双关

合集下载

双关修辞手法介绍

双关修辞手法介绍

双关修辞手法介绍
在修辞手法中,有一种叫做“双关”,双关指的是利用词语同音或多义等条件,有意使一个语句在特定的语言环境中同时兼有种意思,表面上说的是甲义,实际上说的是乙义;类似我们平时所说的一石三鸟、一箭双雕、指桑骂槐,即言在此而意在彼。

双关包括谐音双关和语义双关两种。

1、谐音双关
即利用词语的同音或近音条件构成的双关,例如:
(1)杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

(刘禹锡《竹枝词》)
(2)外边树梢头的蝉儿却在枝头唱高调:“要死哟!要死哟!”(茅盾《雷雨前》)
例(1)利用“晴”“情”同音构成双关,例(2)利用音近表面摹拟蝉儿的叫声,实际是用雷雨前闷热得要死来诅咒反动黑暗的统治已到了末日。

此外,汉语中的许多歇后语就是利用谐音双关构成的。

例如:
(3)老虎拉车——谁赶(敢)?
(4)孔夫子搬家——净是书(输)。

(5)窗户眼吹喇叭——鸣(名)声在外。

2、语义双关
即利用词语或句子的多义性构成的双关,例如:
(1)他(指陈毅)却笑着说:“没关系!吃点墨水好哇,我肚子里的‘墨水’还太少呢!”(小学语文《吃墨水》)
(2)可是匪徒们走上几十里的大山背,他们没想到包马脚的麻袋片全烂掉在马路上,露出了他们的马脚。

(曲波《林海雪原》)
例(1)用“墨水”的多义性,表面用的是本义,实际指的却是比喻义:学问或知识。

例(2)中“马脚”也是实际用的比喻义:破绽。

双关

双关
双关的使用可以使我们的语言变得幽默诙谐,内蕴深刻。
语义双关—指利用词语或句子的多义性,在特定语境中“指桑骂槐”。
如:唐玄宗祭祀泰山,派大官张说做封禅使。按老例,祭祀泰山以后,太师,太傅,太保三公以下官员都提升一级。张说有个女婿叫郑镒,本是个九品官,因为张说的关系,却一下升了四级,变为五品官,还赐他红色官服。有一次大宴会,玄宗看见郑镒的官位突然越级升迁,觉得奇怪,问他是怎么回事,郑无言可答。旁边有个乐师忍不住插嘴说;“这就是泰山的力量啊!”“泰山”既指祭祀泰山的事,说他是因封泰山而得升官;又是因岳父张说的关系而得升官。因为古人称岳父为“泰山”,所以这话揭了他的底,但揭得天衣无缝,没有得罪张说,同时又表达了乐师对官场混乱的憎恶和对张说这种以权谋私之徒的讽刺与嘲笑。
什么是双关呢?利用语言或语义的条件,有意使语句同时兼有两种意思,表面上说这个意思,实际上是另一个意思,这另一个意思才是说话者的真意所在,这种辞格就叫双关。双关有谐音双关和语义双关两种。
谐音双关—两个词语的读音相同或相近,说话或写文章时,用其中的一个词语,使它兼顾到这两个意思,表面上讲的是甲词语,实际上表达的是乙词语的意思。
古诗中有很多诗句利用谐音双关的修辞手法,如“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”“低头弄莲子,莲子清如水”
如《天安门诗抄—向总理请示》中说:
黄浦江上有座桥,
江桥腐朽已动摇,
江桥摇,眼看要垮掉,
请指示,是拆还是烧。
这首诗表面上说的是江上的桥快要垮掉了,实际上指“江青”“张春桥”等人快要垮台了。用腐朽表明了四人帮害人民害国家的本质,他们已经穷途末路了,“眼看就要垮掉”。用“拆”和“烧”表明了人民对他们深切的痛恨,对总理无限的热爱。“请指示”表明对革命有着必胜的信心。他比直接站出来民的悲愤之情。

修辞手法解析双关

修辞手法解析双关

修辞手法解析双关修辞手法是一种文学艺术创作技巧,可以增强表达的艺术性和感染力。

双关则是其中一种常用的修辞手法,通过使用一个词或短语,使其具有两个或更多个不同的意义,以达到增强表达效果的目的。

一、双关的定义和特点双关即指一词多义,通过改变出现在语句中的一个词的意义,使其有多重含义或解释。

双关一般具有以下特点:1. 多义性:一个词或短语可以解释为两个或更多的不同含义。

2. 隐晦性:双关的含义通常需要读者进行深入思考或有一定文化背景才能完全理解。

3. 幽默感:双关可以给人带来乐趣,让人忍俊不禁,增加阅读的趣味性。

二、双关的种类和示例1. 词语双关:一个词语在不同的语境中有着不同的意思。

例如:(1) "一辈子只为你织",这句话中的“织”就是一个词语双关。

从字面上理解是指用线来编织,但从上下文可以推测出是指作家为读者编织故事。

(2) "我们都是表演者,台上的不过是表演得好的人",这句话中的“表演者”也是一个词语双关。

表面上是指舞台上的演员,但隐含着观众们在现实生活中也需要表演自己的角色。

2. 句子双关:整个句子的含义可以被理解成两个或更多个不同的意思。

例如:(1) "他们相爱,但不相伴",这句话中的“相爱”和“相伴”都是句子双关。

从字面上理解是指两个人彼此爱着对方,但从上下文可以推测出他们没有在一起生活。

(2) "生活不止眼前的苟且,还有诗和远方",这句话中的“眼前的苟且”和“诗和远方”也是句子双关。

表面上是说生活不仅仅是眼前的困境,还有让人向往的美好事物。

三、双关的应用和效果1. 增加趣味性:双关可以引起读者的注意和兴趣,使文章更加生动有趣。

通过适当使用双关,可以增加阅读的乐趣,使读者更加享受阅读过程。

2. 深化含义:通过双关的运用,可以在表达含义的同时,给予读者更多的思考空间和解释余地。

读者可以从不同的角度去理解句子,深入挖掘出更多的含义。

修辞方式之双关

修辞方式之双关
如今要强借房租一年,所以百姓们都把“崇祯”读做“重征”。(姚雪垠《李自成》)


• •
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
丞相做事业,专靠黄菜叶。一朝秋风起,干鳖! “雪”与“薛”谐音,指薛宝钗,“林”指林黛玉;“捣蛋”同“导弹”谐音“重征” 同“崇祯”谐音。表面上指蚕丝和蜡泪,实指“相思”和“眼泪”;表面上指黄菜叶, 实指丞相所信用的三个坏人:黄敬夫、蔡彦文、叶得新。
• •
• •
五、“匹”语义双关“布匹”和“匹偶” 《子夜歌》:“始欲识郎时,两心望如一。理丝入残机,何悟不成匹。”诗歌中 的“匹”既指布匹,同时双关着“匹偶”。这位女子本指望两情相悦,将会有个美满 的结局,没料到男子负心,留给她的是一缕织不成匹的乱丝,表达了对男子背约负心 的痛心谴责。南朝民歌《作蚕丝》:“绩蚕初成茧,相思条女密。投身汤水中,贵得 共成匹。”“匹”同样蕴涵着两情相悦的寓意,寄托了女子希望与恋人结为连理的美 好愿望
• •
• • • • • • • • • •
例如:后面是一片冰山,山上有一只雌凤。其判曰: 凡鸟偏从末世来,都知爱慕生此才。 一从二令三人木,哭向金陵事更哀。(第五回) . 这首诗歌其实暗含了王熙凤的人生经历。“凡鸟”合在一起 即为“凤”,意指贾府泼辣的孙媳妇王熙凤。“一从二令三人木” 描述了王熙凤丈夫贾琏对她的态度变化,一开始听“从”,顺“从”, 稍后就开始“冷”落她,“二令”即为“冷”,最后是“人木”,即 指“休”了她。杨译选用的意译法,表达了原文中的隐含意义, 虽不得不舍弃了原文的形式,原文汉字的生动灵活和作者的妙 笔神功就无法传递了,但是这样保留了语言的内容,在一定程 度上实现了功能对等。这也是受英汉语言的客观差异所限,双 关翻译无法避免的一种困境

双关

双关

双关
双关指的是利用词语同音或多义等条件,有意使一个语句在特定的语言环境中同时兼有种意思,表面上说的是甲义,实际上说的是乙义;类似我们平时所说的一石三鸟、一箭双雕、指桑骂槐,即言在此而意在彼。

双关包括谐音双关和语义双关两种。

1、谐音双关即利用词语的同音或近音条件构成的双关,例如(1)杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

(刘禹锡《竹枝词》)(2)外边树梢头的蝉儿却在枝头唱高调”要死哟!要死哟!(茅盾《雷雨前》)例(1)利用”晴”情同音构成双关,例(2)利用音近表面摹拟蝉儿的叫声,实际是用雷雨前闷热得要死来诅咒反动黑暗的统治已到了末日。

此外,汉语中的许多歇后语就是利用谐音双关构成的。

例如(3)老虎拉车谁赶(敢)?(4)孔夫子搬家净是书(输)。

(5)窗户眼吹喇叭鸣(名)声在外。

2、语义双关即利用词语或句子的多义性构成的双关,例如(1)他(指陈毅)却笑着说”没关系!吃点墨水好哇,我肚子里的墨水;还太少呢!(小学语文《吃墨水》)(2)可是匪徒们走上几十里的大山背,他们没想到包马脚的麻袋片全烂掉在马路上,露出了他们的马脚。

(曲波《林海雪原》)例(1)用”墨水的多义性,表面用的是本义,实际指的却是比喻义学问或知识。

例(2)中”马脚也是实际用的比喻义破绽。

双关手法的例子

双关手法的例子

双关手法的例子
双关是一种常见的修辞手法,它利用语言中的同音或同义关系,使一句话涉及到两件事或两种含义,从而达到特定的表达效果。

以下是一些双关手法的例子:
1. 语义双关:“欲穷千里目,更上一层楼。

”(王之涣《登鹳雀楼》)这句话中的“目”既可以理解为眼睛,也可以理解为看的意思,因此这句话的意思是想要看得更远,就需要再上一层楼。

2. 谐音双关:“东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

”(刘禹锡《竹枝词》)这句话中的“晴”和“情”谐音,因此这句话的意思是东边有太阳而西边却下着雨,说是没有晴天(却)还有晴天。

3. 音韵双关:“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

”(李商隐《无题》)这句话中的“丝”和“思”谐音,因此这句话的意思是春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛燃成灰时蜡泪才能滴干。

4. 歧义双关:“天有不测风云,人有旦夕祸福。

”(《水浒传》)这句话中的“不测风云”既可以理解为自然界的风云变幻无法预测,也可以理解为社会的动荡和灾难无法预测。

5. 形象双关:“不闻不若闻之,闻之不若见之,见之不若知之,知之不若行之。

”(《荀子·儒效》)这句话中的“闻、见、知、行”四个字,分别代
表听、看、理解和行动,但它们又可以被理解为同音字“文、见、只、进”,
意思是“不如去听听看、不如去亲眼看、亲眼看见了不如真正理解它、理解了不如去实践它”。

以上例子表明,双关手法可以使语言更加含蓄、幽默、机智和深刻,能够增强语言的表达效果和感染力。

双关是什么意思

双关是什么意思

双关是什么意思
双关
拼音:shuāng guān
意思:修辞格的一种。

利用语言上的多义和同音关系,使一句话关涉到两个意思。

即表面说的是一种意义,实际指的是另一种意义。

有谐音双关和意义双关两种。

词语
组词:
双关语打双关儿透一语双关
句子
1.谐音双关。

利用音同或音近造成的双关。

2.她会为双关语发笑吗?
3.直言不讳一语双关
4.鸡脑袋上插鹅毛一语双关
5.一语双关,速度快,味道鲜。

6.一语双关,威胁之意毕现。

7.此话一语双关,而且品位十足!
8.美味在口,一语双关,还特指鸭舌!
9.妙语双关,令史第文斯面红耳赤。

10.天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。

双关

双关

双关在一定的语言环境中,利用词的多义和同音的条件,以及语法结构的多解,有意使语句具有双重意义,言在此而意在彼,这种修辞手法叫做双关。

双关可使语言表达得含蓄、幽默,而且能加深寓意,给人以深刻印象。

1.谐音双关利用词的同音,有意识语句具有双重意义叫谐音双关。

【例】“道是无晴却有晴”中的“晴”表面上是晴天的晴,内含感情的“情”。

2.意义双关利用词的同义,有意使语句具有双重意义叫做意义双关。

【例】《红楼梦》中“将那三春看破,桃红柳绿待如何?把这韶华打灭,觅那清淡天和”。

“三春”表面指暮春,内含元春、迎春、探春三人的境遇。

3.语法双关利用语法结构的多种可能性造成的双关。

【例】做女人挺好。

4.表达效果:双关往往服务于不准或不能明说的特定交际环境,从而取得委婉含蓄的修辞效果;如我们在中学课本里学过的《挺进报》:“22日黄昏,陈然忽然收到一封没有署名的短信:“今日江水暴涨,闻君欲买舟东下,谨祝一帆风顺,沿途平安。

”陈然的特殊身份和他所处的特殊环境,使通知他赶紧逃走的人不能明白的告诉他敌人已经要抓他了,所以只能采用这样的方式来告诉他。

双关还能增加话语、文本的美感和情趣。

如在《红楼梦》里,就有“万艳同杯”、“千红一窟”,以及元春、迎春、探春、惜春四姐妹,“杯”与“悲”谐音,“窟”与“哭”谐音,四春则暗指了“原应叹息”,这样就使人物的悲剧命运带有了一种宿命感,使人更加为之感动。

再如李商隐的《无题》:“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

”“丝”既指春蚕吐出的丝,又指思念的“思”,这样就使诗增加了美感和更多的可读性。

举例:一、谐音双关①杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

②空对着,山中高士晶莹雪;终不忘,世外仙姝寂寞林。

(曹雪芹《红楼梦》)③再如有一个人专心致意为社会服务,政治上懂得少一些,但是两年把导弹搞出来了,对国家很有贡献;另外一个人,天天谈政治,搞了五年也没有把导弹搞出来。

你投票赞成哪一个人?我投票赞成第一个人。

双关

双关

双关
本文是关于双关,感谢您的阅读!
双关指的是利用词语同音或多义等条件,有意使一个语句在特定的语言环境中同时兼有种意思,表面上说的是甲义,实际上说的是乙义;类似我们平时所说的一石三鸟、一箭双雕、指桑骂槐,即言在此而意在彼。

双关包括谐音双关和语义双关两种。

1、谐音双关即利用词语的同音或近音条件构成的双关,例如:(1)杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

(刘禹锡《竹枝词》)(2)外边树梢头的蝉儿却在枝头唱高调:“要死哟!要死哟!”(茅盾《雷雨前》)例(1)利用“晴”“情”同音构成双关,例(2)利用音近表面摹拟蝉儿的叫声,实际是用雷雨前闷热得要死来诅咒反动黑暗的统治已到了末日。

此外,汉语中的许多歇后语就是利用谐音双关构成的。

例如:(3)老虎拉车──谁赶(敢)?(4)孔夫子搬家──净是书(输)。

(5)窗户眼吹喇叭──鸣(名)声在外。

2、语义双关即利用词语或句子的多义性构成的双关,例如:(1)他(指陈毅)却笑着说:“没关系!吃点墨水好哇,我肚子里的‘墨水’还太少呢!”(小学语文《吃墨水》)(2)可是匪徒们走上几十里的大山背,他们没想到包马脚的麻袋片全烂掉在马路上,露出了他们的马脚。

(曲波《林海雪原》)例(1)用“墨水”的多义性,表面用的是本义,实际指的却是比喻义:学问或知识。

例(2)中“马脚”也是实际用的比喻义:破绽。

感谢您的阅读,本文如对您有帮助,可下载编辑,谢谢。

双关 ——中小学修辞手法及专项训练

双关 ——中小学修辞手法及专项训练

双关中小学必考修辞手法的学习一、什么是双关利用词的多义及音同(或音近)条件,有意使语句同时有表面和内里两种意思,言在此而意在彼,这种修辞手法叫双关。

例:二、双关的基本类型就构成的条件看,双关可分为谐音双关和语义双关两类。

1.谐音双关利用音同或音近的条件使词语或句子语义双关。

2. 语义双关利用词语或句子的多义性在特定语境中形成双关。

三、双关的作用1.可使语言幽默,饶有风趣。

例:荷花塘里着火——偶然(藕燃)2.能适应某种特殊语境的需要,使表达含蓄曲折、生动活泼,以增强文章的表现力。

例:东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

——刘禹锡《竹枝词》双关-----专项训练中小学必考修辞手法的学习易错点辨析双关专项训练号一、判断下列句子,运用双关修辞手法的画“√”,不是的画“x”。

1.小时不识月,呼作白玉盘。

2.外甥打灯笼--照舅(旧)3.乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。

4.月黑见渔灯,孤光一点萤。

5.莲子心中苦,梨儿腹内酸。

6.小兴安岭是一座美丽的大花园,也是一座巨大的宝库。

7.每一个孩子都是一棵会开花的树,或许开得早晚有别、样式各异,但都将作为美化自然的独立个体而存在。

8.地上本没有路,走的人多了,也便成了路。

二、写出下列句子的双关类型。

1.孔夫子搬家--尽是书(输)。

2.世界上的重大发现,有时还会给人带来被驱逐和被迫害的风险。

3.好,你去吧!小心,现在,风暴就要起来了!三、按要求填空。

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

()和()谐音双关。

四、下列和例句使用的修辞手法相同的一项是例:雾露隐芙蓉,见莲不分明。

A.感时花溅泪,恨别鸟惊心。

B.将那三春看破,桃红柳绿待如何?C.山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。

D.千山鸟飞绝,万径人踪灭。

双关的修辞手法

双关的修辞手法

双关的修辞手法
双关是修辞手法中的一种,是指一句话或一词语具有两种或多种不同的意思,因此常常产生幽默感和诙谐感,引人发笑或思考。

双关在口语和文学作品中被广泛应用,是现代语言表达中常用的一种修辞技巧。

双关的特点:短小、朗咏、概括、明确、幽默、诙谐。

双关的分类:
1.音形双关:是指一些相近的音或形状可以构成两种或多种意思的双关语,例如:
例子:I scream (我尖叫); ice cream (冰淇淋)
例子:I see (我看见); I sea (我看大海)
例子:She's shellfish (她很自私); She's a shell fish (她是一条贝壳鱼)
2.意义双关:是指一种词语可以有两种或多种不同的意思,例如:
例子:Time flies (时间飞逝); Time flies (时间蝇虫)
例子:I have a lot on my plate (我手头有很多事); I have a lot of food on my plate (我餐盘里有很多食物)
例子:I saw her duck (我看到她鸭子); I saw her duck (我看到她躲开)
双关的应用:
双关是一种非常富有表现力的文学修辞手法,在语言中可以起到强调某些观点和意义的作用,例如在诗歌中,双关可以让诗句更加优美,增加诗意和吸引力。

双关也可以用于广告营销中,添加幽默和轻松感,以吸引消费者的注意力,提高产品的销售量。

总的来说,双关作为修辞手法之一,能够配合语言使用,起到良好的视听效果。

需要在应用中注意前后文的连贯性,准确把握语言中的色彩和意义,才能做到恰到好处的双关语。

双关什么意思

双关什么意思

双关什么意思
一、什么是双关
在一定的语言环境中,利用词的多义和同音的条件,有意使语句具有双重意义,言在此而意在彼,这种修辞手法叫做双关。

二、双关的作用
双关可使语言表达得含蓄、幽默,而且能加深语意,给人以深刻印象。

三、双关的分类
双关可分为语音双关和语义双关。

1.语音双关。

利用同音或近音的条件而构成的双关
①东边日出西边雨,道是无晴还有晴。

——《竹枝词》(刘禹锡)
分析:“晴”表面上是说晴雨的“晴”,暗中却又是在说情感的“情”,一语相关。

②食全食美(广告词)
分析:食与十双关。

意思夸奖这个酒家的酒菜齐全,味道美。

2.语义双关。

利用同一词语有几种义项构成的双关。

①《红楼梦》中“将那三春看破,桃红柳绿待如何?把这韶华打灭,觅那清淡天和”。

分析:此句中的“三春”表面指暮春,内含《红楼梦》一书中元春、迎春、探春三个人物的境遇。

②美的,生活可以更美的(广告词)
分析:美的,既指品牌的名称,又可以理解为,这种空调是很美
的。

第二种理解为“美丽的”③四面又明明是寒冬,正给我非常的寒威和冷气。

——《风筝》(鲁迅)
分析:“寒威”和“冷气”指的是天气,也指保守的社会。

现代汉语双关的名词解释

现代汉语双关的名词解释

现代汉语双关的名词解释
双关,释义是:修辞格的一种。

利用语言上的多义和同音关系,使一句话关涉到两个意思。

即表面说的是一种意义,实际指的是另一种意义。

有谐音双关和意义双关两种。

1.谐音双关:这种双关手法利用词语之间的音同或音近关系,使一句话或一个词语在发音上关联到两个或更多的意义。

例如,在中文里,“杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

”这里的“晴”字与“情”字谐音,表面上是在描述天气,实际上却是在表达情感上的复杂和纠葛。

2.意义双关:意义双关则是利用词语或句子的多义性,使同一句话在不同的语境或层面上产生不同的解释。

这种双关往往要求读者或听者具备一定的文化背景和语言敏感度,才能准确捕捉到其中的微妙之处。

例如,在商业广告中,某品牌可能会用“一箭双雕”这样的成语来暗示其产品具有双重功效或优势,既表达了产品的特点,又吸引了消费者的注意。

双关手法的运用需要一定的技巧和创意,使用得当可以使语言更加生动、形象,增强表达效果。

同时,双关也是一种富有挑战性的语言游戏,它要求读者或听者在理解字面意思的同时,还要能够捕捉到
隐藏在背后的深层含义。

因此,双关手法在文学、广告、日常交流等多个领域都有着广泛的应用。

【修辞手法】双关

【修辞手法】双关

【修辞手法】双关双关双关又名“多义关连”。

在特定的语言环境中,借助语音跟语义的接洽,使语句同时关涉两种事物,到达言在此而意在彼的后果。

或者说,在特定的语言环境中,利用语音或语义的条件,使某些词语取得双重意思,这种修辞手法叫双关。

所谓双重意义,指表面上是一种意义,内里又有另一种意义。

内里这层意义才是说话人的真意。

或者说,在特定的语言环境中说出来的词语或句子表面上是一个意思,实质上又是另一个意思,而表面上的意思是次要的,本质上的意思是主要的,是说话者的用意所在。

这种言在此而意在彼的修辞手段叫做双关。

或者说,应用字词的音、义关联,让一句话有双重意思,名义一重意思是次要的,内里一重意思是重要的;这就叫做双关。

双关是一种有久长历史传统的修辞伎俩。

应用适当,能使语义蕴藉深厚,存在艺术沾染力。

或者说,利用语言或语义的前提,有意使语句同时兼有两种意思,表面上说这个意思,实际上是另一个意思,这另一个意思才是谈话的真意所在,这种辞格叫双关。

“双关分谐音双关”利用词语声音雷同或相近这个条件形成的双关、“语义双关”利用词语意义关系这个条件构成的双关,又叫“借义双关”、“隐射双关”利用特别的语言环境或在场人物之间各自不同的关系,人们有时表面说张三,暗中指李四,表面说这件事,暗中指那件事。

这种”指桑骂槐“或另有寄托的双关,常用于不好说、不敢说、不便说的情形之下、“典故双关”有些词语,既有字面含意,又是一个典故。

就字面懂得,能够说通,然而只有弄清典故,才干深入理解作者用意。

典故双关常用于古典诗词中,它使诗含蓄悠扬,收到要言不烦、引起联想的效果和多义双关(一个词语兼有三个或三个以上的意义)等五种。

陈望道把前两种叫表里双关。

第三种叫彼此双关。

例如:[1]杨柳青青江程度,闻郎江上唱歌声,东边日出西边雨,道是无晴还有晴。

(刘禹锡《竹枝词》)[2]风吹桃树桃花谢,雨打李花李花落,棒打烂锣锣更破,花谢锣破怎唱歌。

(《刘三姐•对歌》)[3](你想,四处围黑洞洞的,还不轻易碰壁吗?)(小学语文第八册、课《我的伯父鲁迅先生》)[4]黄河远上白云间,一片孤城万仞山。

什么是双关和象征修辞手法

什么是双关和象征修辞手法

双关修辞手法一、什么是双关在一定的语言环境中,利用词的多义和同音的条件,有意使语句具有双重意义,言在此而意在彼,这种修辞手法叫做双关。

二、双关的作用双关可使语言表达得含蓄、幽默,而且能加深语意,给人以深刻印象。

三、双关的分类双关可分为语音双关和语义双关。

1.语音双关。

利用同音或近音的条件而构成的双关①东边日出西边雨,道是无晴还有晴。

——《竹枝词》(刘禹锡)分析:“晴”表面上是说晴雨的“晴”,暗中却又是在说情感的“情”,一语相关。

表达了古代封建社会时,青年男女之间微妙的爱情。

②食全食美(广告词)分析:食与十双关。

意思夸奖这个酒家的酒菜齐全,味道美。

③咳不容缓(广告词)分析:咳与刻双关.意思是咳嗽不能迟疑大意,得赶紧用这种药来治.2.语义双关。

利用同一词语有几种义项构成的双关。

①《红楼梦》中“将那三春看破,桃红柳绿待如何?把这韶华打灭,觅那清淡天和”。

分析:此句中的“三春”表面指暮春,内含《红楼梦》一书中元春、迎春、探春三个人物的境遇。

②美的,生活可以更美的(广告词)分析:美的,既指品牌的名称,又可以理解为,这种空调是很美的。

第二种理解为“美丽的”③四面又明明是寒冬,正给我非常的寒威和冷气。

——《风筝》(鲁迅)分析:“寒威”和“冷气”指的是天气,也指保守的社会。

④四周黑洞洞的,能不碰壁吗?《回忆我的伯父鲁迅先生》分析:碰壁的本意是撞到墙上了,其实是鲁迅先生的一句话,意思是当时的社会环境太黑暗(与四周黑洞洞的双关,本意指光线不足,漆黑,也指环境黑暗),鲁迅作为反对当局的作家,自然会遭到很多的抵制压迫,理解为碰壁。

象征修辞手法象征:是古典诗歌中惯用的表现手法之一,是通过特定的容易引起联想的具体形象,表现某种概念、思想和感情的艺术手法。

象征体和本体之间存在着某种相似的特点,可以借助读者的想象和联想把它们联系起来。

例如,龙象征皇上最高权力,凤凰象征皇上的德行,麒麟是长治久安的象征,猿声是旅人离分时的伤感的表现,鹤是永生的化身,蝙蝠跟西方相反,则代表着幸福,鸳鸯是爱情的象征,大雁给分离的情人带来消息,梧桐常在描写秋天的诗中出现,杨柳表示别离,兰花是纯洁的象征,牡丹是富贵的标志,“梅”象征高洁、清秀、淡雅、素朴;“菊”象征高洁、傲霜斗雪的坚强,被称为“隐逸之花”;“兰芷”象征名贵、孤芳、清高等等。

什么是双关修辞手法

什么是双关修辞手法

一、什么是双关在一定的语言环境中,利用词的多义和同音的条件,有意使语句具有双重意义,言在此而意在彼,这种修辞手法叫做双关。

二、双关的作用双关可使语言表达得含蓄、幽默,而且能加深语意,给人以深刻印象。

三、双关的分类双关可分为语音双关和语义双关。

1.语音双关。

利用同音或近音的条件而构成的双关①东边日出西边雨,道是无晴还有晴。

——《竹枝词》(刘禹锡)分析:“晴”表面上是说晴雨的“晴”,暗中却又是在说情感的“情”,一语相关。

②食全食美(广告词)分析:食与十双关。

意思夸奖这个酒家的酒菜齐全,味道美。

③咳不容缓(广告词)分析:咳与刻双关.意思是咳嗽不能迟疑大意,得赶紧用这种药来治.华语网友情提示:在本站搜索中输入修辞名称,可直接找到相关资料。

2.语义双关。

利用同一词语有几种义项构成的双关。

①《红楼梦》中“将那三春看破,桃红柳绿待如何?把这韶华打灭,觅那清淡天和”。

分析:此句中的“三春”表面指暮春,内含《红楼梦》一书中元春、迎春、探春三个人物的境遇。

②美的,生活可以更美的(广告词)分析:美的,既指品牌的名称,又可以理解为,这种空调是很美的。

第二种理解为“美丽的”③四面又明明是寒冬,正给我非常的寒威和冷气。

——《风筝》(鲁迅)分析:“寒威”和“冷气”指的是天气,也指保守的社会。

④四周黑洞洞的,能不碰壁吗?《回忆我的伯父鲁迅先生》分析:碰壁的本意是撞到墙上了,其实是鲁迅先生的一句话,意思是当时的社会环境太黑暗(与四周黑洞洞的双关,本意指光线不足,漆黑,也指环境黑暗),鲁迅作为反对当局的作家,自然会遭到很多的抵制压迫,理解为碰壁。

诗歌鉴赏古诗词里常见的“双关”

诗歌鉴赏古诗词里常见的“双关”

古典诗词里常见的“双关”举隅在一定的语言环境中,利用词的多义和同音的条件,有意使语句具有双重意义,言在此而意在彼,这种修辞手法叫双关。

双关可使语言表达得含蓄、幽默,而且能加深寓意,给人以深刻印象。

双关可分为谐音双关和语义双关。

古典诗词里面使用双关的例子很多,其中有一些很有代表性。

一、“芙蓉”和“夫容”,“莲”和“怜”,“藕”和“偶”谐音双关这种双关在南朝民歌吴歌中频繁出现。

例如:“高山种芙蓉,复经黄檗坞。

果得一莲时,流离婴辛苦。

”(《子夜歌》)“思欢久,不爱独枝莲,只惜同心藕。

”(《读曲歌》)芙蓉即莲花,本是大自然的一种植物,藕是荷花的根茎,这两个例子利用“芙蓉”谐音“夫容”,“莲”谐音“怜”,“藕”谐音“偶”而构成双关,含蓄地表达出对恋人的思念之情。

二、“丝”和“思”谐音双关李商隐在《无题》一诗有“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”,“丝”与“思”双关,意即只要有一息尚存,痴情不改,实指坚贞的爱情。

“春蚕不应老,昼夜常怀丝。

何惜微躯尽,缠绵自有时。

”(南朝民歌《作蚕丝》)此诗也巧妙地运用双关隐语,表达了劳动妇女对爱情的渴求和执著。

三、“柳”和“留”谐音双关古代离别的时候,往往从路边折杨柳相送,借以表达恋恋不舍的心情,“柳”者,“留”也。

如李白《春夜洛城闻笛》:“此夜曲中闻折柳,何人不起故园情!”笛子吹奏的是一支《折杨柳》曲,它属于汉乐府古曲,抒写离别行旅之苦。

李白听着远处的笛声,不由自主地陷入了乡思。

又如王维《送元二使安西》:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

”“柳”既是写景,又暗寓“留”之意,显示作者对朋友的留恋之情。

四、“期”和“棋”谐音双关《子夜歌(其二)》:“今夕已欢别,合会在何时?明灯照空局,悠然未有期!”“期”是“棋”的谐音,寓意“欢别”之后不知何时才能相见,真如一盘下不完的棋。

其凄美、哀怨之情跃然纸上,入木三分。

唐代温庭筠《新添声杨柳枝词二首》里有:“井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

双关是一种常见的修辞方式。

在一定的语言环境中,借助语音或语义的联系,使语句同时关涉两种事物,这种言在此而意在彼的修辞方式叫双关。

石中立是宋朝的一个员外郎,他跟几个朋友到御花园里去看狮子。

共中一人慨叹说:“这只狮子,朝廷每天喂它肉吃,我们这些做官的,还不如狮子哩!”石中立说:“当然,我们的官衔是员外郎(谐音“园外狼”),怎么能跟御花园里的狮子比呢?
“员外郎”同“园外狼”谐音,既说的是员外郎,又说的是园外狼,与园中狮形成对比,幽默、戏谑、饶有趣味。

这种利用词语的谐音关系(音同或者近)构成的双关叫谐音双关。

猴子死后去见阎王,请求来世做人。

阎王说:“你要做人,必须把身上的毛都拨掉。

”就叫小鬼过来,给他拔毛。

才拨一根,猴子就痛得大叫大嚷起来。

阎王说:“看你,一毛不拔,怎能做人呢?”
这则笑话假托一个寓言故事,讽刺极端吝啬自私的人,他们拔一毛利天下而不为。

结尾发出了“怎能做人呢”的犀利质问。

“一毛不拔”字面意义是一根毫毛都不肯拔,引申义是形容极其吝啬自私。

这则笑话兼有两种意义:表面上假托阎王责骂猴子一根毫毛都不肯拔;实际上是用来讽刺极其吝啬自私的人。

这种借助词语的多义关系构成的双关叫语义双关。

这里宝玉又说:“不必烫暖了,我只爱吃冷的。

”薛姨妈道:“这可使不得;吃了冷酒,写字手打颤儿。

”宝钗笑道:“宝兄弟,亏你每日家杂学旁收的,难道就不知道酒性最热,要热吃下去,发散的就快;耍冷吃下去,便凝结在内,拿五脏去暖他,岂不受害?从此还不改了呢。

快别吃那冷的了。

”宝玉听了这话有理,便放下冷的,令人烫来方饮。

黛玉嗑着瓜子儿,只管抿着嘴儿笑。

可巧黛玉的丫环雪雁走来给黛玉送小手炉儿。

黛玉因含笑问她说:“谁叫你送来的?难为他费心。

——那里就冷死我了呢!” 雪雁遣:“紫鹃姐姐怕姑娘冷,叫我送来的。

”黛玉接了,抱在怀中,笑道:“也亏了你倒听她的话!我平日和你说的,全当耳旁风,怎么他说了你就依,比圣旨还快呢…宝玉听这话;知是黛玉借比奚落,也无回复之词,只嘻嘻的笑了一阵罢了。

(《红楼梦》第八回)
黛玉对雪雁说的一段话,“你”表面上指雪雁,实际指宝玉;“他”表面上指紫鹃,实际上指宝钗,是一语双关。

但和前文说的谐音双关、语义双关不同,而是利用
特殊的语言环境中人物之间各自不同的关系,指着秃子骂瞎子。

这种指桑骂槐式的双关,可以叫影射双关。

据说,清代文人金圣叹临刑前赠给儿子一副对联:莲子心中苦,梨儿腹内酸。

从字面上看,“莲子”“梨儿”指结的两种果实,而金圣叹的两个儿子的乳名就叫“莲子”“梨儿”。

“莲子”与“怜子”同音,“梨儿”与“离儿”同音,临刑之际写这副对联,寄托了爱怜子女的凄苦悲痛的心情。

这是涉及三个方面的“双关”。

双关是汉语传统的修辞方式。

恰当地使用双关,言在此而意在彼,有一箭双雕之妙。

有时幽默诙谐,饶有风趣;有时委婉含蓄,耐人寻味。

词目:双关
拼音:shuāng guān
词义:
在一定的语言环境中,利用词的多义和同音的条件,有意使语句具有双重意义,言在此而意在彼,这种修辞手法叫做双关。

双关可使语言表达得含蓄、幽默,而且能加深寓意,给人以深刻印象。

双关又分为两种:
1、意义双关
【例】《红楼梦》中“将那三春看破,桃红柳绿待如何?把这韶华打灭,觅那清淡天和”。

“三春”表面指暮春,内含元春、迎春、探春三人的境遇。

2、谐音双关
【例】“道是无晴却有晴”中的“晴”表面上是晴天的晴,内含感情的“情”。

基本解释
1. [having a double meaning]∶汉语修辞格之一。

字面上是一个意思,而暗含着另一个意思
双关语
一语双关
2. [bisociation]∶把一个思想或一个对象在心理上同时跟通常不认为有联系的两个领域联系起来
详细解释
1. 指两扇门。

唐皮日休《初夏即事寄鲁望》诗:“归来闭双关,亦忘枯与荣。


2. 比喻心中疑团。

《儿女英雄传》第十九回:“却说十三妹……忽然听得那先生说了这等一番言词,字字打到自己心坎儿里,且是打了一个双关儿透,不觉长叹一声。


3. 两手围拢。

《金瓶梅词话》第二一回:“ 月娘恰烧毕了香……就往屋里走。

被西门庆双关抱住。

”《儿女英雄传》第九回:“ 张金凤双关紧抱,把脸儿靠住了那姑娘的腿,赖住不动。


4. 修辞格之一。

用词造句时表面上是一个意思,而暗中隐藏着另一个意思。

宋范仲淹《<赋林衡鉴>序》:“兼明二物者,谓之双关。

” 清梁绍壬《两般秋雨盦随笔·科场对》:“ 谢金圃(墉)、吴玉纶、德定圃(保)、沉云椒(初)典试,颇不满於众口,作对云:‘ 谢金圃抽身便讨,吴玉纶倒口就吞,德定圃人傍呆立,沉云椒衣里藏刀。

’双关拆字,巧不可阶。

” 陈望道《修辞学发凡·双关》:“双关是用了一个语词,同时关顾着两种不同事物的修辞方式。

例如鲁迅《哀范君三章》:‘风雨飘摇日,予怀范爱农。

华颠萎寥落,白眼看鸡虫。

’鸡和虫都不值得重视,用来比争权夺利的可鄙人物。

当时自由党主持人何几仲,排挤范爱农,为范爱农所鄙视,所以说白眼看鸡虫。

鸡虫是‘几仲’的谐音,这里是一语双关。

”巴金《家》二一:“这句话的语意虽是双关,她却是无心说出来的。


5. 围棋术语。

唐王绩《围棋长篇》:“双关防易断,只眼畏难全。


例子
①杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

②空对着,山中高士晶莹雪;终不忘,世外仙姝寂寞林。

(曹雪芹《红楼梦》)
③再如有一个人专心致意为社会服务,政治上懂得少一些,但是两年把导弹搞出来了,对国家很有贡献;另外一个人,天天谈政治,搞了五年也没有把导弹搞出来。

你投票赞成哪一个人?我投票赞成第一个人。

第二个人只好请他去当政治教员,他不能在导弹部门工作,他只能在导弹部门“捣蛋”。

(周恩来《在文艺工作座谈会和故事片创作会议上的讲话》)
④如今要强借房租一年,所以百姓们都把“崇祯”读做“重征”。

(姚雪垠《李自成》)
⑤春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

⑥丞相做事业,专靠黄菜叶。

一朝秋风起,干鳖!
例①“晴”与“情”谐音;例②“雪”与“薛”谐音,指薛宝钗,“林”指林黛玉;例③“捣蛋”同“导弹”谐音;例④“重征”同“崇祯”谐音。

例⑤表面上指蚕丝和蜡泪,实指“相思”和“眼泪”;例⑥表面上指黄菜叶,实指丞相所信用的三个坏人:黄敬夫、蔡彦文、叶得新。

语意双关。

就是利用词的多义现象,构成表里两层意思。

如:
①借问瘟君欲何往,纸船明烛照天烧。

(毛泽东《七律?送瘟神》)
②夜正长,路也正长,我不如忘却,不说的好吧。

(鲁迅《为了忘却的记念》)
③我得去!凭我这身板,赤手空拳也干个够本!我刚打算往下跳,只见她扭回头来,两眼直盯着被惊呆了的孩子,拉长了声音说:“孩子,好好的听妈妈的话啊!”(王愿坚《党费》)
④可是匪徒们走上这十几里的大山背,他没想到包马蹄的破麻袋片全被踏烂掉在路上,露出了他们的马脚。

(曲波《林海雪原》)
⑤她们的死,不过像无边的人海里添几粒盐,虽然使扯谈的嘴巴们觉得有些味道,但是不久还是淡、淡、淡。

⑥周繁漪:好,你去吧!小心,现在,(望窗外,自语)风暴就要起来了!
例①“瘟君”既指血吸虫,又指社会上的害人虫;例②“夜”实指黑暗统治,“路”实指革命征途;例③“听妈妈的话”实指听党的话;例④“露出了他们的马脚”实指露出了匪徒们的破绽;例⑤“淡”实指平淡;例⑥周繁漪指的是“风暴”的比喻义,即激发的矛盾,生死的搏斗。

相关文档
最新文档