古代汉语演变为现代汉语词形变化的三种方式
古代汉语词汇演变情况
古代漢語詞匯演變情況:一、古今词义没有变化。
如:人手口梦日月等。
占少数,二、古今词义变化。
1、词义扩大。
如“江河”原指长江、黄河,现指一切较大的江水和河流。
“ 皮”原指鸟兽身上剥下的皮,现泛指事物的表面。
2、词义缩小。
“子”,原为孩子的总称,不分男女,现专指儿子。
”丈人“,原指一般年长的人,今指岳父。
3、词义转移。
如”走…,古代指跑,今指步行。
“去”古指离开某地,今指到某地去。
4、感情色彩变化。
如“爪牙”原指勇士、武将,今指帮凶、狗腿子一类的坏人。
“卑鄙”原为地位低下,见识浅陋,今之品质恶劣。
5、名称说法改变。
如“目”,今改称眼睛;“足”今称为脚。
6、词义弱化。
原来的“很”,就是凶狠的“狠”;“普遍”原为无一例外,现在是例外不多。
7、词义的消亡。
随着时代的发展,许多古代的词语逐渐消亡,如“朕”“寡人”之类。
8、单音词变为复音词。
如“耳”——耳朵;“眉”——眉毛;“鼻”——鼻子;“敌”——敌人等。
另外,学习古汉语还要注意两种语言现象:1、偏义复词:昼夜勤作息,强调“作”,“息”作陪衬。
缘溪行,忘路之远近。
只取“远”的意思,“近”作陪衬。
2、同形异义。
因古汉语单音词多,有时两个单音词连在一起跟今天的某个词正好同形,其实,它还是两个词,这就是同形异义。
如:子布、元表诸人各顾妻子。
妻,妻子;子,子女。
不同今天单指男子的配偶。
叶徒相似,其实味不同。
其实,其代词,它;实,果实。
合起来是“他的果实”。
另外还有一种其实就是词义转移。
如:“肃奉权旨,论天下事势,致殷勤之意。
”殷勤,文中为关切、问候;今指热情、周到。
再如“而山不加增,何苦而不平”。
“何苦”。
文中为哪怕、怕什么、怎怕,没有今天不值得做,犯不着的意思。
學習古代漢語的詞匯方法:古汉语词汇是古汉语词的总和。
词是造句时能够自由运用的最小单位。
人们在交往中,遣词造句,既反映着外部世界,也表现着主观世界。
外部世界的变化,引起主观世界的变化,这些变化必然在语言中表现出来。
词义演变的三个途径
词义演变的三个途径
1、词义的扩大。
有的词,其意义所反映的事物的范围比以前扩大了,或在原义的基础上又引申发展出新的意义。
2、词义的缩小。
有的词,其意义所反映的事物的范围比以前缩小了,或者原来的某些意义消失了。
3、词义的转移。
有的表示甲类对象的词,转用指称与之有关的乙类对象。
词义的演变情况,可从弄清词义演变的几个因素入手。
引起词义变化的因素很复杂,难以一一列举,不过总的来说,现实现象的变化、人们对现实现象认识的发展、词义之间的相互影响都可以引起词义的发展。
古今词义的变化特点
古今词义的变化特点
一是词义扩大。
比如江:原来只是长江的名称,后来泛指一切江水。
又比如河:原来只是黄河的名称,后来泛指一切河流。
二是词义缩小。
比如瓦:古代指一切用陶土烧成的东西,现在专指铺屋顶用的拱形的、平的或半个圆筒形的建筑材料。
又比如汤:古代泛指热水,这个意义保存在“赴汤蹈火”、“汤泉”“汤池”等词语中现在一般指煮食物后所得的汁水。
三是词义转移。
比如走,在古代的意思是跑,现代的意思是行走。
又比如权:古代指秤锤,现在指“权力”、“权利”。
中国字演变过程模板
中国字的演变过程
中国字,又称为汉字,是世界上最古老的文字之一。
它们的历史可以追溯到数千年前,从最初的甲骨文、金文,到后来的小篆、隶书、楷书、行书和草书,中国字的演变过程充满了深远的历史和丰富的文化内涵。
一、甲骨文与金文
在遥远的商周时期,人们用尖锐的器具在龟甲和兽骨上刻写文字,这就是我们所说的甲骨文。
它是汉字的早期形式,也是目前发现的最早的汉字。
金文则是在西周时期出现的,人们在青铜器上铸造文字,代表了当时社会的一种艺术和工艺。
二、小篆与隶书
随着时间的推移,秦始皇统一六国后,对文字进行了规范化改革,这就是我们今天所看到的“小篆”。
小篆的特点是线条均匀、字形整齐。
随后,隶书的出现让汉字书写方式发生了革命性的变化,它使汉字书写变得更为便捷。
三、楷书、行书与草书
到了汉代,楷书逐渐兴起,它的字形端正、笔画清晰,成为了现代汉字的基础。
与此同时,行书和草书也在民间流传开来。
行书的特点是流畅自然,而草书则更加强调笔画的连贯和气势的磅礴。
这两种书写方式虽然不像楷书那样规范,但却具有独特的艺术美感。
四、印刷字体
随着印刷术的发展,宋体、仿宋体、黑体等印刷字体应运而生。
这些字体规整、清晰,适合在书籍、报纸等印刷品上使用。
总结:中国字的演变过程是一个漫长而丰富多彩的历史。
从最初的甲骨文、金文,到小篆、隶书、楷书、行书和草书,每一种字体都代表了不同历史时期的文化和艺术风格。
同时,中国字的演变也反映了社会的发展和人们生活方式的改变。
古今汉语的变化
古今汉语的变化汉语,随着历史的变迁,形成了古代汉语与现代汉语,它们之间有着许多不同的地方,古今汉语的这种不同,形成了各自不同的特点与模式,并从中可以窥见它们之间的联系、发展与差异。
我们可以下面几个方面来看看两者之间的差异。
从汉字上看,汉字是当今世界上最古老的文字,纵观汉字的发展,总趋势是从繁到简,从图画性到符号性。
汉字是当今世界唯一的表意文字,这与汉字的造字法有关,即指事、象形、形声、会意、转注和假借。
最早出现的应是象形字,但能够画成象的文字毕竟有限,后来就出现了指示和会意。
这大大扩大了汉字的范围,也使汉字从图形化向符号化迈进了一步。
但随着社会的进步和生产的扩大,造字速度远跟不上思维和语言的发展。
于是依声托事出现了假借字。
解决假借字带来的困扰就是后来的形声字。
形声字的出现,使汉字最终定形。
与此同时,汉字的字体也历经数次变化,一般认为是经过甲骨文、金文、大篆、小篆、隶书、草书、楷书、行书。
新中国成立后,我们又对汉字进行了简化。
纵观汉字的发展,总趋势是从繁到简,从图画性到符号性,符号化使汉字能表达记录更加丰富多彩的社会生活,但不论怎么发展变化,汉字的内在精神是没变的,那就是汉字的表意性。
从音韵上来讲,不同时代、不同民族、不同地域的语音,都有各自的语音系统。
这种系统,包括声母、韵母、声调的构成。
古人对声调的认识开始于南北朝时期,那时已经有了平、上、去、入四个声调,这就是所谓的四声。
现代汉语普通话也有四个声调:阴平、阳平、上声和去声。
普通话的这四个声调是从古代的四声演变来的,将中古韵书《广韵》中平、上、去、入四声的归字与现代汉语普通话的阴、阳、上、去四声作比较,可以总结出古今声调演变的规律,主要是:平分阴阳、浊上变去、入派三声。
另外,有些字的读音发生了变化。
比如,古无唇齿音,今天声母为f的字,古代汉语中声母为双唇音b或p。
所以,阿房.宫的“房”读为panɡ。
从音节角度上,古代汉语以单音节词为主,现代汉语以多音节词为主。
古今词义的异同变化类型有哪些
编号:________________古今词义的异同变化类型有哪些古今词义的异同变化类型有哪些古今词义异同的常见类型有哪些?一般分为这样几种,古今意义基本未变、古今意义完全不同、古今意义之间既有联系又有发展既有相同又有不同等,下面是词义范围差异的几种情况,仅供参考。
古今词义变化的类型词义扩大词义扩大,指今义的范围大于古义,古义被包括在今义之中。
词义的扩大是词义演变、造成词义古今差异的最常见的现象。
如,“水由地中行,江、淮、河、汉是也”(《孟子》)中的“江”“河”与“淮”“汉”并列,指“长江”和“黄河”。
“江”和“河”在古代是专有名词,当今扩大为用于泛指的通名了。
又如“是女子不好......得更求好女”(《西门豹治邺》)的“好”,专指女子相貌好看,不涉及品德。
而当今的“好”可泛指一切美好的性质,对人、事、物都可以修饰限制。
臣之所以去亲戚而事君者《廉颇蔺相如列传》中的“亲戚”原是父亲兄弟等亲属,现在指有血缘关系或姻亲关系的人。
词义缩小词义缩小,指今义的范围小于古义,今义被包括在古义之中。
词义的缩小是词义演变、造成词义古今差异的最常见的现象。
如,“金就砺则利”(《荀子·劝学》)中的“金”原泛指一切金属,当今专指黄金。
又如,“瓦”古代泛指一切陶制品,现代只把“一种铺盖屋顶的建筑材料”称为“瓦”。
词义转移有的词古今词义差别很大,词义发生了转移,即由表示甲事物变为表示乙事物了。
如,“烈士暮年,壮心不已”(《龟虽寿》)中的“烈士”,本指有操守有抱负的男子,当今则专指为革命事业献身的人;“哭泣无涕,中心不戚”(《庄子》)中的“涕”指眼泪,现转移为“鼻涕”了;再如,“闻”,本指听见,是听觉,现一般指“嗅觉”。
感情色彩变化如,“先帝不以臣卑鄙”(《出师表》)中的“卑”是指地位低下,“鄙”是指知识浅陋,并没有贬义,当今的“卑鄙”则指品质恶劣,已变为贬义词。
名称说法改变文言中某些事物的称呼,在现代汉语中已换成另一种说法。
中国汉字的演变规律
中国汉字的演变规律
中国汉字的演变规律可以从以下几个方面进行分析:
1. 形态演变:汉字的形态变化是汉字演变的重要方面。
汉字的形态经历了甲骨文、金文、篆书、隶书、楷书等多个阶段的演变,每个阶段都有其独特的特点。
形态的演变主要体现在部首、结构、笔画等方面。
2. 音韵演变:汉字的音韵演变是随着时间推移,语音发展的结果。
汉字通过汉字音韵体系的建立和演变,才形成了现代汉语的音节系统。
在特定的历史阶段,由于外语影响、方言演变等因素,音韵会发生变化。
3. 义义转移:汉字的义义转移指的是原本某个字的含义在使用中发生了改变。
例如,“明”字在古代表示明亮的意思,后来引申为清楚、显露等意义。
这种义义转移是语言发展中的常见现象,也是汉字演变的一种规律。
4. 经济演变:随着社会经济的发展,汉字的使用范围逐渐扩大。
汉字从最初的甲骨文只用于记载祭祀、财物等简单内容,到后来的历史文献、诗歌、小说等广泛领域的使用,经济演变是导致汉字使用范围扩大的重要原因。
总体来说,汉字演变的规律可以归纳为形态演变、音韵演变、义义转移和经济演变几个方面。
不同的学者可能从不同的角度进行研究,因此还有其他的分析角度和解释方式。
古今词义的演变方式
古今词义的演变方式古人说过一句话:“言为心声。
”你说的每一句话,背后都有你的心思和情感。
语言这玩意儿,看似简单,但其实变化无穷,历史的长河中,很多词汇的意思早就跟我们现在理解的差得远了。
就拿“鬼”字来说吧,古代的“鬼”指的可不一定是那种吓得你尿裤子的东西。
你看,古人提到“鬼神”,其实是指的超自然的力量,甚至有时候是“神灵”的意思。
到我们现在,鬼不就是披着白布、戴着面具的那种角色嘛,吓唬人用的。
你说,这词儿的意思咋就变成了这么离奇的方向呢?有点意思吧!再举个例子,咱们现在说“风云变幻”,不就意思是事情的发展变化得特别快,搞得人根本看不清楚接下来会发生什么?但早在几百年前,这个词的原意可没这么复杂。
风云在古人眼里指的就是天气的变化,风吹云动,原本是描述自然现象。
要是再往前追溯,你会发现“风云”这个词最早是用来形容战场上那些不可预测的情况。
到今天,咱们用“风云变幻”时,已经不再说天气了,而是在描述生活中那些复杂多变的局面。
哎,语言的魔力真不小,变化得又快又巧妙,让人有点儿措手不及。
“笑里藏刀”,这个成语大家应该都听过吧?别看它现在是个形容人心肠歹毒、表面上笑嘻嘻其实心里在暗算别人,其实这个成语的起源可是有点意思呢。
它最早是用来形容那些表面上和气温文,实际上内心很险恶的人。
当时,它被赋予了非常强烈的警示意义,告诉大家要小心那些表面温柔的人,因为他们可能是心肠毒辣的“笑面虎”。
可是要是把这个成语放在今天,你看它已经不再仅仅指那种表面和气、暗地里阴狠的人了。
现在,“笑里藏刀”有时候也用来形容那些看起来很好、实际上没什么真心的人——你可能一笑,他们就背后给你“捅刀”。
是不是感觉人情冷暖、世态炎凉,语言也跟着变了味道?再说到“心腹”,我们今天说“心腹”可不就是指那些特别亲近、特别信得过的人嘛。
这个词儿也早不是原来那个意思了。
最开始的“心腹”其实是指身体的一部分,所谓“心腹”就是人的心脏和腹部,是最核心、最重要的部位。
汉字六种演变方式
汉字六种演变方式
汉字是中国古代文字的代表,经过漫长的发展演变,形成了现
代汉字的样貌。
汉字的演变方式可以分为六种,分别是象形演变、
指事演变、会意演变、形声演变、转注演变和形音演变。
象形演变是通过绘制物体的形状来表示事物的意思。
比如,“人”字最早是画出人体轮廓的图形,代表着人类。
随着时间推移,
逐渐简化为现在的“人”字。
指事演变是通过绘制物体的一部分来表示事物的意思。
例如,“木”字最初是用来指代树木,后来演变为表示与树木相关的意思,
如“林”字表示树木集合的意思。
会意演变是通过组合两个或多个象形或指事字来表示新的意思。
例如,“马”和“人”组合形成的“儿”字,表示骑马。
形声演变是通过在一个字的形状上加上表示音的部分来表示意思。
比如,“果”字的构成部分中,“口”表示了发音,而“木”表示了
意思,合在一起表示水果。
转注演变是通过使用原本字义相近的字来表示新的意思。
比如,“宁”字最早表示“宁静”,后来演变为表示“宁愿”的意思。
形音演变是通过使用原本字的发音来表示新的意思。
比如,“钱”字最早是指金属,后来发音与“钱”相近的字开始代表货币。
总结这六种演变方式,可以看到汉字的发展是通过不断的创新
和演变而形成的。
这些方式既反映了汉字的历史变迁,又体现了人
们对于语言的探索与创造。
古今词义发展的方式
后起意义:
亲属
亲戚为戮,不可以莫之报也。
《左传·昭公二十年》
词义的缩小-池
楚国方城以为城,汉 水以为池。
《左传·僖公四年》
数罟(sùgǔ)不入洿(wū) 池。《孟子·梁惠王上》
古义: 护城河
今义: 池塘
词义的缩小-瓦
黄钟毁弃,
瓦釜雷鸣。 瓦锅
《楚辞·卜居》
陶器 纺锤
乃生女子… … 载弄之瓦。
《 诗经·斯干》
的牲畜
今义:
为正义而 舍弃生命;放 弃或损害一
方的利益
牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。
《左传·庄公十年》
词义的转移-羹
上古义:
带汁的 肉食
肉谓之羹。
《尔雅·释器》
肉有汁曰羹。
《太平御览》
中古以后:
羹汤
三日入厨下, 洗手作羹汤。
王建《新嫁娘词》
词义的转移-庙、寺、观
上古义 后 起 意 义
庙 宗庙
一般庙宇,奉祀“神”
词义的扩大-江、河
后起意义: 泛指一般的江
古义: 长江
江汉朝宗于海。 《尚书·禹贡》
后起意义: 泛指一般的河
古义: 黄河
以河为境。 《韩非子·有度》
词义的扩大-脸
《韵会》:脸,目下颊上也。
上古-中古
指颧骨 部分
今义: 面部
明镜照新妆,鬓轻双脸长。 温庭筠《菩萨蛮》
笑从双脸生。 晏殊《破阵子》
古词 今 义
《水经注·江水》
词义的扩大-购
后起意义: 泛指买东西
古义: 悬赏征求
夫今樊将军,秦 王购之金千斤,邑万 户。《史记·刺客列传》
信乃令军中毋杀 广武君,有能生得者 购千金。
古今词义变化类型
古今词义变化类型1、词义范围的缩小其特点是词的古义的范围大于今义,今义一般包括在古义之中。
“宫”在古代是房屋的统称。
如《战国策·苏秦连横约从》:“父母闻之,清宫除道。
”“清宫”即打扫房屋。
后来“宫”专指宫殿,词义范围缩小了。
又如“丈人”在古代是对老者的尊称。
《论语·子路从而后》:“子路从而后。
遇丈人,以杖荷蓧。
”现代“丈人”专指妻子的父亲,即岳父。
词义范围缩小了。
2、词义范围的扩大其特点是古义的范围小于今义。
《说文》:“焚,烧田也。
”本义是放火烧山林进行围猎(“田”的意思是田猎,后来写作“畋”)。
《左传·子产说范宣子轻币》:“象有齿以焚其身。
”意思是大象因为有价值昂贵的象牙,因而导致自身遭受围猎。
又如《孟子·许行》:“益烈山泽而焚之,禽兽逃匿。
”后来“焚”的意义范围扩大,泛指一切焚烧。
就是一例。
词义扩大的现象在汉语词义的发展变化中十分普遍。
古汉语许多词的意义在发展中由特指变为泛指,由专名变为通名,都属于这类情形。
“響”——古代的意思是回声,后来的意思泛指一切声音。
“色”——古代的意思是脸色,后来的意思指颜色、色彩。
“江”——古代为长江的专名,后来泛指江河。
“河”——古代为黄河的专名,后来泛指江河。
等等。
3、词义范围的转移即词义由指甲事物变为指乙事物,词义中心转移,而甲乙两事物之间又有一定的联系(如相似或接近等)。
“兵”本来指兵器,如《郑伯克段于鄢》:“大叔完聚,缮甲兵,具卒乘。
”后来指拿兵器的人即士兵,再由士兵的意义引申为军队、战争。
词义发生了转换。
“走”本来指跑,如《山海经》“夸父与日逐走。
”后来指步行,行走。
词义发生了转换。
“狱”本来指案件,如《曹刿论战》:“小大之狱,虽不能察,必以情。
”后来指监狱。
词义发生了转换。
拓展阅读:关于古今词义异同三种情况分析汉语的词义是发展变化的。
我们今天阅读古书的一个难点,是词义差异带来理解上的障碍。
因此有必要正确认识和掌握古今词义演变的知识。
简述古今词义发展变化的具体表现,并举例说明
简述古今词义发展变化的具体表现,并举例说明古今词义发展变化是中国文学史上一个重要的发展进程,它涉及语言本身的发展,反映出中国文字文化的历史变化以及社会发展过程中文字本身对语义的渗透。
从古至今,词语的发展历程就像一个编织者用微妙的线索编织出的传奇,它揭示出中国文字的历史变化,彰显出文字本身的活力。
从古至今,词义的发展变化表现多种多样。
首先,古代词语的词义更加明确,这是由于当时言语尚未经过系统化,对每一个词语的解释都是很容易被理解的;其次,从古至今,词义的发展可以通过词性的变化来描述,即某一词语发生变化之后,其原有的词义还会有所发展。
例如,“礼”本义为“礼仪、行为习惯”,但随着时代的发展,该词也可以表示“赠品、恩赐”的意义。
另一方面,在历史的演变过程中,由于文化的发展,原有词义可能会有所变化。
例如,清朝时期词语“福”原有的义项“仅指幸福”,但到了今天,“福”可表示“财富”之义,因此可以说,历史发展中词语的词义也在发生变化。
再者,从语义发展趋势上看,古今词义发展变化也表现出多种多样的变化。
例如,词语“礼”、“福”之前所讲述,这两个词语的词义也在不断地发展得更加精确,可以更精准地表达语义;另一方面,由于文化的发展,也有一些词语的词义也会因文化背景的不同而发生不同的变化,这些变化会随着历史的发展而不断发展,从而使词义及其表达的精准性得到提高;最后,在语言的发展过程中,也有可能出现新的词义,它们可能表示不同于原有词义的新概念。
总之,古今词义发展变化非常重要,它揭示了中国文字文化的历史变化,从而彰显出文字本身的活力。
此外,词义的发展变化也在不断地丰富着语言表达,使语义的精准性得到提升,并且有可能出现新的词义。
因此,我们可以说,古今词义发展变化是一个重要的话题,它反映出中国文字文化历史变化以及社会发展过程中文字本身对语义的渗透。
古今词义变化的类型
古今词义变化的类型
词义是一个动态的概念,不断随着社会、文化和语言环境的变化而发生变化。
以下是古今词义变化的一些常见类型:
延伸型:指一个词原本的意思在上下文中被扩展或延伸到新的含义。
例如,“书”原本只是指写字的工具,后来引申为“著作、文字”。
缩小型:指一个词原本的意思在上下文中被缩小或限定。
例如,“车”原本指的是装载货物或人的交通工具,现在经常指机动车辆。
转义型:指一个词原本的意思和语用环境发生了变化,甚至变成了相反的意思。
例如,“严”在《诗经》中表示“严厉、严肃”,而后来也可以表示“严谨、细致”。
借代型:指一个新词汇借用旧词汇的意义,形成新的词义。
例如,“网民”中的“网”就是借用了“网眼”的意义,指互联网。
借词型:指一个语言借用另外一种语言的词汇,形成新的词义。
例如,“咖啡”这个词汇就是从阿拉伯语借过来的。
反义型:指一个词原本的意思和语用环境发生了变化,进而出现了反义词。
例如,“剩”原本表示“多余、超过”,现在也可以表示“缺乏、不足”。
1。
古汉语是如何演变为现代汉语的?
古汉语是如何演变为现代汉语的?一、起源和演化过程古汉语作为现代汉语的前身,在中国历史上拥有悠久而庞大的文化遗产。
古汉语的起源可追溯至汉字的发展以及上古汉语的形成。
上古汉语是指公元前14世纪至公元3世纪的一段时期,具有古朴纯粹的特点。
随着时间的推移,汉语不断演化,经历了多个阶段,逐渐形成了现代汉语。
二、音韵演变在古汉语演变过程中,音韵是其中一个重要的方面。
随着语言的演化,古汉语的音韵体系发生了种种变化。
这些变化涵盖了声母、韵母和声调等方面。
例如,古汉语中的一些无声辅音发音逐渐变为有声辅音;声调在演变中也发生了格调和入声的变化。
这些音韵的演变使得古汉语逐渐转化为拥有丰富音韵体系的现代汉语。
三、词汇演变古汉语的词汇演变也是古汉语演变为现代汉语的一个重要方面。
在古代,汉字只有音节没有声调,因此一个字可以有多种不同的发音。
随着时间的推移,这些发音逐渐统一,而形成了现代汉语的音节和声调的规范。
同时,古汉语中的一些词汇逐渐演变成现代汉语中的新词,或者在意义上发生了变化。
这些词汇的演变使得现代汉语更加丰富多样,也能够更好地满足现代人的交流需求。
四、语法演变除了音韵和词汇的演变,古汉语到现代汉语的演变还涉及到语法方面的变化。
古汉语的语法较为简单,主要以词序和词法来表达意思。
而在现代汉语中,语法体系更为完善,包括了句法、语义和语用等方面的变化。
例如,古汉语中的动词没有时态和语态的区别,而现代汉语中则有明确的时态和语态的表示方式。
这些语法的演变使得现代汉语更加准确明确地表达思想和交流意图。
五、文化和社会因素的影响古汉语演变为现代汉语的过程中,文化和社会因素也扮演着重要的角色。
古代中国的文化传统倡导着儒家思想和文人风采,这些影响深远地体现在古汉语中。
然而,随着社会的发展和变革,现代汉语受到了西方文化、科技、经济的影响,也使得汉语逐渐与现代社会趋于契合。
综上所述,古汉语演变为现代汉语是一个复杂而漫长的过程。
从起源和演化过程、音韵演变、词汇演变,到语法演变以及文化和社会因素的影响,种种变化不仅丰富了汉语的表达能力,还反映了中国文化与社会的变迁。
古代汉语演变为现代汉语词形变化的三种方式
古代汉语演变为现代汉语词形变化的三种方式
导读:古代汉语演变为现代汉语词形变化的三种方式
古代汉语是以单音节词为主,而现代汉语则以双音节词乃至多音节词为主。
单音词指只有一个音节的词,简称“一个字一个词”。
两个音节以上的词称为多音词,文言中的单音词与现代汉语中意义相当的多音词相对比,有以下几种情形。
(1)在原来的单音词加上词头(前缀)或词尾(后缀),成为现代的多音词。
如;老──老虎;鼠──老鼠;斧──斧头;兔──兔子。
(2)在原来的单音词前面或后面加一个同义或近义词,合成一个现代的多音词。
如:照──照耀;赠──赠送,弃──抛弃;粹──纯粹。
(3)原来的单音词被现代不同的多音词所替代,单音词与多音词没有相同的语素。
如;伐──攻打;乖──违背;川──河流;股──大腿。
文言中也有小部分复音词,它的构成情况大致如下。
单纯的双音词,主要有以下两种:
①叠音词,如:翩翩、霏霏;
②联绵词,如:参差、惆怅(双声关系).须臾、仓皇(叠韵关系)。
这些词虽然由两个字组成,词义却是由这两个字合在一起表示的,不能拆开解释。
合成的双音词,主要有以下四种:
①联合式,如:婚姻、宾客;
②偏正式,如;天子、布衣;
③前缀后缀式·如:阿爷、率尔;
④偏义复词,如:存亡(《出师表》“今天下三分,益州疲敝,此诚危急存亡之秋也”中的“存亡”偏指“亡”)。
耳目(《笑蕖》“是芙蕖也者,无一时一刻不适耳目之观”中的“耳目”偏指“目”)。
偏义复词,要根据上下文。
注意它的“偏义”所在。
感谢您的阅读,本文如对您有帮助,可下载编辑,谢谢。
汉语的演变
汉语的演变一、词形变化词语的古代汉语是以单音节词为主,而现代汉语则以双音节词乃至多音节词为主。
(单音词指只有一个音节的词,简称¡°一个字一个词¡±。
两个音节以上的词称为多音词) 现代汉语中的双音词古汉语中一般用单音词来表达:(1) 原单音词加上词头(前缀)或词尾(后缀),成为现代的多音词。
鼠──老鼠;兔──兔子;斧──斧头(2) 在原单音词前或后加一个同义或近义词,合成一个现代的多音词。
照──照耀;赠──赠送;弃──抛弃(3) 原单音词被现代不同的多音词所替代。
伐──攻打;川──河流;股──大腿。
文言中几种特殊的双音词:叠音词由两个相同的音节构成的双音词,主要用来描摹声音或性状。
关关¡°关关雎鸠,在河之洲¡±《诗经》霍霍¡°磨刀霍霍向猪羊。
¡±《木兰诗》洋洋洋洋得意喜气洋洋姗姗姗姗来迟文言中几种特殊的双音词:联绵词由两个音节组合在一起表达一个含义,不能分开解释的词。
参差(cēncī)倜傥(tìtǎng)蹉跎(cuōtuó)依稀(yīxī)跋扈(báhù)浩荡(hàodàng)文言中几种特殊的双音词:偏义复词由两个音节构成,只有一个音节表达意义,另一个音节只起陪衬作用。
体肤¡°饿其体肤¡±孟子《生于忧患,死于安乐》耳目¡°是芙蕖也者,无一时一刻不适耳目之观¡±《笑蕖》(1)意义相近今有一人入其园圃,窃其桃李。
园,是种树的地方;圃,是种菜的地方,此句中只有“园”这个语素表示意义,“圃”只作陪衬。
(2)意义相对便可白公姥、我有亲父兄句中偏指“姥”和“兄”,而“公”和“父”不表示意义。
(3)意义相反此诚危急存亡之秋也只有“亡”表意义。
先帝创业未半,而中道崩殂崩殂:¡°崩¡±指皇帝死,¡°殂¡±指平民死,偏义在¡°崩¡±,¡°殂¡±是衬字。
古今词义的演变
古今词义的演变古今词义的演变,是指一个词的意义从古到今的发展变化。
这跟我们前面讲的“词义的引申”不完全相同。
“词义的引申”着重讨论一个词的各种各样的意义是怎样演变出来的。
“古今词义的演变,,则着重于讨论一个词由古到今词义上有无变化或发生了什么样的变化。
一、古今词义演变的一般情况从词义演变的结果上看,大致有三种情况:(一)古今词义基本相同汉语词汇在由古到今的发展过程中,有一些词的意义基本上没有发生什么变化。
例如:山、水、风、雨、雪、人、牛、马、羊、茶、酒等。
这类词大都是汉语的基本词汇,它们对于保持汉语的相对稳定有重要作用。
需要指出的是,这种古今意义基本相同的词是不多的,我们不要看到这些词大都是基本词汇,就反过来认为基本词汇意义上都没有什么变化。
事实上,基本词汇中的许多词,由古到今,意义上也都发生了一些变化。
(二)古今词义完全不同这类词,在字形上古今是相同的,但意义上却看不出任何联系。
它们或者原来就是两个不同的词,但也可能原来是同一个词,由于意义几经辗转,我们现在还没有发现它们在词义上的联系,因此,暂时作为同一个词处理。
“抢”这个词在元明以前,都只有“碰”、“撞”的意思,《战国策·魏策》:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。
”《庄子·逍遥游》:“我决起而飞,抢榆枋。
”元明之交,才有了“抢夺”的意思。
“绸”这个词古代是“缠绕”的意思,《尔雅·释天》:“素绵绸杠。
”郭璞注:“以白地绵韬旗之杆。
”郭氏的意思是说,所谓“绸杠”,就是用白底子的绵把旗杆缠裹起来。
今义则指“绸缎”。
这类词古今意义完全不同,阅读古书时照今义去理解就不通。
这对初学者来说是有困难的,但它常常逼得你去查问,也就不容易弄错了。
而且,这类词的数量也十分有限,对阅读古书来说问题不是很大。
(三)古今词义同中有异古今词义演变的结果是,绝大多数词古今意义之间既有联系又有发展,既有某些相同之点又有某些不同之处。
有些时候,某词用今义去理解,好像能够讲通,其实并不准确,甚至把意思全弄反了。
词义的演变途径
词义的演变途径咱们今天来唠唠词义的演变途径,这可真是个特别有趣的事儿呢。
您看啊,词义就像一条流动的河,它可不是一成不变的。
有好多词义的演变就像是一个人慢慢长大,性格和模样都发生了变化。
比如说“兵”这个字,在古代那就是兵器的意思,像“斩木为兵,揭竿为旗”,这里的兵就是说那些简单的武器。
可后来呢,这个字就变成指士兵了,就像现在我们说“兵强马壮”,这里的兵就是活生生的人了。
这就好像一个孩子小时候只喜欢玩玩具枪,长大了自己就成了扛枪的战士了。
这是词义演变的一种常见途径,从一个具体的东西变成了和这个东西相关的人。
还有些词义的演变就像是房子换了用途。
像“牺牲”这个词,在古代那可是指祭祀用的纯色的牲畜,那是非常神圣的东西。
你想啊,古人祭祀的时候,把那些纯色的牛羊恭敬地献上,那可是很庄重的仪式。
可现在呢,“牺牲”这个词变成了为了正义或者伟大的事业舍弃自己的生命或者利益。
这就好比一间本来是专门用来存放祭祀用品的屋子,后来改成了纪念英雄的纪念馆,用途完全变了。
这就是词义从一种比较具体的概念演变成了一种抽象的概念。
另外啊,有些词义的演变是因为人们的联想。
比如说“心腹”这个词,本来指的是人的心脏和腹部,这都是人体很重要的部位对吧。
可后来人们觉得这两个部位很重要,就联想到那些对自己非常重要、非常亲近的人,于是“心腹”就有了亲信的意思。
这就像我们看到天上的月亮,就会联想到团圆一样。
月亮本身就是一个天体,可因为我们的联想,它就有了团圆的象征意义。
这种词义的演变啊,就像是在一幅画上不断添加新的色彩,让这个词有了更多丰富的内涵。
再说说“爪牙”这个词吧。
在古代,它可是指得力的帮手,像猛兽的爪子和牙齿一样厉害的帮手。
可是现在呢,这个词却变成了贬义的了,指坏人的帮凶。
这就像一个原本被大家看好的演员,因为演了太多反派角色,结果大家一提到他就觉得他不是好人了。
这个词的演变啊,就像是在社会这个大舞台上,角色发生了反转。
原本正面的形象因为人们的观念变化和社会的发展,变成了负面的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
古代汉语演变为现代汉语词形变化的三种方式
本文是关于古代汉语演变为现代汉语词形变化的三种方式,感谢您的阅读!
古代汉语演变为现代汉语词形变化的三种方式
古代汉语是以单音节词为主,而现代汉语则以双音节词乃至多音节词为主。
单音词指只有一个音节的词,简称“一个字一个词”。
两个音节以上的词称为多音词,文言中的单音词与现代汉语中意义相当的多音词相对比,有以下几种情形。
(1)在原来的单音词加上词头(前缀)或词尾(后缀),成为现代的多音词。
如;老──老虎;鼠──老鼠;斧──斧头;兔──兔子。
(2)在原来的单音词前面或后面加一个同义或近义词,合成一个现代的多音词。
如:照──照耀;赠──赠送,弃──抛弃;粹──纯粹。
(3)原来的单音词被现代不同的多音词所替代,单音词与多音词没有相同的语素。
如;伐──攻打;乖──违背;川──河流;股──大腿。
文言中也有小部分复音词,它的构成情况大致如下。
单纯的双音词,主要有以下两种:
①叠音词,如:翩翩、霏霏;
②联绵词,如:参差、惆怅(双声关系).须臾、仓皇(叠韵关系)。
这些词虽然由两个字组成,词义却是由这两个字合在一起表示的,不能拆开解释。
合成的双音词,主要有以下四种:
①联合式,如:婚姻、宾客;
②偏正式,如;天子、布衣;
③前缀后缀式·如:阿爷、率尔;
④偏义复词,如:存亡(《出师表》“今天下三分,益州疲敝,此诚危急存亡之秋也”中的“存亡”偏指“亡”)。
耳目(《笑蕖》“是芙蕖也者,无一时一刻不适耳目之观”中的“耳目”偏指“目”)。
偏义复词,要根据上下文。
注意它的“偏义”所在。
感谢您的阅读,本文如对您有帮助,可下载编辑,谢谢。