2005款大众途安电路图
上汽大众全新途安返修电路图-途安_19_座椅加热驾驶员和副驾驶员侧电路图
椅侧面加热装置
J131
C/1
白 0.35
T6c/4
白 0.35
T8q/2
T8q/4 黑/蓝 0.5
T6c/5
黑/蓝 0.35 14
Z31
T8q/5
紫 1.5
M46
紫
蓝/白
0.5
0.35
T4L/1 T4L/3
棕
棕/黑
0.5
0.5
Z31 Z6
G59
T8q/8
蓝/白 0.35
紫 0.5
T2d/1
棕 0.35
红/白 2.5
黑/灰 0.35
****
9
黑 0.5
**/***
17
J519
*/***
黑
0.5
4
****
黑/灰 0.35
T20c/12
J255
T20c/10
*
蓝/白 0.35
E94
E95
T20c/11
*
黑/蓝 0.35
T6c/3
蓝/白 0.35
41
A323
蓝/白 0.35
**/***
16
黑/蓝 黑/蓝 0.35 0.35
A/+
1
红 16.0
507
SA6 SA5
**/*** */*** ****
红
红
红
10.0 16.0 16.0
49a KL30
31a KL75
SB30
50A
SC48 SC28 SC30
30A 5A
5A
T40/3
黑/黄 6.0 3
48b
28b
30b
****
大众轿车电路图解析与故障诊断
2.电路图部分:汽车电路图是利 图 1-(二)部分所示。电路图部分由
人员在对电控汽车的结构和原理还 用图形符号和文字符号表示汽车电 上 而 下 又 可 以 分 成 A、B、C 三 个 部
没有非常熟悉的情况
发动机控制单元、喷油器、燃油泵继电器、空气质量计
下,要他们再看懂各种
30
车型的电路图非常困
15 ×
门控制单元控制,而是由开关直接控 值为无穷大。而舒适系统及其他 3 个 适系统其他控制单元之间的通信中
制,因此在调整左侧后视镜时右侧后 车门之间的 LIN-BUS 线正常,看来 断。
视镜无法联动。如果 LIN-BUS 断路, 故障就在这条通信线路上。
由于更换线束花费的成本比较
舒适系统的信号传输将会受到影响。
8/75 6/75X
502 500A 红棕 16.0 0.5
S1/5 蓝/黑 1.0
75X 75
红
6.0
a
图 5 大众轿车喇叭局部电路图
有 2 个主要的作用:a)每一个代码都 加了读图难度。为此,大众轿车电路
与一纵向电路相对应,连续的电路代 图采用“断线带号法”来续接电路。只
码对应汽车某一整个系统电路内容; 要把两个方框合并,就等于把电路连
图 1-B 所示部分是实际车身电 器和连线部分,它是利用图形符号和 文字符号在电路图上表示汽车电路 构成、连接关系和工作原理。电器元
4。若有的插头上带有 a 则表示该元 件上 80 孔的插头不止一个,因此用 后缀 a、b、c 加以区分。
(3)电路图最底部横线
出,在实际汽车中是压装在中央电器 件在电路图中是主体,其在图中用框
②
C
(三)
图 1 发动机控制单元、喷油器、燃油泵继电器电路图
大众电路图线束标示
控制单元之间的诊断导线
电路图线束标示
接线柱
意义
15
开关接通后蓄电池后的正极(点火起动开关的输出触点)
15a
点火起动开关接通后的正极(保险丝后面)
30
蓄电池正极的直接输出
30a
蓄电池正极的直接输出(保险丝后面)
30al
用于车内照明Leabharlann 的车载网络控制单元的正极31
蓄电池负极或者车辆接地
50
用于起动马达的输出触点
54
制动信号灯
56
75a
起动时卸除蓄电池负载的继电器后面的断开正极(在保险丝后面)
86s
当钥匙从点火起动开关中完全拔出时的断开正极
87
燃油泵继电器的输出触点或柴油直接喷射装置继电器的输出触点
87a
燃油泵继电器的输出触点或柴油直接喷射装置继电器的输出触点
CAN - H,驱动系
驱动系(发动机,自动变速箱, ABS,数据总线诊断接口,...)控制单元之间的诊断总线
近光灯和远光灯的车灯开关输出
56a
远光灯
56aL
左侧远光灯
56aR
右侧远光灯
56b
近光灯
56bL
左侧近光灯
56bR
右侧近光灯
58
停车灯和尾灯,牌照灯
58d
开关和仪表照明(照明亮度调节)
58L
左侧停车灯,尾灯和驻车灯
58R
右侧停车灯,尾灯和驻车灯
71
信号喇叭输入
75
起动时关闭用电器卸除蓄电池负载的点火起动开关输出触点
CAN - H,舒适系统
舒适电子系统(车门控制单元, Climatic,车载网络控制单元...)控制单元之间的舒适数据总线
第六章 大众汽车公司电路图
图6-4
F18—散热器风扇热敏开关;F23—高压开关;J69—风扇二挡继电器;J138— 风扇启动控制单元;N25—空调电磁离合器;T1b—单孔插接器;T2c—2孔插接 器,发动机舱前;T2e—2孔插接器,发动机舱前;T2f—2孔插接器,发动机舱 前;T2g—2孔插接器,发动机舱前;T2i—2孔插接器,发动机舱前;V7—散热 器风扇;F87—风扇启动温度开关;82—搭铁端,左前线束内
A 25.0 25.0 4.0
“X”为车辆起步运行中才接通的大容量电器用火线, 即只有在点火开关接通、卸荷继电器触点闭合时, 标号“X”电源线才有电。
1
1 2 3
2
4 5
19
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
“15”字样的电源线为小容量用电设备的电源正极。“15”号电源线的电源 电路图阅读与使 受点火开关控制,只有在点火开关接通后,用电设备才能通电使用。 用 电路图结构
提供,进入自励,D+端子电位升高后,二极管截止,发电机报 警灯熄灭。插头T1a (4) 点火开关的电路连接。 点火开关用字母D表示。开关有6个接线端子。接线端子SU 用0.5 mm2的棕/红双色线,控制收放机电路。接线端子15用 0.5mm2的黑线通过插接器H1的4号接线端子向点火系统供电。接 线端子P向停车灯供电。接线端子X用2.5 mm2黑/黄双色线,经插 接器H1的3号接线端子与4号位(触点卸荷继电器J59)继电器座的 1号接线端子相连。继电器座的1号接线端子与继电器86插脚相 接。卸荷继电器J59工作,X线便与30相通得电。接线端子50是
电路图阅读与使 用
电器元件及其符号
保险丝盒
电路图阅读与使 用
电器元件及其符号
上汽大众全新途安返修电路图-途安_09_CAN 总线-LIN 总线网络连接驱动和诊断电路图
2008.01
途安
CAN 总线网络连接 - 舒适 / 便利功能、LIN 总线网络连接驱动和诊断电路图
A
B
编号. 9/2
123 45 678 9 10 11 12 13 14 15 16
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
保险丝 16,5 安培,数据总线诊断接口保险丝,在 仪表板左侧下方保险丝支架上
20 针插头,红色,数据总线诊断接口插头 36 针插头,黑色,组合仪表中带显示单元的控制单 元插头 40 针插头,黑色,在发动机舱内左侧电控箱上 正极螺栓连接点 ( 30 ) ,在发动机舱内左侧电控箱侧 面主保险丝支架上
连接线 ( 舒适 / 便利功能 CAN 总线,高位 ),在仪表 板线束内 连接线 ( 舒适 / 便利功能 CAN 总线,低位 ),在仪表 板线束内 正极连接线,在仪表板线束内
30
86
J519
J329
B1
87
85
L/1
L/2
A/+
黑/红
黑
J285 J285
T36/12 T36/10
J285 J285
T36/13 T36/11
6.0
4.0
红 16.0
507
SB40
T40/19
黑/红
2.5
**
**/**** *** *
A301
橙/棕 0.35
橙/棕 0.35
**/**** *** *
**/***
橙/棕 0.35
J220
T80/31
T12c/7
橙/黑 0.35
大众车系线路识图(1)
• A13为中央线路板接头说明,该黑/蓝色导 线连接于中央线路板A线束第13位插头上。 以此类推, B28即在B线束第28位插头上。 导线上标有的数字表示线的截面积,如1.5、 1.0、2.5分别表示该线截面积为1.5mm2、 1.0mm2、2.5mm2。Βιβλιοθήκη 精品课件!精品课件!
• T29/8表示连接插头,即29孔插头的第8位 上。以此类推, T29/6表示29孔插头的第6 位
• 所有电路都纵向排列,不互相交。相同系统的电 路归纳在一起,基本电路从左至右按电源、起动 机、点火系统、组合仪表、照明系统、转向灯系 统、危险警告灯系统、刮水器和喷水清洁系统及 双音喇叭的顺序进行编排。有些电器的线路较复 杂,大众汽车公司采用断线代号法来处理线路复 杂交错的问题,线路上的"圃"、"圆"、"园"位置即 中止,表示此导线与线路图下端第102、128、 238编号上方的导线连接,这样与整个电路就联 在一起了。使用这种方法以后,读再复杂的电路 图,也看不到一根横线,线路清晰简洁,大大缩 短了读图时间。
• 大众系列轿车电路图分基本电路图和附加 电路图两种。基本电路图用于表示汽车电 气系统中主要和常用部件线路的走向和结 构情况。附加电路图用于表示汽车附属电 器设备的线路结构,包括收音机、自动变 速器、中央门锁、空调、电动门窗、座椅 加热、座椅自动调整、座椅记忆、卫星导 航系统和车载电话等的电路图。
• 整车电气系统正极电源分三路:标有"30"的 为常火线,电压为12V,即与蓄电池直接相 连,中间不经过任何开关,不论是停车时 或发动机处于熄火状态均有电,专供发动 机熄火时也需用电的电器使用,如停车灯、 制动灯、报警灯、顶灯、冷却风扇电动机 等;标有"IS"的为小容量电器火线,它是在点 火开关接通后方能有电的火线;标有"x"的为 车辆起步时方可接通的大容量电器用火线O
Jetta2005年型电路图(补充)05.12
G8
49
50
6
1.5 br
ws=白色
sw=黑色
ro=红色
br=棕色
gn=绿色
bl=蓝色
gr=灰色
li=紫色
ge=黄色
G3
G4
51
52
53
54
55
56
T10d -10孔红色插头,在继电器支架上 W3 -行李箱照明灯 G3 -接地点,在继电器支架旁车身处 G4 -接地点,在行李箱左侧 G8 -接地点,在左前翼子板(A柱下) 4 -接地连接,在大灯线束内 19 -螺栓连接(30),在继电器支架上 20 -连接,在车内线束内 30 -正极连接点,在车内线束内 54 -接地连接点,在车内线束内
30
T6/5
31
33
30
19
1.5
0.5
0.5
0.5
1.0
2.5
1.0
sw/ge bl/ro
li/ws
ro/ge
br
sw/ge ro/ws
T6c/5 T6c/2 T10d/8
S35
15A
2.5
0.5
0.5
0.5
br
bl/ro
ro
gn/br
S48
S20
1.5 sw/gr
20
31
N63
T
4
2.5
0.5
sw/gn
T17a/10 E35 T17a/2 T17a/15
E165
54
2.5 sw/gn
E15
T17a/1
Nr.2/3
L43
K84
T17a/11 T17a/3
T17a/8
T17a/14 T17a/13
上汽大众全新途安返修电路图-途安_27_保险丝示意图_保险丝的配置 SA SB SC 电路图
CH97-1324
仪表板左侧附加继电器板
1/1 循环泵继电器 -J160 ( 449 继电器 ) 3/1 燃油泵继电器 -J17 ( 449 继电器 ) 3/2 电动燃油泵 Ⅱ 继电器 -J49 ( 449 继电器 ) 8 总线端 50 供电继电器 -J682 ( 53 继电器 )
123 45 678 9 10 11 12 13 14 15 16
途安
507
红 16.0
+
A
-
保险丝示意图,保险丝的配置 SA、SB、SC 电路图
蓄电池、保险丝 SA
J519
编号. 27/2
507
SA1
200A 1
SA2
80A 2
SA3
50A 3
黑
红
红
25.0
10.0
6.0
SA4
A C J519 SA1
SA2
SA3
T2ab T4x V7 V187
1
507
蓄电池 交流发电机 车载网络控制单元,在仪表板左侧下方 保险丝 -1-,200 安培,交流发电机保险丝,在发动 机舱内左侧电控箱前面 保险丝 -2-,80 安培,电动机械式转向助力器马达保 险丝,在发动机舱内左侧电控箱前面 保险丝 -3-,50 安培,冷却液风扇保险丝,在发动机 舱内左侧电控箱前面 2 针插头,黑色,电动机械式转向助力器马达插头 4 针插头,黑色,冷却液风扇插头 冷却液风扇,在水箱后面左侧 电动机械式转向助力器马达,在电动机械式转向助 力器中间下部
保险丝 15,10 安培,循环泵继电器保险丝,在发动 机舱内左侧电控箱顶面保险丝架上
保险丝 22,5 安培,离合器位置传感器保险丝,在 发动机舱内左侧电控箱顶面保险丝架上
学会看懂大众车系电路图
学会看懂大众车系电路图第一章大众电路图识读规范第一节大众车系电路图识图特点汽车电路图基本特点(1)汽车电路图基本特点均为12V低压直流电源;蓄电池和发电机双电源,如图1-1、图1-2所示。
车身为公共搭铁;单线制;用电器均为并联。
(2)大众汽车电路图的特点①接点标记具有固定的含义在大众公司汽车电路图中经常遇到接点带有数字及字母的标记,它们都具有固定的含义,如数字30代表的是来自蓄电池正极的供电线;数字31代表蓄电池负极接地线;数字15代表来自点火开关的点火供电线;数字50代表点火开关在起动挡时的起动供电线;X 代表受点火开关控制的大容量用电设备供电线(来自卸荷继电器的供电线)等。
无论这些标记处在电路的什么地方,相同的标记都代表相同的接点,如图1-3所示。
②所有电路都是纵向排列,不相互交叉大众公司汽车电路图采用了断线地址代码法来处理线路复杂交错的问题。
例如,假设某一条线路的上半段在电路续号为11位置上,下半段电路在电路接续号为63的小方格。
在下半段电路的终止处也有一小方格,内标有11,通过11和63就可以将上、下半段电路连在一起了,如图1-4所示。
③带星号电路图说明上图折走部分为配置不同的车型,带一个星号的线束表示装备1.6L发动机的电路,带两个星号的线束表示装备2.0L发动机的电路。
所以读图时可以拆分为两幅图来理解,如图1-5所示。
④线束颜色的表达法线束颜色采用直观表达法,颜色的使用也有一定的规律。
例如红色一般表示电源地等。
(3)电路符号说明电路符号说明如表1-1所示。
(4)电路图识读基本方法①认真阅读图注认真阅读图注,了解电路图的名称、技术规范,明确图形符号的含义,建立元器件和图形符号间一一对应的关系,这样才能快速准确地识图,如图1-6所示。
②掌握回路的原则在电学中,回路是一个最基本、最重要,同时也是最简单的概念,任何一个完整的电路都由电源、用电器、开关、导线等组成。
一个用电器要想正常工作,总要得到电能。
大众途观维修电路图(上海途观 ( Tiguan ) 轿车电路图说)
1 - 保险丝代号,图中“SC14”表示保险丝盒中 14 号位保险丝 ( 10A ) 2 - 元件上插头的代号,表示插头代号触点数和连接的触点号,例如: T94a/87 - 多针脚插头 T94a,94 针,触点 87 3 - 三角箭头指示该元件在电路图上一页有延续 4 - 指示内部接线的去向,数字表示电路图中下一个部分有相同数字的内部接线相连 5 - 元件代号,可以在电路图下方查到元件名称 6 - 线束内部连接的代号,可以在电路图下方查到该不可拆式连接位于哪个线束内 7 - 内部连接 ( 细实线 ) 这个连接并不是作为导线存在,而是表示元件或导线束内部的电路 8 - 三角箭头,表示接下一页电路图 9 - BCM 车身控制单元上多针插头代号及插头的触点号,例如: T52b/12 - 52 针脚,T52b,触点 12 10 - 接线端子号,元件上的接线端子号或多针插头触点号 11 - 触点代号-在继电器上表示继电器上单个触点,例如 5 = 继电器上的触点 5 12 - 继电器位置编号-在继电器板上 13 - 指示导线的延续,框内的数字指示导线在相同编号的部分有延续 14 - 元件的符号 ( 参见第 4、5 页 ) 15 - 导线截面积 ( 单位: 平方毫米 ) 和颜色 16 - 线束的插头连接代号,指示多针脚插头代号,触点数和连接的触点号,例如: T14a/5 - 多针脚插头 T14a,14 针,触点 5 17 - 接地点的代号,可以在电路图下方查到接地点在车上的位置 18 - 电路图图号,例如:3T-003031209,3T 表示车型,003 表示组号,03 表示页码,12 表示月份,09 表示年份
8
2009.12
汽车技师帮技术资料----大众途观维修电路图(上海途观 ( Tiguan ) 轿车电路图说)
途安汽车CAN总线系统原理及故障诊断.pdf
万方数据
示。舒适系统CAN数据总线主要连 接8个控制单元,包括中央控制单元 及4个车门的控制单元。舒适系统 CAN数据总线的数据传递主要有6 方面的功能。即:中央门锁、电动车 窗、照明开关、自动空调、后视镜加热 及记忆座椅功能。控制单元的各条传 输线以星状汇聚到一点,这样做的好 处是,如果一个控制单元发生故障, 其它控制单元仍可发送各自的数据。 由于舒适系统CAN总线系统中的数 据可以用较低的速率传递,所以发送 器性能比驱动系统 发送器’性能低。
“ON”档时,防盗模块内通电,激励器 车辆的点火钥匙,防盗模块会传送 点亮或闪烁:可能是仪表板线束连接
产生磁场,激发防盗钥匙内部的晶 信息到动力系统控制模块,从而中
器接触不良,或者防盗系统中的线路
片。品片受激发后发出信号,由集成 电路收到后变为频率信号。由防盗模
止起动继电器和发动机内燃油的传 送。当防盗模块识别到正确的起动
汽车诊所AUTOMOBILE MAJ恻ANcE
途安汽车CAN总线系统原理&故障诊断
口广东/毛彩云 吕恩利 陆华忠
自20世纪80年代以来,随着集 成电路和单片机在汽车上的广泛应 用,汽车上的电子控制单元越来越 多,比如电子燃油喷射装置、防抱死 制动装置、安全气囊装置、电控门窗 装置和主动悬架等等。在这种情况 下,如果仍采用常规的布线方式,即 点对点的单一通讯方式,将导致汽车 上的电线数目急剧增加,连接线可达 到700~1000条,使得电线的质量占 到整车质量的4%左右。另外,复杂的 电路也降低了车辆的使用可靠性,并 增加了维修的难度。现代汽车要求电 控单元之间能够有效、快速地传递信 息,网络通信的发展成为必然,因此 电控单元的CAN总线网络控制应运 而生。
上汽大众全新途安返修电路图-途安_30_收音机装置电路图
连接线 ( 右前扬声器正极 ),在仪表板线束内
连接线 ( 右前扬声器负极 ),在仪表板线束内
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
9R1-030030709
2009.07
途安
收音机装置电路图
J519
R
T2aL/1 T2aL/2 A
R45
途安 收音机装置电路图
说明 信息
继电器位置分配和保险丝位置分配 多脚插头连接 控制单元和继电器 接地点 => 注意在一览中的安装位置!
SA1 SA2 SA3
SA5 507
蓄电池保险丝架
507 正极螺栓连接点 ( 30 )
CH97-1322
收音机装置电路图
F10
T8t/7
红/黄 1.5
R
T8t/4
紫/黄 0.5
B224
J527
T20d/9
B/12
灰/蓝 1.0
B238 灰/蓝 0.5
T8t/6
T8t/8
棕 1.5
45
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
9R1-030020709
编号. 30/2
车载网络控制单元、收音机
A J519 J527 R SB8
T8t T20d T40
SB 16 SB 17
SB 27 SB 28 SB 29 SB 30
F21 F22 F23 F24
F20
上海大众汽车电路图识读
22
电路图的结构与特点
23
电路图的结构与特点
24
电路图的结构与特点
常用端子标号
DIN72552标准
常开接点
87a
切换器
8
保险丝与继电器
继电器功能
30
86
30
+
85 87
常开接点
-
87a
87
切换器
9
保险丝与继电器
燃油泵继电器 J17
3 01 53 1
安全气囊
J 220
常开接点
10
保险丝与继电器
3 01 53 1
燃油泵继电器 J17
J 220
11
保险丝与继电器
燃油泵继电器 J173 01 53 1安全囊J 22012
用电器与开关
用电器
灯泡
加热元件 举例
电动马达
继电器
喇叭
13
用电器与开关
用电器
继电器(电子控制)
控制单元,执行器,传感器
J338 J220
G28
带电压调节器的 交流发电机
启动马达
14
用电器与开关
开关
开关(手控) 开关(压力控制)
开关(机械控制)
开关(热能控制) 开关(多挡,机械控制)
15
用电器与开关
开关
P
P
16
用电器与开关
儿童安全开关 电动摇窗机开关
电动摇窗机开关
途安电路图01-003
基本配置从 2003 年 2 月起说明:信息♦♦♦♦继电器位置分配和保险丝位置分配多脚插头连接控制单元和继电器接地点注意在一览中的安装位置!ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色蓄电池、供电继电器 - 总线端30、总线端 15供电继电器、车载电网控制单元、总线端15 供电继电器-2-、保险丝ACJ317 J329 J519 J681 SA1 SA6 SB3 SB16 SB17 SB24 SB31 SB38 ––––––––––––––蓄电池交流发电机供电继电器 - 总线端 30总线端 15 供电继电器车载电网控制单元总线端 15 供电继电器 -2-蓄电池保险丝架上的保险丝 -1-蓄电池保险丝架上的保险丝 -6-保险丝架上的保险丝 -3-保险丝架上的保险丝 -16-保险丝架上的保险丝 -17-保险丝架上的保险丝 -24-保险丝架上的保险丝 -31-保险丝架上的保险丝 -38-SB39SB40SB47SB48T40507***––––––––保险丝架上的保险丝 -39-保险丝架上的保险丝 -40-保险丝架上的保险丝 -47-保险丝架上的保险丝 -48-40 芯插头连接,在发动机舱内左侧电控箱上螺栓连接(30),在蓄电池保险丝夹上至 2003 年 6 月从 2003 年 6 月起ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色车载电网控制单元、保险丝J519 SC3 SC8 SC15 SC23 SC24 SC28 SC29 SC32 SC35 SC42 SC44 SC46 SC47 ––––––––––––––车载电网控制单元保险丝架上的保险丝 -3-保险丝架上的保险丝 -8-保险丝架上的保险丝 -15-保险丝架上的保险丝 -23-保险丝架上的保险丝 -24-保险丝架上的保险丝 -28-保险丝架上的保险丝 -29-保险丝架上的保险丝 -32-保险丝架上的保险丝 -35-保险丝架上的保险丝 -42-保险丝架上的保险丝 -44-保险丝架上的保险丝 -46-保险丝架上的保险丝 -47-SC52***–––保险丝架上的保险丝 -52-至 2003 年 6 月从 2003 年 6 月起ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色车载电网控制单元、左侧前雾灯灯泡、右侧前雾灯灯泡、左侧近光灯灯泡、左侧远光灯灯泡J519 L22 L23 M1 M5 M29 M30 T4n T10i V48 203376 ––––––––––––车载电网控制单元左侧前雾灯灯泡右侧前雾灯灯泡左侧停车灯灯泡左前转向信号灯灯泡左侧近光灯灯泡左侧远光灯灯泡4 芯插头连接,发动机舱内左前10 芯插头连接左侧大灯照明距离调节伺服马达接地连接,前雾灯导线束中接地连接 -11-,主导线束中379642655B455B457B458––––––接地连接 -14-,主导线束中接地点,电控风扇接地点,左侧大灯上连接(LWR),在主导线束中连接 -4-(电位计),在主导线束中连接 -2-(电位计),在主导线束中ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色照明调节器 - 开关和仪表、大灯光线水平调整调节器、车载电网控制单元、右侧近光灯灯泡、右侧远光灯灯泡E20 E102 J519 L76 M3 M7 M31 M32 T8e T10j V49 78378 –––––––––––––照明调节器 - 开关和仪表大灯光线水平调整调节器车载电网控制单元按钮照明右侧停车灯灯泡右前转向信号灯灯泡右侧近光灯灯泡右侧远光灯灯泡8 芯插头连接10 芯插头连接右侧大灯照明距离调节伺服马达接地点,右侧 B 柱,下部接地连接 -13-,主导线束中656B455B457B458––––接地点,右侧大灯上连接(LWR),在主导线束中连接 -4-(电位计),在主导线束中连接 -2-(电位计),在主导线束中ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色车灯开关、前雾灯开关、后雾灯开关、车载电网控制单元、车灯开关照明灯泡E1 E7 E18 J519 L9T10h 44 368 372 A167 ––––––––––车灯开关前雾灯开关后雾灯开关车载电网控制单元车灯开关照明灯泡10 芯插头连接接地点,左侧 A 柱,下部接地连接 -3-,主导线束中接地连接 -7-,主导线束中正极连接 -3-(30a),在仪表板导线束中B238–正极连接 -2-(58b),在车内空间导线束中ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色车载电网控制单元、后雾灯、尾灯J519 L46 L47 M2 M4 M6 M8 M9 M10 M16 M17 T6i T6j –––––––––––––车载电网控制单元左侧后雾灯灯泡右侧后雾灯灯泡右侧尾灯灯泡左侧尾灯灯泡左后转向信号灯灯泡右后转向信号灯灯泡左侧刹车灯灯泡右侧刹车灯灯泡左侧倒车灯灯泡右侧倒车灯灯泡6 芯插头连接,在左侧尾灯上6 芯插头连接,在右侧尾灯上249369653654––––接地连接 -2-,车内空间导线束中接地连接 -4-,主导线束中接地点,左侧 D 柱接地点,右侧 D 柱ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色间歇式刮水器运行开关、车窗玻璃刮水器间歇运行调节器、车载电网控制单元、转向柱电子装置控制单元EE22 E38 F125 J220 J248 J361 J519 J527 T10n T12b T20d T94 T121––––––––––––––车窗玻璃刮水器开关间歇式刮水器运行开关车窗玻璃刮水器间歇运行调节器多功能开关Motronic 控制单元柴油直接喷射装置控制单元Simos 控制单元车载电网控制单元转向柱电子装置控制单元10 芯插头连接,在中控台下12 芯蓝色插头连接,排水槽内左侧20 芯插头连接94 芯插头连接121 芯插头连接44368382–––接地点,左侧 A 柱,下部接地连接 -3-,主导线束中接地连接 -17-,主导线束中ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色点火起动开关、定速巡航装置开关、X触点卸载继电器、转向柱电子装置控制单元、左侧喷嘴加热电阻、右侧喷嘴加热电阻DE45 E227 J59 J519 J527 T2t T2u Z20 Z21 ––––––––––点火起动开关GRA 开关GRA 按钮(套件)X 触点卸载继电器车载电网控制单元转向柱电子装置控制单元2 芯插头连接2 芯插头连接左侧喷嘴加热电阻右侧喷嘴加热电阻47373C14–––接地点,右前脚部空间内接地连接 -8-,主导线束中正极连接(15),在可加热清洗喷嘴导线束中ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色后行李箱盖把手开锁按钮、驾驶员侧车门控制单元、副驾驶员侧车门控制单元、驾驶员侧外后视镜转向信号灯灯泡、副驾驶员侧外后视镜转向信号灯灯泡、牌照灯E234 J386 J387 J519 L131 L132 T4f T10 T10e T16a T16d T20a T20b T28 T28a X ––––––––––––––––开锁按钮,后行李箱盖把手车门控制单元,驾驶员侧车门控制单元,副驾驶员侧车载电网控制单元外后视镜转向信号灯灯泡,驾驶员侧外后视镜转向信号灯灯泡,副驾驶员侧4 芯插头连接,在后行李箱盖把手上10 芯插头连接,车顶后部中间10 芯插头连接,在后行李箱盖内左侧16 芯插头连接16 芯插头连接20 芯插头连接20 芯插头连接28 芯插头连接,在左侧 A 柱上28 芯插头连接,在右侧 A 柱上牌照灯8998107369653*––––––接地连接 -1-,车窗升降器导线束中接地连接,后行李箱盖导线束中接地连接,车外后视镜导线束中接地连接 -4-,主导线束中接地点,左侧 D 柱参见舒适 / 便利功能系统ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色车载电网控制单元、双清洗泵继电器 -2-、高位刹车灯灯泡、驾驶员侧车窗玻璃刮水器马达、副驾驶员侧车窗玻璃刮水器马达J519 J730 T2b T4p T4q T10 T10e M25 V216 V217 ––––––––––车载电网控制单元双清洗泵继电器 -2-2 芯插头连接,在后行李箱盖内4 芯插头连接4 芯插头连接10 芯插头连接,车顶后部中间10 芯插头连接,在后行李箱盖内左侧高位刹车灯灯泡驾驶员侧车窗玻璃刮水器马达副驾驶员侧车窗玻璃刮水器马达98380609–––接地连接,后行李箱盖导线束中接地连接 -15-,主导线束中接地点,排水槽内右侧ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色车载电网控制单元、可加热后窗玻璃继电器、双清洗泵继电器-1-、车窗玻璃清洗泵、后窗玻璃刮水器马达、可加热后窗玻璃J9J519 J729 T4u T10 T10d T10e T10f V5 V12 Z1 –––––––––––可加热后窗玻璃继电器车载电网控制单元双清洗泵继电器 -1-4 芯插头连接10 芯插头连接,车顶后部中间10 芯插头连接,车顶后部中间10 芯插头连接,在后行李箱盖内左侧10 芯插头连接,在后行李箱盖内右侧车窗玻璃清洗泵后窗玻璃刮水器马达可加热式后窗玻璃383654B183B184––––接地连接 -25-,主导线束中接地点,右侧 D 柱连接 -1-(车窗玻璃清洗泵),在车内空间导线束中连接 -2-(车窗玻璃清洗泵),在车内空间导线束中ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色高音喇叭、低音喇叭、舒适 / 便利功能系统中央控制单元、信号喇叭继电器、车载电网控制单元、油箱盖板联锁装置马达H2 H7 J4J393 J519 T2T18 V155 249 378 379 –––––––––––高音喇叭,左前侧低音喇叭,右前侧双音喇叭继电器舒适 / 便捷功能系统中央控制单元车载电网控制单元2 芯插头连接18 芯插头连接油箱盖板联锁装置马达接地连接 -2-,车内空间导线束中接地连接 -13-,主导线束中接地连接 -14-,主导线束中642654656A90***––––––接地点,电控风扇接地点,右侧 D 柱接地点,右侧大灯上连接(双音喇叭),在仪表板导线束中仅用于带双音喇叭的汽车参见舒适 / 便利功能系统版本 2003 年 2 月ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色化妆镜接触开关、车载电网控制单元、后部阅读灯、化妆镜照明F147 F148 J519 T8d W11 W12 W14 W20 44238 347 –––––––––––化妆镜接触开关 - 驾驶员侧化妆镜接触开关 - 副驾驶员侧车载电网控制单元8 芯插头连接左后阅读灯右后阅读灯照明式化妆镜(副驾驶员侧)照明式化妆镜(驾驶员侧)接地点,左侧 A 柱,下部接地连接 -1-,车内空间导线束中接地连接,车顶导线束中366B150B250R6––––接地连接 -1-,在主导线束中正极连接 -2-(30a),在车内空间导线束中正极连接,在车顶导线束中正极连接 -1-,在车内照明灯导线束中ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色车载电网控制单元、点烟器、后点烟器、前部车内照明灯、左侧中部阅读灯、右侧中部阅读灯J519 L28 L32 T3f T3g T3h U1 U9 W1 W39 W40–––––––––––车载电网控制单元点烟器照明灯泡后部点烟器照明灯泡3 芯插头连接3 芯插头连接3 芯插头连接点烟器后点烟器前部车内照明灯阅读灯,左侧中部阅读灯,右侧中部43374A168B150R6–––––接地点,右侧 A 柱,下部接地连接 -9-,主导线束中正极连接 -4-(30a),在仪表板导线束中正极连接 -2-(30a),在车内空间导线束中正极连接 -1-,在车内照明灯导线束中版本 2003 年 2 月ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色闪烁报警灯开关、刹车灯开关、倒车灯开关、车载电网控制单元、12V插座E3 FF4J519 K6 T3i T4T4y T12b U544368 ––––––––––––闪烁报警灯开关制动信号灯开关倒车灯开关车载电网控制单元闪烁报警装置指示灯3 芯插头连接4 芯插头连接4 芯插头连接12 芯蓝色插头连接,排水槽内左侧12 V 插座,行李箱内接地点,左侧 A 柱,下部接地连接 -3-,主导线束中382383654A192B131–––––接地连接 -17-,主导线束中接地连接 -25-,主导线束中接地点,右侧 D 柱正极连接 -3-(15a),在仪表板导线束中连接(54),在车内空间导线束中ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色暖风 / 加热功率开关、空气内循环风门伺服马达内的电位计、车载电网控制单元、新鲜空气鼓风机、新鲜空气 / 空气内循环风门伺服马达E16 G143 J8J519 N24 T2i T4r T5T6k T10k T20c V2V154–––––––––––––暖风 / 加热功率开关空气内循环风门伺服马达内的电位计*驻车暖风继电器车载电网控制单元带过热保险丝的新鲜空气鼓风机串联电阻2 芯插头连接4 芯插头连接5 芯插头连接6 芯插头连接10 芯插头连接20 芯插头连接新鲜空气鼓风机新鲜空气 / 空气内循环风门伺服马达47373L32L34*–––––接地点,右前脚部空间内接地连接 -8-,主导线束中连接 -1-,在加热装置导线束中连接 -2-,在加热装置导线束中仅用于 Climatronic 自动空调ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色防盗锁止系统读出线圈、手制动控制开关、制动液液位警告信号触点、仪表板、防盗锁止系统控制单元D2 F9F34 J285 J362 J519 KK115 K118 T2v T2w T2x T36 44367 –––––––––––––––防盗锁止系统读出线圈手制动控制开关制动液液位警告信号触点组合仪表中带显示单元的控制单元防盗锁止系统控制单元车载电网控制单元组合仪表防盗锁止系统指示灯制动系统指示灯2 芯插头连接2 芯插头连接2 芯插头连接36 芯插头连接接地点,左侧 A 柱,下部接地连接 -2-,主导线束中368376381382655B277––––––接地连接 -3-,主导线束中接地连接 -11-,主导线束中接地连接 -16-,主导线束中接地连接 -17-,主导线束中接地点,左侧大灯上正极连接 -1-(15a),在主导线束中ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色油压开关、车外温度传感器、冷却液不足显示传感器、车窗清洗液液位传感器、左前制动摩擦片磨损传感器、仪表板F1 G17 G32 G33 G34 J245 J285 J519 KK3 K28 K32 K37 T2y T2z T6b ––––––––––––––––油压开关车外温度传感器冷却液不足显示传感器车窗清洗液液位传感器左前制动摩擦片磨损传感器滑动天窗调节控制单元控制单元组合仪表中带显示单元的控制单元车载电网控制单元组合仪表油压指示灯冷却液温度/冷却液不足显示指示灯制动摩擦片指示灯车窗清洗液液位指示灯2 芯插头连接2 芯插头连接,在保险杠上左前侧6 芯插头连接,在滑动天窗调节控制单元控制单元上T14aT36372410B379B380––––––14 芯插头连接,发动机上36 芯插头连接接地连接 -7-,主导线束中接地连接 -1-(传感器接地),主导线束中连接 -1-(制动摩擦片磨损显示),主导线束中连接 -2-(制动摩擦片磨损显示),主导线束中ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色仪表板、车载电网控制单元、指示灯J285 J519 KK1K2K4K13 K18 K19 K31 K47 K75 K83 K115 K149 –––––––––––––––组合仪表中带显示单元的控制单元车载电网控制单元组合仪表远光灯指示灯发电机指示灯停车灯指示灯后雾灯指示灯带拖车行驶指示灯安全带报警系统指示灯GRA 指示灯ABS 指示灯安全气囊指示灯排气警示灯防盗锁止系统指示灯发动机电控系统指示灯ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色仪表板、数据总线诊断接口、指示灯J285 J519 J533 KK155 K161 K166 K169 K170 K171 K191 K193 T20 T36 ––––––––––––––组合仪表中带显示单元的控制单元车载电网控制单元数据总线诊断接口组合仪表稳定程序指示灯,ASR/ESP电动机械式转向助力器指示灯车门打开指示灯换档杆锁指示灯灯泡故障指示灯发动机舱盖打开指示灯燃油存量指示灯,附加油箱靠背联锁指示灯,后座椅20 芯插头连接36 芯插头连接A146A147A164–––连接(舒适 / 便捷功能高速 CAN 总线),在仪表板导线束中连接(舒适 / 便捷功能低速 CAN 总线),在仪表板导线束中正极连接 -2-(30a),在仪表板导线束中ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色车载电网控制单元、数据总线诊断接口、诊断接口J… J519 J533 T12b T16 T20 367A178 A179 B383 B390 –––––––––––发动机控制单元车载电网控制单元数据总线诊断接口12 芯插头连接,在排水槽内左侧16 芯诊断接口插头连接,仪表板下面左侧20 芯插头连接接地连接 -2-,主导线束中连接(信息娱乐系统高速 CAN 总线),在仪表板导线束中连接(信息娱乐系统低速 CAN 总线),在仪表板导线束中连接 -1-(动力传动系统 CAN 总线,高速),在主导线束中连接 -1-(动力传动系统 CAN 总线,低速),在主导线束中B397B406––连接 -1-(舒适 / 便利功能 CAN 总线,高速),在主导线束中连接 -1-(舒适 / 便利功能 CAN 总线,低速),在主导线束中途安 电路图 编号 2/1舒适 / 便利功能系统●中央门锁● 电动车窗升降机● 防盗报警装置● 滑动和外翻式天窗● 带折叠功能的电动车外后视镜● 油箱盖板解锁装置从 2003 年 2 月起说明:信息♦♦♦♦继电器位置分配和保险丝位置分配多脚插头连接控制单元和继电器接地点=>注意在一览中的安装位置!ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色蓄电池、车载电网控制单元、保险丝ACJ519 S52 SA1 SA6 SB53 SC44 SC49 SC51 SC53 T40 ––––––––––––蓄电池交流发电机车载电网控制单元中央门锁保险丝,在仪表板左侧继电器托架上蓄电池保险丝架上的保险丝 -1-蓄电池保险丝架上的保险丝 -6-保险丝架上的保险丝 -53-保险丝架上的保险丝 -44-保险丝架上的保险丝 -49-保险丝架上的保险丝 -51-保险丝架上的保险丝 -53-40 芯插头连接,在发动机舱内左侧电控箱上A1A62*–––正极连接(30a),在仪表板导线束中连接(车窗升降器),在仪表板导线束中仅用于带车内监控传感器的车辆ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色驾驶员侧车门控制单元、车窗升降器开关、车窗升降器马达(驾驶员侧)E40 E53 E55 E81 E381 J386 J519 L76 T10a T20a T28 T32a V147 –––––––––––––左前车窗升降器开关左后车窗升降器开关,驾驶员右后车窗升降器开关,驾驶员右前车窗升降器开关,驾驶员儿童安全锁按钮车门控制单元,驾驶员侧车载电网控制单元按钮照明10 芯插头连接20 芯插头连接,在车门控制单元上28 芯插头连接,在 A 柱上32 芯插头连接,在车门控制单元上驾驶员侧车窗升降器马达267Q38––接地连接 -2-,车门电缆导线束中正极连接(58b)-1-,在车窗升降器导线束中ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色驾驶员侧车门控制单元、驾驶员侧车内联锁按钮、中央门锁指示灯-SAFE-E308 J386 J519 K174 L76 T4a T32a W31 ––––––––车内联锁按钮,驾驶员侧车门控制单元,驾驶员侧车载电网控制单元车内联锁指示灯,驾驶员侧按钮照明4 芯插头连接32 芯插头连接,在车门控制单元上左前登车照明灯267Q39––接地连接 -2-,驾驶员侧车门电缆导线束中正极连接(58b)-2-,在车窗升降器导线束中版本2003年2月ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色驾驶员侧车门控制单元、车载电网控制单元、燃油箱盖开锁按钮、后视镜调节开关、后视镜调节转换开关、后视镜内折开关E43 E48 E231 E263 E319 J386 J519 L76 L78 T4b T6a T32a ––––––––––––后视镜调节开关后视镜调节转换开关车外后视镜加热按钮后视镜内折开关燃油箱盖开锁按钮车门控制单元,驾驶员侧车载电网控制单元按钮照明照明 - 后视镜调节开关4 芯插头连接6 芯插头连接32 芯插头连接,在车门控制单元上304Q39––接地连接 -3-,驾驶员侧车门电缆导线束中正极连接(58b)-2-,在车窗升降器导线束中ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色可加热车外后视镜继电器、驾驶员侧车门控制单元、后视镜调整马达、可加热车外后视镜J99 J386 J519 L131 T16a T20a T28 V17 V121 V149 Z4 –––––––––––可加热车外后视镜继电器车门控制单元,驾驶员侧车载电网控制单元外后视镜转向信号灯灯泡,驾驶员侧16 芯插头连接,在车门控制单元上20 芯插头连接,在车门控制单元上28 芯插头连接,在 A 柱上后视镜调节马达(驾驶员侧)后视镜内折马达(驾驶员侧)后视镜调节马达(驾驶员侧)可加热式车外后视镜,驾驶员侧89366602–––接地连接 -1-,车窗升降器导线束中接地连接 -1-,在主导线束中接地点,左前脚部空间内ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色驾驶员侧车门控制单元、驾驶员侧车门接触开关、驾驶员车门中央门锁马达、中央门锁马达(Safe)、驾驶员侧用于中央门锁的上锁单元F2F220 J386 J519 T10b T20a V56 V161 ––––––––驾驶员侧车门接触开关中央门锁闭锁单元,驾驶员侧车门控制单元,驾驶员侧车载电网控制单元10 芯插头连接20 芯插头连接驾驶员车门中央门锁马达驾驶员车门中央门锁马达(Safe)ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色副驾驶员侧车门控制单元、车窗升降器开关(副驾驶员侧)、车窗升降器马达(副驾驶员侧)E107 F221 J387 J519 L76 T4c T10c T20b T28a T32b V57 V148 V162 W32 ––––––––––––––车窗升降器开关,副驾驶员车门中中央门锁闭锁单元,副驾驶员侧车门控制单元,(副驾驶员侧)车载电网控制单元按钮照明4 芯插头连接10 芯插头连接20 芯插头连接,在车门控制单元上28 芯插头连接,在 A 柱上32 芯插头连接,在车门控制单元上副驾驶员车门中央门锁马达副驾驶员侧车窗升降器马达副驾驶员车门中央门锁马达(Safe)右前登车照明灯43303––接地点,右侧 A 柱,下部接地连接 -3-,车门电缆导线束中ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色车门控制单元(副驾驶员侧)、车门接触开关(副驾驶员侧)、后视镜调节马达(副驾驶员侧)、副驾驶员侧后视镜折叠马达、副驾驶员侧后视镜调节马达F3J387 J519 L132 T10c T16d T20b V25 V122 V150 Z4 –––––––––––副驾驶员侧车门接触开关副驾驶员侧车门控制单元车载电网控制单元外后视镜转向信号灯灯泡,副驾驶员侧10 芯插头连接16 芯插头连接20 芯插头连接后视镜调节马达(副驾驶员侧)副驾驶员侧后视镜折叠马达副驾驶员侧后视镜调节马达可加热式车外后视镜,驾驶员侧107 –接地连接,车外后视镜导线束中ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色左后车门接触开关、左后中央门锁闭锁单元、舒适 / 便利功能系统中央控制单元、车载电网控制单元、中央门锁和防盗报警装置天线、油箱盖板联锁装置马达、左后车门中央门锁马达(Safe)、左后车门中央门锁马达(Lock)F10 F222 J393 J519 R47 T2T8a T18 T18a T28b V155 V163 V214 –––––––––––––左后车门接触开关中央门锁闭锁单元,左后舒适 / 便捷功能系统中央控制单元车载电网控制单元中央门锁和防盗报警装置天线2 芯插头连接8 芯插头连接18 芯插头连接18 芯插头连接28 芯插头连接油箱盖板联锁装置马达左后车门中央门锁马达(Safe)左后车门中央门锁马达(Lock)4477238249654*––––––接地点,左侧 A 柱,下部接地点,左侧 B 柱下部接地连接 -1-,车内空间导线束中接地连接 -2-,车内空间导线束中接地连接 -1-,车内空间导线束中仅用于带后部电动车窗升降机的车辆版本2003 年4月ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色右后车门接触开关、右后中央门锁闭锁单元、舒适 / 便利功能系统中央控制单元、车载电网控制单元、右后车门中央门锁马达(Safe)、右后车门中央门锁马达(Lock)F11 F223 J393 J519 T6T8T8b T18 T18a T28c V164 V215 ––––––––––––右后车门接触开关中央门锁闭锁单元,右后舒适 / 便捷功能系统中央控制单元车载电网控制单元6 芯插头连接8 芯插头连接8 芯插头连接18 芯插头连接18 芯插头连接28 芯插头连接,在 B 柱右后部右后中央门锁(安全功能)马达右后车门中央门锁(上锁)马达78195***––––接地点,右侧 B 柱,下部接地连接,后部车门接触开关导线束中仅用于带车内监控传感器的车辆仅用于带后部电动车窗升降机的车辆版本2003 年2月ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色车门控制单元(左后部)、车窗升降器马达(左后部)、车窗升降器开关(左后部)E52 J388 J519 L76 T4d T18b T28b V26 W33 –––––––––左后车窗升降器开关(车门中)左后车门控制单元车载电网控制单元按钮照明4 芯插头连接18 芯插头连接28 芯插头连接,在 B 柱上左后车窗升降器马达左后登车照明灯408*––接地连接 -3-,左后车门电缆导线束中仅用于带后部电动车窗升降机的车辆ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色右后车门控制单元、车载电网控制单元、右后车窗升降器开关(车门中)E54 J389 J519 L76 T4e T18c T28c V27 W34 –––––––––右后车窗升降器开关(车门中)右后车门控制单元车载电网控制单元按钮照明4 芯插头连接18 芯插头连接28 芯插头连接,在右侧 B 柱上右后车窗升降器马达右后登车照明灯409*––接地连接 -3-,右后车门电缆导线束中仅用于带后部电动车窗升降机的车辆ws = 白色sw = 黑色ro = 红色br = 棕色gn = 绿色bl = 蓝色gr = 灰色li = 淡紫色ge = 黄色or = 桔黄色车载电网控制单元、开锁按钮(后行李箱盖把手)、后行李箱盖闭锁单元、后行李箱盖开锁马达E234 F256 J519 T4f T4g T10 T10e V139 X –––––––––开锁按钮,后行李箱盖把手后行李箱盖闭锁单元车载电网控制单元4 芯插头连接,在后行李箱盖把手上4 芯插头连接10 芯插头连接,车顶后部中间10 芯插头连接,在后行李箱盖内左侧后行李箱盖开锁马达牌照灯98369653*––––接地连接,后行李箱盖导线束中接地连接 -4-,主导线束中接地点,左侧 D 柱参见基本装备版本2003年 2 月。
2005一汽大众开迪电路图
维修手册中国型版本:2005年4月版本10.04继电器位置分配和保险丝位置分配保险丝架(SC )中的保险丝分配,在仪表板下部左侧保险丝颜色30A -绿色25A -白色20A -黄色15A -蓝色10A -红色7.5A -棕色5A -米色3A -淡紫色12354678910111213141516171819202122232441252627284029303132333435363738394243444546474849505152535455565758N97--05111-SC1-保险丝架上的保险丝1--未占用15 2-SC2-保险丝架上的保险丝25A-J345-拖车识别装置控制单元153-SC3-保险丝架上的保险丝35A-E16-暖风或者加热功率开关G65-高压传感器154-SC4-保险丝架上的保险丝4--未占用15 5-SC5-保险丝架上的保险丝5--未占用15 6-SC6-保险丝架上的保险丝6--未占用157-SC7-保险丝架上的保险丝75A-E94-可加热驾驶员座椅调节器E95-可加热副驾驶员座椅调节器758-SC8-保险丝架上的保险丝85A-Z20-左侧喷嘴加热电阻Z21-右侧喷嘴加热电阻759-SC9-保险丝架上的保险丝95A-J234-安全气囊控制单元K145-副驾驶员侧安全气囊关闭指示灯1510-SC10-保险丝架上的保险丝105A-J412-电子操纵装置控制单元,移动电话15 11-SC11-保险丝架上的保险丝1110A-J500-转向辅助控制单元15 12-SC12-保险丝架上的保险丝12--未占用15 13-SC13-保险丝架上的保险丝13--未占用1514-SC14-保险丝架上的保险丝145A-E132-加速防滑控制开关E256-ASR和ESP的按钮J104-带EDS的ABS控制单元1515-SC15-保险丝架上的保险丝1510A-F4-倒车灯开关J485-驻车暖风运行模式继电器(自2004年5月起)J503-收音机-导航系统(商用装置),自诊断接口(T16/1)15版本10.0416-SC16-保险丝架上的保险丝165A-J533-数据总线诊断接口15 17-SC17-保险丝架上的保险丝177.5A-M41-左侧尾灯和后雾灯灯泡(不带中央门锁的汽车)55 18-SC18-保险丝架上的保险丝18--未占用-19-SC19-保险丝架上的保险丝19--未占用-20-SC20-保险丝架上的保险丝20--未占用30 21-SC21-保险丝架上的保险丝21--未占用30 22-SC22-保险丝架上的保险丝225A-R149-辅助水加热装置无线电接收器3023-SC23-保险丝架上的保险丝2310A-F-制动信号灯开关M9-左侧刹车灯灯泡M10-右侧刹车灯灯泡M25-高位刹车灯灯泡J104-ABS控制单元3024-SC24-保险丝架上的保险丝2410A-E1-车灯开关J301-空调器控制单元T16-自诊断接口(T16/16)3025-SC25-保险丝架上的保险丝2530A-J131-可加热式驾驶员座椅控制单元J132-可加热副驾驶员座椅控制单元3026-SC26-保险丝架上的保险丝2610A-J...-发动机控制单元15 27-SC27-保险丝架上的保险丝2615A-V12-后窗玻璃刮水器马达(自2004年5月起)1528-SC28-保险丝架上的保险丝285A20A --E1-车灯开关(带有中央门锁的汽车)E7-前雾灯开关(不带中央门锁的汽车)E18-后雾灯开关(不带中央门锁的汽车)757529-SC29-保险丝架上的保险丝2915A-V12-后窗玻璃刮水器马达(至2004年4月)75版本10.0430-SC30-保险丝架上的保险丝3025A-E1-车灯开关(不带中央门锁的汽车)SC37-保险丝架上的保险丝37SC38-保险丝架上的保险丝387531-SC31-保险丝31,在保险丝架上15A-J485-驻车暖风运行模式继电器(至2004年4月)75 32-SC32-保险丝架上的保险丝3215A-V5-车窗玻璃清洗泵75 33-SC33-保险丝架上的保险丝33--未占用75 34-SC34-保险丝架上的保险丝34--未占用7535-SC35-保险丝架上的保险丝3540A-V2-新鲜空气鼓风机J485-驻车暖风运行模式继电器7536-SC36-保险丝架上的保险丝36--未占用-37-SC37-保险丝架上的保险丝3715A-M31-右侧近光灯灯泡(不带中央门锁的汽车)56 38-SC38-保险丝架上的保险丝3815A-M29-左侧近光灯灯泡(仅用于不带中央门锁的汽车)56 39-SC39-保险丝架上的保险丝39--未占用30 40-SC40-保险丝架上的保险丝4020A-J345-拖车识别装置控制单元30 41-SC41-保险丝架上的保险丝4120A-U10-带拖车行驶插座3042-SC42-保险丝架上的保险丝4215A30A --U5-12V插座(在手制动器拉杆附近)U5-12V插座(在手制动器拉杆附近)U18-插座(12V)行李箱左侧3043-SC43-保险丝架上的保险丝4315A-J49-电动燃油泵2的继电器(BCA、BRY)J17-燃油泵继电器(BDJ、BJB)G6-燃油泵3044-SC44-保险丝架上的保险丝445A-G273-车内监控传感器G384-汽车侧倾传感器H12-报警喇叭30版本10.0445-SC45-保险丝架上的保险丝455A-J515-天线选择的控制单元30 46-SC46-保险丝架上的保险丝467.5A-J519-车载电网控制单元3047-SC47-保险丝架上的保险丝4725A30A --U1-点烟器U1-点烟器U9-后点烟器3048-SC48-保险丝架上的保险丝4820A-J39-大灯清洗装置继电器V11-大灯清洗装置泵3049-SC49-保险丝架上的保险丝4910A-J386-驾驶员侧车门控制单元J387-副驾驶员侧车门控制单元3050-SC50-保险丝架上的保险丝50--未占用30 51-SC51-保险丝架上的保险丝51--未占用3052-SC52-保险丝架上的保险丝5225A-J13-新鲜空气鼓风机继电器J519-车载电网控制单元3053-SC53-保险丝架上的保险丝5325A-J393-舒适/便利功能系统的中央控制单元3054-SC54-保险丝架上的保险丝54--未占用3055-SC55-保险丝架上的保险丝55--未占用3056-SC56-保险丝架上的保险丝56--未占用3057-SC57-保险丝架上的保险丝57--未占用-58-SC58-保险丝架上的保险丝58--未占用-版本10.04编号电路图中的名称额定值功能/部件总线端F1-SB1-保险丝架上的保险丝130A-J104-ABS控制单元30 F2-SB2-保险丝架上的保险丝230A-J104-ABS控制单元30 F3-SB3-保险丝架上的保险丝3--未占用30 F4-SB4-保险丝架上的保险丝45A-J519-车载电网控制单元30F5-SB5-保险丝架上的保险丝520A-H2-高音喇叭H7-低音喇叭J4-双音喇叭继电器30F6-SB6-保险丝架上的保险丝620A-N70-带功率输出级的点火线圈1N127-带功率输出级的点火线圈2N291-带功率输出级的点火线圈3N292-带功率输出级的点火线圈4N152-点火变压器30F7-SB7-保险丝架上的保险丝75A-F47-制动踏板开关J...-发动机控制单元G476-离合器位置传感器30F8-SB8-保险丝架上的保险丝810A-N18-废气再循环阀N80-活性碳罐电磁阀1J293-散热器风扇控制单元V157-进气管风门马达87F9-SB9-保险丝架上的保险丝910A-J17-燃油泵继电器(BDJ、BJB)87 F10-SB10-保险丝架上的保险丝1010A-N18-废气再循环阀N75-增压压力限制电磁阀N345-废气再循环散热器转换阀87F11-SB11-保险丝架上的保险丝1125A30A --J220-Motronic控制单元(BCA、BRY)J248-柴油直喷装置控制单元(BDJ、BJB)87F12-SB12-保险丝架上的保险丝1215A-G39-氧传感器(BCA)G130-BCA87编号电路图中的名称额定值功能/部件总线端F13-SB13-保险丝架上的保险丝13--未占用30 F14-SB14-保险丝架上的保险丝14--未占用30 F15-SB15-保险丝架上的保险丝1540A-B-起动机(总线端50)50 F16-SB16-保险丝架上的保险丝1615A-J527-转向柱电子装置控制单元30 F17-SB17-保险丝架上的保险丝1710A-J285-仪表板中的控制单元30 F18-SB18-保险丝架上的保险丝18--未占用30 F19-SB19-保险丝架上的保险丝1915A-R-收音机J503-收音机和导航系统的带显示单元的控制单元30 F20-SB20-保险丝架上的保险丝2010A-J412-电子操纵装置控制单元,移动电话30 F21-SB21-保险丝架上的保险丝21--未占用30 F22-SB22-保险丝架上的保险丝22--未占用30 F23-SB23-保险丝架上的保险丝23--未占用30 F24-SB24-保险丝架上的保险丝2410A-J533-数据总线诊断接口30 F25-SB25-保险丝架上的保险丝25--未占用30F26-SB26-保险丝架上的保险丝2610A5A --J220-Motronic控制单元(BCA)J317-总线端30供电继电器(BCA)J317-总线端30供电继电器(BDJ、BJB)30F27-SB27-保险丝架上的保险丝2710A-N79-用于曲轴箱排气的加热电阻15 F28-SB28-保险丝架上的保险丝28--未占用15 F29-SB29-保险丝架上的保险丝2920A-气缸1-4喷油阀(BCA)15 F30-SB30-保险丝架上的保险丝3020A-J364-辅助加热装置控制单元30 F31-SB31-保险丝架上的保险丝3130A-V-车窗玻璃刮水器马达30编号电路图中的名称额定值功能/部件总线端F32-SB32-保险丝架上的保险丝3240A-Q10-预热塞1(BDJ)Q11-预热塞2(BDJ)87F33-SB33-保险丝架上的保险丝3340A15A --Q12-预热塞3(BDJ)Q13-预热塞4(BDJ)G6-燃油泵(BCA、BRY)87F34-SB34-保险丝架上的保险丝34--未占用30 F35-SB35-保险丝架上的保险丝35--未占用30 F36-SB36-保险丝架上的保险丝36--未占用30 F37-SB37-保险丝架上的保险丝37--未占用30 F38-SB38-保险丝架上的保险丝3810A-E102-大灯照明距离调节器V48-左侧大灯照明距离调整伺服马达V49-右侧大灯照明距离调节伺服马达30F39-SB39-保险丝架上的保险丝395A-G266-机油油位和机油温度的传感器J285-仪表板中的控制单元15F40-SB40-保险丝架上的保险丝4020A-SC1、SC2、SC3、SC4、SC5、SC6、SC9、SC10、SC11、SC12、SC13、SC14、SC15、SC16、SC25、SC26、SC2715F41-SB41-保险丝架上的保险丝41--未占用15F42-SB42-保险丝架上的保险丝425A10A --J17-燃油泵继电器(BCA、BRY)J52-预热塞继电器(BDJ)G70-空气质量流量计(BJB)15F43-SB43-保险丝架上的保险丝43--未占用15 F44-SB44-保险丝架上的保险丝44--未占用87a F45-SB45-保险丝架上的保险丝4515A-G39-氧传感器(BRY)G130-催化净化器后的氧传感器(BRY)87a编号电路图中的名称额定值功能/部件总线端F47-SB47-保险丝架上的保险丝4740A-J519-车载电网控制单元左侧大灯(带有中央门锁的汽车)30F48-SB48-保险丝架上的保险丝4840A-J519-车载电网控制单元右侧大灯(带有中央门锁的汽车)30 F49-SB49-保险丝架上的保险丝49--未占用30 F50-SB50-保险丝架上的保险丝50--未占用30F51-SB51-保险丝架上的保险丝515040--J179-预热时间自动装置控制单元(BJB)Q10-预热塞1(BJB)Q11-预热塞2(BJB)Q12-预热塞3(BJB)Q13-预热塞4(BJB)J299-二次空气泵继电器(BRY)V101-二次空气泵马达(BRY)30F52-SB52-保险丝架上的保险丝52--未占用30F53-SB53-保险丝架上的保险丝5325A-J386-驾驶员侧车门控制单元J387-副驾驶员侧车门控制单元30F54-SB54-保险丝架上的保险丝5450A-J293-散热器风扇控制单元30保险丝(SA )在保险丝支架上,在蓄电池上拧紧力矩⇒ 电气装置,维修分组号97,拆卸和安装保险丝支架保险丝颜色30A -绿色25A -白色20A -黄色15A -蓝色10A -红色7.5A -棕色5A -米色3A -淡紫色SA1SA2SA6SA3SA7SA4SA5编号电路图中的名称额定值功能/部件总线端1-SA1-保险丝架上的保险丝1,蓄电池150A200A--C-三相交流发电机90A/110AC-三相交流发电机(140A)302-SA2-保险丝架上的保险丝2,蓄电池80A-V187-电动机械式转向助力器马达30 3-SA3-保险丝架上的保险丝3,蓄电池80A-散热器风扇控制单元30 4-SA4-保险丝架上的保险丝4,蓄电池70A-J519-车载电网控制单元30 5-SA5-保险丝架上的保险丝5,蓄电池--未占用30 6-SA6-保险丝架上的保险丝6,蓄电池100A-保险丝架上的保险丝,仪表板左侧SC20-SC24、SC42-SC56307-SA7-保险丝架上的保险丝7,蓄电池50A-保险丝架上的保险丝,仪表板左侧SC39-SC41301-接地带,蓄电池-车身⇒-箭头A-12-接地点,发动机舱内左侧⇒-箭头B-656-接地点,右侧大灯上⇒-箭头-607-接地点,排水槽内左侧⇒-箭头-609-接地点,排水槽内右侧⇒-箭头-640-接地点,发动机舱左侧⇒-箭头A-642-接地点,电控风扇⇒-箭头C-652-接地点,变速箱接地/发动机接地⇒-箭头D-655-接地点,左侧大灯上⇒-箭头B-43-接地点,右侧A柱,下部⇒-箭头A-47-接地点,右前脚部空间内⇒-箭头B-44-接地点,左侧A柱下部⇒-箭头B-602-接地点,左前脚部空间内⇒-箭头A-45-接地点,仪表板后面-中部⇒-箭头-77-接地点,左B柱下部⇒-箭头-78-接地点,右侧B柱下部⇒-箭头-605-接地点,在转向柱上部⇒-箭头-662-接地点,左后侧围板内⇒-箭头-48-接地点,侧围板⇒-箭头B-663-接地点,右后侧围板⇒-箭头A-车载电网控制单元-J519A =插头连接,11芯:1=总线端302=左侧近光灯灯泡3=左侧远光灯灯泡4=右侧前雾灯灯泡5=未占用6=右前转向信号灯灯泡7=左前停车灯灯泡8=左侧侧面转向信号灯灯泡9=接地10=电动燃油泵2的继电器11=总线端50供电继电器B =插头连接,12芯:1=右侧倒车灯灯泡4211511198167151761217612541124837151761217612K6164321105J112LIBCADFG E H2=未占用3=未占用4=左侧后雾灯灯泡5=右侧刹车灯灯泡6=未占用7=未占用8=未占用9=右侧尾灯灯泡10=右后转向信号灯灯泡11=前部车内照明灯12=总线端58dC =插头连接,12芯:1=可加热式驾驶员座椅控制单元,可加热式副驾驶员座椅控制单元2=左后转向信号灯灯泡3=未占用4211511198167151761217612541124837151761217612K6164321105J112LIFG E H4=未占用5=未占用6=未占用7=未占用8=牌照灯9=高位刹车灯灯泡10=左侧尾灯灯泡11=左后转向信号灯灯泡12=左侧倒车灯灯泡D =插头连接,11芯:1=总线端302=左侧前雾灯灯泡3=左侧远光灯灯泡4=左侧近光灯灯泡5=接地6=未占用7=总线端15供电继电器8=大灯清洗装置继电器4211511198167151761217612541124837151761217612K6164321105J112LIFG E H9=右侧侧面转向信号灯灯泡10=右前停车灯灯泡11=左前转向信号灯灯泡E =插头连接,16芯:1=总线端58车灯开关2=制动信号灯开关3=未占用4=未占用5=未占用6=前雾灯开关7=接地8=总线端56车灯开关9=未占用10=未占用11=未占用12=未占用4211511198167151761217612541124837151761217612K6164321105J112LIFG E H13=车灯开关(后雾灯)14=车灯开关(辅助-行车灯)15=未占用16=车灯开关(白天行车灯)F =插头连接,8芯:1=总线端50供电继电器2=总线端15供电继电器3=刮水器马达控制单元(LIN 总线)4=交流发电机5=发动机舱盖接触开关6=倒车灯开关7=总线端308=总线端31G =插头连接,12芯:1=总线端50转向柱电子装置控制单元4211511198167151761217612541124837151761217612K6164321105J112LIFG E H2=闪烁报警装置指示灯3=可加热式后窗4=开关和仪表照明调节器5=未占用6=可加热后窗玻璃按钮7=舒适/便捷功能Can 总线,低速8=舒适/便捷功能Can 总线,高速9=闪烁报警灯开关10=开关和仪表照明调节器11=总线端15转向柱电子装置控制单元12=开关和仪表照明调节器4211511198167151761217612541124837151761217612K6164321105J112LIFG E HH =插头连接,12芯:仅在汽车不带中央门锁时分配插头连接H1=未占用2=后行李箱盖开锁开关3=未占用4=未占用5=滑动车门和侧门右后车门接触开关6=未占用7=未占用8=未占用9=未占用10=驾驶员侧车门接触开关11=副驾驶员侧车门接触开关12=滑动车门和侧门左后车门接触开关4211511198167151761217612541124837151761217612K6164321105J112LIFG E HI =插头连接,2芯:1=保险丝,总线端752=总线端75xJ =插头连接,6芯:1=保险丝、挡风玻璃和后窗玻璃清洗泵2=后窗玻璃刮水器马达、挡风玻璃和后窗玻璃清洗泵3=信号喇叭保险丝4=后窗玻璃刮水器马达、挡风玻璃和后窗玻璃清洗泵5=接地6=信号喇叭4211511198167151761217612541124837151761217612K6164321105J112LIFG E HK =插头连接,10芯:1=可加热式后窗2=未占用3=未占用4=未占用5=保险丝,总线端306=可加热式后窗玻璃的保险丝7=未占用8=未占用9=未占用10=总线端30gL =插头连接,2芯:1=未占用2=未占用4211511198167151761217612541124837151761217612K6164321105J112LIFG E H安装位置:在仪表板下面左侧,继电器座下方⇒-箭头-。
大众车电路图中各电器元件的代号及其含义word精品
大众车电路图中各电器元件的代号及其含义电路图中各电器元件的代号及其含义序号代号含义1 A 蓄电池2 B 起动机3 C 交流发电机4 C1 调压器5 D 点火开关6 T2 发动机线束与发电机线束插头连线。
2 针,在发动机舱中间支架上7 T3a 发动机线束与前大灯线束插头连接,3 针,在中央电器后面8 ② 接地点,在蓄电池支架上9 ⑨ 自身接地10 O B1接地连接线,在前大灯线束内11 G2 水温传感器12 G40 霍尔传感器13 G62 水温传感器14 G72 进气温度传感器15 J220 Motronic 发动机控制单元16 N152 点火线圈17 P 火花塞插头18 Q 火花塞19 S17 发动机控制单元保险丝,10A20 T4 前大灯线束与散热风扇控制器插头连接,针,在散热风扇控制器上21 T8a 发动机线束与发动机右线束插头连接,3 针,在发动机中间支架上。
22 T80 发动机线束,发动机右线束与发动机控制单元插头连接,80 针,在发动机控制单元上23 F60 怠速开关24 G61 1 、2 缸爆震传感器25 G69 节气门电位计26 G88 节气门定位电位计27 J338 节气门控制部件.28 T3c 发动机右线束与1 、2 缸爆震传感器插头连接,3 针,在发动机舱中间支架上29 T8h 发动机右线束与节气门控制部件插头连接,8 针,在节气门控制部件上30 V60 节气门定位器31 O C1连接线,在发动机右线束内32 G28 发动机转速传感器33 G66 3 、4 缸爆震传感器34 N30 第一缸喷嘴35 N31 第二缸喷嘴36 N32 第三缸喷嘴37 N33 第四缸喷嘴38 S123 喷嘴空气质量计,AKF 阀,氧传感器加热保险丝,10A39 T1b 发动机线束与仪表板线束插头连接,1 针,在中央电器后面40 T3b 发动机右线束与发动机转速传感器插头连接,3 针,在发动机舱中间支架上41 T3d 发动机右线束与发动机爆震传感器插头连接,3 针,在发动机舱中间支架上42 ① 接地点,在发动机控制单元旁车身上43 O A2正极连接线,在发动机线束内44 O C2正极连接线,在发动机右线束内45 O C4接地连接线,在发动机右线束内46 G39 氧传感器47 G70 空气质量计48 J17 燃油泵继电器49 N80 活性炭罐电磁阀50 S5 燃油泵保险丝,10A51 T4a 发动机线束与氧传感器插头连接,4 针,在发动机舱中间支架上52 T8a 发动机线束与发动机右线束插头连接,8 针,在发动机舱中间支架上德国大众汽车公司与我国合资生产的系列轿车的电路图识图方法完全相同。