湖南各地方言分布(附图)

湖南各地方言分布（附图）

(2011-03-29 14:51:44)

转载▼

一、湘北方言：

1、常德方言（北方语系-西南官话）：流行于流传在今洞庭湖沅水、澧水流域，属于与现代普通话十分接近的北方方言区。细分起来，又可分为：常德话、津市话（澧州话）、张家界话、湘西话等。常德话影响较广，波及益阳的沅江和南县、岳阳的华容，但内部差异较小，可以自由交流。常德方言与湖北荆州的南部县市（监利、公安、洪湖等地）方言为一个支脉，同属江汉平原音。常德方言的特点在于平实委婉，有亲和力。

2、岳阳方言（湘语、赣语、西南官话）：岳阳主城区和临湘路北、云溪区以及华容县紧靠长江洞庭的地带为第一区，具有西南官话、湘语、赣语等多重特征；岳阳县和临湘路南为第二区，是湘语、赣语的交叉地带；平江县大部分地区和汨罗市东北部为赣语区，保留了很强的古语特点；汨罗、湘阴则是典型的新湘语区，与益阳、长沙话相似。岳阳方言内部差异较大，五里不同音，其中东部地

区，与鄂东南山区方言相仿，同湖北赤壁、通城、崇阳（湘赣方言区）等地方言十分接近。岳阳方言的特点在于字字铿锵，升调较多。

3、张家界方言（北方语系-西南官话）：张家界与常德同属于西南官话区。流行张家界话的地区包括张家界市及其周边地区（石门西部和西南部，临澧西部）。张家界话儿化音较重，接近于贵州、重庆、四川等地的方言，整体上，官话区内部差异较小，可以自由交流。

4、益阳方言（湘语-新湘语）：益阳话属于湘方言-长益片-益沅小片区，与长沙话相近，但保留了一些独特的特征。益阳话可以定义为：周边地区与益阳可通话，同时又具备古浊声母边音化的湘语。典型的益阳方言区包括沅江、桃江及益阳市区。新湘语内部差异较小，益阳话与其他新湘语地区方言，可以自由交流。

二、湘中方言：

1、长沙方言（湘语-新湘语）：长沙话是新湘语的代表，新湘语主要流行于长沙和湘北，受官话方言和赣方言的影响比较大。长沙话一般指长沙城区和长沙县、望城县大部所使用的语言（而且长沙县和望城县方言与城区方言略有区别）。至于宁乡县和浏阳市的方言则与市区差异较大，其中浏阳东部的方言还属于赣方言和客家方言，不能与长沙方言互通。长沙话的特点在于抑扬顿挫，语速较

快。

2、湘潭方言（湘语-新湘语-老湘语）：与长沙方言接近，主要流行新湘语，其次为老湘语，新老湘语差异较大，无法沟通。其中，新湘语受官话冲击大，易懂，而老湘语保留了古楚语特点，难懂。湘潭许多地区是新老湘语的交融代，其中，湘乡话是老湘语的代表，湘乡话通行于古湘乡地区，包括今天的湘乡市，双峰县，娄星区以及涟源的一部分。

3、株洲方言（湘语-新湘语；赣语、客家话）：株洲主城区方言介于长沙方言和湘潭方言之间，但县市方言受赣客方言影响较大，比较难懂，五里不同音，难以沟通。一般而言，湘东地带的山区方言多半为赣方言、湘方言、客家方言及当地土话相互融合而成，成分较为复杂，如醴陵话，整个来说很难把它归入湘语或赣语，可又都同时具备湘语和赣语的一些特点。

4、娄底方言（湘语-老湘语）：娄底话属于湘方言-老湘语-娄邵片，娄邵片整体特点一致，但仍然五里不同音，细分而言，从东往西，双峰和娄底市区为第一区，涟源为第二区，冷水江与新化为第三区。该地区方言与现代普通话差距较大，难以与之外的新湘语、官话或其他方言沟通。

5、衡阳方言（湘语-老湘语；赣语；西南官话）：衡阳

市区，衡阳县与衡南县的方言为正宗衡阳地方方言。衡阳人使用的方言，主要有湘语和赣语，耒阳话、常宁话属赣语区，其它属湘语区。其中祁东话属老湘语娄邵片，市区、衡南县、衡山县（包括南岳区）、衡东县属新湘语长益片。衡阳的方言虽五里不同音，但却十分平实，降调教多，另外，衡阳市区方言与西南官话较为接近。

6、邵阳方言（湘语-老湘语；西南官话）：作为老湘语、邵阳话与衡阳话较为接近，亦与西南官话也较为相近，细分而言，可以分以县城两市镇为代表的邵东话；以廉桥为代表廉桥话；以火厂坪代表的火厂坪话；以佘田桥为代表的佘田桥话；以灵官殿为代表的毛和殿话。整体而言，邵阳市区、邵东、新邵、邵阳县和新宁话比较接近，接近西南官话；隆回话鼻音重。

三、湘南方言：

1、永州方言（北方语系－西南官话）：永州话，即永州方言，为永州市区（零陵区和冷水滩区）所用方言，又叫零陵话，因古零陵县得名近年来也称冷水滩话。今主要分布于永州市区（零陵区和冷水滩区）及双牌县的北部，以零陵城区为中心。另外永州地区汉语方言还有以白牙市镇为中心的东安话，以浯溪镇为中心的祁阳话，以道江镇为中心的道州话，以舜陵镇为中心的宁远蓝山新田话，以沱江镇为中心的江华江永话。永州地区北部几县区虽在湖

南省境内，但却深受西南官话的影响。

2、郴州方言（北方方言-西南官话；赣语、客家话）：郴州方言可以分三大块。一块是郴州官话，包括老郴县即现在的苏仙、北湖方言及桂阳、临武、宜章、嘉禾几县的城关话（俗称街上话），以市区话为代表，属西南官话，与四川、云贵方言比较接近；一块是资兴、永兴、安仁、汝城、桂东的方言，以资兴话为代表，属赣客方言。还有一块是桂阳、临武、宜章、嘉禾的土话，以桂阳话为代表，属双语区，是一种混合方言。郴州官话与现代普通话较为接近，相对易懂，湘南土话和赣客方言保留了许多古语，难懂。

四、湘西方言：

1、吉首方言（北方语系-西南官话）：吉首话属于西南官话，与省内常德、怀化、张家界、永州和郴州等县市有相似方言，与西南地区的云贵、四川方言接近。内部差异小，与普通话可以实现相互沟通。但是同时，吉首因地处湘西方言和西南官话的结合处，又是汉族、苗族、土家族杂居区，所以除官话外，还存在少许的少数民族语言。

2、怀化方言（北方语系-西南官话；湘语）：怀化地区五里不同音，细分而言，主要分为怀化话：属西南官话，主要分布于城中心，原榆树湾镇的老街区一带，以及今怀化城周边的郊区。安江话：属带有浓厚湘语特征的西南官

话，主要分布于太平桥以东，原地委机关（今市委市政府）及附属单位一带的城区。邵东话：属湘语，散布于城内，尤以小商品市场及周边区域为多。使用人群主要为来自邵东的商人及子女。

附：湖南方言沟通原则

1、北方方言-西南官话地区，北至常德、南至郴州市区，基本可以实现相互沟通，且与现代普通话较为接近。

2、新湘语地区，北至益阳、南至湘潭，也基本可实现沟通，另外，新湘语深受西南官话影响，相比老湘语和赣语，更接近于现代普通话。

3、老湘语地区方言特别难懂，古语特点明显，五里不同音，特别是娄邵片方言，与现代普通话差距十分大。

4、赣语和客家话、土话地区同样五里不同音，古语特点明显。北至岳阳临湘、南至郴州资兴，虽是同语系地区，但基本无法沟通。

5、凡是山区，必然五里不同音；平原或者湖区，方言基本一致。