俄语发音

合集下载

详解俄语发音规则

详解俄语发音规则

详解俄语发音规则俄语发音规则普通规则:1.在俄语中,ш和ж永远是硬辅音。

2.在拼写时,不要将ш 和ж 和я。

ю 拼在一起。

3.读音为[шы] 的单词是以ши 开头的。

4.读音为[шэ] 的单词是以ше 开头的。

5.读音为[шы] 的单词是以жи 开头的。

6.读音为[шэ] 的单词是以же 开头的。

7.读音为[шо] 的单词是以шё 开头的。

8.读音为[жо] 的单词是以жё 开头的。

9.读音为[цы] 的单词是以ци 开头的。

10.读音为[цэ] 的单词是以це 开头的。

11.读音为[ц] 的单词是以ць 仍开头的。

辅音脱落:1.在两个元音之间,如果有几个辅音连接在一起,有时其中一个辅音不发音。

例如,音组 CTH。

здн 中的 T。

д 不发音。

2.音组стл 中的 t 通常不发音。

3.音组вств 中的第一个в 不发音。

通常只出现在词干中的词,如чувств。

эдравств。

4.音组рдц。

рдч 中的 d 不发音。

这种音组几乎只出现在一个词根中。

5.音组лнц 中的[л] 不发音。

这种音组几乎只出现在一个词中,如солнце。

6.音组сш。

зш 要读成较长的[ш] 音。

7.音组сж。

зж。

сш。

зш 要读成的[ж]。

[ш] 音。

8.音组сч。

зч。

жч 要读成较长的[щ] 音。

9.音组тск。

дск 中的 ts。

ds 读成[ц] 音。

10.音组тц。

дц。

тьс 要读成较长的[ц] 音。

Отца。

молодца。

двадцать - 在这些词中,音组“тч”要读成较长的[ч]音。

Переводчик,飞行员,父亲的名字 - 在这些词中,音组“ч”在一部分中要读成[ш]音。

当遇到“что”和“为了”这些词时,音组“чт”要读成[шч]。

但不要把其他词中的“чт”读成[шч]。

在柔软和轻音的词及其派生词中,音组“гк”和“гч”要读成[хк]和[хч]。

在形容词和代词单数第二格形式的以“ого”和“его”结尾的词中,字母“г”要读成[в]。

俄语字母发音 第二课

俄语字母发音 第二课

不带重音时"о"的读音:
当字母中的元音"о"不带重音时,读作短
而弱的"а",例如:
это(这) она(她)
окно(窗)
доска(黑板)
словарь(词典) Россия(俄罗斯)
俄语“你好”的说法:
Здравствуй(те)是最常用的,不分早中晚都能使 用,与陌生人打招呼时只能用Здравствуй(те), 表示尊重,Здравствуй用于与朋友、平辈或晚辈 间打招呼时使用。 另外也可以用Привет(口语中见面或分手时问候 语)你好!
家庭作业: 把课本第二课第 11题中的书写体 的字母及单词抄 写在笔记本上, 每个两行。
Повторяйте
Йй
双唇向两边略微舒展,前舌部高高抬起。(类似于汉 语“一”,但读音短促)
Повторяйте
元音字母: Яя
舌尖抵下齿,舌后部碰抵上颚后离开。(类似于汉语 “呀”)
Повторяйте
Юю
双唇向前突起,舌身略向后缩,舌尖离开下齿。(类 似于英语字母U的读音)
Повторяйте
俄语自我介绍的说法:
你叫什么?——Как вас зовут? 我叫…——Меня зовут… Меня зовут Анна.(非正式场合,只回答名Анна) Меня зовут Анна Сергеевна.(正式场合,回答名和姓) Как ваша фамилия(您贵姓?) Как ваше имя?(您的名字?) Как ваше имя и отчество?(您的名字和父称?) Рад(а) познакомится.(很高兴认识您。)
元音字母:
Ее
前舌部向硬腭尽量抬起,双唇向两旁伸展成扁平形, (类似于汉语“耶”)

俄语字母发音规则

俄语字母发音规则

俄语字母发音规则俄语共有33个字母,其中有10个元音字母(гласные)和23个辅音字母(согласные)。

以下是俄语字母的发音规则:元音字母的发音规则:1. а:发音为[a],类似于英语中的"ah"。

2.о:发音为[o],类似于英语中的"o"。

3.э:发音为[e],类似于英语中的"e"。

4. и:发音为[i],类似于英语中的"ee"。

5. у:发音为[u],类似于英语中的"oo"。

6.ы:发音为[ɨ],没有对应的英语发音。

7. е:在单词开头时读[e],类似于英语中的"ye";在单词中间或结尾时读[je],类似于英语中的"yea"。

8. ё:发音为[jo],类似于英语中的"yo"。

9. ю:发音为[ju],类似于英语中的"you"。

10. я:发音为[ja],类似于英语中的"ya"。

辅音字母的发音规则:1.б:发音为[b]。

2.в:发音为[v]。

3.г:在词首和词中时发音为[g],在词尾时发音为[k]。

4.д:发音为[d]。

5. ж:发音为[ʒ],类似于英语中的"treasure"。

6.з:发音为[z]。

7.й:发音为[j],类似于英语中的"y"。

8.к:发音为[k]。

9.л:发音为[l]。

10.м:发音为[m]。

11.н:发音为[n]。

12.п:发音为[p]。

13.р:发音为[r],在词尾时发音较弱。

14.с:发音为[s]。

15.т:发音为[t]。

16.ф:发音为[f]。

17.х:发音为[h],类似于英语中的"h"。

18. ц:发音为[ts],类似于英语中的"ts"。

19. ч:发音为[tʃ],类似于英语中的"cheese"。

俄语发音技巧

俄语发音技巧

Аа元音对应汉语拼音aБб浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重Вв浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音U Гг浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重Дд浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”Ёѐ元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间,嘴唇要撅起来Жж浊辅音近似汉字“日”,但差别较大,舌头不要卷曲,声带要振动且有强烈的摩擦音Зз浊辅音对应英文字母z ,注意,与汉语拼音的z完全不同Ии元音对应汉语拼音iЙй浊辅音读音有点像И,所以有时叫做“短И”,但它是辅音,有摩擦音,发音极为短促Кк清辅音对应汉语拼音k,注意,发音要轻,有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音,所以声带不振动Лл浊辅音对应英文字母LМм浊辅音对应汉语拼音mНн浊辅音对应汉语拼音nОо元音对应汉语拼音oПп浊辅音对应汉语拼音p, 注意,发音要轻,有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音,所以声带不振动Рр浊辅音所谓“舌音”,介于汉语拼音r和l之间,并且舌头要打个滚儿,有点象赶马车时候喊的“得儿——驾!”里面那个“儿---”Сс清辅音对应汉语拼音sТт清辅音对应汉语拼音t,注意,发音要轻,有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音,所以声带不振动Уу元音对应汉语拼音UФф清辅音对应汉语拼音fХх清辅音对应汉语拼音hЦц清辅音对应汉语拼音cЧч清辅音对应汉语拼音qШш清辅音对应汉语拼音shЩщ清辅音对应汉语拼音xЪъ硬音符号本身不发音,出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ыы元音近似汉语拼音ei,但舌头要向后缩,嘴巴张得比发И时稍大Ьь软音符号,只要它出现,它前面的字母就读成所谓“软音”。

可以把它看作是最短促的i(汉语拼音),因此,比如ть就读作很短促的ti(汉语拼音),但非常轻而且非常短促,不构成一个音节Ээ元音,相当于英语音标中的[e],或者说汉语拼音ye去掉声母yЮю元音,相当于字母ЙУ连读,近似于汉字“优”,但嘴要扁一些,并且发音过程中嘴型保持不变Яя元音,相当于字母ЙА连读,近似于汉字“亚”俄语字母表大写小写名称音位典型的SAMPA音值Аа A ah /a/Бб Be b /b/Вв Ve v /v/Гг Ghe g /g/Дд De d /d/Ее Ye yeh /jE/Ёѐ Yo yoh /jO/Жж Zhe zh /Z/Зз Ze z /z/Ии I ee /i/Йй Short I y /j/Кк Ka k /k/Лл El l /l/Мм Em m /m/Нн En n /n/Оо O o /o/Пп Pe p /p/Рр Er r /r/Сс Es s /s/Тт Te t /t/Уу U oo /u/Фф Ef f /f/Хх Ha kh /x/Цц Tse ts /ts/Чч Che ch /tS/Шш Sha sh /S/Щщ Shcha shsh /Sj/Ъъ Hard Sign N /A2Ыы Yery ih (IPA upside-down m)Ьь Soft Sign N/A2 /j/ - palatalizationЭэ E eh /E/Юю Yu yoo /ju/Яя Ya yah /ja/俄语(Русскийязык)是斯拉夫语族中使用人数最多的,属于斯拉夫语族的东斯拉夫语支。

俄语字母发音方法

俄语字母发音方法

俄语字母发音方法1、听力天天保持看新闻,最好有音频的,每个版块都听最少一条,这样可以挺高你的听力。

专八的听力是从每年11月份开始的新闻中选出来的。

如果你保持不懈,就可能成为幸运儿。

2、翻译把教材和阅读题的文章摘出来,自己试着翻译一下。

记得划分文体。

3、语法部分做真题,之后你要总结,每做一套之后你要总结你那部分的知识薄弱,就要去巩固。

句法很重要,也是很容易拿分的题,所以要好好的看复习。

4、阅读首先就是提升你的阅读速度,一共是五篇阅读,如果你读不完,就不可能选出答案。

平常学习时不要因为一个单词不认时或一个句子不明白就停下来,要把文章通读一遍之后就差不多就能猜出单词的意思或是句子的意思。

一篇阅读一定要在五分钟内完成,这样拿不准的题目你还有时间回去复选。

2俄语的学习方法1、发音:要想发音准确,最初入门阶段的训练最重要,你要学习标准发音,对跟读学习,千万不要养成用汉语谐音来帮助记忆的习惯;2、教材:建议你选择北外的《基础俄语教程》,配有磁带,这套教材很合适自学,主要是语言材料选得非常生动适用,单词由浅入深,语法不是通过枯燥讲解,而是通过句式实际应用来实现的。

3、关于语法:鉴于你一直不学语法,其实,不是你不学,只是你更注重语法的有用性,你通过多接触真实的情景语言材料,可以获得适用语法。

但我有个建议,俄语初级语法一定要学一下的,因为俄语名词分单复数,且各有6种格变;又分阳性、阴性和中性三种性;动词有完成体和未完成体;过去将来现在三种时;还有行动词和副动词。

4、至于提升口语水平:我想朋友已经有其他〔外语〕做基础,你的外语思维已经初步形成,你可以通过听说领先法学习即可。

从有用口语情景材料入手,掌握简单的交际材料后,在进一步通过泛读来提升。

3俄语的发音误区一、元音不够饱满元音不够饱满经常是中国人学习语言时通病。

因为在汉语发音时,嘴又扁又平,并且很轻,唇舌部运动也十分的稍微。

在这种发音习惯的影响下,俄语元音所要求的嘴唇立体,圆撮,唇舌用力不要滑动等关于中国人来说就是一个难点。

俄语发音技巧

俄语发音技巧

Аа:元音,俄语a 的发音与汉语a的发音基本相同:发音时口张大,舌自然放平。

Оо:元音,发俄语о时,双唇并圆撮,口张开的程度比a小,整个舌位向后缩,舌后部向软颚抬起。

语流中о的发音过程并不是静态的:发音开始时口张开的程度稍小些,舌后部抬高的程度稍高些,然后口稍张大些,舌后部随之降低些,即口由小向大张开,舌后部由高向低下降。

Уу:元音,俄语y是元音,它的发音与汉语u的发音基本相同:发音时双唇圆撮,舌后部向软颚抬起。

二者的区别在于:发俄语y时双唇前伸圆撮成小喇叭状,孔隙比发汉语u略大些。

Ии:元音,俄语и的发音与汉语i的发音基本相同:发音时舌体向前移,舌中部和舌前部向硬颚抬起,双唇向两旁舒展。

但发俄语и比发汉语i时舌位低些。

Ыы:元音,发元音ы时,舌位向后缩前向上颚高高抬起,双唇稍向两旁舒展,口微张。

Ээ:元音,发俄语э时,口张开,比发a小,双唇自然舒展,舌位向前移,舌中部向硬颚抬起。

Яя:元音,相当于字母йa连读,近似于汉字“亚”。

Ёё:元音,相当于字母йo连读,对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间,嘴唇要撅起来。

Юю:元音,相当于字母йy连读,近似于汉字“优”,但嘴要扁一些,并且发音过程中嘴型保持不变。

Ее:元音,相当于字母йз连读,对应汉语拼音ye,或者汉字“也”。

Мм:浊辅音,对应汉语拼音m,俄语м的发音与汉语m的发音基本相同:发音时双唇闭拢,气流由鼻腔流出,有嗓音。

Нн:浊辅音,俄语н发音与汉语n的发音基本相同;发音时,舌前部抵上门齿背和上齿龈下沿,软颚和小舌下垂,打开通鼻腔的通路,伴有嗓音的气流从鼻腔流出。

Пп:浊辅音,俄语п的发音方法与汉语p的发音方法近似:双唇闭拢构成阻塞,气流冲开阻塞而成音,没有嗓音。

Бб:浊辅音,俄语辅音б的发音与п的发音方法基本相同:双唇闭拢构成阴塞,气流冲开阻塞而成音。

二者的区别在于发п时没有嗓音,而发б时自始至终有嗓音。

Тт:清辅音,发俄语т时,舌前部抵上齿背和上齿龈构成阻塞,气流冲开阻塞成音,没有嗓音。

俄语发音

俄语发音

俄语的元音和辅音俄语有6个元音,36个辅音。

元音:аоуиэы辅音:бпдтгкзсвфхб’п’д’т’г’к’з’с’в’ф’х’мм’нн’лл’рр’жшцчщй发俄语元音时,气流在口腔中不受阻碍,声音流畅。

发俄语辅音时,气流在口腔中受阻碍,但气流不强。

俄语字母俄语字母共有33个元音字母10个:аоуиэыЯёюе辅音字母21个:бвгджзйКлмнпрсТфхцчшщ无音字母2个:ьъ1、元音ауоАа发音要领:口张大,舌自然平放。

相似的国际音标:[a]Уу发音要领:双唇用力向前伸,圆撮成筒状,开口度很小,舌向后缩并向上颚高高抬起。

相似的国际音标:[u]Оо发音要领:双唇向前伸圆撮成筒状,伸出度小于[у],但开口度至少比[у ]大一倍,后舌部向上抬起,但比[у]低,唇与舌位不要移动。

相似的国际音标:[o]2、元音иэИи发音要领:双唇向两边舒展,成缝状,似在微笑,前舌部高高抬起。

相似的国际音标:[i]Ээ发音要领:双唇向两边舒展,口张开似椭圆形,舌位比[и]低。

发音时舌位不要移动。

相似的国际音标:[ε]3、元音[ы]发音要领:舌体向后收缩到[к][у]的发音位置,同时双唇向两侧稍稍舒展。

4、元音字母Я, Ё, Ю, ЕЯя(1) 读音:[jа](2) 写法(3)发音练习:моя, твоя, свояЁё(1)读音:[jо](2)写法(3)发音练习:моё, твоё, своё, поётЮю(1) 读音:[jу](2) 写法(3)发音练习:мою, твою, свою, пою, юбкаЕе(1) 读音:[jэ](2) 写法(3)发音练习:ем, ест元音ао的弱化元音处于非重读音节时,其读音不仅短而弱,有时音质还发生变化。

这种现象叫元音弱化。

元音а、о在重读前第一音节两者读音相同,读成短而弱的[a]音,标音时用[^]表示。

如:томат元音а、о在重读前其它音节和重音后的音节读成更短,更弱的[a]音,标音时用[ъ]表示。

俄语发音规则上课讲义

俄语发音规则上课讲义

俄语发音规则俄语发音规则一、俄语语音因素6个元音:Аа, Оо, Уу, Ээ, Ии, ы字母Яя, Ёё, Юю, Ее如果在辅音字母之后,除了表示а, о, у, э之外,还表示前面的辅音是软辅音。

如果这四个字母在词首、元音字母后面或者字母ъ, ь后面则表示 [йа], [йо], [йу],[йэ]。

37个辅音,6对清浊辅音清辅音:Пп, Фф, Кк, Тт, Сс, Шш浊辅音:Бб, Вв, Гг, Дд, Зз ,Жж重浊音:Лл, Мм, Нн, Рр没有对应浊辅音的清辅音:Йй, Цц, Щщ, Чч, Хх硬音符号ъ和软音符号ь不发任何音。

软音符号ь在词里表示它前面的辅音是软辅音,例如Мать(母亲);软音符号ь还有分音作用,表示前面的辅音字母和后面的元音字母要分开读,例如Статья(文章)。

硬音符号ъ用在я, ё, ю, е前面,其到分读的作用。

例如Съезд(代表大会)。

二、普通规则01. ш, ж 永远是硬辅音,й 永远是软辅音02. 在字母ж, ч, ш, щ, г, к, х后面不能与元音字母ы, э, ю, я 拼写,而要用и 代替ы,е代替э,у 代替ю,а 代替я。

(外来语除外)03. ши发 [шы]04. ше发 [шэ]05. жи 发 [жы]06. же 发 [жэ]07. шё 发 [шо]08. жё 发 [жо]09. ци 发 [цы]10. це 发 [цэ]11. ць 仍发 [ц]三、辅音脱落在两个元音之间,如果有几个辅音连接在一起,有时其中一个发音, 这种情况称为辅音脱落。

01. 音组стн, здн 中的т, д 不发音Честный /че(сн)ый/ Устный /у(ст)ый/Поздна /по(зн)а/ Праздник /пра(зн)ик/02. 音组стл 中的т 通常不发音Счастливо /ща(сл)иво/Участливый /уча(сл)ивый/03. 音组вств 中的第一个в 不发音。

俄语字母发音汉语对译

俄语字母发音汉语对译

俄语字母表阿乐法维特(Алфавит)大写小写拉丁字母转写字母名称读音1. Аа A 阿啊2. Бб B 百波3. Вв V 外咬唇V4. Гг G 该5. Дд D 呆6. Ее E 耶7. Ёё Yo 腰8. Жж Zh 日9. Зз Z 兹10. Ии I 伊11. Йй短伊12. Кк K 克13. Лд L 埃尔14. Мм M 埃母15. Нн N 埃恩16. Оо O 奥17. Пп P 拍18. Рр R 埃尔19. Сс S 埃斯20. Тт T 太21. Уу U 乌22. Фф F 埃弗23. Хх Kh 哈24. Цц Ts 茨25. Чч Ch 切26. Шш Sh 什27. Щщ Sch 什切28. Ъъ特沃尔基兹纳克29. Ыы Y 乌伊30. Ьь米亚基兹纳克3 3 3俄绍英汉抬俄音Вв,Бб——俄语中有清辅音和浊辅音之分,其中不少辅音清浊成对。

例如:ф——в,п——б。

发清辅音时声带不振动,发浊辅音时声带振动。

我们中国人容易混淆,造成交际种意义的误解,因此应多加强练习。

(в读音类似于汉语“乌”,б读音类似于汉语“波")他们对应的清辅音的读法:拼读练习:са——су——со(读音类似于汉语“萨——苏——搓”)ха——ху——хо(读音类似于汉语“哈——呼——吼”)ва——ву——во(读音类似于汉语“哇——乌——乌奥”)ба——бу——бо(读音类似于汉语“八——不——包”)俄语字母发音(3)俄文字母(и,э,н,т,к)Ии——双唇向两边舒展,成缝状。

似在微笑,前舌部高高抬起。

(读音类似于汉语中的“一”)Ээ——双唇向两边舒展,口张开似椭圆形,舌位比低,舌中部向上抬起。

发音时舌位不要移动。

(读音类似于汉语中的“挨”)Нн——舌尖抵下齿,前舌部贴上齿背,与上齿龈构成阻塞,气流冲破阻塞,从鼻腔流出。

(读音类似于汉语拼音中的“n”)Тт——阻塞与相同,但气流冲开阻塞从口腔流出。

常用俄语发音

常用俄语发音

发音、意思均相近“2,xo 刀 og!Ho 冷“是的,好冷呐”如冰a pko 热"热了狗 "xop omo 好"好老少"n刀o xo 不好"不老好 "兹得拉夫斯特乌伊捷(您好),达思维大尼亚(再见),马达母(太太),杰屋什卡(姑娘),斯科利卡(多少),刀拉(美圆),卢布里(卢布)玻璃脆(警察)3dpaBC T(您好剪念成"日食你大姐”,把go CBug(再HU念成"打死你大娘" 把cagu T(坐C念成"杀鸡见血" 把cnac U谢谢)念成"死吧死吧 npuB e (您好!)扑立未特不例外 Kak g e(近况如何?)咖克节拉一一夹克接啦Bce B n.o p一切正常。

)夫肖夫巴利亚特给------------ —拂晓把亮的给Ta,k ce B (一般,还行吧!)大克西别—大哥先别Hu xopomo . H U不好不坏。

x)o尼哈罗说,尼扑罗哈你好老少,你不老好 Bac 6贝a r o感谢您即多亏您!)瓦斯布拉格大刘—娃死不能赶大流 ZZoroBop.u仗一[言为定。

)大戈瓦立立希打嗝娃离离席Bcero BaM d祝您一切顺利b!)夫西沃瓦母多布拉瓦腹泻完娃母都不拉啦 CnacT^uBoirt一路平安y T虾司特立瓦瓦布几吓死你娃娃不急 J^odpMH ! B(晚上好p )多布雷未切拉都不理没趣啦Cnoko肉HO!肉(晚安!o)司巴过一那一诺七一死吧裹衣闹一闹去集装箱市场常用语:集装箱市场所在地(依兹迈伊洛沃公园)H3Maft^oBcku!被简称为p" 一只蚂蚁’go贝o(让路)----- 打锣鼓gaB a开始干吧)------ 打娃姨TOB a(j商品)打娃累 nan e多少钱)爸瞧母po3H U零售)------ 螺丝泥擦onTo批发)蛾扑灯儿 gpy朋友)—到路口交流用语:MO贝o (好样的)麻辣鸡丝POBO P请说话)一一嗄娃理解(译成汉语就是:孩子,你说吧,我明白)c^ym a我在听)------- 死了杀哟noH^T明白)------- 抱你丫的那U3BU H(对不起)一日为你姐 no( o以后再说)一一巴顿(美国将军)食品用语:x贝e(面包)-- 喝了吧Jian(面条)拉扑啥M0贝0 (牛奶)麻辣锅MacJ黄油)------ 妈死啦B0d水)娃大nu B(啤酒)比娃noMu(西红柿)把米多了Ke巾U酸奶)---- 给飞了uery(水果酸奶)------ 腰鼓其他用语:nojH K胖[的)包二奶xygO瘦的)------ 猴儿多BX0(入口)捕获的BblxO出口)为喝的nepeX换乘)别拉货的MarHUT(录音机)卖给你大粪俄语动词的变位对于没学过俄语的人来说更是一大难关,但旅俄华人也摸索出一种便于记忆的方法,如:ugg 我走)一赌ug©诫你走)—一脚屎ug&他走)------ 一脚特ug e (我们走)一脚母uge T你们走)一脚姐ugy(他们走)一赌特jrodj(我爱)流不流Jrodu山你爱)----- 流鼻屎他爱)--- 流鼻特JQ6U(我们爱)----- 流鼻母Jrodu T你们爱)------ 流鼻姐他们爱)溜边儿的问候npuBe (你好!)波立未也特 Kak d e (近况如何?)嘎克节拉 xopo 侦0) 哈拉索n 贝o (不好) 不罗哈 cnacU 谢谢)一一死吧系吧 您好吗――啊维 早上好――多不拉也无特拉Cnoko 肉HO !(晚H!O )u ---------- 司巴过一那一诺七欢迎你们―――――玻璃为业彼特乌有瓦斯乌有瓦斯您得工作还好吗―――嘎克瓦斯以劫啦go CBU d 再见) 打死为大娘U T ©什么?) ------- 死多Hume (没什么) 泥切握 TOBa (f 商品) 打娃得累name 多少钱) 爸瞧母 MOJOd 好样的) 麻辣鸡丝 noHflT明白) 抱你丫的那U3BU H (对不起,打扰一下) ------- 一直为你姐noT O 以后再说) 巴多母 geBy 诫姑媳,小妞) 接屋师嘎 來eHm,u H 女人,妇女)---------------------------- 忍信啦nape (H 小火子) 把的蘖 My 冰muHh 人) 母信拿刃(我) -- 丫Mbl (我们)美 OH (他) 握恩OH@她) ------ 安娜OHU 他们) 安呢Bbl (您,您们)一一喂 二在餐厅xj e (面包) ---- 喝裂吧jan (面条) ------- 拉不啥MOJOK 牛奶) ------ 麻辣锅Macj 黄油) ------- 妈死啦Bod 水) 娃大 nu B (啤酒) 比娃noMu (西红柿) -------- 把米多了puc 米,米饭)----的力丝cyn 汤) ------ 书不roBAg (牛肉a 嘎挖斤啦 6apaH (羊肉a 把的狼拎拿 goj o (让路) ----- 打锣鼓 冶aH jy JIU xao ro p HUH uaH xaony xaome me ah ahHUB 肉 TU aH meH MO Mb meH MO xyo By Tyo mao muaH xyao uaH p MUH nm 肉pyb ny mu u xoy uu3肉 myo ry JIAH ju 冶UH muao xyo qum 肉 mo jaH 冶UH Byo Byo MB 肉 HMuaH nayjro J3H xyaH ro my 肉 mu xyoH mMU(鸡蛋)-------- 丫一扎mec H(大蒜)切死罗克CT (桌子)---------- 死多CTy血椅子)--------- 死嘟KypU吸烟)------- 固的你七BC縛情结束了,吃饭吃完了等,可以在很多场合用)一一负学哦gaH M(给我什么东西。

俄语字母发音汉语对译

俄语字母发音汉语对译

俄语字母表阿乐法维特(Алфавит) 大写小写拉丁字母转写字母名称读音1. Аа A 阿啊2. Бб B 百波3. ВвV 外咬唇V4. ГгG 该5. Дд D 呆6. Ее E 耶7. ЁёYo 腰8. ЖжZh 日9. ЗзZ 兹10. ИиI 伊11. Йй短伊12. КкK 克13. ЛдL 埃尔14. МмM 埃母15. НнN 埃恩16. ОоO 奥17. ПпP 拍18. РрR 埃尔19. СсS 埃斯20. ТтT 太21. УуU 乌22. Фф F 埃弗23. ХхKh 哈24. ЦцTs 茨25. ЧчCh 切26. ШшSh 什27. ЩщSch 什切28. Ъъ特沃尔基兹纳克29. ЫыY 乌伊30. Ьь米亚基兹纳克31. Ээ E 埃32. ЮюYu 尤33. ЯяYa 亚俄语字母发音(1)俄语中一共有33个字母,和英语一样有大小写之分,有印刷体和书写体之别。

现分别介绍,有兴趣的朋友可以跟着学学。

只要学会了字母的读音基本上就可以拼读单词了,这比英语容易些,没有音标,我也只能用汉语的谐音了。

俄文字母(а,у,о,м,п,ф)Аа——口张大,舌自然平放(和汉字“啊”读音相似)Уу——双唇用力向前伸,圆撮成筒状,开口度很小,舌向后缩并向上颚高高抬起(和汉字“乌”读音相似)Оо——双唇向前伸圆撮成筒状,伸出度小于,但开口度至少比大一倍,后舌部向上抬起,但比低,唇与舌位不要移动。

(和汉字“喔”读音相似)Мм——双唇闭合成阻塞,气流通过鼻腔形成鼻音。

(和汉字“木”读音相似)Пп——双唇闭合成阻塞,气流冲出双唇立即张开。

(和汉字“坡”读音相似)Фф——上齿轻触下唇形成缝隙,气流通过缝隙成音。

(和汉字“夫”读音相似)拼读练习:а——а——ау——у——уо——о——оа——уу——аа——оо——ау——оо——ум——мма——мама——аммам(“骂木”)п——ппа——папа——аппап(“罢坡”)ф——ффа——фафа——аффаф(“发夫”)му——уммо——омма——мо——му(“妈——谋——木”)ам——ум——ом(“阿木——物木——卧木”)пу——уппо——оппа——пу——по(“八——不——包”)ап——уп——оп(“阿坡——物坡——卧坡”)фу——уффо——оффа——фу——фо(“发——夫——否”)аф——уф——оф(“阿夫——物夫——卧夫”)俄语字母发音(2)俄文字母(с,х,в,б)Сс——前舌部与上齿及上齿龈靠近形成缝隙,舌尖抵虾齿,气流通过窄缝成音。

俄语基本发音

俄语基本发音

1.元音:1.1 А а:发元音[а]时,口张大(比发其他元音的口腔开度大),舌自然平放。

Ма\'ма 妈妈;До\'ма 在家里;Ма\'ма до\'ма 妈妈在家。

1.2 У у:发元音[у]时,双唇圆撮,向前伸出成圆筒状,舌后部高台。

Куда\' 到哪儿去;Куда\' идёт ма\'ма?妈妈去哪儿?Идёт (她)走,去。

与汉语《u》(乌)发音上有一定的差别1.3 О о:发元音[о]时,双唇始终成圆形,口腔开度比发[у]时稍大。

Он 他;Он до\'ма 他在家里。

Она\' 她;Она\' до\'ма 她在家里。

发音相近,试比较差别:а о у;у о а应注意,不要发成汉语的《ou》(欧)的音。

1.4 Э э:发元音[э]时,舌中部抬起,舌尖抵下齿背,唇角向两边稍咧,双唇不能用力Э\'то 这是;Э\'то ма\'ма 这是妈妈;Это до\'м 这是房子。

2.清辅音和浊辅音俄语辅音分为清辅音和浊辅音。

发辅音时声带不震动所发出的音叫清辅音,声带振动所发出的音叫浊辅音。

3.辅音:3.1 М м:[м]是浊辅音。

发声时,双唇紧闭,气流通过鼻腔和口腔而成音。

ма- ам му- ум мо- омМай 五月;Молоко\' 牛奶;Там 在那里;Ма\'ма там 妈妈在那;Она\' там 她在那。

3.2 Н н:[н]是浊辅音。

发音时,舌前部贴上齿背和齿龈,形成阻塞,气流通过鼻腔和口腔而成音。

на- ан ну- ун но- онНа 在...上面;На окно\' 在窗台上。

А\'нна 女子名(安娜);А\'нна там 安娜在那里。

Нет 不。

3.3 П п-Б б:[п-б]是相对应的清浊辅音,发音部位相同。

俄语数字发音

俄语数字发音

0-----孬令Ноли1-----阿进Один2-----得袜Два3-----得力Три4-----起堤里Четыре5-----bia 级Пять6-----晒斯Шесть7-----谢母Семь8-----喔谢姆Восемь9-----接韦Девять10-----接谢七(接心) Десять11----阿进那次Одиннадцать12-----得韦那次Двенадцать13-----得力那次Тринадцать14-----起堤力那次Четырнадцать15-----比那次Пятнадцать16-----晒那次Шестнадцать17-----谢幕那次Семнадцать18-----沃谢幕那次Восемнадцать19-----接韦那次Девятнадцать20-----得袜次Двадцать30-----得力次Тридцать40-----缩了克Сорок50-----比机下(比下)Пятьдесят60-----晒机下(晒下)Шестьдесят70-----谢幕下Семьдесят80-----沃谢幕下Восемьдесят90-----接韦诺斯科Девяносто100-----斯多Сто200-----得韦司机300-----得力斯特400-----启迪里斯特500-----比缩特600-----晒缩特700-----谢幕缩特800-----窝谢幕缩特900-----接韦缩特1000-----低些切2000-----得挖低写切3000-----得力低些切4000-----起低里低些切5000-----bia 级低些切6000-----晒司低些切7000-----谢幕低些切8000-----握谢幕低些切9000-----接韦低些切10000-----接些七低些切110000-----啊进那次地写切零,Ноли一,Один 二,Два 三,Три 四,Четыре 五,Пять六,Шесть 七,Семь 八,Восемь 九,Девять 十,Десять十一,Одиннадцать 十二,Двенадцать 十三,Тринадцать 十四,Четырнадцать十五,Пятнадцать十六,Шестнадцать 十七,Семнадцать 十八,Восемнадцать十九,Девятнадцать二十,Двадцать 三十,Тридцать 四十,Сорок 五十,Пятьдесят六十,Шестьдесят 七十,Семьдесят 八十,Восемьдесят 九十,Девяносто百,Сто 千,Тысяча 百万,Миллион。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

发音
俄语字母的音分为元音和辅音两种。

辅音又分为清辅音(声带不振动)和浊辅音(声带震动)。

此外,俄语的辅音还可以分为软辅音和硬辅音,二者发音动作基本相同,区别主要在于发软辅音时,舌中部需要向上颚抬起。

元音
俄语中共有10个元音字母,但是只有а、о、у、ы、э、и六个元音。

аоуыэ
яѐюие
元音字母я、ѐ、ю、е如果在辅音字母之后,除了表示а、о、у、э之外,还表示前面的辅音是软辅音。

如果这四个字母在词首、元音字母后面或者字母ъ、ь后面则表示辅音й和元音а、о、у、э。

字母о如果不在重音上,则发成近似短а的音。

例如<noinclude>读成“<noinclude>”(她)。

字母е、я不在重音上,发近似и的音。

辅音
俄语的辅音字母共有21个,但是辅音有36个。

两个或两个以上相邻的辅音构成辅音连缀。

此时读这些辅音是不能在辅音之间加入任何的元音。

硬辅音和软辅音
按照发音时舌中部是否向上抬起可以分成硬辅音和软辅音。

右上角有符号“ˈ”的字母表示软辅音。

成对的不成对的
硬辅音бпвфдтзсгкхмнлрцжш
软辅音бˈпˈвˈфˈдˈтˈзˈсˈгˈкˈхˈмˈнˈлˈрˈщчй
清辅音和浊辅音
按照声带振动与否可以分成清辅音和浊辅音。

成对的不成对的
清辅音ппˈффˈттˈссˈккˈшххˈцчщ
浊辅音ббˈввˈддˈззˈггˈжллˈммˈннˈррˈй
俄语字母的浊辅音在词尾时,要读成与之相对的清辅音。

例如город(д读成т)(城市)。

当浊辅音б、в、г、д、ж、з在清辅音之前,要读成与之相对的清辅音。

例如завтра(в读成ф)(明天)。

而清辅音п、ф、к、т、с、ш在浊辅音之前,要读成与之相对的浊辅音。

例如сделать(с读成з)。

但是清辅音在浊辅音в、л、м、н、р、й前则不浊化。

例如книга(к不浊化)(书)。

硬音符号和软音符号
硬音符号(ъ)和软音符号(ь)不发任何音。

软音符号(ь)在词里表示它前面的辅音是软辅音,例如мать(母亲);软音符号(ь)还有分音作用,表示他前面的辅音字母和后面的元音字母要分开读,例如статья(文章)。

硬音符号(ъ)用在я、ѐ、ю、е、前面,其到分读的作用。

例如съезд(代表大会)。

读音规则
有一些音组的发音规则比较特殊:
ться,тся读作ца音(ц的发音较长):例如учиться(学习)
дс,тс在一些词里读作ц:例如советский(苏联的)
сч,жч在一些词里读作щ:例如счастье(幸福)
дч,тч读作较长的ч音:例如лѐтчик(飞行员)
стн,здн,стл在一些词中д,т不发音:例如праздник(节日)
что及其派生词中的ч读作ш
вств中的第一个в在一些词中不发音:例如чувство
его(他的),сегодня(今天)等词中的-го读作-во。

拼音表
аоуыэяѐюие
ббабобубыбэбябѐбюбибе
ппапопупыпэпяпѐпюпипе
ддадодудыдэдядѐдюдиде
ттатотутытэтятѐтютите
ввавовувывэвявѐвювиве
ффафофуфыфэфяфѐфюфифе
ззазозузызэзязѐзюзизе
ссасосусысэсясѐсюсисе
ммамомумымэмямѐмюмиме
ллалолулылэлялѐлюлиле
ннанонунынэнянѐнюнине
ррарорурырэрярѐрюрире
ггагогу - - - - - гиге
ккакоку - - - - - кике
ххахоху - - - - - хихе
жжажожу - - - жѐ - жиже
шшашошу - - - шѐ - шише
щщащощу - - - щѐ - щище
ччачочу - - - чѐ - чиче
ццацоцуцы - - - - цице
在字母ж、ч、ш、щ、г、к、х后面不能与元音字母ы、э、ю、я拼写,而要用и代替ы,е代替э,у代替ю,а代替я。

(外来语除外)。

相关文档
最新文档