广告词写作修辞艺术
广告语言的修辞艺术
广告是现代经济社会的产物 , 随着社会经济的发展和商 品 b妇科炎症别担心 , 、 金鸡胶囊保护您。( 金鸡胶囊) 竞争的激烈 , 广告从最初的沿街叫卖、 无线广播到现在的电视 、 c爱心雅士利 , 、 健康添活力。( 雅士利奶粉) 网络传媒, 其传播媒 介不 断更新换代 , 随着传播形式 上的进 伴 d随心而悦( 、 步步高音乐手机) 步, 作为广告 内容载体之一的广告语 言设计也越来越注意翻新 e立刻用 , 、 立刻舒 , 感冒就要立刻舒。( 力刻舒感冒药) 出奇, 从直白的描写推销逐渐转 向含蓄 的修饰劝说 , 在保证 推 f智领 3 一起来。( 、 G, 联通 3 G天翼手机) 销品质的前提下 , 尽量追求利 于消费者接受、 能够激发 消费者 abc 、 、 三例都 自觉的注意了句末的押韵, 利用相同或相近 购买欲望的语言美感 。本文试 图从广告语言对修辞 的 自觉追 的声音有规则的回环往复, 增加了语言 的音乐美 , 这样的广告作 求出发 , 结合近期的广告语言实例 , 分析探讨广告语言对修 辞 品读起来有韵味而不枯燥 , 朗朗上 口, 简明通俗 , 便于记忆, 使消 艺术的成功借鉴并对当下广告语言的修辞实践做出批评指导 费者 自然而然的有一种亲近感。d ef 、 、 三例成功实现了语音双 1 广告与修辞 关 的修辞效果 ,悦” “ 对应“ ,立刻舒” 乐”“ 对应“ 力刻舒” “ ,一起 广告一词来源于拉丁语“ d e ue , A vr r”在中古英语时代演变 来” t 对应“ 翼起来” 。商家成功的把产品名称通过语音双关的形 为“ d et e, A vrs” 含义是“ i 使某人注意到某事” 通 知别人某事 , 式体现在广告语中, 或“ 使听读者在接受的过程 中将广告语和产品
21 旬 I9 C4 01 刊 S— N6 1 月 ) S5 1 1 ( N0 1/ 年 下 7 — 11 4 0 I
上海世博会展馆主题广告的修辞艺术
拟 人 是 把 无 生 命 的 东 西或 抽 象 的 概 念 赋 予 人 的个 性 的一 种 修 辞 手 法 。 人 能 拟
区 , 声绘 色 地 讲 述 着 这 片 神 奇 大 陆 上 奇 绘
异 的物 种 、 富 的文 化 和 宜 居 的 城 市 。 丰 矛 盾 修 辞 法
内设 置 “ 行 ” “ 现 ” “ 享 ” 旅 、发 和 畅 三个 活 动
寄 寓 艺 术 家 某 种 深 邃 的思 想 , 表 达 某 种 或 富 有 特 殊 意 义 的 事理 的 艺术 手法 象 征 的 本 体 意 义 和 象 征 意 义 之 间本 没 有 必 然 的 联 系 . 通 过 艺术 家 对 本 体 事 物 特 征 的 突 但
是 设 计 者 在 大 脑 中进 行 的 一种 信 息 再 构 筑活动 , 个过 程 , 是视 觉 、 觉 、 觉 、 这 就 听 触
态 设 计 。 运 用 硬 壳 纸 板 及 模 切 方 式 将 封
面 、 底 糅 合 在 一 起 , 成 了 书 籍 的 整 体 封 完
设 计 。同时 把 两 种 不 同的 装 订 方 式 自然 地
的 表 现 力 和 艺 术效 果 。
实 质 上 、 质 上 或 特 征 上 既 互 相 矛 盾 又协 性 调 统 一 的 关 系 。 种 修 辞 法 表 面 上 不符 合 这
书 籍 的 设 计 除 了要 注 重 书 籍 的 眼 看 、
著 名 的 书 籍 设 计 师 吕敬 人 先 生 的 《 敬 人 书 籍 设 计 2号 》 图 2 , 书籍 形 态 的 设 ( ) 计 上 借 鉴 了包 装 设 计 的 元 素 , 单 单 是 封 不 皮 包 裹 书 籍 内页 的设 计 , 是 给 书籍 一 个 而
英语广告词的修辞艺术与翻译策略
2402020年24期总第516期ENGLISH ON CAMPUS英语广告词的修辞艺术与翻译策略文/龙晶晶词语、结构的巧妙运用和精巧选择。
英语广告词中最重要的语言手段是英语修辞格,它经常在英语广告词中使用。
英语修辞格可以启发人们想象,使人的情感和意愿得到满足、触动,使人的情感得到升华。
总而言之,认识和熟悉英语广告词的修辞手法和技巧,有利于我们对英语广告语的理解、运用等。
1. 双关(pun)。
双关是众多修辞方式中的一种,具体指利用词的多种意义,使句子有两种意思并且两种意义相互联系,言在此而意在彼的一种修辞方式。
在英语广告词中使用最多的修辞手法就是双关语,因为双关既可以引起人们对广告的联想,又可以使产品更加的有趣、简单,从而让消费者印象深刻,有无与伦比的效果。
比如,皮瑞尔矿泉水一则广告中有“The offspring of 一、前言英语广告词是一种现代社会信息传播的商业性语言以及传播媒介的方式。
英语广告词有一种特殊的语言魅力,它用最简单的词语和语言表达出比较复杂的含义,近年来受到人们的关注和喜欢。
优秀的英语广告词可以从不同角度不同方面来描述产品的特点,并让人们更好地去了解,甚至让人们有一些深层次的想法和启示。
二、英语广告词的修辞艺术吕俊教授的一句话让我印象深刻,他曾说:“形式本身传达意义,艺术手法的表示主要体现在形式上。
”英语广告词的修辞和运用主要体现在词语、结构等艺术形式的巧妙灵活运用上。
修辞手法的巧妙配置,修辞艺术的形式和意义,取决于修辞手法和【摘要】本文从修辞艺术与翻译策略的角度来分析英语广告语,主要是分析常用的广告修辞艺术的运用和产生的效果,通过这种效果让大家更好地了解英语广告词修辞艺术与翻译策略的特点。
本文还介绍了一些翻译策略,如直译法、意译法和活译法等,并阐述了如何根据不同的情境来选择不同的翻译策略。
【关键词】广告词;修辞;翻译策略【作者简介】龙晶晶(1980.07-),女,湖北嘉鱼人,东莞理工学院文学与传媒学院,讲师,硕士,研究方向:修辞、翻译。
经典广告语的特点与写法
经典广告语的特点与写法通过对广告词搜集整理活动,同学们深刻地体会了广告语言的艺术魅力,同时也丰富了对语言表达技巧的认识。
具体有以下几点:一、总结广告词特点经典广告词的语言特点:1.巧用修辞手法。
修辞是语言艺术的花朵,用比喻、对偶、排比、反复等修辞手法,可以使广告词生动形象,增强宣传效果。
例:“眼睛是心灵的窗户,为了保护您的心灵,请为您的眼睛安上玻璃。
”(比喻)2.注重押韵,读来上口,易记易诵。
例:“丽彤,丽彤,与众不同。
”3.简洁明了。
既给人以视觉的整齐美,又便于记忆,加深印象。
例:“不走寻常路!”(美特斯邦威)4.巧用成语、熟语,化为己用。
例:“上上下下的感觉。
”(上海三菱电梯)5.巧用多音多义字,利用汉语词汇音义的相关性进行比附、暗示。
例:“趁早下‘斑’,请勿‘痘’留。
”(化妆品)6.强调产品的特殊功效,例:“冷热酸甜,想吃就吃。
”(冷酸灵牙膏)7.突出个性,彰显竞争对手没有的特色。
例:“种下平安,收获人生。
”(平安保险)二、撰写广告词目的公益广告词目的是维护大家的公共利益,它侧重以道理引导人、以情感打动人、以创意吸引人,追求思想性和艺术性的统一。
例:①“千万别点着你的烟,它会让你变为一缕青烟。
”(某加油站禁烟广告)②“我不认识你,但我谢谢你。
”(公民义务献血公益广告)③“关爱老人,用心开始。
”(尊老公益广告)④“关心别人,快乐自己。
”(社会公德公益广告)⑤“如果你的汽车会游泳的话,请照直开,不必刹车。
”(公路交通安全广告)三、撰写广告词的方法学生的创作宜从身边的事物开始,因此,可以让学生撰写校园公益广告词。
可以下列场所或事物为立足点,针对其中存在的有损公共利益的行为撰写一则广告词,要求贴近对象,富有启迪,充满人情味,坚持以道理引导人、以情感打动人、以创意吸引人。
一共有八个场所(事物),每个至少写一条公益广告词:草坪、教室、水龙头、花坛、垃圾箱、厕所、墙壁、车棚。
提供几则优秀作品供大家参考:1.草坪。
广告语中的修辞分析研究成果报告
广告语中的修辞分析研究成果报告内容提要广告作为商品经济的必然产物已经在社会发展中发挥着越来越重要的作用。
作为它的载体—广告语的设计也充满着人类的智慧。
本文主要是从广告语的选词、表达和创作技巧、语言风格等方面结合实例加以浅析。
目的在于促进广告语的健康发展。
关键词广告语语气词修辞艺术创作技巧随着社会经济、文化的发展,广告在促进营销、树立品牌和刺激消费等方面发挥着越来越重要的作用。
面对五光十色、千姿百态的广告,我们是否细细品味其内在的语言美呢?其实作为一门新兴学科—广告学,人们对它的研究从未停止过。
对广告语的研究和分析就是从它的结构和语言特色加以分析,从而更加深刻地理解广告的本质,促进广告语的健康发展。
一、广告语中词及其短语的巧用词和短语是现代汉语中基本的语言单位,广告语也常常仅用一个词或一个短语就要表达出某一商品或事物的若干信息。
所以广告语在用词和短语方面很有讲究。
下面仅从几个方面对其进行探索和分析。
(一)语气词的运用语气词通常用在句尾表示种种语气,有时也有停顿的作用。
如:的、呢、啊、吧、了。
在广告语中经常可以看到含有语气词的广告语,它不仅可以起到表达某种语气的作用,还可以起强调作用,实现与消费者的互动增强消费者对广告语的印象。
如:“味道好极了”(雀巢咖啡),语气词“了”字很自然地表达出了咖啡的味道之好。
“快来洗脸吧”(佳雪芦荟洗面奶),广告中就是一个漂亮的小女孩兴奋地和朋友们聊天,号召大家用佳雪来洗脸,非常的生活化。
“明天的明天你还会送我水晶之恋吗”(水晶之恋果冻),使用疑问语气词“吗”使广告语充满了一种很亲切、浪漫的感觉,给人一种人性之美,也给观众留下了深刻的印象。
此外,还有很多使用语气词的广告语,如:“胃,你好吗”(斯达舒胃药),“你知道清嘴的味道吗”(清嘴含片),“真的不会湿哦”(邦迪防水创可贴)。
总之,在广告语中使用语气词使广告语更加生活化、口语化,增强了广告词的亲切、自然的特色,更便于消费者接受。
英语广告双关修辞艺术论文
英语广告双关修辞艺术论文摘要:在创造广告口号时,人们为了产生良好的效果,就会使用一些基本广告策略,采用适当的修辞方法。
双关语是广告文体中十分常用的修辞手法,它不仅能使广告语言简炼、智慧、幽默,而且能使广告引人注意,便于记忆。
对于研究广告语言来说,双关语是一个很好的研究对象,在使用了双关的广告语中,不应只看到其表面含义,其深层含义更值得人们注意,这也使研究更富有现实意义。
0 引言随着广告产业的飞速发展,现代广告在国际社会中的重要性不断加强,广告设计者笔下的广告语也变得越来越丰富。
不论是商业广告还是公益广告,涉及的广告语言作为信息传递的有效载体扮演了不可或缺的角色。
独特的广告语往往会给广告观众留下深刻的印象。
双关手法是指在一定的语言环境中利用一词多义或同音的条件,使语句具有双重含义的一种修辞。
双关语“言在此而意在彼”的特点,使其在广告文体中得到大量应用。
成功的英语广告双关语生动简洁,富含渲染力,能很好地完成广告被赋予的宣传、推销的使命。
本文以奥斯汀的言语行为理论为基础,从双关修辞手法在英语广告中的具体应用入手,通过具体的例子来论述英语广告中双关修辞手段在言语行为方面的表达方式和技巧,探讨广告制作人如何运用语言技巧传达意图并影响受众的思想和行为,旨在阐明双关修辞艺术在增强广告效果上所起的作用。
1 奥斯汀的言语行为理论约翰·奥斯汀(John Austin,1911—1960),是英国著名的哲学权威,也是牛津日常语言学派的代表人物之一。
奥斯汀深受摩尔和维特根斯坦哲学的影响,在进行哲学研究时善于从分析日常语言入手,认为讨论经验范围以外的问题是形而上学,于是主张对语言本身进行分析[1]。
奥斯汀致力于行为的研究,反对泛谈传统的行为理论及其中的笼统概念[2]。
他认为,哲学应该关心现实中的语言现象,这也构成了奥斯汀整个语言哲学的出发点。
奥斯汀对后人影响最大的理论是言语行为理论,此理论来源于奥斯汀对哲学问题的探索,又反过来为日常语言哲学提供了理论基础,对当代语言学的发展产生了重要影响。
广告语中修辞运用论文
广告语中修辞运用论文摘要:在现代广告中,运用修辞对广告语进行创意,一方面能准确无误地传达商品的特点,实现广告的信息功能;另一方面,吸引受众的注意力,进而给受众以启示和联想,在相当短的时间内缩短商品生产者、销售者和受众之间的距离,激起受众强烈的购买欲望,产生预期的广告效应。
关键词:广告语;修辞手法;运用1.前言在当前的信息时代,五光十色的广告令人目不暇接。
然而,广告真正吸引人们注意力的除了其色彩、画面、音乐等因素外,更重要的是广告语。
广告语在传达广告的内容时,主要通过丰富多彩的修辞来宣传商品,吸引人们的注意力,激起人们强烈的购买欲望。
修辞是语言的艺术化,它是指用各种表现手法对文字语句积极地进行调整和修饰,以使语言表达更准确、鲜明、生动而有力,是提高语言表达效果的一种手法。
2.几种修辞在广告语中的运用下面就几种主要修辞在广告语中的运用,作以下列举和说明。
2.1对偶。
对偶特点在于凝练集中,概括力强,音节整齐匀称,节奏感强,声音优美和谐,且具有鲜明的民族特点和特有的表现力,便于记诵。
如:(1)山好好,水好好,开门一笑无烦恼;来匆匆,去匆匆,饮茶几杯各西东。
(福建一茶亭广告)(2)四大皆空,坐片刻无分尔我;两头是道,吃一盏莫问东西。
(某佛寺中茶亭广告)这两则茶亭广告,前者音节整齐匀称,声韵协调,语句流畅、清新,给人一种世外仙境的感觉。
后者则另有一番情致,它除了韵律和谐、句式整齐之外,还突出了寺院的特点,使人听后久久不忘。
2.2谐音双关。
谐音双关广告语主要通过词语的谐音关系,以声诱人,语音优美和谐,给人以清新自然、悦耳醒目的感觉,以达到宣传的目的。
如:(3)趁早“下斑”,请勿“痘留”。
(某去斑灵广告)这里的“下斑”、“痘留”,利用语音相谐的特点对文字进行了处理,将“下班”改作“下斑”,将“逗留”改作“痘留”。
一个说的是日常生活中的小事,而另一个关注的是“去斑灵”产品对皮肤的功效。
这种言在此而意在彼的表达方式,别出心裁地宣传了“去斑灵”产品能使“斑点”退下,能把“青春痘”除去的作用。
经典广告语语用修辞分析
经典广告语语用修辞分析本文借助语用学的会话含义理论,以合作原则为纲,就某些经典广告语作语用修辞分析,揭示经典广告语的语言特色,同时也为广告文案设计提供参考。
标签:广告语语用修辞合作原则一、引言广告是有计划地通过媒介体传递商品或劳务的信息,以促进销售的大众传媒手段。
广告是一种说服的艺术,而本质上又是一种言语交际行为,广告语就是沟通广告主与受众的话语形式,在扩大销售、传播理念等方面起着重要的作用,影响社会生活的方方面面。
因此,广告语引起了广告学界、语言学界的浓厚兴趣。
语用学是研究言语交际中话语如何恰当地表达和准确地理解的一门学科[1](P14),既然广告是一种言语交际行为,那么就有必要通过语用学的视角去审视这种交际行为,总结广告语设计的经验与规律。
当代修辞学认为,修辞是一种以语言为媒介的有意识有目的的言语交际行为[2](P7),广告作为一种言语交际行为当然也是修辞学研究对象之一。
也就是说,广告语既是语用学关注的对象,也是修辞学关注的对象,因此,同时从语用学和修辞学的视角研究广告语是可行的。
“会话含义”是语用学研究的核心,美国语言哲学家格赖斯(H.P.Grice)首先提出这一概念,并指出,为了保证会话的顺利进行,谈话双方必须共同遵守一些基本原则,即所谓的“合作原则”(Cooperative Principle)。
格赖斯“合作原则”包括四条准则:一是量的准则(Maxim of Quantity):所说的话应包含交谈目的所需要的信息;不应包含超出需要的信息。
二是质的准则(Maxim of Quality):所说的话力求真实。
不要说自知虚假的话和缺乏足够证据的话。
三是关系准则(Maxim of Relevance):所说的话是相关的。
四是方式准则(Maxim of Manner):要清楚明白。
避免晦涩,避免歧义,简洁有条理。
[1](P56)格赖斯指出,在实际交际中人们可能不严格遵守这些准则,听话人根据说话人遵守或违背准则的情况,推断出话语的真正含义,其中说话人遵守合作原则的某项准则所产生的含义称为一般含义,因说话人违反某项准则而产生的含义称为特殊含义。
广告语修辞材料
笔者通过广泛收集广告语,然后进行分类整理,认真研究,发现其常用的修辞手法有:双关、顶真、押韵、回文、比喻等,具体的运用情况和效果将作如下分析:1.比喻。
是常见的一种修辞,在广告语中运用得最广泛最普遍。
例如:①爱梦利,随身的绿阴。
(防晒露)此则广告运用了暗喻的修辞,说明爱梦利的防晒作用如同绿阴般清爽舒适,让人从广告中寻到一丝清凉,从而对产品产生美好印象。
②火一样的热情,波司登羽绒服。
此广告语在创意时用了比喻的修辞手法,将羽绒服穿在身上暖和的感觉,生动地比喻成“火一样的热情”,形象地将羽绒服的保暖作用,展现在大众面前,给人以亲切感。
③彩蝶纷飞,多姿多彩。
(手帕广告)④我的第一张名片。
(潇翔西服)⑤长虹——中国人心中的彩虹。
(电器广告)2.双关。
在特定语境中,借助语音或语意的联系,使语句同时关联两种事物(一)语义双关:利用词的多义条件使语句具有双重甚至多重意义,达到一石双鸟的效果。
例如:①聪明不必绝顶,慧根长留。
(治脱发药水)“绝顶”在此语意双关。
一层意特别聪明,另一层意思是头顶无发。
用双关的修辞手法,含蓄幽默,使所述产品形象、耐人寻味。
②买平安保险,平安之路就在你眼前。
(双关)此广告在创意时,用了双关的修辞手法,“平安”一词在这里是一语双关。
一层含义指人的一生,是在平平安安中度过,一层含义则指买了平安保险,让你平平安安度过一生,这样会使大众感到平安保险的好处,从而产生踊跃购买平安保险的效果。
(二)谐音双关:利用词的同音或音近条件,使语句具有双重意义,达到一箭双雕的效果。
例①好面子洁面乳,只许痘留5天。
“痘留”与“逗留”同音,“逗留”意为短暂停留,极言时间之短。
这句话既说明洁面乳的治疗对象--脸上的“痘”,又说明了洁面乳的功效神速。
“好面子”中的“好”字是一个多音字,“好面子”既可理解为“好(ǎ)面子”,又可以理解为“好(hào)面子”。
这就使该广告又具有了双重意义,一方面说明了产品所能达到的功效:一定能使你脸上的“痘”消失的无影无踪,一定会给你留下一张好脸孔;另一方面,“好(hào)面子”意为好脸面,怕做错事丢脸,也就说明该产品是货真价实的,是不会欺骗消费者的,是维护自己的信誉的。
广告文案中的修辞手法!
文/张利明优秀的广告文案作品为了达到传播效果的最佳化,通过一定的表现形式营造氛围,形成特定语境,吸引消费者注意力,增加消费者的参与感。
而特定语境的形成离不开修辞手法的运用。
文案中修辞主要包括增强形象、加强语势、增添情趣和凝聚语义四大类。
增强形象增加形象类辞格能增强文案中所要表现的广告信息内容,使消费者能更生动形象地感受其信息。
①比喻。
比喻是将具有相似之处的事物比作另一事物的修辞手法。
比喻有明喻、暗喻、借喻之分。
三者的共同点就是在广告文案表现中,能将消费者比较难以理解的事物用大家较熟悉易理解的事物去将以说明,使消费者更准确的感知事物本身。
②比拟。
比拟是在文案表现中将一个事物比作另外一个事物来表达的修辞手法。
比拟可以将事物比作人,对事物赋予其人格化,这称为拟人;可以将人比作事物,使人物性化,称之为拟物。
在广告文案创作中使用比拟修辞手法,将广告产品信息赋予其人格化或物性化,使信息内容形象和具体,有利于信息的传播和接受。
③夸张。
夸张是为了强调突出事物的本质特性,表达强烈的情感,通过扩大或缩小事物的形象、特点、功效的方式,进行必要的艺术渲染。
夸张手法的运用其目的是通过夸大或缩小,能强化商品的特点,清晰表达广告主题思想,增加产品形象,引起消费者的注意,提升感染力,实现传播的目的。
加强语势加强语势类辞格可以通过加强语气,能使广告文案中广告信息得到充分的表达,加强消费者的记忆。
①排比。
排比是将意义相关或相近,结构需相同或相似,三个或三个以上的词语或句子排列在一起,用来表达同一个主题或一个相关联修辞手法。
排比句式用来说理,突出信息的条理性;用来抒情,使消费者产品情感共鸣;用来叙事,通过细腻描写,使层次清晰。
排比修辞手法使消费者阅读朗朗上口,具有较强的感染力和说服力,很好地增强了语势。
②设问。
设问是为了强调部分信息内容,先提出相应问题,再回答的修辞手法。
其最大特点是自问自答。
在广告文案中运用设问修辞,写作者要站在广告受众的角度提出问题,并且通过回答帮助受众解决具体问题,能充分引起消费受众的注意,产生心理活动的变化,启发人们的思考,在传递信息的同时能最大程度上加强语势,突出主题和核心内容,提高受众参与程度。
广告语言的修辞艺术
广告语言的修辞艺术
广告语言的修辞艺术包括:
1. 比喻:使用比喻,可以使广告更加有趣,吸引更多的受众。
2. 引用:引用一些有名的语句,可以让广告更具说服力。
3. 反复:反复使用一个词语,或者一个句子,可以使受众更容易记住广告的内容。
4. 押韵:使用押韵的词语,可以使广告更有节奏感,更有吸引力。
5. 对比:使用对比,可以更好地表达广告的主题,使受众更容易理解。
6. 排比:使用排比,可以把广告的内容分解成几个部分,使受众更容易理解。
7. 讽刺:使用讽刺,可以让广告更有趣,也能让受众更容易理解。
校园公益广告语的修辞艺术探析
( )学 习需 宁静一 1 0
请 少安毋 “ ” 。 噪
(1 1 )寝 室是 我 家 ,卫 生 靠 大 家。 (2 1 )为 了奋 斗 不 息 ,请 按 时作 息 。
例 ( )中 “ ”与 “ ”同 音 ,例 ( 0 中 “ ” 与 9 粮 良 1) 噪 “ ” 同音 ,这 两 例 便 是 用 同音 法 借 用 成 语 “ 躁 天地 良心 ” 和 “ 安毋 躁 ” ,意 义 深 刻 。例 ( 1 少 1 )两 个 “ ” 同字 , 家 例 (2 1 )两 个 “ ” 同字 , 同 字法 使 得 音 节 整 齐 匀 称 ,颇 息
美 ,更 容 易让 人接 受 。
具 美感 。 ( 四)双 声 与 叠韵 校 园公 益广 告 偶 尔也 用 双 声与 叠 韵 方式 。如 :
( )不要 让 我 无故 流 泪 。 1 3
8 。 8
( )叠音 自然 二
(4 1 )学 习需 宁静 一
请 少安 毋 “ ” 。 噪
2 l .3 园公益广告语的魅 力。
关键 词 :校 园公 益 广告 语 语 音 修辞 语 汇修 辞 句子 修 辞 修 辞格
一
、
引言
叠音 ,就 是音 节 的重 叠 。 叠音 既 可 以造 成 同音 相合 的 音
校 园 公 益 广 告 是 公 益广 告 的 一 种 ,它 是 在 学 校 这 一 特 乐美 ,又可 增强 描绘 效果 ,往 往给 人 一种 美 的享受 。如 :
感受。
二 、语 音修 辞
校 园 公 益 广 告 注 重 语 音 修 辞 , 主 要表 现 在 韵 脚 和 谐 、 叠音 自然 、 同音 与 同 字及 双 声与 叠 韵 等几 个 方面 。
运用多种修辞手法的广告语
运用多种修辞手法的广告语运用多种修辞手法的广告语广告语,又称广告词,有广义和狭义之分。
广告,顾名思义就是广而告之。
下面是小编精心整理的运用多种修辞手法的广告语,仅供参考,欢迎大家阅读。
运用多种修辞手法的广告语11、比喻:彩蝶纷飞,多姿多彩。
(手帕广告)我的第一张名片。
(潇翔西服)长虹——中国人心中的彩虹。
(电器广告)2、对偶:使头发根根柔软,令肌肤寸寸嫩滑。
(白丽香皂)召唤东方男性阳刚之气,尽显中国男士不凡气派。
(杉杉西服)笑意写在脸上,满意装在心里。
(南京新街口百货商场)3、引用:何以解忧?惟有杜康。
(杜康酒)衣带渐宽终不悔,常忆宁红减肥茶。
敢问路在何方,路在北旅脚下。
(北京旅行社广告)趁早下“斑”,请勿“豆”留。
(化妆品广告)4、反复:熬呀熬呀,熬瓣酱,好东西都在酱里藏,熬呀熬呀,熬瓣酱,熬出读书好儿郎。
字幕——阿香婆熬出来的好酱。
(阿香婆瓣酱)燕舞,燕舞,一曲歌来一片情。
(燕舞牌录音机)5、对比:千军易得,一将难求。
(将军冰箱)6、夸张:今后不必再用牙齿了。
(美国啤酒)眼睛一眨,东海岸变成西海岸。
(航空公司)7、讳饰:晚一分钟回家比永远不回家要好得多。
(交通广告)8、双关:华讯寻呼,勿失良机。
不打不相识。
(打字机广告)饲宝920,催猪不吹牛。
爱是正大无私的奉献。
实不相瞒,天仙牌的名气是吹出来的。
人类失去联想,世界将会怎样。
(联想电脑)美满生活从中意开始。
(中意冰箱)9、排比:天天呼吸,空气不可污染;日日饮用,水源不可污染;餐餐进食,蔬菜不可污染。
(公益广告)山之青,水至清;源之静,水至净;雾之轻,水至淳。
(干鸟湖纯净水)春季给您带来沉醉,夏季给您带来欣慰,秋季给您带来甜美,冬季给您带来回味。
(新飞冰箱)像呼吸一样真实,真实是惟一记住的话,真实是一张自由的脸、真空是沉淀后的'完美。
(诗芙浓化妆品)带着春天的问候,带着柔柔的温情,带着吉祥的愿望,我们来到您的家。
(美菱冰箱)艳艳浓水绿,鲜鲜玻璃绿,娇娇鹦毛绿,嫩嫩青葱绿,浓浓菠菜绿,条条丝瓜绿,明明阳俏绿,点点梅花绿,亮亮松柏绿,淡淡湖水绿,静静荫花绿,闪闪祖母绿。
英语广告语修辞
英语广告语修辞篇一:英语广告词的修辞手法研究英语广告词的修辞手法研究摘要:广告英语是一种商业性语言,是语言在特定社会条件下的一种变体和具体形式。
它在语言上有自己独特的风格,具有很高的研究价值。
本文通过分析一些广告词来研究广告英语中各种修辞手法的特点。
关键词:广告英语;修辞手法;特点引言:英语中的“广告”(advertisement)一词,原意为“商业上的告示”,是17世纪中叶英国开始频繁商品活动时流行的。
它源于拉丁语advertere,具有“吸引人们注意力”,“推销产品”的含义。
当今时代是个经济、信息高速发展的时代,广告已成为经济社会不可缺少的组成部分。
全球化的经济发展趋势,使广告成为世界性的经营理念。
广告英语是专门用途英语的一种,具有准确、舒畅、优雅的特点,这使它具有很高的商业价值,同时也具有一定的欣赏价值和语言研究价值,如果广告词比较独特,给人留下很深的印象,宣传的效果自然非同凡响,所以我们可以说,广告英语的成功要取决于其语言的独特性。
而语言的独特性又取决于各种修辞手法的合理运用。
优秀的英语广告应该既通俗易懂,又耐人寻味,运用修辞手法应贴切自然,不可牵强附会,诉求对象的不同,要求广告措辞及其修辞手法应有所区别。
本文通过分析一些英语广告词来研究广告英语中各种修辞手法的特点。
广告英语中常见的修辞手法有以下几种:一、比喻(figureofspeech)英语中的比喻主要分为明喻(simile)和暗喻(metaphor)两种。
二者皆可使被描述的事物形象生动。
1.明喻是以两种具有共同特征的事物或现象进行对比,让人们知道两类事物之间的相似之处。
如:assoftasmother’shands.(童鞋广告)广告词巧妙地把鞋比喻成母亲的手,突出童鞋的柔软、舒适,充满了母亲对孩子的呵护。
Theairlinethat’ssmoothassilk.(FlyThai航空公司广告)泰国航空公司将其安全平稳的形象比作丝绸,使人们觉得很亲切,尽可放心乘坐。
多姿多彩的广告语
多姿多彩的广告语——广告语中常用修辞手法分析【摘要】广告真正吸引人们注意力的除了其色彩、画面、音乐等因素外,更重要的是广告语。
它是广告的灵魂所在就像人一样,不光要有一个健康的身体,也需要美丽、得体的仪容。
广告语中的修辞便是这种“仪容”的最佳体现。
作为广告的重要载体——广告语,在传达广告的内容时,正是通过丰富多彩的修辞来宣传商品,吸引人们的注意力,激起人们强烈的购买欲望。
广告要想出奇制胜,在修辞上都应有一定的讲究。
【关键词】广告语修辞艺术广告语,是浓缩的语言艺术。
广告语是艺术语言的再现,它的一个特点是生动形象,好懂易记,张扬个性,富有创意。
广告的主要目的是宣传商品,吸引人们的注意力,激起人们强烈的购买欲望。
而在这其中广告语可以说是灵魂所在,因此人们在设计广告语时,总是千方百计地运用各种表现手法对文字语句积极地进行调整和修饰,以使语言表达更准确、鲜明、生动而有力,从而提高语言表达效果。
这样,它才能引起公众的注意。
要使广告语达到生动形象、富有创意的效果,其手段无外乎运用恰当的修辞。
修辞在广告语中的运用,主要有比喻、拟人、双关、仿词、回文、顶真等,下面我们结合一些广告与修辞的例子体会其妙处。
一、比喻:广告中常见的主要修辞格之一, 比喻可以化深奥为浅显, 化抽象为形象, 化陌生为熟悉, 化平淡为生动。
广告制作人为了加强广告的生动性、艺术性, 通过发挥丰富的想象, 往往用一种美好的事物来替代所要宣传的商品, 不仅使所描绘的商品形象、生动, 易为消费者所接受, 而且可以增强语言的美感。
例如:①爱梦利——随身的绿阴(防晒露)此则广告运用了暗喻的修辞说明爱梦利的防晒作用如同绿阴般清爽舒适,让人从广告中寻到一丝清凉,从而对产品产生美好印象。
②火一样的热情(波司登羽绒服)此广告语在创意时用了比喻的修辞手法,将羽绒服穿在身上暖和的感觉,生动地比喻成“火一样的热情”形象地将羽绒服的保暖作用展现在大众面前,给人以亲切感。
③牛奶香浓,丝般享受。
浅谈广告语言中的修辞魅力
浅谈广告语言中的修辞魅力黄炜瑾(学号:07010210 班级:中本072)【摘要】广告与我们的生活有着密切的联系。
在广告语言中运用押韵、双关、对偶和仿词等修辞,使广告或朗朗上口,或意蕴深远,或工整雅致,或别致新颖。
这些修辞的运用,不仅增加了广告的美感,还增强了广告的诱导作用,令人印象深刻。
【关键词】广告语言修辞随着社会主义市场经济的发展,越来越多的商家渐渐意识到广告的重要作用。
这不可避免地促进了广告业的繁荣。
与此同时,广告和我们的生活的关系也日益密切。
高尔基说过,作为一种感人的力量,语言的真正美产生于言辞的准确,明晰和悦耳。
这句话也适用于广告语言。
广告学家认为,广告语言是广告的核心内容,是广告生命的支点。
在日益激烈的广告竞争中,有的广告默默无闻,而有的广告则深入人心,被广为传诵。
其广告语言更被引为经典。
那些被引为经典的广告语言,或准确简洁,或生动形象,或朗朗上口。
这正是修辞的魅力。
在广告语言的创作中运用修辞,不仅能加深人们对广告的印象,更能增强广告的诱导作用,让其品牌深入人心。
(一)押韵押韵又叫压韵,指的是韵文中常在每隔一句的末尾用同韵的字。
①押韵一般指有规则的交替使用韵母相同或相近的音节。
利用这种音节的回环往复,能使音调和谐悦耳,增加语言的节奏感和音乐美,读起来朗朗上口,又有给人一种整体感,便于记忆。
所以,一般的广告语言都会想到用押韵。
而用的最好的,要算是:1.白里透红,与众不同这是知名化妆品品牌雅倩护肤品的一则广告语。
“百里透红”讲的是用了其护肤品后所现的实际效果,而“与众不同”则把女性在妆后想艳冠全场的心情表达出来了。
这里红(hóng)和同(tóng)押ong韵,这样简单好听的广告,人们怎么会忘记?2.人头马一开,好事自然来这是人头马XO的广告语,其中开(kāi)和来(Lái)押韵。
昂贵的人头马非一般人能用享得起,所以喝人头马XO也会有种不一样的感觉。
这样的广告语言也给人一种美好的期待,也许喝人头马,便自然会有好事到来。
浅析修辞手法在广告语中的运用
浅析修辞手法在广告语中的运用浅析修辞手法在广告语中的运用【摘要】随着商品经济的飞速发展,各种各样的广告扑面而来。
作为广告的核心――广告语,则成了广告成功与否的关键。
广告语中常运用一些修辞手法,目的是让广告受众产生联想,激发其购买行为,促进销售。
修辞这种语言结构模式,在中国广告语中的运用不胜枚举,它有效的利用了中国语言文字的特性来达到张扬广告表现力的目的。
本文从几种常用修辞手法的使用举例进行分析,针对目前广告语创作中的问题提出几点建议,以探索广告语中修辞手法如何规范化、合理化使用,使修辞更好的为广告服务。
【关键词】广告语;修辞;修辞手法信息时代千姿百态的广告令人目不暇接。
然而广告真正吸引人们注意力的除了画面、音乐等因素外,更重要的是广告语,它是广告的灵魂所在。
对广告语来讲,它在传达广告内容的同时,主要是通过丰富多彩的修辞来宣传产品,吸引人们的注意力,最终达到推销产品的目的。
因而,在广告语的宣传过程中,修辞手法所起的功效是巨大的。
修辞手法,从根本上说属于一种艺术手法,适合表现诉诸感官的形象思维的内容产生一种艺术美感,使人获得一种艺术享受。
广告语也正是要通过这种艺术美感来打动受众,感染受众的情绪,激发受众的激情,达到促成产品销售的目的。
广告语中常用的修辞手法有比喻、比拟、比喻、夸张、排比、设问、双关、对比、顶针、引用、反复。
比喻是一种具有说服力、感染力的修辞方式。
这种修辞手法契合了广告语要在很短的时间内传达完美信息的特性,使人产生深刻的印象。
如:“为全球辛勤工作的马(汽车广告语)。
”将汽车比喻为马,从侧面反映产品的与众不同。
比拟手法的运用往往能收到特有的修辞效果,增添特有的情味,或把事物写的神形毕现,栩栩如生。
如:“公道不公道,只有我知道(电子秤广告语)。
”这则广告语凝练,贴切,拟人手法的使用表现了产品的优越性能。
夸张是为了强调和突出某一客观事物或人物的情感,故意对其某种特征作艺术上的夸大或缩小,以渲染客观事实,从而加强说话的力量。
论双关修辞在广告语中的妙用
论双关修辞在广告语中的妙用“我们呼吸的空气由氧气、氮气和广告组成”,法国广告评论家罗贝尔·格兰如是说。
在当今商品社会与信息时代,广告铺天盖地,几乎充斥社会的每一个角落。
据有关专家调查统计,广告效果的50%-75%来自广告的语言文字,即广告语。
广告语是一种以宣传和刺激消费为目的的特殊语——“语言商标”。
它根据广告本身的特点及受众的心理,从语言的海洋中提炼出来,内容丰富,字字珠玑。
它能激发人的消费动机,左右人的消费观念,诱导人的消费行为;它能使广告更丰富,更精彩,更有竞争力;它是广告成功的关键,是广告的核心。
恰当地使用修辞格能增强广告语的艺术性和感染力。
而在诸多修辞格中,双关修辞被广泛地运用到广告语中,增强了广告的吸引力和趣味性,具有点石成金的效果。
因此,双关成为现代广告语中一种备受青睐的修辞手段。
广告语中的双关运用可分为谐音双关和语义双关两种。
一、谐音双关谐音双关,就是利用音同音近的条件构成表里两层意思,从而产生表意婉曲、情趣幽默的修辞效果。
广告语中的谐音双关和一般意义上的谐音双关有所不同。
它是指通过同音词语在原有词义的基础上再增加与产品有关意义的一种方法,不是言在此而意在彼,而是把原有词义和产品相关的新意义巧妙地糅合在一起,相辅相成,增加语义的信息量,拉近产品与消费者的距离,以达到促销的目的。
从广告效果看,谐音双关广告语不仅突出了产品性能,又因音同或音近的缘故,很自然地使人联想到词语原义。
这样,广告语表达的实际上是双重意义。
人们在接受时,由表及里,由显到隐,不仅印象深刻,而且趣味倍增。
谐音双关在广告语中有两种形式:同形的谐音双关和异形的谐音双关。
品牌是产品的标志,做广告的目的是为了促销产品,因此必须把品牌置于优先地位。
因此,在具体的创意中,商家常用品牌名称构成谐音双关。
如:(1)美的空调,全球信赖。
(美的空调广告语)该例表面上说的是“美好的(de)”空调,全球信赖,实际上是宣传“美的(dì)”牌空调是全球信赖的“美的(de)”空调。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
浅谈广告词写作修辞艺术
————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期:
2
浅谈广告词写作修辞艺术
广告的主要目的是宣传商品,吸引人们的注意力,激起人们强烈的购买欲望。
而在这其中广告词可以说是灵魂所在,因此人们在设计广告词时,总是千方百计地运用各种表现手法对文字语句积极地进行调整和修饰,以使语言表达更准确、鲜明、生动而有力,从而提高语言表达效果。
运用用修辞手段便是诸多表现手法中极为有效的一种。
修辞在广告词中的运用,主要有以下几种。
一、双关
双关是指利用语音或语义条件,有意使语句同时关顾表面和内里两种意思,言在此而意在彼,可分为谐音双关和语义双关两种。
在广告词中运用双关辞格可以起到“一箭双雕”、“一举两得” 的效果。
1.谐音双关
谐音双关指的是利用同音字、近音字的条件造成双重意义,让人们产生由表及里的联想。
如:
特步——非一般的感觉。
(特步鞋)
这则广告词利用“非”字与“飞”字的谐音构成双关语。
他一方面表达出了特步鞋的质量让人感觉不一般,另一方面又蕴含了穿上鞋后的感觉不一般,会产生“飞”一般的感觉,广告的绝妙效果由此而得以实现。
“咳”不容缓,请用桂龙。
(桂龙咳喘宁药)
这则广告词将成语“刻不容缓”,将表达时间概念的“刻”换上表达病症的“咳”,利用的便是二者之间的谐音,一字之差,将表达重点转向生病不容拖延,让患者认准桂龙牌止喘药上,言辞委婉,以回避人们不愿意受他人支配而购药的逆反心态,富有言犹在耳的感召力,真正起到了暗示的作用。
2.语义双关
语义双关指的是利用汉语语词的多义性,造成对词语的不同理解把两件事勾连起来,表现特定内容。
如:
不“打”不相识。
(某打印机广告)
“不打不相识”中的“打”字本来是“打斗”的意思,但“打”字是多义字,这则广告词巧妙地利用了这一点,使他同时包含了“打印”之义,从广告推销的产品——打印机来看,此广告则显得新颖独特,打印机这一产品形象也会深深地烙印在人们的心中。
万事俱备,只欠东风。
(东风汽车广告)
这则广告词借用了一句成语,其中的“东”字原本指的是方位,但“东风”一词恰与产品品牌名称相同,这样的广告词一方面宣传了品牌名称,另一方面又蕴含了东风汽车在人们生活及工作中的关键性作用。
二、仿拟
仿词指的是仿照现行的、既成的词语、句子等,改变其中的语素或内容以构成新的词语或句子。
它可以给人以新鲜活泼、生动明快的感觉,并能产生强烈的诙谐美。
如:
汾酒必喝,喝酒必汾。
(山西汾酒广告)
这则广告词仿用了《三国演义》的开场白“话说天下大势,分久必合,合久必分”,给我们创造了一个全新的意境,引起人们无限的回味和联想。
此味本应天上有,人间难得几回尝。
(成都全聚烤鸭)
这例广告词仿用了唐代杜甫《赠花卿》中的“此曲只应天上有,人间能得几回闻”,巧妙地表达了全聚烤鸭作为一种食品的特性及无与伦比之处。
三、对比
对比是把两种相差、相反、相对的事物,或同一事物相差、相反、相对的两个方面,放在一起加以比照,造成俗语所说“不怕不识货,就怕货比货”的艺术效果。
如:
节约用电,不如用电节约。
(松下电器)
人们生活水平提高,大量电器飞入寻常百姓家,电费开支也相应增加。
该广告表明松下电器在被使用的同时就有一种用电节约的功能。
由于它贴近人们最关心的电费开支问题,所以就引起人们购买的欲望。
聪明的人以教训制止流血,愚蠢的人以流血换取教训。
(交通公益广告)
“聪明的司机”通过别人的教训来时刻提醒自己,从而避免发生流血事件。
“愚蠢的司机”则不会吸取教训,往往只有发生流血事件了,才懂得小心驾驶,但许多教训是不能让“愚蠢者”后悔的,因为很可能这个教训是由他们的生命换取的,所以“愚蠢者”付出的代价将更加惨重。
四、对偶
对偶即用字数相等、句法相同或相似的语句表现相反或相关的意思。
它既具有形式美,便于记忆,又可以表现丰富的内容,加深人们对事物的认识。
是内容与形式的完美统一。
如:
悠悠岁月酒,滴滴沱牌情。
(四川沱牌曲酒)
霞飞点点,秀气年年。
(上海霞飞日用化工总公司广告)
三十功名创传奇,八千里路驰江铃。
(江西江铃牌载重汽车)
这几则广告词都是平仄相配,对仗工整,节奏感强,念着上口,听着顺耳,同时也突出了商品的特点,给人以深刻的印象。
五、比喻
比喻是利用事物的相似点,通过打比方来使某一事物更形象生动,更有感染力、说服力的一种修辞方式。
巧妙地运用比喻,往往会起到点平为奇、化入为出的作用。
如:
波导手机,手机中的战斗机。
(波导手机)
以战斗机为喻,足见波导手机的性能之高,功能之全,信度之高,还可见其冲击手机市场的力度之大。
纯净、柔和、全心呵护,恰似妈妈的温柔。
(雪馥儿童护肤品)
对孩子的呵护莫过于妈妈的温柔了,因此用“妈妈的温柔”来比喻儿童护肤系列,奇特地、艺术地说明了它对孩子皮肤的全心呵护和它带给孩子的舒心与快乐。
这则广告紧紧抓住了广大妈妈对孩子的爱护之情,明确、生动地道出了商品的特点。
六、拟人
拟人,又叫人格化,即将人的本质特点转移于其他事物,让他们具有人的某些特点,可以将事物描写得具体、生动、形象,使人感到亲切,容易受到感染。
如:
给你的电脑一颗奔腾的“芯”。
(英特尔“奔腾”)
这则广告词中的“芯”利用与“心”的谐音构成拟人,芯片对于电脑的作用如同“心”在人体中的作用,这样的拟人化手段使人们更容易理解芯的作用。
不要踩我,我会痛的。
(绿地公益广告)
这则广告词赋予了小草以人的感觉,使人很自然地对它产生一种怜惜之情,从而起到保护它的作用。
七、夸张
夸张即为了表达的需要,故意言过其实,对客观的人、事、物作扩大或缩小的描述。
它有利于突出事物的特征,揭示事物的本质,并以此感染受众。
如:
白丽美容香皂的奥秘所在:今年20,明年18。
(白丽美容香皂)
这则广告词采用夸张手法,紧紧抓住了人们希望通过美容使自己变得年轻漂亮的爱美心态,达到吸引人们购买的目的。
城乡路万千,路路有航天。
(航天车)
这则广告词运用夸张手法,形象地道出了航天车的良好销售状况,促使人们做出消费决定,诱发购买欲望。
八、顶真
顶真即用上句结尾的词语作下句的开头,使前后两句首尾蝉联,上传下接。
它可以产生气势连贯的效果,让人感到语言的节奏美。
如:
今年过节不收礼,收礼还收脑白金。
(脑白金)
生花走进农家,农家笑开花。
(“生花”牌农用车)
时代呼唤人才,人才需要口才。
(《演讲与口才》征订广告)
这几则广告词如行云流水,给人以清新之感,从而起到“广而告之”的作用。
九、回环
回环十八前后语句组织成穿梭一样的循环往复的形式,它可以有效的表达出事物间的有机联系,同时强化事物的突出特征,给人们留下深刻的印象。
如:
客上天然居,居然天上客。
(北京天然居餐馆广告)
这则广告词一方面在语音上体现了回环往复,给人一种很奇妙的感觉,另一方面还陈述了这样一种现象:“天然居”的来客都是高雅不俗之士。
十、反问与设问
反问是只问不答,把要表达的确定意思包含在问句里。
设问是无疑而问,自问自答。
这两种问句形式一方面可以为受众提供一个条件,引导其主动思索、判断,让内因充分发挥作用,从而更好地接受作者的观点和情感;另一方面,加强语气,给读者以强烈的感情刺激。
如:
关键时刻怎能感冒?(999感冒灵)
这则广告词用的是反问,应该理解成:关键时不能感冒,即使感冒了,吃999感冒灵,药到病除,这样,在关键时刻就用不着落后腿了。
为何血浓于水?因有爱在其中。
(献血广告)
这则广告词用的是设问,先引发受众的思考,接着给出明确答案。
在彼此的交流中让人们懂得了献血的重要性。
除了以上列举的几种修辞方式外,还有许多其他修辞格可以或已经在广告词写作中发挥着很重要的作用,如“天天美王天天美”(美王产品)用的是反复;“我健康,我献血,我自豪!”(献血广告)用的是排比;“坚持就是胜利”(南孚电池)用的是引用等。
总之,在广告词中恰当的运用修辞手段,可以给人们留下了无比绚丽的想象空间,强化了广告词的艺术魅力,并且让人们在简洁洗练的文字中体会到广告词中所蕴含的巨大的生活信息,激发人们做出购买行为。