医学术语中的复数形式

医学词根

词根承载着词的核心意义，如：cardiopathy(心脏病)、myocarditis心肌炎、electrocardiogram 心电图; gastritis 胃炎、agastria无胃、epigastric上腹部。分为自由词根和黏着词根。自由词根度里存在具有实际意义，也可与其它成分构成新词，如：Gene—genealogy家系；homogeneity(同种性)。黏着词根有意义，但能独立存在，如：

表示：汗, hidro---hidrosadenitis汗腺炎; 关节arthro-arthroendoscopy关节内腔镜检查; cerebro--cerebrocentric大脑中枢的; audi—audibility 能听度; pneumo-pneumonia肺炎；uri-uriasis尿石病; secre-secretagogue促分泌素。

词缀却用来改变词的含义和性质，如：re-又；im-不；hetero-异；pseudo-假pseudoaquatic 假水生的,生在潮湿地方的；后缀：-itis; -oma肿瘤；-phobia; -spasm痉挛；-emia血症；-tomy 开刀。

医学术语中的复数形式

希腊词源

-ma-mata 如：sarcoma肉瘤sarcomata

derma皮肤dermata

lymphoma淋巴瘤lyphomata

-on—a protozoon原生动物protozoa

Ganglion神经节ganglia

- is-es arthrosis 关节病arthroses

Psychosis精神病psychoses

-is-ides glottis 声门glottides

-ax-aces thorax胸腔thoraces

--inx-inges meninx脑炎meninges

拉丁语词源

-a-ae maxilla上颌骨maxillae

-um-a labium唇labia

-us-I thrombus 血栓thrombi

--us- era genus种类genera

-us-ora stercus粪便stercora

-ex-ices-es pollex拇指polices ;

Appex顶点apexes

-ix- ices-es cervix颈部cervices

V aix静脉曲张varices

-s-sa vas管vasa

更多例子：

Conjunctiva 结膜tivae Apex 尖端apices Analysis 分析lyses

Appendix 阑尾dices Ganglion 神经节ganglia Edema 水肿edemata bacterium 细菌bacteria bronchus 支气管bronchi

axilla咯肢窝, 腋窝axillae

diagnosis diagnoses

codex 药典codices

bacterium bacteria

Protozoon原生动物protozoa

Fundus 基底fundi

Fungus 菌类, 蘑菇fungi

同型类

Species species

Tempo速度tempi

Corps 尸体corps（古）同现Corpse

另：corpus尸体corpora

缩略词

1、词首+词尾

Abortion+mortuary----abortuary流产胎儿存放室；metabolism+genomics----metanomics代谢组织；nutrition+ pharmaceutical营养物质；

2、词首+整词

Medical+ care---medicare; radiation therapy—radiotherapy

3、截短

Influenza-flu; poliomyelitis---polio; morning—mng, tuberculosis- TB; Hemoglobin-Hb血红蛋白；intravenous- i.v. 静脉内的；subcutaneous- SC皮下的

4、首字母

BP-blood pressure; GH-growth hormone; MRI- magnetic resonance imaging; DNA-deoxyriboneuclsic acid; MeSH- Medical subject headings; RC-conditioned response; ID- diabetic index

两栖词汇

Dressing 敷料；discharged 出院；entity病种；intervention.治疗；conception 妊娠；culture medium 培养基；trace elements 微量元素；acid fast抗酸；identical twin同卵；labor分娩；Acute 急性的；murmur有杂音；tender触痛感；secondary bacterial pneumonia.继发性肺炎；Cardiac arrest 心脏骤停；pulmonary consolidation.(肺实变征象)；term(预产期)

医学术语的词源

一、以医生或者患者为术语，如：Parkinson’s Dissease,振颤麻痹，hippocratic face 死后面相，以医生为名。Christmas disease, 凝血因子IX缺乏，Hela cells 海拉细胞，以患者为名。二、以文学作品或事件中人物为名，Achilleus tendon 跟腱；Achilles Jerk跟腱反射；Oedipus complex; Electra complex 恋父情结；Jocasta complex 恋子情结；Diana complex 独身情节；Cain complex 兄弟敌对情节；Lear Complex 恋女情结。

三、以地名冠名Keshan disease中国克山微量元素缺乏；Mediterrannian anemia ; Schistosoma mekongi 湄公河血吸虫。