软件工程师日语专业词汇
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
软件工程师日语专业词汇
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 アイテム(Item ) 项目、条款 アカウント（Account） 计算、帐目 アプリケーション（Application） 应用程序 图象 イメージ（Image） インストール（Install） 安装 インターネット（Internet） 互联网 ウィザード（Wizard） 向导 オンライン（Online） 在线 カード（Card） 卡片 ガイド（Guide） 向导、指南 カスタマイズ（Customize） 定制、用户化 キーワード(Key word) 关键字 クライアント（Client） 客户机程序 类 クラス（Class） クリック（Click） 点击 グループ（Group） 组 コネクト（Connect） 连接 コピー（Copy） 复制、拷贝 コマンド（Command） 命令 コミュニティ（Community） 共有、共用体、团体 ユーザー（user） 用户 プログラム（program） 程序 電卓〔でんたく〕 台式电子计算机 計算機〔けいさんき〕 计算机 キーボード(Key board) 键盘 ボタン(Button) 按钮 液晶（えきしょう） 液晶 サイズ(Size) 尺寸 プログラム(Program) 程序 パスワード(Password) 密码 ディスク(Disk) 硬盘 ウイルス(Virus) 病毒 マイ コンピュータ(My Computer) 我的电脑 マイ ドキュメント(My Document) 我的文档 マイ ネットワーク(My Network) 我的网络 ごみ箱 垃圾箱（回收站） スタート(Start) 开始 ファイル(File) 文件 ホスト（Host） 主机 ディレクトリ（Directory） 目录 エクスポート（Export） 输出 インタフェース（Interface） 接口 フォント（Font） 字体 シャットダウン（Shutdowns） 关闭 クローズ（Close） 关闭 ヘルプ（Help） 帮助 サポート（Support） 支持 ログイン（Login） 进 入、注册、登录 ログオフ（Logoff） 下网、退出 ログアウト(Logout) 注销 ファンクションキー（Function key） 功能键 マウス（Mouse） 鼠标 ディスプレイ（Display） 显示器 访问 アクセス（Access） カタログ（Catalog） 目录 オフィス（Office） 办公 プロジェクト（Project） 项目 工程〔こうてい〕 工序 削除〔さくじょ〕 删除 ローカル（Local） 本地 规划、设计 レイアウト（Layout） ランタイム（Runtime） 运行时间 リカバリー（Recovery） 恢复 スタブ（Stub） 占位符 ファンクション（Function） 函数 ブザー（Buzzer） 蜂鸣器 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 ビットマップ（Bitmap） 位图 フォーカス（Focus） 焦点 アイコン（Icon） 图标 デスクトップ（Desktop） 桌面 テキスト（Text） 文本 ウェブページ（Web page） 网页 ホームページ（Homepage） 主页 追加〔ついか〕 追加 修正〔しゅうせい〕 修正 サマリー（Summary） 摘要 フィールド（Field） 字段，字节 パネル（Panel） 面板 コントロール（Control） 控制 コンポーネント（Component） 部品、部件 ブロック（Block） 阻塞 メンテナンス（Maintenance） 维护 ロジック（Logic） 逻辑 インスタンス（Instance） 实例 デバイス（Device） 设计、设备 フォーマット（Format） 格式化 サーバー（Server） 服务器 工数〔こうすう〕 工数 管理〔かんり〕 管理 システム（System） 系统 テスト（Test） 测试 結合〔けつごう〕 结合 オープン（Open） 打开 デメリット（Demerit） 缺点 メリット（Merit） 优点 バランス（Balance） 平衡 编辑 エディタ（Editor） ハイフン（Hyphen） 连字符 カウント（Count） 统计 トップ(Top) 顶 点 タイプ（Type） 类型 アップデート（Update） 更新 アップロード（Upload） 上传 ダウンロード（Download） 下载 アドレス（Address） 地址 テスト（Test） 测试 マージ（Merging） 合并 デコード（Decode） 解码、译码、编码 インデックス（Index） 索引 タイムアウト（Time-out） 超时 メソッド（Method） 方法 コンストラクタ（Constructor） 构造器 スレッド（Thread） 线程 エンジニアリング（Engineering） 工程、工程学 ソフトウェア（Software） 软件 カンマ（Comma） 逗号 リセット（Reset） 重设 リサイズ（Resize） 调整大小 サブルーチン（Subroutine） 子程序 アドレスバー（Address bar） 地址栏 タイムゾーン（Time zone） 时区 ナンバー（Number） 号码 リカバリー（Recovery） 恢复 クエリー（Query） 查询 キャプチャー（Capture） 捕捉 レポート（Report） 报告 プレビュー（Preview） 预览 デフォルト（Default） 默认 タグ（Tag） 标签 アクセサリー（Accessories） 附件 オプション（Option） 选项 添付 てんぷ （添附）
1/3
软件工程师日语Biblioteka 业词汇133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 編集 へんしゅう（编辑） 出力 しゅつりょく（输出） 本番 ほんばん（正式） 宣言 せんげん （宣告，宣布） 延期 えんき （延期） 値 あたい （数值，价格） 二者択一 にしゃたくいつ （二者选一） 一括 いっかつ （总括，总揽） 単一 たんいつ（单一） 一旦 いったん（一旦，既然） 楽 らく （轻松） 複数 ふくすう（复数） 対策 たいさく（对策） 検討 けんとう（商讨） 不具合 ふぐあい（状态不好，缺陷的讳称） 実施 じっし（实施） 合理性 ごうりせい（合理性） 完備性 かんびせい（完整性） 定数 ていすう（定数，常量） 変数 へんすう（变数，变量） 先週 せんしゅう （上周） 習得 しゅうとく （学习，掌握） 作業 さぎょう （操作，作业） 今週 こんしゅう（本周） 機能 きのう（机能，功能） 単体 たんたい （单体） 着手 ちゃくしゅ（着手，开始做） メンバー （成员，会员） 構築 こうちく（构筑，建筑） 設計 せっけい（设计） 笑う わらう（笑） 変更 へんこう（变更） リーダー leader （组长，负责人） サブリーダーsub leader （副组长） 関連 かんれん （相关、有关联） 要望 ようぼう （要求、迫切期望） 上長 じょうちょう （上司，上级） 見直す みなおす（修改，改正） 挽回 ばんかい （挽回，扳回） 短気 たんき （急脾气） 損気 そんき（吃亏，损失 済む すむ（结束，完成） 選択 せんたく（选择） 支払う しはらう（支付） 合わせる あわせる（相吻合，使一致） 通る とおる （如同） 押下げる おしさげる （按下） 含む ふくむ（包含） 全て すべて （全部） 分ける わける（分隔） 継続 けいぞく（继续） 各種 かくしゅ（各种） 帳票 ちょうひょう(账票) 既に すでに（已经，业已） 解除 かいじょ(解除，废除) 再表示 さいひょうじ （再显示，在表示） 任意 にんい （任意，随意） 期間 きかん （期间，期限） 指定 してい (指定) 集計 しゅうけい（合计，统计） 備考 びこう （备注） 随時 ずいじ （随时） 半角 はんかく（半角） 全角 ぜんかく（全角） 先頭 せんとう（前头，前排） カーニング kerning （字间距调整） 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 取扱説明書 とりあつかいせつめいしょ（操作说明书） バージョン version （版本） 日限 にちげん （期限） 記載 きさい（记载，写入） 例 れい（例子） 説明 せつめい（说明） 無償 むしょう（免费，无偿） 保障 ほしょう （保障） 期間 きかん（期限） 前提 ぜんてい（前提） 対応 たいおう（对应，相对） ミス miss (失误，错误) 階層 かいそう（阶层，层） 切断 せつだん（切断，割断，切除） 万円 まんえん（日圆万元） 背景色 はいけいしょく（背景色） 間違う まちがう（弄错，搞错） 押下 おうか（按下） 関連 かんれん（关联） 業務 ぎょうむ（业务） 正常 せいじょう（正常） 異常 いじょう（异常） 管理者 かんりしゃ（管理者） 作業 さぎょう（操作，劳动） 排他 はいた（排他，不相容） 試験 しけん（试验） 限界 げんかい（界限，限度） 割愛 かつあい（割舍，舍弃） 反省 はんせい（反省，反思） 履歴 りれき （历史记录） レイアウト layout （格式，布局、版面设计） 以降 いこう （以后） 目視確認 もくしかくにん （目视确认） 合否 ごうひ （合格与否） ログアウト log out （注销退出程序） 警告 けいこく（警告） 順番 じゅんばん（顺序） 移動 いどう（移动） 日付 ひづけ（年月日，日期） 用意 ようい （准备） 資料 しりょう（资料） 調子 ちょうし（风格，状态，状况） 予定 よてい （预定） 公開 こうかい （公开） 開催 かいさい（召开，举办） 出席 しゅっせき（出席） 前半 ぜんはん（前一半，前半场） 議論 ぎろん（议论，讨论） 結果 けっか（结果） 事前 じぜん（事前） 不一致 ふいっち（不一致） 双方 そうほう（双方） 基本的 きほんてき（基本的） 中旬 ちゅうじゅん（中旬） 訪問 ほうもん（访问） 来日 らいにち（来日本） 宣伝 せんでん（宣传） 下旬 げじゅん（下旬） 手配 ていはい（安排） 問題点 もんだいてん（问题点） 恥ずかしい はずかしい（害羞，羞耻） 文字化け もじばけ（乱码） 品質 ひんしつ（品质） 性能 せいのう（性能） 休日 きゅうじつ （节假日） 残業 ざんぎょう （加班）
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 アイテム(Item ) 项目、条款 アカウント（Account） 计算、帐目 アプリケーション（Application） 应用程序 图象 イメージ（Image） インストール（Install） 安装 インターネット（Internet） 互联网 ウィザード（Wizard） 向导 オンライン（Online） 在线 カード（Card） 卡片 ガイド（Guide） 向导、指南 カスタマイズ（Customize） 定制、用户化 キーワード(Key word) 关键字 クライアント（Client） 客户机程序 类 クラス（Class） クリック（Click） 点击 グループ（Group） 组 コネクト（Connect） 连接 コピー（Copy） 复制、拷贝 コマンド（Command） 命令 コミュニティ（Community） 共有、共用体、团体 ユーザー（user） 用户 プログラム（program） 程序 電卓〔でんたく〕 台式电子计算机 計算機〔けいさんき〕 计算机 キーボード(Key board) 键盘 ボタン(Button) 按钮 液晶（えきしょう） 液晶 サイズ(Size) 尺寸 プログラム(Program) 程序 パスワード(Password) 密码 ディスク(Disk) 硬盘 ウイルス(Virus) 病毒 マイ コンピュータ(My Computer) 我的电脑 マイ ドキュメント(My Document) 我的文档 マイ ネットワーク(My Network) 我的网络 ごみ箱 垃圾箱（回收站） スタート(Start) 开始 ファイル(File) 文件 ホスト（Host） 主机 ディレクトリ（Directory） 目录 エクスポート（Export） 输出 インタフェース（Interface） 接口 フォント（Font） 字体 シャットダウン（Shutdowns） 关闭 クローズ（Close） 关闭 ヘルプ（Help） 帮助 サポート（Support） 支持 ログイン（Login） 进 入、注册、登录 ログオフ（Logoff） 下网、退出 ログアウト(Logout) 注销 ファンクションキー（Function key） 功能键 マウス（Mouse） 鼠标 ディスプレイ（Display） 显示器 访问 アクセス（Access） カタログ（Catalog） 目录 オフィス（Office） 办公 プロジェクト（Project） 项目 工程〔こうてい〕 工序 削除〔さくじょ〕 删除 ローカル（Local） 本地 规划、设计 レイアウト（Layout） ランタイム（Runtime） 运行时间 リカバリー（Recovery） 恢复 スタブ（Stub） 占位符 ファンクション（Function） 函数 ブザー（Buzzer） 蜂鸣器 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 ビットマップ（Bitmap） 位图 フォーカス（Focus） 焦点 アイコン（Icon） 图标 デスクトップ（Desktop） 桌面 テキスト（Text） 文本 ウェブページ（Web page） 网页 ホームページ（Homepage） 主页 追加〔ついか〕 追加 修正〔しゅうせい〕 修正 サマリー（Summary） 摘要 フィールド（Field） 字段，字节 パネル（Panel） 面板 コントロール（Control） 控制 コンポーネント（Component） 部品、部件 ブロック（Block） 阻塞 メンテナンス（Maintenance） 维护 ロジック（Logic） 逻辑 インスタンス（Instance） 实例 デバイス（Device） 设计、设备 フォーマット（Format） 格式化 サーバー（Server） 服务器 工数〔こうすう〕 工数 管理〔かんり〕 管理 システム（System） 系统 テスト（Test） 测试 結合〔けつごう〕 结合 オープン（Open） 打开 デメリット（Demerit） 缺点 メリット（Merit） 优点 バランス（Balance） 平衡 编辑 エディタ（Editor） ハイフン（Hyphen） 连字符 カウント（Count） 统计 トップ(Top) 顶 点 タイプ（Type） 类型 アップデート（Update） 更新 アップロード（Upload） 上传 ダウンロード（Download） 下载 アドレス（Address） 地址 テスト（Test） 测试 マージ（Merging） 合并 デコード（Decode） 解码、译码、编码 インデックス（Index） 索引 タイムアウト（Time-out） 超时 メソッド（Method） 方法 コンストラクタ（Constructor） 构造器 スレッド（Thread） 线程 エンジニアリング（Engineering） 工程、工程学 ソフトウェア（Software） 软件 カンマ（Comma） 逗号 リセット（Reset） 重设 リサイズ（Resize） 调整大小 サブルーチン（Subroutine） 子程序 アドレスバー（Address bar） 地址栏 タイムゾーン（Time zone） 时区 ナンバー（Number） 号码 リカバリー（Recovery） 恢复 クエリー（Query） 查询 キャプチャー（Capture） 捕捉 レポート（Report） 报告 プレビュー（Preview） 预览 デフォルト（Default） 默认 タグ（Tag） 标签 アクセサリー（Accessories） 附件 オプション（Option） 选项 添付 てんぷ （添附）
1/3
软件工程师日语Biblioteka 业词汇133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 編集 へんしゅう（编辑） 出力 しゅつりょく（输出） 本番 ほんばん（正式） 宣言 せんげん （宣告，宣布） 延期 えんき （延期） 値 あたい （数值，价格） 二者択一 にしゃたくいつ （二者选一） 一括 いっかつ （总括，总揽） 単一 たんいつ（单一） 一旦 いったん（一旦，既然） 楽 らく （轻松） 複数 ふくすう（复数） 対策 たいさく（对策） 検討 けんとう（商讨） 不具合 ふぐあい（状态不好，缺陷的讳称） 実施 じっし（实施） 合理性 ごうりせい（合理性） 完備性 かんびせい（完整性） 定数 ていすう（定数，常量） 変数 へんすう（变数，变量） 先週 せんしゅう （上周） 習得 しゅうとく （学习，掌握） 作業 さぎょう （操作，作业） 今週 こんしゅう（本周） 機能 きのう（机能，功能） 単体 たんたい （单体） 着手 ちゃくしゅ（着手，开始做） メンバー （成员，会员） 構築 こうちく（构筑，建筑） 設計 せっけい（设计） 笑う わらう（笑） 変更 へんこう（变更） リーダー leader （组长，负责人） サブリーダーsub leader （副组长） 関連 かんれん （相关、有关联） 要望 ようぼう （要求、迫切期望） 上長 じょうちょう （上司，上级） 見直す みなおす（修改，改正） 挽回 ばんかい （挽回，扳回） 短気 たんき （急脾气） 損気 そんき（吃亏，损失 済む すむ（结束，完成） 選択 せんたく（选择） 支払う しはらう（支付） 合わせる あわせる（相吻合，使一致） 通る とおる （如同） 押下げる おしさげる （按下） 含む ふくむ（包含） 全て すべて （全部） 分ける わける（分隔） 継続 けいぞく（继续） 各種 かくしゅ（各种） 帳票 ちょうひょう(账票) 既に すでに（已经，业已） 解除 かいじょ(解除，废除) 再表示 さいひょうじ （再显示，在表示） 任意 にんい （任意，随意） 期間 きかん （期间，期限） 指定 してい (指定) 集計 しゅうけい（合计，统计） 備考 びこう （备注） 随時 ずいじ （随时） 半角 はんかく（半角） 全角 ぜんかく（全角） 先頭 せんとう（前头，前排） カーニング kerning （字间距调整） 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 取扱説明書 とりあつかいせつめいしょ（操作说明书） バージョン version （版本） 日限 にちげん （期限） 記載 きさい（记载，写入） 例 れい（例子） 説明 せつめい（说明） 無償 むしょう（免费，无偿） 保障 ほしょう （保障） 期間 きかん（期限） 前提 ぜんてい（前提） 対応 たいおう（对应，相对） ミス miss (失误，错误) 階層 かいそう（阶层，层） 切断 せつだん（切断，割断，切除） 万円 まんえん（日圆万元） 背景色 はいけいしょく（背景色） 間違う まちがう（弄错，搞错） 押下 おうか（按下） 関連 かんれん（关联） 業務 ぎょうむ（业务） 正常 せいじょう（正常） 異常 いじょう（异常） 管理者 かんりしゃ（管理者） 作業 さぎょう（操作，劳动） 排他 はいた（排他，不相容） 試験 しけん（试验） 限界 げんかい（界限，限度） 割愛 かつあい（割舍，舍弃） 反省 はんせい（反省，反思） 履歴 りれき （历史记录） レイアウト layout （格式，布局、版面设计） 以降 いこう （以后） 目視確認 もくしかくにん （目视确认） 合否 ごうひ （合格与否） ログアウト log out （注销退出程序） 警告 けいこく（警告） 順番 じゅんばん（顺序） 移動 いどう（移动） 日付 ひづけ（年月日，日期） 用意 ようい （准备） 資料 しりょう（资料） 調子 ちょうし（风格，状态，状况） 予定 よてい （预定） 公開 こうかい （公开） 開催 かいさい（召开，举办） 出席 しゅっせき（出席） 前半 ぜんはん（前一半，前半场） 議論 ぎろん（议论，讨论） 結果 けっか（结果） 事前 じぜん（事前） 不一致 ふいっち（不一致） 双方 そうほう（双方） 基本的 きほんてき（基本的） 中旬 ちゅうじゅん（中旬） 訪問 ほうもん（访问） 来日 らいにち（来日本） 宣伝 せんでん（宣传） 下旬 げじゅん（下旬） 手配 ていはい（安排） 問題点 もんだいてん（问题点） 恥ずかしい はずかしい（害羞，羞耻） 文字化け もじばけ（乱码） 品質 ひんしつ（品质） 性能 せいのう（性能） 休日 きゅうじつ （节假日） 残業 ざんぎょう （加班）