典范英语6译文
典范英语6_第一到第十八本_英文原文
1 第一篇
Walrurus do?
Everyone at the North Pole was very excited. There was going to be a show and ANYONE could be in it.
But then he had a brilliant idea.
“I’ll hold my nose when I dive,” he thought. “Then the water won’t go up it!”
Walrus just couldn’t stop himself. He had to join in.
Whale leaped high out of the water. Then he fell back with an enormous splash!
Walrus watched. He wished that he could dive like that. His flippers began to twitch, and his whiskers bristled with excitement. He tried and tried his very best not to join in.
Fox came onto the ice and bowed. Everyone cheered.
Then Fox began to skate. Fox skated forwards and backwards and sideways. She skated in perfect circles and figures of eight. She was elegant and amazing!
典范英语6-(1-7)课文注释
Walrus Joins In海象参加表演Walnus 海象North Pole北极showANYONEdo skatingArctic Fox北极狐Polar Bear北极熊Whale鲸Seal海豹do tumbling表演翻跟头quite like me有我那么好do diving表演潜水won a prize得过奖terrible很糟chewed his whiskers嚼着胡须go up his nose进到鼻子里sadly伤心地never mind没关系practiced hard刻苦训练hid behind藏在…后面snowdrift (风吹成的)雪堆the big night大晚会front row前排bowed鞠躬cheered喝起了彩；叫起好来forwards向前backwards向后sideways向两侧circles圆圈figures of eight 8字elegant (举止)优雅amazing令人惊叹sure确信leap跳，跳跃trip up站不稳fall over摔倒bumped into撞上了went flat on her face摔了个大马趴flomp扑通一声upset不高兴ruined毁了wailed大声叫道it was Polar Bear’s turn轮到北极熊了rolled out打着滚出来clapped鼓掌，拍手wildly狂热did jumps and spins and somersaults表演了跳跃、旋转和翻跟头stood on his head倒立，拿大顶look such fun看起来十分好玩All of a sudden突然tripped up Polar Bear把北极熊绊倒了wallop哗啦一声pretty很gave Walrus a don’t-you-dare stare瞪了海象一眼（意思说“看你敢”）rejoices高兴the Northern Lights北极光sweetly甜美地along with跟…一起rusty生了锈的burst into floods of tears哭得泪流满面with an enormous splash哗的一声巨响flippers鳍肢twitch颤动bristled竖起了tried his very best竭尽全力brilliant绝妙的hold my nose捏住鼻子spout a big jet of water喷出一大柱水whoosh（鲸喷气发出的声音）噗嗤landed落splosh扑通一声furious气疯了meddling瞎搅合的incompetent没本事的buffoon小丑roared吼道Get out of my sight!（=Go away!）滚开scary吓人fled逃走了blushing满面通红like mad疯狂；拼命clown小丑cheers叫好声，喝彩声shuffled一步一拖地走it couldn’t be any worse也坏不到那里去overjoyed欣喜若狂do it properly 好好干clowning around到处做小丑表演As long as只要Noisy Neighbours吵闹的邻居Flinch弗林奇Carl ClutchPoppy Plinkgrim难看的grey灰色unhappy不幸福miser守财奴，吝啬鬼gave away a smile露出一个笑容gave away a penny捐出一个便士mean吝啬的、尖刻的miserable悲惨的stood a jolly red one立着一栋好看的红房子belonged to属于mended cars修车motorbikes摩托车vans厢型车（常为客货两用）lorries卡车（等于美国英语trucks）woke up to hear醒来就听到hammers banging锤子砰砰spanners clanging扳手当啷engines revving发动机轰鸣shook with the noise跟着噪声摇晃起来bright blue天蓝色的grand tunes美妙的曲子grand piano大钢琴（又叫三角钢琴或卧式钢琴）arrive到来violin小提琴screech尖叫drumthunderdrums thundered鼓声隆隆bellow低吼shut关上come through透过……传来brum-brum嘣嘣tootle-toot嘟嘟bang砰shook and shivered震动颤抖起来rap on the wall敲墙far too太mending carsmaking music演奏音乐rapmake holes in his wallpaper把墙纸敲破了好几个洞It did no good.没有用locked himself in a cupboard曾把自己锁在壁橱里wound old towels round his head曾用旧毛巾把头包起来wrote angry letters曾写过愤怒的信tore them all up把它们全撕碎了stamp邮票wore戴上keep out遮挡jangle丁零当啷filling馅This can’t go on.不能再这样下去了。
典范英语6_11 花朵街的狗老大
The Boss Dog of Blossom Street
Still the Boss Dog of Blossom Street
➢ Snap: sniffed at, chased, put his head into, wagged his tail…
➢ Children: yelled, patted, hugged, played with…
➢ Did you meet any problem hard to solve? How did you solve it? Tell your story.
Writing
The Boss Dog of Blossom Street
➢ Suppose you were the reporter of The Daily Snoop, write your report on Snap in no less than 100 words.
➢ Write a summary of the story in no less than 100 words.
结束语
谢谢大家聆听！！！
12
➢ Ada watched Snap: get on the bus, trotted off to the bus stop…
➢ The Daily Snoop, still the boss dog of blossom street
Sehaott
The Boss Dog of Blossom Street
The Boss Dog of Blossom Street
Character Analysis
responsible clever
friendly brave
典范6-10翻译
Jellyfish Shoes（水母鞋） 1 Laura had some new jelly shoes. She was really proud of them. They were pink and see-through like raspberry jelly. She ran down to the beach in them. Wherever she walked, they left little tracks in the sand. Like this: 'Look, Scott,' Laura called to her brother. 'My new jelly shoes are leaving stars in the sand.' Squidge. Laura trod in something slippery. She lifted up her shoe. 'Ughhh!' she said.' What's that mess?' 'It's only a jellyfish,' said Scott.' The sea washes them up on the beach.' 'Well, I don't like it,' said Laura. 'It looks like a jelly cow-pat.' Slosh. The sea washed up some more jellyfish. Pink ones this time. They spread out in pink puddles on the sand. 'Watch out,' said Scott.' Jellyfish can give you a nasty sting.' 'Yuk! ' cried Laura. 'There are loads of them! And, phew, what a pong! I hate them. They'll spoil my new jelly shoes!' Scott looked at the jellyfish on the sand. He looked at Laura's new shoes. An idea popped into his head. 'I don't know why you hate jellyfish,' said Scott. 'What do you think your new shoes are made of?' Laura looked down at her shoes. They were see-through and pink. The jellyfish on the beach were see-through and pink too. 'Don't be silly,' she told Scott. But her voice was shaky. 2 'I thought you knew,' said Scott. 'Don't you know what happens to all these washed-up jellyfish?' Laura shook her head. 'I'll tell you what happens,' said Scott, who was good at stories. 'The jelly workers come round. They come round at night with bin bags. And they shovel all the jellyfish into the bags. And they take them away to the Jelly Shoe Factory.' He went on, 'And they make them into shoes. Just like the ones you've got on. I thought everyone knew that!' Laura looked down at her new shoes. 'I don't think I like my new shoes any more,' she said. Then she tore them off. 'Yuk!' she said. 'I don't want pongy jellyfish shoes that sting me!' She threw them into the sea. They didn't sink. Jellyfish shoes don't sink. They just bobbed about on the waves. And washed further and further away from the shore. 'Good riddance!' shouted Laura, waving them goodbye. Then she tiptoed back to the house in her bare feet. 3 That night Laura dreamed about the jellyfish workers. She dreamed they crept along the beach with bin bags in their hands. They bent down and shoveled up jellyfish. Soon they had whole shivering sackfuls of them. Flies were buzzing all around them. 'Oh no!' cried Laura, waking up. 'The jelly workers are coming!' But it was all right. She was safe in her own bed. 'It was just a bad dream,' she told herself. Yet down on the dark beach, something was moving. Something was bobbing about on the waves. It was Laura's jellyfish shoes. They were coming back home. Gently, they washed in on the wave tops until at last a big wave tops until at last a big wave washed them up on the sand. Neatly side by side. 'What a bit of good luck!' said Mum the next morning. 'Guess what I just found on the beach?' Don't know,' said Laura. Mum held up the jellyfish shoes. 'These! I bet you didn't even know you'd lost them.' Mum tipped up one of the shoes. A winkle fell out of the toe. 'Here you are,' she said, handing the shoes to Laura. 'You can put them back on now.' Laura pushed the shoes away: 'I won't put them back on!' she shouted. 'You can't make me!' Mum stared at her. 'What on earth is the matter? I thought you'd be pleased to get them back.' 'I don't want them. I don't want smelly shoes that make flies buzz all around me! Why did you do it, Mum?' Why did you buy me shoes made of jellyfish?' And Laura rushed out of the door. Mum shook her head, puzzled. 'Shoes made of jellyfish?' she said. 'What's she talking about? Do you know, Scott?' 'Don't ask me,' said Scott. But he looked a bit guilty. 4 Laura rushed down to the beach without her jellyfish shoes. Scott came running after her. He had the shoes in his hand. 'Mum says you've got to put them on.' 'No! I'm never wearing those horrible shoes again! Not ever!' 'Look,' began Scott. 'There's something I've got to tell you. What I said yesterday, about the Jelly Shoe Factory-' But he didn't get time to finish. 'What's that？'said Laura. 'What's that in the sea?' The sea was full of tiny, frilly parachutes. They were pink and brown and purple. 'They're beautiful!' cried Laura. 'What are they?' 'They're baby jellyfish,' said Scott. 'Hundreds of them.' 'Jellyfish!' Laura jumped back. 'And if we don't save them,' said Scott, 'the sea will wash them up. They'll get splatted on the sand. They'll all die.' 'I hate jellyfish!' said Laura. 'They pong. They sting you. They get made into jellyfish shoes.' 'Well, I'm going to save them,' said Scott. And he raced back to the house. Laura couldn't help watching the jellyfish. They sparkled like jewels. But they were getting closer and closer to the beach. Soon they would be dried-up puddles on the sand. And she couldn't help thinking, 'Poor babies.' Just then, Scott came racing back with two buckets. And suddenly Laura changed her mind. 'I'll help you to save them,' said Laura. She grabbed a bucket. 'We'll tip them into that rock pool,' said Scott. 'But we've got to hurry!' 'Don't touch them,' he warned. 'Even the babies sting.' They scooped up the babies in buckets. Then they ran to the rock pool and tipped them in. 'Hurry!' cried Scott. 'The sea's going out!' 5 Laura dashed to the rock pool. Slosh! The babies poured out like rainbows. She ran back again and again. Until her legs wouldn't work any more. 'I-can't-run-another-step!' she gasped, setting down on the sand. 'It's all right,' said Scott. 'Look! The tide's coming in!' Laura lifted her head. It was true! 'Hurray! She yelled. 'We've saved them. We saved the jellyfish babies!' Scott and Laura went to look in the rock pool. 'It's like jellyfish soup in there!' said Laura. 'But they're safe,' said Scott. 'And when the tide comes in, it'll take them out to the deep, deep sea-where they belong.' 'I like jellyfish now,' said Laura. 'They're beautiful, aren't they? I'm really glad we saved them. And now the jelly worker won't get them. They won't be taken to the Jelly Shoe Factory and made into jellyfish shoes.' Scott looked very guilty. 'I was going to tell you about that,' he said. 'There isn't any jelly shoe Factory. 'There isn't any jelly workers. They don't make jelly shoes out of washed-up jellyfish.' 'How do you know?' said Laura. 'Because it's just a story. I made it all up!' 'No you didn't !' said Laura. 'I did, I did, honest!' said Scott. But Laura didn't believe him. 'Where are my jellyfish shoes anyway?' she asked Scott. Scott looked around. 'I don't know. I put them down when I went to get the buckets. They can't have walked off by themselves…' Laura looked around too. The beach was empty. Then she saw a line of stars, in the sand. They led right down to the sea. 'There they are!' Scott pointed. Laura saw her jellyfish shoes. They were bobbing about on the waves. They were heading out to sea. Scott waded into the water. 'I'm going to get them back!' he said. Laura thought for a minute. Then she said, 'No. Let them go.' She waved at them. 'Bye bye, jellyfish shoes,' she said, a little sadly. 'What are you going to tell Mum?' asked Scott. 'She'll be very angry!' But Laura wasn't listening. She was smiling a secret smile. She was thinking about her jellyfish shoes having a lovely time… swimming with whales and dolphins and octopuses… back in the deep, deep sea where they belonged.1劳拉有一些新的果冻鞋。
典范英语6-7课文注释
典范英语6-7The Masked Cleaning Ladies of Om来自奥姆的蒙面清洁女工castle 城堡give up 不干了royal cleaner 王室/御用清洁工There’s too much work here for one person.这里一个人干的活儿太多了。
Queen Norah 诺拉王后the keys to 的钥匙the rest of the royal family 王室的其他成员Princess Jane 简公主For a start 首先have your friends round here 带朋友到这儿来make too much mess 把这儿弄得乱七八糟Perhaps 也许keep the castle tidy 让城堡保持整洁King Harry 哈瑞王captain 上尉do a bit of washing 洗点儿东西does his own cleaning 自己搞卫生put up an advert for 张贴广告招聘at once 马上notice 告示pinned it to 把它钉在了上Cleaner wanted 招聘清洁工Good Pay 工资优厚The days went by 几天过去了ask about 询问became dirtier and dirtier 变得越来越脏plates 盘子singing 歌声popped her head round the door 从门边探出头来shocking sight 惊人景象at the sink 在洗碗池边doing the dishes 洗盘子mopping the floor 拖地板Stop this 停止These are not jobs for 这可不是干的活儿fighting dragons 与龙作战so upset that 十分难过，于是made up her mind 打定主意go on a royal tour 进行一次御驾旅行that minute 当场，立马don’t even think about 想都别想added 补充道go on a quest 去寻找while I’m away 我不在的时候went pale 脸色发白quest for 寻找main job 主要任务burglars 盗贼sent for 派人去拿royal cases 御用衣箱set off on their quest 动身去寻找waved them goodbye 和他们挥手告别It’s not fair 这不公平sniffed 忿忿不平地说off 离开，出去I am stuck on my own 我自己一个人被困在smelly 臭烘烘的stuck out her lip 噘起了嘴had a good sulk 生了好半天闷气when there was a knock on the castle door 这时候城堡大门传来敲门声There stood three figures in masks.门口站着三个戴着面具的人。
典范英语6翻译(活动za)
典范英语、《海象加入了“表演”》、吵闹的邻居、皮皮公主的假期、《哦！奥托》、《科密特船长与紫色星球》、《丛林短裤》、《来自奥姆的蒙面清洁女工》、《蒙面清洁女工反败为胜》、《蒙面清洁女工面对海盗》、《水母鞋》、花朵街的狗老大、玉米片硬币、幽灵船、机器狗、球王贝利、北极英雄、拓荒女孩、我的朋友曼德拉每个身处北极的动物都很兴奋，因为这里即将举行一场人人都可以参加的演出。
“我要表演滑雪”北极狐说，“我对此很在行”。
“我要表演翻筋斗”，北极熊说，“没人翻筋斗能比我好”“我唱歌吧”，海豹说，“每我都说我嗓音很美。
“那我就表演潜水吧”鲸鱼说，“你们知道，我以前在学校可是拿过潜水奖牌的”之后大家都看着海象，问他：你表演什么呢？但是海象什么都不擅长，既不会滑雪也不会翻筋斗。
他的歌唱的很糟糕，而他潜水时，鼻子也是露在水面上的。
于是海象难过的坐在那里，嚼他的胡子。
“没关系”，北极狐说，“你可以看我们表演啊”。
北极狐，北极熊，海豹和鲸鱼都在为那场大型远处而努力练习着，而海象却躲在一个雪堆后面边看着他们，边嚼着他的胡子。
他真希望自己能擅长些什么。
盛大的夜晚终于，表演的盛大夜晚到来了，每我都坐下来等待演出的开始。
还想坐在最前排，他很激动，狐狸走到冰上向大家示意，众人都欢呼着。
狐狸开始表演滑冰了，他时而前滑，时而后退，时而向两边滑去，他滑出一个优美的圆圈，并字型的滑着，她的表演简直是无与伦比的完美，海象非常喜欢她的表演，狐狸表演这一切似乎都是那么的简单轻松。
海象认为如果自己也真正的去尝试，一定也能像狐狸表演的那么好。
海象情不自禁的跳到冰上和狐狸一起滑冰“我能滑冰了”他叫嚷着，“快，看我”然而，海象并没能滑多久，他只是把一切搞砸，摔了一跤，他撞到狐狸，狐狸摔倒压在他的脸上，真糟糕！狐狸被他搞得心烦。
“海象搞砸了我的演出”狐狸悲叹说接下来，到了北极熊表演了，他蜷缩起来像一个雪球一样在冰面上滚动，众人都为他鼓掌，然后他就开始准备翻筋斗了，他又跳又滚，翻着筋斗，又倒立。
典范6-10翻译
Jellyfish Shoes（水母鞋） 1 Laura had some new jelly shoes. She was really proud of them. They were pink and see-through like raspberry jelly. She ran down to the beach in them. Wherever she walked, they left little tracks in the sand. Like this: 'Look, Scott,' Laura called to her brother. 'My new jelly shoes are leaving stars in the sand.' Squidge. Laura trod in something slippery. She lifted up her shoe. 'Ughhh!' she said.' What's that mess?' 'It's only a jellyfish,' said Scott.' The sea washes them up on the beach.' 'Well, I don't like it,' said Laura. 'It looks like a jelly cow-pat.' Slosh. The sea washed up some more jellyfish. Pink ones this time. They spread out in pink puddles on the sand. 'Watch out,' said Scott.' Jellyfish can give you a nasty sting.' 'Yuk! ' cried Laura. 'There are loads of them! And, phew, what a pong! I hate them. They'll spoil my new jelly shoes!' Scott looked at the jellyfish on the sand. He looked at Laura's new shoes. An idea popped into his head. 'I don't know why you hate jellyfish,' said Scott. 'What do you think your new shoes are made of?' Laura looked down at her shoes. They were see-through and pink. The jellyfish on the beach were see-through and pink too. 'Don't be silly,' she told Scott. But her voice was shaky. 2 'I thought you knew,' said Scott. 'Don't you know what happens to all these washed-up jellyfish?' Laura shook her head. 'I'll tell you what happens,' said Scott, who was good at stories. 'The jelly workers come round. They come round at night with bin bags. And they shovel all the jellyfish into the bags. And they take them away to the Jelly Shoe Factory.' He went on, 'And they make them into shoes. Just like the ones you've got on. I thought everyone knew that!' Laura looked down at her new shoes. 'I don't think I like my new shoes any more,' she said. Then she tore them off. 'Yuk!' she said. 'I don't want pongy jellyfish shoes that sting me!' She threw them into the sea. They didn't sink. Jellyfish shoes don't sink. They just bobbed about on the waves. And washed further and further away from the shore. 'Good riddance!' shouted Laura, waving them goodbye. Then she tiptoed back to the house in her bare feet. 3 That night Laura dreamed about the jellyfish workers. She dreamed they crept along the beach with bin bags in their hands. They bent down and shoveled up jellyfish. Soon they had whole shivering sackfuls of them. Flies were buzzing all around them. 'Oh no!' cried Laura, waking up. 'The jelly workers are coming!' But it was all right. She was safe in her own bed. 'It was just a bad dream,' she told herself. Yet down on the dark beach, something was moving. Something was bobbing about on the waves. It was Laura's jellyfish shoes. They were coming back home. Gently, they washed in on the wave tops until at last a big wave tops until at last a big wave washed them up on the sand. Neatly side by side. 'What a bit of good luck!' said Mum the next morning. 'Guess what I just found on the beach?' Don't know,' said Laura. Mum held up the jellyfish shoes. 'These! I bet you didn't even know you'd lost them.' Mum tipped up one of the shoes. A winkle fell out of the toe. 'Here you are,' she said, handing the shoes to Laura. 'You can put them back on now.' Laura pushed the shoes away: 'I won't put them back on!' she shouted. 'You can't make me!' Mum stared at her. 'What on earth is the matter? I thought you'd be pleased to get them back.' 'I don't want them. I don't want smelly shoes that make flies buzz all around me! Why did you do it, Mum?' Why did you buy me shoes made of jellyfish?' And Laura rushed out of the door. Mum shook her head, puzzled. 'Shoes made of jellyfish?' she said. 'What's she talking about? Do you know, Scott?' 'Don't ask me,' said Scott. But he looked a bit guilty. 4 Laura rushed down to the beach without her jellyfish shoes. Scott came running after her. He had the shoes in his hand. 'Mum says you've got to put them on.' 'No! I'm never wearing those horrible shoes again! Not ever!' 'Look,' began Scott. 'There's something I've got to tell you. What I said yesterday, about the Jelly Shoe Factory-' But he didn't get time to finish. 'What's that？'said Laura. 'What's that in the sea?' The sea was full of tiny, frilly parachutes. They were pink and brown and purple. 'They're beautiful!' cried Laura. 'What are they?' 'They're baby jellyfish,' said Scott. 'Hundreds of them.' 'Jellyfish!' Laura jumped back. 'And if we don't save them,' said Scott, 'the sea will wash them up. They'll get splatted on the sand. They'll all die.' 'I hate jellyfish!' said Laura. 'They pong. They sting you. They get made into jellyfish shoes.' 'Well, I'm going to save them,' said Scott. And he raced back to the house. Laura couldn't help watching the jellyfish. They sparkled like jewels. But they were getting closer and closer to the beach. Soon they would be dried-up puddles on the sand. And she couldn't help thinking, 'Poor babies.' Just then, Scott came racing back with two buckets. And suddenly Laura changed her mind. 'I'll help you to save them,' said Laura. She grabbed a bucket. 'We'll tip them into that rock pool,' said Scott. 'But we've got to hurry!' 'Don't touch them,' he warned. 'Even the babies sting.' They scooped up the babies in buckets. Then they ran to the rock pool and tipped them in. 'Hurry!' cried Scott. 'The sea's going out!' 5 Laura dashed to the rock pool. Slosh! The babies poured out like rainbows. She ran back again and again. Until her legs wouldn't work any more. 'I-can't-run-another-step!' she gasped, setting down on the sand. 'It's all right,' said Scott. 'Look! The tide's coming in!' Laura lifted her head. It was true! 'Hurray! She yelled. 'We've saved them. We saved the jellyfish babies!' Scott and Laura went to look in the rock pool. 'It's like jellyfish soup in there!' said Laura. 'But they're safe,' said Scott. 'And when the tide comes in, it'll take them out to the deep, deep sea-where they belong.' 'I like jellyfish now,' said Laura. 'They're beautiful, aren't they? I'm really glad we saved them. And now the jelly worker won't get them. They won't be taken to the Jelly Shoe Factory and made into jellyfish shoes.' Scott looked very guilty. 'I was going to tell you about that,' he said. 'There isn't any jelly shoe Factory. 'There isn't any jelly workers. They don't make jelly shoes out of washed-up jellyfish.' 'How do you know?' said Laura. 'Because it's just a story. I made it all up!' 'No you didn't !' said Laura. 'I did, I did, honest!' said Scott. But Laura didn't believe him. 'Where are my jellyfish shoes anyway?' she asked Scott. Scott looked around. 'I don't know. I put them down when I went to get the buckets. They can't have walked off by themselves…' Laura looked around too. The beach was empty. Then she saw a line of stars, in the sand. They led right down to the sea. 'There they are!' Scott pointed. Laura saw her jellyfish shoes. They were bobbing about on the waves. They were heading out to sea. Scott waded into the water. 'I'm going to get them back!' he said. Laura thought for a minute. Then she said, 'No. Let them go.' She waved at them. 'Bye bye, jellyfish shoes,' she said, a little sadly. 'What are you going to tell Mum?' asked Scott. 'She'll be very angry!' But Laura wasn't listening. She was smiling a secret smile. She was thinking about her jellyfish shoes having a lovely time… swimming with whales and dolphins and octopuses… back in the deep, deep sea where they belonged.1劳拉有一些新的果冻鞋。
典范英语6全 免费
典范英语61、《海象加入了“表演”》2、吵闹的邻居3、皮皮公主的假期4、《哦！奥托》5、《科密特船长与紫色星球》6、《丛林短裤》7、《来自奥姆的蒙面清洁女工》8、《蒙面清洁女工反败为胜》9、《蒙面清洁女工面对海盗》10、《水母鞋》11、花朵街的狗老大12、玉米片硬币13、幽灵船14、机器狗15、球王贝利16、北极英雄17、拓荒女孩18、我的朋友曼德拉1. 《海象加入了“表演”》每个身处北极的动物都很兴奋，因为这里即将举行一场人人都可以参加的演出。
“我要表演滑雪”北极狐说，“我对此很在行”。
“我要表演翻筋斗”，北极熊说，“没人翻筋斗能比我好”“我唱歌吧”，海豹说，“每个人都说我嗓音很优美。
“那我就表演潜水吧”鲸鱼说，“你们知道，我以前在学校可是拿过潜水奖牌的”之后大家都看着海象，问他：你表演什么呢？但是海象什么都不擅长，既不会滑雪也不会翻筋斗。
他的歌唱的很糟糕，而他潜水时，鼻子也是露在水面上的。
于是海象难过的坐在那里，嚼他的胡子。
“没关系”，北极狐说，“你可以看我们表演啊”。
北极狐，北极熊，海豹和鲸鱼都在为那场大型远处而努力练习着，而海象却躲在一个雪堆后面边看着他们，边嚼着他的胡子。
他真希望自己能擅长些什么。
2、盛大的夜晚终于，表演的盛大夜晚到来了，每个人都坐下来等待演出的开始。
还想坐在最前排，他很激动，狐狸走到冰上向大家示意，众人都欢呼着。
狐狸开始表演滑冰了，他时而前滑，时而后退，时而向两边滑去，他滑出一个优美的圆圈，并8字型的滑着，她的表演简直是无与伦比的完美，海象非常喜欢她的表演，狐狸表演这一切似乎都是那么的简单轻松。
海象认为如果自己也真正的去尝试，一定也能像狐狸表演的那么好。
海象情不自禁的跳到冰上和狐狸一起滑冰“我能滑冰了”他叫嚷着，“快，看我” 然而，海象并没能滑多久，他只是把一切都搞砸了，摔了一跤，他撞到狐狸，狐狸摔倒，压在他的脸上，真糟糕！狐狸被他搞得心烦。
“海象搞砸了我的演出”狐狸悲叹说接下来，到了北极熊表演了，他蜷缩起来像一个雪球一样在冰面上滚动，众人都为他鼓掌，然后他就开始准备翻筋斗了，他又跳又滚，翻着筋斗，又倒立。
典范英语 lesson 6 scarecrows
典范英语 lesson 6 scarecrows Certainly, I'll be happy to assist you with the Lesson 6 on Scarecrows from Exemplary English.Scarecrows have been a part of agricultural traditions for centuries, serving as a simple yet effective way to protect crops from the unwanted attention of birds and other pests. These whimsical figures, often adorned with ragged clothing and perched atop a wooden frame, have become a quintessential symbol of the farming lifestyle, evoking images of bountiful harvests and the enduring resilience of the human spirit.The origins of the scarecrow can be traced back to ancient civilizations, where various cultures developed unique methods of deterring birds and other animals from feasting on their hard-earned crops. In ancient Egypt, for example, farmers would erect wooden frames and dress them in the clothing of the deceased, believing that the spirits of the dead would scare away the birds. Similarly, in ancient Greece, statues of the god Priapus, known for his exaggerated male genitalia, were placed in fields to ward off pests.As agriculture evolved and spread across the globe, the scarecrow concept was adapted and refined by various cultures. In medieval Europe, farmers would often create elaborate scarecrows, dressing them in old clothes and positioning them strategically throughout their fields. These early scarecrows were not only functional but also served as a form of entertainment, with some villages even holding competitions to see who could create the most creative or amusing figure.The scarecrow's enduring popularity is a testament toits simplicity and effectiveness. By using a combination of visual and auditory cues, scarecrows are able to deter a wide range of avian pests, from the humble sparrow to the majestic crow. The flapping of clothing, the movement of the figure in the wind, and the occasional addition of noisemakers all contribute to the scarecrow's ability to scare away unwanted visitors.In modern times, the scarecrow has evolved beyond its practical applications and has become a beloved symbol of the harvest season. Scarecrow festivals and competitions are held in many rural communities, where people cometogether to celebrate the ingenuity and creativity of these humble guardians of the fields. From elaborate, life-sized figures to whimsical, child-sized creations, the scarecrow has become a cherished part of the autumn landscape.But the scarecrow's significance extends far beyond its agricultural roots. In literature and art, the scarecrow has been used as a metaphor for the human condition, representing themes of loneliness, vulnerability, and the search for identity. The Scarecrow in L. Frank Baum's "The Wizard of Oz," for example, is a poignant symbol of the quest for intelligence and self-discovery.Ultimately, the scarecrow stands as a testament to the enduring power of human ingenuity and the deep connection between humanity and the natural world. Whether serving as a practical tool for crop protection or as a symbol of our shared hopes and dreams, the scarecrow remains a beloved and enduring part of our cultural heritage.现在让我用中文回答这个问题。
典范英语6第七八九本概括
第七本：中文概括：城堡很脏，没人想要清理。
哈利国王说他和两个上校可以做家务。
但是皇后不允许。
他说这样有失脸面，皇帝应该去猎龙。
后来，国王和两个上校办为清洁工打扫。
可是他们被揭穿。
公主就出高薪请清洁工，国王和上校又办为清洁工打扫，最后皇宫变得干净整洁了。
英文概括：The castle is dirty, nobody wants to clean up. Harry the king said that he and two major can do housework. But the queen is not allowed. He said such loses face, the emperor should go to dragon hunters. Later, the king and two on the run to the cleaners clean. But they were exposed. The princess out pay cleaners, the king and the colonel and do for cleaners to clean up, the last palace becomes clean and tidy.第八本：中文概括：胡萝卜城堡的球队几乎作弊来获取胜利，一场足球赛，但球队国王哈利，蒙面清洁女工唵前来救援。
国王查尔斯。
他非常渴望知道什么颜色的衬衫。
绿色，我想，'国王说，哈里，“他的很多可以在红色。
突然，公主简踢碎了玻璃，皇后要为她请最好的教练，并且，他要尝试新的足球装备。
英文概括：Carrot Castle team almost to cheat their way to victory, a football game, but the team 's King Harry, masked cleaning lady om to come to the rescue. King Charles. He is very keen to know what color shirt. Green, I think, 'said the king, Harry," many of his can be in red. Suddenly, the princess Jane play broken glass, the queen for her best toplease the coach, and, he will try new football equipment第九本：When three dirty looking pirates try to steal the royal treasures ,the Masked Cleaning Ladies of Om teach them a lesson.。
典范英语6-(1-7)课文注释
Walrus Joins In海象参加表演Walnus 海象North Pole北极showANYONEdo skatingArctic Fox北极狐Polar Bear北极熊Whale鲸Seal海豹do tumbling表演翻跟头quite like me有我那么好do diving表演潜水won a prize得过奖terrible很糟chewed his whiskers嚼着胡须go up his nose进到鼻子里sadly伤心地never mind没关系practiced hard刻苦训练hid behind藏在…后面snowdrift (风吹成的)雪堆the big night大晚会front row前排bowed鞠躬cheered喝起了彩；叫起好来forwards向前backwards向后sideways向两侧circles圆圈figures of eight 8字elegant (举止)优雅amazing令人惊叹sure确信leap跳，跳跃trip up站不稳fall over摔倒bumped into撞上了went flat on her face摔了个大马趴flomp扑通一声upset不高兴ruined毁了wailed大声叫道it was Polar Bear’s turn轮到北极熊了rolled out打着滚出来clapped鼓掌，拍手wildly狂热did jumps and spins and somersaults表演了跳跃、旋转和翻跟头stood on his head倒立，拿大顶look such fun看起来十分好玩All of a sudden突然tripped up Polar Bear把北极熊绊倒了wallop哗啦一声pretty很gave Walrus a don’t-you-dare stare瞪了海象一眼（意思说“看你敢”）rejoices高兴the Northern Lights北极光sweetly甜美地along with跟…一起rusty生了锈的burst into floods of tears哭得泪流满面with an enormous splash哗的一声巨响flippers鳍肢twitch颤动bristled竖起了tried his very best竭尽全力brilliant绝妙的hold my nose捏住鼻子spout a big jet of water喷出一大柱水whoosh（鲸喷气发出的声音）噗嗤landed落splosh扑通一声furious气疯了meddling瞎搅合的incompetent没本事的buffoon小丑roared吼道Get out of my sight!（=Go away!）滚开scary吓人fled逃走了blushing满面通红like mad疯狂；拼命clown小丑cheers叫好声，喝彩声shuffled一步一拖地走it couldn’t be any worse也坏不到那里去overjoyed欣喜若狂do it properly 好好干clowning around到处做小丑表演As long as只要Noisy Neighbours吵闹的邻居Flinch弗林奇Carl ClutchPoppy Plinkgrim难看的grey灰色unhappy不幸福miser守财奴，吝啬鬼gave away a smile露出一个笑容gave away a penny捐出一个便士mean吝啬的、尖刻的miserable悲惨的stood a jolly red one立着一栋好看的红房子belonged to属于mended cars修车motorbikes摩托车vans厢型车（常为客货两用）lorries卡车（等于美国英语trucks）woke up to hear醒来就听到hammers banging锤子砰砰spanners clanging扳手当啷engines revving发动机轰鸣shook with the noise跟着噪声摇晃起来bright blue天蓝色的grand tunes美妙的曲子grand piano大钢琴（又叫三角钢琴或卧式钢琴）arrive到来violin小提琴screech尖叫drumthunderdrums thundered鼓声隆隆bellow低吼shut关上come through透过……传来brum-brum嘣嘣tootle-toot嘟嘟bang砰shook and shivered震动颤抖起来rap on the wall敲墙far too太mending carsmaking music演奏音乐rapmake holes in his wallpaper把墙纸敲破了好几个洞It did no good.没有用locked himself in a cupboard曾把自己锁在壁橱里wound old towels round his head曾用旧毛巾把头包起来wrote angry letters曾写过愤怒的信tore them all up把它们全撕碎了stamp邮票wore戴上keep out遮挡jangle丁零当啷filling馅This can’t go on.不能再这样下去了。
典范英语6-6课文注释
典范英语6-6Jungle Shorts丛林短裤class 3 had put on their coats3班的学生们已经穿上外套waiting in a line to 排成一队正等着zip 拉链anorak 防水衣had stuck 卡住了nearly 几乎，差一点儿missed 没听见rushed across the playground 迅速跑过操场lend 借给boots 球鞋I bet 我敢说score fifteen goals 进十五个球stripy 条纹socks 短袜strip 球服begged 恳求道get out of 脱下after tea 吃完茶点get you another coat 再给你买一件外套had pancakes for tea 茶点吃的是摊饼knife and fork 刀叉with a clatter 当啷一声promised 答应了football things 足球用品except for 除了shorts 短裤market 市场made up her mind 打定主意that was that 不可改变了，就那样了photos 照片great 了不起proper 正儿八百的，像样的lay awake thinking 睁着眼睛躺着想问题make sure 确保set out 出发two street away from …和…隔两条街的距离kicking a ball about 把球踢来踢去slammed the ball over to him 猛地把球传给他I’m off with my mum我得跟我妈走crowded 挤满了人piled high 堆得高高地stalls 摊位there were … for sale under stripy canvas roofs条纹帆布棚顶下面有卖…的Get your jungle shorts 来买丛林短裤喽a wide straw hat 一顶宽檐草帽enormous 巨大的over his trousers 套在长裤外面they had big green trees on 上面有高大的绿树with monkeys smiling at the top 猴子在树顶上发笑big or small 不论大小cost much 花钱多，贵pulled at 拽着，拉着struggled through the crowds 挤着穿过人群a pair 一条（短裤）in Lenny’s size 适合Lenny穿的尺码cost far too much money 实在是太贵了like them better than 比…更喜欢pulled a face 拉长了脸no buts 不许但是the pile 那堆（裤子）gone down a lot 下去了很多put aside …for …给…留了…held… against 把…往…上一比a perfect fit 百分之百全身purse (女用)钱包paid for 付钱买下handed it over 把它递了过来have fun wearing them 穿着好好玩吧the next best thing 也很不错了kicking a ball against a fence 对着木板围墙踢球at the top of …在…的尽头we can’t wait till Monday for football我们恨不得现在就是星期一，上足球课so have I 我也买了noisy 七嘴八舌的swinging their bags of football things来回甩着装着足球用品的袋子the changing room 更衣室boots to fit about it 动作要快got changed 换好了衣服get in line 排好队made sure he was at the back 设法站在了后面got a surprise 吃了一惊as well 也nudged him in the back 用肘捅了捅他的背It was true.真的record 记录in that case 既然那样play for the same team 在同一个队里踢球can be 可以叫做sorted out 挑选出field 操场played five-a-side football 进行五人制足球赛beat all the others 打败了所有其他（球队）home time 放学时间champions 冠军untied 脱下了muddy沾满泥水的kit 球服leave it for your mum 把事情交给妈妈去做drove home 开车回家later on 随后blowing on the washing lines在晾衣绳上被风吹拂着。
典范6-12翻译
典范英语6-12翻译：看！叫克里。
她爬在草地上。
这是怎么一回事？奥玛尔问道。
这是吃午饭的时候，克里和奥玛尔在学校领域。
克里举行的东西和光泽。
它在阳光下闪闪发光。
这是一个硬币！她说。
“它看起来真的老了。
”“让我们把它先生，”奥玛尔说。
然后他就把它的竞争。
你不知道，你可能会赢。
”当地报纸举办了一场比赛，为本地区的学校。
孩子谁发现最古老和最令人兴奋的财宝会赢一两到空间乐趣公园。
你可以找到埋宝的地方，该报说。
“让我看看那枚硬币，”奥玛尔说。
奥玛尔在他的手指纺。
“哇！他说，“它看起来老！奥玛尔递给凯利谁是跳跃兴奋。
这是一个真正的宝藏，”她笑了。
加油！“她喊道。
“我们会显示此鹿先生现在。
”2 ---真正的事？赫德先生正坐在他的办公桌在凯瑞和奥玛尔冲进教室。
发生了什么事？“问，看。
我发现这场上！“气喘吁吁，克里。
你会进入它的宝藏吗？她把闪亮的硬币在雄鹿的桌子先生。
赫德先生把硬币。
然后他看着写它。
凯瑞和奥玛尔盯着他。
“如果你看看边缘的硬币，”他说，“你可以看到单词有趣的开始。
”凯莉和奥玛尔面面相觑。
“你说喜欢有趣的开始，谷物？“问嘉。
赫德先生点头。
“是的，克里。
这枚硬币看起来真实的，但它的一个副本。
这是一个免费的礼物从谷物包。
我真的很抱歉。
”嘉感到她的心沉了。
赫德先生看到她的脸。
“振作起来，克里，他说。
有足够的时间找到一些真正的宝藏在比赛结束。
”克里和奥玛尔走回教室。
他们正出去时，他们听到后面有人。
这是亚光刺。
他总是说刻薄的话。
现在他在嘲笑克里。
3 ---谷物的笑声接下来的一天所有的类知道嘉谷包硬币。
麦特刺告诉大家。
“克里想进入一个玉米片硬币的竞争！“麦特傻笑。
每个人都笑了，但笑得太。
“够了，麦特，”赫德。
不要让太打扰你，”奥玛尔低声说，但克里已经红了脸。
她很生气和交叉与自己。
她怎么能如此愚蠢的认为硬币是真正的宝藏？在接下来的几天，大家滔滔不绝地对财富竞争。
许多孩子带来的东西他们会发现在家中或在他们的花园。
卡拉带来了一些泛黄的老照片，本挖出一个旧玻璃瓶和雅带来一个老小孩有绿色封面的书。
典范英语6译文[修订]
![典范英语6译文[修订]](https://img.taocdn.com/s3/m/2b29c4360029bd64793e2c8a.png)
典范英语6译文[修订]典范英语61、《海象加入了“表演”》2、吵闹的邻居3、皮皮公主的假期4、《哦～奥托》5、《科密特船长与紫色星球》6、《丛林短裤》7、《来自奥姆的蒙面清洁女工》8、《蒙面清洁女工反败为胜》9、《蒙面清洁女工面对海盗》10、《水母鞋》11、花朵街的狗老大12、玉米片硬币13、幽灵船14、机器狗15、球王贝利16、北极英雄17、拓荒女孩18、我的朋友曼德拉每个身处北极的动物都很兴奋，因为这里即将举行一场人人都可以参加的演出。
“我要表演滑雪”北极狐说，“我对此很在行”。
“我要表演翻筋斗”，北极熊说，“没人翻筋斗能比我好” “我唱歌吧”，海豹说，“每个人都说我嗓音很美。
“那我就表演潜水吧”鲸鱼说，“你们知道，我以前在学校可是拿过潜水奖牌的”之后大家都看着海象，问他:你表演什么呢, 但是海象什么都不擅长，既不会滑雪也不会翻筋斗。
他的歌唱的很糟糕，而他潜水时，鼻子也是露在水面上的。
于是海象难过的坐在那里，嚼他的胡子。
“没关系”，北极狐说，“你可以看我们表演啊”。
北极狐，北极熊，海豹和鲸鱼都在为那场大型远处而努力练习着，而海象却躲在一个雪堆后面边看着他们，边嚼着他的胡子。
他真希望自己能擅长些什么。
2。
盛大的夜晚终于，表演的盛大夜晚到来了，每个人都坐下来等待演出的开始。
还想坐在最前排，他很激动，狐狸走到冰上向大家示意，众人都欢呼着。
狐狸开始表演滑冰了，他时而前滑，时而后退，时而向两边滑去，他滑出一个优美的圆圈，并8字型的滑着，她的表演简直是无与伦比的完美，海象非常喜欢她的表演，狐狸表演这一切似乎都是那么的简单轻松。
海象认为如果自己也真正的去尝试，一定也能像狐狸表演的那么好。
海象情不自禁的跳到冰上和狐狸一起滑冰“我能滑冰了”他叫嚷着，“快，看我”然而，海象并没能滑多久，他只是把一切搞砸，摔了一跤，他撞到狐狸，狐狸摔倒压在他的脸上，真糟糕～狐狸被他搞得心烦。
“海象搞砸了我的演出”狐狸悲叹说接下来，到了北极熊表演了，他蜷缩起来像一个雪球一样在冰面上滚动，众人都为他鼓掌，然后他就开始准备翻筋斗了，他又跳又滚，翻着筋斗，又倒立。
典范6-10翻译
Jellyfish Shoes（水母鞋）1Laura had some new jelly shoes.She was really proud of them.Theywerepinkandsee-throughlikeraspberryjelly.Sherandowntothebeachinthem.Wherever she walked, they left little tracks in the sand. Like this:'Look, Scott,' Laura called toher brother. 'My new jelly shoes are leaving stars in the sand.' Squidge. Laura trod in somethingslippery. She lifted up her shoe. 'Ughhh!' she said.' What's that mess?''It's only a jellyfish,' saidScott.' The sea washes them up on the beach.' 'Well, I don't like it,' said Laura. 'It looks like a jellycow-pat.'Slosh. The sea washed up some more jellyfish. Pink ones this time. They spread out inpink puddles on the sand.'Watch out,' said Scott.' Jellyfish can give you a nasty sting.''Yuk! 'cried Laura. 'There are loads of them! And, phew, what a pong! I hate them. They'll spoil my newjelly shoes!'Scott looked at the jellyfish on the sand. He looked at Laura's new shoes. An ideapopped into his head. 'I don't know why you hate jellyfish,' said Scott. 'What do you think yournew shoes are made of?'Laura looked down at her shoes. They were see-through and pink. Thejellyfishonthebeachweresee-throughandpinktoo.'Don'tbesilly,'shetoldScott.Buthervoice was shaky.2'I thought you knew,' said Scott. 'Don't you know what happens to all thesewashed-upjellyfish?'Laurashookherhead.'I'lltellyouwhathappens,'saidScott,whowasgood at stories. 'The jelly workers come round. They come round at night with bin bags. And theyshovel allthe jellyfish intothe bags. And theytake them away tothe Jelly ShoeFactory.'Hewent on, 'And theymake them into shoes. Just like the ones you've got on.I thought everyoneknew that!'Laura looked down at her new shoes.'I don't think I like my new shoes any more,'she said. Then she tore them off. 'Yuk!' she said.'I don't want pongy jellyfish shoes that stingme!' She threw them into the sea.They didn't sink. Jellyfish shoes don't sink. They justbobbedaboutonthewaves.Andwashedfurtherandfurtherawayfromtheshore.'Goodrid dance!'shoutedLaura,wavingthemgoodbye.Thenshetiptoedbacktothehouseinherbare feet.3ThatnightLauradreamedaboutthejellyfishworkers.Shedreamedtheycreptalongth ebeachwithbinbagsintheirhands.Theybentdownandshoveledupjellyfish.Soontheyhad wholeshivering sackfuls of them. Flies were buzzing all around them.'Oh no!' cried Laura, waking up.'The jelly workers are coming!'But it was all right. She was safe in her own bed. 'It was just abad dream,' she told herself. Yet down on the dark beach, something was moving. Somethingwasbobbingaboutonthewaves.ItwasLaura'sjellyfishshoes.Theywerecomingbackhome. Gently,theywashedinonthewavetopsuntilatlastabigwavetopsuntilatlastabigwavewash ed them up on the sand. Neatly side by side.'What a bit of good luck!' said Mum the nextmorning.'GuesswhatIjustfoundonthebeach?'Don'tknow,'saidLaura.Mumheldupth ejellyfish shoes.'These!I betyou didn't even knowyou'd lost them.' Mum tipped up one of theshoes. A winkle fell out of the toe.'Here you are,' she said, handing the shoes to Laura. 'You canput them back on now.'Laura pushed the shoes away: 'Iwon't put them back on!' she shouted.'You can't make me!' Mum stared at her.'What on earth is the matter? I thought you'd be pleasedto get them back.''I don't want them. I don't want smelly shoes that make flies buzz all aroundme! Why did you do it, Mum?' Why did you buy me shoes made of jellyfish?' And Laura rushedout of the door.Mum shook her head, puzzled. 'Shoes made of jellyfish?' she said. 'What's shetalking about? Do you know, Scott?''Don't ask me,'said Scott. But he looked a bit guilty.4Laura rushed down to the beach without her jellyfish shoes. Scott came running after her. Hehadtheshoesinhishand.'Mumsaysyou'vegottoputthemon.''No!I'mneverwearingthose horrible shoes again! Not ever!''Look,' began Scott. 'There's something I've got to tell you. WhatI said yesterday, about the Jelly Shoe Factory-'But he didn't get time to finish.'What's that？'said Laura. 'What's that in the sea?'The sea was full of tiny, frilly parachutes. They were pinkand brown and purple. 'They're beautiful!' cried Laura.'What are they?''They're baby jellyfish,'said Scott. 'Hundreds of them.' 'Jellyfish!' Laura jumped back.'And if we don't save them,'saidScott,'theseawillwashthemup.They'llgetsplattedonthesand.They'llalldie.''Ihatejell yfish!' said Laura. 'They pong. They sting you. They get made into jellyfish shoes.''Well, I'mgoing to save them,' said Scott. And he raced back to the ura couldn't help watching thejellyfish. They sparkled like jewels. But they were getting closer and closer to the beach. Soonthey would be dried-up puddles on the sand. And she couldn't help thinking, 'Poor babies.'Justthen, Scott came racing back with two buckets. And suddenly Laura changed her mind.'I'll helpyou to save them,' saidLaura. She grabbed a bucket.'We'll tip them into that rock pool,'saidScott.'Butwe'vegottohurry!''Don'ttouchthem,'hewarned.'Eventhebabiessting.'The yscooped up the babies in buckets. Then they ran to the rock pool and tipped them in.'Hurry!'cried Scott. 'The sea's going out!'5Laura dashed to the rock pool. Slosh! The babiespouredoutlikerainbows.Sheranbackagainandagain.Untilherlegswouldn'tworkanymor e.'I-can't-run-another-step!' she gasped, setting down on the sand. 'It's all right,' said Scott. 'Look!The tide's coming in!' Laura lifted her head. It was true!'Hurray! She yelled. 'We've saved them.We saved the jellyfish babies!' Scott and Laura went to look in the rock pool.'It's like jellyfishsoup in there!' said Laura.'But they're safe,' said Scott. 'And when the tide comes in, it'll takethemouttothedeep,deepsea-wheretheybelong.''Ilikejellyfishnow,'saidLaura.'They'rebeautiful, aren't they? I'm really glad we saved them. And now the jelly worker won't get them.They won't be taken to the Jelly Shoe Factory and made into jellyfish shoes.'Scott looked veryguilty.'I was going to tell you about that,' he said. 'There isn't any jelly shoe Factory. 'There isn'tany jelly workers. They don't make jelly shoes out of washed-up jellyfish.' 'How do you know?'said Laura.'Because it's just a story. I made it all up!' 'No you didn't !' said Laura. 'I did, Idid,honest!'saidScott.ButLauradidn'tbelievehim.'Wherearemyjellyfishshoesanyway?'s heasked Scott.Scott looked around. 'I don't know. I put them down when I went to get the buckets.They can't have walked off by themselves…'Laura looked around too. The beach was empty.Then she saw a line of stars, in the sand. They led right down to the sea.'There they are!'urasawherjellyfishshoes.Theywerebobbingaboutonthewaves.Theywe reheadingouttosea.Scottwadedintothewater.'I'mgoingtogetthemback!'urat hought for a minute. Then she said, 'No. Let them go.'She waved at them. 'Bye bye, jellyfishshoes,'shesaid,alittlesadly.'WhatareyougoingtotellMum?'askedScott.'She'llbe veryangry!'But Laura wasn't listening. She was smiling a secret smile. She was thinking about herjellyfish shoes having a lovely time… swimming with whales and dolphins and octopuses… backin the deep, deep sea where they belonged.1劳拉有一些新的果冻鞋。
典范英语6-17翻译
6-17 拓荒女孩—劳拉·因格尔斯·怀尔德的故事引言这是一则讲述劳拉·因格尔斯·怀尔德如何在120年前的美国长大的故事。
他的父亲是一名热爱探索新地方的拓荒者。
这意味着他们得在他们所去的不同的的洲建立新家。
曾经的美国是一片荒野，这也就是为什么劳拉经历了如此多的历险。
我跟你讲过晚上狼的嚎叫吗？在用原木搭建成的小屋里，我们坐在一起。
屋外，狼群围着我们房子坐了一圈。
房子唯一的门就是条棉被。
是的，就是床上的棉被。
那是我们和狼群之间唯一的阻隔。
好吧，我还是从头讲起吧。
第一章我们在大森林里的小屋我于1867年2月7号出生在美国威斯康辛州。
我们住在一大片树林中间的一间小木屋里。
家里有爸、妈、姐姐玛丽和我，劳拉·因格尔斯·怀尔德。
后来我的妹妹凯莉和格蕾丝出生了。
我加还有一个重要的成员，我们的狗杰克。
我喜欢他。
爸爸带着他去打猎，并总能给我们带回晚餐。
同时他也是我们家的卫士。
大森林里很危险。
经常有熊和黑豹出没。
那是非常非常荒凉的地方。
我妈曾经扇了一头熊一巴掌。
那里不仅黑暗而且雪下的很大。
妈以为那只熊使我们的奶牛苏琪。
她对熊大喊一声“滚开！”。
之后我们只好逃命了。
幸运的是我们平安的回到了小屋里砰的关上了门。
熊是很危险的动物，但是那只熊当时和我们一样吃惊。
玛丽和我在房子周围帮妈妈干活。
周围没有商店，所以我们什么都只能自己做。
你能猜到我们怎么弄到糖的吗？我们让枫树干流出汁液煮沸后导入平底锅让它硬化成糖块。
不论生活有多么艰难，我们总是庆祝圣诞节。
在那片大树林里，我们将热的枫糖枝倒在雪上让做成糖果的形状。
第二章西进爸是一个真正的拓荒者。
他想去西部的新土地。
所以在1869年的一天，我们离开了树林里的小安全屋出发了。
我们的四轮马车像船一样是防水的，同时它又像帐篷一样有一个帆布顶。
爸小心的把小提琴放在背后，却把枪放在手边。
过河的时候杰克不得不在马车后游泳，因为那时那里没有桥。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
典范英语61、《海象加入了“表演”》2、吵闹的邻居3、皮皮公主的假期4、《哦！奥托》5、《科密特船长与紫色星球》6、《丛林短裤》7、《来自奥姆的蒙面清洁女工》8、《蒙面清洁女工反败为胜》9、《蒙面清洁女工面对海盗》10、《水母鞋》11、花朵街的狗老大12、玉米片硬币13、幽灵船14、机器狗15、球王贝利16、北极英雄17、拓荒女孩18、我的朋友曼德拉每个身处北极的动物都很兴奋，因为这里即将举行一场人人都可以参加的演出。
“我要表演滑雪”北极狐说，“我对此很在行”。
“我要表演翻筋斗”，北极熊说，“没人翻筋斗能比我好”“我唱歌吧”，海豹说，“每个人都说我嗓音很美。
“那我就表演潜水吧”鲸鱼说，“你们知道，我以前在学校可是拿过潜水奖牌的”之后大家都看着海象，问他：你表演什么呢？但是海象什么都不擅长，既不会滑雪也不会翻筋斗。
他的歌唱的很糟糕，而他潜水时，鼻子也是露在水面上的。
于是海象难过的坐在那里，嚼他的胡子。
“没关系”，北极狐说，“你可以看我们表演啊”。
北极狐，北极熊，海豹和鲸鱼都在为那场大型远处而努力练习着，而海象却躲在一个雪堆后面边看着他们，边嚼着他的胡子。
他真希望自己能擅长些什么。
2。
盛大的夜晚终于，表演的盛大夜晚到来了，每个人都坐下来等待演出的开始。
还想坐在最前排，他很激动，狐狸走到冰上向大家示意，众人都欢呼着。
狐狸开始表演滑冰了，他时而前滑，时而后退，时而向两边滑去，他滑出一个优美的圆圈，并8字型的滑着，她的表演简直是无与伦比的完美，海象非常喜欢她的表演，狐狸表演这一切似乎都是那么的简单轻松。
海象认为如果自己也真正的去尝试，一定也能像狐狸表演的那么好。
海象情不自禁的跳到冰上和狐狸一起滑冰“我能滑冰了”他叫嚷着，“快，看我”然而，海象并没能滑多久，他只是把一切搞砸，摔了一跤，他撞到狐狸，狐狸摔倒压在他的脸上，真糟糕！狐狸被他搞得心烦。
“海象搞砸了我的演出”狐狸悲叹说接下来，到了北极熊表演了，他蜷缩起来像一个雪球一样在冰面上滚动，众人都为他鼓掌，然后他就开始准备翻筋斗了，他又跳又滚，翻着筋斗，又倒立。
海象看着北极熊的表演并被深深吸引，他觉得这是时候了，如果他去表演，他也能像北极熊一样翻筋斗。
突然，海象又情不自禁的跳到冰上“我能翻筋斗了”他叫嚷着，“快，看我”但是还想根本没能翻筋斗，他只是把一切包扎，摔了下来，搞砸了北极熊的表演。
当然，北极熊也非常生气，“海象搞砸了我的演出”他悲叹的说。
典范英语 6 第一册译文《海象参加表演》1. 海象会做什么呢？每个身处北极的动物都很兴奋，因为这里即将举行一场人人都可以参加的演出。
“我要表演滑雪，”北极狐说，“我对此很在行。
”“我要表演翻筋斗，”北极熊说，“没人翻筋斗能比我好。
”“我唱歌吧，”海豹说，“每个人都说我嗓音很优美。
“那我就表演潜水吧”鲸鱼说，“你们知道，我以前在学校可是拿过潜水奖牌的。
”之后大家都看着海象，问他：你表演什么呢？但是海象什么都不擅长，既不会滑雪也不会翻筋斗。
他的歌唱得很糟糕，而他潜水时，鼻子也是露在水面上的。
于是海象难过地坐在那里，嚼他的胡子。
“没关系，”北极狐说，“你可以看我们表演啊”。
北极狐，北极熊，海豹和鲸鱼都在为那场大型演出而努力练习着，而海象却躲在一个雪堆后面，一边看着他们一边嚼着他的胡子。
他真希望自己能擅长些什么。
2. 盛大的夜晚终于，表演的盛大夜晚到来了，每个人都坐下来等待演出的开始。
海象坐在最前排，他很激动.狐狸走到冰上向大家示意，众人都欢呼着。
狐狸开始表演滑冰了，他时而前滑，时而后退，时而向两边滑去，他滑出一个个优美的圆圈，并8字型的滑着，她的表演简直是无与伦比的完美，海象非常喜欢她的表演，狐狸表演的这一切似乎都是那么的简单轻松。
海象认为如果自己也真正的去尝试，一定也能像狐狸表演的那么好。
海象情不自禁的跳到冰上和狐狸一起滑冰。
“我能滑冰了，”他叫嚷着，“快，看我！” 然而，海象并没能滑多久，他只是把一切都搞砸了，摔了一跤，他撞到狐狸，狐狸摔倒，压在他的脸上，真糟糕！狐狸被他搞得心烦。
“海象将我的演出搞砸了，”狐狸悲叹着说。
接下来，该是北极熊表演了，他蜷缩起来像一个雪球一样在冰面上滚动，众人都为他鼓掌，然后他就开始准备翻筋斗了，他又跳又滚，翻着筋斗，还表演了倒立。
海象看着北极熊的表演并被深深吸引，他觉得这是时候了，如果他去表演，他也能像北极熊一样翻筋斗。
突然，海象再次情不自禁的跳到冰上“我能翻筋斗了，”他叫嚷着，“快，看我！”但是海象并没能翻筋斗，他只是把一切都搞砸了，摔了一跤，搞砸了北极熊的表演。
当然，北极熊也非常生气，“海象搞砸了我的演出”他悲叹地说。
3. 由坏变糟（越来越糟）接下来该海豹表演了。
他先瞪了海象一眼，那意思好像在说“看你敢！”然后她就开始唱歌了：“啊，当我看到北极光时，我的内心是多么高兴！我的耳朵里满是夜晚听到的甜美的歌声。
”海象在听。
多么美妙的歌啊！当然，如果他也试一下的话，他是否会像海豹唱得那样好呢？哎呀，天啊！海象又一次控制不住自己了。
“我知道那首歌，”他喊道，“我也会唱这首歌。
”他跳上去开始和海豹一起唱起来。
但是海象其实不会唱！他发出的声音很吓人。
事实上，他的歌声就像是从一个生锈的破铁桶里发出的一样。
海豹不唱了，开始嚎啕大哭起来。
“海象搞砸了我的演出，”她悲叹地说。
鲸鱼是最后一个上场表演的。
海象不会也给他的演出来捣乱的，对此他很自信。
鲸鱼从水中高高地跃起，然后是“哗”的一声巨响，他又落回到水中。
海象在观看，他希望自己也可以像鲸鱼那样潜水。
他的鳍肢开始颤动，他激动得胡须也竖起来了。
他尽最大努力克制自己别去和鲸鱼一块儿表演。
但接下来他有了一个绝妙的主意。
“我可以捏住鼻子潜水，”他想，“这样水就不会进到鼻子里了。
”海象终于还是控制不住自己，他要与鲸鱼一块儿表演了。
“各位，都看着我啊，”他一边往水里跳一边喊，“我也会潜水呢！”但就在那时，鲸鱼已经准备好要喷出一大柱水。
只听“噗嗤”一声，鲸鱼把海象高高地喷到了空中。
此刻大家都在看海象表演呢，没有人在观看鲸鱼的表演。
当海象扑通一声落到海面上时，大家又是欢呼又是鼓掌。
鲸鱼气疯了。
“你真是个瞎搅和的、没本事的小丑！”鲸鱼怒吼着，“现在你必须马上滚开！”鲸鱼发怒时确实很吓人。
海象夹着尾巴逃走了。
他躲在一个雪堆后面，感到悲伤、难过和懊悔。
4. 演出还要继续演出结束了。
狐狸、北极熊、海豹和鲸鱼站成一排。
他们满面通红，想着要是海象没有来捣乱该多好啊。
但是每个人都在拼命地欢呼。
“干得好，北极熊！干得好，海豹！狐狸和鲸鱼，你们也都了不起！”他们在欢呼。
“可是，那个小丑哪里去了呢？他为什么不在这里呢？海象去哪儿去了？”躲在雪堆后面的海象听到了这些欢呼声。
人们也在为他欢呼吗？是的，确实是这样。
他一步一拖地走向狐狸、北极熊、海豹和鲸鱼他们。
“真的非常抱歉，”他说。
“你应该感到抱歉，”狐狸说。
“但是至少每个人都认为你也是表演中的一部分啊，”北极熊说。
“我想是吧，”海豹说，“假如下次海象真的可以参加我们的演出的话，也不会再坏到哪里去的。
”海象欣喜若狂了。
“你们说的是我吗？”他喊道，“你们是认真的吗？我也可以参加演出了吗？下次你们允许我参加吗？”“是的，”鲸鱼说。
“那样就可以安全多了。
好好干，你可以来演小丑。
”海象刻苦训练，真的变成了一个优秀的小丑。
现在他是那么优秀，狐狸、北极熊、海豹和鲸鱼都为他能参加表演而高兴。
有时，当海象作为小丑到处演出时，他们四个也都克制不住自己，也都要参加进去表演的呢。
2、吵闹的邻居Nosiy neighbours. 英文概述There are two people who are the rich man's neighbours. They are very clever, they got lots of money from that man, and stay together.The rich man only got money, but he don't know how to enjoy this life, he is lonly.He always thought about his money not other people. In the future, I want to be the person who like Poppy Plink or Carl. Their heart are full of happyness, they are hopeful.以下是翻译（编辑过了）1.Flinch 先生在一个难看的、灰色的城镇中，有一座难看的、灰色的的房子，房子中生活着一个不快乐的男人。
不是由于他的房子是灰色的才使得Flinch先生不快乐，他也不是穷导致不快乐，因为他并不穷。
Flinch先生是一个吝啬鬼。
他从未给过别人一个便士（他从未给过别人一个微笑/他从未对别人露出过笑容），他是一个吝啬、凄惨的人。
Flinch很悲惨，是因为他的邻居。
Flinch先生那灰色的、难看的房子的一侧，有一座朱红色的房子，那是属于修理工Carl Clutch的。
Carl爱汽车、摩托车、面包车和卡车。
每天早上，Flinch先生醒来时，不断地听到锤子的砰砰声、扳手的当啷声和发动机加速运转时的轰鸣声。
整条街道都跟着噪声晃动起来。
另一侧，在天蓝色的房子里，住着一位叫Poppy Pink的音乐教师。
每天早上，Poppy坐下来，在她那架大钢琴上弹奏美妙的曲子。
早餐后，她的学生陆陆续续到达了。
小提琴发出刺耳的声音，鼓发出雷鸣般的声音，低音管也在咆哮着，Flinch 先生关上了窗子，但这声音还是穿透了墙壁。
嘣蹦、嘟嘟、砰！他的整座房子也震动颤抖起来了。
他把手指放在他的耳朵旁边。
他在墙上敲击以表示抗议……但他的邻居们听不见。
他们实在是太高兴了。
他们修理汽车，演奏音乐，他们喜欢自己的工作。
嘣蹦、嘟嘟、砰！Flinch先生又砸东西又斥责，直到他把墙纸敲破了好几个洞也没有见效。
Flinch先生曾把自己锁在壁橱里，他用旧毛巾把头包起来。
他愤怒的写了许多信，但又把它们全都撕碎了，“邮票的花费太贵了！”他说。
甚至到了床上，他也戴上一顶帽子来阻止噪音。
但是发动机还是在加速旋转，音乐还是在不断的加重。
Flinch先生的悲惨感觉就像被夹在噪音三明治里面一样。
不能再这样继续下去了！Flinch对自己说，他甚至响亮的吼了起来。
2拙劣的伎俩（恶劣的诡计）Flinch先生到隔壁去敲Carl先生的房子，Carl在修汽车，他很容易地偷偷溜进了他的厨房，把一只死老鼠放在了他的冰箱里。
“就要摆脱他了！” Flinch说，同时他还贱兮兮的笑了一下，“没有人愿意住在一间有老鼠的房子里！”在午夜Flinch爬上了自己的屋顶，他小心翼翼地爬过屋顶的碎片。