341E+14>学生实用英汉词典延边大学10.5720504742>便携英汉汉英词典辽宁人民35 720502076>全新多用英汉词典辽宁人民49 720503792>英汉汉英活用词典辽宁人民55 720504694>新世纪英语教与学词典辽宁人民52756370859>最新英汉汉英词典旅游教育49 780110344>英汉汉英速查词典民航28730503952>新世纪学生英汉活用词典南京大学38 730503928>英汉汉英速查词典南京大学15 730503755>新世纪中学彩色英汉词典南京大学63 730503730>袖珍汉英词典南京大学8730503176>实用英汉.汉英商务词典南京大学40731001209>英汉双解最新学生多用词典(增订本)南开大学42754362211>简明实用汉英词典青岛22 754362444>简明实用英汉词典青岛22 754362613>速查式英汉学生词典青岛157.54361E+14>最新英汉双解词典青岛49 754362615>英语常用词详解词典青岛49781067041>汉语成语英日对照手册青岛海大40730204600>英语常见问题解答大词典普及本清华大学58 730202376>美国习语、俚语插图词典清华大学12.5清华大学12.5 790063100>有声记忆最新大学英语四级词汇活用词典清华32730003733>英汉人文社会科学词典人民大学96 730003328>朗文中国流行新词语/汉英对照人民大学26 730003424>朗文实用科技词汇/ 英汉对照人民大学56 730003295>朗文实用英语惯用语词典(英汉双解)人民大学31 730003629>英语词根.前缀.后缀词典人民大学38 730004387>21世纪大英汉词典人民大学198 730003051>朗文精选经贸辞典人民大学18 730003518>朗文教你英语介词 :英汉对照人民大学25 730003829>最新英语口语词典人民大学357.10711E+11>中日交流标准日本语初级(上下)人民教育28.8753311544>汉英小词典山东科技12 753311746>英汉小词典山东科技9 753313061>最新简明英汉小词典山东科技26780642369>实用英汉谚语词典山东友谊29 780642509>实用英语交际词典山东友谊37.2780103294>英语常用习语词典商务国际30 780103307>英汉双解英语谚语应用词典商务国际58 780103170>新纪元学生英汉词典商务国际36 780103246>新世纪英语介词用法词典商务国际28 780103281>全新英语常考词备考词典商务国际45 780103280>张道真英语用法商务国际55780103291>全新学生英语活用词典商务国际45 780103205>最新英语短语双解词典商务国际48 780103206>实用英汉句典商务国际36 7.80103E+11>新世纪英语短语双解词典商务国际50 780103238>学生英汉详解词典商务国际29.8 780103198>汉英双解新华字典商务国际26 7.80103E+11>最新高级英汉词典商务国际60710003133>英华大词典(最新修订版)商务印书馆78 710002863>牛津初级英汉双解词典/第二版商务印书馆28 7.10002E+11>英汉语言学词汇/中英文对照商务印书馆12 710003534>牛津双色拼写词典商务印书馆35 710003415>牛津高阶英汉双解词典:第4版:增补本商务印书馆95 710003260>朗文当代高级英语辞典:英英·英汉双解(缩印本商务印书馆80 710003231>英语委婉语词典商务印书馆35 710002847>英语习语大词典商务印书馆58 710003211>新版精选英汉词典商务印书馆19 710002605>朗文当代高级英语辞典/英英.英汉双解商务印书馆128 710002109>简明汉英词典商务印书馆40 710003128>英汉小词典商务印书馆34 710002973>牛津中阶英汉双解词典商务印书馆58 710002561>综合英汉科技大词典(缩印本)商务印书馆98 710002558>精选汉英 英汉词典商务印书馆35 710003212>精选汉英词典商务印书馆22 7.10001E+11>英语同义词词典商务印书馆25 7.10001E+11>精选俄汉汉俄词典商务印书馆17 7.10001E+12>现代英语惯用法词典商务印书馆32 7.10001E+11>朗文英语短语动词词典商务印书馆62 7.10002E+11>英文新字字典商务印书馆17 7.10001E+11>新西汉词典商务印书馆82 7.10002E+11>英语常用短语词典商务印书馆35 710001685>牛津-杜登英语汉语图文对照词典商务印书馆78 710002802>英汉小词典商务印书馆14.5710002793>英语语法大全COLLINSCOHUILD商务印书馆48 710002717>新时代汉英大词典商务印书馆185 710001835>新汉西词典商务印书馆98 7.10001E+11>俄汉学习词典商务印书馆53753260925>英汉小词典上海辞书14.8 753260791>字母词词典上海辞书15 753260684>多功能备考英汉汉英词典上海辞书30 753260691>英汉名言词典上海辞书20.8780627597>新编简明汉英小词典上海东方13 780627161>简明英汉小词典(修订本)上海东方8 780627644>学生英语常用短语词典上海东方15 780627735>新编汉英分类表达袖珍词典上海东方16 780627758>新编简明汉英小词典上海东方8 780627850>新编简明英汉、汉英词典上海东方16 780627953>学生英汉活用词典上海东方28 780627864>实用英语惯用法词典上海东方12 780627880>实用英汉习语词典上海东方13 7.80627E+11>新编英汉词典上海东方60731303202>现代英汉小词典上海交大16 731302652>新英汉小词典上海交大26 731302588>英汉汉英辞典上海交大65 731302968>现代简明英汉词典上海交大48 731302661>新英汉双解小词典上海交大25 731302619>新日汉词典上海交大28 731302607>英汉计算机技术小词典上海交大32 731302594>袖珍汉英词典上海交大29.5 731302592>袖珍英汉词典上海交大29.5 731302538>新德汉词典上海交大29 731302445>精编英汉词典 (附用法详解)上海交大55 731302377>英汉对照描写辞典上海交大68 731302063>英汉详注词典(袖珍版)上海交大35 7.31302E+11>大学英语词组手册上海交大12 731301162>汉英大辞典(上下)上海交大248 731302899>汉字英释大辞典上海交大178 731302568>汉英辞典 (新世纪版)上海交大148753208095>常用汉英双解词典上海教育40754282832>全新大学英语词典上海科教29.8754261463>学生实用英语词组词典上海三联14750625017>当代新编汉英词典世界图书160 750622768>学生英汉活用词典世界图书39 750622574>实用新编英汉小词典世界图书16.8 750622573>实用英语近义词辨析词典世界图书29 750625200>迷你英汉词典附日常生活用语700句世界图书18 750622806>英语表达词典世界图书44 750623047>英语语法学生手册世界图书23世界图书23 750622926>实用英汉旅游词典世界图书29 750625017>当代新编汉英词典世界图书160 750622573>实用英语近义词辨析词典世界图书29 750622806>英语表达词典世界图书44 750622831>英汉学生口语表达词典世界图书25 750622926>实用英汉旅游词典世界图书29 750623567>实用英语谚语词典世界图书16 750624582>英语介词小词典世界图书10 750625017>当代新编汉英词典世界图书160 750625200>迷你英汉词典附日常生活用语700句世界图书18 750622831>英汉学生口语表达词典世界图书25 750624510>新编汉英小词典世界图书17 750622900>英汉秘书口语表达词典世界图书16 750624584>汉英情景分类小词典世界图书18 750622806>英语表达词典世界图书44781080053>英语常用词用法词典上海外教65 781080505>袖珍英汉双解活用词典上海外教36 781046373>朗文英语联想活用词典上海外教130 781046559>常用简明日语词典上海外教25 781046634>剑桥国际英语词典上海外教278 781046662>汉英中华文化图解词典上海外教50 781046676>新编日汉微型词典上海外教18.6 7.8108E+11>新牛津英语词典上海外教248 781080394>英汉双解活用词典上海外教60 781080172>兰登书屋袖珍英汉商务词典上海外教12 781080313>兰登书屋袖珍英汉法律词典上海外教14.6 781080347>简明英语联想活用词典上海外教507.53271E+11>英汉大词典上海译文148 753272272>新简明汉英词典上海译文25 753272063>朗文英汉双解商业英语词典上海译文48.8 753271783>新英汉小词典(修订版)上海译文14.8 753271610>袖珍德汉商务词典上海译文13 753271525>朗文英汉双解活用词典上海译文32.6 753272277>新英汉美国小百科上海译文75 753272542>新英汉词典/ 世纪版上海译文75 753272630>美国英语口语辞典上海译文24 753271446>朗文袖珍英汉双解精选词典上海译文27.7 753271136>汉英医学写作用语词典上海译文42.4 7.53271E+11>朗文英汉双解活用词典上海译文56.87.5327E+11>新英汉词典/增补本上海译文49 753272789>新日汉成语谚语词典上海译文25780613445>新编英语语法词典上海远东15.5 780661412>实用英语搭配词典上海远东15 780661255>新编英语流行语词典上海远东15 780661204>速成E-mail英语上海远东6 780661190>速成社交英语上海远东6 7.80515E+11>实用学生英语词典上海远东38 780661120>新编英语正误词典上海远东12.8 780661104>新编大学英语短语词典上海远东15 780613965>新编汉英分类词典上海远东9.8 780613785>远东微型英汉词典上海远东7 7.80614E+11>新编汉英词典上海远东20 780613259>新编英汉词典上海远东14.5 780613349>新编英汉学生实用图解辞典上海远东25 780613642>中国中学生英语词汇手册(高中)上海远东10 780613731>新编汉英词典上海远东18781046875>新编英语表达袖珍词典上海外教21781046952>动词(一)/柯林斯COBUILD英语语法句型上海外教29 781046955>柯林斯COBUILD袖珍英语习语词典上海外教14.5781080030>(二)/名词与形容词/柯林斯COBUILD英语语法句上海外教24.5 781009190>新世纪英语新词语双解词典上海外教78 781046905>柯林斯COBUILD学生英语词典上海外教39.5 781046073>新编英汉袖珍词典上海外教28 781046713>当代英美语惯用法词典上海外教34 781046552>简明汉英分类表达词典上海外教53 781046545>新编英汉微型词典上海外教18 781046478>简明英语学习惯表达法词典上海外教40 781046947>柯林斯COBUILD英语用法词典上海外教35.5 781046933>袖珍英语语法词典上海外教9.5754411402>无敌英语通解词典沈阳497.56361E+11>口袋书第二分册石油大学5 756361064>口袋书第一分册石油大学5750213892>大学英语多功能考试词典石油工业36 750213900>美音版大学英语辞典石油工业28750623696>英汉双解汽车工程词典世界图书35 750623468>英语字根/字首/字尾分类字典世界图书24750623696>英汉双解汽车工程词典世界图书35750840936>Hutchinson 易混淆英语单词袖珍词典水利电力8 750840935>Hutchinson英语用法袖珍词典水利电力6780543965>英语句子辞典四川辞书48 780543906>学生英语学习词典(精)四川辞书28 780543905>学生英汉速查词典四川辞书36 7.80544E+11>学生英汉汉英多用词典四川辞书15722005764>近代中国专名翻译词典四川人民198 780141214>最新英汉汉英多功能词典台海69780624455>商务英语常用词汇/商务英语.完全自助手册天地15 780624551>英语会话阶梯学习手册天地 6.5 780624552>英语词组阶梯学习手册天地 6.5 780624553>英语语法要点阶梯学习手册天地10780624454>商务英语会话用语/商务英语.完全自助手册天地12 780624554>英语句型阶梯学习手册天地7 780624443>5000英语基本单词阶梯记忆手册天地10753082321>学生新英汉词典(修订本)天津科技22 720103032>精选英语常用词学习词典天津人民36 756081939>中学生简明英语用法双解词典同济大学18.5756002536>中国初中英语学习词典外教研12.9 7.56001E+11>大英汉词典外教研69.9 756003036>高级英汉词典外教研74.9 756002878>英汉美英报刊词典外教研36.9 756002874>20世纪新词语词典外教研33.9 756002188>现代汉英词典(新版)外教研49.9 756002914>英汉医学词典外教研99.9 756002801>英汉经济贸易词典外教研59.9 756002132>牛津英语同义词词典(英汉版)外教研27.9 756002563>朗文初阶英汉双解词典(第二版)外教研27.9 756002806>牛津袖珍英汉双解词典外教研59.9 756002496>儿童生活主题英汉词典外教研29.9 756002493>现代英汉词典外教研49.9 756002323>朗文十万词词典外教研29.9756001842>英汉双解信息技术词典外教研23.9 756001881>21世纪小小英汉词典外教研13.9 756002293>中国小学英语学习词典英汉对照外教研35 756002251>即学即用英语会话词典外教研21.9 756002250>英语姓名词典外教研21.9 756002798>剑桥英语学习词典外教研35.9 756001666>图解儿童英汉词典/图书/光盘共计外教研68 756002153>初阶美国英语学习词典（英汉双解）外教研36.9 756001564>英汉双解初学者词典外教研29.9 756001566>钱伯斯基础英语词典外教研69.9 756001586>最新全国职称考试英汉词典外教研18.9 756001601>西汉经贸词典外教研49.9 756001610>现代儿童图解英汉词典外教研19.9756001326>朗文当代英语辞典(英语版)1995年最新版外教研69.9756001665>当代美国英语学习词典(英汉双解)(最新版)外教研68.9 7.56002E+11>图解儿童英汉词典/图书/光盘共计外教研39.9 756002021>实用汉日词典外教研21.9 756001770>牛津袖珍英语词典外教研38.9 756002799>现代德汉汉德词典外教研69.9 756001832>最新宝石英汉小词典外教研18.9 756002187>英汉双解医学词典外教研28.9 7.56E+11>新编学生实用英汉小词典外教研9.8 756001622>新闻英语分类词典外教研12.9 7.56E+11>小小英汉词典外教研8.8 756001325>汉英词典(修订版缩印本)外教研69.9 7.56E+11>学生英汉汉英词典外教研19.9 756002189>牛津英汉双解小词典(新版)外教研21.9 756000295>小小汉英词典外教研9.9 7.56E+11外教研15.9 756000488>牛津当代英语成语词典外教研49.9 756002107>英汉汉英艺术词典外教研52.9 756001838>牛津英语小词典外教研16.9 756001941>基础英汉词典外教研66.9 756000956>汉英国际贸易和金融词典外教研52.9 756001110>初级英语词典外教研69.9 7.56001E+11>新编小小英汉词典外教研11.9 756001294>学生英汉双解小词典外教研18.9711901972>汉英词典常用词汇外文32 711902553>英语外来语大辞典 英汉对照外文287.11902E+14>21世纪汉英词典外文40 711902400外文40 711902258>汉英外事工作常用词汇外文48 711902023>汉英小词典外文 5.8 711902022>英汉小词典外文 4.8 711901567>英汉词典外文39.8 711902013>轻松游戏学日语外文10 711902603>袖珍英汉辞典外文18.8 711902928>现代新小小英汉词典外文7.8 711902014>袖珍汉英词典外文13.8711902946>英汉多用词典外文26.8 711903235>袖珍英汉双解词典外文16.8 711903125>当代美国短语习语词典外文38 711902926>现代新英汉词典外文12.8 711902965>英语短语词典外文12.8 711902660>新时代学生英汉汉英词典外文8.8 711902933>英语考试词典外文13.8 711902927>现代新汉英词典外文12.8 711903237>英汉解析词典外文29.8711902906>双解版/学生英语基础词汇双解考试词典外文36 711902905>英汉版/学生英语基础词汇考试词典外文34 711902661>新时代学生英汉词典外文8 711903119>英汉科技辞典外文35754172312>新世纪彩图少儿英汉词典未来25 780676011>英语谚语辞典文汇28730703142>世界汉英分类微型辞典武汉大学15 730702789>世界英汉词组与习语微型辞典武汉大学6 730702866>世界英汉微型辞典武汉大学13 730703292>英语常用同义词近义词小词典武汉大学33 730702909>世界英汉幽默微型辞典武汉大学6 730703154>世界英汉常用动词1000词微型辞典武汉大学11 730703167>世界汉英正误句微型辞典武汉大学7.5 730703242>世界英汉缩写词微型辞典武汉大学8.5 730703292>英语常用同义词近义词小词典武汉大学33 730702904>世界英汉英美英语对照微型辞典武汉大学57.56121E+11>GRE词汇必备西北工大12 7.56121E+11>TOEFL词汇必备西北工大9 7.56121E+11>自考英语词汇必备西北工大8 7.56121E+11>六级英语词汇必备西北工大7 7.56121E+11>四级词汇考点统览西北工大187.56121E+14>考研词汇6000西北工大15 7.56121E+14>英语词汇必备/硕士学位课程考试西北工大10 7.56121E+14>考研关键词汇 英语学习掌中宝西北工大7 7.56121E+14>英语专业八级词汇10000西北工大17 7.56121E+14>英语专业四级词汇7000西北工大147.56121E+14>高考词汇2400西北工大8 756121456>四级词汇4200-金典英语词汇达标.西北工大15 7.56121E+11>TOEFL词汇必备西北工大9 7.56121E+11>英语学习掌中宝·CET6关键词汇西北工大9 7.56121E+11>六级英语词汇必备西北工大77.56121E+14>四。
中国文化知识(英汉对照)
中国文化知识（英汉对照）2013年12月全国英语四级必考翻译（四级改革后关于传统文化）1. 中国龙对龙图腾的崇拜在中国大约已绵延了八千多年。
中国龙是古人将鱼、蛇、马、牛等动物与云雾、雷电等自然天象集合而成的一种神物。
中国龙的形成与中华民族的多元融合过程同步。
在中国人的心目中，龙具有振奋腾飞、开拓变化的寓意和团结凝聚的精神。
Chinese Dragon Dragon totem worship in China has been around for the last 8,000 years. The ancients in China considered the dragon (or loong) a fetish that combines animals including the fish, snake, horse and ox with cloud, thunder, lightning and other natural celestial phenomena. The Chinese dragon was formed in accordance with the multicultural fusion process of the Chinese nation. To the Chinese, the dragon signifies innovation and cohesion.2. 秧歌秧歌舞是中国汉族的一种民间传统舞蹈，通常在北方省份表演。
秧歌舞者通常穿上明亮多彩的表演服装，他们的表演动作有力迅速。
在农历春节、元宵节等节日期间，人们一旦听到锣鼓声，不管外面天气有多冷，他们都会蜂拥到街上看秧歌舞表演。
近年来，中国东北某些城市的老年人自发组织了了秧歌队，队员常年通过跳秧歌舞来保持健康，同事他们也乐在其中。
Yangko Yangko is one of tradition folk dance of Han in China. It is usually performed in northern provinces. The dancers usually wear colorful and light costumes, and the performance is powerful and rapid. During some festivals such as Spring Festival, Lantein Festival, if people hear the sound of drum and gong, no matter how cold the weather is , they will come to street and appreciate the Yangko. Recent years, the old people in city of east-northern of China organized the team of Yangko by themselves, the teamers keep their health by dancing Yangko the whole year.3. 长城是人类创造的世界奇迹之一。
词典
英语同义词大辞典卢德平24.50最新英汉经济贸易词汇大全梦昭蓉 杨春生30.00英汉无线电电子学词汇 6.40大学英语词汇教学词典张成12.00最新牛津现代高级英汉双解词典李振华 杨广肖45.00英语测试常用词词典马春雨 何恩春19.80 钱伯斯简明词典G W Ddvidson15.40英汉人物 地名 事件词典靳平妥14.50英汉现代医学药学辞海蒋谷人42.00汉英外贸口语词典于兴义等 6.50英文同义词典刘毅9.40英文反义词典刘毅 3.20现代日汉大词典宋文军等46.50杜登日汉图解辞典公隆登21.50中日交流标准日本语自学指南 5.50日语用言用例张国强 5.80实用日语句型王洋 路颖11.00日语听力训练北京语言学院日训室 1.80大俄汉词典黑龙江大学俄语系93.80俄汉词典上海外院31.00汉俄外贸口语词典于兴义等7.90俄汉新词新义 第一辑张宝罙 2.15俄汉新词新义 第二辑张宝罙7.20牛津参考大词典JOCE M.HAWKINS15.90英汉四用词典袁锡兴等39.80英汉工程技术词汇本书编辑组17.80英汉幽默集锦周道煜 王亦男 5.00英国戏剧选读何其华7.50英国戏剧选读何其华7.50珍珠John Steinbeck 1.90圣经故事一百篇刘意青等译7.55希腊罗马神话一百篇陶杰选译 6.45唐诗一百篇张延琛 魏博思 4.30唐宋词一百篇许渊冲 4.20莎士比亚戏剧精选一百篇黄兆杰 3.70世界著名寓言一百篇陈德运等 3.40中国古代寓言一百篇乔车洁玲 3.70中国神话及志怪小说一百篇丁往道 6.50英国小说选读此书编辑组 2.30英语幽默大观7.00英国文学作品选读 Volume 1陈嘉26.50英国文学作品选读 Volume 2陈嘉36.00英国文学作品选读 Volume 3陈嘉 2.30世界工商企业译名大全郭国荣61.10美国英语用法启蒙词典唐述宋13.50实用汉英经济词典王继组19.50朗文当代英汉双解词典 第一版Paul Procter17.00牛津现代高级英汉双解辞典 第三版张芳杰14.70英汉百科翻译大辞典 (上、下）曹焰 张奎142.50英汉科学技术词典清华外语系63.00汉英经贸手册本书编辑组18.00英汉能源技术词典 林景荛 于志成62.00英汉化学化工词典南京医学院28.50汉俄科技大词典 上汪仁树124.00汉俄科技大词典 下汪仁树124.00俄汉科学技术词典蒋怡31.65计算机科学与工程百科全书许镇宇98.00机电词典林栋梁等69.60中国经济合同法律知识全书杨炳芝48.00世界地名翻译手册肖稳荣38.00中国合同大全王振宇60.00简明不列颠百科全书 1中美合作编译22.30简明不列颠百科全书 2中美合作编译22.30简明不列颠百科全书 3中美合作编译22.30简明不列颠百科全书 4中美合作编译22.30简明不列颠百科全书 5中美合作编译22.30简明不列颠百科全书 6中美合作编译22.30简明不列颠百科全书 7中美合作编译22.30简明不列颠百科全书 8中美合作编译22.30简明不列颠百科全书 9中美合作编译22.30简明不列颠百科全书 10中美合作编译22.30简明不列颠百科全书 11中美合作编译22.30托福600分单字刘毅 5.20托福600分成语刘毅 4.30掌握词汇22000刘毅 4.60托福字汇的突破刘振宇 4.80使用托福阅读教程范家材 5.70商业英语会话周光父 董家骅 1.50国际贸易英语会话周光父 董家骅 1.30英语导游翻译实用手册朱岐新 张秀桂 6.80出国及涉外实用地图册俞沧等9.50汉英外贸口语词典于兴义等 6.50与英美人交往的习俗和语言HELEN OATEY 1.90外贸英语函电 汉语译本上海对外贸易学院外语系 3.95外贸英语函电 英语译本上海对外贸易学院外语系 6.90新编英汉四用词典<<新编英汉四用词典>>编写组28.00汉英经贸手册<<经贸手册>>编写组18.00美国口语词典 E.G.S等13.90英汉经济与管理大词典郑航工业管理学院39.50现代英语惯用法实例词典萧风歧19.00英语语法大全伦道夫 夸克等34.90英语口语辞典陈鑫源8.90新编英汉计算机缩略大辞典许孔时29.70英汉公共关系辞典马龙海 关兴华22.00实用汉英对照外贸词典谢涛 孙杰13.50 Longman Dictionary Of Phrasal Verbs22.20英语语体 5.20心里语言学 3.70语言问题探索 3.80英语语体学 3.90对比语言学概论许余龙 6.50美国英语应用语音学桂灿昆 1.85美国语言学简史赵世开 4.00英语语体学和文体学论文选程雨民7.15美国文学选读 上下册李宜燮 常跃信7.20大学英语分级阅读理解精编杨荣泉8.95大学英语分级阅读理解精编杨荣泉 3.05现代英语词汇学导论杨良毛 4.60简明英语语言学教程戴炜栋0.90现代美国口语戚云方 5.00美国新风情英语饶建华7.60英语阅读理解与综合填空石羽文 杨顾行 3.20现代技术写作T.A.S,S.S.J 2.40英语写作手册丁往道 吴冰 2.95实用英语写作朱宝雄 2.20英国简史伊.勒.伍德沃德 4.00英语幽默大观MB7.00英汉对比研究论文集杨自俭 李端华10.00现代英语会话句型江趈名 郑孝通 6.50英语句型的动态研究张今 6.00小妇人 3.60苔丝 6.50红字 4.50红与黑 6.80蝴蝶梦S9108/30(英)7.10英语一分钟演讲CSN90/56(中英)27.00傲慢与偏见J奥斯汀(英) 4.80佛罗斯河上的磨房G.艾略特 6.50贵妇画像亨利詹姆斯7.90汉英对照千家诗郭菁章 傅惠生 6.50中日交流标准日本语自学指南大连外语学院广扩函授中心 5.50中日交流标准日本语自学指南大连外语学院广扩函授中心 6.50新日本语语法朱万清14.90国际日语水平考试-1-4级模拟试题刘润生8.30法语(上)北外法语系 2.45法语 (下)北外法语系 3.10法语教师手册北外法语系7.60法语入门(上)束景哲等 2.95法语入门 (下)束景哲等 2.80法国概况谢汉琪 3.80法国报刊文章选读程依荣 1.80生成语法理论 5.50科技日语惯用型1000例裴聿修 2.80语义学 4.90产品说明书汉译英手册吴文智 3.30现代翻译理论刘 庆 4.00汉应对比研究与翻译刘 庆 6.70英语词语典故辞典余卫华 敖得利18.26汉语成语英语词典喻家楼19.50大英汉词典李华驹39.80现代汉英词典本社词典编辑室编18.00朗曼当代英语分类词典(英文版)T.麦克阿瑟 著25.50英美语惯用法辞典日 井上义昌30.00英汉图解词典X 纯英译18.50汉日词典周雨 张岩峰49.20详解日语语法辞典申泰海等29.60日语常用动词搭配用例辞典胡国伟13.00现代日汉汉日词典王萍等21.00日汉世界地名译名词典李守贞 钱瑞义 4.60法汉词典法汉词典编写组39.00法汉词典法汉词典编写组21.90简明法汉词典翁仲福等13.00德汉词典王昭仁等19.70无名的裘德=Jude the obscure T.哈代 5.90飘=Gone with the wind 6.90简.爱=Jane Eyre夏洛蒂.勃朗特 3.90优秀外国童话故事集何政安等 4.90精选寓言故事 4.90 简明英语语言学教程 修订版戴炜森等 2.70语义学[英]杰弗里.利奇著 4.90汉语的语义结构和补语形式 许国璋缪锦安 3.50 college core English Book5Teacher's book wu xinqing 6.00生成语法理论许国璋 5.50 心理语言学桂诗春 3.70语言问题探索许国璋 3.80英语语体学程雨民 3.90英语语体候维瑞 5.20语言与文化顾嘉祖 陆? 6.00阅读操练EdwardB.Fry.PhD 1.70college English 大学英语教程第一二册(修订本)教师手册订本)教师手册胡文仲等 1.20college English 大学英语教程 第五册张中载 2.20 college English 大学英语教程 第六册张中载 2.50研究生入学英语考试指南顾南华 6.95大学英语四级阅读杨荣泉 4.75Shakespeare Four comedies David ScottKastan 等15.30Shakes peare Four Tragedies David ScottKastan 等15.30Sons and lovers by wrence David ScottKastan 等13.50The Sea Wolf by Jack London David ScottKastan 等8.00The Jungle by Upton Sinclair David ScottKastan 等8.00Sense and Sensibility by Jane Austen David ScottKastan 等11.00Kidnapped by Robert Louis Stevenson David ScottKastan 等8.00高级英语教程 (修订本)刘利君\李鹏飞 5.30现代美国文学简介ElisabethB.Booz 4.70Brave new World 美妙的新世界英 5.40如果这就是幸福=If this was happiness英10.10隐喻规则=The rule of Metaphor英 4.50电话电报电传英语韩宝成\崔刚 3.30产品说明书汉译英手册吴文智 3.45外贸电传实用手册聂士国 4.00外贸英文书信对外经济贸易大学 4.70英语外贸信函陈良旋 3.80系统功能语法概论胡壮麟 等 2.85普通语言学基础王钢 3.40应用心理语言学王初明 2.85语用学概论何自然 2.80语义学导论伍谦光 2.90语篇分析概要黄国文 2.80应用语音学桂诗春7.00系统功能语法概论胡壮麟 等 3.80唐诗一百首:100 Tang Poems张廷申 魏思 4.30 Writing Day by Day 日常写作8.50英文模范作文 115 篇苏朋 2.50FICTION 100 小说100篇 (上)james HPickering14.70FICTION 100 小说100篇 (下)james HPickering13.90苔丝 =Tai Si托马斯 哈代 6.30 The Moonstone by Wilkice Collins10.80 The Call of the Wild and White Fang by JackLondon8.50吉姆老爷= LORD JIM joseph conrad 5.50美国短篇故事黄擎基 5.50黛安娜=diana英格丽特.西沃德 3.90女人.事业=when a woman means business英 德比穆尔 2.90红字=The scarlet Letter 美 那撒尼尔.霍桑 4.50爱情.婚姻=love and Marriage美 比尔考茨 3.80男人女人和孩子=Man Woman and Child Erich segal 2.10蝴蝶梦=Rebecca Daphne dumauriea 3.60大学英语分级系列=阅读理解王宇廉 孙志诚 3.75大学英语分级系列=听力理解孙己俊 李秀芹 4.30大学英语分级系列=完型填空李秀芹 拘秉华 4.10大学英语分级系列=词汇与结构王宇廉 4.60大学英语分级系列=短文写作王宇廉 童岩明 2.50After Saigon Fell Regents ofcalifornia40.00migrayion in metropolitan Janpan jamesw.white70.00The religion of Japan'Korean minoroty 日本朝鲜少数民族的宗教70.00Working for number sgame70.00 Speaking to inform and persuade Otism.walater70.00 Arms defens policy and arms control Frankiim A Long54.00 Early chilhood education elizabeth m72.00Children of the arbat160.00 Sociology concepts and characteristics Jadson R landis150.00OMAN calin hallen.jr150.00AN APPLEFOR THE TEACHER geroge H culp150.00 Type-caster stanley rice120.00 Libga:qadhafi's revolutionand the mordernstate120.00Ecnomicies in action beverly jcomeron120.00Accouting and auditing research:apracticalguide david80.00 Writing and analyzing effective computersyesterm documents24.00 Deadly illusions john j .midgley24.00 Everygreen24.00 Angelo state university24.00Calculus and analytic geometry kenneth r,ballou24.00How to write and publish energineeringpapers and reports24.00 Earth science24.00汉语成语英译词典喻家楼9.50新编实用大学英语听力教材贾树成 4.65 college core english teacher's book拘慧中8.05分级写作教程 college english writing关鹏飞 4.90大学英语一级水平测试题集北工大外语部 2.90大学英语二级水平测试题集庄恩平 成和平 2.90大学英语三级水平测试题集庄恩平 成和平 5.40语法结构精华张成玮 2.50TOFFL 阅读应试技巧蒋一平 3.40大学英语教学大纲李维平 杨理达 2.85大学英语语法结构测试练习程中锐 4.20大学英语阅读理解测试练习程中锐 3.00大学英语写作测试练习程中锐 2.50大学英语综合填空测试练习程中锐 2.90 TOFFL短文写作及ELTS考试培训教程何镌良 3.80 TOFFL短文写作及ELTS考试培训教程何镌良 3.80 TOFFL结构高分技巧罗国良 罗史利 5.001989年最新托福考试指南Daniel Bkennedy 4.60俄语强化教程 6.75煤炭高校外语研讨会第一届年会论集 6.75大学英语四级考试模拟题集大学英语编辑部 3.20新编 实用听力教材 一(学生)康树成 4.65新编 实用听力教材 二(学生)康树成 4.65新编 实用听力教材 三(教师)康树成 5.45新编 实用听力教材 四(教师)康树成 5.45 college english test band3 5.45 college english test band4 5.45大杜登英语图解词典 5.45英语系列应试题 听力理解张燕红等 3.40英语系列应试题 阅读理解王立宁等 2.10英语系列应试题 完型填空张淑洁等 2.30英语系列应试题 词汇与结构高鸿权等 2.05英语系列应试题 写作张廷季等 2.15现代英文实用词组华通编篡委员会 1.30当代英语语法伦道 李克等 1.20大学英语四级考试应试指南王德军 5.90高级英语听力技巧教程戚延平 4.40现代英语表现法钱歌川0.50高等学校英语专业教学大纲参考资料外语界编辑部 1.50高等学校英语专业教学大纲参考资料外语界编辑部 1.50四级考试英语模拟试题集注潘继福 2.70六级考试英语模拟试题集注潘继福 3.40大学英语分级试题谢有兰 3.40实用英语惯用法P.S.TREGIOGO 1.00实用英语惯用法P.S.TREGIOGO 1.00英语动词习惯用法P.S.TREGIOGO0.75英语动词习惯用法P.S.TREGIOGO0.75美语英语对照手册B K斯旺7.40美语英语对照手册B K斯旺7.40英文文法.作文.修辞指导文辉 1.00英文文法.作文.修辞指导文辉 1.00美式流行英罗希博0.60应用英语会话肖明围0.65美国英语教程0.70英文法基础陈琳 1.00俄汉说略语词典（修订版）中国人民解放军某部12.90俄语语法 下卷 胡孟浩47.00俄语口语教材张鸿瑜 4.30俄语泛读陈德林 3.50现代标准俄语四十课吴性存等 6.00中日交流标准日本语句子指南 6.50标准日本语 初级上人民教育出版社 4.07标准日本语 初级下人民教育出版社 6.58标准日本语 中级上人民教育出版社 4.85标准日本语 中级下人民教育出版社 6.00赴日实用会话及指南翁佩君等 3.75日文书信写法祥介靖立旨 3.15日常情景德语虞龙发 3.20新编俄语赵作英等11.30俄语入门练习答案周鼎 徐振新 3.30现代俄语四十课吴性存等 6.00俄语口语教材张鸿瑜 4.30俄语语法信德麟8.10出国留学人员俄语听力技能训练北京语言学院 5.20俄语情景对话赵云中 2.95俄语同义近义词辨析本书编写组 1.55俄语外贸外事应用文 修订本陆勇 4.20俄汉外贸外事会话对外经贸大学俄语室 5.40交际俄语胡敦伟7.00国际经贸会话手册予国治等8.40俄语经贸文选陆勇 王贵修 5.50外贸俄语陆定国等 6.20最新中级俄语会话 A.H舒金博士编 3.40汉俄英会话手册百桦学苑编 2.80苏联地名译名手册 上下册中国地名委员会编26.30爱玛Jame Austen 4.90安娜.卡列尼娜Leo Tostoy 3.40卡斯特桥市长Thormas Hardy 3.90黑郁金香Aexandre Dumas 2.90居里夫人的故事Alice Thome 1.90伊索寓言Ruth Spinggs 3.50海蒂瑞士 约翰娜 施颇 4.70格林童话集郑延德等译 5.30本杰明.富兰克林自传本杰明.富兰克林 2.00飞碟=UFO Lewis Tones 1.10六级考试模拟试题集潘继福 刘月华 3.40大学英语四级阅读 4.75大学英语四级考试模拟试题集陆送云 张志仁8.25英语测试词语5500条梁继超 5.50英语选择法2000题分类详解 修订本彭在义 苏已英 4.70研究一千则英语难题 修订版许孟雄7.40如何突破大学英语六级考试王监龙等 4.20赴美研究生入学考试指导潘延平等 6.80托福应试速记 修改版王同亿17.80英语语法详解M.客尔斯-默西尔13.50最新托福语法教程朱梅萍等10.90牛津实用英语语法 A.J.汤姆森 5.90托福语法实习程振远8.60英语易混词词典Lourence Urdang10.00 GRE词汇应试李汉卿等10.80英语动词成语词典FREDERICK7.WOOD 1.10日常写作ROBERT ATWAN8.50英文写作-从句子到章节帅培文等 4.80英语写作手册丁往道等 2.95英文写作张守樟 3.75英语写作基础（加）约瑟.T.莱昂兹 5.95短文写作及考试培训教程何隽良 3.80实用英语写作朱宝雄 2.20汉英翻译技巧单其昌 5.50翻译技巧John Bigllenet 3.10实用英语口译 科技类周光父 高岩杰 2.60翻译研究：一种综合方法Mary Snell-hornby 3.20高级英语阅读九种技巧（上2）（中2）（下2）吴剑丽等 2.05大学英语课外阅读测试题集 上下谢绵绵 2.50趣味英语 阅读练习董仲文 2.90大学英语1-4级阅读练习陆国雄等 2.95英语应用文阅读指南杨荣泉等 3.25大学英语教学大纲（大纲）修订组 1.10英语用法中常见的错误和如何避免这些错误Ratherine Hill-Miller 2.60英语成对词汪榕培 1.95新编科技日语自修读本陈信德 6.90实用日语句型王祥等11.00对比语言学概论许余龙 6.50与英美人交往的习俗和语言Helen Oatey 1.90英文模范作文五篇苏鹏17.00美国现代短篇故事集Esmor Jones 2.60英国文学的伟大传统AnnetteRubinstein18.50总统伴侣-二十世纪第一夫人MYRAG GUTIN 4.30美国风貌 3.20新编英语语法教程章振邦等 5.15英语泛读教程 第一册 第二册曾肯干等9.50英美文化基础教程朱永涛 6.30现代英语词汇学概论张韵斐 3.15英语词汇变通法美国最新题型郑孝通 1.95新编英语语法教程参考答案章振邦 1.35宾馆服务英语东方宾馆培训部7.80大学英语的词语用法和篇章分析刘汉云等 4.90客居美国中央电视台社会教育部 2.80英文速记杨之蟾 5.40 8000英语单词近义分类速记王芳峨等 4.80语言测试和它的方法刘润请 4.20实用英语函电上海大学国际商业学院 5.40Language and life In The U.S.A Grant Taylor 2.70 英语会话练习 3.90英语五周会话 3.90许国璋（英语）许国璋13.80剑桥英语语法 （附练习及答案）韩闽红灯33.80剑桥英语语法 （附练习及答案）韩闽红灯33.80高级英语 教师用书梅仁毅14.80高级英语 教师用书张汉熙11.80新概念英语 辅导材料王福林 郭兴家 4.00新概念英语 辅导材料王福林 郭兴家10.50新概念英语 辅导材料王福林 郭兴家9.00新概念英语 辅导材料王福林 郭兴家10.50新编英语语法教程 教师用书章振邦9.70剑桥商务英语证书考试大纲（第1，2版）国家教委考试中心13.00新编英语语法教程 学生用书章振邦17.50大学英语最新四级考试模拟题精解1王义静等9.00大学英语最新四级考试模拟题精解1王义静等9.00大学英语最新四级考试模拟题精解2姜静等9.00 1大学英语最新四级考试模拟题精解2姜静等9.00大学英语最新四级考试模拟题精解3赵亚翘9.00大学英语最新四级考试模拟题精解3赵亚翘9.00大学英语专业四级模拟试题及解析张晨风等29.00大学英语六级综合改错指导马斌 6.60高校英语专业四级考试准备指南段云礼 郭正行20.00博士研究生入学考试词汇必备陈文兴等18.00博士研究生入学考试词汇必备陈文兴等18.00博士研究生入学考试词汇必备陈文兴等18.00博士研究生入学考试词汇必备陈文兴等18.00汉英百科翻译大典曹焰 张奎武等285.00汉英大词典英光华248.00英汉大词典陆谷孙148.00英汉科技词典王同亿47.00英汉科技词典王同亿46.00英汉现代农业科技大词典（词典）编委会135.00英汉科技搭配大词典刘亚义 唐军98.00牛津美国文学词典JamesD HART45.80 Webster，S New World Dictionary DavidB Auralnik160.00牛津英国文学词典玛格丽特 .德拉布尔57.90汉英法律词典薛波等198.00汉英英汉经贸大词典谢振清180.00综合英语成语词典本词典编写组20.80英语惯用法大词典吕志士 ，袁锡兴180.00英语缩略词大词典卜纯英等180.00英中医学词海王贤才100.00英汉机械工程技术词汇朱景锌等39.00远东英汉大词典梁实秋68.00最新英汉情报词典王秋桂23.80汉英中国专有名称和术语简明词典张震久，袁宪军48.50英汉听译词典孟锦25.00英语百人百论王德春、邱天河14.50世界语教程魏原枢 1.90大学英语词汇手册黄人杰 3.20熟练证书英语教程[英汉对照]Ona Low 6.50基础商业英语与商业交往12.40商业交流 2.80科技英语的写作技巧戴炜华等 5.50商业英语教程（一）《商业英语教程》编写组 2.85商业英语教程 (二）《商业英语教程》编写组 4.90英语同义词正确使用指南44.00欧洲14国高等院校便览国家教委出国留学咨询中心9.45世界各国高校名录 上、下本书编写组35.00漫谈文字David F.Clarke 3.10大学英语四级考试习题集胡晓灵7.10大学英语四级考试模拟试题本书编写组 4.90大学英语六级考试模拟试题集彭金定 4.20实用大学英语分级测试题 三、四蒋秉章、周保强 6.10大学英语分级系列试题（1－4级）魏晓光11.70大学英语四级考试模拟试题集注黄淑琳 5.60现代英语惯用法词典费致德 6.00简明英语科技词典西安交大外语系 3.55汉俄成语小词典蔡毅等 1.80汉德分类词汇手册本书编写组 1.30新编大学英语四级考试模拟试题集注郭世明、司树森 4.60大学英语四级备考指导王汉明、樊宇 5.30大学英语课程考试 1－4级试题集华东、复旦、南京、南开、北大、武大12.00英语搭配大词典王文昌等29.40八天速成日语英传耕48.00大学英语听力测试练习 （四、六级）程中锐等 4.00大学英语三级模拟试题精编贾定坤7.80大学英语六级模拟试题精编凯方等 4.60实用大学英语 （1－4级）周保强等 5.90实用大学英语 二级周保强等 6.10实用大学英语 三级周保强等 5.90实用大学英语 四级周保强等 6.10四级考试模拟试题集注潘继福等 3.40英语听力入门 学生用书 第一册张民伦等 2.60英语听力入门 学生用书 第二册张民伦等 2.60英语听力入门 学生用书 第三册张民伦等 2.60英语听力入门 学生用书 第四册张民伦等 2.65英语听力入门 教师用书 第一册张民伦等 2.00英语听力入门 教师用书 第二册张民伦等 2.00英语听力入门 教师用书 第三册张民伦等 2.00英语听力入门 教师用书 第四册张民伦等 2.66对外经济贸易合同 （增补本）英明忠、郦汉臣16.50科技英语教学研究文集第二届科技英语研讨会论文集 3.00普通高等专科英语课程教学基本要求 6.80基础英语教师用书Prirolod inHong Kong12.00新编英语读本 1英语教材编写组 5.60新编英语读本 2英语教材编写组7.20新编英语读本 3英语教材编写组7.00新编英语读本 4英语教材编写组7.80新编英语读本 5英语教材编写组7.60新编英语读本 6英语教材编写组7.80公共外语教学研究文集上海外语教育出版社 1.00大学英语教学大纲通用词汇表 （1－4级）大学英语教学大纲词表调整工作组编 4.50大学英语听力模拟试题集 （1－6级）柯英中7.00大学英语分级测试习题集 第一级柯英中 3.50大学英语分级测试习题集 第二级柯英中 3.60大学英语分级测试习题集 第三级柯英中 4.50大学英语分级测试习题集 第四级柯英中 2.50大学英语四级考试大纲及样题 （增订本）大学英语四、六级标准考试设计组 1.30高校英语专业四级考试大纲试行本（附考试样题及答案）高校英语专业四级考试大纲制定小组 1.30高校英语专业八级考试大纲试行本（附考试样题及答案）高校英语专业四级考试大纲制定小组 1.50大学英语六级考试大纲及样题（增订本）大学英语四、六级标准考试设计组 1.60大学俄语六级考试大纲及样题（增订本）大学俄语考试组编 1.20出国留学人员英语强化教学大纲本书修订组编 5.00大学英语泛读张砚秋 5.50 Psychotinguistics 6.00 A First Course in Lingiustics T.M.Y.Simpson12.00现场采访听力 （配磁带）赵九龄 珍灵桑德兰12.00商场情景英语陈显钊等8.30国际商务英语口语裘松梁7.20外贸进出口英语会话[英]P.B鲁宾逊 6.00涉外秘书实物与英语刘鸿章等8.50交际英语口语王守元等 4.10国际金融实用英语教程 （修订本）顾雪帆、沈译群12.00国际商务知识问答孙三和14.70教学设计－基本原理与方法孙祖忻等 4.50国际贸易与国际金融 （第二版）史美麟7.70国际经济贸易英语阅读黄珠仙、王友明9.50英汉差异及翻译陆乃圣 3.90 Language cuture and Tramslaxing EugeneA.Nida 5.00中国外语教育史付克 4.35美国历史简介 （英汉对照本）松华、方洪 5.00美国学纵论－在华美国学者论文选[美]W.PatriokStrause7.80到美国钟扬 方人等10.00到俄罗斯钟扬 方人等10.00赴苏生活会话张友毅12.00赴日必听俞彭年、王磊10.00 Sociolimguistics an introductim to Languageand Society Peter Trudgill 4.95 Teaching Language as Communication H.G.Widdowson 6.00 ESP in porspective Jo McDonough 5.00Syntax:A Linguistic Introduction to Sentonce Stnicture E.K.Brown andler15.00新编大学英语四级综合模拟测试2500题集注杨茂宗12.60大学英语四级考试模拟试题集柯应中 6.70四级考试试题集胡晓灵11.60大学英语六级模拟试题汇编望帆 中梁11.00新编大学英语四级考试模拟题甘雪雁 6.80大学英语四六级词汇测试3000题周淼冬，徐婉珠8.80四级阅读技巧与实践高岩杰等 6.60大学英语I V级考试指导（全套六册）姜仁春等 2.75如何达到四级要求--阅读理解，语法和词汇，写作陈克衡等 4.90新编硕士研究生英语入学考试复习指导朱泰祺15.00英语考研指南田艳等9.90英语难题释疑姚云桥7.30研究生入学考试英语模拟试题卫洪力7.00牛津实用英语语法牛津实用英语语法编写组10.60考试必备汪礼瑞9.80英文抒情歌曲精选解析台湾10.00英语实用同义词义解析肖心为等 5.00英美概况陈志刚等8.00大学英语四级听力模拟试题（教师用书）苗润萍等8.60大学英语六级听力模拟试题（教师用书）苗润萍等11.00外国领导人访华讲话英帆 5.00应用心理语言学 3.40无师自通日本语口语水谷修等11.80日语会话北外日语系9.20德语--300小时殷桐生等11.40实用英汉词典余土雄35.80瑪丽，巴顿Mrs.Gaskell13.80儿子与情人 wrence16.80查泰莱夫人的情人 wrence11.80还乡10.20高校英语四级统考模拟试题集（修订本）贡群秋11.40高校英语八级统考模拟试题集（修订本）刘云珍9.90大学核心英语同步测训李正中34.20大学英语分级试题精编叶敏等9.60大学英语六级考试试题荟萃周渭渔 6.50大学英语词汇统考必备习题集李晓红7.00最新大学英语六级考试强化训练薛堔等11.50大学英语词语用法与完型填空司树森等11.00大学新生英语分级考试模拟试题集注李兴复等 6.00英语四级考试写作周少南等 5.20大学英语阶梯阅读薛琛10.00 GRE词汇分类速记崔俊海等13.30英语词汇学引论林承障7.50英语语音学引论周考成22.70新编英美概况来安方10.00大学英语常用词句型搭配杨重鑫等9.00大学英语写作邱东林 5.50英语语源新说庄和诚25.00走出误区--中美交际文化差异实例分析庄恩平 3.90英语，美语对照手册刘明旋7.80纽约背景 c.克朗 5.70英国文学简史刘炳善11.50大学英语写作王崇义10.80汉英对比论文集王还 3.20名利场24.80印度之行 5.90弗罗河上的磨坊13.80格列佛游记J.斯威史特10.80精选外国寓言童话集邹仁民，陈静 4.80安徒生童话选kingslang.L.W9.80大学英语六级考试最新模拟试题详解王迈迈8.80大学英语分级阅读理解精编（一级）杨荣泉 6.80。
[法英双语图解词典]【高清】【Part2】
![[法英双语图解词典]【高清】【Part2】](https://img.taocdn.com/s3/m/396abffa770bf78a65295455.png)
LA MAISON ? HOME
le presse-pur?e
potato masher
la planche ?
hacher
cutting board
le couteau ? pain
bread knife
la cuisine
cooking
plucher
peel (v)
couper
slice (v)
r?per
grate (v)
verser
pour (v)
m?langer
mix (v)
spatula
la passoire
colander
69 fran?ais ? english
la po?le
frying pan
la casserole
saucepan
le gril
grill pan
le drap
sheet
la taie d?oreiller
pillowcase
la frange de lit
dust ruffle
vocabulaire ? vocabulary
fran?ais ? english 72
le tuyau
d??coulement
drain
le fil
dentaire
dental floss
l?eau dentifrice
skewer
la pelle ? poisson
slotted spatula
la cuiller ? servir
现代汉语词典(汉英双语版)
20xx年外语教学与研究出版社出版的图书
01 内容简介
03 词典特色
目录
02 目录 04 名家评论
《现代汉语词典（汉英双语版）》是外语教学与研究出版社以《现代汉语词典》为基础出版的汉英双语版本 的《现代汉语词典》。《现代汉语词典》是中国首部权威的现代汉语规范型词典，它由中国社会科学院语言研究 所编纂，著名语言学家吕叔湘、丁声树曾先后主持工作，由商务月正式开编，1960年印出“试印本”征求意见，1965年印出“试用本”送审稿，1973年内部发行，1978年正式 发行第一版，至2012年先后共发行六版。
采用高级韧薄纸张：圣经纸印刷。
名家评论
季羡林(著名学者)：
《现代汉语词典》是汉语辞书发展史上的一部重要著作，具有特殊的地位，在促进汉语规范化方面起到了重 大的作用。其实，多年以前，我和几个老教授就曾有这样的想法和愿望，希望将它翻译成英文。今天，外研社把 我们想做而又未做成的事完成了，出版了它的双语版，这是我国汉外词典出版的一件大事，完成了我们多年的夙 愿。我相信，当今正在学习英语的成千上万的学生、从事教学的老师、广大的翻译工作者、语言工作者、国际文 化交流工作者，以及从事中英文信息处理和语言工程的人，都能从这部双语本中获得益处。
强大的编译队伍。中央编译局、国家外文局、新华社的众多翻译专家精心琢磨；美国、英国和加拿大的五位 专家组成的专家组最后修改定稿；译文准确地道、自然规范。
重点词、疑难词用浅色纹印刷，查阅方便。
插图、示意图、表格48幅，疑难条目配以图解，图文并茂，一目了然。如[身体]、[骨骼]、[游标卡尺]、 [仰角]、[斗拱]等；几何图形如[三角函数]、[波]、[多面体]；表格如“海况表”、“拉丁字母表”、“地质年 代表”。
Chart 1对习语的介绍quan
i摘要：习语是语言的精华，比其他语言成分更能体现出中西文化差异，也是语言翻译中较难理解的部分。
由于地理环境、历史发展、风俗习惯、宗教信仰等的差异，习语具有不同的文化信息和特征。
因此了解中西文化差异对习语翻译的影响是翻译好习语的重要前提。
Chart 1对习语的介绍:1.1习语的含义与特点：习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式。
本文所要讨论的习语是广义的、包括成语、谚语、歇后语、典故等。
英汉两种语言历史悠久，包含着大量的习语，它们或含蓄、幽默、或严肃、典雅，不仅言简意赅，而且形象生动，妙趣横生，给人一种美的享受。
由于地理、历史、宗教信仰、生活习俗等方面的差异，英汉习语承载着不同民族的文化特色和文化信息，它们与文化传统紧密相连，不可分割。
习语中的文化因素往往是翻译中的难点。
本文试图借助语用学的理论，对英汉习语的翻译作一些探索。
美国哲学教授H.P.Grice在他的Meaning一书中把话语的意义分为自然意义（natural meaning）和非自然意义（non-natural meaning）两种。
话语的非自然意义指人们意欲表达的意义，即在特定的场合下表达出交际者意图的语用隐含意义。
这就是Grice的会话含意（conversational implication）理论的基础。
那么，由于英汉两种语言的文化背景的差异，同样字面意义、形象意义的话语文章可能具有完全不同的隐含意义。
隐含意义才是说话人或作者所要表达的意义。
根据我们的观察，英汉习语之间的多方面差异可归为两类：一是形象意义的差异，一是隐含意义（包括褒贬义）的差异，而它们都是字面以外的意义，是文化差异的具体反映。
1.2习语与中英文化的关系：1.2.1习语与文化的联系语言是人类所特有的用来表达意思、交流思想的工具，文化是人类在社会发展过程中所创造的物质财富和精神财富的总和。
语言作为文化的一个组成部分，反映着一个民族丰富多彩的文化特征。
文化的差异会导致人们对不同语言中的同一现象产生不同的理解，甚至会引起误解。
如何正确选择和使用英语词典
如何正确选择和使用英语词典“孩子刚上初中，我应该给他买什么样的英语词典”“我准备高考/四六级考试，应该买什么样的英语词典”“我想提高写作能力，应该买什么样的词典”…… 以上问题您也很想知道吧。
小编搜集到一篇文章，特整理过来，希望对大家有所帮助。
1.什么是英汉双解词典2.什么叫英语学习词典3.什么是英语阅读型词典4.什么是英英词典5.什么是汉英词典6.什么是图解词典7.一本词典的收词量通常指的是什么8.词典的收词量是否越多越好9.市场上的“初阶”“中阶”“高阶”词典有什么不同10.词典应该及时更新换代吗11.买一本厚的词典是否一步到位好，还是在不同的阶段买不同的词典好12.我认为学生买一部比较大的词典就够用了，为什么要分级购买呢13.初学者应该选用何种词典14.当代大学生应该用什么样的英语词典15.牛津的词典和朗文的词典哪一个好两者的主要区别在哪里16.为什么有的词典还配有CD-ROM17.选择英语词典要考虑的因素有哪些18.如果想要在语法上取得进步，应选用什么词典19.要提高写作能力，应选用什么词典20.准备四六级考试用什么词典好呢21.电子词典和纸质词典哪个好22.为了准备高考，选用什么样的词典比较合适呢24.英语词典的附录有什么用25.有些词典的音标与教材上所注不同是什么原因26.英语词典哪些品牌最为著名27.美式英语词典与英式英语词典的异同点有哪些 1 什么是英汉双解词典使用双解词典有何好处如何使用英汉双解词典英语达到什么水平可以用双解词典英汉双解词典是在保留英语原版词典内容的基础上，为原版词典中的词条、例句和注释等提供对应的汉语翻译的词典。
简单地说，它是在英语原版词典的基础上加上汉语释义的词典。
比如《牛津英汉双解小词典》、《牛津袖珍英汉双解词典》以及《牛津现代英汉双解词典》等都属于这类词典。
由于英语和汉语并不是完全对应的，因此，使用英汉双解词典，读者既能了解某单词在汉语中的对应词，又能通过其英语释义更清楚、更准确地理解其含义，避免因单纯看汉语对应词而产生的词义扩大或缩小等带来的理解偏差。
TKU94B01陈秀如
能夠認識分數基本概念。 請 框 選 該 題 培 養 何 種 能 力
概念建構能力
基本運算能力
圖形運用能力
表徵轉換能力
推理思考能力
生活實踐能力
1 2 3
1 2 3
修 正 前
1 2 3
選
1 2 3
自 評 觀 我 量 點
（可重複
1 2 3
1 2 3
設計目標：了解分數的概念。 ( )將物件等分成若干份後，
選）
設計者 分年細目 評量重點
TKU94B02 陳靜璇
主題
分數概念
適用年級 三年級
3-n-09 能在具體情境中，初步認識分數，並解決同分母分數的比較與加減問 題。 （1）學生能夠藉由本題釐清分數的概念。 請 框 選 該 題 培 養 何 種 能 力
概念建構能力
基本運算能力
圖形運用能力
表徵轉換能力
推理思考能力
4 杯。 5
□小丸子
□花輪
你的理由是：
賞 析 者
第二組組員
建議說明
設計者 分年細目 評量重點
TKU94B09 蔡孟君
主題
分數概念
適用年級 三
3-n-09 能在具體情境中，初步認識分數，並解決同分母分數的比較與加減問題。 1.能夠計算同分母的分數加減問題 請 框 選 該 題 培 養 何 種 能 力
概念建構能力
概念建構能力
基本運算能力
圖形運用能力
表徵轉換能力
推理思考能力
生活實踐能力
1
2 3
1 2 3
修 正 前
1
2 3
選
1
自 評 觀 我 量 點
（可重複
2 3
選）
1
英语词典
2. 词典的特征
1）词典是工具书(reference book)的一种， 是为查找信息而编写的。 工具书的主要种类：
百科全书encyclopedias 词典、书目bibliographies 索引与摘要indexes & abstracts 年鉴与手册yearbooks & handbooks 统计资料sources of statistics
（2）直观释义ostensive definition 词典里插图并不是一种装饰，而是一种用 直观的途径来释义的方法。 （3）举例释义definition by example 词典还用举例的方法，列举出属于这个词 的概念范围的事物来释义。 如：red Of the color of blood, rubies, maple leaves in autumn
materials
百科全书和词典同属“辞书”(work book) 百科全书的条目(articles)提供的是人类的知 识体系，具体回答“是什么”、“谁”、 “何时”、“何地”、“为什么”、“如何” 等问题。 词典的条目(entries)内容一般是语言信息，只 回答“是什么这一问题。
1）词典是工具书的一种， 是为查找信息而 编写的。 2）词典是排列有序的词汇集。 3）词典具有宏观和微观双重结构。 4）词典的微观结构提供的是语言符号在语言 系统中所承载的信息而非符号的所指之物。 5）词典所收词条具有代表性而不具穷尽性。
（4）同义词释义definition by synonym 用同义词释义也是词典常用的一种方法。 如：beautiful 可以用lovely, handsome, pretty, comely这 些同义词来释义，通常用两个或两个以上 同义词。 （5）通过上下文释义definition by context 词典还经常用短语或例句来释义，有的词 典还直接引用书刊的实例来说明词的意义。
英语翻译常识介绍PPT课件
• 英语主要以词汇为纽带，汉语主要以逻辑 为纽带。英语造句主要借助连词、关系词 等形式骨架，句子结构环环相扣，注重显 性接应，形式规范，紧凑严密，以形显义。 汉语造句则主要凭借隐含的逻辑将句中各 成分统一起来。语段流散铺排，语句注重 隐性连贯，注重逻辑事理顺序，词语间的 组合以达意为标准，以意统形。
英汉在篇章结构上的不同反应了特定文化 背景下两种不同的思维模式。
翻译标准：信、达、雅
Fidelity：不遗漏、不添加、忠实 （relatively）
Fluency：通顺流畅、语言规范 （absolutely）
Elegancy：句式地道、语言优雅 （relatively）
翻译步骤
1.Understanding: accurately 2.Expressing: completely 3.Proofing: carefully
2）静态与动态
英语是屈折语(inflectional language)，汉语 是非屈折语(non inflectional language)，相 对而言，英语语言形态丰富。动词形态变化繁 复，这就使英语动词的使用受形态的牵制，而 名词就没有这个问题，因此名词在英语中占优 势，名词的优势导致了介词的伴随优势。汉语 词类没有形态变化问题。而动词与名词比较， 动词的动态感强，名词则较为凝滞，所以在汉 语中动词极为活跃。
3、把握翻译基本步骤：理解、表达、 校对
英汉语言差异
英汉语言从形态学分类来看，英语属于综合分析 语（synthetic-analytic language），是从综合型向 分析型语言发展的语言，即主要通过词本身形态 变化（inflected forms）来表达语法意义；汉语是 以分析型为主的语言（analytic language），即语 法关系不是通过词本身的形态变化来表达，而是 通过虚词和词序（word order）等手段的变化来 实现。如: A forever friend is a friend walk in when the rest
中文图书财产帐
Java程序设计基础 Python即学即用 SQL Server监控和诊断 数据结构编程实验:大学程序设计课程与竞赛训练教材 Word Excel PowerPoint 2013高效办公实战从入门到精通 极客电台:谁动了我的网络资产 3ds max三维制作实例教程 Illustrator CC实例教程 中文版Photoshop CC从入门到精通 中文版Photoshop CC基础教程 中文版CorelDRAW X7基础教程 CorelDRAW X7商业设计案例精粹 Illustrator完全实战技术手册 图像超分辨率重建方法及应用 AutoCAD2016基础教程及应用实例 CINEMA 4D R17完全学习手册 Maya材质灯光渲染的艺术 Visio 2016图形设计从新手到高手 Python高手之路 中文版3ds Max 2014从入门到精通:全彩版 中文版Illustrator CC基础教程 AutoCAD 2013中文版实例教程 论互联网的意识形态属性 现代微生物发酵及技术教程 3D打印建模:Autodesk 123D Design详解与实战 一菜一故事 走进智能家居 日本建筑与生活简史 中国园林史年表 中国古典园林史 3ds Max / VRay室内效果图案例技能实训教程 家居空间与软装布置搭配全书 交往与空间 船舶静力学 舰艇静力学 结构动力学续篇 环境化学 绿色技术 国学概论新编
细胞培养实验手册 仿生学导论 化石 恐龙与史前生命 微生物学实验教程 Brock微生物生物学 Brock微生物生物学 微生物基因组学及合成生物学进展 细菌分子遗传学 固氮微生物学 植物内生菌 植物生物学 植物细胞分化与器官发生 植物生理学 常见植物野外识别手册 奥托手绘彩色植物图谱 欧洲花卉 鲸与海豚 昆虫 昆虫 普通动物学 动物细胞培养:基本技术和特殊应用指南 两栖与爬行动物:全世界400多种两栖与爬行动物的彩色图鉴 鸟 哺乳动物 蝴蝶与蛾 精编人类遗传学实验指南 中国药用植物.第三辑(十一-十五) 中国药用植物.第三辑(十一-十五) 中国药用植物.第三辑(十一-十五) 700种中草药野外识别速查图鉴 无内之物 神经生物学 快乐从何而来:人脑与认知新解 生机无限:医学2.0 箱庭疗法
Lesson6翻译工具
3、汉英词典
汉英词典常用的可以考虑外语教学与研究出版社的《汉英词典》，该 词典收汉语单字条目6 , 0 0 0 多条，多字条目5 0 , 0 0 0 余条。在汉 语方面，以现代汉语为主，包括现代的政治和经济名词、日常用语、 常用的古语和方言。在英语方面，以现代英语为规范。词语释义准确、 简明，例证实用，英译反映汉语的语体特点。本词典可适合一般性的 汉译英需要。 吴景荣、程镇球的《新时代大词典》（商务印书馆 2001）。该词典 收词广泛，全书条目120000条，收录有政治、经济、文化、金融、 高科技等方面的流行新词，还包括港台词语。提供各领域重要的专有 名词以及背景简要解释。该词典较之《汉英词典》，特点是收词量大， 例证丰富，兼顾多种表达，体现不同搭配。是一本不可多得的汉英词 典。
4、英英词典
做为一名翻译工作者，无论是英译汉还是汉译英，都 需要一本好的英英词典。在英译汉时，它可以帮助我 们确定所查词在原文中的准确含义。而在英译汉时， 英英词典可以帮助我们选择准确的英语词来表达原文 的含义。 一本收录全，释义广，搭配多的英英词典是必不可少 的。英英词典较好的有Longman Dictionary of Contemporary English（《朗文英文词典》）（2001 年版）。该词典收录有106,000词语和词组，220,000 条词组。之所以推荐朗文词典，是因为它带有详尽的 示例，同时还有同义词近义词辨析，这有助于我们拿 捏准确的词义。
2．网上词典
当今翻译的一个便利之处是，我们身处互联网 的时代。浩瀚如烟海的互联网给了我们如此之 多的便利。因为所有正式出版的词典，不管是 电子的还是纸质的，都不可能即刻跟上日益更 新的需要。而网上词典，一般更新较快。因此 一些纸质辞典或网上词典查不到的词，往往在 网上词典上都能有所收获。新词生词尽可以在 网上查找，少有查不到的。笔者常用的网上辞 典有（图1）：CNK英汉汉英词典 /
体验英语图解学习词典
4
界面展示
Part.4
附录
消费群体解读
各级中小学生：助力正处于基础教育阶段的 青少年积淀英语素养，培养语言学习环境。 各级应试考生：提供中考、高考、英语四六专CET等 级考试种种不同层级的应试词汇解决方案。 旅外精英人群：声典在手，易行全球——小到出国旅 游，大到留学深造，甚至定居海外，我们无所不及。 英语环境工作者：不只是学习与生活，我们同样关注商务英语。无论您是 外企白领，还是忙碌于海外业务的公司高管，大词典都能助力您的事业腾 飞。 潜在英语应用人群：也许您的孩子还在咿呀学语，也许您已是年逾古稀。 但生命不息，学习不止，点一点、听一听、看一看，英语就在您身边。
套装大礼包
收录多媒体软件《互动学习资源库》，赠送点读笔同步语音！
集耳机收音/USB数据传输 /锂电池充电三大功能为一体的尖 端外设装备！
轻巧便携，结实耐用的高品质适配器，随时随地补足电量！
结语
“体验英语、体验快乐、体验成功”，愿本词 典助您彻底摆脱传统词汇学习的枯燥与乏味，通 过快乐点读翻开英语学习的崭新篇章！
注意事项
1 扬声器与笔身采用“拔插式” 连接， 请沿笔身的轴线方向进行拔插，切勿旋扭。
2
该笔属于高科技精密电子产品，请避 免在高温、高湿、强光、强磁场的环境中 储存或使用。
3 使用中请避免摔跌、磕碰或沾水；避免 杂物落入笔头前方的小孔（内置摄像头）， 否则将导致点读笔无法正常运作。
Part.3
互动学习资源库
收录于配套DVD中
简介
《体验英语图解学习词典》互动学习资源库是 从美国CENGAGE Learning出版集团原版引 进，由高等教育出版社改编研制而成的多媒体立 体化互动双语资源平台。
英语说文解字背单词
译统英语英语单词记忆革命一、合成记忆法有些汉字，比如"明""解"等属于合成字。
"日"即太阳，是白天光明的来源；"月"即月亮，是黑夜光明的来源；所以"明"就由"日"和"月"两个字合成而来。
又，古时候人们宰牛是将"刀"放在"牛"的"角"后开始将其解体的，所以，"解"字就由"角""刀"和"牛"三个字合成而来。
在英语词汇里有与此类似的合成词，这些合成词是由两个或两个以上的具有独立意义的子词组合而成的，而且合成词的意义通常就是其构成中子词意义的叠加与复合。
根据子词与合成词的内在关系记忆英语单词，就好比是对合成汉字进行"以形说义"一样。
所以，我们把合成记忆法看作是英语单词"说文解字"之一。
1 football n. 足球，足球比赛〔foot脚、足，ball球；主要靠脚踢来进行的球赛〕2 himself pron. 他自己，他亲自〔him他，self自己〕3 overcome vt. 战胜，克服〔over越过，come来；努力地越过各种障碍而来〕4 sometime ad. 将来某个时候，过去某个时候〔some某一，time时候〕5 widespread a. 分布广的，散布广的〔wide宽广的，spread散布、蔓延〕二、构词分析法汉字的偏旁部首是同部字的共同形旁，同时它们还起着共同的表意作用。
在"相、盯、看、睿、瞥"这组字中，有一个共同的构成部分"目"字，它不仅使每个字都具有用眼睛观看的基本意义，还使这组字成为同部字。
像汉字由偏旁部首组成一样，许多英语单词也是由词根、词缀按照一定的逻辑联系构成的。