EDAW河道规划案例文本

土地利用 Land USe
顺德德胜河北岸景观概念设计
Shun De Desheng Riverfront Landscape Concept Design
基地分析 Site Analysis
步行交通 Pedestrian Circulation
交通狀況 Vehicular Circulation
水文資料Waterbodies
•使用本土出产的植栽、石材、木材等资源创造可持续性发展的河岸景观 •用本土植栽恢复水岸的天然生态环境 •在水岸空间设立商业赢利设施，包括商业、文化、娱乐以及教育设施
To add value by application of sustainable development practices
•Use local materials from environmentally-sustainable sources •Revegetate with endemic plants •Incorporate income-producing facilities, including retail, cultural, entertainment, and education
To reinforce the identity and diversity of each riverfront district
•Establish a strong design theme for each district •Ensure design diversity of open spaces at focal areas •Develop a distinctive palette of materials and environmental graphics for each district •Unify the districts with linked circulation, transportation, signage, and lighting systems
Interpretation
•Water level fluctuates with tide and flooding •Native vegetation •Mangrove Restoration •Wildlife Habitat •Indoor/Outdoor Education Facilities •Parking •Visitor Center with Exhibition Space, Classrooms, and Bookstore •Boardwalks •Observation Shelters with Interpretation •Storm Water Management
颂赞自然生态 Celebrate Nature
塑造水岸风采 Discover the River
修复并延展水岸特色景观植栽 To restore and expand the riparian landscape
顺德德胜河北岸景观概念设计
Shun De Desheng Riverfront Landscape Concept Design
河濱总体規劃图 Riverfront Illustrative Landscape Master Plan
顺德德胜河北岸景观概念设计
Shun De Desheng Riverfront Landscape Concept Design
濱河区域
Riverfront Districts
水巷居
River Quay
視線風景及視線走廊 Vistas and Visual Corridor
顺德德胜河北岸景观概念设计
Shun De Desheng Riverfront Landscape Concept Design
规划目标 Goals & Objectives
規划目標 Goals and Objectives
使其能够显现顺德的精神与特色 To represent the spirit of ShunDe 创造一个区域性水岸目的地 To create a regional riverfront 藉以提高水岸周边地价 To enhance riverfront land value 利用自然素材创造环境标志物 To position nature as icon 提供不同的水岸活动经验 To vary the waterfront experience 强调河流本身亲切的人性尺度 To emphasize the intimate scale of the Desheng river 创造生动的亲水空间 To create places for people on the riverfront
•Apply environmentally sustainable practices beginning in Phase 1 •Identify Shun De as a ‘green’ community from Day 1 •Create strong entrance identity with wetland parks •Co-ordinate riverfront implementation with new town development phases
加强新城与水岸之间的联系
•提高人们的亲水性与水岸的可达性 •加强新城与河岸之间的景观设计与空间联系 •通过水岸景观设计颂赞顺德的悠久历史与传统文化 •通过休闲性与活动性的娱乐设施的规划，创造一系列丰富多彩的重点空间
To strengthen the connections between the new town and the riverfront
顺德德胜河北岸景观概念设计
Shun De Desheng Riverfront Landscape Concept Design
基地分析 Site Analysis
天然資源 Land forms
地標及特色建筑 Landmarks and Anchor Buildings
現有開放空間Existing Open Space
顺德德胜河北岸景观概念设计
Shun De Desheng Riverfront Landscape Concept Design
景观设计原则 Landscape Design Principles
加强每一个水岸空间的个性特征与丰富性
•为每一个水岸空间创造各自鲜明的主题个性 •保证重点水岸空间的丰富性 •为每一个水岸空间配备各自特征鲜明的景观设计标准 •通过连续、一致的交通系统、环境标志系统与照明系统统一水岸空间
湿地公园 Wetlands Park
湿地公园－通过改造、修复保存天然湿地
•水位线会随着潮汐与洪水而变化 •繁茂的本土植物 •保护湿地红树林 •野生动植物栖息地 •户内/户外教育设施 •停车场 •游客服务中心，附带展览中心、教室以及书
店
•木架步道 •观景台，附带游客解说服务 •雨水管理 Wetlands Park – Wetland Restoration with
顺德德胜河北岸景观概念设计
Shun De Desheng Riverfront Landscape Concept Design
景观构架 Landscape Framework
顺德德胜河北岸景观概念设计
Shun De Desheng Riverfront Landscape Concept Design
湿地公园 Wetland Park
顺德德胜河北岸景观概念设计
Shun De Desheng Riverfront Landscape Concept Design
Байду номын сангаас
水杉公园 Cypress Park
水杉公园－通过社区广场与小型的泊船码头 增强其天然绿色特征
水杉公园
Cypress Park
湿地公园
Wetland
天后廟公园
Tinhau Temple Park
顺風岛
Meadow Island
清峰湖
Town Lake
大汕農莊
Farm Island
顺德德胜河北岸景观概念设计
Shun De Desheng Riverfront Landscape Concept Design
開放空間設計概念
Open Space Design Concept
顺德德胜河北岸景观概念设计
Shun De Desheng Riverfront Landscape Concept Design
水岸景觀概念及方案 Riverfront Landscape Strategies
方法A：塑造河岸城市景观——将河岸作为城市景观网路的一种延伸
确定切实可行的分期开发策略
•实施充分考虑环境保护因素的可持续性发展策略 •以绿色的自然空间作为顺德水岸的定位 •通过湿地公园创造鲜明的城市入口区 •将河岸的开发与新城的开发统一起来
To identify realistic strategies for phasing and implementation
方法B：复原河岸自然景观——将河岸作为自然的一种延续
顺德德胜河北岸景观概念设计
Shun De Desheng Riverfront Landscape Concept Design
景观设计原则 Landscape Design Principles
通过合理的、可持续性发展的土地开发策略提升河岸土地价值
顺德德胜河北岸景观概念设计
Shun De Desheng Riverfront Landscape Concept Design
湿地公园 Wetlands Park
木架步道
Boardwalk
湿地公园
Wetlands Park
码头
Ferry Pier
顺德德胜河北岸景观概念设计
Shun De Desheng Riverfront Landscape Concept Design
•Increase people’s connectivity and accessibility to the water •Enhance views between the town and the river •Interpret Shun De history and culture •Incorporate a variety of focal areas with active and passive recreation facilities
开放空间构架
Open Space Framework
顺德德胜河北岸景观概念设计
Shun De Desheng Riverfront Landscape Concept Design
濱河設計
Riverfront Design
顺德德胜河北岸景观概念设计
Shun De Desheng Riverfront Landscape Concept Design
加强开放空间的基础建设
•尊重和改善生态系统，包括水文系统、植栽系统以及野生动植物栖息地 •加强河岸与山体之间的视觉与空间联系 •建设雨水处理设施，保育现有湿地，创造新水体，从而加强防洪保护 •通过环境标志的引导与解说作用，吸引人们进入水岸的天然空间
To re-enforce the green open space infrastructure
•Respect and enhance the ecosystems, including hydrology, vegetation, and wildlife habitat •Strengthen and enhance visual and physical connections between river and hills •Incorporate storm water facilities to increase flood control protection by protecting existing wetlands and creating new waterbodies •Provide public access to natural areas with interpretation