【医学口语】医生护士英语会话：肚子痛
医护英语会话大全
医护英语会话大全医护英语会话集锦Nurse(N) Patient(P) 1．医生护士英语会话:内科N：Good morning.P：Good morning.N：What seems to be the problem？P：I'm running a high fever and feeling terribly bad.N：How long have you had the problem？P：Since last night.N：Well，have you ever been here before？P：As a matter of fact，I have just moved to this city.N：OK. In that case，you have to fill in this registration card. Your age，gender，adress and things likethat.P：No problem. Which department should I register with，madam？N：You'd better go to the medical department. P：Here is my registration card.N：Thank you. The registration fee is one dollar.，P：Fine. But can you tell me how to get to the medical department，please？N：Take the lift to the third floor and then make a left turn. Go along the corridor until you see the sign on your right.P：Thanks a lot.N：You're welcome.单词Wordsregistration n. 挂号gender n.性别address n. 住址department n. 科，系，部门register vi挂号fee n. 费lift n. 电梯corridor n. 走道短语Phrasesrun a high fever发高烧as a matter of fact事实上in that case 如果那样fill in 填写and things like that等等register with 挂（某科）的号take a lift 坐电梯make a left turn向左拐句型Sentence PatternsWhat seems to be the problem？请问哪里不舒服？How long have you had the problem？这种情况出现有多久了？In that case，you have to fill in this registration card. Your age，gender，address and things like that.那么您得先填写这张挂号表。
关于医生和病人的英语对话
关于医生和病人的英语对话英语情景对话作为真实生活的交际模式,作为语言输出的源头,作为语言练习的最佳途径,作为语言教授的媒介,它对于把英语作为外语来学习的学生,扮演着非常重要的角色。
店铺整理了关于医生和病人的英语对话，欢迎阅读!关于医生和病人的英语对话篇一输氧nurse： Let me put another pillow under your head. You have to breathe some oxygen.Patient： What shall I do then?N： No， I'll put nasal cannulae into your nostrils and tape the tubes onto your cheek.P： Well， my nostrils are very sensitive.N： Don't worry. I'll try the mask. And I don't think you need a tent， do I?P： Of course ， or I'll be hopeless.护士：让我给您多垫一个枕头，您得吸点儿氧。
病人：我要做什么呢?护士：我给您下鼻管，再把软管粘在您的脸上。
病人：哎呀，我的鼻眼可真是碰不得。
护士：不用担心，我给您试试氧气罩。
不过，我想您还是不用氧气室，对不对?病人：那当然，如果那样，我就没救了。
关于医生和病人的英语对话篇二急诊Patient：Nurse， I'm not feeling well today.Nurse：Where don't you feel well?P：I have a pain in my abdomen.N：How long have you had it?P：It started in the morning. At the beginning I have a stomachache.N：How long did it last?P：About 3 hours， but this afternoon it moved to the right lower part of the abdomen for 5 hours.N：Have you had any vomiting?P：I have only nausea.N：Have you any diarrhea?P：No.N：Any fever?P：I don't know.N：Let me take your temperature. All right，you have a slight fever.N：Please lie down on the bed， loosen your belt， please. Let the doctor examine you abdomen.P：Thank you.N：Don't be nervous and try to relax.P：All right.N：The doctor said you need to collect a specimen of blood for examination.P：Yes.N：The result of your blood test tells us that your white blood cell count is 18000.P：I see， thank you.N：The doctor said that you had acute appendicitis.P：Oh， I am scared.N：Don't be afraid， you will recover. The doctor said that you have to have an operation. So， please sign your name on the consent form to say that you agree to the doctor operation on you.P：I'll co-operate.N：Thanks for your co-operation.病人：护士，我今天感觉不舒服。
护士常用英语口语
医护人员常用英语口语第一套1 你有疼痛感吗？3 以前有过这种疼痛吗？4 疼痛出现在饭前还是饭后？5 你的疼痛是什么感觉？6 疼痛有转移吗？7 疼痛放射到肩部吗？8 这种情况夜间发生的多或是白天发生的多？9 疼痛是否让你无法工作？10 你耳朵疼吗？11 你嗓子疼吗？12 你嗓子疼有多长时间了？13 你张嘴的时候痛吗？14 你牙痛吗？15 你曾有过胸痛或胸部不适感吗？16 你腹痛吗？17 你肚子还痛吗？18 你乳房痛吗？19 你背部疼痛吗？20 你走路时腿痛吗？21. a . .您要做B超检查,请留尿,使膀胱充盈。
22. a . 't 12 o' .明天上午您要做胃镜检查，今晚12点之后，请不要吃喝任何东西。
23. . 现在您需要导尿。
25. I’m a ; . . I . 我要放胃管到您的胃内，这是胃肠减压。
我们通过胃管给您必要的营养.当我放管时,请做吞咽动作。
第二套26. I’m . / ' .我要给您整理床铺/我们马上给您换床单。
27' a （） .我要给您的踝部冷/热敷。
28 . 明天将做手术/现在马上做急诊手术. 同意手术请您签字好吗？29. I’m . / I'm .我要给您做备皮/我要给您做皮肤准备。
30. ’ a . 要给您做局麻/全身麻醉/硬膜外麻醉。
31. / 您对什么药物/青霉素过敏吗32. I'm a . / , . I' . 'm a . 我要给您做青霉素皮试. 如果您感到痒或气短,请立刻告诉我我十五分钟后看结果我要给您做破伤风皮试。
33. I’m . . 我要给您做肌肉/静脉/皮内注射。
34'm .我要给您灌肠, 帮助您排便。
35. . .医生要给您换药/医生要给您拆线。
36. I’m . 我要给您吸氧。
37'm .我要给您（雾化）吸入。
38. I'm .我要给您做膀胱冲洗。
39. .您至少要卧床休息一周。
医院英语对话
医院英语对话场景⼀：Patient：Nurse，I'mnotfeelingwelltoday.Doctor：Wheredon'tyoufeelwell？P：Ihaveapaininmyabdomen.D：Howlonghaveyouhadit？P：Itstartedinthemorning.AtthebeginningIhaveastomachache.D：Howlongdiditlast？P：About3hours，butthisafternoonitmovedtotherightlowerpartoftheabdomenfor5hours.D：Haveyouhadanyvomiting？P：Ihaveonlynausea.D：Haveyouanydiarrhea？P：No.D：Anyfever？P：Idon'tknow.D：Letmetakeyourtemperature.Allright，youhaveaslightfever.D：Pleaseliedownonthebed，loosenyourbelt，please.Letthedoctorexamineyouabdomen.P：Thankyou.D：Don'tbenervousandtrytorelax.P：Allright.D：Thedoctorsaidyouneedtocollectaspecimenofbloodforexamination.P：Yes.D：Theresultofyourbloodtesttellsusthatyourwhitebloodcellcountis18000.P：Isee，thankyou.D：Thedoctorsaidthatyouhadacuteappendicitis.P：Oh，Iamscared.D:Don'tbeafraid，youwillrecover.Thedoctorsaidthatyouhavetohaveanoperation.So，pleasesignyournameontheconsentformtosaythatyouagreetothedoctoroperationonyou. P：I'llco-operate.D：Thanksforyourco-operation.场景⼆：医⽣:Hello,littlefellow.You`reDavidBrown,right?....Well,Mrs.Brown,whatseemstobetheproblem 你好.⼩家伙.你是⼤卫?布朗.是吗?--布朗太太.您的⼩孩看起来有什么问题吗??布朗夫⼈:I`vegotthefluthesedays,andIthinkhe`sbeeninfectedbyme.Hestartedtocoughlastnight.Itookhistem peraturethismorning.Itwas39degrees.这⼏天我染上了流感.我觉得他被我传染了.昨晚他开始咳嗽.今晨我给他测了体温.39度.?医⽣:Allright.Nowopenyourmouth....好的.现在张开嘴巴--?布朗夫⼈:Well,doctor医⽣.怎么样??医⽣:Notveryserious.I`llwriteyouaprescription.Ifyoufollowthedirections,yourchildwillsoonbeokay.?? ?不怎么严重.我给你张处⽅.如果按照要求去做.您的⼩孩很快就会好的.?场景三：Doctor：What'syourtrouble??Brown：I’mnotsure,I'vegotaheadacheandI'vecoughedbadly.?Doctor：Whendidthetroublestart??Brown：Iwassickmostofthenight.?Doctor：Itsoundslikeyouarecomingdownwiththeflu.Letmetakeyourtemperature.?Brown：HaveIgotahighfever??Doctor：Yes,thirty-eightpointseven.Doyouhaveaheadache,chestorthroatpain??Brown：Yes,Ihave.?Doctor：Now,letmehavealookatyou.I’dliketolistentoyourchest.Nowbreathein,adeepbreath,that’sit.Cough,no wagain.Iwanttoexamineyourthrout,too.Openwide,say“ah--”.?Brown：Aaaaahh,aaaaahh.?Doctor：Yes,itdoeslookabitsore.Let’stakeanX-rayofyourchestandgiveyouafewtests.?Brown：Allright,thanks.?Doctor：Thetestsshowednothingwrong.Aslightviralinfection.?Brown：WhatshallIdotoday??Doctor：I’mgivingyousomeantibioticsandaspirins.Takeanaspirinwhenyou’vegotafever,andtakeoneantibiotic scapsuleeveryfourhours,andgohomeandrestinbedfortwodays.Drinkplentyofwater,thenyou’llfeelbett er.Here’stheprescription.?Brown：Thankyou,doctor.Good-bye.??场景四：A:Whatseemstobetheproblem?哪⾥有问题？B:Oh,myGod!It’smystomach.It’skillingme!哦，⽼天啊！我的胃。
护士常用英语口语
.you have pain 你有疼痛感吗you ever had this pain before 以前有过这种疼痛吗the pain come on after or before meals疼痛浮现在饭前还是饭后does your pain feel like 你的疼痛是什么感觉the pain move 疼痛有转移吗there any radiation of the pain to the shoulder疼痛放射到肩部吗this happen more at night or in the morning这种情况夜间发生的多或者是白日发生的多the pain keep you from working 疼痛是否让你无法工作you ears ache 你耳朵疼吗you have sore throats 你嗓子疼吗long have you been having sore throats你嗓子疼有多长期了it hurt when you open your mouth 你张嘴的时候痛吗you have toothaches 你牙痛吗you ever had chest pain or discomfort你曾经有过胸痛或者胸部不适感吗you have abdominal pain 你腹痛吗your tummy still sore 你肚子还痛吗your breasts painful 你乳房痛吗your back ache 你背部疼痛吗your legs hurt when you walk 你走路时腿痛吗21. You are going to have a B-mode ultrasonic exam. Please keep your bladder full. 您要做 B 超检查,请留尿,使膀胱充盈。
22. You are going to have a gastric endoscopy tomorrow morning. Please don't eat or drink anything after 12 o'clock tonight.明天上午您要做胃镜检查，今晚 12 点之后，请不要吃喝任何东西。
医务英语会话：肚子痛
医务英语会话：肚子痛大夫：请进。
你哪里不舒服?Doctor： Please come in. What seems to be the trouble?病人：肚子不舒服。
我想可能是昨晚吃得太多了。
Patient： It's my stomach. I think probably I had too much at supper yesterday evening.大夫：你昨晚吃了些什么，能告诉我吗?Doctor： Can you tell me what you had for supper yesterday evening?病人：海鲜，烤鸭。
种类很多，有的我叫不出名儿。
Patient： Seafood, roastduck. Oh, a great variety of things, I can't name them exactly.大夫：你呕吐过没有?Doctor： Have you vomitted?病人：呕吐过。
昨晚吐了三次，还上了好几趟厕所。
Patient： Yes, I have vomitted three times and made several trips to the bathroom last night.大夫：我明白了。
你得做一个大便检查。
我给你开一张化验单。
你带着化验单到化验室去。
检查完后，请把化验报告给我送过来。
Doctor： I see. Now you have to get your stools tested. I'll write out a slip and you can take it to the laboratory. Wait for a while and pick up the report, and then bring it back to me.病人：好吧。
待会儿见，大夫。
Patient： All right, doctor. I'll see you later.大夫：待会儿见。
医生门诊英语情景对话
Situation A
• • • • • • • • • • • • 你好，你来急诊室(emergency room)看什么病？ 我肚子疼，总想吐(vomit)．觉得很难受． 你腹痛多长时间了？ 昨晚开始的，在这边，不过今天早晨又到这边来了，痛得 厉害． 现在又转到别的地方痛了吗？ 没，在这痛了大概两个小时了． 一直疼吗？ 不，一阵一阵的(come and go)，现在又痛死(kill me)了． 腹泻吗(diarrhea)？ 没有，我已经两天没大便了(bowel movement)． 你平时经常这样吗？ 不，我通常每天大便一次．
Related Expression: laceration
• What’s the trouble with you? • Well, this doesn’t look too bad. • Now you need local anesthesia.
Situation B
护士: 王大夫,急诊室里有个手指裂伤的韩国男孩,他母亲陪 着,很着急. 大夫: 好的,我马上过去. 大夫: 你好,你怎么了? 男孩: 我在后院(backyard)踢球时摔倒了,手扎到旧窗玻璃上 了(an old window pane). 大夫: 让我看看,好象不太严重. 大夫: 护士,请给我一个缝合包(suture set). 护士: 您要准备缝合(take stitches)吗? 大夫: 是的,只有两针,不会太痛的.请让他母亲在外面等会. 护士: 您需要局部麻醉吗(local anesthesia)? 大夫: 当然,与麻醉师(anesthetist)联系. 护士: 好的.
• Hello. What brought you to the emergency room? • I’ve got awful pains in my belly. And I feel like I’m going to throw up all the time. I feel awful. • How long have you had this pain? • It started last night, up here, but this morning it’s here, and it really hurts. • Has it moved again? • No. I’s been steady for almost two hours. • Is it there all the time? • No, it just comes and goes, but now it’s really killing me. • Have you had any diarrhea? • No, I haven’t had a bowel movement for two days. • Is this regular for you? • No, I usually have one every day.
有关常用的医护英语口语
【导语】现在越来越多外国⼈来中国定居、旅游、⼯作等等。
作为⼀位医务⼈员也要懂⼀点⼝语，这样碰到外国⼈就不会⽆法交流。
以下是由整理的有关常⽤的医护英语⼝语，⼤家千万别错过。
【篇⼀】常⽤的医护英语⼝语 1. What can do for you? 你有什么事? 2.May I help you? 我能帮你什么忙? 3.Please take a seat! please sit down! 请坐下。
4.Wait a moment， please. 请等⼀等。
5.Sorry to have kept you waiting. 对不起让你久等了。
6.It is not serious. 病情不严重。
7.Don't worry. There is nothing to worry about. 不必顾虑。
8.You need a thorough examination. 你需要做⼀个全⾯检查。
9.You will have to stay in hospital for sevral days. 你需要在医院⾥住⼏夭。
We think that you had better be hospitalized 我们认为你住进医院来。
10. You should stay in bed for a few days. 你需要卧床⼏天。
11. You can keep on working. You can carry on with your work. 可以继续⼯作。
12. You should be very careful for a week or two 这⼀两周内，你需要很注意。
13. Try to relax and keep calm. 尽量放松保持镇静。
14. You'll soon be all right. 你很快就会好起来的。
15. 1'm sure this medicine will help you a great deal. 这药对你肯定会很有效的。
医学英语口语 常用护理英语80句
医学英语口语：常用护理英语80句1、What’s your pain complaint?你哪儿疼？2、Is the pain killing you? It’s killing me. 你疼得要命吗？我疼得要命。
3、Does the pain only happen when you move? 痛只是在动的时候才会出现吗？4、It hurts here.这儿疼。
5、The pain is very severe.疼得厉害。
6、It’s just a twinge.只是一阵疼痛。
7、I’ve got a stomach ache.我肚子疼。
8、I can’t stop coughing.我咳嗽不止。
9、My face is burning.我的脸发烫。
10、That’s a sharp pain.疼得厉害。
医生常用英语口语1、What seems to be the problem?2、How long have you had this problem?3、Have you ever had this problem before?4、Does the pain come and go or is it constant?5、Does the pain radiate anywhere?6、What seems to bring the pain on?7、What do you feel in your chest?8、Do you have any shortness of breath?9、Do you have any numbness or tingling?10、Does the pain go down your arm?11、Are you having any discharge from your ears?12、Do you have any dizziness?13、Are you having any hearing problems?14、Have you had any recent upper respiratory infections?15、Do you have any recent change in your vision?英语口语考试常用对话1、问候用语Good morning/afternoon/evening.早上/下午/晚上好。
医生和病人的英语对话
医生和病人的英语对话中学英语属于初级的语言教学过程,展开情景对话是培养学生学习英语积极性的行之有效的方法。
店铺整理了医生和病人的英语对话，欢迎阅读!医生和病人的英语对话一Daniel：What seems to be the problem, kid?你有什么事吗，孩子?Doctor 3：I've got a sore throat, a runny nose and a headache.我喉咙痛，流鼻涕，头疼。
Daniel：Ah…How long have you been like this?啊……你这个样子多久了?Doctor 3：I am not very sure. Maybe for three days.我不敢肯定。
也许三天了吧。
Daniel：Do you have any stomachache?你肚子痛吗?Doctor 3：I guess so. It comes and goes.我猜是的。
时有时无。
Daniel：Open your mouth and say “ah…” God, you are suffering from the swelling of tonsils.张开嘴，说“啊……”天哪，扁桃体肿大。
Doctor 3：Is that serious, doctor?严重吗，医生?Daniel：Yes, I am sure that you got the flu. You need a shot.是的。
我肯定你是得了流感。
你得打一针。
Doctor 3：Oh, doctor. Do I have to? I am afraid of needles!哦，医生。
真的要打针吗?我害怕打针。
Daniel：Yes, that's for sure. But it is not that bad. It's gonna be all right.是啊，肯定的。
医学护理英语口语：急诊用语
书到用时方恨少，对于在急诊室上班的帅哥菇凉，习惯了用中文跟医患进行交流，那么如果遇上外国友人，那该怎么办呢，赶紧一起学学，有备无患！
1) Hello. What brought you to the emergency room?看什么急诊?
2) I feel vomit. It is awful.我想吐，好难受。
3) I have got severe pains in my belly.我的肚子已经疼了几次了。
4) When did it start?什么时候开始？
5) Last night.昨天晚上。
6) Has the pain moved? 有疼痛转移吗?
7) No, it is not.没有。
8) Please, Lie down.请躺下。
9) Show me where it hurts most right now?我看一下那里疼?
10) Just here.就是这里。
11) Is it serious?严重吗?
12) Don't worry. Let's ask the doctor for his advice. 别担心，我让医生来看你。
去医院看病的英语口语对话
去医院看病的英语口语对话普遍以为，世界上最早的医院在苏格兰中部的伊持图塞尔。
下面是店铺整理的关于医院看病的英语口语，希望能帮到大家!我给你开点儿药吧Edward：Hello, doctor. I have a bad stomachache, and just finished getting tested.您好，大夫。
我胃疼得厉害，这是刚做完的检查。
Doctor：The results show you have diarrhea.检查结果显示你得了痢疾。
Edward：Any instructions I should be paying special attention to?这病都需要注意些什么?Doctor：Don't eat anything cold or spicy.不要吃生冷和刺激性食物。
Edward：No medicine?不用吃药吗?Doctor：Of course you'll need some medicine. I will prescribe some for you.当然得吃药。
我给你开点儿药。
Edward：Thanks.谢谢。
我想你是得了流感了Mary：I have a sore throat and my chest hurts.我的喉咙发炎，胸口疼。
Doctor：How long have you been like this?这样有多久了?Mary：Two or three days now.有两三天了。
Doctor：I think you've got the flu. There's a lot of it going around. 我想你是得了流感。
现在流感盛行。
Mary：What do you think I ought to do?你认为我应该怎么办呢?Doctor：Get this prescription filled and go straight to bed.拿这张药方去配药，然后马上去睡觉。
和医生对话的英语口语(最新)
Doctor: How long have you had this problem?
病人：三个月了。
Doctor: Three months.
医生：服用过什么药吗?
Doctor: Have you take any medicine?
病人：试过安眠药，但是对我一点儿都不起作用。
I have stiff shoulders. /My shoulders are stiff.
我肩膀酸痛。
I can't stop coughing.
我咳嗽不止。
My throat's I have a sore throat.
我嗓子疼。
It's bleeding.
我流血了。
I've got a cut here. /I have a cut here.
我浑身没劲。
I don't have any appetite.
我没有一点儿食欲。
I have a slight cold.
我有点儿感冒。
I feel chilly. /I feel chilly.
我浑身发冷。
I have a bad cold.
我得了重感冒。
I have a bit of a fever.
我…我牙疼，很痛。
医生:
I know the feeling,let me see. Say ah.
我知道那种感觉，让我看看，说“啊”
病人:
Ah.....
“啊……”
医生:
Oh..how often do you brush your teeth?
阑尾炎
period pain
医学英语：肚子痛、胃不舒服英语对话
美联英语提供：医学英语：肚子痛、胃不舒服英语对话小编给你一个美联英语官方试听课申请链接：/?tid=16-73374-0大夫：请进。
你哪里不舒服?Doctor: Please come in. What seems to be the trouble?病人：肚子不舒服。
我想可能是昨晚吃得太多了。
Patient: It's my stomach. I think probably I had too much at supper yesterday evening.大夫：你昨晚吃了些什么，能告诉我吗?Doctor: Can you tell me what you had for supper yesterday evening?病人：海鲜，烤鸭。
种类很多，有的我叫不出名儿。
Patient: Seafood, roastduck. Oh, a great variety of things, I can't name them exactly.大夫：你呕吐过没有?Doctor: Have you vomitted?病人：呕吐过。
昨晚吐了三次，还上了好几趟厕所。
Patient: Yes, I have vomitted three times and made several trips to the bathroom last night.大夫：我明白了。
你得做一个大便检查。
我给你开一张化验单。
你带着化验单到化验室去。
检查完后，请把化验报告给我送过来。
Doctor: I see. Now you have to get your stools tested. I'll write out a slip and you can take it to the laboratory. Wait for a while and pick up the report, and then bring it back to me.病人：好吧。
医生护士英语会话（8）：肚子痛-医务英语
医⽣护⼠英语会话(8)：肚⼦痛⼤夫：请进。
你哪⾥不舒服？Doctor: Please come in. What seems to be the trouble?病⼈：肚⼦不舒服。
我想可能是昨晚吃得太多了。
Patient: It's my stomach. I think probably I had too much at supper yesterday evening.⼤夫：你昨晚吃了些什么，能告诉我吗？Doctor: Can you tell me what you had for supper yesterday evening?病⼈：海鲜，烤鸭。
种类很多，有的我叫不出名⼉。
Patient: Seafood, roastduck. Oh, a great variety of things, I can't name them exactly.⼤夫：你呕吐过没有？Doctor: Have you vomitted?病⼈：呕吐过。
昨晚吐了三次，还上了好⼏趟厕所。
Patient: Yes, I have vomitted three times and made several trips to the bathroom last night.⼤夫：我明⽩了。
你得做⼀个⼤便检查。
我给你开⼀张化验单。
你带着化验单到化验室去。
检查完后，请把化验报告给我送过来。
Doctor: I see. Now you have to get your stools tested. I'll write out a slip and you can take it to the laboratory. Wait for a while and pick up the report, and then bring it back to me.病⼈：好吧。
待会⼉见，⼤夫。
Patient: All right, doctor. I'll see you later.⼤夫：待会⼉见。
医护英语会话：肚子痛
医生护士英语会话(10)：西药(1)[日期：2006-07-09] 来源：作者：[字体：大中小] 病人：我严重感冒。
另外，还伴有头疼。
请问我应该服用些什么药呢？Patient: I have a terrible cold. Apart from that, I have a headache. Can you suggest something I can take to relieve the pain?药剂师：你没有药方吗？Chemist: Don't you have a prescription?病人：是的。
我没有去看大夫。
Patient: No, I haven't gone to see a doctor.药剂师：你会不会对某些药品过敏？Chemist: Are you allergic to any type of medication?病人：我不知道。
但是我想大部分药我还是可以服用的。
Patient: I don't know exactly. I think that I can take most drugs.药剂师：（拿起一个小盒子）我推荐你使用这一品牌的快速止痛药。
Chemist: (picks up a small box) I recommend this brand for quick relief.病人：这药有效果吗？Patient: Will this really help？药剂师：根据标签上的说明，应该会吧。
如果不行的话，你可以喝一杯放有蜂蜜的热茶。
治疗感冒没什么灵丹妙药。
Chemist: According to the label, yes. But if that doesn't help, then drink a cup of hot tea along with some honey. There's no miracle drug to cure a com mon cold.病人：有哪些好的止痛片？Patient: Which are the best headache tablets?药剂师：我们这儿有好几种。
护理常用英语对话修订版
护理常用英语对话 Document number：PBGCG-0857-BTDO-0089-PTT1998护理中常用英语对话(ICU2病区)一.Receivingthepatient（接待病人）do you do/ Good morning!您好！（初次见面时使用）/早上好！can I do for you/Can I help you您需要我帮助吗3．I’ll bring you to your bedside, please follow me. This is you r bed..我要领您到床边去.请跟我来.这是您的床位.toilet is over there.卫生间在那边supply hot water. 我们供应热水wait a moment. I’ll let your doctor know. /I’ll inform your do ct or.请等一会儿,我去通知医生.’m the nurse /doctor in charge of you.我是您的负责护士/医生let us know if you need any help. 您需要帮助时，请告诉我们.is not allowed here.这里不允许吸烟二.information collection(收集信息)you mind if I ask you a few questions 您介意我问您几个问题吗need some information from you. 我们需要从您这儿收集一些信息.your tummy still sore 您的肚子还疼吗your pain come on after or before meals 您的疼痛是在饭前还是饭后发作it hurt to pass urine/when I press here 排尿时痛吗/ 当我按压这儿时痛吗your back ache 您的后背痛吗your feet swell您的脚肿了吗you have a cough/fever 您咳嗽吗/ 您有发热吗you bring up any sputum 您咳痰吗there any radiation of the pain (to the shoulder)有放射（到肩部的）痛吗long have you had the pain 您的痛有多长时间了did the pain start/where is your pain 疼痛从什么时候开始的/什么地方疼痛your periods regular 您的月经规则吗三．Physical examination（查体）you please undress for medical examination 请您脱下衣服做体检好吗off your clothes, please. 请把衣服脱下来down on the couch, please./Just lie still on the couch and relax.请躺在治疗床上./ 请安静地躺在治疗床上,放松.your knees, please. 请屈膝.your mouth and say ‘ah” 张开口, 说: 啊deeply, please./take a deep breath, please.请深呼吸I examine your tummy, please 我要检查下您的肚子, 好吗up your sleeves, please. 请卷起袖子.四．communication.(交流)am going to take your temperature./Please put the thermometer under your armpit.我要测一下您的体温/请把体温计放在您的腋下.me feel your pulse.让我测一下您的脉搏.’ll test/take your blood pressure. 我要测量您的血压.34. I’m afraid I have to prick your finger and take a drop of blood for blood sugar level.我要取一滴指血做血糖测定, 需要刺一下手指.’ll take some blood from your arm now. 现在我要从您的胳膊抽血.’t take any thing by mouth after midnight until the blood is drawn tomorrow morning .半夜之后不要吃喝任何东西，明天早上抽血.bring a specimen of your urine/stool/sputum./ please collect your mid-stream specimen of urine.请留一份尿/便/痰的标本/请收集您的中段尿.have your blood and urine tests done. 请做一下您的血和尿试验.are going to have a CT-scan of your chest/head today. 今天您要做一个胸部/头部CT.are going to have a chest X-ray this morning. 今天早上您要拍一个胸片.are going to have a B-mode ultrasonic exam. Please keep your bladder full.您要做B超检查,请留尿,使膀胱充盈.are going to have an gastric endoscopy tomorrow morning. please don’t eat or drink anything after 12 o’clock tonight.明天上午您要做胃镜检查，今晚12点之后，请不要吃喝任何东西。
医院就诊常用英语口语
医院就诊常用英语口语医院就诊常用英语口语下面是店铺整理的医院就诊常用英语口语，希望对大家有帮助。
(1) 一般病情：He feels headache， nausea and vomiting. (他觉得头痛、恶心和想吐。
)He is under the weather. (他不舒服，生病了。
)He began to feel unusually tired. (他感到反常的疲倦。
)He feels light-headed. (他觉得头晕。
)She has been shut-in for a few days. (她生病在家几天了。
)Her head is pounding. (她头痛。
)His symptoms include loss of appetite，weight loss，excessive fatigue， fever and chills. (他的症状包括没有食欲、体重减轻、非常疲倦、发烧和发冷。
)He feels exhausted or fatigued most of the time. (他大部份时间都觉得非常疲倦。
)He has been lacking in energy for some time. (他感到虚弱有段时间了。
)He feels drowsy， dizzy and nauseated. (他觉得昏昏欲睡，头晕目眩和想吐。
)He feels as though everything around him is spinning. (他感到周围的东西都在打转。
)He has noticed some loss of hearing. (他发觉听力差些。
)She has some pains and itching around her eyes. (她眼睛四周又痛又痒。
)(2) 伤风感冒：He has been coughing up rusty or greenish-yellow phlegm. (他咳嗽带有绿黄色的痰。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
【医学口语】医生护士英语会话：肚子痛大夫：请进。
你哪里不舒服？
Doctor： Please come in. What seems to be the trouble？
病人：肚子不舒服。
我想可能是昨晚吃得太多了。
Patient： It's my stomach. I think probably I had too much at supper yesterday evening.
大夫：你昨晚吃了些什么，能告诉我吗？
Doctor： Can you tell me what you had for supper yesterday evening？
病人：海鲜，烤鸭。
种类很多，有的我叫不出名儿。
Patient： Seafood， roastduck. Oh， a great variety of things， I can't name them exactly.
大夫：你呕吐过没有？
Doctor： Have you vomitted？
病人：呕吐过。
昨晚吐了三次，还上了好几趟厕所。
Patient： Yes， I have vomitted three times and made several trips to the bathroom last night.
大夫：我明白了。
你得做一个大便检查。
我给你开一张化验单。
你带着化验单到化验室去。
检查完后，请把化验报告给我送过来。
Doctor： I see. Now you have to get your stools tested. I'll write out a slip and you can take it to the laboratory. Wait for a while and pick up the report， and then bring it back to me.
病人：好吧。
待会儿见，大夫。
Patient： All right， doctor. I'll see you later.
大夫：待会儿见。
Doctor： See you later.
病人：大夫，这是我的化验报告。
Patient： Here' my report， Doctor.
大夫：请坐。
让我看看。
没什么大问题。
仅仅你吃了过多的油腻食物，导致消化不良。
我给你开点药。
吃了这些药你会感觉好多了。
接下来的几天，你的饮食要尽量清淡一点。
Doctor： Take your seat， and let me have a look. It's nothing serious， only indigestion due to too much oily food.
I will prescribe you some medicine for it to make you feel better. I do advise you to avoid oily food for the next few days.
病人：我会照你说的去做。
谢谢您，大夫。
Patient： I will follow your advice. Thanks a lot.
大夫：不客气。
Doctor： You are welcome.
单词Words
seafood n. 海鲜
roastduck n. 烤鸭
vomit vi. 呕吐
bathroom n. 厕所
laboratory n. 化验室
indigestion n. 消化不良
oily adj. 油腻
avoid vt. 避免
短语Phrases
a great variety of things 种类很多
made several trips to the bathroom 上了好几趟厕所
get your stools tested 做一个大便检查
write out a slip 开一张化验单
take your seat 请坐
due to 因为，因为
句子Sentence Patterns
你呕吐过没有？
Have you vomitted？
昨晚吐了三次，还上了好几趟厕所。
I have vomitted three times and made several trips to the bathroom last night.
你得做一个大便检查。
Now you have to get your stools tested.
我给你开一张化验单。
你带着化验单到化验室去。
检查完后，请把化验报告给我送过来。