VOLVO 常见故障信息中英文对照表

沃尔沃汽车故障对照翻译

KILOMETRES TO EMPTY TANK > 剩余燃油可行驶--公里>--KM/H AVERAGE SPEED>平均速度--公里/小时>--L/100KM INSTANTANEOUS>瞬间油耗--升/100公里>--L/100KM AVERAGE>平均油耗--升100/公里>ABS BRAKE SERVICE REQUIRED>需要检查/维修ABS刹车系统> ALARM SYSTEM SERVICE REQUIRED >需要检查/维修警报系统> ALARM TRIGGERED CHECK CAR >检查车辆警报触发器>BOOT LID OPEN>尾箱未关紧>BRAKE FAILURE SERVICE URGENT>急需检查/维修刹车系统> BRAKE FAILURE SERVICE REQUIRED>需要检查/维修刹车系统> BRAKE FAILURE STOP SAFELY ASAP>由于刹车系统故障，请尽快安全地停车>BULB FAILURE DIPPED BEAM>近光灯灯泡故障>BULB FAILURE POSITION LIGHT>示宽灯灯灯故障>BULB FAILURE LEFT TURN SIGNAL>左转向灯灯泡故障>BULB FAILURE RIGHT TURN SIGNAL>右转向灯灯泡故障>BULB FAILURE REAR FOG LIGHT>后雾灯灯泡故障>CHANGE TRANS OIL AT NEXT SERVICE >在下次保养时更换变速箱油CHECK BRAKE LIGHT>检查刹车灯>CHECK COOLANT>检查冷却液>COOLANT LEVEL LOW STOP ENGINE>由于冷却液液位过低，请关闭发动机>COOLANT LEVEL LOW STOP SAFELY ASAP>由于冷却液液位过低，请尽快安全的停车>DOORS OPEN>车门未关紧DRIVE SLOWLY SERVICE URGENT>由于本车急需检查/维修，请低速行驶>DRIVER DOOR OPEN >驾驶门未关紧>EL.POWER SYSTEM SERVICE REQUIRED>需要检查/维修供电系统EMISSION SYSTEM SERVICE REQUIRED>需要检查/维修排气系统ENGINE SERVICE REQUIRED>需要检查/维修发动机>ENGINE SYSTEM FIX NEXT SERVICE>在下次保养时维修发动机系统ENGINE SYSTEM SERVICE REQUIRED>需要检查/维修发动机系统ENGINE SYSTEM SERVICE URGENT>急需检查/维修发动机系统> FUEL FILLER CAP OPEN—LOOSE>燃油加注盖未关紧>FULL GUARD>本车防盗功能启用>FILL WASHER FLUID >添加雨刮液>HIGH ENGINE TEMP>此时发动机工作温度过高 >HIGH ENGINE TEMP STOP ENGINE>由于此时发动机工作温度过高，请关闭发动机>HIGH ENGINE TEMP STOP SAFELY ASAP>由于此时发动机工作温度过高，请尽快安全地停车>HIGH ENGINE TEMP SEE MANUAL>请参阅车主手册中，发动机温度过高条款>IMMOBILIZER SEE MANUAL>请参阅车主手册中，发动机防盗功能条款LEFT REAR DOOR OPEN>左后门未关紧>LOW BATTERY VOLTAGE>电池电压过低>MAX ENGINE SPEED REDUCE SPEED>由于此时达到发动机转速极限，请减速行驶>NO IMMOBILIZER SERVICE REQUIRED>需要检查/维修发动机防盗功能失效>NO OIL PRESSURE STOP SAFELY ASAP>由于发动机无机油压力，请尽快安全地停车>NO OIL PRESSURE STOP ENGINE>由于无发动机机油压力，请关闭发动机>NO OIL PRESSURE CHECK OIL LEVEL>由于无发动机机油压力，请检查机油油位>PASSENGER DOOR OPEN>乘客门未关紧>POWER STEERING SERVICE REQUIRED>需要检查/维修动力转向系统>PARKING ASSIST SEVEICE REQUIRE>REDUCED GUARD SEE MANUAL>请参阅车主手册中，车辆防盗功能条款>REMOTE CONTROL CHANGE BATTERY>更换遥控器电池> RIGHT REAR DOOR OPEN>右后门未关紧>SKID WARNING SERVICE REQUIRED>需要/维修滑动警报系统> SRS AIRBAG>SRS安全气囊故障>SRS—AIRBAG SERVICE URGENT>急需检查/维修SRS安全气囊系统>START PREVENTED TRY AGAIN>起动故障，请再试一次>STC SERVICE REQUIRED>需要检查/维修STC系统>STC OFF>STC 系统关闭>STC OFF REDUCE SPEED>由于STC系统关闭，请减速行驶> STC ON>STC系统启动>STOP SAFELY AND RESTART>请先安全地停车，然后重新启动> TRANSMISSION SERVICE URGENT >急需检查/维修变速箱> TRANSMISSION SERVICE REQUIRED>需要检查/维修变速箱> TRANSMISSION FIX NEXT SERVICE >在下次保养时维修变速箱> TRANSMISSION OIL TEMP HIGH>变速箱油温度过高>YOU HAVE——MESSAGE（S）>您有一条信息>。

VOLVO 轿车信息窗口中英文对照说明

VOLVO 轿车信息窗口中英文对照说明 (使用于 S80 、 S60 、 XC 、 AWD) VOLVO 轿车信息窗口中英文对照说明 (使用于 S80 、 S60 、 XC 、 AWD)KILOMETRES TO EMPTY TANK > 剩余燃油可行驶--公里 >--KM/H AVERAGE SPEED>平均速度--公里/小时>--L/100KM INSTANTANEOUS>瞬间油耗--升/100公里>--L/100KM AVERAGE>平均油耗--升100/公里>ABS BRAKE SERVICE REQUIRED>需要检查/维修ABS刹车系统>ALARM SYSTEM SERVICE REQUIRED >需要检查/维修警报系统>ALARM TRIGGERED CHECK CAR >检查车辆警报触发器>BOOT LID OPEN>尾箱未关紧>BRAKE FAILURE SERVICE URGENT>急需检查/维修刹车系统>BRAKE FAILURE SERVICE REQUIRED>需要检查/维修刹车系统>BRAKE FAILURE STOP SAFELY ASAP>由于刹车系统故障，请尽快安全地停车>STC OFF>STC 系统关闭>STC OFF REDUCE SPEED>由于STC系统关闭，请减速行驶>STC ON>STC系统启动>STOP SAFELY AND RESTART>请先安全地停车，然后重新启动>TRANSMISSION SERVICE URGENT >急需检查/维修变速箱>TRANSMISSION SERVICE REQUIRED>需要检查/维修变速箱>TRANSMISSION FIX NEXT SERVICE >在下次保养时维修变速箱>TRANSMISSION OIL TEMP HIGH>变速箱油温度过高>YOU HAVE——MESSAGE（S）>您有一条信息>DRIVE SLOWLY SERVICE URGENT>由于本车急需检查/维修，请低速行驶>DRIVER DOOR OPEN >驾驶门未关紧>EL.POWER SYSTEM SERVICE REQUIRED>需要检查/维修供电系统>EMISSION SYSTEM SERVICE REQUIRED>需要检查/维修排气系统>ENGINE SERVICE REQUIRED>需要检查/维修发动机>ENGINE SYSTEM FIX NEXT SERVICE>在下次保养时维修发动机系统>ENGINE SYSTEM SERVICE REQUIRED>需要检查/维修发动机系统>ENGINE SYSTEM SERVICE URGENT>急需检查/维修发动机系统>FILL WASHER FLUID >添加雨刮液>FUEL FILLER CAP OPEN—LOOSE>燃油加注盖未关紧>FULL GUARD>本车防盗功能启用>HIGH ENGINE TEMP>此时发动机工作温度过高 >HIGH ENGINE TEMP STOP ENGINE>由于此时发动机工作温度过高，请关闭发动机>HIGH ENGINE TEMP STOP SAFELY ASAP>由于此时发动机工作温度过高，请尽快安全地停车> HIGH ENGINE TEMP SEE MANUAL>请参阅车主手册中，发动机温度过高条款> IMMOBILIZER SEE MANUAL>请参阅车主手册中，发动机防盗功能条款>LEFT REAR DOOR OPEN>左后门未关紧>LOW BATTERY VOLTAGE>电池电压过低>MAX ENGINE SPEED REDUCE SPEED>由于此时达到发动机转速极限，请减速行驶>NO IMMOBILIZER SERVICE REQUIRED>需要检查/维修发动机防盗功能失效>NO OIL PRESSURE STOP SAFELY ASAP>由于发动机无机油压力，请尽快安全地停车>NO OIL PRESSURE STOP ENGINE>由于无发动机机油压力，请关闭发动机>NO OIL PRESSURE CHECK OIL LEVEL>由于无发动机机油压力，请检查机油油位> PASSENGER DOOR OPEN>乘客门未关紧>POWER STEERING SERVICE REQUIRED>需要检查/维修动力转向系统>REDUCED GUARD SEE MANUAL>请参阅车主手册中，车辆防盗功能条款>REMOTE CONTROL CHANGE BATTERY>更换遥控器电池>RIGHT REAR DOOR OPEN>右后门未关紧>SKID WARNING SERVICE REQUIRED>需要/维修滑动警报系统>SRS AIRBAG>SRS安全气囊故障>SRS—AIRBAG SERVICE URGENT>急需检查/维修SRS安全气囊系统>START PREVENTED TRY AGAIN>起动故障，请再试一次>STC SERVICE REQUIRED>需要检查/维修STC系统>BULB FAILURE DIPPED BEAM>近光灯灯泡故障>BULB FAILURE POSITION LIGHT>示宽灯灯灯故障>BULB FAILURE LEFT TURN SIGNAL>左转向灯灯泡故障>BULB FAILURE RIGHT TURN SIGNAL>右转向灯灯泡故障>BULB FAILURE REAR FOG LIGHT>后雾灯灯泡故障>CHANGE TRANS OIL AT NEXT SERVICE >在下次保养时更换变速箱油>CHECK BRAKE LIGHT>检查刹车灯>CHECK COOLANT>检查冷却液>COOLANT LEVEL LOW STOP ENGINE>由于冷却液液位过低，请关闭发动机>COOLANT LEVEL LOW STOP SAFELY ASAP>由于冷却液液位过低，请尽快安全的停车> DOORS OPEN>车门未关紧。

福克斯行车电脑的故障代码中英文对照

福克斯行车电脑的故障代码中英文对照以下是我们在使用过程中可能遇到的行车电脑故障，特意列出中英文对照，让大家心里有数：
BONNET OPEN：引擎盖没关好
BOOT OPEN：后背箱没关好
DRIVER DOOR OPEN：左前门没关好
DRIVER'S REAR DOOR OPEN：左后门没关好PASSENGER DOOR OPEN：右前门没关好PASSENGER 'S REAR DOOR OPEN：右后门没关好
HIGH ENGINE TEMPERATURE：发动机水温高
LOW BREAK FLUID LEVEL：刹车油太少
ENGINE SYSTEM FAULT：发动机控制系统故障ACCELERATION REDUCED：加速限制模式
SPEED LIMITED MODE：限速行驶模式
POWER STEERING FAILURE：转向助力泵故障
FUEL COMPUTER DATA ERRO：油表数据不准ODOMETER DATA ERRO：里程表数据不准
LOW OUTSIDE TEAMPERAYURE：车外温度太低
LOW FUEL LEVEL：该加油了
LOW WASHER FLUID LEVEL：玻璃水快没了。

最全汽车常用中英文手册！这些故障保养零部件用语你必须知道！

最全汽车常用中英文手册！这些故障保养零部件用语你必须知道！在汽车口笔译过程中，经常会遇到一些专业的知识和常用英语表达，比如汽车内饰外观、性能配置，数据法规等等，今天推荐一些故障保养零部件常用语给大家。

汽车常见的故障1. 油耗大有可能因为汽车故障问题，或发动机磨损老旧，或是胎压不足。

当然，一些不好的驾车习惯也会导致汽车吃油速度猛增。

如果你的车不是很旧，或你是一个非常优秀的司机，胎压又丝毫没有问题，你就可以去检查一下故障问题了...相关英文：Oil change with oil filter replacement 换机油和油滤Air filter replacement 发动机空气滤芯更换Tune the engine 发动机调整Fuel system cleaning 油路清理Fuel filter replacement 燃油滤清器更换2. 空调不凉、有异味不凉的原因制冷剂不足或过多，制冷剂与冷冻机油含杂质过多造成堵塞，或压缩机风扇问题。

有异味简单的讲就是冷凝器表面发霉了，有细菌...长时间下去会对车里人的健康有影响，请注意定时更换空调滤芯、清理空气道。

相关英文：Air conditioning repair/ adding Freon 空调修理或添加氟利昂Cabin filter replacement 换空调滤芯3. 行车过程中发动机温度超过正常标准原因：也许是冷却系统有严重的漏水情况，或是风扇传送带松脱，也可能是水泵轴与叶轮松脱，总之...送修吧...相关英文：Radiator repair 散热器修理Anti-freeze change 防冻液更换4. 刹车问题有时候刹车片薄了需要换，有时候刹车有尖锐的声音，等等刹车问题都需要认真对待哟。

相关英文：Break pads replacement 换刹车片Break fluid change 换刹车油Brake rotor resurfacing 刹车盘翻新Brake calipers adjustment 刹车卡钳调整Check level and refill brake fluid 检查添加刹车油5. 车打不着火如果你上车之后发现车子打不着火，那么很大的可能是你的电瓶坏掉了或是没电了...相关英文：Battery replacement 电瓶更换Alternator repair 交流发电机修理6. 轮胎异常磨损轮胎异常磨损虽然轮胎磨损是我们一定会面对的问题，但是不正常的轮胎磨损可能预示着你的爱车生病了。

沃尔沃故障代码表(2)

Indentification of control unit 控制组件识别
Indentification of parameter/val ue 参数/数据识别
PPID Proprietary Parameter Indentification Description SID Subsystem Indentification Description PSID Proprietary Subsystem Indentification Description FMI Failure Mode Identifier
Centre module
187: Vehicle Control Unit
96
97 231 240 250 253 254 1114 1121 1122 1133 1156 1190 1191 231 240 250 251 253 254
96
油轨压力系统，熄火 (多数是泵油嘴泄漏，更换喷油嘴)
卸压阀（PRV）熄火 SAE J1939 data link；数据连接 Programme memory；程序内存 SAE J1708/J1587 data link；数据连接 Calibration memory EEPROM；校正内存 Controller 1；控制器1 油冷器电磁阀 Boost solenoid；液压增压电磁阀 Conflux cutoff solenoid；合流切断电磁阀 Engine speed control switch；发动机转速控制开关 Hydraulic oil temp；液压油温 Power shift PPV current；功率切换比例电磁阀 Flow control PPV current；流量控制比例电磁阀 SAE J1939 data link SAE J1939 数据连接 Programme memory 程序内存 SAE J1708/J1587 data link SAE J1708/J1587 数据连接 Power supply 电源输入 Calibration memory EEPROM 校正内存EEPROM Controller 1 控制器1

沃尔沃车常见故障灯解析

沃尔沃车常见故障灯解析沃尔沃车系的仪表盘如图1所示。

但是很多车主，可能都没有仔细查看仪表盘上的指示灯。

从指示灯的状况，可以简单列和分析您爱车的状况。

下面就分别从仪表盘的灯指示来说明和解析。

图1 沃尔沃车系的仪表盘1、保养提示灯图2 保养提示灯图2所示的保养提示灯含义为下次“保养A”期限还差500公里到期。

2、发动机故障灯发动机故障灯当发动机电控系统存在故障时该故障点亮报警。

如：燃油喷射系统故障或点火系统故障、排放系统故障等都会引起发动机故障灯点亮。

3、驻车制动指示灯电动驻车制动器状态指示灯，当电动驻车制动器工作时该指示灯点亮，解锁时应熄灭。

如果此灯常亮，说明电动驻车制动器系统存在故障。

4、ABS、ESP系统停止运作故障灯ABS、ESP系统停止运作故障灯。

原因可能有：由于载荷过大导致制动系统过热、制动系统传感器出现故障5、制动液位警告灯制动液位过低指示灯6、空气悬挂系统故障指示灯车身水平高度控制系统出现故障7、空气悬挂系统故障指示灯1 车辆升起，请稍候。

2 空气悬挂系统存在功能故障，需到维修厂检测，车辆行驶速度不要超过80km/h。

8、安全气囊系统故障指示灯安全气囊控制系统存在故障时，该故障灯会点亮，例如：安全带锁扣开关、安全带涨紧器、安全气囊及相关传感器故障。

9、冷却液位警告灯发动机冷却液不足时该故障灯会显示。

处理方法：发动机熄火、在确保发动机冷却循环管路无压力的状态下，慢慢旋松回水壶盖，按需添加冷却液。

检查冷却循环回路有无泄漏现象。

10、冷却液过热指示灯冷却循环回路存在故障或发动机V型皮带断开导致发动机水温过高。

行驶当中此灯显示，应立即关闭发动机，联系拖车救援车辆。

11、发动机风扇故障指示灯为避免因发动机水温过高造成次级损坏，应联系拖车救援车辆。

12、车外照明系统故障指示灯当车辆外部照明部件之一出现故障时该故障灯会显示，并会有辅助文字信息显示，指示有故障的部件名称。

13、夜视系统故障指示灯在装备夜视辅助系统功能的车辆上，在接通夜视按钮时，如果此灯点亮，说明当前状态下车辆的夜视功能不可用，需到维修厂检测。

VOLVO汽车信息中英文对照表

VOLVO汽车信息中英文对照表（已编辑) 输入能力有限,只能一条一条的发了,同学别着急啊～~全部编辑在一楼,这样同学们看着比较方便,希望能对大家有用。

—-KILOMETERS TO EMPTY TANK剩余燃油可行驶里程——KM/H AVERAGE SPEED平均速度-—-公里/小时-—L/100KM INSTANTANEOUS瞬间油耗ABS BRAKE SERVICE REQUIRED检查/检修ABS刹车系统ALARM SYSTEM SERVICE REQUIRED需要检查/维修警报系统ALARM TRIGGERED CHECK CAR检查车辆警报触发器BOOT LID OPEN尾箱未关紧BRAKE FAILURE SERVICE URGENT急需检查/维修刹车系统BRAKE FAILURE SERVICE REQUIRED需要检查/维修刹车系统BRAKE FAILURE STOP SAFELY ASAP由于刹车系统故障，请尽快安全停车. BULB FAILURE DIPPED BEAM近光灯灯泡故障BULB FAILURE POSITION LIGHT示宽灯灯泡故障BULB FAILURE LEFT TURN SIGNAL左转向灯灯泡故障BULB FAILURE RIGHT TURN SIGNAL右转向灯灯泡故障BULB FAILURE REAR FOG LIGHT后雾灯灯泡故障CHANGE TRANS OIL AT NEXT SERVICE下次保养时更换变速箱机油CHECK BRAKE LIGHT检查刹车灯CHECK COOLANT检查冷却液COOLANT LEVEL LO STOP ENGINE由于冷却液液位过低,请关闭发动机COOLANT LEVEL LO STOP SAFELY ASAP由于冷却液液位过低，请尽快安全停车。

DOORS OPEN车门未关紧。

DRIVE SLOWLY SERVICE URGENT由于本车急需检查/维修，请低速驾驶DRIVE DOOR OPEN驾驶门未关紧EL。

OBD故障码中英文对照表

OBD－II标准故障码表：P0000 没有故障（FORD）P0010 'A' Camshaft Position Actuator Circuit (Bank 1)P0011 'A' Camshaft Position - Timing Over-Advanced or System Performance (Bank 1)P0012 'A' Camshaft Position - Timing Over-Retarded (Bank 1)P0013 'B' Camshaft Position - Actuator Circuit (Bank 1)P0014 'B' Camshaft Position - Timing Over-Advanced or System Performance (Bank 1)P0015 'B' Camshaft Position -Timing Over-Retarded (Bank 1)P0020 'A' Camshaft Position Actuator Circuit (Bank 2)P0021 'A' Camshaft Position - Timing Over-Advanced or System Performance (Bank 2)P0022 'A' Camshaft Position - Timing Over-Retarded (Bank 2)P0023 'B' Camshaft Position - Actuator Circuit (Bank 2)P0024 'B' Camshaft Position - Timing Over-Advanced or System Performance (Bank 2)P0025 'B' Camshaft Position - Timing Over-Retarded (Bank 2)P0030 HO2S Heater Control Circuit (Bank 1 Sensor 1)P0031 HO2S Heater Control Circuit Low (Bank 1 Sensor 1)P0032 HO2S Heater Control Circuit High (Bank 1 Sensor 1)P0033 Turbo Charger Bypass Valve Control CircuitP0034 Turbo Charger Bypass Valve Control Circuit LowP0035 Turbo Charger Bypass Valve Control Circuit HighP0036 HO2S Heater Control Circuit (Bank 1 Sensor 2)P0037 HO2S Heater Control Circuit Low (Bank 1 Sensor 2)P0038 HO2S Heater Control Circuit High (Bank 1 Sensor 2) P0042 HO2S Heater Control Circuit (Bank 1 Sensor 3)P0043 HO2S Heater Control Circuit Low (Bank 1 Sensor 3)P0044 HO2S Heater Control Circuit High (Bank 1 Sensor 3) P0050 HO2S Heater Control Circuit (Bank 2 Sensor 1)P0051 HO2S Heater Control Circuit Low (Bank 2 Sensor 1)P0052 HO2S Heater Control Circuit High (Bank 2 Sensor 1) P0056 HO2S Heater Control Circuit (Bank 2 Sensor 2)P0057 HO2S Heater Control Circuit Low (Bank 2 Sensor 2)P0058 HO2S Heater Control Circuit High (Bank 2 Sensor 2) P0062 HO2S Heater Control Circuit (Bank 2 Sensor 3)P0063 HO2S Heater Control Circuit Low (Bank 2 Sensor 3)P0064 HO2S Heater Control Circuit High (Bank 2 Sensor 3) P0065 Air Assisted Injector Control Range/PerformanceP0066 Air Assisted Injector Control Circuit or Circuit Low P0067 Air Assisted Injector Control Circuit HighP0070 Ambient Air Temperature Sensor CircuitP0071 Ambient Air Temperature Sensor Range/PerformanceP0072 Ambient Air Temperature Sensor Circuit Low InputP0073 Ambient Air Temperature Sensor Circuit High InputP0074 Ambient Air Temperature Sensor Circuit Intermittent P0075 Intake Valve Control Solenoid Circuit (Bank 1)P0076 Intake Valve Control Solenoid Circuit Low (Bank 1)P0077 Intake Valve Control Solenoid Circuit High (Bank 1)P0078 Exhaust Valve Control Solenoid Circuit (Bank 1)P0079 Exhaust Valve Control Solenoid Circuit Low (Bank 1)P0080 Exhaust Valve Control Solenoid Circuit High (Bank 1)P0081 Intake valve Control Solenoid Circuit (Bank 2)P0082 Intake Valve Control Solenoid Circuit Low (Bank 2)P0083 Intake Valve Control Solenoid Circuit High (Bank 2)P0084 Exhaust Valve Control Solenoid Circuit (Bank 2)P0085 Exhaust Valve Control Solenoid Circuit Low (Bank 2)P0086 Exhaust Valve Control Solenoid Circuit High (Bank 2)P0100 Mass or Volume Air Flow CircuitP0100 空气流量计线路不良P0101 空气流量计不良（讯号值错误）P0102 空气流量计线路输入电压太低P0103 空气流量计线路输入电压太高P0104 空气流量计线路间歇故障P0105 空气压力传感器线路不良或无讯号输出（FORD）P0106 空气压力传感器系统电压值不正确或打马达时当引擎发动后MAP讯号相同（FORD）P0107 空气压力传器系统输入电压太低P0108 空气压力传器系统输入电压太高P0109 进气温度传感器线路间歇性不良P0110 进气温度传感器线路间歇性不良P0111 进气温度传感器线路（讯号值错误）P0112 进气温度传感器线路电压太低P0113 进气温度传感器线路输入电压太高P0114 进气温度传感器线路间歇故障P0115 水温传感器线路不良P0116 水温传感器线路（讯号错误）P0116 引擎发动20分钟以上，温度仍在30℃以下（TOYOTA）P0117 水温传感器电压太低P0118 水温传感器电压太高P0119 水温传感器电压线路间歇故障P0120 节汽门传感器线路不良P0120 节汽门传感器信号低于0.1V或高于4.9V(TOYOTA)P0121 节汽门传感器线路不良P0121 辅助节汽门传感器电压值不正确或调整不良(TOYOTA)P0121 节汽门传感器的电压无法和进气压力传感器的电压配合(CHRYSER) P0122 节汽门传感器讯号电压太低P0122 辅整助节汽门传感器讯号太高P0123 节汽门传感器线路电压太高P0123 节汽门传感器电压太高P0124 节汽门传感器线路间歇故障P0125 水温传感器感测进入回路(CLOSE LOOP)控制时间太长P0126 水温传感器电压值不稳定P0130 含氧传感器线路失效(BANK 1,SENSOR 1)P0131 含氧传感器线路电压太低或短路(BANK 1,SENSOR 1)P0132 含氧传感器线路电压太高(BANK1,STESOR 1)P0133 含氧传感器反应太慢 (BANK1,STESOR 1)P0134 含氧传感器反应次数太少或无作用 (BANK1,STESOR 1)P0135 含氧传感器的加热线路不良 (BANK1,STESOR 1)P0136 含氧传感器失效 (BANK1,STESOR 2)P0136 含氧传感器在引擎负荷时电压值不正确 (BANK1,STESOR 2)P0137 含氧传感器线路短路 (BANKZ) (BANK2)P0137 含氧传感器电压太低 (BANK1,STESOR 2)P0138 含氧传感器电压太高 (BANK1,STESOR 2)P0139 含氧传感器反应太慢 (BANK1,STESOR 2)P0140 含氧传器反应次数太少或无作用 (BANK1,STESOR 2)P0141 含氧传感器加热线路不良 (BANK1,STESOR 2)P0142 含氧传感器加热线路不良 (BANK1,STESOR 3)P0143 含氧传感器电压太低 (BANK1,STESOR 3)P0144 含氧传感器电压太高 (BANK1,STESOR 3)P0145 含氧传感器反应太慢 (BANK1,STESOR 3)P0146 含氧传感器无作用,反应次数太少 (BANK1,STESOR 3)P0147 含氧传感器加热线路不良 (BANK1,STESOR 3)P0150 含氧传感器不作用 (BANK2,STESOR 1)P0151 含氧传感器电压太低 (BANK2,STESOR 1)P0152 含氧传感器电压太高 (BANK2,STESOR 1)P0153 含氧传感器反应太慢 (BANK2,STESOR 1)P0154 含氧传感器反应次数太少 (BANK2,STESOR 1)P0155 含氧传感器加热线路不良 (BANK2,STESOR 1)P0156 含氧传感器加热线路不良 (BANK2,STESOR 2)P0157 含氧传感器电压太低 (BANK2,STESOR 2)P0158 含氧传感器电压太高 (BANK2,STESOR 2)P0159 含氧传感器反应太慢 (BANK2,STESOR 2)P0160 含氧传感器反应次数太少或无作用 (BANK2,STESOR 2)P0161 含氧传感顺加热线路不良 (BANK2,STESOR 2)P0162 含氧传感器不作用 (BANK2,STESOR 3)P0163 含氧传感器电压太低 (BANK2,STESOR 3)P0164 含氧传感器电压太高 (BANK2,STESOR 3)P0165 含氧传感器反应太慢 (BANK2,STESOR 3)P0166 含氧传感居反应次数太少或无作用 (BANK2,STESOR 3) P0167 含氧传感器加热线路不良 (BANK2,STESOR 3)P0170 燃料修正(混合比)不良 (BAND 1)P0171 混合比太稀 (BANK 1)P0172 混合比太浓(BANK 1)P0173 燃料修正失效(BANK 2)P0174 混合比太稀 (BANK 2)P0175 混合比太浓 (BANK 2)P0176 燃料含水量传感器线路失效P0177 燃料含水量传感器线路电压值不正确P0178 燃料含水量传感器线路电压太低P0179 燃料含水量传感器线路电压太高P0180 A组燃料温度传感器线路的失效P0181 A组燃料温度传感器线路电压不正确P0182 A组燃料温度传器线路电压太低P0183 A组燃料温度传器线路电压太高P0184 A组燃料温度传器线路间歇故障P0185 B组燃料温度传感器线路失效P0186 B组燃料温度传感器线路电压不正确P0187 B组燃料温度传感器线路电压太低P0188 B组燃料温度传感器线路电压太高P0189 B组燃料温度传感器线路间歇故障P0190 燃油分供管油压传感器线路失效P0191 燃油分供管油压传感器线路电压不正确P0192 燃油分供管油压传感器线路电压太低P0193 燃油分供管油压传感器线路电压太高P0194 燃油分供管油压传器线路间歇故障P0195 引擎机油温度传感器线路失效P0196 引擎机油温度传感器线路电压太低P0197 引擎机油温度传感器线路电压太高P0198 引擎机油温度传感器线路电压太高P0199 引擎机油温度传感器线路间歇故障P0200 喷油咀控制线路失效P0201 第1缸喷油咀控制线路失效P0202 第2缸喷油咀控制线路失效P0203 第3缸喷油咀控制线路失效P0204 第4缸喷油咀控制线路失效P0205 第5缸喷油咀控制线路失效P0206 第6缸喷油咀控制线路失效P0207 第7缸喷油咀控制线路失效P0208 第8缸喷油咀控制线路失效P0209 第9缸喷油咀控制线路不良P0210 第10缸喷油咀控制线路不良P0211 第11缸喷油咀控制线路不良P0212 第12缸喷油咀控制线路不良P0213 1号冷车启动喷油咀控制线路不良P0214 2号冷车启动喷油咀控制线路不良P0215 引擎限速断油电磁伐(SHOUT OFF SOLENOID)控制线路失效P0216 喷射正时控制线路失效P0217 引擎处于过热状态P0218 变速箱处于过热状态P0219 引擎转速超过电脑设定值P0220 辅度助节汽门传感器或节汽门传感器B组线路失效P0220 汽油泵继电器控制线路不良(CHRYLSER)P0221 辅助节汽门传感器或节汽门传感器B组线路电压值不正确P0222 辅助节汽门传感器讯号或节汽门传感器B组线路电压太低P0223 辅助节汽门传感器讯号或节汽门传感器B组线路电压太高P0224 辅助节汽门传感器讯号或节汽门传感器B组线路间歇故障P0225 辅助节汽门传感器或节汽门传感器C组线路失效P0226 辅助节汽门传感器或节汽门传感器C组线路电压值不正确P0227 辅助节汽门传感器讯号或节汽门传感器CC组线路电压太低P0228 辅助节汽门传感器讯号或节汽门传感器C组线路电压太高P0229 辅助节汽门传感器讯号或节汽门传感器C组线路间歇故障P0230 汽油泵主线路失效P0231 汽油泵回归电压太低(GM)P0231 汽油泵副线路电压太低P0232 汽油泵回归电压太高P0232 汽油泵副线路电压太高P0233 汽油泵副线路间歇故障P0235 滑轮增压器压力传器A线路失效P0236 滑轮增压器压力传A线路电压值不正确P0237 滑轮增压器压力传感器A线路电压太低P0238 滑轮增压器压力传感器A线路电压太高P0239 滑轮增压器压力传感器B线路失效P0240 滑轮增压器压力传感器B线路电压值不正确P0241 滑轮增压器压力传器B线路电压太低P0242 滑轮增压压力传器B线路电压太高P0243 滑轮增压器排气控制电磁伐控制线路A失效P0244 滑轮增压器排气控制电磁伐控制线路A电脑不正确P0245 滑轮增压器排气控制电磁伐A太低P0246 滑轮增压器排气控制电磁伐控制线路A电压太高P0247 滑轮增压排气控制电磁伐控制线路B失效P0248 滑轮增压器排气控制电磁伐控制线路B值不正确P0249 滑轮增压器排气控制电磁伐控制线路B电压太低P0250 滑轮增压器排气控制电磁伐控制线路B电压太高P0251 柴油引擎A组喷射泵凸轮或轮子失效P0252 柴油引擎A组喷射泵凸轮或轮子电压值不正确P0253 柴油引擎A组喷射泵凸轮或轮子电压太低P0254 柴油引擎A组喷射泵凸轮或轮子电压太高P0255 柴油引擎A组喷射泵凸轮或轮子间歇故障P0256 柴油引擎A组喷射泵凸轮或轮子失效P0257 柴油引擎A组喷射泵凸轮或轮子电压值不正确P0258 柴油引擎A组喷射泵凸轮或轮子电压太低P0259 柴油引擎A组喷射泵凸轮或轮子电压太高P0260 柴油引擎A组喷射泵凸轮或轮子间歇故障P0261 第1缸喷油咀线路电压太低P0262 第1缸喷油咀线路电压太高P0263 第1缸运转不良;第8缸动力平衡不良(GM)P0264 第2缸喷油咀线路电压太低P0265 第2缸喷油咀线路电压太高P0266 第2缸运转不良;第7缸动力平衡不良(GM)P0267 第3缸喷油咀线路电压太低P0268 第3缸喷油咀线路电压太高P0269 第3缸运转不良;第2缸动力平衡不良(GM)P0270 第4缸喷油咀线路电压太低P0271 第4缸喷油咀线路电压太高P0272 第4缸运转不良;第6缸致力平衡不良(GM) P0273 第5缸喷油咀线路电压太低P0274 第5缸喷油咀线路电压太高P0275 第5缸运转不良;第5缸动力平衡不良(GM)P0276 第6缸喷油咀线路电压太低P0277 第6缸喷油咀线路电压太高P0278 第6缸运转不良;第4缸动力平衡不良(GM)P0279 第7缸喷油咀线路电压太低P0280 第7缸喷油咀线路电压太高P0281 第7缸运转不良;第3缸动力平衡不良(GM)P0282 第8缸喷油咀线路电压太低P0283 第8缸喷油咀线路电压太高P0284 第8缸运转不良;第1缸动力平衡不良(GM)P0285 第9缸喷油咀线路电压太低P0286 第9缸喷油咀线路电压太高P0287 第9缸运转不良P0288 第10缸喷油咀线路电压太低P0289 第10缸喷油咀线路电压太高P0290 第10缸运转不良P0291 第11缸喷油咀线路电压太低P0292 第11缸喷油咀线路电压太高P0293 第11缸运转不良P0294 第12缸喷油咀线路电压太低P0295 第12缸喷油咀线路电压太高P0296 第12缸运转不良P0297 进气压力传感器讯号一直变化(FORD)P0300 引擎曾经有失火(MISFIRE)现象P0301 第1缸曾经失火P0302 第2缸曾经失火P0303 第3缸曾经失火P0304 第4缸曾经失火P0305 第5缸曾经失火P0306 第6缸曾经失火P0307 第7缸曾经失火P0308 第8缸曾经失火P0309 第9缸曾经失火P0310 第10缸曾经失火P0311 第11缸曾经失火P0312 第12缸曾经失火P0320 分电盘点火系统引擎转速讯号线路失效P0321 分电盘点火系统引擎转速讯号线路电压值不正确P0322 分电盘点火系统引擎转速讯号线路没有讯号P0323 分电盘点火系统引擎转速讯号线路间歇故障P0324 爆震传感器线路失效(BANK 1)P0325 引擎在2000RPM以上一直没有收到爆震信号(BANK 1)(TOYOTA)P0326 爆震传感器线路电压不正确或太高(GM)(BANK1或STESOR 3)P0327 爆震传感器线路电压太低(GM)(BANK1或STESOR 3)P0328 爆震传器线路电压太高或断路(GM)(BANK1或STESOR 3)P0329 爆震传感器线路间歇故障(BANK1或STESOR 3)P030 爆震传感器线路失效(BANK 2)P0330 引擎在2000RPM以上一直没有收到爆震信号（BAND 2）（TOYOTA）P0331 引擎在2000RPM以上电压值不正确（BANK 2）P0332 爆震传感器电压太低（BANK 2）P0333 爆震传感器电压太高（BANK 2）P0334 爆震传感器电压间歇故障（BANK 2）P0335 曲轴传感器A组线路失效P0335 曲轴传感器A组线路电压值过低（ACURA/HONDA)P0336 曲轴传器A电压值不正确P0336 加热式含氧传感器线路失效P0337 曲轴传器A组线路电压太低P0338 曲轴传器A组线路电压太高P0339 曲轴传器A组线路间歇故障P0340 凸轮轴传感器线路失效P0341 凸轮轴传感器线路电压值不正确P0342 凸轮轴传感器线路电压太低P0343 凸轮轴传感器线路电压太高P0344 凸轮轴传感器线路间歇故障P0350 点火线圈一次/二次线路失效P0351 点火线圈A组一次/二次线路失效P0352 点火线圈B组一次/二次线路失效P0353 点火线圈C组一次/二次线路失效P0354 点火线圈D组一次/二次线路失效P0355 点火线圈E组一次/二次线路失效P0356 点火线圈F组一次/二次线路失效P0357 点火线圈G组一次/二次线路失效P0358 点火线圈H组一次/二次线路失效P0359 点火线圈I组一次/二次线路失效P0360 点火线圈J组一次/二次线路失效P0361 点火线圈K组一次/二次线路失效P0362 点火线圈L组一次/二次线路失效P0370 点火正时高解析参考线路A组失效P0371 点火正时参考线路A组高转速时接收太多脉冲(受到干扰)P0372 点火正时参考线路A组高转速曾收到太少的脉冲,曾收到中断脉冲(GM)P0373 点火正时参考线路A组高转速时讯号间歇性不稳定P0374 点火正时参考线路A组高转速时没有讯号P0375 点火正时高解析参考线路B组失效P0376 点火正时参考线路B组高转速时曾收太多讯号P0377 点火正时参考线路B组高转速曾收到太少讯号P0378 点火正时参考线路B组高转速时讯号间歇性不稳定P0379 点火正时参考线路B组高转速时没有讯号P0380 预热塞加热线路失效，火花增加线路不良P0381 预热塞指示灯线路失效P0385 曲轴传感器B组线路失效P0386 曲轴传感器B组线路电压值不正确P0387 曲轴传感器B组线路电压太低P0388 曲轴传感器B组线路电压太高P0389 曲轴传感器B组线路间歇故障P0390 正时皮带打滑或跳齿（FORD）P0391 第1组高压线圈低压线路不良（FORD）P0392 第2组高压线圈低压线路不良（FORD）P0393 第3组高压线圈低压线路不良（FORD）P0394 第4组高压线圈低压线路不良（FORD）P0395 第5组高压线圈低压线路不良（FORD）P0396 第6组高压线圈低压线路不良（FORD）P0400 EGR阀系统流量控制失效P0401 EGR阀系统流量控制不正确或太低（阻塞）P0401 引擎达工作温度，车速80KM以上行驶3～5分钟，但EGR温度信号低于40℃P0402 EGR阀系统流量控制太大（泄漏）P0403 EGR阀流量电磁伐控制线路不良P0404 EGR阀流量电磁伐控制线路电太值不正确P0405 EGR阀流量传感器线路A组电压太低P0406 EGR阀流量传感器线路A组电压太高P0407 EGR阀流量传感器线路B组电压太低P0408 EGR阀流量传感器线路B组电压太高P0410 二次空气导入系统失效P0411 二次空气导入系统流量值不正确P0412 二次空气导入系统流量电磁阀A组线路失效P0413 二次空气导入系统流量电磁阀A组线路断路P0414 二次空气导入系统流量电磁阀A组线路短路P0415 二次空气导入系统流量电磁阀B组线路失效P0416 二次空气导入系统流量电磁阀B组线路断路P0416 EGR温度传感器讯号不良（FORD）P0417 二次空气导入系统流量电磁阀B组线路短路P0417 EGR温度传感器讯号电压太低P0418 EGR温度传感器讯号电压太高（FORD）P0420 触媒系统净化效能太低（BANK 1）P0421 未达工作温度以前触媒系统净化效能太低（BANK 1）P0422 触媒系统净化效能太低（BANK 1）P0423 触媒转换器温度时净化效能降低（BANK 1）P0424 触媒转换器工作温度太低（BANK 1）P0430 触媒系统净化效能低于净化范围（BANK 2）P0431 暖车时触媒转换器净化效能降低（BANK 2）P0432 主触媒转换器净化效能太低（BANK 2）P0433 触媒转换器热效能太低（BANK 2）P0440 燃油蒸发器系统管路阻塞（VOLVO）P0440 燃油蒸发系统侦测出少量泄漏P0440 燃油蒸发控制系统线路失效P0441 燃油蒸发控制系统碳罐油气流量不正确或无油气流动P0442 燃油蒸发控制系统检测出少量油气泄漏P0443 燃油蒸发控制系统碳罐电磁伐控制线路失效P0444 燃油蒸发控制系统碳罐电磁伐控制线路断路或电压太低P0445 燃油蒸发控制系统碳罐电磁伐控制线路断路或电压太高P0446 燃油蒸发控制系统碳罐电磁伐控制线路不良（FORD）P0446 燃油蒸发控制系统通风控制阀路线不良（INFINITI）P0447 燃油蒸发控制系统碳罐电磁阀线路断路（FORD）P0448 燃油蒸发控制系统碳罐电磁阀控制线路不良（FORD）P0450 燃油蒸发控制系统压力传感器线路不良P0451 燃油蒸发控制系统压力传感器电压不正确P0452 燃油蒸发控制系统压力传感器电压太低P0453 燃油蒸发控制系统压力传感器电压太高P0454 燃油蒸发控制系统压力传感器间歇故障P0455 燃油蒸发气控制系统检测出大量泄漏P0460 燃油高度传感器线路失效P0461 燃油高度传器线路电压值不正确P0462 燃油高度传器线路电压太低P0463 燃油高度传器线路电压太高P0464 燃油高度传器线路间歇故障P0465 碳罐流量传感器线路失效P0466 碳罐流量传感器线路电压值不正确P0467 碳罐流量传感器线路电压太高P0468 碳罐流量传感器线路电压太低P0469 碳罐流量传感器线路间歇故障P0470 滑轮增压器排气压力传感器线路失效P0471 滑轮增压器排气压力传感器线路电压值不正确P0472 滑轮增压器排气压力传感器电压太低P0473 滑轮增压器排气压力传感器电压太高P0474 滑轮增压器排气压力传感器间歇故障P0475 滑轮增压器排气压力控制阀失效P0476 滑轮增压器排气压力控制阀电压值不正确P0477 滑轮增压器排气压力控制阀电压太低P0478 滑轮增压器排气压力控制阀电压太高P0479 滑轮增压器排气压力控制阀间歇故障P0498 动力转向压力开关信号不良（FORD）P0499 P/N开关信号不良(FORD)P0500 车速传器线路失效或间歇不良(FORD)P0500 车速传感器线路电压太低(ACURA/HONDA)P0501 车速传感器线路电压不正或太高(FORD)P0502 车速传感器电压太低P0503 车速传器输入线路间歇性电压太高P0505 怠速控制系统失效P0506 引擎怠速太低P0507 引擎怠速太高P0510 节汽门传感器怠速接点线路失效P0530 A/C冷媒压力传感器失效P0531 A/C冷媒压力传感器线路电压值不正确或冷媒量不足(FORD) P0532 A/C冷媒压力传感器线路电压太低P0533 A/C冷媒压力传感器线路电压太高P0534 冷气系统有冷媒泄漏P0550 动力转向油压传感器线路失效P0551 动力转向油压传感器线路电压值不正确P0552 动力转向油压传感器线路电压太低P0553 动力转向油压传感器线路电压太高P0554 动力转向油压传感器线路间歇故障P0560 电瓶电压太高或太低P0561 电瓶电压不稳定P0562 电瓶电压太低P0563 电瓶电压太高P0565 定速控制系统ON线路开关信号不良P0566 定速控制系统OFF线路开关信号不良P0567 定速控制系统RESUME线路开关信号不良P0568 定速控制系统STE线路开关信号不良P0569 定速控制系统COAST线路开关信号不良P0570 定速控制系统ACCEL线路开关信号不良P0571 定速控制系统刹车开关线路A组失效P0572 定速控制系统刹车开关线路A组电压太低P0573 定速控制系统刹车开关线路A组电压太高P0574 定速控制系统RESUME线路失效P0575 定速控制系统SET线路失效P0576 定速控制系统COAST线路失效P0577 定速控制系统ACCLE线路失效P0578 定速控制系统刹车开关线路失效P0579 定速控制系统刹车开关线路电压太低P0580 定速控制系统刹车开关线路电压太高P0600 ECM电脑序列资料传输失效P0600 ECM电脑故障(ACURA/HONDA)P0601 电脑内部计算值失效或ECM电脑RAM(随机存取记忆体)失效(SATURN) P0601 ECM电脑记忆体失效或EPROM不良(FORD)P0602 ECM电脑控制模组程式错误P0602 ECM电脑记忆体程式未设定(GM)P0603 ECM电脑非挥发性记忆体(NON-VOLATILE RAM)失效(SATURN)P0603 ECM电脑活性存取记忆体(KAM)失效P0604 ECM电脑RAM(随机存取记忆体)失效(SATURN)P0605 ECM电脑唯读记忆(RUM)失效P0605 ECM电脑EEPROM失效(SATURN)P0605 ECM电脑内部控制不良(主电脑不良)(FORD)(VOLVO)P0606 ECM电脑电子IOC失效(SATURN)P0606 ECM电脑内部印刷线路接点断路P0606 ECM电脑程式处理错误或微处理器不良P0700 变速箱电脑控制系统失效P0701 变速箱电脑控制系统电压值不正确P0701 换档迟延电磁阀正在作动当中P0702 变速箱电脑控制系统电压控制系统失效P0703 扭力变换接合器TCC输入线路不良(GM)P0703 扭力变换接合器TCC刹车开关线路失效P0704 扭力变换接合器TCC开关线路不良P0704 离合器开关线路失效P0704 空档开关线路失效（FORD）P0705 档位传感器线路失效P0706 档位传感器线路电压值不正确P0707 档位传感器线路电压太低P0708 档位传感器线路电压太高P0709 档位传感器线路间歇故障P0710 变速箱油温传感器线路失效P0711 变速箱油温传感器线路电压值不正确P0712 变速箱油温传感器线路电压太低P0713 变速箱油温传感器线路电压太高P0714 变速箱油温传感器线路间歇故障P0715 扭力变换接合器输入轴转速传感器线路失效P0716 扭力变换接合器输入轴转速传感器线路电压值不正确P0717 扭力变换接合器转速传感器没有讯号输出P0718 扭力变换接合器转速传感器间歇故障P0719 扭力变换接合器刹车开关线路电压太低P0720 输出轴转速传感器线路失效P0721 输出轴转速传感器线路电压值不正确P0722 输出轴转速传感器线路没有讯号输出P0723 输出轴转速传感器线路间歇故障P0724 扭力变换接合器刹车开关线路电压太高P0725 引擎转速传感器线路失效P0726 引擎转速传感器线路电压值不正确P0727 引擎转速传感器线路没有讯号输出P0728 引擎转速传感器线路间歇故障P0730 齿轮比或档不正确P0731 1档齿轮比不正确P0732 2档齿轮比不正确P0733 3档齿轮比不正确P0734 4档齿轮比不正确P0735 5档齿轮比不正确P0736 倒档齿轮比不正确P0740 引擎负荷与燃料控制无法配合（BNEZ）P0740 扭力变换接合器线路失效P0740 扭力变换接合器电磁阀控制线路失效P0741 引擎负荷与节汽门开度无法配合P0741 扭力变换接合器电磁线圈未通电P0741 扭力变换接合器线路电压值不正确P0741 扭力变换接合器电磁阀控制线路电压值不正确或卡在全关位置P0742 扭力变换接合器电磁线圈一直通电P0742 扭力变换接合器电磁阀控制线路粘着或卡在全开位置P0743 扭力变换接合器电磁阀控制线路短路或断路P0744 扭力变换接合器电磁阀控制线路间歇故障P0745 压力控制电磁阀失效P0746 压力控制电磁阀电压值不正确或不通电（卡在全开位置）P0747 压力控制电磁阀一直通电（卡在全开位置）P0748 输出轴压力电磁阀故障P0748 压力控制电磁阀短路或断路P0749 压力控制电磁阀间晚故障P0750 换档电磁阀A组失效P0751 电磁电压太低（BNEZ）P0751 输出轴压力电磁阀一直通电（GM）P0752 换档电磁阀A组电压值不正确或不通电（卡在全开位置）P0753 换档电磁阀A组一直通电（卡在全开位置）P0754 换档电磁阀A组间歇故障P0755 换档电磁阀B组失效P0756 换档电磁阀B组电压值不正确或不通电（卡在全关位置）P0757 换档电磁阀B组一直通电（卡在全开位置）P0758 输出轴控制电磁阀线路失效（GM）P0758 换档电磁阀B组短路或断路P0759 换档电磁阀B组间歇故障P0760 换档电磁阀C组失效P0761 换档电磁阀C组电压值不正确或不通电（卡在全关位置）P0762 换档电磁阀C组一直通电（卡在全开位置）P0763 换档电磁阀C组短路或断路P0764 换档电磁阀C组间歇故障P0765 换档电磁阀D组失效P0766 换档电磁阀D组电压值不正确或不通电（卡在全关位置）P0767 换档电磁阀D组一直通电（卡在全开位置）P0768 换档电磁阀D组短路或断路P0769 换档电磁阀D组间歇故障P0770 换档电磁阀E组失效P0770 扭力变换接合器TCC电磁阀线路不良（TOYOTA）P0771 换档电磁阀E组电压值不正确或不通电（卡在全关位置）P0772 换档电磁阀E组一直通电（卡在全开位置）P0773 换档电磁阀E组短路或断路P0773 扭力变换接合器TCC电阀线路断路或短路（TOYOTA）P0774 换档电磁伐E组间歇故障P0780 无法换档P0781 1→2档无法换档（换档电磁阀短路或断路）P0782 2→3档无法换档（换档电磁阀短路或断路）P0783 3→4档无法换档（换档电磁阀短路或断路）P0784 4→5档无法换档（换档电磁阀短路或断路）P0785 换档延迟控制电磁阀换效P0786 换档延迟控制电磁阀电压值不正确P0787 换档这控制电磁阀电压太低P0788 换档这控制电磁阀电压太高P0789 换档这控制电磁阀间歇故障P0790 经济/跑车档切换开关线路失效P0791 Intermediate Shaft Speed Sensor CircuitP0792 Intermediate Shaft Speed Sensor Circuit Range/Performance。

汽车维修专业术语

接前文：汽车维修专业术语的英语对照表1更换（零件）Replacing擦伤Scratching刮伤Scoring点蚀Pitting粘附Adhesion咬粘Seizure烧伤Burning穴蚀Cavitation老化Aging疲劳Fatigue变形Deformation缺陷Defect汽车故障Vehicle failure完全故障Complete failure局部故障Partial failure致命故障Critical failure严重故障Major failure一般故障Minor failure汽车故障现象Symptom of vehicle failure 抢气Mixture robbery呛油Fuel fouling盘车Turning飞车Run way工作粗暴Rough running早燃Preignition回火Back fire自燃现象Dieseling (after run)爆震（爆燃）Detonation火花（点火）爆燃Spark knock燃料爆燃Fuel knock (gas knock)不发火（不点火）Misfiring调速不匀Hunting过度停顿Flat spot调速器工作不匀Governor hunting回流Backflow窜气Blow-by稀释Dilution滤清器阻塞Clogged filter润滑超量Overlubrication（气缸）上油Oil pumping（柴油喷射系）渗漏滴油After dripping （燃料系）气阻Vapor lock结胶Gum deposit敲缸Knock拉缸Cylinder score咬缸Cylinder sticking轴颈擦伤Journal score刮伤Scuff拉瓦Bearing score（化油器）汽湿现象Percolation化油器结冰Carburetor icing活塞敲缸Piston knock (piston slap)活塞裙部挤扁Collapse of piston skirt气门挺杆发响Tappet noise (valve knock) 气门弹簧颤动Valve spring surge（蓄电池）硫化Sulphation（蓄电池）过度放电Over discharge（火花塞）铅沉积Lead fouling（火花塞）积碳Carbon fouling真空提前失效Defective vacuum advance高压线跳火错乱Secondary wire crossfiring 转向反冲Steering kickback离合器炸裂Clutch explosion制动踏板发软Spongy brake pedal制动踏板费力Hard pedal制动器发响Noisy brake制动踏板过低Low brake pedal制动盘摆动Disc runout制动失效Brake fade减振器失效Defective shock absorber轮胎烧耗Burn rubber轮胎急速磨耗Peel rubber漂滑效应Hydro-planning (aqua-planning) （由于紧急制动）紧急滑行Impending skid充气不足Under-inflation异响Abnormal knocking泄漏Leakage过热Overheat失控Out of control乏力Lack of power污染超限Illegal exhaust and noise费油Excessive consumption of fuel and oil 振抖Fluttering故障率Failure rate平均故障率的观察值Observed mean failure rate 故障树型分析法Fault tree analysis汽车维护类别Class of vehicle maintenance定期维护Periodic maintenance季节性维护Seasonal maintenance技术保养Technical service清洗Washing技术检查Check-up保养周期Service cycle保养里程Mileage between services每日保养Daily service防护Preserving冬季保养Winter check-up夏季保养Summer check-up走合维护Running-in maintenance汽车修理类别Class of vehicle repair汽车大修Major repair of vehicle汽车中修Medium repair of vehicle汽车小修Current repair of vehicle总成修理Unit repair零件修理Parts repair计划修理Scheduled repair定期修理Regulating repair视情修理Repair on technical condition非计划修理Unscheduled repair修复Reconditioning修理里程Mileage between repair拆开Separating拆下Withdrawing拆卸Disassembling校正Aligning装配Fitting重新装配Reassembling调整Adjusting单独修理Individual repair汽车报废Motor vehicle liquidation报废Scrapping汽车维护工艺Technology of Vehicle Maintenance汽车维护作业Operation of vehicle maintenance汽车维护工艺过程Technological process of vehicle maintenance 汽车修理工艺Technology of vehicle repair汽车修理工艺过程Technological process of vehicle repair技术检验Technical checking检视Inspection零件检验分类Inspection and classification of parts走合，磨合Running-in冷磨合Cold running-in热磨合Hot running-in修理尺寸Repair size走（磨）合期Running-in period走（磨）合过程Running-in process走（磨）合工况Running-in conditions加速磨损期Period of accelerated wear极限间隙Limiting clearance允许间隙Permissible clearance装配间隙Assembling clearance汽车维修工艺设备Technological equipment of vehicle maintenance and repair汽车修理技术标准Technical standard of vehicle repair汽车诊断Vehicle diagnosis汽车检测Detecting test of vehicle诊断参数Diagnostic parameters诊断规范D汽车维修专业术语的英语对照表1[ 2010-2-4 15:03:00 | By: warcraft ]2推荐汽车维修养护专业英语对照表,学汽车维修的英语都不太好,搞来个对照表可参考一下.汽车维修管理Administration of Vehicle Maintenance汽车维护方法Method of vehicle maintenance汽车维护流水作业法Flow method of vehicle maintenance汽车维护定位作业法Method of vehicle maintenance on universal post汽车修理方法Method of vehicle repair汽车修理流水作业法Flow method of vehicle repair汽车修理定位作业法Method of vehicle repair on universal post总成互换修理法Unit exchange repairing method周转总成Reversible unit混装修理法Depersonalized repair method就车修理法Personalized repair method汽车维修指标Indices of vehicle maintenance and repair汽车维护生产纲领Production program of vehicle maintenance汽车修理生产纲要Production program of vehicle repair汽车维修周期Period of vehicle maintenance汽车诊断周期Period of vehicle diagnosis汽车维修竣工辆次Number of vehicle being received from maintenance or repair汽车大修平均在厂车日Average days in plant during major of vehicles 汽车大修平均在修车日Average days during major repair of vehicles汽车大修平均工时Average man-hours of vehicle maintenance and repair 汽车维修平均费用Average costs of vehicle maintenance and repair汽车大修返修率Returning rate of major repair of vehicle汽车小修频率Frequency of current repair of vehicles汽车大修间隔里程Average interval mileage of major repair of vehicles 汽车修理工人实物劳动生产率Labour productivity of repair-man汽车维护企业Enterprise of vehicle maintenance and repair汽车维护场（站）Maintenance depot (station) of vehicles汽车停车场（库）Park汽车修理厂Vehicle repair plant汽车总成修理厂Unit repair plant for vehicle汽车诊断站Vehicle diagnosis station汽车检测站Detecting test station of vehicle汽车维修网点Network of vehicle maintenance and repair汽车维修工具和设备Instrument and Device for Vehicle Maintenance and Repair螺丝刀Screwdriver花扳手Ring spanner锉刀File双头扳手Double-ended spanner鲤鱼钳Combination pilers轮胎螺栓扳手Wheel wrench厚度规Feeler gauge杆式气缸量规Bar-type cylinder gauge气缸压力表Cylinder compressor gauge活塞台钳Piston vice活塞加热器Piston heater活塞环工具Piston ring tool活塞环钳（活塞环拆装钳）Piston ring pliers (piston ring tongs) 压环器Piston ring compressor活塞环锉Piston ring file活塞销拉器Piston-pin extractor连杆校正器Connecting rod alignment fixture气门座刀具Valve seat cutter气门弹簧压缩器Valve spring compressor气门研磨工具Valve grinding tool (valve lapper)调整气门间隙扳手Tappet wrench浮子室液面仪Float level gauge歧管压力表Manifold pressure gauge set点火正时灯（正时观测灯）Ignition timing light (stroboscope) 燃烧分析仪Combustion tester断电器触点闭合角Dwell meter火花塞间隙量规Plug gap gauge火花塞套筒扳手Spark plug box (socket) spanner蓄电池液体比重计Battery hydrometer汽车架Car stand (jack stand)轮轴架Axle stand前束量尺Toe-in gauge外倾测量器Camber gauge制动踏板压下器Brake depressor制动器放气软管Hose for brake bleeding车架量规Frame gauge轮毂拆卸器Hub puller车轮拆卸器Wheel wrench拆装轮胎用撬杠Tire-lever打气筒Tire pump螺旋千斤顶Screw jack轮胎压力计Pressure gauge油壶Oil can手油泵Manual fuel pump黄油枪Grease gun起动摇把Starting crank工具袋Tool bag车身修整工具Body bumping tool发动机测功机Engine dynamometer发动机综合试验机Engine analyzer发动机示波器Engine scope (oscillograph)电子诊断式发动机试验仪Electronic-diagnostic engine tester 滚筒式测功试验台Roller type dynamometer (test bed)发动机加速测功仪Free acceleration engine tester容积式油耗计Volumetric fuel meter红外线废气分析仪Infrared rays exhaust gas analyzer异响诊断仪Abnormal engine noise diagnosis equipment气缸漏气率检验仪Cylinder leak tester发动机分析仪Engine analysis apparatus进气歧管真空度表Intake manifold vacuum meter气缸压力表Cylinder pressure gauge调整用的试验检测仪Tune-up tester底盘测功机Chassis dynamometer底盘润滑机Chassis lubricator曲轴箱窜气量测定仪Blow-by meter反作用力制动试验台Reaction type brake tester惯性式制动试验台Inertia type brake tester转向盘间隙测量仪Steering wheel freeplay gauge测滑试验台Side-slip checking stand前照灯检验仪Head light checking equipment气缸孔垂直检验仪Cylinder perpendicularity gauge主轴承座孔同轴度检验仪Main bearing aligning gauge移动式车轮平衡机Portable wheel balancer固定式车轮平衡机Wheel balancer车轮动平衡机Dynamic wheel balancer镗缸机Cylinder boring machine气缸珩磨机Cylinder honing machine直线镗削机Line borer气门修整机Valve reseater（活塞）销孔珩磨机Pinhole honer曲轴磨床Crankshaft grinding machine气门研磨机Valve grinding machine气门面磨光机Valve refacer气门座磨光机Valve seat grinder气门座偏心磨光机Eccentric valve seat grinder 研磨机Lapping machine电子点火试验器Electronic ignition tester点火线圈试验器Ignition coil tester氖管火花试验器Neon spark tester电容器试验器Condenser tester电枢试验器Armature tester制动盘专用车床Disc lathe制动蹄片磨削装置Brake shoe grinder制动鼓车床Brake drum lathe制动液自动更换装置Brake flusher（液压）制动系空气排除器Brake bleeder汽车维护Vehicle maintenance汽车修理Vehicle repair汽车维修制度System of vehicle maintenance and repair汽车维修性Maintainability of vehicle汽车技术状况Technical Condition of Vehicle汽车完好技术状况Good condition of vehicle汽车不良状况Bad condition of vehicle汽车工作能力Working ability of vehicle汽车技术状况参数Parameters for technical condition of vehicle 汽车极限技术状况Limiting condition of vehicle汽车技术状况变化规律Regularity for change of technical condition of vehicle运行缺陷Operational defect制造缺陷Manufacturing defect设计缺陷Design defect事故性缺陷Accidental defect汽车耗损Vehicle wear-out汽车零件磨损Wear of vehicle part磨损过程Wear process正常磨损Normal wear极限磨损Limiting wear允许磨损Permissible wear磨损率Wear rate机械磨损Mechanical wear化学损耗Chemical wear热磨损Thermic wear疲劳磨损Fatigue wear腐蚀性磨损Corrosion wear故障磨损Failure wear故障Malfunctioning断裂Breakdown损坏Damage篇幅有限，这是对照表1，表2请看下一篇。

中英文故障对照表

故障代码中文解释Err000无错误(* No error *) Err001变频器检测电网掉电(* Grid Loss detected by power converter *) (* 6*)Err002保留(* Reserve *) (* 0*)Err003保留(* Reserve *) (* 0*)Err004变频器复位超时(* Timeout occurred converter reset *) (* 0*)Err005PLC软件ID不正确(* Plc software identification number not correct *) (* 0*)Err006变桨软件版本不正确(* Pitch software versions not correct *) (* 0*)Err007偏航软件版本不正确(* Yaw software version not correct *) (* 0*)Err008初始化时,轮毂未达到停止状态(* In initialization, hub doesn't reach state stop *) (* 0*)Err009变频器软件版本不正确(* Converter software version not correct *) (* 0*)Err010检测不到机舱零位置(* Zero position nacelle can't be found *) (* 0*)Err011SS-0 熔丝熔断 (* SS-0: Fuse melted *) (* 3*)Err012SS-1 急停按钮 (* SS-1: Emergency button *) (* 3*)Err013SS-5 发电机超速 (* SS-5: Generator over speed *) (* 2*)Err014SS-6 振动传感器 (* SS-6: Vibration sensor *) (* 2*)Err015SS-7 转子超速 (* SS-7: Rotor over speed *) (* 5*)Err016SS-8 看门狗 (* SS-8: Watchdog *) (* 2*)Err017SS-9 制动器位置 (* SS-9: Brake position *) (* 2*)Err018SS-10 超出工作位置 (* SS-10: Working position exceeded *) (* 2*)Err019SS-11 轮糓驱动 (* SS-11: Hub drives *) (* 2*)Err020SS-12 存储继电器未复位(* SS-12: Storage relay not reset *) (* 2*)Err021柜内24V熔丝(* Fuse 24V internal cabinet *) (* 0*)Err022柜外24V熔丝(* Fuse 24V external cabinet *) (* 0*)Err023功率变频器未连接CAN总线(* Power converter not at the CANbus *) (* 6*)Err024功率变频器检查到故障(* Error detected by power converter *) (* 6*)Err025实际功率与要求功率不同(* Actual power differes to demanded *) (* 0*)Err026风速风向仪24V熔丝(* Fuse 24V anemometer *) (* 0*)Err027数字模块10未与CAN总线连接(* Digital module 10 not at bus *) (* 2*)中英文故障对照表英文Err028模拟模块未与总线连接(* Analogue module not at bus *) (* 0*)Err029690V电流接触器侧熔丝(* Fuse line side contactor 690V *) (* 0*) Err03024V辅助电源熔丝(* Fuse 24V auxiliaries *) (* 0*)Err031变桨1通讯(* Communication pitch1 *) (* 2*)Err032变桨2通讯(* Communication pitch2 *) (* 2*)Err033变桨3通讯(* Communication pitch3 *) (* 2*)Err034SS-2制动器转子过速(* SS-2: over speed rotor for brake *) (* 5*) Err035SS-3 三个叶片故障(* SS-3: All three blades error *) (* 5*)Err036SS-4 制动器存储继电器(* SS-4: Brake storage relays *) (* 5*)Err037保留(* Reserve *) (* 0*)Err038变桨1停止超时(* Pitch 1 timeout Stop *) (* 0*)Err039变桨1基准位置超时(* Pitch 1 timeout Reference *) (* 0*)Err040变桨1合理性(* Pitch 1 plausibility *) (* 2*)Err041变桨2停止超时(* Pitch 2 timeout Stop *) (* 0*)Err042变桨2基准位置超时(* Pitch 2 timeout Reference *) (* 0*)Err043变桨2合理性(* Pitch 2 plausibility *) (* 2*)Err044变桨3停止超时(* Pitch 3 timeout Stop *) (* 0*)Err045变桨3基准位置超时(* Pitch 3 timeout Reference *) (* 0*)Err046变桨3合理性(* Pitch 3 plausibility *) (* 2*)Err047保留(* Reserve *) (* 0*)Err048变桨1手动操作盒连接(* Pitch 1 service box connected *) (* 2*) Err049变桨1驱动错误(* Pitch 1 drive error *) (* 2*)Err050保留(* Reserve *) (* 0*)Err051变桨2手动操作盒连接(* Pitch 2 service box connected *) (* 2*) Err052变桨2驱动错误(* Pitch 2 drive error *) (* 2*)Err053保留(* Reserve *) (* 0*)Err054变桨3手动操作盒连接(* Pitch 3 service box connected *) (* 2*) Err055变桨3驱动错误(* Pitch 3 drive error *) (* 2*)Err056变桨1位置延时故障(* Pitch1 position error delayed *) (* 0*) Err057变桨2位置延时故障(* Pitch2 position error delayed *) (* 0*)Err058变桨3位置延时故障(* Pitch3 position error delayed *) (* 0*)Err059变桨位置没有同步变慢(* Pitch positions not synchronous slow *) (* 0*)Err060变桨位置没有同步变快(* Pitch positions not synchronous fast *) (* 0*)Err061轮毂速度未设置为最大速度(* Maximum hub speed not set to the rated maximum *) (* 2*)Err062变桨1基准位置错误(* Pitch1 reference positioning error *) (* 0*)Err063变桨2基准位置错误(* Pitch2 reference positioning error *) (* 0*)Err064变桨3基准位置错误(* Pitch3 reference positioning error *) (* 0*)Err065变桨1限位开关未在初始状态(* Pitch 1 limiting switch not active in stop_ok state *) (* 2*) Err066变桨2限位开关未在初始状态(* Pitch 2 limiting switch not active in stop_ok state *) (* 2*) Err067变桨3限位开关未在初始状态(* Pitch 3 limiting switch not active in stop_ok state *) (* 2*) Err068变桨1限位开关未在安全状态(* Pitch 1 limiting switch not active in safety_ok state *) (* 2*) Err069变桨2限位开关未在安全状态(* Pitch 2 limiting switch not active in safety_ok state *) (* 2*) Err070变桨3限位开关未在安全状态(* Pitch 3 limiting switch not active in safety_ok state *) (* 2*) Err071快速停止超时-高速(* Fast stop timeout high speed *) (* 2*)Err072快速停止超时-低速(* Fast stop timeout low speed *) (* 2*)Err073完全停止超时-高速(* Full stop timeout high speed *) (* 2*)Err074完全停止超时-高速(* Full stop timeout low speed *) (* 2*)Err075安全链停止超时-高速(* Safety chain stop timeout high speed *) (* 5*)Err076安全链停止超时-低速(* Safety chain stop timeout low speed *) (* 2*)Err077网侧变频器电流测量(* LSC current measurement *) (* 0*)Err078发电机侧变频器电流测量(* GSC current measurement *) (* 0*)Err079直流母线连接网电压预充电(* DC bus to Line voltage in precharge *) (* 0*)Err080发电机编码器反馈(* Generator encoder feedback *) (* 0*)Err081滑环编码器反馈(* Hub slipring encoder feedback *) (* 0*)Err082轮毂速度波动误差限度(* Hub speed fluctuation error limit *) (* 0*)Err083保留(* Reserve *) (* 0*)Err084保留(* Reserve *) (* 0*)Err085保留(* Reserve *) (* 0*)Err086保留(* Reserve *) (* 0*)Err087保留(* Reserve *) (* 0*)Err088保留(* Reserve *) (* 0*)Err089保留(* Reserve *) (* 0*)Err090保留(* Reserve *) (* 0*)Err091保留(* Reserve *) (* 0*)Err092无油泵时齿轮箱压力(* Gearbox pressure at no pumping *) (* 0*)Err093齿轮箱加热超时(* Timeout gearbox heating *) (* 0*)Err094电池充电超时(* Timeout battery charging *) (* 0*)Err095偏航超时(* Timeout yawing *) (* 0*)Err096转速与转子速度信号有差异(* Speed difference rotor speed signals *) (* 0*)Err097速度继电器1电缆切断(* Wire cut rotor speed relais 1 *) (* 2*)Err098速度继电器2电缆切断(* Wire cut rotor speed relais 2 *) (* 2*)Err099保留(* Reserve *) (* 0*)Err100保留(* Reserve *) (* 0*)Err101保留(* Reserve *) (* 0*)Err102保留(* Reserve *) (* 0*)Err103NCC310柜急停按钮(* NCC310 cabinet emergency stop button *) (* 3*)Err104TBC300齿轮箱急停按钮(* CTB300 Gearbox emergency stop button *) (* 3*)Err105TBC100急停按钮(* TBC100 emergency stop button *) (* 3*)Err106机舱电池柜电压过高或者无连接(* Nacelle battery extremly high or not connected *) (* 0*) Err107高压变压器温度(* HV Transformer temperature *) (* 0*)Err108发电机传感器PT100悬空(* PT100 sensor generator overhang *) (* 0*)Err109发电机传感器PT100悬空(* PT100 sensor generator overhang *) (* 0*)Err110发电机传感器PT100悬空(* PT100 sensor generator overhang *) (* 0*)Err111发电机轴驱动侧传感器PT100(* PT100 sensor generator bearing drive *) (* 0*)Err112发电机轴非驱动侧传感器PT100(* PT100 sensor generator bearing non drive *) (* 0*)Err113齿轮箱轴传感器PT100(* PT100 sensor gearbox bearing *) (* 0*)Err114齿轮箱油温传感器PT100(* PT100 sensor gearbox oil *) (* 0*)Err115机舱电池柜电压过低或者无连接(* Nacelle battery extremly low or not connected *) (* 0*) Err116机舱温度高(* Nacelle temperature high *) (* 0*)Err117机舱温度传感器缺失(* Nacelle temperature sensor defect *) (* 0*)Err118转子扼流圈温度高(* Rotor choke temperature high *) (* 0*)Err119网侧变频器滤波熔丝(* Fuse for filter at line side converter *) (* 0*)Err120未达到偏航额定转速(* Yaw rated speed not reached *) (* 0*)Err121环境温度太高(* Environment temperature too high *) (* 0*)Err122发电机内温度(* Temperature generator overhang *) (* 0*)Err123发电机轴温(* Temperature generator bearing *) (* 0*)Err124齿轮箱油温(* Temperature gearbox oil *) (* 0*)Err125机舱柜温度(* Temperature nacelle cabinet *) (* 0*)Err126齿轮箱轴温(* Temperature gearbox bearing *) (* 0*)Err127刹车垫磨损大于2mm(* Brake pad wear > 2 mm *) (* 0*)Err128制动泵无压力(* Brake pump no pressure *) (* 0*)Err129安全链没有检测到制动器关闭(* Closed brake not detected by safety chain *) (* 2*) Err130齿轮箱油位太低(* Gearbox oil level too low *) (* 0*)Err131齿轮箱油温高于90°(* Gearbox oil temperature > 90鳦 *) (* 0*)Err132制动泵断路器(* Circuit breaker brake pump *) (* 0*)Err133接地故障保护限制低(* Ground fault protection limit low *) (* 0*)Err134接地故障保护限制低(* Ground fault protection limit high *) (* 6*)Err135电池检测失败三次,低电压(* Battery test failed three times, low voltage *) (* 0*) Err136保留(* Reserve *) (* 0*)Err137接地故障保护信号切断(* Ground fault protection signal cut *) (* 0*)Err138竖立时,机舱位置变化(* Nacelle position change during stand still *) (* 0*) Err139自动制动调节(* Automatic brake adjust *) (* 0*)Err140机舱位置超出(* Nacelle position exceeded *) (* 0*)Err141偏航变频器熔丝(* Fuse yaw converter *) (* 0*)Err142熔丝或直流电源接地(* Fuse or earth current DC supply *) (* 0*)Err143制动器位置不够(* Brake open position not reached *) (* 0*)Err144齿轮箱断路器-高速(* Circuit breaker gearbox high speed *) (* 0*)Err145转子开关未设定在自动模式(* Rotor lock switch not set in automatic mode *) (* 2*) Err146制动阀缺失(* Brake valve defect *) (* 2*)Err147400V中断(* 400V interuption *) (* 0*)Err148电池接地故障(* Battery earth fault *) (* 0*)Err149齿轮箱泵低速运行断路器(* Circuit breaker gearbox low speed *) (* 0*)Err150轮毂速度过低(* Speed difference small rotor speed *) (* 0*)Err151发电机转速过低(* Speed difference generator speed too small *) (* 4*)Err152超速级别高(* Over speed level high *) (* 4*)Err153超速级别低(* Over speed level low *) (* 4*)Err154齿轮箱高速泵无压力(* Gearbox high speed pump no pressure *) (* 0*)Err155电池检测电网掉电(* Grid loss detected by battery *) (* 0*)Err156机舱位置变化太小(* Position change in nacelle position is too small *) (* 0*)Err157电池检测时电压变化小(* Too small voltage difference battery test *) (* 0*)Err158检测到发电机过速(* over speed by generator signal *) (* 4*)Err159变频器不同步(* Converter did not synchronise *) (* 0*)Err160风速风向仪测量错误(* Anemometer measurement error. *) (* 0*)Err161保留(* Reserve *) (* 0*)Err162风速在0m/s超过9小时(* winspeed signal zero for 9h *) (* 0*)Err163风速计通讯错误(* Anemometer communication error *) (* 0*)Err164PT100传感器电池温度(* PT100 sensor battery temperature *) (* 0*)Err165电池温度过低(* Battery too low temperature *) (* 0*)Err166保留(* Reserve *) (* 0*)Err167在备用或更新单元电池电压过低(* Battery voltage too lowstandby or refresh state *) (* 0*)Err168与偏航变频器连接的手动操作箱(* Service box yaw converter connected *) (* 0*)Err169功率消耗 > 30 KW(* Power consumption > 30 kW *) (* 0*)Err170偏航变频器没有连接到CAN总线上(* Yaw converter not on CAN-BUS *) (* 0*)Err171偏航时机舱位置无变化(* No change in the nacelle positionmoving of yaw *) (* 0*)Err172230V偏航制动器熔丝(* Fuse yaw brake 230V *) (* 0*)Err173水泵的断路器(* Circuit breaker water pump *) (* 0*)Err174变频柜入水口水压阀断路器(* Circuit breaker water valve at converter cabinet inlet *) (* 0*) Err175变浆制动器熔丝230V(* Fuse pitch brake 230V *) (* 0*)Err176保留(* Reserve *) (* 0*)Err177保留(* Reserve *) (* 0*)Err178变频器CAN数据复用器不工作(* Converter CAN data multiplexer not OK *) (* 0*)Err179保留(* Reserve *) (* 0*)Err180保留(* Reserve *) (* 0*)Err181保留(* Reserve *) (* 0*)Err182保留(* Reserve *) (* 0*)Err183保留(* Reserve *) (* 0*)Err184保留(* Reserve *) (* 0*)Err185保留(* Reserve *) (* 0*)Err186保留(* Reserve *) (* 0*)Err187保留(* Reserve *) (* 0*)Err188保留(* Reserve *) (* 0*)Err189保留(* Reserve *) (* 0*)Err190保留(* Reserve *) (* 0*)Err191保留(* Reserve *) (* 0*)Err192保留(* Reserve *) (* 0*)Err193保留(* Reserve *) (* 0*)Err194保留(* Reserve *) (* 0*)Err195保留(* Reserve *) (* 0*)Err196保留(* Reserve *) (* 0*)Err197保留(* Reserve *) (* 0*)Err198保留(* Reserve *) (* 0*)Err199保留(* Reserve *) (* 0*)Err200保留(* Reserve *) (* 0*)Err201保留(* Reserve *) (* 0*)Err202保留(* Reserve *) (* 0*)Err203保留(* Reserve *) (* 0*)Err204保留(* Reserve *) (* 0*)Err205变频器CROWBAR安全检查(* Health check converter crowbar *) (* 0*)Err206DC bus电压，变浆，电池电压的自检(* Health check difference DC bus voltage pitch and batterie voltage *) (* 0*) Err207自检变浆到设定位置的工作时间(* Health check timeout pitch move to demanded position *) (* 0*)Err208在安全链打开的情况下，桨叶不向回移动(* Health check pitch not move back at open safety chain *) (* 5*) Err209安全检查时制动器没有关闭(* Health check brake not closed *) (* 0*)Err210安全检查时制动器压力(* Health check brake pressure *) (* 0*)Err211安全检查时风速风向仪不正确(* Health check anemometer not plausible *) (* 0*)Err212安全检查时电池无法使变浆回位(* Health check pitch not moved back by battery *) (* 0*)Err213安全检查时电池没有检测到电网掉电(* Health check batteries didn't detect grid loss *) (* 0*)Err214安全检查轴承摩擦太大(* Health check friction bearing too high *) (* 0*)Err215不间断电源完全放电, 电流接触器(* Battery UPS total discharging, contactor *) (* 0*)Err216不间断电源测试启动, 电流接触器(* Battery UPS test activation, contactor *) (* 0*)Err217400V不间断电源电流接触器1(* Battery UPS 400V contactor1 *) (* 0*)Err218400V不间断电源电流接触器2(* Battery UPS 400V contactor2 *) (* 0*)Err219直流电源500V电流接触器没关闭(* Contactor supply 500V DC not closed *) (* 0*)Err220柜风扇熔断器(* Fuse cabinet fans *) (* 0*)Err221230V 电源接口继电器熔丝(* Fuse interface relays 230V supply *) (* 0*)Err222滤波板温度(* Filter plate temperature *) (* 0*)Err223自动加热器熔丝(* Fuse thermostat heating *) (* 0*)Err224偏航变频器温度(* Yaw converter error *) (* 0*)Err225制动泵接触器(* Brake pump contactor *) (* 0*)Err226塔筒通信失败看门狗显示(* Tower base communication failure watchdog *) (* 0*)Err227保留(* Reserve *) (* 0*)Err228保留(* Reserve *) (* 0*)Err229变频器阻流其温度(* Converter choke temperature *) (* 0*)Err230齿轮箱风扇接触器(* Gearbox fan contactor *) (* 0*)Err231水泵接触器(* Water pump contactor *) (* 0*)Err232从站PLC检测从站通讯错误(* Slave communication failure detected by slave PLC *) (* 2*)Err233主站PLC检测主站通讯错误(* Slave communication failure detected by master PLC *) (* 2*) Err234齿轮箱低速泵接触器(* Gearbox low speed pump contactor *) (* 0*)Err235齿轮箱高速泵接触器(* Gearbox high speed pump contactor *) (* 0*)Err236驱动侧振动AC加速度传感器(* Acceleration sensor AC drive side *) (* 0*)Err237非驱动侧振动AC加速度传感器(* Acceleration sensor AC non-drive side *) (* 0*)Err238保留(* Reserve *) (* 0*)Err239保留(* Reserve *) (* 0*)Err240保留(* Reserve *) (* 0*)Err241驱动列摇摆(* Drive train swinging *) (* 4*)Err242塔架移动驱动侧(* Tower movement drive side *) (* 4*)Err243塔架移动非驱动侧(* Tower movement non-drive side *) (* 4*)Err244齿轮箱压力传感器(* Gearbox pressure sensor *) (* 0*)Err245驱动侧振动DC加速度传感器(* Acceleration sensor DC drive side *) (* 0*)Err246非驱动侧振动DC加速度传感器(* Acceleration sensor DC non-drive side *) (* 0*)Err2471000秒内机舱摆动警告3次(* 3 nacelle swinging warning in 1000s *) (* 0*)Err248一分钟内定子电流过滤值太高(* Stator current filtered in 1min too high *) (* 0*)Err249一分钟内总电流过滤值过高(* Total current filtered in 1min too high *) (* 0*)Err250偏航定位系统-左/右位被转换(* Yaw position system - Left/Right bit inverted *) (* 0*) Err251电网功率10分钟内过滤值过高(* Grid power filtered in 10min too high *) (* 0*)Err252电网功率1分钟内过滤值过高(* Grid power filtered in 1min too high *) (* 0*)Err253电网功率10秒内过滤值过高(* Grid power filtered in 10s too high *) (* 0*)Err254移动时偏航功率低于错误极限值(* Yaw power below error limit at moving *) (* 0*)Err255保留(* Reserve *) (* 0*)*) (* 0*)。

汽车警示信息中英对照表

警示信息中英对照表(英文字母排序)英文显示中文含义4WD unavailable 四轮驱动无法使用air bag 安全气囊apply parking brake 拉起驻车制动automatic door locking activated 自动门锁已启用automatic door locking deactivated 自动门锁已停用Autonomie 剩余燃油预计可行驶里程Battery recharging fault 表示车辆蓄电池充电电路有故障Braking system fault 表示制动系统中出现故障Carburant 燃油消耗量card absent - long press 智能卡缺失--长按Card battery low 表示智能卡电池电量过低card not detected 未探测到只能卡Check 4WD 表示车辆四轮驱动传动系统中有故障Check ABS 检查ABS check air bag 表示安全气囊系统中有故障Check antipollution 检查防止污染Check emission control 表示车辆微粒滤清器系统中有故障Check ESP 检查ESPcheck gearbox 检查变速箱Check parking brake 表示驻车制动中有故障check parking distance control 检查驻车距离控制Check steering 表示助力转向系统有故障Check tyre pressure 检查轮胎气压Check tyre sensor 检查轮胎传感器Check vehicle 表示踏板传感器、蓄电池管理系统或机油油位传感器中有一个存在故障Clean diesel filter 表示柴油滤清器中含水，请尽快联系维修商cruise control 巡航控制depress brake + start 踩下制动+起动depress clutch + start 踩下离合+起动Disengage clutch + start 要启动发动机，先踩下离合器踏板，然后按下发动机“启动/停止”按钮Distance 行驶里程door open 车门未关Engine overheating 表示发动机过热ESP deactivated ESP已停用gearbox overheating 变速箱过热HDC activated HDC 已启用HDC deactivated HDC 已停用HDC operational HDC 运行Immobilise the vehicle 表示电子驻车制动有故障。

沃尔沃汽车故障对照翻译

沃尔沃汽车故障对照翻译文稿归稿存档编号：[KKUY-KKIO69-OTM243-OLUI129-G00I-FDQS58-KILOMETRES TO EMPTY TANK > 剩余燃油可行驶--公里 >--KM/H AVERAGE SPEED>平均速度--公里/小时>--L/100KM INSTANTANEOUS>瞬间油耗--升/100公里>--L/100KM AVERAGE>平均油耗--升100/公里>ABS BRAKE SERVICE REQUIRED>需要检查/维修ABS刹车系统>ALARM SYSTEM SERVICE REQUIRED >需要检查/维修警报系统>ALARM TRIGGERED CHECK CAR >检查车辆警报触发器>BOOT LID OPEN>尾箱未关紧>BRAKE FAILURE SERVICE URGENT>急需检查/维修刹车系统>BRAKE FAILURE SERVICE REQUIRED>需要检查/维修刹车系统>BRAKE FAILURE STOP SAFELY ASAP>由于刹车系统故障，请尽快安全地停车> BULB FAILURE DIPPED BEAM>近光灯灯泡故障>BULB FAILURE POSITION LIGHT>示宽灯灯灯故障>BULB FAILURE LEFT TURN SIGNAL>左转向灯灯泡故障>BULB FAILURE RIGHT TURN SIGNAL>右转向灯灯泡故障>BULB FAILURE REAR FOG LIGHT>后雾灯灯泡故障>CHANGE TRANS OIL AT NEXT SERVICE >在下次保养时更换变速箱油CHECK BRAKE LIGHT>检查刹车灯>CHECK COOLANT>检查冷却液>COOLANT LEVEL LOW STOP ENGINE>由于冷却液液位过低，请关闭发动机> COOLANT LEVEL LOW STOP SAFELY ASAP>由于冷却液液位过低，请尽快安全的停车> DOORS OPEN>车门未关紧DRIVE SLOWLY SERVICE URGENT>由于本车急需检查/维修，请低速行驶>DRIVER DOOR OPEN >驾驶门未关紧>EL.POWER SYSTEM SERVICE REQUIRED>需要检查/维修供电系统EMISSION SYSTEM SERVICE REQUIRED>需要检查/维修排气系统ENGINE SERVICE REQUIRED>需要检查/维修发动机>ENGINE SYSTEM FIX NEXT SERVICE>在下次保养时维修发动机系统ENGINE SYSTEM SERVICE REQUIRED>需要检查/维修发动机系统ENGINE SYSTEM SERVICE URGENT>急需检查/维修发动机系统>FUEL FILLER CAP OPEN—LOOSE>燃油加注盖未关紧>FULL GUARD>本车防盗功能启用>FILL WASHER FLUID >添加雨刮液>HIGH ENGINE TEMP>此时发动机工作温度过高? ?? ???>HIGH ENGINE TEMP STOP ENGINE>由于此时发动机工作温度过高，请关闭发动机> HIGH ENGINE TEMP STOP SAFELY ASAP>由于此时发动机工作温度过高，请尽快安全地停车>HIGH ENGINE TEMP SEE MANUAL>请参阅车主手册中，发动机温度过高条款> IMMOBILIZER SEE MANUAL>请参阅车主手册中，发动机防盗功能条款LEFT REAR DOOR OPEN>左后门未关紧>LOW BATTERY VOLTAGE>电池电压过低>MAX ENGINE SPEED REDUCE SPEED>由于此时达到发动机转速极限，请减速行驶>NO IMMOBILIZER SERVICE REQUIRED>需要检查/维修发动机防盗功能失效>NO OIL PRESSURE STOP SAFELY ASAP>由于发动机无机油压力，请尽快安全地停车> NO OIL PRESSURE STOP ENGINE>由于无发动机机油压力，请关闭发动机>NO OIL PRESSURE CHECK OIL LEVEL>由于无发动机机油压力，请检查机油油位> PASSENGER DOOR OPEN>乘客门未关紧>POWER STEERING SERVICE REQUIRED>需要检查/维修动力转向系统>PARKING ASSIST SEVEICE REQUIRE>REDUCED GUARD SEE MANUAL>请参阅车主手册中，车辆防盗功能条款>REMOTE CONTROL CHANGE BATTERY>更换遥控器电池>RIGHT REAR DOOR OPEN>右后门未关紧>SKID WARNING SERVICE REQUIRED>需要/维修滑动警报系统>SRS AIRBAG>SRS安全气囊故障>SRS—AIRBAG SERVICE URGENT>急需检查/维修SRS安全气囊系统> START PREVENTED TRY AGAIN>起动故障，请再试一次>STC SERVICE REQUIRED>需要检查/维修STC系统>STC OFF>STC 系统关闭>STC OFF REDUCE SPEED>由于STC系统关闭，请减速行驶>STC ON>STC系统启动>STOP SAFELY AND RESTART>请先安全地停车，然后重新启动> TRANSMISSION SERVICE URGENT >急需检查/维修变速箱> TRANSMISSION SERVICE REQUIRED>需要检查/维修变速箱> TRANSMISSION FIX NEXT SERVICE >在下次保养时维修变速箱> TRANSMISSION OIL TEMP HIGH>变速箱油温度过高>YOU HAVE——MESSAGE（S）>您有一条信息>。

VOLVO轿车信息窗口说明

VOLVO轿车信息窗口中英文对照说明1.KILOMETRES TO EMPTY TANK剩余燃油可行驶多少公里2.KM/H AVERAGE SPEED平均速度——公里/小时3.L/100 KM INSTANTANEOUS瞬时油耗——升/100公里4.L/100 KM A VERAGE平均油耗——升/100公里5.ABS BREAK SERVICE REQUIRED需要检查/维修ABS刹车系统6.ALARM SYSTEM SERVICE REQUIRED需要检查/维修报警系统7.ALARM TRIGGERED CHECK CAP检查车辆报警触发器8.ANTI－SKID SERVICE REQUUIRED防侧滑功能需要维修9.BOOT LID OPEN尾箱未关10.BRAKE FAILURE SERVICE URGENT急需检查/维修刹车系统11.BRAKE FAILURE SERVICE REQUIRED需要检查/维修刹车系统12.BRAKE FAILURE STOP SAFELY ASAP(as soon as possible)由于刹车系统故障，请尽快安全地停车13.BULB FAILURE DIPPED BEAM近光灯灯泡损坏14.BULB FAILURE POSITION LIGHT示宽灯灯泡故障15.BULB FAILURE LEFT TURN SIGNAL左转向灯灯泡故障16.BULB FAILURE RIGHT TURN SIGNAL右转向灯灯泡故障17.BULB FAILURE REAR FOG LIGHT后雾灯灯泡故障18.CHANGE TRANS OIL AT NEXT SERVICE下次保养时更换变速箱油19.CHECK BRAKE LIGHT检查刹车灯20.CHECK COOLANT检查冷却液21.COOLANT LEVEL LOW STOP ENGINE由于冷却液液面过低，请关闭发动机22.COOLANT LEVEL LOW STOP SAFELY ASAP由于冷却液液面过低，请尽快安全停车23.DOORS OPEN车门未关紧24.DRIVE SLOWLY SERVICE URGENT由于本车急需检查/维修，请低速行驶25.DRIVE DOOR OPEN驾驶门未关紧26.EL.POWER SYSTEM SERVICE REQUIRED需要检查/维修供电系统27.EMISSION SYSTEM SERVICE REQUIRED需要检查/维修排气系统28.ENGINE SERVICE REQUIRED需要检查/维修发动机29.ENGINE SYSTEM FIX NEXT SERVICE在下次保养时维修发动机系统30.ENGINE SYSTEM SERVICE REQUIRED需要检查/维修发动机系统31.ENGINE SYSTEM SERVICE URGENT急需检查/维修发动机系统32.FILL W ASHER FLUID添加雨刮液33.FIX NEXT SERVICE下次维护保养间隔到期时检查汽车34.FUEL FILLTER CAP OPEN-LOOSE油箱盖未盖紧35.FULL GUARD本车防盗功能启动36.HIGH ENGINE TEMP此时发动机工作温度过高37.HIGH ENGINE TEMP STOP ENGINE由于此时发动机工作温度过高，请关闭发动机38.HIGH ENGINE TEMP STOP SAFELY ASAP由于此时发动机工作温度过高，请尽快安全地停车39.HIGH ENGINE TEMP SEE MANUAL请参阅车主手册中，发动机温度过高条款40.IMMOBILIZER SEE MANUAL请参阅车主手册中，发动机防盗功能条款41.LEFT REAR DOOR OPEN左后门未关紧42.LOW BA TTERY VOLTAGE电池电压过低43.MAX ENGINE SPEED REDUCE SPEED由于此时达到发动机转速极限，请减速行驶44.NO IMMOBILIZER SERVICE REQUIRED需要检查/维修发动机防盗功能失效45.NO OIL PRESSURE STOP SAFELY ASAP由于无发动机机油压力，请尽快安全停车46.NO OIL PRESSURE STOP ENGINE由于无发动机机油压力，请关闭发动机47.NO OIL PRESSURE CHECK OIL LEVEL由于无发动机机油压力，请检查机油油位48.OIL LEVEL LOW －FILL OIL低发动机机油液位。

VOLVO 常见故障信息中英文对照表

BULB FAILURE POSITION LIGHT>示宽灯灯灯故障>
BULB FAILURE LEFT TURN SIGNAL>左转向灯灯泡故障>
BULB FAILURE RIGHT TURN SIGNAL>右转向灯灯泡故障>
BULB FAILURE REAR FOG LIGHT>后雾灯灯泡故障>
KILOMETRES TO EMPTY TANK > 剩余燃油可行驶--公里 >--
KM/H AVERAGE SPEED>平均速度--公里/小时>--
L/100KM INSTANTANEOUS>瞬间油耗--升/100公里>
--L/100KM AVERAGE>平均油耗--升100/公里>
CHANGE TRANS OIL AT NEXT SERVICE >在下次保养时更换变速箱油>
CHECK BRAKE LIGHT>检查刹车灯>
CHECK COOLANT>检查冷却液>
COOLANT LEVEL LOW STOP ENGINE>由于冷却液液位过低，请关闭发动机>
COOLANT LEVEL LOW STOP SAFELY ASAP>由于冷却液液位过低，请尽快安全的停车>
REMOTE CONTROL CHANGE BATTERY>更换遥控器电池>
RIGHT REAR DOOR OPEN>右后门未关紧>
SKID WARNING SERVICE REQUIRED>需要/维修滑动警报系统>
SRS AIRBAG>SRS安全气囊故障>

中英文故障对照表

故障代码中文解释Err000无错误(* No error *) Err001变频器检测电网掉电(* Grid Loss detected by power converter *) (* 6*)Err002保留(* Reserve *) (* 0*)Err003保留(* Reserve *) (* 0*)Err004变频器复位超时(* Timeout occurred converter reset *) (* 0*)Err005PLC软件ID不正确(* Plc software identification number not correct *) (* 0*)Err006变桨软件版本不正确(* Pitch software versions not correct *) (* 0*)Err007偏航软件版本不正确(* Yaw software version not correct *) (* 0*)Err008初始化时,轮毂未达到停止状态(* In initialization, hub doesn't reach state stop *) (* 0*)Err009变频器软件版本不正确(* Converter software version not correct *) (* 0*)Err010检测不到机舱零位置(* Zero position nacelle can't be found *) (* 0*)Err011SS-0 熔丝熔断 (* SS-0: Fuse melted *) (* 3*)Err012SS-1 急停按钮 (* SS-1: Emergency button *) (* 3*)Err013SS-5 发电机超速 (* SS-5: Generator over speed *) (* 2*)Err014SS-6 振动传感器 (* SS-6: Vibration sensor *) (* 2*)Err015SS-7 转子超速 (* SS-7: Rotor over speed *) (* 5*)Err016SS-8 看门狗 (* SS-8: Watchdog *) (* 2*)Err017SS-9 制动器位置 (* SS-9: Brake position *) (* 2*)Err018SS-10 超出工作位置 (* SS-10: Working position exceeded *) (* 2*)Err019SS-11 轮糓驱动 (* SS-11: Hub drives *) (* 2*)Err020SS-12 存储继电器未复位(* SS-12: Storage relay not reset *) (* 2*)Err021柜内24V熔丝(* Fuse 24V internal cabinet *) (* 0*)Err022柜外24V熔丝(* Fuse 24V external cabinet *) (* 0*)Err023功率变频器未连接CAN总线(* Power converter not at the CANbus *) (* 6*)Err024功率变频器检查到故障(* Error detected by power converter *) (* 6*)Err025实际功率与要求功率不同(* Actual power differes to demanded *) (* 0*)Err026风速风向仪24V熔丝(* Fuse 24V anemometer *) (* 0*)Err027数字模块10未与CAN总线连接(* Digital module 10 not at bus *) (* 2*)中英文故障对照表英文Err028模拟模块未与总线连接(* Analogue module not at bus *) (* 0*)Err029690V电流接触器侧熔丝(* Fuse line side contactor 690V *) (* 0*) Err03024V辅助电源熔丝(* Fuse 24V auxiliaries *) (* 0*)Err031变桨1通讯(* Communication pitch1 *) (* 2*)Err032变桨2通讯(* Communication pitch2 *) (* 2*)Err033变桨3通讯(* Communication pitch3 *) (* 2*)Err034SS-2制动器转子过速(* SS-2: over speed rotor for brake *) (* 5*) Err035SS-3 三个叶片故障(* SS-3: All three blades error *) (* 5*)Err036SS-4 制动器存储继电器(* SS-4: Brake storage relays *) (* 5*)Err037保留(* Reserve *) (* 0*)Err038变桨1停止超时(* Pitch 1 timeout Stop *) (* 0*)Err039变桨1基准位置超时(* Pitch 1 timeout Reference *) (* 0*)Err040变桨1合理性(* Pitch 1 plausibility *) (* 2*)Err041变桨2停止超时(* Pitch 2 timeout Stop *) (* 0*)Err042变桨2基准位置超时(* Pitch 2 timeout Reference *) (* 0*)Err043变桨2合理性(* Pitch 2 plausibility *) (* 2*)Err044变桨3停止超时(* Pitch 3 timeout Stop *) (* 0*)Err045变桨3基准位置超时(* Pitch 3 timeout Reference *) (* 0*)Err046变桨3合理性(* Pitch 3 plausibility *) (* 2*)Err047保留(* Reserve *) (* 0*)Err048变桨1手动操作盒连接(* Pitch 1 service box connected *) (* 2*) Err049变桨1驱动错误(* Pitch 1 drive error *) (* 2*)Err050保留(* Reserve *) (* 0*)Err051变桨2手动操作盒连接(* Pitch 2 service box connected *) (* 2*) Err052变桨2驱动错误(* Pitch 2 drive error *) (* 2*)Err053保留(* Reserve *) (* 0*)Err054变桨3手动操作盒连接(* Pitch 3 service box connected *) (* 2*) Err055变桨3驱动错误(* Pitch 3 drive error *) (* 2*)Err056变桨1位置延时故障(* Pitch1 position error delayed *) (* 0*) Err057变桨2位置延时故障(* Pitch2 position error delayed *) (* 0*)Err058变桨3位置延时故障(* Pitch3 position error delayed *) (* 0*)Err059变桨位置没有同步变慢(* Pitch positions not synchronous slow *) (* 0*)Err060变桨位置没有同步变快(* Pitch positions not synchronous fast *) (* 0*)Err061轮毂速度未设置为最大速度(* Maximum hub speed not set to the rated maximum *) (* 2*)Err062变桨1基准位置错误(* Pitch1 reference positioning error *) (* 0*)Err063变桨2基准位置错误(* Pitch2 reference positioning error *) (* 0*)Err064变桨3基准位置错误(* Pitch3 reference positioning error *) (* 0*)Err065变桨1限位开关未在初始状态(* Pitch 1 limiting switch not active in stop_ok state *) (* 2*) Err066变桨2限位开关未在初始状态(* Pitch 2 limiting switch not active in stop_ok state *) (* 2*) Err067变桨3限位开关未在初始状态(* Pitch 3 limiting switch not active in stop_ok state *) (* 2*) Err068变桨1限位开关未在安全状态(* Pitch 1 limiting switch not active in safety_ok state *) (* 2*) Err069变桨2限位开关未在安全状态(* Pitch 2 limiting switch not active in safety_ok state *) (* 2*) Err070变桨3限位开关未在安全状态(* Pitch 3 limiting switch not active in safety_ok state *) (* 2*) Err071快速停止超时-高速(* Fast stop timeout high speed *) (* 2*)Err072快速停止超时-低速(* Fast stop timeout low speed *) (* 2*)Err073完全停止超时-高速(* Full stop timeout high speed *) (* 2*)Err074完全停止超时-高速(* Full stop timeout low speed *) (* 2*)Err075安全链停止超时-高速(* Safety chain stop timeout high speed *) (* 5*)Err076安全链停止超时-低速(* Safety chain stop timeout low speed *) (* 2*)Err077网侧变频器电流测量(* LSC current measurement *) (* 0*)Err078发电机侧变频器电流测量(* GSC current measurement *) (* 0*)Err079直流母线连接网电压预充电(* DC bus to Line voltage in precharge *) (* 0*)Err080发电机编码器反馈(* Generator encoder feedback *) (* 0*)Err081滑环编码器反馈(* Hub slipring encoder feedback *) (* 0*)Err082轮毂速度波动误差限度(* Hub speed fluctuation error limit *) (* 0*)Err083保留(* Reserve *) (* 0*)Err084保留(* Reserve *) (* 0*)Err085保留(* Reserve *) (* 0*)Err086保留(* Reserve *) (* 0*)Err087保留(* Reserve *) (* 0*)Err088保留(* Reserve *) (* 0*)Err089保留(* Reserve *) (* 0*)Err090保留(* Reserve *) (* 0*)Err091保留(* Reserve *) (* 0*)Err092无油泵时齿轮箱压力(* Gearbox pressure at no pumping *) (* 0*)Err093齿轮箱加热超时(* Timeout gearbox heating *) (* 0*)Err094电池充电超时(* Timeout battery charging *) (* 0*)Err095偏航超时(* Timeout yawing *) (* 0*)Err096转速与转子速度信号有差异(* Speed difference rotor speed signals *) (* 0*)Err097速度继电器1电缆切断(* Wire cut rotor speed relais 1 *) (* 2*)Err098速度继电器2电缆切断(* Wire cut rotor speed relais 2 *) (* 2*)Err099保留(* Reserve *) (* 0*)Err100保留(* Reserve *) (* 0*)Err101保留(* Reserve *) (* 0*)Err102保留(* Reserve *) (* 0*)Err103NCC310柜急停按钮(* NCC310 cabinet emergency stop button *) (* 3*)Err104TBC300齿轮箱急停按钮(* CTB300 Gearbox emergency stop button *) (* 3*)Err105TBC100急停按钮(* TBC100 emergency stop button *) (* 3*)Err106机舱电池柜电压过高或者无连接(* Nacelle battery extremly high or not connected *) (* 0*) Err107高压变压器温度(* HV Transformer temperature *) (* 0*)Err108发电机传感器PT100悬空(* PT100 sensor generator overhang *) (* 0*)Err109发电机传感器PT100悬空(* PT100 sensor generator overhang *) (* 0*)Err110发电机传感器PT100悬空(* PT100 sensor generator overhang *) (* 0*)Err111发电机轴驱动侧传感器PT100(* PT100 sensor generator bearing drive *) (* 0*)Err112发电机轴非驱动侧传感器PT100(* PT100 sensor generator bearing non drive *) (* 0*)Err113齿轮箱轴传感器PT100(* PT100 sensor gearbox bearing *) (* 0*)Err114齿轮箱油温传感器PT100(* PT100 sensor gearbox oil *) (* 0*)Err115机舱电池柜电压过低或者无连接(* Nacelle battery extremly low or not connected *) (* 0*) Err116机舱温度高(* Nacelle temperature high *) (* 0*)Err117机舱温度传感器缺失(* Nacelle temperature sensor defect *) (* 0*)Err118转子扼流圈温度高(* Rotor choke temperature high *) (* 0*)Err119网侧变频器滤波熔丝(* Fuse for filter at line side converter *) (* 0*)Err120未达到偏航额定转速(* Yaw rated speed not reached *) (* 0*)Err121环境温度太高(* Environment temperature too high *) (* 0*)Err122发电机内温度(* Temperature generator overhang *) (* 0*)Err123发电机轴温(* Temperature generator bearing *) (* 0*)Err124齿轮箱油温(* Temperature gearbox oil *) (* 0*)Err125机舱柜温度(* Temperature nacelle cabinet *) (* 0*)Err126齿轮箱轴温(* Temperature gearbox bearing *) (* 0*)Err127刹车垫磨损大于2mm(* Brake pad wear > 2 mm *) (* 0*)Err128制动泵无压力(* Brake pump no pressure *) (* 0*)Err129安全链没有检测到制动器关闭(* Closed brake not detected by safety chain *) (* 2*) Err130齿轮箱油位太低(* Gearbox oil level too low *) (* 0*)Err131齿轮箱油温高于90°(* Gearbox oil temperature > 90鳦 *) (* 0*)Err132制动泵断路器(* Circuit breaker brake pump *) (* 0*)Err133接地故障保护限制低(* Ground fault protection limit low *) (* 0*)Err134接地故障保护限制低(* Ground fault protection limit high *) (* 6*)Err135电池检测失败三次,低电压(* Battery test failed three times, low voltage *) (* 0*) Err136保留(* Reserve *) (* 0*)Err137接地故障保护信号切断(* Ground fault protection signal cut *) (* 0*)Err138竖立时,机舱位置变化(* Nacelle position change during stand still *) (* 0*) Err139自动制动调节(* Automatic brake adjust *) (* 0*)Err140机舱位置超出(* Nacelle position exceeded *) (* 0*)Err141偏航变频器熔丝(* Fuse yaw converter *) (* 0*)Err142熔丝或直流电源接地(* Fuse or earth current DC supply *) (* 0*)Err143制动器位置不够(* Brake open position not reached *) (* 0*)Err144齿轮箱断路器-高速(* Circuit breaker gearbox high speed *) (* 0*)Err145转子开关未设定在自动模式(* Rotor lock switch not set in automatic mode *) (* 2*) Err146制动阀缺失(* Brake valve defect *) (* 2*)Err147400V中断(* 400V interuption *) (* 0*)Err148电池接地故障(* Battery earth fault *) (* 0*)Err149齿轮箱泵低速运行断路器(* Circuit breaker gearbox low speed *) (* 0*)Err150轮毂速度过低(* Speed difference small rotor speed *) (* 0*)Err151发电机转速过低(* Speed difference generator speed too small *) (* 4*)Err152超速级别高(* Over speed level high *) (* 4*)Err153超速级别低(* Over speed level low *) (* 4*)Err154齿轮箱高速泵无压力(* Gearbox high speed pump no pressure *) (* 0*)Err155电池检测电网掉电(* Grid loss detected by battery *) (* 0*)Err156机舱位置变化太小(* Position change in nacelle position is too small *) (* 0*)Err157电池检测时电压变化小(* Too small voltage difference battery test *) (* 0*)Err158检测到发电机过速(* over speed by generator signal *) (* 4*)Err159变频器不同步(* Converter did not synchronise *) (* 0*)Err160风速风向仪测量错误(* Anemometer measurement error. *) (* 0*)Err161保留(* Reserve *) (* 0*)Err162风速在0m/s超过9小时(* winspeed signal zero for 9h *) (* 0*)Err163风速计通讯错误(* Anemometer communication error *) (* 0*)Err164PT100传感器电池温度(* PT100 sensor battery temperature *) (* 0*)Err165电池温度过低(* Battery too low temperature *) (* 0*)Err166保留(* Reserve *) (* 0*)Err167在备用或更新单元电池电压过低(* Battery voltage too lowstandby or refresh state *) (* 0*)Err168与偏航变频器连接的手动操作箱(* Service box yaw converter connected *) (* 0*)Err169功率消耗 > 30 KW(* Power consumption > 30 kW *) (* 0*)Err170偏航变频器没有连接到CAN总线上(* Yaw converter not on CAN-BUS *) (* 0*)Err171偏航时机舱位置无变化(* No change in the nacelle positionmoving of yaw *) (* 0*)Err172230V偏航制动器熔丝(* Fuse yaw brake 230V *) (* 0*)Err173水泵的断路器(* Circuit breaker water pump *) (* 0*)Err174变频柜入水口水压阀断路器(* Circuit breaker water valve at converter cabinet inlet *) (* 0*) Err175变浆制动器熔丝230V(* Fuse pitch brake 230V *) (* 0*)Err176保留(* Reserve *) (* 0*)Err177保留(* Reserve *) (* 0*)Err178变频器CAN数据复用器不工作(* Converter CAN data multiplexer not OK *) (* 0*)Err179保留(* Reserve *) (* 0*)Err180保留(* Reserve *) (* 0*)Err181保留(* Reserve *) (* 0*)Err182保留(* Reserve *) (* 0*)Err183保留(* Reserve *) (* 0*)Err184保留(* Reserve *) (* 0*)Err185保留(* Reserve *) (* 0*)Err186保留(* Reserve *) (* 0*)Err187保留(* Reserve *) (* 0*)Err188保留(* Reserve *) (* 0*)Err189保留(* Reserve *) (* 0*)Err190保留(* Reserve *) (* 0*)Err191保留(* Reserve *) (* 0*)Err192保留(* Reserve *) (* 0*)Err193保留(* Reserve *) (* 0*)Err194保留(* Reserve *) (* 0*)Err195保留(* Reserve *) (* 0*)Err196保留(* Reserve *) (* 0*)Err197保留(* Reserve *) (* 0*)Err198保留(* Reserve *) (* 0*)Err199保留(* Reserve *) (* 0*)Err200保留(* Reserve *) (* 0*)Err201保留(* Reserve *) (* 0*)Err202保留(* Reserve *) (* 0*)Err203保留(* Reserve *) (* 0*)Err204保留(* Reserve *) (* 0*)Err205变频器CROWBAR安全检查(* Health check converter crowbar *) (* 0*)Err206DC bus电压，变浆，电池电压的自检(* Health check difference DC bus voltage pitch and batterie voltage *) (* 0*) Err207自检变浆到设定位置的工作时间(* Health check timeout pitch move to demanded position *) (* 0*)Err208在安全链打开的情况下，桨叶不向回移动(* Health check pitch not move back at open safety chain *) (* 5*) Err209安全检查时制动器没有关闭(* Health check brake not closed *) (* 0*)Err210安全检查时制动器压力(* Health check brake pressure *) (* 0*)Err211安全检查时风速风向仪不正确(* Health check anemometer not plausible *) (* 0*)Err212安全检查时电池无法使变浆回位(* Health check pitch not moved back by battery *) (* 0*)Err213安全检查时电池没有检测到电网掉电(* Health check batteries didn't detect grid loss *) (* 0*)Err214安全检查轴承摩擦太大(* Health check friction bearing too high *) (* 0*)Err215不间断电源完全放电, 电流接触器(* Battery UPS total discharging, contactor *) (* 0*)Err216不间断电源测试启动, 电流接触器(* Battery UPS test activation, contactor *) (* 0*)Err217400V不间断电源电流接触器1(* Battery UPS 400V contactor1 *) (* 0*)Err218400V不间断电源电流接触器2(* Battery UPS 400V contactor2 *) (* 0*)Err219直流电源500V电流接触器没关闭(* Contactor supply 500V DC not closed *) (* 0*)Err220柜风扇熔断器(* Fuse cabinet fans *) (* 0*)Err221230V 电源接口继电器熔丝(* Fuse interface relays 230V supply *) (* 0*)Err222滤波板温度(* Filter plate temperature *) (* 0*)Err223自动加热器熔丝(* Fuse thermostat heating *) (* 0*)Err224偏航变频器温度(* Yaw converter error *) (* 0*)Err225制动泵接触器(* Brake pump contactor *) (* 0*)Err226塔筒通信失败看门狗显示(* Tower base communication failure watchdog *) (* 0*)Err227保留(* Reserve *) (* 0*)Err228保留(* Reserve *) (* 0*)Err229变频器阻流其温度(* Converter choke temperature *) (* 0*)Err230齿轮箱风扇接触器(* Gearbox fan contactor *) (* 0*)Err231水泵接触器(* Water pump contactor *) (* 0*)Err232从站PLC检测从站通讯错误(* Slave communication failure detected by slave PLC *) (* 2*)Err233主站PLC检测主站通讯错误(* Slave communication failure detected by master PLC *) (* 2*) Err234齿轮箱低速泵接触器(* Gearbox low speed pump contactor *) (* 0*)Err235齿轮箱高速泵接触器(* Gearbox high speed pump contactor *) (* 0*)Err236驱动侧振动AC加速度传感器(* Acceleration sensor AC drive side *) (* 0*)Err237非驱动侧振动AC加速度传感器(* Acceleration sensor AC non-drive side *) (* 0*)Err238保留(* Reserve *) (* 0*)Err239保留(* Reserve *) (* 0*)Err240保留(* Reserve *) (* 0*)Err241驱动列摇摆(* Drive train swinging *) (* 4*)Err242塔架移动驱动侧(* Tower movement drive side *) (* 4*)Err243塔架移动非驱动侧(* Tower movement non-drive side *) (* 4*)Err244齿轮箱压力传感器(* Gearbox pressure sensor *) (* 0*)Err245驱动侧振动DC加速度传感器(* Acceleration sensor DC drive side *) (* 0*)Err246非驱动侧振动DC加速度传感器(* Acceleration sensor DC non-drive side *) (* 0*)Err2471000秒内机舱摆动警告3次(* 3 nacelle swinging warning in 1000s *) (* 0*)Err248一分钟内定子电流过滤值太高(* Stator current filtered in 1min too high *) (* 0*)Err249一分钟内总电流过滤值过高(* Total current filtered in 1min too high *) (* 0*)Err250偏航定位系统-左/右位被转换(* Yaw position system - Left/Right bit inverted *) (* 0*) Err251电网功率10分钟内过滤值过高(* Grid power filtered in 10min too high *) (* 0*)Err252电网功率1分钟内过滤值过高(* Grid power filtered in 1min too high *) (* 0*)Err253电网功率10秒内过滤值过高(* Grid power filtered in 10s too high *) (* 0*)Err254移动时偏航功率低于错误极限值(* Yaw power below error limit at moving *) (* 0*)Err255保留(* Reserve *) (* 0*)*) (* 0*)。

沃尔沃挖机故障代码表

沃尔沃挖机故障代码表沃尔沃挖掘机故障代码表SAE-代码，转换成故障代码（配备D12C发动机）________________________________________机器系列号码EC330B 10236EC360B 10829保养工具VCADS Pro使用SAE类型的故障代码。

SAE故障代码的设计包括例如MID，PID和FMI下面的识别数字。

MID：Message Identification Description（表示控制组件识别）。

每个控制组件有一个独特的数字。

PID：Parameter Identification D escription （表示参数/数值的识别）。

每个参数有一个唯一的数字。

PPID：Proprietary Parameter I dentification Description（表示Volvo独特参数数值/识别）。

每个参数都有Volvo独特号码。

SID：Subsystem Identification D escription （表示元件识别）。

SID 数字决定于它们从哪个控制组件（MID）传送而来。

每个控制组件有自己的SID数字序列。

例外的是SID数字151- 255，它们是所有系统共同的。

PSID：Proprietary Subsystem I dentification Description。

（表示Volvo独特元件识别）。

FMI：Failure Mode I dentifier（表示识别故障类型）。

故障排除信息是基于沃尔沃（Volvo）挖掘机的故障代码。

在VCADS Pro上读取故障代码时，为了进一步的故障排除，SAE故障代码必须被转换为沃尔沃挖掘机故障代码。

以下是SAE故障代码到沃尔沃挖掘机故障代码的转换表。

目录 SAE 代码MID 128发动机控制组件（E-ECU）MID 187 车辆控制组件（V-ECU）MID 128 发动机控制组件（E-ECU）, 故障代码SAE-代码沃尔沃（Volvo）挖掘机故障代码MID PID, PPID, SID, PSID FMI128 PID45 3RE2501 - 03 进气预热继电器，高电压4 RE2501 - 04 进气预热继电器，低电压5 RE2501 - 05 进气预热继电器，开路128 PID94 0ER49 - 00 燃油供应压力传感器，低于限制压力3 ER49 - 03 燃油供应压力传感器，高电压4 ER49 - 04 燃油供应压力传感器，低电压128 PID100 1ER45 - 01 发动机机油压力传感器，太低3 ER45 - 03 发动机机油压力传感器，高电压4 ER45 - 04 发动机机油压力传感器，低电压11 ER45 - 11 发动机机油压力传感器，其它故障128 PID102 3ER44 - 03 增压压力传感器，高电压4 ER44 - 04 增压压力传感器，低电压11 ER44 - 11 增压压力传感器，其它故障128 PID105 3 ER 42 - 03 增压温度传感器，高电压4 ER42 - 04 增压温度传感器，低电压11 ER42 - 11 增压温度传感器，其它故障128 PID107 0 ER 4A - 00 空气进气滤清器压力降低传感器，压力下降太多3 ER4A - 03 空气过滤器压力下降传感器，高电压4 ER4A - 04 空气过滤器压力下降传感器，低电压5 ER4A - 05 空气过滤器压力下降传感器，开路128 PID108 3 ER4C - 03 环境空气压力传感器，高电压4 ER4C - 04 环境空气压力传感器，低电压128 PID110 0 ER4 7 - 00 发动机冷却液温度传感器，太高3 ER47 - 03 发动机冷却液温度传感器，高电压4 ER47 - 04 发动机冷却液温度传感器，低电压11 ER47 - 11 发动机冷却液温度传感器，其它故障128 PID111 1 ER46 - 01 冷却液液位传感器，太低3 ER46 - 03 冷却液液位传感器，高电压4 ER46 - 04 冷却液液位传感器，低电压128 PID158 0 ER4E - 00 E-ECU 输入电源电压，过高电压1 ER4E - 01 E-ECU 输入电源电压，过低电压128 PID172 3 ER4B - 03 进气温度传感器，高电压4 ER4B - 04 进气温度传感器，低电压11 ER4B - 11 进气温度传感器，其它故障128 PID175 0 ER41 - 00 发动机机油温度传感器，过高3 ER41 - 03 发动机机油温度传感器，高电压4 ER41 - 04 发动机机油温度传感器，低电压11 ER41 - 11 发动机机油温度传感器，其它故障128 SID1 3 MA2301 - 03 喷射器1电磁阀，高电压4 MA2301 - 04 喷射器1电磁阀，低电压11 MA2301 - 11 喷射器1电磁阀，其它故障128 SID2 3 MA2302 -03 喷射器2电磁阀，高电压4 MA2302 - 04 喷射器2电磁阀，低电压11 MA2302 - 11 喷射器2电磁阀，其它故障128 SID3 3 MA2303 -03 喷射器3电磁阀，高电压4 MA2303 - 04 喷射器3电磁阀，低电压11 MA2303 - 11 喷射器3电磁阀，其它故障128 SID4 3 MA2304 -03 喷射器4电磁阀，高电压4 MA2304 - 04 喷射器4电磁阀，低电压11 MA2304 - 11 喷射器4电磁阀，其它故障128 SID5 3 MA2305 -03 喷射器5电磁阀，高电压4 MA2305 - 04 喷射器5电磁阀，低电压11 MA2305 - 11 喷射器5电磁阀，其它故障128 SID6 3 MA2306 -03 喷射器6电磁阀，高电压4 MA2306 - 04 喷射器6电磁阀，低电压11 MA2306 - 11 喷射器6电磁阀，其它故障128 SID21 3 ER48 - 03 发动机位置传感器（凸轮轴），高电压8 ER48 - 08 发动机位置传感器（凸轮轴），异常的频率11 ER48 - 11 发动机位置传感器（凸轮轴），其他功能失效128 SID22 2 ER43 - 02 发动机速度传感器（飞轮），断续的或错误的数据3 ER43 - 03 发动机速度传感器（飞轮），高电压8 ER43 - 08 发动机速度传感器（飞轮），异常的频率128 SID70 3 HE2501 -03 进气预热线圈，高电压4 HE2501 - 04 进气预热线圈，低电压5 HE2501 - 05 进气预热线圈，开路128 SID231 9 ER13 - 09 通讯 J1939，通讯故障11 ER13 - 11 通讯J1939，其它故障12 ER13 - 12 通讯J1939，有故障的单元或元件128 SID240 2 ER12 - 02 E-ECU控制器，断续的或错误的数据128 SID250 12 ER14 - 12 通讯 J1587，有故障的单元或元件128 SID253 2 ER12 - 02 E-ECU控制器，断续的或错误的数据128 SID254 12 ER12 - 12 E-ECU 控制器，有故障的单元或元件MID 187 车辆控制组件（V-ECU）, 故障代码SAE-代码沃尔沃（Volvo）挖掘机故障代码MID PID, PPID, SID, PSID FMI187 PPID1121 12 MA91 07 - 12 动力增压电磁阀，单元或元件有故障187 PPID1122 12 MA91 05 - 12 汇流关闭电磁阀（大臂 / 小臂），失灵的单元组件或元件187 PPID1123 12 MA91 13 - 12 液压油冷却器风扇电磁阀，单元或元件有问题187 PPID1133 3 SW270 1 - 03 发动机速度控制开关，高电压4 SW2701 - 04 发动机速度控制开关，低电压187 PPID1134 3 SW910 1 - 03 流控制开关，高电压4 SW9101 - 04 流控制开关，低电压187 PPID1156 0 SE910 5 - 00 液压油温度传感器，过高3 SE9105 - 03 液压油温度传感器，高电压4 SE9105 - 04 液压油温度传感器，低电压187 PPID1190 3 ER31 -03 动力变档比例阀，高电压4 ER31 - 04 动力变档比例阀，低电压5 ER31 - 05 动力变档比例阀，开路187 PPID1191 3 ER32 -03 流控制比例阀，高电压4 ER32 - 04 流控制比例阀，低电压5 ER32 - 05 流控制比例阀，开路187 SID231 9 ER13 - 09 通讯 J1939，通讯故障12 ER13 - 12 通讯J1939，有故障的单元或元件187 SID240 2 ER11 - 02 V-ECU控制器，断续的或不正确的数据187 SID250 9 ER14 -09 通讯 J1587，通讯故障12 ER14 - 12 通讯J1587，有故障的单元或元件187 SID251 0 ER21 -00 电池电压（V－ECU输入功率电压），过高电压1 ER21 - 01 电池电压（V －ECU输入功率电压），过低电压187 SID253 2 ER11 - 02 V-ECU控制器，断续的或不正确的数据1. 沃尔沃故障代码：PPID1121 MA9107 - 12 含义：动力增压电磁阀，单元或元件有故障2. 沃尔沃故障代码：PPID112 MA9105 –12 含义：汇流关闭电磁阀（大臂 / 小臂），失灵的单元组件或元件3. 沃尔沃故障代码PPID1123 MA9113 - 12含义：液压油冷却器风扇电磁阀，单元或元件有问题4. 沃尔沃故障代码 PPID1133 SW2701 - 03含义：发动机速度控制开关，高电压5. 沃尔沃故障代码PPID1134 SW9101 – 03 含义：流控制开关，高电压SW9101 - 04含义：流控制开关，低电压6. 沃尔沃故障代码PPID1156 SE9105 – 00 含义：液压油温度传感器，过高7. 沃尔沃故障代码PPID1190 ER31 - 03含义：动力变档比例阀，高电压8.沃尔沃故障代码.PPID1191 ER32 – 03含义：流控制比例阀，高电压9. 沃尔沃故障代码SID231 ER13 – 09 含义：通讯 J1939，通讯故障10. 沃尔沃故障代码SID240 2 ER11 - 02 V-ECU控制器，断续的或不正确的数据11. 沃尔沃故障代码SID250 ER14 - 09含义：通讯 J1587，通讯故障12 ER14 - 12 通讯 J1587，有故障的单元或元件12. 沃尔沃故障代码SID2 ER21 - 00含义：电池电压（V－ECU 输入功率电压），过高电压13. 沃尔沃故障代码 SID253 ER11 - 02 V-ECU 含义：控制器，断续的或不正确的数据沃尔沃（Volvo）挖掘机的故障代码。