英语中主动形式表达被动意思

合集下载

主动形式表示被动意义的十二种情况

主动形式表示被动意义的十二种情况

主动形式表示被动意义的十二种情况英语的被动意义除了用及物动词的被动语态形式表示外,还可以用其他方法来表示,就像在汉语中并非一定要用“被”字来表示的被动意义一样。

我们把这种用法称之为“主动表被动”,下面笔者就这种可以用主动形式表示被动意义的场合归纳如下。

1.用某些不及物动词表示被动意义,如:carry, cut, drive, iron, keep, lock, open, pick, read, shut, tear, wash, wear, write等等。

这类动词既能作及物动词,也能做不及物动词。

作不及物动词时,形式上虽为主动,却表示被动意义。

例如:Meat cuts easily.肉容易切。

His novel sells well.他的小说畅销。

The car drove easily.这车很容易开。

Your pen writes quite smoothly.你的笔写起来很滑。

2.某些表示感觉动词的动词可以用主动形式表示被动意义。

例如:This shirt feels much softer than that one.这件衬衫比那件衬衫摸起来柔软得多。

That book smells old.那本书有一股霉味。

These oranges taste nice.这些橙子味道很好。

3.有少数动词(bind, cook, do, owe, print)的进行时有时有被动意义。

在这种用法中,句子的主语都一般是指物的。

例如:The magazine is binding(printing).这本杂志正在装订(印刷)。

He paid all that was owing.欠的钱他都还了。

The meat is cooking.正在火敦肉。

4.动词get, come, go之后接过去分词,表示被动意义。

get的这种用法局限于口语和非正式的书面语言,更强调动作的结果而非动作本身,并常用来表示突发性的、出乎意料的偶然事件。

英语中主动形式表被动意义的十种情况

英语中主动形式表被动意义的十种情况

cm ot l,eio s o f a edl i 等。若所用 动词 是不 及 物动 rb cu 词 时要加相应 的介词。例如 :
h s sd l o st a T e f h i eiiu o e . i c t
T e g o n st o h d t i . h r u d i o a o d g r T e c mri c m o t l o s n h h o ra e t i o . s f b t
C E G O GBO I 囤宦 H N G N A D N A
英语 中主动 形式 表被 动 意 义 的十种 情况
● 薛 万 春
英语 中有 时用 动 词 的主动 形式 表 示被 动 意
义 。现 总 结 如 下 : 1 连 系动 词 ( 括 感 官 动 词 ) 如 lo ,el . 包 , o k fe, su d tse s l, rv ,p er等 常 用 主 动 形 o n , t,me p oe a pa a l 式表示被动意义。例如 :
8 在 “ e+形 容 词 +t d ” , . b 0 o 中 不定 式 的逻
辑宾语是句子的主语 , 常用 主 动 形 式 表 被 动 意 义 。
此类形容词有 es ,ad dfcl,ha ,xes e ay hr ,i u cepepni , i t v
i n c , o d,u n , x i n ,i t h a y d f , ie g o f n y e ct g l h , e v , a g r u , t i g n eo s
2 某些 动词 , sl, s w i ,ok su 。 . 如 e wah。 r e lc 。h t l t
c s ,p n,ed, er等 , 不 及 物 动 词 时 常 用 l eo e ra w a o 作 主动 形式 表 示 被 动 意 义 , 常 表 明 主 语 的 某 种 特 通

2022年中考初中英语知识点:主动语态【知识点拓展】主动形式表被动含义

2022年中考初中英语知识点:主动语态【知识点拓展】主动形式表被动含义

某些系动词,如feel, look, seem, appear, taste, sound, smell, prove, remain等用主动形式表示被动意义;主语通常是事物,且表示该事物本身具有某一固有特征。

如:The material feels very soft. 这种料子摸起来很柔软。

误:The material is felt very soft.The music sounds beautiful. 这音乐听起来很美妙。

误:The music is sounded beautiful.表示主语由内在品质或性能,使得主语得以实现或不能实现,用主动表示被动,常见的这类动词有:write, read, clean, sell, wash, cook, open, close, lock等。

1. 同well, badly, easily等副词连用。

如:The cloth washes easily. 这布很好洗。

The book sells well. 那本书很畅销。

The pen writes smoothly. 这支笔很好写。

2. 谓语动词用否定式。

如:The window won’t open. 这扇窗开不了。

The door won’t lock. 这门锁不上。

3. 主语+谓语(blow, wear等) +主补。

如:The door blew open. 门被风吹开了。

某些日常用语,cook, bake, make, print, pack, build, work out等动词用于进行时态时,可用主动形式表示被动意义。

如:The fish is cooking. 鱼正在煮。

The book is printing. 那本书正在印刷中。

The plan is working out. 计划正在制订。

不定式在下列情况下用主动形式表示被动意义:1. 在“be+形容词+fit to do”句型中。

英语八种时态主动形式和被动形式

英语八种时态主动形式和被动形式

一、一般现在时态(Simple Present Tense)1. 主动形式:表示经常性、习惯性的动作或状态。

例句:He drinks coffee every morning.(他每天早上喝咖啡。

)2. 被动形式:表示动作的承受者或主语受到动作的影响,常与by短语连用。

例句:Coffee is drunk by him every morning.(咖啡每天早上被他喝。

)二、一般过去时态(Simple Past Tense)1. 主动形式:表示过去某个时间发生的动作或状态。

例句:She studied English last night.(昨晚她学习了英语。

)2. 被动形式:表示过去某个时间主语受到动作的影响。

例句:English was studied by her last night.(昨晚英语被她学习了。

)三、一般将来时态(Simple Future Tense)1. 主动形式:表示将来某个时间将要发生的动作或状态。

例句:They will visit their grandparentstomorrow.(他们明天将会去看望他们的祖父母。

)2. 被动形式:表示将来某个时间主语将会受到动作的影响。

例句:The grandparents will be visited by themtomorrow.(明天祖父母将会被他们去看望。

)四、现在进行时态(Present Continuous Tense)1. 主动形式:表示现在正在进行的动作或状态。

例句:They are playing soccer in the park.(他们正在公园里踢足球。

)2. 被动形式:表示主语正在被动作影响的动作或状态。

例句:Soccer is being played by them in thepark.(他们正在公园里踢足球。

)五、过去进行时态(Past Continuous Tense)1. 主动形式:表示过去某个时间正在进行的动作或状态。

英语复习:主动形式表示被动意义的几种情况

英语复习:主动形式表示被动意义的几种情况

英语复习:主动形式表示被动意义的几种情况英语中,有些句子在形式上是主动的,但意义上却是被动的,这就是所谓的主动形式表示被动意义(active passive voice)。

其特点是,句子中语法上的主语是逻辑上的宾语。

主动表示被动常见于以下九种情况。

一、某些系动词后加形容词,如look, smell, taste, feel, sound, turn, keep, prove 等。

1. It smells terrible. 气味难闻死了。

2. The moon cake with nuts tastes delicious. 果仁月饼好吃。

3. Silk feels very soft. 丝绸摸上去很柔软。

二、某些动词后可以用动名词的主动形式表示被动意义。

这类动词want, need, require, deserve或介词结构be worth等。

1. The car needs repairing. 这车需修理。

2. The coat requires mending. 这件外衣需要补一补。

3. This point deserves mentioning. 这一点值得一提。

三、be + 表示“难、易、轻、重、合适”等形容词+ 带to的不定式。

1. The problem is hard to deal with. 这个问题难以解决。

2. The bag is too heavy to carry. 这包重得拎不动。

3. The sea is not fit to swim in. 这片海水不宜游泳。

***此类形容词作宾语补足语时也适用。

Eg. He found the task easy to deal with. 他认为这个任务很好处理。

四、某些及物动词后加副词时,表示主语的某种属性特征。

这些动词有wash, write, sell, read,cut, clean, heat, rent, let, iron, wear, open, cook, lock, shut, dry, act, tell等,其后的副词多为well, easily, quickly, rapidly等。

主动形式表示被动意义的十二种情况

主动形式表示被动意义的十二种情况

英语的被动意义除了用及物动词的被动语态形式表示外,还可以用其他方法来表示,就像在汉语中并非一定要用“被”字来表示的被动意义一样。

我们把这种用法称之为“主动表被动”,下面笔者就这种可以用主动形式表示被动意义的场合归纳如下。

1.用某些不及物动词表示被动意义,如:carry, cut, drive, iron, keep, lock, open, pick, read, shut, tear, wash, wear, write等等。

这类动词既能作及物动词,也能做不及物动词。

作不及物动词时,形式上虽为主动,却表示被动意义。

例如:Meat cuts easily.肉容易切。

His novel sells well.他的小说畅销。

The car drove easily.这车很容易开。

Your pen writes quite smoothly.你的笔写起来很滑。

2.某些表示感觉动词的动词可以用主动形式表示被动意义。

例如:This shirt feels much softer than that one.这件衬衫比那件衬衫摸起来柔软得多。

That book smells old.那本书有一股霉味。

These oranges taste nice.这些橙子味道很好。

3.有少数动词(bind, cook, do, owe, print)的进行时有时有被动意义。

在这种用法中,句子的主语都一般是指物的。

例如:The magazine is binding(printing).这本杂志正在装订(印刷)。

He paid all that was owing.欠的钱他都还了。

The meat is cooking.正在火敦肉。

4.动词get, come, go之后接过去分词,表示被动意义。

get的这种用法局限于口语和非正式的书面语言,更强调动作的结果而非动作本身,并常用来表示突发性的、出乎意料的偶然事件。

而come和go常接含否定意义的过去分词。

英语中主动表被动的情况

英语中主动表被动的情况

英语中主动表被动的情况
动词的主动形式表示主动意义,被动形式表示被动意义,可是在英语运用中,下面几种情况需要用主动形式表示被动意义。

1. 感官性动词feel ,look ,smell ,sound ,taste 等无被动形式,要用主动形式表示被动意义。

Cotton feels soft. 这种布摸起来很软
The flowers smell sweet.花闻起来很香
2.worth 的主语通常是物,但其后面跟动名词的主动形式表示被动意义,不能接不定式的被动式。

如:
The book is worth reading.
3.动词need ,require ,want 作“需要”解时,必须用动名词的主动形式表示被动意义,相当于不定式的被动式。

如:
The window needs cleaning.= The window needs to be cleaned.
The window requires cleaning / to be cleaned.
4.不及物动词wash,sell,write,read,close,open,wear,等,常用主动形式表示被动意义。

This product sells well in the rural area.
这种产品在农村畅销。

This kind of cloth wears well.这种布耐穿。

英语中主动形式表被动的用法

英语中主动形式表被动的用法

英语中主动形式表被动的用法1.表示被动含义的主动动词1)系动词没有被动形式,但有些系动词常表示被动意义。

常见的有taste(吃起来), sound (听起来), prove(证明是), feel(摸上去感到)等,例如:Your reason sounds reasonable.你的理由听起来很合理。

Good medicine tastes bitter to the mouth.良药苦口。

2)一些与can't(不能)或won't(不会)连用的动词。

常用的有: lock(锁住), shut(关上) , open(打开), act(上演)等,例如:The door won't open.这门打不开。

It can't move.它不能动。

3)一些与well(很), easily(容易地), perfectly(十分地)等连用的动词,如: sell(销售) , wash(洗), clean(打扫), burn(燃烧), cook(煮)等,例如:The book sells well.这种书很畅销。

These clothes wash well.这些衣服很耐洗。

4)用在“主语+不及物动词+主语补语”句型中的一些不及物动词,例如:This material has worn thin.这料子已磨薄了。

The dust has blown into the house.灰尘被风吹进了房子。

2.表示被动含义的主动结构1)动名词be worth(值得), want (=need)(需要), need(需要), require(需要)后所用的动名词,必须用主动结构表示被动意义,例如:These young seedlings will require/need looking after (=need to be looked after) carefully.这些幼苗将需要小心的照管。

英语中的主动形式表被动意义

英语中的主动形式表被动意义

主动形式表被动意义一、介词形式,被动意义This new railway is still under construction. 这条新铁路仍在建设中。

本句中的under construction “正在建设中”。

介词under构成的短语,如果它的宾语是表示动作的名词,通常含有被动意义,意为“在……过程中”。

它可改换为被动语态。

但介词结构使句子言简意赅,避免过多地使用被动语态。

这种介词短语在句中常作表语,也可作补足语或定语。

例如:Your suggestion is still under discussion. 你的建议正在讨论中。

He is said to be under arrest for stealing. 据说他由于偷窃被捕了。

The house under repair is our classroom building. 正在修建的房屋是我们的教学楼。

常见的这类under短语还有:under attack在进攻中,under arrest在关押中,under consideration在考虑中,under construction 在建设中,under contact在联系中,under discussion在讨论中,under examination在审查中,under investigation在调查中,under repair在修理中,under review在审议中under treatment 在医治中,under trial在受审中还有一些介词,如in , on , for , above , beyond , past , out of , within等,也可以构成表示动作的介词短语。

如:The writer has finished writing his novel but it is not yet in print. (= …being printed)作者已经写完了他的小说,但尚未出版。

英语中主动表被动的情况

英语中主动表被动的情况

一、谓语动词主动表被动:1. 当open, close, shut, lock, move,read, write, wash, clean, sell, wear, cook等用作不及物动词表示事物特征、状态而非动作时,用主动形式表示被动意义:The rock can’t move. 这石头挪不动。

The cloth washes well.这种布料好洗。

The book sells quickly.这书卖得很快。

The cloth washes well.这种布料好洗。

Pens of this brand write smoothly. 这个牌子的钢笔书写流畅。

This cheese doesn’t cut easily. It’s too soft.这乳酪不容易切,太软了。

This shirt will wear very long.这衬衫可以穿很久。

Rice cooks easily in water, but why not in Oil? 大米用水容易做成饭,但为什么用油就不容易呢?His books read easily. 他写的书很容易读。

注:如果不是表示特征而是指动作,则用被动形式表被动意思。

The window won’t shut.这窗户关不上。

(说明主语的属性——窗户有问题了)The window won’t be shut.这窗户将不会被关上。

(窗户本身没问题,只是不会让人关上它) The car sells quickly. 这车卖得很快。

(车受欢迎,销路很好)The car was sold quickly. 这辆车被很快地卖了出去。

(急于脱手,所以赶紧卖掉了)The door opens automatically.这门是自动开的。

The door was opened by the wind. 门被风吹开了。

注:其中有些动词也用作不及物动词表示自身的动作。

这时其实并没有被动含义。

初中英语中主动形式表被动意义

初中英语中主动形式表被动意义

初中英语中主动形式表被动意义某些系动词,如feel, look, seem, appear, taste, sound, smell, prove,remain等用主动形式表示被动意义;主语通常是事物,且表示该事物本身具有某一固有特征。

如:The material feels very soft. 这种料子摸起来很柔软。

误:The material is felt very soft.The music sounds beautiful. 这音乐听起来很美妙。

误:The music is sounded beautiful.表示主语由内在品质或性能,使得主语得以实现或不能实现,用主动表示被动,常见的这类动词有:write, read, clean, sell, wash, cook, open, close,lock等。

1. 同well, badly, easily等副词连用。

如:The cloth washes easily. 这布很好洗。

The book sells well. 那本书很畅销。

The pen writes smoothly. 这支笔很好写。

2. 谓语动词用否认式。

如:The window wont open. 这扇窗开不了。

The door wont lock. 这门锁不上。

3. 主语+谓语(blow, wear等) +主补。

如:The door blew open. 门被风吹开了。

某些日常用语,cook, bake, make, print, pack, build, work out等动词用于进行时态时,可用主动形式表示被动意义。

如:The fish is cooking. 鱼正在煮。

The book is printing. 那本书正在印刷中。

The plan is working out. 方案正在制订。

不定式在以下情况下用主动形式表示被动意义:1. 在be+形容词+fit to do句型中。

英语中用主动形式表示被动含义新议

英语中用主动形式表示被动含义新议

英语中用主动形式表示被动含义新议在高中英语语法语态部分学习中,有些情况是用主动形式表达被动含义。

根据几年的教学体会,学生们在做此类练习时容易忽略,而这在高考中又是重点和难点,因此,下面就这个问题再从新的角度作一总结。

对此,我们应该从以下五个方面进行掌握:一、用谓语动词的主动形式表示被动含义:1、表示状态特征的系动词如look,sound,feel,smell,taste,prove,appear, seem等 + adj. / n. 构成的系表结构。

例如:the cloth feels soft. 这种布料摸起来很柔软。

her cakes taste good. 她的蛋糕尝起来很好。

his theory proved true.他的理论证明是正确的。

2、某些不及物动词如read, write, act, sell, wash, wear, clean, cook, shut, dry, eat, drink, teach, translate, open, lock等,一般不单独使用,后常附加一个副词如not, hardly, well, easily, nicely, badly ,smoothly等。

此时用来表示主语的某种特征属性,而不强调被执行的动作,用主动形式表示被动含义。

例如:the pen writes smoothly. 这支笔很好写。

the poem translates well.这首诗翻译得很好。

the shirt washes easily.这件衬衫很好洗。

bikes of this kind hardly sell.这种自行车销路不好。

注意:如果强调人为动作时,作及物动词用,可用被动态。

例如:these books have long been sold out.这种书很早就卖完了。

the address must be written on the envelope.地址必须写在信封上。

高考英语中主动表被动现象

高考英语中主动表被动现象
Her life was devoted to caring for the sick and needy. 她一生都致力于关心照顾贫病交迫的人。
7. be addicted (to…) = be strongly interested (in…) 对…上瘾
He was addicted to smoking. 8. be used (to…) 习惯于…
Fill in the blanks with the proper form of the given verbs:
1._D__re_s_s_e_d_( dress) in white, he looks like a doctor.
2. After _s_t_a_y_in_g_ (stay) here for 1 year, he __i_s_a_c_c_u__s_to_m__e_d__ (accustom) to the hot weather.
We are all concerned about his health.
We're all concerned for her safety.
This book is concerned with the adolescent crime.
5. be supposed (to…) = should 应该
高考英语中主 动表被动现象
一. 主动形式表被动的含义:
1、 Need, want, require(要求,需要), deserve (应 得,值得), be worth (值得),not bear (经不住) 后面 接doing主动表被动。
The book is worth reading. 这本书值得一读。
(与work有动宾关系,与I有主谓关系)

英语中主动形式表示被动意义归纳

英语中主动形式表示被动意义归纳

英语中主动形式表示被动意义归纳在英语学习中,有许多地方用主动表被动,这对许多中国学生来说是一个难点,常常让他们感到不好学,不好掌握,在此小结一下。

一、Need,want,require(要求,需要),deserve(应得,值得),be worth 值得),not bear(经不住)后面接doing主动表被动。

1.The book is worth reading. 这本书值得一读。

2.The old building requires repairing. 这座古建筑需要修了。

3.These young seedlings will require/need looking after (=need to be looked after)carefully.这些幼苗将需要小心的照管。

4.Your hair wants/needs cutting (needs to be cut).你的头发该剪。

5.This point deserves mentioning. 这一点值得一提。

二、不定式作定语,放在“be +形容词+to do”的结构中,即不定式在作表语的形容词后充当状语,同时,主语是不定式结构的逻辑宾语,此时习惯上以主动形式表示被动意义。

这些形容词通常有difficult,hard,cheap,expensive,enough,sure,fit,nice,dangerous,comfortable,exciting,good,important 等。

例如:1.The problem is hard to deal with. 这个问题难以解决。

2.The bag is too heavy to carry.这包重得拎不动。

3.The sea is not fit to swim in. 这片海水不宜游泳。

4.The text is easy to understand.这篇课文容易理解.5.That article is difficult to write.那篇文章难写。

谈英语中主动形式表示被动意义

谈英语中主动形式表示被动意义

谈英语中主动形式表示被动意义英语的被动意义除了用及物动词的被动语态形式表示外,还可以用其他方法来表示,就像在汉语中并非一定要用“被”字来表示的被动意义一样。

1.用某些不及物动词表示被动意义,如carry,cut,drive,iron,keep,lock,open,pick,read,sell,shut,tear,wash,wear,write等等。

这类动词既能作及物动词,也能作不及物动词。

作不及物动词时,形式上虽为主动,却表示被动意义。

例如:Meat cuts easily.肉容易切。

His novel sells well.他的小说畅销。

The car drove easily.这车很容易开。

Your pen writes quite smoothly.你的笔写起来很滑。

在上述句子中,主语通常指物,起动作承受者的作用,也可以说是不及物动词的逻辑宾语。

但是有时也有用人称主语的。

例如:The girl does not photograph well.这女孩不上像。

比较:The girl has not been photographed well.这女孩的照片没拍好。

2.某些感觉动词的主动态表示被动意义。

例如:This shirt feels much softer than that one.这件衬衫比那件衬衫摸起来柔软得多。

That book smells old.那本书有一股霉味。

These oranges taste nice.这些橙子味道很好。

以上这些动词都不能用进行时表示。

若用进行时,则表示主动含义。

比较:The child is smelling the paint.小孩正在闻油漆的气味。

3.有少数动词(bind,cook,do,owe,print)的进行时有时有被动意义。

在这种用法中,句子的主语都应该是指物的。

例如:The magazine is binding(printing).这本杂志正在装订(印刷)。

主动形式表达被动含义

主动形式表达被动含义

主动形式表达被动含义主动形式表达被动含义一、主动语态表示被动意义一般说来,表示被动意义要用被动态,构成被动态的动词必须是及物动词,不及物动词是没有被动态的。

但是,英语里有些不及物动词在S--V(A)结构中却含有被动意义。

这里主要有两种情况:一种是早期英语的残余:The house is building.(房屋在建造中。

)The book is printing.(书在印刷中)在现代英语中则要求用通常的被动态表示,试比较: The house is being built. The book is being printed. 另一种情况是为数不少的不及物动词可以表示被动意义:不及物动词的这种用法与汉语表示颇为相似,在日常用语中很常见:Tomatoes bruise easily. 西红柿很容易碰伤。

This belt won't buckle. 这根腰带扣不上。

My voice doesn't carry well. 我的声音传不远。

Enamel wares clean easily. 搪瓷器皿容易弄干净。

This box doesn't close properly. 这箱子关不拢。

These apples cook well( 这些苹果适于烹煮。

This metal cuts easily. 这种金属容易切削。

This kind of cloth washes well. 这种布料很耐洗。

This material does not dye well. 这料子染不好。

It eats well. 这东西吃上去味道好。

The hall soon filled( 那大厅不久便坐满了人。

Damp Wood will not fire. 潮湿的木头不会着火。

This car handles well. 这车很好驾驶。

Damp clothes iron easily. 湿衣服容易烫平。

英语中动词主动表被动的四种类型

英语中动词主动表被动的四种类型

英语中动词主动表被动的四种类型所谓主动表被动,就是指用主动语态的形式表示被动语态的意义。

适合这类用法的动词主要有以下几类:1. feel类以feel为代表的表示“……起来”的连系动词,如feel, look, sound, smell, taste等,尽管它们从汉语看来具有被动意味,但它们只能用主动形式表示被动意义。

如:The water feels warm. 水摸起来很暖和。

按理说,“水”自己是不能摸的,它应该是被人摸才对,所以上面这句话的实际意义是“这水被我们摸起来很暖和”之类的意思。

但是,由于feel作为连系动词它是不及物的,根本没法用于被动语态,所以只好用主动形式表示被动意义了。

The dish smells good. 这道菜闻起来很香。

同样地,“菜”自己是不能闻的,它应该是被人闻才对,所以上面这句话的实际意义是“这道被我们闻起来很香”之类的意思。

但是,由于smell作为连系动词它是不及物的,根本没法用于被动语态,所以只好用主动形式表示被动意义了。

为什么动词不及物就没法用于被动语态呢?因为由主动语态变为被动语态时,我们要将主动句的宾语变成被动句的主语,如果主动句的谓语是不及物动词,那么它就没有宾语,这样一样,变成被动语态就会没有主语,所以不及物动词没法用于被动语态。

2. open类以open为代表的一类动词,如open, close, shut, lock, move等,它们既可以用作及物动词,也可以用作不及物动词;当它们用作不及物动词且表示主语的某种属性时,通常用主动形式表示被动意义,此时通常与can't, won't 等连用。

如:It can't move. 它动不了。

The windows wouldn't open. 窗子打不开了。

主动表被动注意这类用法与用被动语态含义的区别。

如:The door won't shut. 这门关不上。

The door won't be shut. 这门将不用关上。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

英语有的词和汉语有这种关系,看起来是被动,表示主动意义,或看起来是主动,表示被动意义。

比如be addicted to 好像是被动,但意思并不是被动的。

在英语表达中,有时用主动式表达主动含义,即本句主语就是该句谓语动词的施动者,例如They won the game yesterday.当句子的主语为动作的受动者是,我们常用被动式来表达句子的含义,例如He was praised by his teacher.然而在英文表达中常常使用一些特殊主动句式和结构来表达被动含义,例如“杰克是个臭名昭著的罪犯,罪该处决。

”“杰克该处决”是被动意义,但可以主动式翻译,即Jack is a notorious criminal so he deserves a death penalty.那么,怎样处理这种情况呢?大致可以分为以下几种情况:
一.在主语+ be + 形容词+ to do的句式中,如果形容词表明主语的性质和内在特征,一般可以用不定式主动语态表达被动含义,
如:This question is easy to answer. 尽管“问题”是被回答,但本句中的形容词“easy”表明了主语“question”的性质,所以可以用“to answer”主动表被动含义。

二.在主语+ be +宾语+ to do的结构中,如果不定式与宾语之间有动宾关系,也可以用主动式表达被动含义。

例如:These are some questions to think about.
本句中正是由于“think about”与“questions”之间具备动宾关系,我们要用主动“to think about”来表达被思考的含义。

三.在have ( want need ...) + something + to do 的结构中,如果用作定语的不定式和它前面的修饰的名词或代词构成逻辑上的动宾关系,有和该句的主语构成逻辑上的主谓关系,这时不定式可以用主动形式表达被动含义,
例如: I have some food to eat. 句中的to eat 既与some food 构成动宾关系,又和句子主语构成主谓关系,我们可以用主动表被动,否则在表示被动含义时,仍需用不定式的被动语态。

注意区分以下两个句子的不同含义:
例:① Do you have some clothes to wash? 你是需要去洗衣服吗?
② Do you have some clothes to be washed? 你有一些衣服让我帮忙洗吗?
在例句中,尽管wash 和clothes 构成动宾关系,但不与主语you 构成主谓关系,“你”并不是亲自洗,所以布丁式仍然应该用被动式。

四.在“there be + 主语+ 不定式”的结构中,当不定式与主语之间在逻辑上有动宾关系时,不定式可以用主动式也可以用被动式,只是侧重点不同。

用主动式作定语重点在人,用被动式作定语重点在物,但在口语中多用主动式表被动的含义。

例如:There is a lot of work to be finished. 有很多工作要(我们)完成 There is a lot of work to be finished 有很多工作要做(不清楚谁完成) 在这里要注意区分something ( anything ,nothing ) to do 和something ( anything ,nothing ) to be done 之间的不同意义。

There is nothing to do , I am bored. 无事可做,我感到闷得慌。

There is nothing to be done. We’ll have to buy another one 没办法,我们只得另买一个。

五.在一些特殊的句式中,只能使用主动式表达被动含义,
例如:The film is well worth seeing. 本句中尽管“电影”是被“看”的,但由于be worth doing 结构本 身就表达了被做的被动含义,所以不存在be worth being done 的被动用法。

再如with + n + to do 的with 复合结构中,with some work to do, he had to stay up.“工作”与“做”之间具备逻辑上的被动关系。

但是我们只能选择主动式to do 来表达被做的被动含义。

六.在英语的使用中,有一些词有不同的含义,不同的含义与词性使这些词有不同的用法,例如:taste( feel, smell...)表达品尝某物是及物动词有被动式,但表达尝起来怎样就只能用主
动形式,试比较下面例句: The cake was tasted by them at the party yesterday. The cake tastes good. 类似的词汇用法还有prove 等,试比较: The theory has been proved by the scientist. The theory proved to be right.
七.有些动词如果表主语固有性质,可使用主动式,但表被动含义,例如: He persuades easily.( persuade = be persuaded ) The film ranks with the best. ( rank = be listed 被列为) 英语中类似这样的动词用法很多,如read, look, suffer, wash, clean, sell, cut, blow等,以及一些短语动词,come out ( = to be published ),go through ( = to be sold out ), go up ( = to be brought up ), come up ( = to be put forward )等,但是这些动词如果表示一次具体的被动行为仍用被动式. He was persuaded easily yesterday. The film was ranked with the best in the film Festival.
八.在英语使用中,有一些词汇和短语由于受本身不及物性限制只能使用主动形式,例如:happen, take place, come about, break out等,例:
Great changes have taken place in the city.
The war broke out in 1864.
九.副词除了可以表示动词的意义外,还有被动含义,这些副词多源于介词.
The meeting is off. ( off = cancelled )
The film will be on tonight. ( on = continue )。

相关文档
最新文档