妙语短篇B3翻译

合集下载

妙语短篇A2翻译 (2)

妙语短篇A2翻译1.饮食2.担心她的体重。

3."我太胖" ，她告诉她的朋友，"我要减去很多的重量，但我不知道怎样做" 。

4."去看看" ，她的朋友说，"他会告诉你如何减轻体重" 。

于是就去5.访问，并告诉他，她的问题。

6."这有什么难的" ，他告诉她，"你需要做的就是节食.”7.，我会给你一个规定的饮食。

8.他开始写在一张纸上。

9."多吃水果和蔬菜,还有瘦肉和谷物。

10.当他完成时，他交给她一张纸。

11."给你. "他说，"吃这些东西，你将很快减轻重量" 。

12.几周后，的朋友来看望她。

13.她的朋友惊讶地看到，她甚至比以前还要胖!她在吃一个巨大的巧克力夹心蛋糕和冰淇淋。

14."我以为你在节食" ，她的朋友说。

15."哦，对."她回答说, "我现在已经有了规定的饮食里的所有的食物，现在，我在吃我的晚餐" 。

16.17.2. 休假18.汤姆讨厌上学，总是找借口不去上学。

19.如果他打喷嚏，他就叫他妈妈写个纸条说他感冒了。

20.如果他头痛，他就叫他妈妈在上课时间带他去看病。

21.他呆在家里的时间比在学校的时间要多。

22.在他的确去上学的日子里，他就找借口早点回家。

23.一天早上他上了一半课就从学校回来了。

24.他爸爸很惊讶。

25.“你回来很早，”他爸爸问，“今天学校放学了吗”26.“没有，爸爸，”汤姆说，“还没放学。

我提前回来了。

”27.“你怎么会提前回来了”爸爸问，“你对老师说什么了”28.“我告诉她我有了一个小弟弟，我得回家帮你。

”29.“但是你妈妈生了一对双胞胎，”爸爸说，“一个男孩，一个女孩。

你有一个小弟弟和一个小妹妹。

”30.“是的，我知道，爸爸，”汤姆说，“我要等下个星期再说我有个小妹妹了。

妙语短篇翻译

1.饮食mrs.tan担心她的体重。

"我太胖" ，她告诉她的朋友，"我要减去很多的重量，但我不知道怎样做" 。

"去看看dr.wei " ，她的朋友说，"他会告诉你如何减轻体重" 。

于是mrs.tan就去访问dr.wei ，并告诉他，她的问题。

"这有什么难的" ，他告诉她，"你需要做的就是节食.”，我会给你一个规定的饮食。

他开始写在一张纸上。

"多吃水果和蔬菜,还有瘦肉和谷物。

当他完成时，他交给她一张纸。

"给你. "他说，"吃这些东西，你将很快减轻重量" 。

几周后，mrs.tan的朋友来看望她。

她的朋友惊讶地看到，她甚至比以前还要胖!她在吃一个巨大的巧克力夹心蛋糕和冰淇淋。

"我以为你在节食" ，她的朋友说。

"哦，对."她回答说, "我现在已经有了规定的饮食里的所有的食物，现在，我在吃我的晚餐" 。

2. 休假汤姆讨厌上学，总是找借口不去上学。

如果他打喷嚏，他就叫他妈妈写个纸条说他感冒了。

如果他头痛，他就叫他妈妈在上课时间带他去看病。

他呆在家里的时间比在学校的时间要多。

在他的确去上学的日子里，他就找借口早点回家。

一天早上他上了一半课就从学校回来了。

他爸爸很惊讶。

“你回来很早，”他爸爸问，“今天学校放学了吗？”“没有，爸爸，”汤姆说，“还没放学。

我提前回来了。

”“你怎么会提前回来了？”爸爸问，“你对老师说什么了？”“我告诉她我有了一个小弟弟，我得回家帮你。

”“但是你妈妈生了一对双胞胎，”爸爸说，“一个男孩，一个女孩。

你有一个小弟弟和一个小妹妹。

”“是的，我知道，爸爸，”汤姆说，“我要等下个星期再说我有个小妹妹了。

”3. 情书珍妮戈登是一个善良又美丽的女人，在她结婚之前，很多男人都很喜欢她。

妙语短篇翻译3

妙语短篇翻译31.3 只乌龟一次午餐的时间，有三个乌龟是朋友。

其中一人是一个大龟，一个是中型龟和第三个是一个小乌龟。

一天，他们走进一间餐厅，并买一些蛋糕。

同时，他们正在等候蛋糕，他们还记得，他们没有带来任何金钱。

“嘿，我们忘了把支付我们的蛋糕的带来了！”大龟说。

“小乌龟可以回家，并得到它，”中型龟说。

“他的最年轻的，所以他应该成为一去”。

小乌龟是不是很高兴在这一点，但他知道他不应该说，与他的长者，所以他说：“所有的权利，我会去，但你必须发誓，不要吃我的蛋糕，虽然我远离。

”大乌龟和中型龟同意，等小龟启程回家得到一些钱。

几天后，大乌龟对中型龟说：“让我们吃掉小乌龟的蛋糕吧，我又饿了。

”“我也是”中型龟说，并吃掉了蛋糕。

当他这样做时，小乌龟边叫边从餐厅的门后窜出来：“如果你碰我的蛋糕，我就不会去拿钱了”2.一个老朋友卡罗尔埃文斯恨错误的。

如果她犯了一个错误，她可从来没有承认它。

一天，她走在街上时，她遇到了另一名女子。

她期待在该名女子非常小心。

然后她说：“凯特寄养！好，好，好，我还没有看到你为十年”。

她希望该名女子的向上和向下。

“但您改变，凯特，”她接着。

“你曾经是脂肪，但现在您薄”。

她微笑着在她的，“但你看看，以及和it'的好地看到你再次”。

她采取了woman'的手摇头。

“但是，哦，你已经改变，”她说。

“我从来没有已知的任何人都改变了这么多，你用有厚厚的头发，但现在it'的非常薄。

你没有用来戴眼镜，但现在，您真的穿厚的”。

她微笑着，在该名女子再次。

“但您仍相同的凯特促进我曾经有咖啡与每星期，我们有一些好的时候，没有我们，凯特”？“对不起，ma'am ，”该名女子说，“但是我的名字是不是凯特促进”。

卡罗尔的思考一分钟，然后她说：“所以您改变您的姓名，以及。

没有你”？3.不在这里Kathy 和Polly 是虎朋狗友。

一天Kathy 在街上碰到Polly，她说：“Hi,Polly 见到你真好。

英语学习课件妙语短篇妙语短篇B3.2.docx

2.Dog for SaleA man walked into a pet shop one day with a largeand very ugly dog ・It had long hair, short legs, no tail and a very wet nose・”Good morning, sir," the owner of the pet shopsaid. ”How can I help you?'*”1 want to sell this dog/'The pet shop owner looked at the dog and shook his head ・"I'm sorry. I can't give youany thing for that an imal. No one will want to buy him.""Why not?** asked the man. "He's clean, well-behaved and healthy."” Look at him, sir,** said the pet shop owner. "He has n't got a tail, his legs are too short and his hair's too long. Who would want to buy such a dog?'*”Well, I guess you're right," the man said ・ ”But he can talk.**”What do you mean he can talk?” the pet stop owner asked ・“Yes, he can speak perfect Eng lish. Just listen ；1 the man answered ・ The dog then spoke ・"It's true, sir ；' he said ・ ”1 am the world's greatest talking dog ・ I'vebeen to America and talked to the President at the White House inWashington. I've talked to the Queen of England and the Emperor ofJapan. Please buy me,sir. This man is very cruel to me. He makes me work too hard and doesn't feed me very well. He never takes me for a walk orgives me a bath. Sometimes he leaves me alone for weeks .rm so unhappy, sir. Please buy me and find a good home for me.”The pet shop owner could hardly believe what he was hearing."Thafs amazing/* he said ・ ”You're right. He is a talking dog. But tell me, why do you want to sell him?""Because I'm tired of all his lies," the man said ・New Words and Expressions皇后，女王皇帝，天皇残忍的 Pet well-behaved宠物行为端庄的quee n emperorcruelamazing 令人惊异的，惊人的EXERCISE I1 ・ Choose the best answer a, b, c, d or e, to these questions about thestory.在a, b 5 c, d, e 中选出一个最合适本故事的答案。

妙语短篇b1第1篇原文翻译

1. counting chickensIt was Mary's birthday.she received a letter from her uncle who was a farmer."dear Mary,"the letter said."happy birthday."I am sending you some chickens.they will arrive tomorrow.I hope youlike them.Best wishes,uncle toby."Mary was very pleased.she liked eating eggs and she liked eating chicken."I can keep the chickens for their eggs or eat them,"she thought.When the chickens arrived the next day,they were in the box.Mary was very excited.she took the box off the back of the truck and began to carry it into her garden.However,the box of chixkens was heavy and she dropped it.The box fell to the ground and brock.the chickens all ran out.They ran everywhere-into neighbors'gardens,into the road,into shops,eveninto the next street.Mary spent hours trying to find them and take them back to her garden.A few days later her uncle came to visit her."Did the chickens arrive salfly?"he asked Mary."Yes,Uncle Toby,"Mary said."But I had a lot of trouble with them.I dropped the box.It brockopen and the chickens ran everywhere.I spent the whole morning looking for them.""Did you find them all?"her uncle asked."I hope so,"Mary replied."I caught eleven of them.""That's very interesting,"her uncle said with a smile,"because I only sent you six."趣话短篇 b1 翻译1.计算小鸡那一天是玛丽的诞辰。

英语学习课件妙语短篇妙语短篇B3.13.docx

13.A Voice from HeavenMrs. Chen and her mother lived together inAmerica・ Mrs. Chen had been there many years,but her mother had only recently arrived・ After justtwo months, Mrs・ Chen's mother died・ Mrs・Chen was very unhappy. She loved her mother verymuch and missed her.One day, Mrs. Chen was walking along the street when she saw a notice outside a building.The notice said, n Madame Rita, Spiritual Medium. Room 454. Fourth floor. I can help you contact your departed loved ones.”Mrs・Chen thought, ”l'd like to ask mother how she is. Perhaps I should visit this Madame Rita."She went into the building and took the elevator to the fourth floor. She soon found Room 454 and went inside・Madame Rita said, ”How can I help you?*'"I want to speak to my mother. She died last year.""What was her name?1' Madame Rita asked・”Mei Ling," Mrs. Chen said.”1 can help you," Madame Rita said. n lt will cost $200.""All right," Mrs. Chen said.Madame Rita closed her eyes・ She was silent for several minutes. Then she spoke・"Mei Ling, can you hear me?” she said・A voice came out of nowhere•”Yes, I can hear you/'”Your daughter wants to know if you are happy.""Yes, I am very happy,n the voice said・Madame Rita opened her eyes・“Did you hear what your mother said?" she asked Mrs・ Chen.”Yes,” Mrs. Chen said.”Then that will be two hundred dollars," Madame Rita said・"Fine," Mrs・ Chen said・”1 will pay you if you can explain how my ninety-year-old mother lear ned to speak such good English. She could n't speak it when she was alive.”New Words and ExpressionsHeaven 天空，天Recently 最近，近来Spiritual 精神的Medium 媒介，巫师Departed 死去的，过去elevator 电梯nowhere 不知名的地方alive活着的EXERCISE I1 ・Choose the best answer a, b, c, d or e, to these questions about the story.在a. b. c, d. e中选出一个最合适本故事的答案。

英语学习课件妙语短篇妙语短篇B3.2.docx

妙语短篇B3.1

1.A Fishy StoryA man named Li went on a fishing holiday. Fishingwas his favorite sport, and he had many prizes for fishhe had caught.This summer the weather was beautiful and thefishing was supposed to be good, so he decided totravel around the country, spending a few days fishingin each of the rivers.Unfortunately, he didn't have much luck, and hecaughtonly a few small fish. He was quite disappointed and was going to go back home, when he heard of a large river that was full of fish nearby.He found the river quite easily and followed it through the country to a place where it flowed through a farm. He decided to ask the farmer's permission to fish in the river."You have my permission," the farmer said, "but you should be careful. For years I stopped my kids from going near that river.""Is the river dangerous?" Li asked."It's not the river," the farmer said, "it's the fish. They're huge. They're so big that my kids couldn't hold them."Li was very excited. All fishermen want to catch really big fish."How big are they?" he asked."Well," the farmer told him, "last week I lost one over three feet long, and yesterday I lost one just over four feet long.""What bad luck," Li said. "I hate losing a big fish once I've hooked him.""Who's talking about losing a fish?" the farmer said. "It's two of my kids that I lost!"New Words and ExpressionsFavorite 特别喜爱的Disappointed 失望的Flow 流，流动Permission 许可，准许Hook 钩EXERCISE I1. Choose the best answer a, b, c, d or e, to these questions aboutthe story.在a, b, c, d, e 中选出一个最合适本故事的答案。

妙语短篇B3.8

8.Three WishesThree explorers, an Englishman, an American and an Australian were lost in the jungle.They had left home six months before to explore the jungle and got lost.They had no food left, and they were weak and ill.they knew that if they did not find a village soon, they would die.Then, during the night, they were visited by a jungle spirit."I am the spirit of the jungle," it said. "I feel sorry for you. You may have three wishes.""Does that mean three wishes each, or three wishes between us?" the American explorer asked."I will give each of you one wish," the spirit of the jungle said.The English explorer, who was very polite, said to the Americanand Australian explorers, "Please, you wish first."The Australian explorer, who was almost as polite as the Eng-lishman said, "Please, you wish first.""Very well," the Englishman said. "I don't have to think for a minute. I know exactly what to wish for. I wish to be back home withmy wife and family."Immediately he disappeared."That's wonderful," the Australian explorer said. "My wish issimilar. I'd like to be back in Australia."And immediately he disappeared.The American was left alone."And what is your wish?" the spirit of the jungle asked him."Those two explorers were nice men," the American explorer said. "We became close friends. To tell you the truth, I am feeling rather lonely here without them. I wish they were back here again."New Words and ExpressionsExplorer 探险家Australian, 澳大利亚人jungle, 热带丛林explore 探险spirit 精灵disappear 消失similar 相像的，类似的EXERCISE I1. Choose the best answer a, b, c, d or e, to these questions aboutthe story.在a, b, o; d, e中选出一个最合适本故事的答案。

英语学习课件妙语短篇妙语短篇B3.15.docx

lS.With God's HelpOne year there was a terrible flood in thecountryside・ For a week it rained every day.The river rose and burst its banks・The wholecountryside was flooded・Most of the people escaped from the flood inboats・ One oldman, however, refused to go with them. He sat on the roof of his house and waited for the water to go down.He was very religious・"I shall stay here," he said・”God will save me."The rain continued・ The flood waters rose higher and higher. Soon the water reached the roof of the man's house.Two men rowed a boat up to the man's house, trying to save him. "Come with us," they said・”The water is still rising. You'll drown.M The old man shook his head. "No," he said・”God will save me." Sadly, the men rowed away. They thought the old man was crazy, but there was nothing they could do.Soon the water covered the roof of the old man's house・A helicopter arrived and the pilot lowered a rope・"Climb up," he shouted to the old man. "The water is still rising. You'll drow n.”But the old man refused to leave his house・”God will save me," he cried, and the helicopter flew away.The next day the old man drowned in the rising waters・He went to heaven.God was waiting at the door, and the old man was very angry with him. ”1 believed in you," the old man shouted・”1 told everybody you would save me. And what happened? You let me drown.””1 did not. What about the boat I sent?" God replied. M And the helicopter?1'New Wortjs and ExpressionsFlood 洪水，水Burst 冲破Bank河岸 Escape 逃脱 refuse, 拒绝EXERCISE I1 ・ Choose the best answer a, b, c, d or e, to these questions about the story.在a 3 b, c, d, e 中选择一个最合适本故事的答案。

妙语短篇B3.10

10. A Safe BetIt was nearly seven o'clock, when a man walked intoa bar, ordered a drink and turned to watch thetelevision.The seven o'clock news was on and there was afilm showing a man standing on top of a tall building.He was looking down at the crowd of people below.On the ground, a police officer with a megaphone was trying to persuade him not to jump."Let's talk about your problem," the police officer was saying. "Perhaps we can help you."The man turned to the bartender and said, "I bet you a hundred dollars he doesn't jump."The bartender looked at him. "You're offering me a hundred dollars if he jumps? Is that right?""Yes. I don't think he'll jump."The bartender smiled. "O.K. You've got a bet."The man turned back to the television set and watched it carefully. The bartender, however, did not seem to be very interested. He continued washing glasses and serving the other customers.Then, after about five minutes, the man on the building threw himself off the roof and fell to the ground.The man in the bar turned to the bartender."He jumped," he said. "You win."He held out a hundred dollar bill to the bartender, but the bartender would not take it."I can't take your money," he said. "I knew I couldn't lose. That story was on the six o'clock news. I saw him jump.""Well, yes, so did I," the man said, "but I didn't think he'd do such a stupid thing twice."New Words and Expressionsbar 酒吧crowd 人群megaphone 扩音器persuade 劝说bartender 酒吧侍者，酒店伙计EXERCISE I1. Choose the best answer a, b, c, d or e, to these questions about the story.在a. b, c. d. e 中选出一个最适合本故事的答案。

妙语短篇翻译

妙语短篇翻译9.世界上最好的推销员哈利在橱窗上看到一则广告，上面写着：“招人世界上最好的推销员高薪”“我就是个不错的推销员”哈利心里想着“我能卖掉任何东西，我要进去请求这份工作”他走进商店并对经理说“我是世界上最好的推销员”，他说“给我这份工作吧”“你必须证明你是最好的”经理说。

“我会通过你给我的所有测试”哈利对他说。

“好的”经理从他的桌子里拿出一盒糖。

“上礼拜我买了一千盒糖，如果你能在这礼拜之内把它们都卖掉，我就给你这份工作”“很简单”哈利说。

他拿着这盒糖离开了办公室。

哈利每天并且一整天都忙着从一家店跑到另一家，试着卖糖，可是一盒都没卖掉。

糖是那么的低劣，他甚至不能把它送人。

到了周末，他回到经理那，“很抱歉，先生”他说“我看错自己了。

我不是世界上最好的推销员，但是我知道谁是”“哦”经理说“是谁啊”“那个把一千盒糖卖给你的人”哈利说。

10。

你比我更需要在很多大城市都有人没有工作。

有时是他们不想工作，但有时他们是根本没有工作可做。

这些人中有的讨钱，有的卖火柴或者廉价的钢笔，而有的则卖花。

Andrew Chen从来不给乞丐钱。

他认为，人应该工作赚钱。

他还错误地认为，每个人都是会有工作的。

有一天，他正在等公车，一个乞丐走上前来，向他讨钱。

这个乞丐是一个老妇人，穿着一件又旧又脏的衣服，没穿鞋。

她卖的花气味芳香。

“给我十美元吧，先生。

”她向Andrew Chen恳求道，“我已经三天没吃饭了。

”“我不会给你十美元的。

”Andrew Chen说。

“那么，给五美元呢，先生？”穷苦的老妇人继续恳求，“那够我买两块面包的了。

”“不给。

”Andrew Chen 拒绝道。

“那么，一美元？”老妇人继续，“一美元我可以买一个橘子啦。

”“我没有一美元，请你走开。

”Andrew Chen说。

老妇人悲哀地注视着他，然后把她的花都给了Andrew Chen。

“给你，先生。

”老妇人说道：“拿着这些花，你比我更需要它们。

”12.小提琴课程“爸爸，我可以学习小提琴吗？”年轻的萨拉问她的父亲。

妙语短篇B3.3

3.Breaking The NewsA very old lady won a million dollars in alottery. Her son and his wife heard the news on the radio."How are we going to tell your mother?" the wifeasked. "The shock might kill her!""That's true," the son said. "Perhaps we'd betterspeak to her doctor about it. He'll know how tobreak the news to her gently."They explained the situation to the old lady's doctor."I'm glad you told me," he said. "A shock, even a happy one, could give her a heart attack. Leave it to me. I'll find a way of breaking the news to her."He thought about the problem for several days, then decided what he would say.He called on the old lady and sat by her bedside. He took her hand in his."Let's play a game, my dear," he said. "A 'Let's Pretend' game." "Oh, yes," the old lady said. "I love 'Let's Pretend' games.""Good. I'll ask you a question first," the doctor said. "Then you can ask me one."He pretended to think for a few moments. Then he said, "Tell me, what would you do if you won a million dollars in the lottery?""Oh, that's an easy one," the old lady said. "I'd give most of it to you, doctor, because you have been so good to me all these years. Doctor!" But the doctor was now lying on the floor. He had died of shock.New Words and ExpressionsLottery 彩票Shock 震惊Gently 温和地heart attack 心脏病发作pretend 假装EXERCISE I1. Choose the best answer a, b, c, d or e, to these questions about the story.在 a ,b ,c ,d ,e 中选出一个最合适本故事的答案。

妙语短篇B1的1至15篇翻译

1、计算小鸡它就是玛丽的生日。

她收到了来自一个农民的她的叔父的一封信。

" 亲爱的玛丽" ,信说。

"生日快乐、"我正在把一些小鸡送给您。

她们明天将会到达。

我希望您喜欢她们。

最好的希望,叔父想要去。

"玛丽非常高兴。

她喜欢吃蛋,而且她喜欢吃小鸡。

"我为她们的蛋能养小鸡或者吃她们, " 她想。

当小鸡到达那隔天,她们在盒子中。

玛丽非常兴奋。

她脱掉了盒子卡车的背面而且开始在她的花园中带着它。

然而,小鸡的盒子很重,而且她降低了它。

盒子落到地面与獾。

小鸡全部耗尽。

她们进入邻居的花园之内各处跑,进入道路之内,进入商店之内,甚至进入下一条街道之内。

玛丽度过数小时尝试找她们而且把她们带回她的花园。

一些数天之后,她的叔父开始叁观她。

" 小鸡安全地到达不?"她问玛丽。

"就是的, 老人形啤酒杯叔父, " ,玛丽说。

"但就是我与她们有了许多麻烦。

我降低了盒子。

它獾公开与小鸡各处跑。

我度过整个早晨找寻她们。

"" 您找她们全部不?"她的叔父问。

"我这么希望, " 玛丽答复。

" 我捕捉了她们中的十一个。

""非常有趣, " 她的叔父以一个微笑说,"因为我只派遣了您六、"2、住屋问题苏与爱伦一直约会许多年。

每个周末,她们在星期六夜晚一起去瞧一场电影了。

在星期日,她们在夏天与对冬天的国家去海滩了。

苏知道爱伦想要与她结婚,而且她想要也与爱伦结婚。

她耐心地等候了她要求她与him、However 结婚,虽然她时常告诉她她爱她,但就是她不曾说关于婚姻的任何事。

这使苏不快乐了。

她将近三十。

她相信如果爱伦没有很快与她结婚,她不可能结婚。

她没有想要就是一个未婚女人。

她想要让一个丈夫与一个她的家庭自己。

一个晚上,当她们正在一场电影之后走回家之时,她说,"爱伦, 您不认为该就是您问我某事的时候了不?"爱伦想一会儿。

妙语短篇A3.3

3.Not HereKathy and Polly were friends but they likedplaying tricks on each other.One day Kathy met Polly in the street. She said,"Hi, Polly. It's good to see you.""How can you see me when I'm not here?"Polly asked."What do you mean, you're not here?" Kathyasked. "Of course you're here.""No, I'm not," Polly said,"and I'll bet you ten dollars that I can prove I'm not here." "Alright," said Kathy. "Ten dollars. Now prove you're not here." "Easy," Polly said. "Am I in Hong Kong?""No," said Kathy."Am I in Paris?""No," said Kathy."If I'm not in Hong Kong and I'm not in Paris," Polly said, "then I must be somewhere else. Right?""Right," said Kathy. "You must be somewhere else.""Exactly," said Polly. "And if I'm somewhere else I can't be here, can I? Ten dollars, please.""That's very clever, Polly," Kathy said, "but I can't give you ten dollars." "Why not?" asked Polly. "We had a bet.""Certainly we had a bet," Kathy said, "but how can I give you ten dollars if you're not here?"And with a laugh she walked away.New Words and ExpressionsTrick 花招，戏弄Bet 打赌Prove 证明clever, 聪明的EXERCISE I1. Choose the best answer a, b, c or d, to these questions about the story.在abcd中选出一个最合适本故事的答案。

妙语短篇B3.12

12.Safe HandsA fire engine raced through the streets to a fire.Its siren was screaming "Wee-wu, Wee-wu,Wee-wu."It was not long before the engine reached the fire.Smoke was pouring out of an apartment buildingwhere many people lived. There were flames comingout of the top floor windows.The firemen quickly connected their hoses andbegan pouring water onto the building.Then a woman appeared in one of the top floorwindows."Help!" she cried. "Help!"She had a small baby in her arms."Throw the baby down," one of the firemen called.He was a big, strong man with wide shoulders."I don't dare," the woman shouted. "You might drop him."The fireman laughed."Don't worry," he said. "I won't drop him. I'm the goalkeeper for the fire department's soccer team."The woman looked down at the fireman. She saw his wideshoulders and big hands."All right," she said.She leaned out of the window and dropped the baby.It fell safely into the fireman's hands.The only problem was that for a moment he forgot where he was and what he was doing.He bounced the baby three times and then kicked it halfway up the street.New Words and Expressionsfire engine 消防车siren 警报器scream 尖叫声，惊叫pour 涌出hose 水龙带shoulder, 肩，肩膀goalkeeper（足球等）守门员lean 屈身，靠，倚lean out of the window 探身窗外bounce 弹起，拍（球）EXERCISE I1. Choose the best answer a, b, c, d or e, to these questions about the story.在a, b, c, d, e 中选出一个最适合本故事的答案。

英语学习课件妙语短篇妙语短篇B3.1.docx

1.A Fishy StoryA man named Li went on a fishing holiday. Fishingwas his favorite sport, and he had many prizes for fish hehad caught.This summer the weather was beautiful and the fishingwas supposed to be good, so he decided to travel aroundthe country, spending a few days fishing in each of therivers.Unfortunately, he didn't have much luck, and he caught only a few small fish. He was quite disappointed and was going to go back home, when he heard of a large river that was full of fish nearby.He found the river quite easily and followed it through the country to a place where it flowed through a farm. He decided to ask the farmer's permission to fish in the river."You have my permission,H the farmer said, "but you should be careful. For years I stopped my kids from going near that river.""Is the river dangerous?" Li asked."It's not the river,” the farmer said, "it's the fish. They're huge. They're so big that my kids could n't hold them."Li was very excited. All fishermen want to catch really big fish.n How big are they?" he asked."Well/* the farmer told him, H last week I lost one over three feet long, and yesterday I lost one just over four feet long.'1"What bad luck," Li said. "I hate losing a big fish once I've hooked him.n"Who's talking about losing a fish?H the farmer said. "It's two of my kids that I lost!"New Words and ExpressionsFavorite 特别喜爱的EXERCISE I1 ・ Choose the best answer a, b, c, d or e, to these questions aboutDisappointed Flow Permissio n Hook 失望的流，流动许可，准许钩the story.在a, b, c, d, e 中选出一个最合适本故事的答案。

妙语短篇B3翻译

A Fishy Story一个名叫李的人去了一次钓鱼假期。

钓鱼是他最喜欢的运动，他曾多次因钓鱼而获得奖金。

这个夏天天气十分好，钓鱼似乎很好,所以他决定去参观这个乡村，花上几天的时间在每条河里钓鱼。

不幸的是,他运气并不好,他仅仅只捕到一些小鱼。

他十分失望，当正准备回去的时候，他听说附近有一条巨大的河流全都是鱼。

他很容易的找到了那条河并且跟着河流穿过乡村到达了河流流过的那个农场。

他决定去问问看农夫允不允许在这条河里钓鱼。

“你得到了我的准许?农夫说“但你要小心。

我阻止我的孩子靠近这条河流已经几年了。

”“这条河很危险吗？”李问。

“那不是河流。

”农夫说“那是鱼.它们巨大。

他们太大了以至于我的孩子不能抓住它们。

"李十分兴奋。

所有渔夫们都想要去抓真正大的鱼。

“他们多大？”他问。

“好的”农夫告诉他“上周我丢了一个三英尺长的，昨天我丢了一个四英尺长的。

”“运气真差，”李说。

“我十分痛恨当我钩住了一条鱼后让他跑了"“谁和你说丢鱼了?!”农夫说“我失去的是我所有孩子中的两个孩子！”Dog for Sale有一天一个人带着一条既大又丑的狗进了宠物店。

它有长毛，短腿，没有尾巴以及一个十分潮湿的鼻子。

“早上好，先生,”这个宠物店的主人说“我能帮你什么吗？"“我要卖了这条狗。

”这个宠物店的主人看着这条狗摇了摇头.“我十分抱歉。

我不能为了这个动物给你什么。

没有人会想要买它。

”“为什么不？”这个人问“他很干净，彬彬有礼以及健康。

”“看着他，先生。

”宠物店的主人说“他没有尾巴,他的腿太短了他的毛太长了。

谁会想要买这种狗？”“好的，我猜你是对的。

”这个人说“但是他会说话。

”“他会说话是什么意思？”宠物店的主人说。

“是的，他可以说一口不错的英语。

请听.”这个人回答道。

这个狗说话了。

“这是真的，先生”他说。

“我是这个世界上说话能力最强的狗。

我去过美国,还和在华盛顿的白宫的总统交谈过。

我和英国的女王和日本的皇帝交谈过.请把我买下来，先生。

B3_FRANKLIN'S_MASTERPIECE 小乌龟学美语文本

FRANKLIN’S MASTERPIECEFranklin could count by twos and tie his shoesHe did drawings for his friends and paintings for his Granny And one day Franklin painted a picture for an art contest Look at my paintings ,Mom!HmmmmThey’re very colourful, FranklinThey’re for the painting contest.at the ice cream shopAll of them?YeahThe prize is a really neat skateboard!I want to win it so I’m going to enter as many paintings as I can. They’re all wonderful, Franklin but perhaps you should pick just one painting and make it the best it can be.HummmMaybe you’re right.But ,which one should I pick?Hi FranklinAren’t you finished your painting for the contest yet? Almost ,I’m trying to pick the best one.Then I’m going to make it even better.Mine’s in here.Do you want to see it?OkayLook in the end.It’s all rolled up.bearI can hardly see it.I can’t take it out.Mom said Mr.Skunk has to take it out so it won’t get wrecked. On,umWhick one of these do you like the best?That one.The flowers look like lollipopsOh yeah ,hey ,watch this.What’s so funny?It’s a lollipop garden.Ooo,I like that kind of garden. Except it needs one more thing.A jelly bean bushYou can’t have a jellybean bush without black ones.Black jellybeas are your favorites?Oh yeah,they taste the best.What tastes so good?Franklin’s painting.Huh, oh,I get it.Hey ,how about a candy apple tree?Here,go ahead.Okay,Hey,I know.What about candy com on the cob.On ,candy canes.You’ve got to have candy canes.SnapdragonsThat’s a good choice.I’m good at painting bees.So I put a whole bunch in.Do you think Mr.Skunk. will like it?I’m sure he will.Will he like it the best?He’s got to like it the best.Wait!I want to lick itAlright,you can do the honours.I like this.for the gardener who has a sweet tooth. Oh,itn’t that charmingLook at the little candy canes.Quite an imagination you have. SonAnd you’ve very artistic too.ThanksJellybean bushesThat’s a good ideaMaybe I’ll plant a row of thoes.next spring. HmmmYes we enjoy his artwork too.I’m sure he’ll be very excited.Oh,just a second. He just came in the door I’ll let you tell him..it’s Mr.Skunk.hi,Mr.Skunk,,,I did ?yah,what? I mean,pardon?When?I can come right now…Okay ,thanks ,Mr.Skunk.byeI won the stateboardContratulations sonYesI guess you chose the right paintingYeah, and I’m glad I did.Hold onWhat about these?It’s okayI don’t need them momI’m going to the ice cream shop.to get my skateboard! YipeeHe’s a famous artist now.You don’t expect him to put his things away.do you? Not today!Thanks,Mr.Skunk.This is great.So is your painting.It’s a real masterpiece.My mom and dad liked it too.I can’t wait till my friends see thisOh I’m sure they’ve seen itI’ve had visitors in here everyday. Look at it . Well the next time they see itIt’ll be going a lot faster.Sixty,seventyOne two three four fiveEy,we’ve got enough.Alright!WhoooaLook outAhhhWhew,that was fun.Hey,where’d everybody go?Gee , Franklin,you need a homAnd brakes.And driving lessonsSorry guysI’m just getting used to this thing.It’s really fast.Hey that skateboard.That looks like the one from Mr.Skunk’s ice cream shop! that’s becaruse it is the one from the ice cream shopYou won it?I won itWowAre you ever lucky , Franklin?I’m lucky ,but its because I did a good painting that I won the prize.Mr.Skunk called it a masterpiece.OooWay to go FranklinYeah ,that’s greatWe were just going to the ice cream shop to share a choolate sundae.Do you guys mind splitting it four ways?No that’s good idea.Sure, I’llshare with FranklinGeeyou guys are great.And you’re the best artist.And the worst driverbrmmwe’re here Franklinput on the brakes.That skateboard is great.I wish I had oneMe tooYeah I do too.Maybe Mr,Skunk will have another art contest next summer But if you want to win a skateboard ,,your painting have to be as god as that one.This is what you entered?YeahWhere have I seen the painting before?You guys painted stuff on it.Remember?So why aren’t our names on it too?yeahThat’s rightHow come?I don’t know,,it was my ideaAnd my jellybeanbushAnd my candy apple tree.That’s right, FranklinWe all helped paint itUm ah,well ,you guys can use the skateboard anytime you want Here Beaver,you have a turn,No thanksI came here to have a chocolate sundae.YeahMe tooYeah let’s have our ice creamWe can talk about this afterDid yu bring any money?NoYou guys said I could share?You didn’t share our names on that painting,So we’re not sharing our sundaeHello FranklinHow are you enjoying your new skateboard?it’s fine.I’m making popcorn.sonIt’s almost readyNo thanks ,dadI’m not very hungryOohIf it’s that skateboard giving you troule,don’t worry.It will just take practice.It’s not that.It’s my friends they think they should have won too.I’m sure your friends entered some fine paintings.But it wouldn’t be a contest if everybody won,would it?It’s not that either they kind of helped me with my paintingI thought you painted the snapdragons and beesI entered a different oneThe garden of treats paintingThat was’t your painting?well ,it was ..sort of …but then bear and Beaver and Fox came. Along and added thingsAnd they did make the picture.look betterIf they helped to make your picture look better then theydeserve some recognition .don’t you think?Yes ,they doI think I know what I have to doThanks , FranklinYeahThanksI still say that painting is a masterpiece even if it did take four artists to paint itNow all we have to do ,is decide how we’re going to cut this into four piecesNo wayWe’ve already solved that problemYeah,we’re going to keep it at the tree fort then all of us can use it whenever we wantYeahThat sounds like a good compromiseGoodNow that we’ve got that sorted out ,I’d like to order six chocolate sundaes.Oh,boy!Oh sundaes.Two in one day!and we don’t have to share. Oh I’m sorryThose are for me。

妙语短篇B3翻译

妙语短篇A2翻译 (2)

妙语短篇 翻译

妙语短篇翻译3

英语学习课件妙语短篇妙语短篇B3.2.docx

妙语短篇b1第1篇原文翻译

英语学习课件妙语短篇妙语短篇B3.13.docx

英语学习课件妙语短篇妙语短篇B3.2.docx

妙语短篇B3.1

妙语短篇B3.8

英语学习课件妙语短篇妙语短篇B3.15.docx

妙语短篇B3.10

妙语短篇翻译

妙语短篇B3.3

妙语短篇B1的1至15篇翻译

妙语短篇A3.3

妙语短篇B3.12

英语学习课件妙语短篇妙语短篇B3.1.docx

妙语短篇B3翻译

B3_FRANKLIN'S_MASTERPIECE 小乌龟学美语文本

妙语短篇翻译