出国留学翻译

学士学位证书及毕业证英文翻译模板BACHELOR’S DEGRE E CERTIFICATE

This is to certify that Ms. Wang Danli, born in October 1977, has studied in the Department of Law, xxx University with a specialty of Law from September 1996 to June 2000. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded th e Bachelor’s Degree in Law. xxx

Chairman of

Degree Appraising Committee of

xx University

June 30, 20

Certificate No.: 103354003888

毕业证书翻译模板

DIPLOMA

This is to certify that Ms. Wang Lan, born on February 29, 1980, has studied in the Department of Foreign Languages,xxxUniversity with a specialty of English from September 1997 to June 2000. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation.

Xx

President of

xx University

Registration No.: 298168015

Date Issued: June 30, 2000

其他证明

范例工作证明

INDUSTRIAL DEVELOPMENT BUREAU MINISTRY OF ECONOMIC AFFAIRS

July 11, 1986

To Whom It May Concern,

This is to certify that Mr. Shu duly passed the qualification examination as a Mechanical Engineer and has been granted a certificate, Taikong No. 6314 dated February 3, 1982 to this effect by the

Ministry of Economic Affairs.

Particulars of the certificate follow:

Name: Shu

Native Place: Sichuan Province

Date of Birth: November, 1955

Classification : Mechanical Engineering

Sincerely yours,

K. A. Wang

Director General

范例参加学会、社团证明

TO WHOM IT MAY CONCERN:

This is to certify that Mr. Liang is a member of IEMC (Institute of Education for Mass Communication) since 1982.

To the best of my knowledge, Mr. liang has been a senior lecturer teaching in the Dept. of Mass Communication, Beijing University since the beginning of 1984. He is also teaching some courses in Joint College.

I would like to mention that Mr. Liang is responsible. aggressive and gets along with his colleagues very well. Hence, he also demonstrates superior scholastic capacity and his potential for further academic growth.

If there is any information regarding this gentleman, please do no hesitate to let me know.

Best Regards.

范例职称证书

INSTRUCTOR'S LICENCE

Date: Feb., 1984

File No. Jiangzi 19045

This is to certify that Mr. Cheng Qin, a native of Chengdu City, China, born on March 26, 1966, has been qualified for instructorship pursuant to Teacher's Qualification Regulations of Colleges and Universities.

Minister of Education:

Submitting School: Sichuan College of Technology