实用轮胎英语词汇

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

OTR Tire English

层级ply rating PR Ply Rating 星级star rating LI Load Index 轮辋rim 层数number of plies 带束层belt 定向花纹directional tread pattern 断面高度section height 断面宽度section width 防擦线kerbing rib 钢丝包胶wire covering 钢丝圈bead ring 高宽比(H/S)aspect ratio(H/S) 隔离胶insulation rubber 公路花纹highway tread pattern 拱形轮胎arch tyre 骨架材料framework material 光胎面smooth tread 横向花纹transverse pattern 花纹沟tread groove 花纹加强盘tie-bar of pattern 花纹角度pattern angle 花纹块pattern block 花纹条pattern rib 花纹纹深度pattern depth 花纹细缝pattern sipe 缓冲层breaker 缓冲胶片breaker strip 混合花纹dual purpose tread pattern 宽基轮胎wide base tyre 轮胎tyre (tire)轮胎标志tyre marking 轮胎规格tyre size 轮胎系列tyre series 内衬层inside liner 内胎inner tube

内胎胎身tube body

气密层innerliner

三角胶apex 沙漠轮胎sand tyre 实心轮胎solid tyre 速度符号speed symbol 胎侧sidewall 胎侧胶sidewall rubber

胎冠crown 胎肩shoulder 胎肩垫胶shoulder wedge 胎肩区shoulder area 胎里tyre cavity 胎面tread 胎面过渡胶transition rubber of tread 胎面花纹tread pattern 胎面基部tread base 胎面基部胶tread slab base 胎面磨耗标志tread wear indicator 胎面行驶面tread cap 胎圈bead 胎体carcass 椭圆形轮胎elliptical tyre 外胎cover 外直径overall diameter 无内胎轮胎tubeless tyre 斜交轮胎diagonal tyre 新胎new tyre 雪泥花纹mud and snow pattern 有内胎轮胎tubed tyre 圆柱实心轮胎cylindrical base solid tyre 越野花纹cross-country tread pattern 越野轮胎cross-country tyre 装配线fitting line 装饰胎侧decorative sidewall 子午线轮胎radial ply tyre 纵向花纹circumferential pattern 作业环境Operating condition Open pit mine= surface mining 地下矿Underground mine 采沙场Sand quarry 采石场Gravel quarry 伐木场Logging 建筑Construction 集装箱码头Shipping container 设备经销商Equipment dealer 政府公共工程Goverment public work 设备清单Equipment list 攻城机械列表OTR vehicle list Terminal end user 测试胎用户Test account

大客户Large account 小客户Small account Tread design 花纹设计Tread compounds 胎面配方Tread depth 花纹深度Competitive tread compound types Separation 脱层Belt edge separation 带束层边部脱层Bead separation 胎圈脱层Rock impact 岩石撞击Sidewall impact 胎侧撞击Rock drilling in tread 胎面岩石刺扎Tread seoaration 胎面脱层Tread shoulder heat separation 胎肩热脱层Tread groove cracking 花纹沟裂口Tread chunking 胎面掉块Tread cut 胎面划伤Tire brand

Customer engineering 客户工程Industry code 工业代码Sidewall marking 胎侧标示Ton-km-per-hour TKPH值Rated TKPH 额定TKPH值Job TKPH 现场TKPH值Work-capacity-factor WCF值Load负荷/Rated load 额定负荷Load distribution 负荷分配Frant / rear 前轴/后轴Pressure / rated pressure 气压/ 额定气压Failed tire inspection 失效胎鉴定OEM 配套商Dealer 经销商Net weight 空车净重Payload 货物重量GVW=gross vehicle weight=NET+Payload Roundtrip 往返全程Dumping 卸载Average speed 平均速度Hauling 运输Dump truck 刚性自卸车Articulated dump truck 铰卡Undergurund dozer 地下推土机Grader 平地机平路机Loader 装载机Tread depth gauge 胎面花纹深度计Tread worn-out 花纹磨光Rock 块状花Rib 条形花Smooth 光面胎Smooth extra deep tread 光面超加深花纹Heat resistance 耐高温Standard 标准配方Cut resistance 耐切割puncture and tear 穿刺和撕裂Excellent traction 优秀的牵引力Improved fuel economy 改进燃油经济性operator comfort 操控舒适性Resistance to flats, punctures, tear 耐变形,穿刺和撕裂Enhanced traction 加强牵引力Ability to work in all environments 能在各种环境下作业Low overall operating costs 降低总体运营成本decreased downtime 减少停机时间increase uptime 增加正常运营时间machinery components 机械部件distance per hour 时速size 轮胎型号forklift 叉车articulated dumper 铰链式卡车container handler 集装箱调运车crane 起重机Wide Base tire 宽基轮胎TRA Tire and Rim Association ETRTO European Tyre and Rim Technical Organization C alculate / calculation v,vt 计算calculate the TKPH figures 计算TKPH值scene n.现场On-site service 现场服务Tire tracking 轮胎跟踪Tire retread and repair programs

轮胎翻新和维修方案Waiting=4.5 minutes Loading=4.1 minutes Hauling=19.0 minutes Dumping=2.0 minutes Return=14.0 minutes

Total Minutes/Cycle=43.60 minutes

Hours/Cycle=43.60/60=.727

Cycles/Day=24/.727=33 Kms/Day=33.0x12=396.3 Avg Speed=396.3/24=16.5 KPH

Site study at Changjiang Copper mine

★Pressure ought to be adjustment to match maximum overloads. For each 1% increase i n load, the inflation pressure must be increased by 2%.

(OVER)

相关文档
最新文档