海上生明月
【经典诗句】“海上生明月 天涯共此时”的意思及全诗翻译赏析
【经典诗句】“海上生明月天涯共此时”的意思及全诗翻译赏析海上生明月的下一句是天涯共此时出自唐代诗人张九龄的《望月怀远》海上生明月天涯共此时张九龄《望月怀远》望月怀远[唐]张九龄首联:海上生明月,天涯共此时。
颔联:情人怨遥夜,竟夕起相思。
颈联:灭烛怜光满,披衣觉露滋。
尾联:不堪盈手赠,还寝梦佳期。
【译文】一轮明月从海上升起,这时,远在天边的亲人和我同样在望着月亮。
多情的人怨恨夜太长了,在经过整整一夜后,思念之情变得更加强烈。
熄灭了蜡烛,更觉得月色皎洁可爱,披衣走到屋外长久地望月,感到了深夜露水浸润的凉意。
月光虽然可爱,却不能满满地捧在手里把它送给远方的亲人,倒不如回去睡觉,在梦中与亲人好好地相会。
译文2:一轮皎洁的明月,从海上徐徐升起;和我一同仰望的,有远在天涯的伊。
有情人天各一方,同怨长夜之难挨;孤身彻夜不成眠,辗转反侧起相思。
灭烛欣赏明月呵,清光淡淡泻满地;起身披衣去闲散,忽觉露珠侵人肌。
月光虽美难采撷,送它给远方亲人;不如还家睡觉,或可梦见相会佳期。
译文3:海上升起了一轮明月,你我虽然相隔遥远,明月的光辉我们却在此时共同拥有。
有情人怨恨漫漫的长夜,我整夜里把你思念。
灭掉灯烛后,我爱明月皎洁的光芒,披衣去户外久久地望着明月,不觉得露水沾湿了衣裳。
月光多么地美好,我却无法掬一捧清辉送予你,倒不如回屋睡觉,或许睡梦中我们能够相会。
赏析:《望月怀远》是作者在离乡时,望月而思念远方亲人及妻子而写的。
古人对月,有着深厚的感情,联想非常丰富。
望月怀人,常常成为古诗词中的题材,但像张九龄写得如此幽清淡远,深情绵邈,却不多见。
诗是通过主人公望月时思潮起伏的描写,来表达诗人对远方之人殷切怀念的情思。
诗歌一开始就用“海上”、“天涯”,给人以无限广阔的空间联想,加上一轮明月冉冉升起,更渲染了宁静、空灵的气氛,营造了一种阔大、静谧的境界,漾溢着浓浓的抒情氛围。
“望月”往往伴随。
“怀远”之意,南朝宋人谢庄“隔千里兮共明月”(《月赋》),唐代王建“今夜月明人尽望”(《十五夜望月》),宋代苏轼“千里共婢娟”(《水调歌头》),都是望月怀远的名句。
海上生明月,天涯共此时全诗的意思
“海上生明月,天涯共此时”全诗意思
这首诗是唐代诗人张九龄的《望月怀远》。
以下是唐代诗人张九龄的《望月怀远》全文及译文:
《望月怀远》
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
译文:茫茫的海上升起一轮明月,你我相隔天涯却共赏月亮。
多情的人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
不能把美好的月色捧给你,只能回床睡觉,梦中与你相会。
《望月怀远》这首诗是张九龄在离乡时,望月而思念远方亲人而写的。
诗中以海上生明月开篇,意境雄浑阔大,表达了诗人对远方亲人的深深思念。
这句诗与众多名句一样,看起来平淡无奇,没有奇特的字眼和点染的色彩,但自然具有一种高华浑融的气象。
接下来的“天涯共此时”,由景入情,转入“怀远”。
这里的“天涯”不但是地理上的概念,更是心理上的距离。
诗人通过“共此时”表达出与远方亲人心灵相通的情感。
诗人直抒对远方亲人的思念之情:“情人怨遥夜,竟夕起相思。
”这两句承接着前面的
“怀远”,直接抒发了诗人因怀念远方亲人而彻夜难眠的情感。
最后两句“灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
”承接着前面的“相思”,具体描绘了彻夜难眠的情境:熄灭蜡烛,留下满屋月光;披上衣服在寒冷的夜晚中徘徊。
因为不能把美好的月光捧赠给你,只能回床睡觉,希望能在梦中与你相见。
整首诗语言自然浑成而不露痕迹,情意缠绵而不见感伤,意境幽静秀丽,构思巧妙,情景交融,细腻入微,感人至深。
海上生明月全诗解释
海上生明月全诗解释海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烟寒轻暖,草露珠沾衣。
荷衣神女降,银汉远横七。
《海上生明月》是唐代诗人张若虚创作的一首闺怨诗,表现了主人公在海边思念情人的情感,以及对情人的怨愤和思念之情。
译文在海上升起明亮的月亮,天涯海角的人此时一同目睹。
情人对夜晚的疏远抱有怨愤之情,整夜未眠地思念对方。
微弱的炊烟在寒冷中飘扬,渐渐温暖了,草上的露水沾湿了他的衣衫。
一位穿着荷花衣的神女降临世间,而银河则遥远横亘着,形成了一道美丽的天河。
理解与解释1. 海上生明月,天涯共此时。
这句意味着作者与情人相隔千里,但此时此刻同样能够共同欣赏到海上升起的明亮月亮。
这种境况似乎更加凸显了情人之间的思念之情,因为他们身处两个遥远的地方,但却能在同一时间的月光下想念对方。
2. 情人怨遥夜,竟夕起相思。
作者的情人在遥远的夜晚中感到疏远与孤单,整夜辗转难眠,满脑子都是对主人公的思念。
这句表达了情人无法忍受夜晚的孤独,无法入眠,只能一夜思念对方。
3. 灭烟寒轻暖,草露珠沾衣。
这句描写了景物,一缕微弱的炊烟从远处传来,散发着寒意和温暖,冷暖交织。
草地上的露水沾湿了主人公的衣衫,也象征着他内心的思念如同露水一般,无处可逃。
4. 荷衣神女降,银汉远横七。
一位身着荷花衣的神女来到了凡间,这象征着美好的事物即将出现或者带来希望与安慰。
而银河横亘在天空,是一个遥远而宏伟的景象,给人一种壮丽而恢弘的感觉。
这两句表达了作者希望有一位外来的神女能够降临,带给他们某种美好和幸福的象征。
思考与感悟通过对《海上生明月》这首诗的解释,可以看出唐代诗人张若虚对于爱情的思考与表达。
诗中的主人公与情人分别在天涯海角,但他们能够通过月光与景物来表达彼此的怀念和思念之情。
诗中融入了大自然的元素,如明亮的月光、微弱的炊烟、草地上的露水等,这些景象与主人公的情感相互交织,使得诗中的情感更加贴近读者。
同时,诗中也表达了对于幸福与美好的向往。
海上生明月,天涯共此时_全诗鉴赏
海上生明月,天涯共此时_全诗鉴赏【关键词】诗词名句,写景,明月,节日,中秋【名句】海上生明月,天涯共此时【出处】唐·张九龄《望月怀远》海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
【译注】茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
【说明】唐玄宗开元二十一年(733),张九龄在朝中任宰相。
遭奸相李林甫诽谤排挤后,于开元二十四年(736)罢相。
《望月怀远》这首诗应写于开元二十四年张九龄遭贬荆州长史以后。
此诗是望月怀思的名篇。
开头紧扣题目,首句写“望月”,次句写“怀远”;接着直抒对远方亲人的思念之情;五、六句承接三、四句,具体描绘了彻夜难眠的情境;结尾两句进一步抒写了对远方亲人的一片深情。
全诗语言自然浑成而不露痕迹,情意缠绵而不见感伤,构思巧妙,细腻入微,感人至深。
【赏析】这是一首望月抒怀的诗,起句“海上生明月”便点出歌咏对象。
无边无际的海面上,一轮明月缓缓升起,这是寻常之景,用的亦是寻常字词,但却营造出一个雄浑阔大的意境。
作者写明月升起,不用“升”而用“生”,与同时代诗人王湾的名句“海日生残夜”有异曲同工之妙。
“生”有种子脱母腹而渐现的动态感,表现的是一种新生的力量,而“升”则是客观景象的实录,没有这种效果。
另外,海面宽广阔大,而一轮明月则显得玲珑娇小,如此壮阔的背景下,“生出”的月亮必定是惹人注目的,因此作者由景转写情,说“天涯共此时”,这时,远隔天涯的你我必定都在望月。
更多有关中秋节的古诗词名句请关注“”“天涯共此时”这句亦是将前人(谢庄“隔千里兮共明月”)精华一一收摄而来,毫不费力,浑然天成,足见作者运笔之高妙。
海上生明月天涯若比邻的全诗
海上生明月天涯若比邻的全诗《望月怀远》张九龄海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
全诗抒写了对远方友人的深挚的思念之情,情真意切,感人至深。
首联“海上生明月,天涯共此时”,前句写景:辽阔无边的大海上升起一轮明月;后句即景生情:诗人想起了远在天涯海角的友人,此时此刻他也和我望着同一轮明月。
这与谢庄《月赋》“美人迈兮音尘绝,隔千里兮共明月”意思相近,但却脱口而出、自然浑成,意境也更加雄浑壮阔。
前句写“望月”,后句写“怀远”,紧扣诗题,但却丝毫不露痕迹。
颔联“情人怨遥夜,竟夕起相思”直抒对远方友人的思念之情。
“情人”,多情的人,有怀远之情的人。
这里指诗人自己。
“遥夜”,长夜。
“竟夕”,通宵。
诗人思念远方的友人,以至于彻夜难眠,埋怨长夜漫漫。
这首诗是五言律诗,按照律诗的格律,颔联和颈联必须对仗。
这一联是流水对,一气呵成、自然流畅。
颈联“灭烛怜光满,披衣觉露滋”承接颔联,具体描绘了彻夜难眠的情境。
“怜”,爱怜。
“滋”,沾湿。
上句写诗人徘徊于室内。
吹灭蜡烛,更加爱怜洒满一地的银色月光。
下句写流连于庭院中。
夜色已深,更感到露水沾湿了披在身上的衣服。
这就把彻夜难眠的情境形象传神地描绘出来。
这一联对仗工整,描绘细致。
尾联“不堪盈手赠,还寝梦佳期”进一步抒写了对友人的一片深情。
“不堪”,不能。
“盈手”,满手、一满把。
“佳期”,重逢之期、欢会之期。
我不能捧一把月光赠给远方的友人,只希望能在梦中与你重相聚。
这里暗用陆机《拟明月何皎皎》“照之有馀辉,揽之不盈手”诗意,并且进一步升发,表现出绵绵不尽的情思。
海上生明月天涯共此时意思
海上生明月天涯共此时意思《望月怀远》作者:张九龄【唐代】海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起至春草。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
天涯共此时原文注解:⑴怀远:怀念远方的亲人。
⑵首二句:广袤无边的大海上飘扬一轮明月,并使人想到了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。
谢庄《月诗赋》:“外木千里兮共明月”。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。
遥夜:长夜。
怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。
竟夕:终宵,即一整夜。
⑷婉:快乐。
滋:湿润。
怜光满:爱护满屋的月光。
这里的灭烛怜光满,很似乎根据上下文,这必须就是个月清的时候,必须在农历十五左右。
此时月光明净,就是在现在今天,熄掉油灯仍然体会获得月光的霞美。
当一个人静静的在屋子里面享用月光,就有种“婉”的感觉,这只是一种发自内心的体会而已,读诗读人,必须认知当时诗人的心理就可以记住诗词。
光满自然就是月光反射蓄积的样子,“八十”描绘了一个状态,必须就是月光照射至屋内。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。
陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。
”盈手:双手捧满之意。
盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
天涯共此时原文译者:茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
有情之人都愤恨月夜漫长,整夜里长夜而把亲人抵墨。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
无法把幸福的月色追捧给你,寸心能与你相逢在梦乡。
天涯共此时原文鉴赏:《望月怀离》就是一首月夜想念离人的,诗就是作者在居无定所时,望月而思念远方亲人而写下的。
起至句“海上生明月”意境雄浑高耸,就是千古佳句。
它和谢灵运的“池塘生春草”,鲍照的“明月照积雪”,胡朓的“小江流日夜”以及作者自己的“贫鸿海上来”等名句一样,看上去平淡无奇,没一个奇特的字眼,没一分写意的色彩,脱口而出,却自然具备一种高华浑融的气象。
这一句全然就是景,代普雷题中的“望月”。
海上生明月全诗诗意
海上生明月全诗诗意
“海上生明月”出自唐代诗人张九龄的《望月怀远》,全诗内容为:海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
“海上生明月”全诗诗意如下:
“海上生明月”这句诗的意思是:茫茫的海上升起一轮明月。
全诗的诗意雄浑豁达,表达了诗人对远方亲人的思念之情。
整首诗中,诗人先描写了海上生明的景象,然后又转而写到远在天边的亲人,此时此刻正与他一同望月。
这种情景交融的描写,使诗人感到满屋的月光仿佛都在为他的亲人而闪烁,使他更加思念远方的亲人。
在诗人的笔下,月亮不仅仅是一个自然现象,更是诗人情感和思绪的寄托。
他通过望月,表达了自己对亲人深深的思念和无法触及的遗憾。
而“海上生明月”这一描写,不仅描绘了月夜下海的景象,更进一步营造出一种浩渺无垠、宏大壮观的氛围。
诗人表达了自己无法将美好的月光赠送给远方的亲人,只能在梦中去寻求与亲人相聚的时刻。
这种无法实现的愿望,使得整首诗充满了感伤和无奈的情感。
“海上生明月”这首诗表达了诗人对远方亲人深深的思念之情,以及在月夜下无法触及的遗憾和无奈。
1/ 1。
海上生明月,天涯共此时:全诗出处作者及翻译赏析
海上生明月,天涯共此时:全诗出处作者及翻译赏
析
海上生明月的下一句是天涯共此时出自唐代诗人张九龄的《望月怀远》海上生明月天涯共此时张九龄《望月怀远》望月怀远[唐]张九龄首联:海上生明月,天涯共此时。
颔联:情人怨遥夜,竟夕起相思。
颈联:灭烛怜光满,披衣觉露滋。
尾联:不堪盈手赠,还寝梦佳期。
【译文】一轮明月从海上升起,这时,远在天边的亲人和我同样在望着月亮。
多情的人怨恨夜太长了,在经过整整一夜后,思念之情变得更加强烈。
熄灭了蜡烛,更觉得月色皎洁可爱,披衣走到屋外长久地望月,感到了深夜露水浸润的凉意。
月光虽然可爱,却不能满满地捧在手里把它送给远方的亲人,倒不如回去睡觉,在梦中与亲人好好地相会。
《望月怀远》是作者在离乡时,望月而思念远方亲人及妻子而写的。
古人对月,有着深厚的感情,联想非常丰富。
望月怀人,常常成为古诗词中的题材,
但像张九龄写得如此幽清淡远,深情绵邈,却不多见。
诗是通过主人公望月时思潮起伏的描写,来表达诗人对远方之人殷切怀念的情思。
海上生明月,天涯共此时。全诗翻译赏析及作者出处
海上生明月,天涯共此时。
全诗翻译赏析及作者出处
海上生明月,天涯共此时。
这句话是什幺意思?出自哪首诗?作者是谁?下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文翻译及全文赏析,提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1海上生明月,天涯共此时。
出自唐代张九龄的《望月怀远/望月怀古》
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
1创作背景唐玄宗开元二十一年(733),张九龄在朝中任宰相。
遭奸相李林甫诽谤排挤后,于开元二十四年(736)罢相。
《望月怀远》这首应写于开元二十四年张九龄遭贬荆州长史以后,同《感遇十二首》应该属于同一时期的作品。
1全文翻译及注释全文翻译
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
⑴怀远:怀念远方的亲人。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。
谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
海上生明月全诗解释
海上生明月全诗解释一、诗歌背景《海上生明月》是唐代文学家张若虚创作的一首七言绝句。
此诗描绘了海上潮涨潮落的景象,并通过与明月相映衬,抒发了诗人对家乡的思念之情。
这首诗以简洁而富有意境的语言,将自然景色与人情结合,表达了对故乡和亲人的深深思念之情。
二、诗歌解读1.诗句解析:海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
–第一句描述了海面上出现明亮的月光,表现出诗人与明月一起共同度过这个时刻,在天涯海角都能欣赏到同样美好的自然景色。
–第二句通过“情人怨遥夜”,抒发了诗人在异地思念情人的痛苦。
夜晚的遥远使思念倍增,在长夜里诗人难以入眠。
–第三句通过“灭烛怜光满,披衣觉露滋”描绘了诗人在思念之情中,灭了蜡烛后,月光依然充盈着整个房间,披着衣服感受了露水的滋润。
形容诗人思念情人的情感如灯光般普照,感触如露水般滋润。
–第四句以“不堪盈手赠,还寝梦佳期”表达了诗人无法将自己思念的情感全部给予情人,只能在梦境中期待与情人相见。
2.思想主题:诗人通过描绘海上明亮的月光与远离故乡的思念之情,将自然景物与人情咏唱结合起来。
表达了对故乡和亲人的深深思念之情。
在这首诗中,明月代表故乡和亲人,海上生明月则象征着诗人在异乡怀念家人的心情。
整首诗流露出思乡的哀愁和离别的苦楚,给人以深深的感动。
3.表现手法:–情景描写:通过细腻的描写传达出明月海上的壮丽景象,以及诗人在异乡怀念情人的情感。
–对比手法:通过对比海上明月和天涯的景色,凸显出情人的遥远,加深了痛苦的感觉。
–比喻手法:将借助明月表达自己对家乡和亲人的思念之情,通过对明月的描绘,表达了诗人无法言喻的情感。
三、诗歌评析《海上生明月》是一首以自然景物为基础,借物抒情的诗篇。
通过自然景色的描绘,诗人表达了深深的思乡之情和离别的痛苦。
该诗在文学史上具有较高的价值与影响力,广受文人雅士喜爱。
该诗以简洁的语言、准确的比喻和巧妙的对仗,将自然景物与人情结合,使诗情更为饱满,感情更加深沉。
张九龄《望月怀远》解释
张九龄《望月怀远》解释张九龄《望月怀远》解释《望月怀远》是唐代诗人张九龄的作品。
这首诗是望月怀念亲人的名篇。
以下是小编搜索整理一篇张九龄《望月怀远》解释,欢迎大家阅读!望月怀远作者:张九龄海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
注解1、灭烛两句:刻划相思时心神恍惚,不觉从室内走到室外。
爱月灭烛,露凉披衣,写尽无眠。
译文一轮皎洁的明月,从海上徐徐升起;和我一同仰望的,有远在天涯的伊。
有情人天各一方,同怨长夜之难挨;孤身彻夜不成眠,辗转反侧起相思。
灭烛欣赏明月呵,清光淡淡泻满地;起身披衣去闲散,忽觉露珠侵人肌。
月光虽美难采撷,送它给远方亲人;不如还家睡觉,或可梦见相会佳期。
赏析此诗乃望月怀思的名篇,写景抒情并举,情景交融。
诗人望见明月,立刻想到远在天边的家人,此时此刻正与我同望。
有怀远之情的人,难免终夜相思,彻夜不眠。
身居室内,灭烛望月,清光满屋,更觉可爱;披衣出户,露水沾润,月华如练,益加陶醉。
如此境地,忽然想到月光虽美却不能采撷以赠远方亲人,倒不如回到室内,寻个美梦,或可期得欢娱的约会。
诗的.意境幽静秀丽,情感真挚。
层层深入不紊,语言明快铿锵,细细品味,如尝橄榄,余甘无尽。
“海上生明月,天涯共此时”为千古佳句,意境雄浑豁达。
张九龄张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相,诗人。
字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。
长安年间进士、官至中书侍郎同中书门下平章事。
后罢相,为荆州长史。
诗风清淡。
有《曲江集》。
他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。
他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。
他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。
誉为“岭南第一人”。
海上生明月天涯共此时全诗的意思
海上生明月天涯共此时全诗的意思海上生明月,天涯共此时出自唐代张九龄的《望月怀远》。
全诗语言自然浑成而不露痕迹,情意缠绵而不见感伤,意境幽静秀丽,构思巧妙,情景交融,细腻入微,感人至深。
今天小编就给大家带来望月怀远原文翻译等相关资料,欢迎大家阅读。
《望月怀远》原文海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
《望月怀远》译文茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
《望月怀远》出处唐玄宗开元二十一年(733),张九龄在朝中任宰相。
遭奸相李林甫诽谤排挤后,于开元二十四年(736)罢相。
《望月怀远》这首诗应写于开元二十四年张九龄遭贬荆州长史以后,同《感遇十二首》应该属于同一时期的作品。
《望月怀远》赏析《望月怀远》是一首月夜怀念远人的诗,是作者在离乡时,望月而思念远方亲人而写的。
起句“海上生明月”意境雄浑阔大,是千古佳句。
它和谢灵运的“池塘生春草”,鲍照的“明月照积雪”,谢朓的“大江流日夜”以及作者自己的“孤鸿海上来”等名句一样,看起来平淡无奇,没有一个奇特的字眼,没有一分点染的色彩,脱口而出,却自然具有一种高华浑融的气象。
这一句完全是景,点明题中的“望月”。
第二句“天涯共此时”,即由景入情,转入“怀远”。
前乎此的有谢庄《月赋》中的“隔千里兮共明月”,后乎此的有苏轼《水调歌头·明月几时有》词中的“但愿人长久,千里共婵娟”,都是写月的名句,其旨意也大抵相同,但由于各人以不同的表现方法,表现在不同的体裁中,谢庄是赋,苏轼是词,张九龄是诗,相体裁衣,各极其妙。
这两句把诗题的情景,一起就全部收摄,却又毫不费力,仍是张九龄作古诗时浑成自然的风格。
从月出东斗直到月落鸟啼,是一段很长的时间,诗中说是“竟夕”,亦即通宵。
海上生明月天涯共此时【海上生明月,天涯共此时全诗的意思】
海上生明月天涯共此时【海上生明月,天涯共此时全诗的意思】海上生明月,天涯共此时出自唐朝诗人张九龄的古诗作品《望月怀远》的第一二句,其全文如下:海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。
谢庄《月赋》:隔千里兮共明月。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。
遥夜:长夜。
怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。
竟夕:终宵,即一整夜。
⑷怜:爱。
滋:湿润。
怜光满:爱惜满屋的月光。
这里的灭烛怜光满,根据上下文,是个月明的时候,应该在农历十五左右。
当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种怜的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。
光满自然就是月光照射充盈的样子,满描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。
陆机《拟明月何皎皎》:照之有余辉,揽之不盈手。
盈手:双手捧满之意。
盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
唐玄宗开元二十一年(733),张九龄在朝中任宰相。
遭奸相李林甫诽谤排挤后,于开元二十四年(736)罢相。
《望月怀远》这首诗应写于开元二十四年张九龄遭贬荆州长史以后,同《感遇十二首》应该属于同一时期的作品。
海上生明月《望月怀远》是一首月夜怀念远人的诗,是作者在离乡时,望月而思念远方亲人而写的。
起句海上生明月意境雄浑阔大,是千古佳句。
海上生明月它和谢灵运的池塘生春草、明月照积雪,谢朓的大江流日夜以及作者自己的孤鸿海上来等名句一样,看起来平淡无奇,没有一个奇特的字眼,没有一分点染的色彩,脱口而出,却自然具有一种高华浑融的气象。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
“海上生明月,天涯共此时。
”中秋,一个温馨、团圆的美好日子,一个用诗歌美酒共邀明月来颂扬中华民族千古传统美德的良辰美景!这一天,家家户户都按耐不住浓烈情怀,吃团圆饭,品月饼,赏明月,到处洋溢着喜庆气氛。
而此时的企业更是高招跌出,打造节日气氛,关注员工的情感需求,营造出一片“几处笙声留朗月,万家萧管乐中秋”的欢乐景象。
公司是个大家庭,我司为了颂扬中华民族的传统文化,丰富员工的精神物质生活,增强凝聚力和员工归宿感,更好地体现我司大家庭般的和谐氛围,拟定于XX年年9月24或25日(农历八月十四或者十五)在xxx地举办“‘同一月饼,同一世界’XX年中秋晚会”。
其旨在以异彩纷呈的文化活动,增强国际员工对中国悠久历史文化的认识,拉近员工与员工、员工与企业之间的距离,达到一种世界人民和平友好第二部分、活动主题
以“同一月饼,同一世界”( one mooncake,one world)为主题,营造“欢乐和谐,与时俱进”的公司气氛,提升企业形象。
第三部分、活动内容
一、活动分析
1、考虑到此次活动的参与者国外友人不少,故从中国的传统文化出发,通过故事的形式,以情入景,以景烘托情感,吸引其注意力。
2、考虑到欧美企业管理体制比较自由、主动,所以活动要考虑到其机动性,多让员工参与活动,烘托气氛,调动员工对此次活动的积极性与热情度。
3、由于欧美国家没有中秋之说,所以我们应对中秋、月亮(赏月)、月饼等在中国的来历传说及其意思重点讲解,但由于中西方文化的差异,所以形式内容力求简洁。
4、考虑到欧美人民的生活习惯,不喜欢太甜的食物,所以品尝月饼时月饼不易太甜。
5、制作一些精美卡片,上面印刷中秋节来历、典故、赏月、诗词等内容,发给员工作为此次活动的纪念,既能让员工长时间记住此次活动又能更好的了解中国文化。
6、此次活动应用背景转化法和组合法的创新方法。
优点:无需花大量精力排练节目,可操作性强,花费少。
观赏性、互动性、趣味性强,容易调动员工参与积极性。
缺点:现场主持人要有很强的控制能力、言语表达能力,节目设计必须合理、有趣,让国外员工能够很好的理解参与。
二、文艺节目的大体思路
1、赏析部分
活动形式:动态或者静态影像资料播放,由主持人讲解
活动名称:中秋,你知道吗?
宣传内容:中秋节来历、典故、赏月、诗词等。
如:典故——嫦娥奔月、吴刚折桂、玉兔捣药等;赏月——追月、行月、望月……
优点:图文并茂,增强感染力。
缺点:理解程度计较难。
2、现场制作部分
(1)月饼
活动名称:月饼圆,月儿圆
活动形式:由面点师表演并指导有兴趣的员工制作月饼(可以以组为单位进行),并评选出最有创意奖最受欢迎奖最正宗奖等给予奖励。
(2)孔明灯
活动名称:孔明灯,月儿明
活动形式:由专门技师现场表演和有兴趣的员工制作(可以以组为单位进行),为以后放飞做准备。
优点:与员工互动,调动员工的积极性与热情度。
3、活动部分
⑴拜月、闹月、跳月、行月、偷月等
⑵品月饼、赏月亮——员工相互讨论。
⑶签字——员工在公司提前做好的大的孔明灯上签下愿望祝福等。
⑷“天灯奔月,福撒人间”放飞孔明灯——放飞心情。
孔明灯又称天灯、祈福灯或者平安灯,当精彩的节目演出后,大家将中秋心愿写在孔明灯上,看着挂在夜空里圆圆的月亮,趁着月色,一起点燃放飞。
将节目拉向高潮
这一部分主要是大家在前面的节目中了解了相关的习俗以后,员工以小节目的形式表演出来,形成一种互动,一举推出,将此次活动拉向高潮。
(节目可以提前排练好,也可以现场组织。
)
注:节目具有机动性,可以更具实际情况调节。
典故暂不列出。
三、活动具体安排(简)
第一项:活动简介
活动名称:“同一月饼,同一世界”xxx中秋晚会
时间: XX年年9月24/25(农历八月十四或者十五)
地点:(暂定)
第二项:活动前期准备(以时间为主线)
1、联系好各部门,协调好工作。
2、做一些广告宣传资料,视频短篇、海报、宣传册、卡片等。
3、以公告、通知等方式全面告知公司员工中秋前活动内容。
4、寻找公司中有才艺特长的员工,准备拜月、闹月、跳月、行月、偷月等节目。
5、在公司、活动现场中布置横幅、彩旗、气球等物品营造节日气氛。
6、通知公司主要领导,确定参加活动主要领导名单。
7、道具、物品准备。
8、主持人台词敲定演练,员工活动节目的排练。
9、现场布置,音响、灯光调试。
10、…………
第三项:前期预热和现场布置
一、前期预热
营造气氛,横幅、彩旗、三角旗等。
内容:同一月饼,同一世界等博爱的精神,更好的促进企业经济发展。
二、现场布置
1. 舞台布置——包括一个大型的背景屏,以供故事讲解是播放投影。
2. 音响设备布置
3. 灯光照明布置
4. 观众席布置
第四项:活动流程(暂定)第五项:活动结束现场清理。