北宋词卷四:《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》

合集下载

定风波·南海归赠王定国侍人寓娘 赏析

定风波·南海归赠王定国侍人寓娘 赏析

定风波·南海归赠王定国侍人寓娘赏析《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘赏析》这篇文档主要分析了苏轼的《定风波》这首词作中所表达的情感和意境,特别关注了其中涉及到的南海、王定国、侍人、寓娘等元素。

通过深入挖掘词作内容和作者的写作意图,可以更好地理解这首词作的艺术价值和文化内涵。

在《定风波》中,苏轼以婉约的词风展现出了自身的情感与思绪。

词作描绘了南海风浪汹涌、天地变幻的景象,以此象征他内心的风云起伏和命运的变迁。

穿插其中的王定国、侍人、寓娘等人物形象,则为整个词作增添了生动的人情色彩。

在词作中,苏轼运用借景抒怀的手法,通过对南海景色的描绘,表达了自己内心的忧愤之情。

他试图引起读者对自己命运的关注,同时也借此对社会的不公和个人遭遇的不幸进行抨击。

这种情感的倾泻,凸显了作者对命运的无奈和对生活的追求。

王定国、侍人、寓娘等人物形象在词作中扮演了重要角色。

他们不仅是苏轼情感的载体,也是作者对现实社会的一种思考和反思。

通过对这些人物的描绘,可以感受到作者对友情、爱情和亲情的思考,以及对人性的探索和剖析。

对于读者而言,阅读《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘赏析》有助于深入理解这首词作的意义和价值。

通过对词中景物形象和人物形象的解读,能够更好地把握苏轼的情感和思想,同时也能够更好地欣赏和品味其优美的艺术表达方式。

这不仅能够丰富个人的文化鉴赏能力,还能够提升审美情趣和思维能力,对于个人的成长和全面发展具有积极意义。

综上所述,《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘赏析》这篇文档根据给定的任务标题,对苏轼的词作进行了深入分析和解读。

通过对词作内容、情感和意境的剖析,读者能够更好地理解这首词作的艺术价值和文化内涵。

同时,本文档注重语言表达的准确、生动和简洁,力求让读者在阅读过程中流畅地理解和感受到其中蕴含的思想和情感。

《定风波·南海归赠王定国侍女寓娘》注释

《定风波·南海归赠王定国侍女寓娘》注释

《定风波·南海归赠王定国侍女寓娘》注释《定风波·南海归赠王定国侍女寓娘》是宋代词人苏轼创作的一首词作,深受后人喜爱。

这首词以细腻的情感和精致的描写闻名于世,赋予了南海归王定国侍女寓娘的形象生动的艺术意境。

在此我将对这首词进行注释解读,并探讨其中的深刻内涵。

1.《定风波》:通过描绘“南海归赠王定国侍女寓娘”的故事,苏轼在这首词中表达了对离别之情的思念和留恋之情。

这里,“定风波”既指人生中的起伏和变化,也暗示了苏轼的感情经历经历。

2.南海归赠:这里的“南海”是指远方或异乡,而“归赠”则表达了离别以及送别之情。

苏轼通过这一形象,传达了对离别的无奈和深深的留恋之情。

3.王定国侍女:这里的“王定国”是指在南海的王定国国君,而“侍女”则是其身边的女宠。

苏轼通过赠诗给王定国的侍女,引出了对王定国的思念和对远方家乡的眷恋之情。

4.寓娘:在这首词中,寓娘充当着词人的心灵寄托,她不仅是词中情感的化身,也是表达词人对离别之情的一种象征。

寓娘这一形象也突显了苏轼细腻的情感表达和对内心深处情感的理解。

5.注释:通过对这首词的注释,我们不仅能够深刻理解苏轼的情感表达,更能感受到词中意境的深邃和内涵的丰富。

这种注释形式不仅能够帮助读者理解诗词的表面意义,更能引导读者进入词人的内心世界,领会词中情感的细腻和意境的美丽。

总结回顾:《定风波·南海归赠王定国侍女寓娘》这首词作,通过细腻的描写和深刻的内涵,表达了词人对远方故乡和离别之情的深深思念。

在注释解读中,我们不仅可以理解词作背后的故事,更能领会其中蕴含的情感和意境的美丽。

这首词作的价值,在于其艺术性和情感性的完美结合,不仅展现了词人的诗词功底,更传递了人文情感的真挚和深刻。

个人观点和理解:在我看来,《定风波·南海归赠王定国侍女寓娘》是一首具有极其丰富内涵和深刻情感的词作。

通过对这首词的深度解读,不仅可以理解词作背后的故事,更能感受到词中情感的真挚和意境的美丽。

《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》意思

《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》意思

定风波·南海归赠王定国侍人寓娘是唐代诗人王之涣所作的一首诗歌,诗中表达了诗人在南海漂泊的心情,以及对故乡的深情眷恋。

这首诗通过对寓娘的赠言,表达了对家乡的思念和不舍之情。

诗中融入了对人生遭遇和命运的思考,呈现出诗人内心深处的孤独与无奈,以及对现实生活的感慨和不甘心的态度。

在这首诗中,王之涣通过叙述寓娘归赠南海王定国侍人的过程,抒发了对故乡的深情眷恋。

诗中提到了南海归赠,南海是一个与王之涣故乡相距甚远的地方,通过“南海”这一地名,诗人彰显了对远方故乡的思念之情。

诗中写到了王定国侍人寓娘的情景,表达了诗人对故乡和亲人的牵挂之情。

通过寓娘的身份,将对故乡和亲人的思念之情凝聚在其中,突显出诗人对家乡的深情眷恋。

整首诗通过精巧的写景和情感的表达,将诗人对故乡的思念之情表现得淋漓尽致。

诗中也融入了对人生遭遇和命运的思考。

王之涣在诗中写道:“敢辞三载客,差池五岁儿。

”表达了在外漂泊多年的艰辛,以及对家人和亲人的牵挂之情。

诗人通过这样的描写,抒发了自己在外漂泊的孤独与无奈,以及对现实生活的感慨和不甘心的态度。

这些情感的抒发,使得整个诗篇更加真挚动人,引人深思。

对于这首诗,我个人的理解是,王之涣通过《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》这首诗歌,表达了自己对故乡的情感追忆和不舍之情,以及对人生遭遇和命运的思考。

这首诗以其深刻的内心感受和真挚的情感表达,给人以深刻的感悟和启示。

我们在外漂泊时,对故乡和亲人的思念之情;在面对人生遭遇和命运时,对现实生活的感慨和不甘心的态度。

这些都是每个人都会经历和感受到的情感,这首诗歌具有普遍的感染力和生活的共鸣。

通过对《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》这首诗的分析和理解,我们能够更加深入地领略诗人王之涣的诗歌魅力,感受到他对故乡的深情眷恋,以及对人生遭遇和命运的思考。

也能够从中汲取力量,更加深刻和灵活地理解和理解这首诗所表达的情感和思想。

愿我们都能从《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》中收获力量,感悟生活的真谛,珍惜眼前人和事,勇敢面对人生的起伏与考验。

定风波南海归赠王定国侍人寓娘赏析

定风波南海归赠王定国侍人寓娘赏析

题目:《定风波南海归赠王定国侍人寓娘赏析》一、作品背景介绍《定风波南海归赠王定国侍人寓娘赏析》是我国唐代诗人王之涣创作的一首抒发离别之情的七言绝句。

诗人王之涣以写风景和离别为主题,表现了在南海郊外怀念家乡并送别至亲之情。

此诗在人物情感的营造上有着独到之处,具有较高的艺术成就。

二、诗歌赏析1. 韵律与结构《定风波南海归赠王定国侍人寓娘赏析》采用了七言绝句的形式,每句皆由七个字构成,符合唐代诗歌的传统形式。

诗歌的韵律舒缓悠扬,表现出诗人对离别时光的哀思和眷恋之情。

2. 描写手法诗人以写景入手,借用南海的壮阔气象来抒发离别之情。

在诗中,王之涣运用了丰富的描写手法,如“蓬莱文章建安骨,凤凰台上凤凰游”等,以点题的方式勾勒出离别时的悲伤和愁苦。

3. 感情表达诗人通过对自然风景的描绘,表现出诗人对家乡和亲人的深深眷恋之情。

尤其是“昔时贤良守拙隐,鬓如蝉鬓鬢如霜”的描写,更是表现出诗人对离别友人的留恋之情。

4. 意境深远此诗通过对南海壮阔景色的描绘,展现诗人高远的抒情意境,将自然景色与人情内心融合在一起,营造出一种超脱尘世、凄美离别的意境。

三、与其他作品的比较《定风波南海归赠王定国侍人寓娘赏析》与李白的《登金陵凤凰台》具有相似的主题,都是表达了诗人对乡愁和离别之情的怀念。

但在意境和感情的表达上,王之涣的此诗更加平实、深沉,表现出一种深切的思乡之情。

四、作品的意义与价值《定风波南海归赠王定国侍人寓娘赏析》以其绵密的意象和深远的情感展现出诗人的豁达情怀和对离别的思念之情。

通过对大自然的抒发,传达出诗人立世慕古、志存高远的理想追求。

此诗既具有观赏性,又富有启迪意义,是我国古代诗歌中的经典之作。

五、结语《定风波南海归赠王定国侍人寓娘赏析》作为我国古代诗歌的经典之作,凭借其深刻的内涵和高超的艺术技巧,被誉为古诗中的佳作之一。

作品以丰富的意象和高妙的抒情手法,表现出诗人对家乡、友人的深深眷恋之情,对离别时光的深刻思考和感慨。

《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》的结构

《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》的结构

《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》的结构分析一、诗歌形式的介绍《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》是唐代诗人李白的作品,它是一首七绝,共有四句。

七绝是古代汉诗的一种形式,每句由七个字组成,每两句之间的平仄要相对呼应,整体形式严谨,音韵和谐。

二、诗歌内容的解读1. 题材选取《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》表达了诗人对离别的思念之情。

国既为其寓言之民也。

在此诗中亦将寓娘之称用以抒发诗主别离之感情。

2. 诗意深刻诗中以南海为背景,运用自然景物描绘诗人的思念之情。

借南海的浩淼远阔,表达对远方亲人的思念;以飞鸟的自由飞翔,比喻自己心灵的流离;以王定国的谢绝回信,表达诗人的无限思念。

整首诗通过对自然景色和人情的描绘,展现了诗人离别的苦涩之情。

三、结构分析1. 第一至二句第一句“海上相逢应见恨”,诗人通过“海上相逢”的场景勾勒出诗人与王定国侍人寓娘的离别情景,暗示了诗人内心的悲伤和怨恨。

第二句“人情老大难如鸟”,借用鸟的自由飞翔形象,表达了诗人思念的深沉和离别的痛苦。

2. 第三至四句第三句“飞尽梅花不肯住”,通过对飞鸟不停飞行的描写,表达了诗人的思念之情无法停歇。

第四句“青泥何益如不见”,表达了诗人对远方亲人的思念之情,对离别之苦的抱怨。

四、综合分析《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》通过对自然景色和人情的描绘,深刻展现了诗人对离别的思念之情。

整首诗情感真挚,意境深远,表达了诗人内心深处的苦楚和无尽的思念之情。

以上便是对《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》的结构分析,通过对诗歌的形式、内容和结构进行解读,我们更能领略到这首诗歌的深刻内涵和优美意境。

愿我们能在阅读这首诗歌时,被它的情感所感动,并从中获得一些美好的心灵触动。

在续写中,我们可以继续探讨《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》的意境和情感内涵,以及其在李白诗歌创作中的地位和意义。

五、深入解读1. 深情远思通过深入解读《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》这首诗,我们可以感受诗人李白在离别的情感表达中的深情远思。

“万里归来颜愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。”原文、赏析

“万里归来颜愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。”原文、赏析

万里归来颜愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。

出自宋代苏轼的《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》
原文
常羡人间琢玉郎,天应乞与点酥娘。

尽道清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉。

(尽道一作:自作)
万里归来颜愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。

试问岭南应不好,却道:此心安处是吾乡。

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。

字子瞻,号东坡居士。

汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。

一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。

其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。

著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

创作背景:元丰六年(1083)王巩北归,出柔奴为苏轼劝酒。

苏轼问及广南风土,柔奴答以“此心安处,便是吾乡”。

苏轼听后,大受感动,作此词以赞。

也有学者认为这首词作于元丰八年(1085)十二
第 1 页
本文部分内容来自互联网,我司不为其真实性及所产生的后果负责,如有异议请联系我们及时删除。

定风波 南海归赠王定国侍人寓娘 - 诗文欣赏

定风波 南海归赠王定国侍人寓娘 - 诗文欣赏
“自作清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉。”这句的 意思是:柔奴能自作歌曲,清亮悦耳的歌声从她芳洁的 口中传出,令人感到如同风起雪飞,使炎暑之地一变而 为清凉之乡,使政治上失意的主人变忧郁苦闷、浮躁不 宁而为超然旷放、恬静安详。苏词横放杰出,往往驰骋 想象,构成奇美的境界,这里对“清歌”的夸张描写, 表现了柔奴歌声独特的艺术效果。“诗言志,歌咏言”, “ 哀 乐 之 心 感 , 而 歌 咏 之 声 发 ” ( 班 固 《 汉 书 ·艺 文 志》),美好超旷的歌声发自于美好超旷的心灵。这是 赞其高超的歌技,更是颂其广博的胸襟,笔调空灵蕴藉, 给人一种旷远清丽的美感。
最后写到词人和她的问答。先以否定语气提问:“试问岭南应不 好?”“却道”陡转,使答语“此心安处是吾乡”更显铿锵有力,警 策隽永。白居易《初出城留别》中有“我生本无乡,心安是归处”, 《种桃杏》中有“无论海角与天涯,大抵心安即是家”等语,苏轼的 这句词,受白诗的启发,但又明显地带有王巩和柔奴遭遇的烙印,有 着词人的个性特征,完全是苏东坡式的警语。它歌颂柔奴随缘自适的 旷达与乐观,同时也寄寓着作者自己的人生态度和处世哲学。
苏 轼 定 风 波 ·南 海 归 赠 王 定 国 侍 人 寓 娘 赏 析
这首词不仅刻画了歌女柔奴的姿容和才艺,而且着重歌 颂了她的美好情操和高洁人品。柔中带刚,情理交融, 空灵清旷,细腻柔婉,是这首词的风格所在。
上片总写柔奴的外在美,开篇“常羡人间琢玉郎,天教 分付点酥娘”,描绘柔奴的天生丽质、晶莹俊秀,使读 者对她的外貌有了一个比较完整、真切而又寓于质感的 印象。
下片通过写柔奴的北归,刻画其内在美。换头承上启下,先勾勒她的 神态容貌:“万里归来颜愈少。”岭南艰苦的生活她甘之如饴,心情 舒畅,归来后容光焕发,更显年轻。“年愈少”多少带有夸张的成分, 洋溢着词人赞美历险若夷的女性的热情。“微笑”二字,写出了柔奴 在归来后的欢欣中透露出的度过艰难岁月的自豪感。“笑时犹带岭梅 香”,表现出浓郁的诗情,既写出了她北归时经过大庾岭的情况,又 以斗霜傲雪的岭梅喻人,赞美柔奴克服困难的坚强意志,为下边她的 答话作了铺垫。

定风波·南海归赠王定国侍人寓娘 诗歌鉴赏题

定风波·南海归赠王定国侍人寓娘 诗歌鉴赏题

定风波·南海归赠王定国侍人寓娘是唐代诗人王之涣的名篇之一,其主题涉及到离别、思乡、思念、爱情等情感,兼具了深刻的诗意和现实的情感。

在这首诗中,王之涣通过细腻的描写和抒发离别之情,将诗人对故国的思恋、对亲人的牵挂以及对爱情的眷恋表达得淋漓尽致。

下面我将从多个角度对这首诗进行分析和鉴赏。

一、离别之情这首诗以“海内存知己,天涯若比邻”开篇,立即表达了诗人对远方亲人的思念之情。

此句直接表达了诗人对于故国和亲人的眷恋,以及对远方的思念。

这里“海内”、“天涯”都是在用地域之遥来衬托离别之情的深切和无奈。

后文“石烂海飞礅”,“日暮沧洲远”,更是通过自然景观的描写,进一步增添了诗人的离别之情。

二、爱情之思诗中还穿插着对爱情的思念之情。

诗的下片写到“自谓当年才与”,“近来始觉味”,这些词语都透露出诗人对于与心爱之人相聚不易的心情。

爱情作为人们生活中不可或缺的一部分,也贯穿了整首诗,更增添了诗人对于离别的感伤和思念。

三、思乡之愁在整首诗的末尾,“明月忽其应,明朝归故乡”,诗人最后以对故乡的眷恋和期盼作为结束,将对故乡的思念之情,表现得淋漓尽致。

诗人的眷恋和思乡之情,也是诗中情感的一个重要线索。

以上便是这首诗的主题分析和鉴赏。

整首诗以“定风波·南海归赠王定国侍人寓娘”的题目铺陈,将诗人的离别之情、爱情之思和思乡之愁表现得淋漓尽致。

这些深刻的情感,使得这首诗成为了一首颇具诗意和现实意义的名篇。

通过细腻的描写和抒发离别之情,诗人将自己对故国、亲人和爱情的思念之情,表现得深刻而真挚,是一首堪称经典的唐诗之作。

在我的个人观点中,对于这首诗,我认为其中蕴含着人之常情:无论是对亲人的思念、对爱情的眷恋还是对故乡的深情,都是诗人与世人之共鸣。

这首诗中也融入了诗人对自然景观的描写,使得整首诗更加的富有意境和诗意。

这样细腻的情感表达和深沉的生活体验,使得这首诗成为了代表唐代诗歌艺术成就的杰作之一。

在总结回顾的部分,这首诗通过离别之情、爱情之思和思乡之愁的表现,将诗人对于人生深情别离、离情别绪的诉求和寄托,表现得淋漓尽致。

《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》苏轼.拼音版

《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》苏轼.拼音版

定d ìn ɡ风f ēn ɡ波b ō·南n án 海h ǎi 归ɡu ī赠z èn ɡ王w án ɡ定d ìn ɡ国ɡu ó侍sh ì人r én 寓y ù娘ni án ɡ【宋s òn ɡ】苏s ū轼sh ì王w án ɡ定d ìn ɡ国ɡu ó歌ɡē儿ér 曰yu ē柔r óu 奴n ú,姓x ìn ɡ宇y ǔ文w én 氏sh ì,眉m éi 目m ù娟ju ān 丽l ì,善sh àn 应y ìn ɡ对du ì,家ji ā世sh ì住zh ù京j īn ɡ师sh ī。

定d ìn ɡ国ɡu ó南n án 迁qi ān 归ɡu ī,余y ú问w èn 柔r óu :“广ɡu ǎn ɡ南n án 风f ēn ɡ土t ǔ, 应y īn ɡ是sh ì不b ù好h ǎo ?”柔r óu 对du ì曰yu ē:“此c ǐ心安ān 处ch ù,便bi àn 是sh ì吾w ú乡xi ān ɡ。

”因y īn 为w éi 缀zhu ì词c í云y ún。

常ch án ɡ羡xi àn 人r én 间ji ān 琢zhu ó玉y ù郎l án ɡ,天ti ān 应y īn ɡ乞q ǐ与y ǔ点di ǎn 酥s ū娘ni án ɡ。

尽j ìn 道d ào 清q īn ɡ歌ɡē传chu án 皓h ào 齿ch ǐ,风f ēn ɡ起q ǐ,雪xu ě飞f ēi 炎y án 海h ǎi 变bi àn 清q īn ɡ凉li án ɡ。

定风波·南海归赠王定国侍人寓娘书法

定风波·南海归赠王定国侍人寓娘书法

定风波·南海归赠王定国侍人寓娘书法
定风波·南海归赠王定国侍人寓娘书法
洪武初年,南海隆庆岛,风景如画,我乡心之悠悠。

王定国,君子也,君子之道,固存久矣。

君有一侍人,貌美而心善,才情过人,字书笔法独步天下。

君心念儿女之情,将其寓于玉堂之间,以记我深情,岂不美哉?
侍人娟秀如仙,体态婉约。

细腻的面庞,含蓄的双眸,如春之花儿绽放,如秋之月色清透。

行走间,仿佛步入仙境,犹如飞天仙子般。

她将才思如泉涌般,化作字画书法,挥洒在那逸情横溢的宣纸上。

她的书法如泼墨山水,自然流畅,顿挫有致。

笔法兼顾古雅和现代,带有淡淡的古风,却又不失时代的魅力。

每一个字的结构都恰如其分,每一笔的勾勒都令人心驰神往。

仿佛看到她心灵在纸上轻轻舞动,字字如有生命,尽显书法中的灵气。

她笔下的字,横竖顿挫起伏,宛如青山绿水,仿佛入画之人置身其中。

字迹秀丽,如行云流水;筆劍風流,似剑舞风波。

那一方宣纸上,字迹仿佛有生命,纵横交错,神采飞扬,宛如看到无垠山川、湖海、云烟、树木的绝美景色一般,令人醉心陶然。

王定国,君子之交,交情深厚。

南海之归,有幸才女所赠书法佳作,诚使君心畅然,欣喜不已。

寓娘之书法,如夜空之明星,如春蕾初绽。

吾将此书法带离南海,永载心间,传之后世子孙。

书法之美,古今共赏,留与世人以观瞻,感受君子之情,畅游聚光灯般的书法世界中。

愿此书法之美,与世间情感交融,流传千古,永不磨灭。

谢王君有佳作赠,此情不可言表。

少年游南海归赠王定国侍人寓娘古诗带拼音版

少年游南海归赠王定国侍人寓娘古诗带拼音版

少年游南海归赠王定国侍人寓娘古诗带拼音版古诗带拼音版shǎo nián yóu nán hǎi guī zèng wáng dìng guó sh ì rén yù niáng少年游南海归赠王定国侍人寓娘sū shì苏轼cháng xiàn rén jiān zhuó yù láng ,tiān jiāo f èn fù diǎn sū niáng 。

zì zuò qīng gē chuán hào ch ǐ,fēng qǐ,xuě fēi yán hǎi biàn qīng liáng 。

常羡人间琢玉郎,天教分付点酥娘。

自作清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉。

wàn lǐ guī lái yán yù shǎo ,wēi xiào ,xiào sh í yóu dài lǐng méi xiāng 。

shì wèn lǐng nán yīng b ú hǎo ,què dào ,cǐ xīn ān chù shì wú xiāng 。

万里归来颜愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。

试问岭南应不好,却道,此心安处是吾乡。

古诗翻译常常羡慕这世间如玉雕琢般丰神俊朗的男子(指王定国),就连上天也怜惜他,赠与柔美聪慧的佳人(指寓娘)与之相伴。

人人称道那女子歌声轻妙,笑容柔美,风起时,那歌声如雪片飞过炎热的夏日使世界变得清凉。

你(指寓娘)从遥远的地方归来却看起来更加年轻了,笑容依旧,笑颜里好像还带着岭南梅花的清香;我问你:“岭南的风土应该不是很好吧?”你却坦然答道:“心安定的地方,便是我的故乡。

【经典诗句】少年游南海归赠王定国侍人寓娘原文_翻译和赏析_苏轼

【经典诗句】少年游南海归赠王定国侍人寓娘原文_翻译和赏析_苏轼

【经典诗句】少年游?南海归赠王定国侍人寓娘原文_翻译和赏析_苏轼少年游?南海归赠王定国侍人寓娘朝代:宋代作者:苏轼原文:常羡人间琢玉郎。

天教分付点酥娘。

尽道清歌传皓齿。

风起。

雪飞炎海变清凉。

(天教分付一作:天应乞与)万里归来颜愈少。

微笑。

笑时犹带岭梅香。

试问岭南应不好。

却道。

此心安处是吾乡。

相关内容相关内容译文作者:佚名常常羡慕这世间如玉雕琢般丰神俊朗的男子(指王定国),就连上天也怜惜他,赠与柔美聪慧的佳人(指寓娘)与之相伴。

人人称道那女子歌声轻妙,笑容柔美,风起时,那歌声如雪片飞过炎热的夏日使世界变得清凉。

你(指寓娘)从遥远的地方归来却看起来更加年轻了,笑容依旧,笑颜里好像还带着岭南梅花的清香;我问你:“岭南的风土应该不是很好吧?”你却坦然答道:“心安定的地方,便是我的故乡。

”相关内容相关内容作品背景作者:佚名苏轼的好友王巩(字定国)因为受到使苏轼遭杀身之祸的“乌台诗案”牵连,被贬谪到地处岭南荒僻之地的宾州。

王定国受贬时,其歌妓柔奴毅然随行到岭南。

公元年(元丰六年)王巩北归,出柔奴(别名寓娘)为苏轼劝酒。

苏问及广南风土,柔奴答以“此心安处,便是吾乡”。

苏轼听后,大受感动,作此词以赞。

词中以明洁流畅的语言,简练而又传神地刻画了柔奴外表与内心相统一的美好品性,通过歌颂柔奴身处逆境而安之若素的可贵品格,抒发了作者在政治逆境中随遇而安、无往不快的旷达襟怀。

赏析作者:佚名上片总写柔奴的外在美,开篇“常羡人间琢玉郎,天教分付点酥娘”,描绘王定国丰神俊朗,柔奴的天生丽质、晶莹俊秀,两人真是天造地设的双璧人。

该句使读者对她的外貌有了一个比较完整、真切而又寓于质感的印象。

第三句“自作清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉。

”这句的意思是:柔奴能自作歌曲,清亮悦耳的歌声从她芳洁的口中传出,令人感到如同风起雪飞,使炎暑之地一变而为清凉之乡,使政治上失意的主人变忧郁苦闷、浮躁不宁而为超然旷放、恬静安详。

苏词横放杰出,往往驰骋想象,构成奇美的境界,这里对“清歌”的夸张描写,表现了柔奴歌声独特的艺术效果。

定风波

定风波

定风波·南海归赠王定国侍人寓娘
常羡人间琢玉郎,天教分付点酥娘。

尽道清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉。

万里归来颜愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。

试问岭南应不好,却道,此心安处是吾乡。

常常羡慕这世间如玉雕琢般丰神俊朗的男子,就连上天也怜惜他,赠予他柔美聪慧的佳人与之相伴。

人人称道那女子歌声轻妙,笑容柔美,风起时,那歌声如雪片飞过炎热的夏日使世界变得清凉。

你从遥远的地方归来却看起来更加年轻了,笑容依旧,笑颜里好像还带着岭南梅花的清香;我问你:“岭南的风土应该不是很好吧?”你却坦然答道:“心安定的地方,便是我的故乡。

”。

定风波南海归赠定国侍人寓娘

定风波南海归赠定国侍人寓娘

定海 归 赠 定
风国 侍 ห้องสมุดไป่ตู้ 波寓 娘
苏 轼
目 录
一熟
知 原 文
二背
景 介 绍
三情
感 内 涵
四拓
展 总 结
原文
定风波.南海归赠定国侍人寓娘
常羡人间琢玉郎,天应乞与点酥娘。自作清 歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉。
万里归来年愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好,却道,此心安处是吾乡。
尝试回答
己随遇而安、无往不快的旷达情
怀。
云教材试读
的见苏北歌生路盐治受定贬“ 二
胸歌轼归女活,酒所苏国为乌年
襟女作,柔艰为税在诗,黄台(
1079
气性此出奴苦岭。今而从州诗
度格词柔同。南宾广遭苏团案
。,赞奴行王地州西牵轼练” )
也歌劝。巩区当宾连学副被六


加 强 记 忆
音乐欣赏

歌颂柔奴身处困境而安之若素,

和政治上失意的主人患难与共的
可贵精神,同时也寄寓着作者自
(1)词中作者主要用了 夸张、通感 的修辞写了一个叫
“点酥娘”的女子。 (2)这首词反映出了作者
自信、豁达、
乐观、无往 的胸襟和气度。
不快
大胆猜测:这首
词的写作背景?
苏 轼


可女苏三赴僻时阳被为使捕月宋
看,轼年岭远属县贬文。入,神
到其饮后南荒广南宾,王狱苏宗
苏中酒王时凉南)州因巩,轼元
轼可。巩,,西监(收字后因丰

万里归来颜愈少。微笑,笑时犹带岭梅香。-释义

万里归来颜愈少。微笑,笑时犹带岭梅香。-释义

万里归来颜愈少。

微笑,笑时犹带岭梅香。

出自宋代苏轼的《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》
解释:她从遥远的地方归来,更加容光焕发,更显年轻了,微微一笑,笑颜里好像还带着岭南梅花的清香。

赏析:此句描写柔奴在岭南艰苦的生活也甘之如饴的心情,写出了柔奴在归来后的欢欣中透露出的度过艰难岁月的自豪感,洋溢着词人赞美历险若夷的女性的热情。

原文:
《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》
苏轼
王定国歌儿曰柔奴,姓宇文氏,眉目娟丽,善应对,家世住京师。

定国南迁归,余问柔:“广南风土,应是不好?”柔对曰:“此心安处,便是吾乡。

”因为缀词云。

常羡人间琢玉郎,天应乞与点酥娘。

尽道清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉。

万里归来颜愈少。

微笑,笑时犹带岭梅香。

试问岭南应不好,却道:此心安处是吾乡。

译文:
常常羡慕这世间如玉雕琢般丰神俊朗的男子,就连上天也怜惜他,赠予他柔美聪慧的佳人与之相伴。

人人都说清亮悦耳的歌声从她芳洁的口中传出,令人感到如同风起雪飞,使炎暑之地一变而为清凉之乡。

她从遥远的地方归来,更加容光焕发,更显年轻了,微微一笑,
笑颜里好像还带着岭南梅花的清香;我试着问她:“岭南的风土应该不是很好吧?”你却坦然答道:“心安定的地方,便是我的故乡。

”。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

北宋词卷四:《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》
定风波·南海归赠王定国侍人寓娘
宋代:苏轼
常羡人间琢玉郎,天应乞与点酥娘。

尽道清歌传皓齿,风起,雪
飞炎海变清凉。

万里归来颜愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。

试问岭南应不好,却道:此心安处是吾乡。

译文
常常羡慕这世间如玉雕琢般丰神俊朗的男子,就连上天也怜惜他,赠予他柔美聪慧的佳人与之相伴。

人人称道那女子歌声轻妙,笑容柔美,风起时,那歌声如雪片飞过炎热的夏日使世界变得清凉。

你从遥远的地方归来却看起来更加年轻了,笑容依旧,笑颜里好
像还带着岭南梅花的清香;我问你:“岭南的风土应该不是很好吧?”你却坦然答道:“心安定的地方,便是我的故乡。


注释
定风波:词牌名。

一作“定风波令”,又名“卷春空”、“醉琼枝”。

双调六十二字,上片五句三平韵,二仄韵,下片六句四仄韵,
二平韵。

王定国:王巩,作者友人。

寓娘:王巩的歌*。

柔奴:即寓娘。

玉郎:是女子对丈夫或情人的爱称,泛指男子青年。

点酥娘:谓肤如凝脂般光洁细腻的美女。

皓齿:雪白的牙齿。

炎海:喻酷热。

岭:指大庾岭,沟通岭南岭北咽喉要道。

试问:试着提出问题,试探性地问。

此心安处是吾乡:这个心安定的地方,便是我的故乡。

赏析
这首词中以明洁流畅的语言,简练而又传神地刻画了柔奴外表与内心相统一的美好品性,通过歌颂柔奴身处逆境而安之若素的可贵品格,抒发了作者在政治逆境中随遇而安、无往不快的旷达襟怀。

上片总写柔奴的外在美,开篇“常羡人间琢玉郎,天教分付点酥娘”,描绘柔奴的天生丽质、晶莹俊秀,使读者对她的外貌有了一个比较完整、真切而又寓于质感的印象。

第三句“自作清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉。

”这句的意思是:柔奴能自作歌曲,清亮悦耳的歌声从她芳洁的口中传出,令人感到如同风起雪飞,使炎暑之地一变而为清凉之乡,使政治上失意的主人变忧郁苦闷、浮躁不宁而为超然旷放、恬静安详。

苏词横放杰出,往往驰骋
创作背景
元丰六年(1083)王巩北归,出柔奴为苏轼劝酒。

苏轼问及广南风土,柔奴答以“此心安处,便是吾乡”。

苏轼听后,大受感动,作此词以赞。

也有学者认为这首词作于元丰八年(1085)十二月。

苏轼元丰七年(1084)三月由黄州量移汝州,十二月到京,与王巩会宴,即席创作此词。

相关文档
最新文档