常见报警中英文对照
报警中英文对照及处理建议
报警中英文对照10# DC-voltage low, T/R tripped中文:二次电压低,跳闸分析:二次电压低于跳闸设定值30秒,跳闸设定值为5KV解决方案:1. 检查电场是否短路或是否有阴极线松动。
2. 观察转换单元的LED灯是否正确工作。
3. 检查跳闸设定值是否错误11# DC-voltage low, Warning中文:二次电压低,报警分析:二次电压低于报警设定值30秒,报警设定值为10KV解决方案:1. 检查电场是否短路或是否有阴极线松动。
2. 检查跳闸设定值是否错误45# HV unit temperature error, Warning中文:变压器测温度错误,报警分析:变压器测温传感器错误解决方案:检查高压单元(变压器)上PT-100探头46# Power electr. temp. error, Warning中文:转换单元温度错误,报警分析:转换单元测温传感器错误解决方案:检查转换单元上PT-100探头50# I/O Group 1 error, Warning中文:I/O组1错误,报警分析:无I/O组1接触器吸合反馈信号解决方案:检查接触器及其接线51# I/O Group 2 error, Warning中文:I/O组2错误,报警分析:无I/O组2接触器吸合反馈信号解决方案:检查接触器及其接线52# I/O Group 3 error, Warning中文:I/O组3错误,报警分析:无I/O组3接触器吸合反馈信号解决方案:检查接触器及其接线53# Rapping off >30 min, Warning中文:高压开且30分钟无振打,报警分析:电场工作的情况下,30分钟内没有振打解决方案:1. 振打控制选择“Auto”状态。
2. 检查振打时序是否设置正确54# Rapping continuously >30 min, Warning中文:持续振打30分钟,报警分析:持续振打30分钟解决方案:1. 振打控制选择“Auto”状态。
报警信号
LUB 0IL OW(油压低)
TURRET CODE ERROR(转塔码错误)
TURRET RUN OVERTIME(转塔运行超时)
MANUAL HANDLE INTERRUPT
TRY TO RUN SPINDLE WHILE CHUCK NOT LOCK
SPINDLE ORIENTATION FALLURE (主轴定向失败)
TOOL DESENT OR TOOL DATA REEOR (刀具数据错误)
PLEASE UNLOAD THE TOOL ON SPRINELK (请卸下主轴上的刀)
PLEASE LOAD TOOL ON APINDLE (请装上主轴上的刀)
AIM TOOL NO. IS WRONG
MAG NOT BACKWARD
AFTER RETRACT,SET R.T.BACK OFF
Z NOT IN PSW2,FORBID ATC RUNNING
D499 EQUAL 1
MAG.JOG SOFT SWITCH IS ON
HYDRAULIC TEMPRETURE HIGH( 液压使用温度高 )
HYDRAULIC FILTER BLOCKED(液压过滤器阻止)
HYDRAULIC OIL LEVEL LOW( 液压油位低 )
HYDRAULIC FAN QF8 OFF(液压风扇QF8关闭)
HELIX CONYER QF9 OR QF10 OFF
MAG NOT IN POSITION
MAG DOES NOT ROTATE
MAG DOES NOT STOP RUNNING
常见机床报警信息中英文对照
常见机床报警信息中英文对照与很多朋友一样,对英文报警一头雾水,特找了一些,抛砖引玉,仅供参考,希望会英文的能补充,谢谢!T WORD ERROR (T 码错误)LOW OIL LEVEL (油位低)SPINPLE FAULT (主轴故障)SPINDLE ALARM (主轴报警)EXTERNAL EMG STOP (急停按钮被按下)AC NOT READY (交流盘未准备好)SPINPLE LUBE FAULT (主轴润滑故障)T CODE ERROR (T代码出错,非法T代码)M CODE ERROR (M代码出错,非法M代码)SERVO NOT READY (伺服未准备好)NC NOT READY(NC没准备好)TURRET FAULT (转塔故障)TURRET LIMIT (转塔限位)DC 24V OPEN (直流24断开)+24V NOT READY(+24V没准备好)GRAR DRIFT (档位漂移)PLEASE AXIS RETURN HOME(轴未回零)PLEASE DRUM RETURN HOME(刀库未回零)AIRPRESSFAILURE(气压故障)UNCL TOOL FALL(松刀失败)AIR PRESSURE DROP (压缩空气压力过低)CLAMP TOOL FALL(夹刀失败)DRUM NOT PARKED(刀库未在原值)X ZERO POINT NOT REACHED (X 轴未回零)Y ZERO POINT NOT REACHED (Y 轴未回零)Z ZERO POINT NOT REACHED (Z 轴未回零)4TH ZERO POINT NOT REACHED (第4轴未回零)X AXIS OVERTRA VL(X轴超限)Y AXIS OVERTRA VL (Y轴超限)Z AXIS OVERTRA VL (Z轴超限)COUNTER SWITCH REEOR (计数开关故障)MASTERT RANSFER OVER TEMP (主变压器过热)Z AXIS NOT AT FIRST REF POSITION (Z轴未在第一参考点)SPINDLE ORIENTA TION FALLURE (主轴定向失败)TOOL DESENT OR TOOL DA TA REEOR (刀具数据错误)PLEASE UNLOAD THE TOOL ON SPRINELK (请卸下主轴上的刀)PLEASE LOAD TOOL ON APINDLE (请装上主轴上的刀)A AXIS UNCLAMP FAIL (A 轴松开失败)A AXIS CLAMP FAIL (A 轴夹紧失败)DRUM OUT TO APRONDLEIS FALL (刀库摆向换刀位失败)MG SWING OVERLOAD(刀库摆动过载)DRUM BACK PARK IS FALL (刀库摆回原始位失败)TURRENT MOTOR1 OVERLOAD (刀库移动电机过载)COOLANT MOTOR OVERLOAD (冷却泵过载)DRUM ATC FAULT (自动换刀失败)TOOLS UNLOCKED (刀具未锁紧)BA TTERY ALARM (电池报警)DRUM POSITION SWITCH ERROR (刀库位置检测开关故障)DRUM NOW NOT A T PARK (刀库未在原始位置)IT DANGOU TO MOVE DRUM (刀库禁动)POT UO FAILOR POT NOT AT UP POSITION (刀套未在水平位)POT DOWN FAIL (刀套翻下动作失败)IT IS DANGOUR TO MOVE ARM (机械手禁动)THE SPINDLE STATU IS ERROR (主轴状态错误)ARM MOTOR OR ARM SWITCH FALL (机械手或机械手开关故障)CENTRE LUBRICA TION FALL (中心润滑故障)THE WORK NOT CLAMPED (工件未夹紧)AUTO TOOL CHANGE FAULT (自动换刀失败)TOOL DATA OUT OF RANGE (指令刀具号超出范围)THE ORDER TOOL NOW IN SPINDLE (目标刀具在主轴上)THE THREE SPINDLE SWITCH FAULT (主轴上的接近开关)THE CENTRE COOLANT IS LOWER (刀具内冷泵液位过低)DRUM RETURN 1# POSITION FAULT (刀库自动回零失败)SPINDLE OVERLOAD (主轴过载)TURRENT MOTOR OVERLOAD (刀盘转动电机过载)CHIP CONVEYER OVERLOAD (拉屑器过载)HARD LIMIT OR SERVO ALARM (硬限位或伺服报警)NO LUB OIL (无润滑油)INDEX HEAD UNLOCKED (分度头未锁紧)MT NOT READY(机床没准备好)MG OVERLOAD (刀库过载)LUB EMPTY(润滑无油)AIR PRESSURE(气压不足)COOLANT NOT READY(冷却没准备好)LUBE EMPTY(油雾油位低,润滑油位低)LUB PRESSURE LOW(润滑压力低)CONVEY VERLOAD(排屑过载)LUB OVERLOAD(润滑过载)LUBE PRESSURE LOW(油雾压力低)。
NC报警中英文对照版件
-当在DGP中进行编制或对半径校正进行编程,或在X<0时进行编程时G20中的最后一条语句不完整
-G21中的第一条语句中缺省X和Y或G22中的第一条语句缺省Y和Z从G21或G22状态切换到G20状态
-G41或G42方式下,G21或G22的最后一条语句不完整,或G20的第一条语句不完整在G21或G22状态下,初始半径为负数或为0
没有倾斜平面选项
PLC :通道丢失
15
Invalid line configuration
非法的线配置
16
Error in RTCP activation
RTCP激活错误
17
End of block in a comment - close bracket missing
语句是以注释结尾的(少一括号)
不具有选项功能
结构编程, RTCP,同步轴等.
5
Geometricoption programming not enabled
不具有表面轮廓几何编程这一选项功能
6
Polynomial interpolation option missingcoefficient table full
多项式插补功能没有
Truncated block signalled by ? via CLOSE in drip feed mode
无法识别的字符系统无法识别的轴功能后数据太多;其后不允许带符号等功能后有一符号;
2
Unknown G functionor a mandatory argument missing after the G
7
Error in programming movements parallel to inclined axes (grinder):
警报中英文对照
1.重新调整参数 2.检查电子尺 3.重新更新系统 4.更换电子感应开关
9.Mould safety time 模具保护时间未响应
1.锁模位置设置不好 2.系统出错 3.机器故障 4.电子尺故障
1.重新调整参数 2.检查调整参数 3.锁模系统不正常 4.检查电子尺
10.No holding pressure (stroke time pressure) 无保压压力(行程时间压力) 11.Nozzle guard not closed 喷嘴安全坏 2.计时器开关坏记电器 3.传感器坏 4.无输出信号
1.更换开关 2.检查线路各输出点
20.Rotation transducer defective 转速传感器失效
1.机器无动作 2.I/O板成线路故障
1.无信号输出 2.检查线路
21.Safety door end svitch problem 2S,2-S2 安全门开关2-S1,2-S2故障
1.安全门未关好 2.行程开关坏 3.线路断路
1.重新关好门 2.更换开关 3.排查线路
22.Sscrew back not reached 螺杆退回不到位
1.料筒无料 2.位置设定不合理 3.背压过大
1.料斗加料 2.调整位置 3.减少背压
23.2SH9 defective 2SH9失效 24.3-B1 not active or defective 3-B1 未触发或失效
1.重新调整参数 2.更换电子尺 3.维修机器
5.Hydr mould safety problem 模保故障
1.位置设置不正确 2.模具有异物
1.重新调整速度压力位置 2.检查模具是否正常
6.Motor overload 马达过载
报警信息中英文对照
发那科报警信息中英文对照表T WORD ERROR (T 码错误)LOW OIL LEVEL (油位低)SPINPLE FAULT (主轴故障)SPINDLE ALARM (主轴报警)EXTERNAL EMG STOP (急停按钮被按下)AC NOT READY (交流盘未准备好)SPINPLE LUBE FAULT (主轴润滑故障)T CODE ERROR (T代码出错,非法T代码)M CODE ERROR (M代码出错,非法M代码)SERVO NOT READY (伺服未准备好)NC NOT READY(NC没准备好)TURRET FAULT (转塔故障)TURRET LIMIT (转塔限位)DC 24V OPEN (直流24断开)+24V NOT READY(+24V没准备好)GRAR DRIFT (档位漂移)PLEASE AXIS RETURN HOME(轴未回零)PLEASE DRUM RETURN HOME(刀库未回零)AIRPRESSFAILURE(气压故障)UNCL TOOL FALL(松刀失败)AIR PRESSURE DROP (压缩空气压力过低)CLAMP TOOL FALL(夹刀失败)DRUM NOT PARKED(刀库未在原值)X ZERO POINT NOT REACHED (X 轴未回零)Y ZERO POINT NOT REACHED (Y 轴未回零)Z ZERO POINT NOT REACHED (Z 轴未回零)4TH ZERO POINT NOT REACHED (第4轴未回零)X AXIS OVERTRAVL(X轴超限)Y AXIS OVERTRAVL (Y轴超限)Z AXIS OVERTRAVL (Z轴超限)COUNTER SWITCH REEOR (计数开关故障)MASTERT RANSFER OVER TEMP (主变压器过热)Z AXIS NOT AT FIRST REF POSITION (Z轴未在第一参考点)SPINDLE ORIENTATION FALLURE (主轴定向失败)TOOL DESENT OR TOOL DATA REEOR (刀具数据错误)PLEASE UNLOAD THE TOOL ON SPRINELK (请卸下主轴上的刀)PLEASE LOAD TOOL ON APINDLE (请装上主轴上的刀)A AXIS UNCLAMP FAIL (A 轴松开失败)A AXIS CLAMP FAIL (A 轴夹紧失败)DRUM OUT TO APRONDLEIS FALL (刀库摆向换刀位失败)MG SWING OVERLOAD(刀库摆动过载)DRUM BACK PARK IS FALL (刀库摆回原始位失败)TURRENT MOTOR1 OVERLOAD (刀库移动电机过载)COOLANT MOTOR OVERLOAD (冷却泵过载)DRUM ATC FAULT (自动换刀失败)TOOLS UNLOCKED (刀具未锁紧)BATTERY ALARM (电池报警)DRUM POSITION SWITCH ERROR (刀库位置检测开关故障)DRUM NOW NOT AT PARK (刀库未在原始位置)IT DANGOU TO MOVE DRUM (刀库禁动)POT UO FAILOR POT NOT AT UP POSITION (刀套未在水平位)POT DOWN FAIL (刀套翻下动作失败)IT IS DANGOUR TO MOVE ARM (机械手禁动)THE SPINDLE STATU IS ERROR (主轴状态错误)ARM MOTOR OR ARM SWITCH FALL (机械手或机械手开关故障)CENTRE LUBRICATION FALL (中心润滑故障)THE WORK NOT CLAMPED (工件未夹紧)AUTO TOOL CHANGE FAULT (自动换刀失败)TOOL DATA OUT OF RANGE (指令刀具号超出范围)THE ORDER TOOL NOW IN SPINDLE (目标刀具在主轴上)THE THREE SPINDLE SWITCH FAULT (主轴上的接近开关)THE CENTRE COOLANT IS LOWER (刀具内冷泵液位过低)DRUM RETURN 1# POSITION FAULT (刀库自动回零失败)SPINDLE OVERLOAD (主轴过载)TURRENT MOTOR OVERLOAD (刀盘转动电机过载)CHIP CONVEYER OVERLOAD (拉屑器过载)HARD LIMIT OR SERVO ALARM (硬限位或伺服报警)NO LUB OIL (无润滑油)INDEX HEAD UNLOCKED (分度头未锁紧)MT NOT READY(机床没准备好)MG OVERLOAD (刀库过载)LUB EMPTY(润滑无油)AIR PRESSURE(气压不足)COOLANT NOT READY(冷却没准备好)LUBE EMPTY(油雾油位低,润滑油位低)LUB PRESSURE LOW(润滑压力低)CONVEY VERLOAD(排屑过载)LUB OVERLOAD(润滑过载)LUBE PRESSURE LOW(油雾压力低)SERIAL SPINDLE ALARM (串行主轴报警)NC BATTERY LOW ALARM(NC电池低报警)MAGAZINE MOVE LIMIT SWITCH ERROR(刀库移动限位开关故障)SPINDLE TOOL UNLAMP POSITION LIMIT SWITCH ERROR(主轴刀具UNLAMP位置限位开关故障)MAGAZINE NOT IN POSITION OR SENSOR ERROR(刀库不在位或传感器错误)AIR PRESSURE LOW ALARM(气压低报警)MOTOR OVERLOAD(电机过载)T CODE > MAGAZINE TOOLST CODE < 1 ERROR5TH AXIS HARDWARE OVERTRAVER LIMIT ERRORDOOR IS OPENED(开门)LUB PRESSURE SWITCH ERROR(油压开关错误)SPINDLE OIL COOLANT UNIT ERRORSPINDLE LOAD ABNORMAL(主轴负荷异常)TRANSDUCER ALARM(传感器报警)BED-HEAD LUBRICATE OFF(床头润滑关闭)EMG OFFHYDRAULIC CHUCK PRESS LOW(液压夹头压力低)HYDRAULIC TAIL PRESS LOW(液压尾座压力低)LUB 0IL LOW(油压低)TURRET CODE ERROR(转塔码错误)TURRET RUN OVERTIME(转塔运行超时)MANUAL HANDLE INTERRUPTTRY TO RUN SPINDLE WHILE CHUCK NOT LOCKTRY TO RUN SPINDLE WHILE TAIL NOT LOCKSPINDLE NEUTRAL GEARMAGAZINE ADJUSTHYDRAULIC NOT RUNSAFETY DOOR BE OPENEDSAFETY DOOR NOT CLOSENOT ALL AXIS HAVE GONE BACK REFIN ADJUST,IGNORE GOING BACK REFAFTER EXCHANGE TOOL,CYCLE STARTATC MOTOR QF16 OFFX AXIS IS LOCKED(X 轴被锁定)Y AXIS IS LOCKED(Y 轴被锁定)Z AXIS IS LOCKED(Z 轴被锁定)A AXIS IS LOCKED(A 轴被锁定)SPINDLE MOTOR FAN QF26 OFF(主轴电机风扇QF26关闭) SPINDLE ORIENTATION INCOMPLETE(主轴定位不完全)M FUNCTION NOT COMPLETE(M 功能无法完成)SPINDLE NOT IN GEAR POSITION(齿轮不在主轴位置)SPINDLE NOT CHANGED TO LOW GEAR(主轴没有变为低档)SPINDLE NOT CHANGED TO HIGH GRAR(主轴没有变为高档)MAG NOT BACKWARDSPINDLE TOOL NOT CLAMPSPINDLE TOOL NOT UNCLAMPMAG NOT IN POSITIONMAG DOES NOT ROTATEMAG DOES NOT STOP RUNNINGA AXIS HAVE NOT CLAMPEDA AXIS HAVE NOT UNCLAMPEDSET D499=1,"MAG.JOG" SWITCH ONHYDRAULIC MOTOR QF7 OFF(液压马达QF7关闭)HYDRAULIC TEMPRETURE HIGH(液压使用温度高)HYDRAULIC FILTER BLOCKED(液压过滤器阻止)HYDRAULIC OIL LEVEL LOW(液压油位低)HYDRAULIC FAN QF8 OFF(液压风扇QF8关闭)HELIX CONYER QF9 OR QF10 OFFCHAIN CONYER QF11 OFFCOOLANT MOTOR QF12 OFF(冷却液电机QF12关闭)COOLNT LEVEL LOW,CYCLE STOP AFTER 20 MINUTESINNER COOLANT BLOCK(内冷却堵塞)SPINDLE COOLANT MOTOR QF14 OFF(主轴冷却液电机QF14关闭)INNER COOLANT QF13 OFF(内冷却液QF13关闭)MAG MOTOR QF15 OFFCABINET COOLANT EQUIP QF20 OFFOIL GATHER QF24 OFFAIR PRESSURE LOW(低气压)SPINDLE COOLANT MOTOR FAULT(主轴冷却液电机故障)LUB.OIL IS LOW(润滑油低)DOOR OPEN(门打开)FRONT DOOR(R) OPEN(前门打开)LEFT DOOR OPEN(左门打开)LUBRICATION OIL QF23 OFF(润滑油QF23关闭)LUBRICATION PRESS LOW(润滑油位低)IN ADJUST,MAG CAN'T EXCHANGE T(在调整,刀库不能交换T)NOT ALL DOOR CLOSED(门没有全部关闭)IN M06,MAG NOT READY(在M06,刀库未准备好)MAGAZINE NOT READY(刀库未准备好)POCKET NOT HORIZANTALIN M06,Z NOT BACK TO 2ND REFIN M06,Z AXIS NOT IN PSW1ATC NOT IN ZERO POSITIONSPINDLE ORIENTATION UNCOMPLETEPOCKET NOT HOR./MAG NOT BCKWRDPOCKET NOT VER./MAG NOT FORWRDUNCLAMP TOOL HAS NOT COMPLETEDCLAMP TOOL HAS NOT COMPLETEDAIM TOOL NO. IS WRONGMAG NOT BACKWARDAFTER RETRACT,SET R.T.BACK OFFZ NOT IN PSW2,FORBID ATC RUNNINGD499 EQUAL 1MAG.JOG SOFT SWITCH IS ONZ NOT IN PSW2,FORBID MAG FORWARDCHEKE SPINDLE MODULE ALARMOIL WATER SEPARATOR QF24 OFFSET THE SOFT SWITCH MAG.JOG OFFSET D499 TO 0 设定D499为0K PARAM ABOUT MAG SET IS WRONG 关于MAG的K参数设定错误MECHANICAL BRAKE NOT RELEASED机床抱闸没有松开MECHANICAL BRAKE IS WRONG 机床抱闸错误PLEASE ADD LUB.OIL 请加润滑油PROBE BATTERY VOLTAGE IS LOW 探头电池电压低PROBE IS ERR 探头错误PARAMETER WRITE ENABLE(参数写使能)PMC EDIT ENABLE(PMC编辑使能)CHECK LUB ROUTINSPINDLE GEAR SIGNAL MISS 主轴档位信号消失T_CLAMPED_SIGNAL MISS T夹紧信号消失SP OVERRIDE SWITCH DISCONNECTION 主轴倍率开关断路FEED OVERRIDE SWITCH DISCONNECTION 进给倍率开关断路THE TOTAL NUMBER OF POCKETS SET ERRCHANGE T STOPED BECAUSE NO AIR 因为缺少压空交换停止THE COOLANT WATER TOO LOW,ADD COOLANT WATER AT ONCE 冷却水少立即加水COOLANT LEVEL LOW,ADD COOLANT WATER 冷却水液位低PLEASE REPLACE CNC BATTERY QUICKLY 请立即更换CNC电池(注:范文素材和资料部分来自网络,供参考。
报警信息中英文对照
发那科报警信息中英文对照表T WORD ERROR (T 码错误)LOW OIL LEVEL (油位低)SPINPLE FAULT (主轴故障)SPINDLE ALARM (主轴报警)EXTERNAL EMG STOP (急停按钮被按下)AC NOT READY (交流盘未准备好)SPINPLE LUBE FAULT (主轴润滑故障)T CODE ERROR (T代码出错,非法T代码)M CODE ERROR (M代码出错,非法M代码)SERVO NOT READY (伺服未准备好)NC NOT READY(NC没准备好)TURRET FAULT (转塔故障)TURRET LIMIT (转塔限位)DC 24V OPEN (直流24断开)+24V NOT READY(+24V没准备好)GRAR DRIFT (档位漂移)PLEASE AXIS RETURN HOME(轴未回零)PLEASE DRUM RETURN HOME(刀库未回零)AIRPRESSFAILURE(气压故障)UNCL TOOL FALL(松刀失败)AIR PRESSURE DROP (压缩空气压力过低)CLAMP TOOL FALL(夹刀失败)DRUM NOT PARKED(刀库未在原值)X ZERO POINT NOT REACHED (X 轴未回零)Y ZERO POINT NOT REACHED (Y 轴未回零)Z ZERO POINT NOT REACHED (Z 轴未回零)4TH ZERO POINT NOT REACHED (第4轴未回零)X AXIS OVERTRAVL(X轴超限)Y AXIS OVERTRAVL (Y轴超限)Z AXIS OVERTRAVL (Z轴超限)COUNTER SWITCH REEOR (计数开关故障)MASTERT RANSFER OVER TEMP (主变压器过热)Z AXIS NOT AT FIRST REF POSITION (Z轴未在第一参考点)SPINDLE ORIENTATION FALLURE (主轴定向失败)TOOL DESENT OR TOOL DATA REEOR (刀具数据错误)PLEASE UNLOAD THE TOOL ON SPRINELK (请卸下主轴上的刀)PLEASE LOAD TOOL ON APINDLE (请装上主轴上的刀)A AXIS UNCLAMP FAIL (A 轴松开失败)A AXIS CLAMP FAIL (A 轴夹紧失败)DRUM OUT TO APRONDLEIS FALL (刀库摆向换刀位失败)MG SWING OVERLOAD(刀库摆动过载)DRUM BACK PARK IS FALL (刀库摆回原始位失败)TURRENT MOTOR1 OVERLOAD (刀库移动电机过载)COOLANT MOTOR OVERLOAD (冷却泵过载)DRUM ATC FAULT (自动换刀失败)TOOLS UNLOCKED (刀具未锁紧)BATTERY ALARM (电池报警)DRUM POSITION SWITCH ERROR (刀库位置检测开关故障)DRUM NOW NOT AT PARK (刀库未在原始位置)IT DANGOU TO MOVE DRUM (刀库禁动)POT UO FAILOR POT NOT AT UP POSITION (刀套未在水平位)POT DOWN FAIL (刀套翻下动作失败)IT IS DANGOUR TO MOVE ARM (机械手禁动)THE SPINDLE STATU IS ERROR (主轴状态错误)ARM MOTOR OR ARM SWITCH FALL (机械手或机械手开关故障)CENTRE LUBRICATION FALL (中心润滑故障)THE WORK NOT CLAMPED (工件未夹紧)AUTO TOOL CHANGE FAULT (自动换刀失败)TOOL DATA OUT OF RANGE (指令刀具号超出范围)THE ORDER TOOL NOW IN SPINDLE (目标刀具在主轴上)THE THREE SPINDLE SWITCH FAULT (主轴上的接近开关)THE CENTRE COOLANT IS LOWER (刀具内冷泵液位过低)DRUM RETURN 1# POSITION FAULT (刀库自动回零失败)SPINDLE OVERLOAD (主轴过载)TURRENT MOTOR OVERLOAD (刀盘转动电机过载)CHIP CONVEYER OVERLOAD (拉屑器过载)HARD LIMIT OR SERVO ALARM (硬限位或伺服报警)NO LUB OIL (无润滑油)INDEX HEAD UNLOCKED (分度头未锁紧)MT NOT READY(机床没准备好)MG OVERLOAD (刀库过载)LUB EMPTY(润滑无油)AIR PRESSURE(气压不足)COOLANT NOT READY(冷却没准备好)LUBE EMPTY(油雾油位低,润滑油位低)LUB PRESSURE LOW(润滑压力低)CONVEY VERLOAD(排屑过载)LUB OVERLOAD(润滑过载)LUBE PRESSURE LOW(油雾压力低)SERIAL SPINDLE ALARM (串行主轴报警)NC BATTERY LOW ALARM(NC电池低报警)MAGAZINE MOVE LIMIT SWITCH ERROR(刀库移动限位开关故障)SPINDLE TOOL UNLAMP POSITION LIMIT SWITCH ERROR(主轴刀具UNLAMP位置限位开关故障)MAGAZINE NOT IN POSITION OR SENSOR ERROR(刀库不在位或传感器错误)AIR PRESSURE LOW ALARM(气压低报警)MOTOR OVERLOAD(电机过载)T CODE > MAGAZINE TOOLST CODE < 1 ERROR5TH AXIS HARDWARE OVERTRAVER LIMIT ERRORDOOR IS OPENED(开门)LUB PRESSURE SWITCH ERROR(油压开关错误)SPINDLE OIL COOLANT UNIT ERRORSPINDLE LOAD ABNORMAL(主轴负荷异常)TRANSDUCER ALARM(传感器报警)BED-HEAD LUBRICATE OFF(床头润滑关闭)EMG OFFHYDRAULIC CHUCK PRESS LOW(液压夹头压力低)HYDRAULIC TAIL PRESS LOW(液压尾座压力低)LUB 0IL LOW(油压低)TURRET CODE ERROR(转塔码错误)TURRET RUN OVERTIME(转塔运行超时)MANUAL HANDLE INTERRUPTTRY TO RUN SPINDLE WHILE CHUCK NOT LOCKTRY TO RUN SPINDLE WHILE TAIL NOT LOCKSPINDLE NEUTRAL GEARMAGAZINE ADJUSTHYDRAULIC NOT RUNSAFETY DOOR BE OPENEDSAFETY DOOR NOT CLOSENOT ALL AXIS HAVE GONE BACK REFIN ADJUST,IGNORE GOING BACK REFAFTER EXCHANGE TOOL,CYCLE STARTATC MOTOR QF16 OFFX AXIS IS LOCKED(X 轴被锁定)Y AXIS IS LOCKED(Y 轴被锁定)Z AXIS IS LOCKED(Z 轴被锁定)A AXIS IS LOCKED(A 轴被锁定)SPINDLE MOTOR FAN QF26 OFF(主轴电机风扇QF26关闭) SPINDLE ORIENTATION INCOMPLETE(主轴定位不完全)M FUNCTION NOT COMPLETE(M 功能无法完成)SPINDLE NOT IN GEAR POSITION(齿轮不在主轴位置)SPINDLE NOT CHANGED TO LOW GEAR(主轴没有变为低档)SPINDLE NOT CHANGED TO HIGH GRAR(主轴没有变为高档)MAG NOT BACKWARDSPINDLE TOOL NOT CLAMPSPINDLE TOOL NOT UNCLAMPMAG NOT IN POSITIONMAG DOES NOT ROTATEMAG DOES NOT STOP RUNNINGA AXIS HAVE NOT CLAMPEDA AXIS HAVE NOT UNCLAMPEDSET D499=1,"MAG.JOG" SWITCH ONHYDRAULIC MOTOR QF7 OFF(液压马达QF7关闭)HYDRAULIC TEMPRETURE HIGH(液压使用温度高)HYDRAULIC FILTER BLOCKED(液压过滤器阻止)HYDRAULIC OIL LEVEL LOW(液压油位低)HYDRAULIC FAN QF8 OFF(液压风扇QF8关闭)HELIX CONYER QF9 OR QF10 OFFCHAIN CONYER QF11 OFFCOOLANT MOTOR QF12 OFF(冷却液电机QF12关闭)COOLNT LEVEL LOW,CYCLE STOP AFTER 20 MINUTESINNER COOLANT BLOCK(内冷却堵塞)SPINDLE COOLANT MOTOR QF14 OFF(主轴冷却液电机QF14关闭)INNER COOLANT QF13 OFF(内冷却液QF13关闭)MAG MOTOR QF15 OFFCABINET COOLANT EQUIP QF20 OFFOIL GATHER QF24 OFFAIR PRESSURE LOW(低气压)SPINDLE COOLANT MOTOR FAULT(主轴冷却液电机故障)LUB.OIL IS LOW(润滑油低)DOOR OPEN(门打开)FRONT DOOR(R) OPEN(前门打开)LEFT DOOR OPEN(左门打开)LUBRICATION OIL QF23 OFF(润滑油QF23关闭)LUBRICATION PRESS LOW(润滑油位低)IN ADJUST,MAG CAN'T EXCHANGE T(在调整,刀库不能交换T)NOT ALL DOOR CLOSED(门没有全部关闭)IN M06,MAG NOT READY(在M06,刀库未准备好)MAGAZINE NOT READY(刀库未准备好)POCKET NOT HORIZANTALIN M06,Z NOT BACK TO 2ND REFIN M06,Z AXIS NOT IN PSW1ATC NOT IN ZERO POSITIONSPINDLE ORIENTATION UNCOMPLETEPOCKET NOT HOR./MAG NOT BCKWRDPOCKET NOT VER./MAG NOT FORWRDUNCLAMP TOOL HAS NOT COMPLETEDCLAMP TOOL HAS NOT COMPLETEDAIM TOOL NO. IS WRONGMAG NOT BACKWARDAFTER RETRACT,SET R.T.BACK OFFZ NOT IN PSW2,FORBID ATC RUNNINGD499 EQUAL 1MAG.JOG SOFT SWITCH IS ONZ NOT IN PSW2,FORBID MAG FORWARDCHEKE SPINDLE MODULE ALARMOIL WATER SEPARATOR QF24 OFFSET THE SOFT SWITCH MAG.JOG OFFSET D499 TO 0 设定D499为0K PARAM ABOUT MAG SET IS WRONG 关于MAG的K参数设定错误MECHANICAL BRAKE NOT RELEASED机床抱闸没有松开MECHANICAL BRAKE IS WRONG 机床抱闸错误PLEASE ADD LUB.OIL 请加润滑油。
9130常见报警中英文对照表
9130 常见报警中英文对照notes ENGLISH 中文Notice #0Inverter AC over voltage逆变电压过高Notice #1Inverter AC under voltage逆变电压过低Notice #3Bypass AC over voltage输入电压高于可转旁路范围Notice #4Bypass AC under voltage输入电压低于可转旁路范围Notice #5Bypass under or over frequency超出可转旁路频率范围(过高或过低)Notice #6Input AC over voltage输入电压过高Notice #7Input AC under voltage输入电压过低Notice #8Input under or over frequency输入频率过高或过低Notice #12Remote emergency power off RPO紧急关断Alarm #25Output overload输出过载Alarm #27Inverter output over current输出过流Notice #28DC link over voltage BUS电压过高Notice #29DC link under voltage BUS电压过低Alarm #30Rectifier failed整流器故障Alarm #31Inverter fault逆变器故障Alarm #34Charger failure充电器故障Alarm #41Inverter Uncalibrated逆变电压未校准Alarm #42DC voltage Uncalibrated BUS电压未校准Alarm #56Battery low电池电量低Notice #57Utility failure市电故障Alarm #58Output short circuit输出短路Notice #59Utility not present市电输入断开Alarm #68Battery DC over voltage充电电压过高Alarm #73Heatsink overtemperature散热片温度过高Notice #105Bypass not available不可转旁路Alarm #159Level 2 overload2级过载(102% < 带载量 < 130%)Alarm #162Level 3 overload3级过载(130% < 带载量 < 150%)Alarm #165Level 4 overload4级过载(带载量>150%)Notice #168UPS on battery UPS在电池模式Notice #169UPS on bypass UPS在旁路模式Alarm #174Low battery shutdown电池低电压关机Event #178DC start occurred电池开机Alarm #191Battery test failed (battery support test)电池测试失败Alarm #193Fan failure风扇故障Alarm #194Site wiring fault市电输入L-N反接Alarm #199Batteries disconnected电池未连接好Alarm #202Ambient undertemperature环境温度过低Alarm #203Ambient overtemperature环境温度过高Event #227In high efficiency mode UPS在高效(ECO)模式Notice #262DC link imbalance正负BUS电压不平衡。
报警信息对应英文-中文
报警信息对应英文-中文SYS HOST COLD ST冷启动系统报警信息WARM ST热启动BATT FAIL电池电压低,应更换电池了RAM FAIL随机存储器数据读取故障ROM FAIL随机存储器数据读取故障RESET--------TOT RES累计总量重置规零TOT PART累计总量寄存器差异修正TOT CORR累计总量寄存器错误CONF CSUM校验和错误TOT ROLL OVR总量寄存器溢出(正向)TOT ROLL UDR总量寄存器溢出(反向)PRINTING ER打印错误COMMS TASK 01TX FAIL发送数据失败通讯RX FAIL接收数据失败CRC FAIL CRC 校验错误MONITOR软件看门狗时间溢出EXCEPTION从其他计算机收到错误信号LINK 1从机地址1错误LINK 2从机地址2错误LINK 3从机地址3错误LINK 4从机地址4错误LINK 5从机地址5错误LINK 6从机地址6错误LINK 7从机地址7错误LINK 8从机地址8错误LINK 9从机地址9错误LINK 10从机地址10错误CHROMAT LINK TX FAIL发送数据失败色谱通讯RX FAIL接收数据失败CRC FAIL CRC 校验错误MONITOR软件看门狗时间溢出EXCEPTION从其他计算机收到错误信号LINK 1从机地址1错误LINK 2从机地址2错误LINK 3从机地址3错误LINK 4从机地址4错误LINK 5从机地址5错误LINK 6从机地址6错误LINK 7从机地址7错误LINK 8从机地址8错误LINK 9从机地址9错误LINK 10从机地址10错误SLAVE LINK TX FAIL发送数据失败作从机通讯RX FAIL接收数据失败CRC FAIL CRC 校验错误MONITOR软件看门狗时间溢出EXCEPTION从其他计算机收到错误信号LINK 1从机地址1错误LINK 2从机地址2错误LINK 3从机地址3错误LINK 4从机地址4错误LINK 5从机地址5错误LINK 6从机地址6错误LINK 7从机地址7错误LINK 8从机地址8错误LINK 9从机地址9错误LINK 10从机地址10错误PRINTER CONF ERR配置错误或I/O板故障打印机ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误BKGND TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障后台任务ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误DIO SCAN TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误DISPLAY TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障显示任务ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误IO CONNS TASK CONF ERR组态错误IO通讯ZERO DIV零点误差TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误FAIL IO1IO 板1 通讯故障FAIL IO2IO 板2 通讯故障FAIL IO3IO 板3 通讯故障FAIL IO4IO 板4 通讯故障FAIL IO5IO 板5 通讯故障FAIL IO6IO 板6 通讯故障FAIL IO7IO 板7 通讯故障TSK ERR任务出错IO CONNS TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障IO通讯ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护NONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误REPORTS TASK CONF ERR配置错误或I/O 板故障报告AERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误TOTALS TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障总量ZERO DIV 零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误GAS CONPRESS TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障气体压缩ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误GAS CV TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障气体热值ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误GAS CORRECT TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障气体修正ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出GAS DP COND TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误GAS DP INC TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误GAS DP FLOW TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障气体差压流量任务ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误GAS PTZ TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障气体PTZ计算ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误GAS CHROMAT TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障气相色谱仪ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误GAS TURB INCTASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出GAS DENS COPY TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障气体密度拷贝ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误LIQ KF/MF TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障液体 KF/MF 系数ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误LIQ M CORR TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障液体M系数修正ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误LIQ LIQ CON TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误LIQ TURB TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障液体涡轮ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误LIQ VOL CORR TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障液体体积修正ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出PRV SEQ TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障标定顺序ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误PRV BIDI TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障双向标定ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误ULT CONTROL TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误ULT FLOWRATE TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误STN SUM FLOW TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障总计流量ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误DENSITY TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障密度ZERO DIV 零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出STR STATUS TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障管线状态ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误FWA CALC TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障正向计算ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误BVM TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误STN AVE TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障平均值ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误DISCREP TASK CONF ERR配置错误或I/O 板故障差异ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误CALC TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障计算ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误PID CTL TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障比例微分调节计算ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误ALM SUPPRESS TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障警报抑制ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误BATCH/FSW TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障批控ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误AGA8FULL TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障AGA8全组分ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误CALIB TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障标定任务ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误US LIQ TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误SAMPLER TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障取样任务ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误LOGICALC TASK CONF ERR配置错误或I/O 板故障逻辑任务ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误LIQ COR IO TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误LIQ COR IF TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误LIQ COR FLOW TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误PRV CPRV TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误FAULT TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误FLOWTIME TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障流量时间ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误SGERG TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障SGERG计算ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误PRV MMPRV TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误GAS GCFWA TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障色谱正向任务ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误I/O01 ADC 01 (E.G. PRESSURE)LL低低位报警模拟输入通道1(如压力)L高位报警H低位报警HH高高位报警ROC变化率超限DSCRP当前值与前一数值差异过大DEV OPEN设配开U-RANGE欠量程O-RANGE超量程INTEG-FAIL铂电阻输入电流超限SCALING数值范围DEV ERR设备故障I/O01 ADC 02LL低低位报警模拟输入通道1L高位报警H低位报警HH高高位报警ROC变化率超限DSCRP当前值与前一数值差异过大DEV OPEN IO板通讯故障U-RANGE欠量程O-RANGE超量程INTEG-FAIL铂电阻输入电流超限SCALING数值范围DEV ERR设备故障I/O01 DAC 01U-RANGE欠量程数字量输入通道1O-RANGE超量程SCALING数值范围DEV ERR设备故障I/O01 DAC 02U-RANGE欠量程数字量输入通道2O-RANGE超量程SCALING数值范围DEV ERR设备故障I/O01 FREQ 01LOW PRD测量周期小于低限频率输入通道1HIGH PRD测量周期超过高限DEV-OPEN IO板通讯故障DEV-ERR设备故障I/O01 PID 01CONF ERR配置错误或I/O板故障比例积分微分控制输入通道1DEV ERR设备故障I/O01 PRT 01LL低低位报警铂电阻温度计输入通道1L高位报警H低位报警HH高高位报警ROC变化率超限DSCRP当前值与前一数值差异过大DEV OPEN IO板通讯故障U-RANGE欠量程O-RANGE超量程INTEG-FAIL铂电阻电流输入超限SCALING数值范围DEV ERR设备故障I/O01 PIP 01A-FAIL A脉冲故障脉冲输入通道1B-FAIL B脉冲故障O-FLOW过流量BAD PULSE失效的脉冲DEV ERR设备故障I/O01 POP 01OVERFLOW过流量脉冲输出通道1DEV ERR设备故障I/O01 STATUS RAM FAIL随机存储器故障IO板通道状态ROM FAIL只读存储器故障PIC FAIL IO板硬件故障TPU FAIL IO板硬件故障EEPROM FIAL可擦写存储器故障TASK ERR任务出错CONF ERR组态错误TASK FAIL IO板故障WARM ST冷启动DEV ERR设备故障STR01 DP STACK CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障管线1差压计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 DOWN/UP CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障管线1下/上计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01GAS INC CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 PIPE COR CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障管线1管路修正系数计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 STATUS CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障管线1状态计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 LFC CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护管线1主计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 CHROM.P CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 CHROM.S CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 CHROM.T CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 I/L VLV CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障管线1入口阀门计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 O/L VLV CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障管线1出口阀门计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护管线1AGA8计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 ISO5167 CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障管线1ISO5167计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 ISO6976 CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障管线1ISO6976计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 TFWA FWD CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障管线1TFWA正向计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 TFWA REV CALA CONF ERR配置错误或I/O板故障管线1TFWA反向计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 MASS FR LL低低位报警管线1瞬时质量流量L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 UVOL FR LL低低位报警管线1瞬时工况体积流量L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 CVOL FR LL低低位报警管线1瞬时标况体积流量L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 ENGY FR LL低低位报警管线1瞬时能量流量L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 UPSTR DENS LL低低位报警管线1上游管线密度L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 DWNSTR PRESS LL低低位报警管线1下游管线压力L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 RECOVD PRESS LL低低位报警管线1恢复压力L低位报警HH高高位报警STR01 UPSTR TEMP LL低低位报警管线1上游管线温度L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 STD DENS LL低低位报警管线1标准密度L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 DWNSTR DENS LL低低位报警管线1下游管线密度L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 UPSTR PRESS LL低低位报警管线1上游管线压力L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 DWNSTR TEMP LL低低位报警管线1下游管线温度L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 REAL RDENS LL低低位报警管线1真实密度L低位报警H高位报警HH高高位报警ROC变化率超限DSCRP与前一数值差异过大FAIL A A通道开路或短路FAIL B B通道开路或短路STR01 PRESS LOSS LL低低位报警管线1压损L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 CORR PIPE DIAM LL低低位报警管线1管径修正L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 CORR ORIF DIAM LL低低位报警管线1孔板直径修正L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 UPSTR COMPRESS LL低低位报警管线1上游管线压缩系数L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 STD COMPRESS LL低低位报警管线1标准压缩系数L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 MOL WEIGHT LL低低位报警管线1摩尔权重系数L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 COMPONENT TOT LL低低位报警管线1组分摩尔总量L低位报警HH高高位报警STR01 NORMAL LL低低位报警L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 BETA LL低低位报警管线1BETA系数L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 REYNOLDS NO LL低低位报警管线1雷诺数L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 EXP FACTOR LL低低位报警管线1指数因子L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 DISCH COEFF LL低低位报警L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 FLOW COEFF LL低低位报警管线1流量系数L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 VEL OF APP FAC LL低低位报警L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 IDEAL RDENS LL低低位报警L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 IDEAL DENS LL低低位报警管线1理想密度L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 IDEAL CV LL低低位报警管线1理想热值L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 REAL CV LL低低位报警管线1真实热值L 低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 PID PV COEFF LL低低位报警管线1比例微分调解系数L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 BASE COMPRESS LL低低位报警管线1基本压缩系数L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 THERMAL EXP FAC LL低低位报警管线1L 低位报警HH高高位报警STR01 INLET VLV ILLEGAL不合理的操作位置或指令管线1入口阀门SEAL FAIL密封失效MOVE FAIL阀门动作没有到位MOVE UNCM无指令动作UNAVAIL无效的操作STR01 OUTLET VLV ILLEGAL不合理的操作位置或指令管线1出口阀门SEAL FAIL密封失效MOVE FAIL阀门动作没有到位MOVE UNCM无指令动作UNAVAIL无效的操作STR01 MOLE SELECT K_COMP键盘模式管线1气体摩尔量方式选择ADDNLS色谱模式SPLITS分离模式DL COMP下载气体组分模式USER COMP用户模式STR01 CHROM TELEM RX FAIL接收数据失败管线 1色谱通信CONFIG配置错误CRITICAL临界NCRITICAL非临界MOLE LO摩尔量低MOLE HI摩尔量高MOLE DV摩尔量有误差REP TOUT通讯失败STR01 DP CELL LL低低位报警管线1压差单元L低位报警H高位报警HH高高位报警WARNING警告SELECT选择错误DISCREP有差异的DENIED否定的COMMON普通报警。
S报警中英文对照
动脉血管直接穿刺;血液管路系统是否有渗漏血;泵前有无输液等。重新调整报警范围,按Start/Reset键
Upperven.alarm
静脉压力高或超出报警范围
检查静脉血路是否通畅、血肿、血块、针尖贴血管壁;管路有无扭结。
体位,静脉血管通路生理性狭窄、硬化。
患者高凝状态、动脉流量欠佳、肝素用量过少等。
管路与穿刺针连接是否紧密;
透析器严重凝血。
血压下降,有效循环血量
动脉血路是否流量不足;
穿刺针的位置是否合适以及传感器是否进水。
血泵流速太低,提高泵速。
重新调整报警范围,按Start/Reset键。
Air detector
静脉空气捕捉器监测到空气或细微来自泡提高静脉空气捕捉器液面
空气进入透析器或管路系统
4008S黄色警告(Warnings)原因及处理
信息
原因
检查与解决的方案
Conductivityalarm
透析液浓度高或低,超过报警范围
设定透析液参数并核对;检查A\B浓缩透析液桶内是否用完,更换透析液时因吸入空气会出现报警。
单超到正常透析的转换时也会有透析液的报警。
处理:进入透析液菜单(Dialysate Menu)将Position(位置)移动到Centre(居中),按确定
Reinfuion
回输吗
按确认键,所有的血路报警界限窗口均都打开。
Connect Conc. Line
浓缩透析液未连接
检查A、B透析液吸管是否连接
Shunt Cover open
冲洗桥门被打开
检查冲洗桥门
Bick line not conn
B液管路未连接
检查B液管路
常见报警翻译
blood flow failure
血流故障
blood pump off
血泵关闭
check transducer connections
检查压力传感器连接
clamp heparin line
检查肝素泵管路
high filtrate pressure
高滤过压
low filtrate pressure
high access pressure
高动脉压
low access pressure
低动脉压
air detected
探测到空气
balance system off
平衡系统关闭
check substitution line
检查置换管路
check filtration line
检查滤过液管路
blood leak
low temperature
温度过低
air detected,clamp/pressure test disabled
探测到空气,夹闭实验停止
anticoagulant off
关闭抗凝
balance initialising
平衡系统初始化
change substitution bag
更换置换液袋
change filtration bag
低静脉、
低滤过压
no bag
没有检测到袋子
high prefilter pressure
高滤前压
low prefliter pressure
低滤前压
degassing chamber missing
除气壶丢失
heparin syringe missing
计算机常见报警错误信息中英文对照表-电子电路图,电子技术资料网站
无效的C盘媒体格式说明,也就是C盘没有格式化或者是其他操作系统的磁盘格式如NTFS
Invalid Boot Diskette Boot Failure 无效的启动盘,启动失败
You started your computer with a version of MS-DOS
incompatible with this version of Windows. Insert a Startup
diskette matching this version of Windows and then restart
你启动的MS-DOS版本与Windows版本不兼容,请插入与Windows版本匹配的系统盘后再重启
This version of Windows requires a 386 or better processor
该Windows版本需要386以后的CPU支持
Keyboard controller error 键盘控制器错误
Keyboard error or no keyboard present 键盘错误或者键盘不存在
BIOS ROM checksum error BIOS ROM 校验错误
Missing operating system 系统引导文件丢失
说明:如果在计算机启动过程中,在硬件配置清单下方(也就时在平时正常启动时出现Starting Windows
98…的地方)出现不可识别字符,此时可判断硬盘分区表损坏。如果你的硬盘上有重要资料,这时你不要轻易进行分区,可找专业的数据恢复公司。
Driver Error 驱动器错误
中英文警告标志标识示例
中英文警告标志标识示例精心整理中英文警告标志标识示例:更多出色文章请查阅:注意安全 Warning danger当心火灾 Warning fire当心爆炸 Warning explosion当心腐蚀 Warning corrosion当心中毒 Warning poisoning当心感染 Warning infection当心触电 Warning electric shock当心电缆 Warning cable当心自动启动 Warning automatic start-up当心机械伤人 Warning mechanical injury当心塌方 Warning collapse当心冒顶 Warning roof fall当心坑洞 Warning hole当心落物 Warning falling objects当心吊物 Warning overhead load当心碰头 Warning overhead obstacles当心挤压 Warning crushing当心烫伤 Warning scald当心伤手 Warning injure hand当心夹手 Warning hands pinching当心扎脚 Warning splinter当心有犬 Warning guard dog当心弧光 Warning arc当心高温表面 Warning hot surface当心低温 Warning low temperature当心磁场 Warning magnetic field当心电离辐射 Warning ionizing radiation 当心裂变物质 Warning fission matter当心激光 Warning laser当心微波 Warning maicrowave当心叉车 Warning fork lift trucks当心车辆 Warning vehicle当心火车 Warning train当心堕落 Warning drop down当心障碍物 Warning obstracles当心跌落 Warning drop当心滑倒 Warning slippery surface当心落水 Warning faling into water当心缝隙 Warning gap将定期的对本页面进行更新,希望大家继续支持。
常见数控机床报警信息中英文对照
常见数控机床报警信息中英文对照T WORD ERROR (T 码错误) LOW OIL LEVEL 位低)SPINPLE FAULT (主轴故障)SPINDLE ALARM 轴报警) EXTERNAL EMG STOP (急停按钮被按下) NOT READY (交流盘未准备好) SPINPLE LUBE FAULT 代码) M CODE ERROR ( M 代码出错,非法 M 代码) SERVONOT READY (伺服未准备好) NC NOT READY (NC 没 准备好) TURRET FAULT (转塔故障) TURRET LIMIT (转 塔限位) DC 24V OPEN (直流 24 断开) +24V NOT READYRETURN HOME (刀库未回零) AIRPRESSFAILURE (气 压故障) UNCL TOOL FALL (松刀失败) AIR PRESSURENOT REACHED (Y 轴未回零) Z ZERO POINT NOT REACHED (Z 轴未回零) 4TH ZERO POINT NOT第 4轴未回零) X AXIS OVERTRAVL (X 轴AC 主轴润滑故障) T CODE ERRORT 代码出错,非法 T+24V 没准备好) GRAR DRIFT档位漂移) PLEASE AXIS RETURN HOME轴未回零) PLEASE DRUMDROP (压缩空气压力过低) CLAMP TOOL FALL (夹刀失败) DRUM NOT PARKED 刀库未在原值) X ZEROPOINT NOT REACHED (X轴未回零) Y ZERO POINT REACHED超限)Y AXIS OVERTRAVL (Y 轴超限)Z AXISZ 轴超限) COUNTER SWITCH REEOR 计数开关故障) MASTERT RANSFER OVER TEMP变压器过热) Z AXIS NOT AT FIRST REF POSITION 轴未在第一参考点) SPINDLE ORIENTATION FALLURE 主轴定向失败) TOOL DESENT OR TOOL DATAREEOR (刀具数据错误) PLEASE UNLOAD THE TOOL ON SPRINELK (请卸下主轴上的刀) PLEASE LOAD UNCLAMP FAIL (A 轴松开失败) A AXIS CLAMP FAIL (A 轴夹紧失败) DRUM OUT TO APRONDLEIS FALL MG SWING OVERLOAD (刀库摆动过载)DOWN FAIL (刀套翻下动作失败) IT IS DANGOUR TO 机械手禁动) THE SPINDLE STATU ISOVERTRAVL TOOL ON APINDLE请装上主轴上的刀) A AXIS刀库 摆向换刀位失败) DRUM BACK PARK IS FALL刀库摆回原始位失败) TURRENT MOTOR1 OVERLOAD刀库移动电机过载) COOLANT MOTOR OVERLOAD 冷却泵过载) DRUM ATC FAULT (自动换刀失败) TOOLS UNLOCKED 具未锁紧) BATTERY ALARM 电池报警) DRUMPOSITION SWITCH ERROR 刀库位置检测开关故障)DRUM NOW NOT AT PARK 刀库未在原始位置) ITDANGOU TO MOVE DRUM 刀库禁动) POT UO FAILORPOT NOT AT UP POSITION刀套未在水平位) POT MOVE ARMERROR (主轴状态错误) ARM MOTOR OR ARM SWITCH 工件未夹紧) AUTO TOOL CHANGE FAULT自动换刀失败) TOOL DATA OUT OF RANGE (指令刀 具号超出范围) THE ORDER TOOL NOW IN SPINDLE (目 标刀具在主轴上) THE THREE SPINDLE SWITCH FAULT 主轴上的接近开关) THE CENTRE COOLANT ISLOWER (刀具内冷泵液位过低) DRUM RETURN 1# POSITION FAULT (刀库自动回零失败) SPINDLE OVERLOAD (主轴过载)关注我们的微信公众号shukongzhpngguo ,获取更多数控技术文章。
计算机常见报警错误信息中英文对照表
计算机常见报警错误信息中英文对照表一、BIOS中的提示信息Drive A error 驱动器A错误System halt 系统挂起Keyboard controller error 键盘控制器错误Keyboard error or no keyboard present 键盘错误或者键盘不存在BIOS ROM checksum error BIOS ROM 校验错误Single hardisk cable fail 当硬盘使用Cable选项时硬盘安装位置不正确FDD Controller Failure BIOS 软盘控制器错误HDD Controller Failure BIOS 硬盘控制器错误Driver Error 驱动器错误Cache Memory Bad, Do not Enable Cache 高速缓存Cache损坏,不能使用Error: Unable to control A20 line 错误提示:不能使用A20地址控制线Memory write/Read failure 内存读写失败Memory allocation error 内存定位错误CMOS Battery state Low CMOS没电了Keyboard interface error 键盘接口错误Hard disk drive failure 加载硬盘失败Hard disk not present 硬盘不存在Floppy disk(s) fail (40)软盘驱动器加载失败,一般是数据线插反,电源线没有插接,CMOS内部软驱设置错误CMOS checksum error-efaults loaded. CMOS校验错误,装入缺省(默认)设置二、BIOS刷新失败后,Bootblock启动时出现的提示信息Detecting floppy drive A media... 检测软驱A的格式Drive media is : 1.44Mb1.2Mb 720Kb 360K驱动器格式是1.44Mb、12Mb、720kb、360kb的一种DISK BOOT FAILURE, INSERT SYSTEM DISK AND PRESS ENTER磁盘引导失败,插入系统盘后按任意键继续三、MBR主引导区提示信息Invalid partition table 无效的分区表Error loading operating sy stem 不能装入引导系统Missing operating system 系统引导文件丢失说明:如果在计算机启动过程中,在硬件配置清单下方(也就时在平时正常启动时出现Starting Windows 98…的地方)出现不可识别字符,此时可判断硬盘分区表损坏。
CM系列常见报警
常见机器报警信息(中英文对照)1.Emergency switch off紧急开关关闭2.Servo switch off伺服开关关闭3.Air pressure drop气压下降4.Cover open(Front side)/(rear side)安全门打开(前侧)/(后侧)5.Tape float (Front side)/(rear side)编带浮起 (前侧)/(后侧)6.Nozzle changer open吸嘴交换器打开7.Y axis interferenceY 轴干涉8.Bad nozzle detected产生不良吸嘴9.Parts empty stop (Front side)/(rear side)部品用完停止 (前侧)/(后侧)10.Nozzle come off吸嘴脱落11.Pick pos recog error吸着位置识别错误12.Chip recog error芯片识别错误13.Chip pick up error芯片吸着错误14.PCB transfer fault(No board on the left/right)PCB 传送错误(左/右边轨道无基板)15.PCB recog error基板识别错误16.Supply cover open托盘供给部盖子开启17.Tray counter error托盘计数器异常18.Magazine cover open托盘箱盖打开19.Tray moving error托盘动作错误20.TL axis errorTL轴异常21.Please check error details in tray counter?请检查Tray盘剩余数?22.Cutting cover open废料箱门开启23.Maybe exist empry part,starr production?可能存在空物料,是否开始生产?。
机床报警信息中英文对照
MAG NOT BACKWARD
AFTER RETRACT,SET R.T.BACK OFF
Z NOT IN PSW2,FORBID ATC RUNNING
D499 EQUAL 1
MAG.JOG SOFT SWITCH IS ON
常见机床报警信息中英文对照
T WORD ERROR (T 码错误)
LOW OIL LEVEL (油位低)
SPINPLE FAULT (主轴故障)
SPINDLE ALARM (主轴报警)
EXTERNAL EMG STOP (急停按钮被按下)
AC NOT READY (交流盘未准备好)
SPINPLE LUBE FAULT (主轴润滑故障)
CHAIN CONYER QF11 OFF
COOLANT MOTOR QF12 OFF(冷却液电机QF12关闭)
COOLNT LEVEL LOW,CYCLE STOP AFTER 20 MINUTES
INNER COOLANT BLOCK(内冷却堵塞)
SPINDLE COOLANT MOTOR QF14 OFF(主轴冷却液电机QF14关闭)
MAG NOT IN POSITION
MAG DOES NOT ROTATE
MAG DOES NOT STOP RUNNING
A AXIS HAVE NOT CLAMPED
A AXIS HAVE NOT UNCLAMPED
SET D499=1,"MAG.JOG" SWITCH ON
HYDRAULIC MOTOR QF7 OFF( 液压马达QF7关闭 )
机床报警信息中英文对照
THE THREE SPINDLE SWITCH FAULT (主轴上的接近开关)
THE CENTRE COOLANT IS LOWER (刀具内冷泵液位过低)
DRUM RETURN 1# POSITION FAULT (刀库自动回零失败)
SPINDLE NOT CHANGED TO LOW GEAR(主轴没有变为低档)
SPINDLE NOT CHANGED TO HIGH GRAR(主轴没有变为高档)
MAG NOT BACKWARD
SPINDLE TOOL NOT CLAMP
SPINDLE TOOL NOT UNCLAMP
SPI
NDLE OVERLOAD (主轴过载)
TURRENT MOTOR OVERLOAD (刀盘转动电机过载)
CHIP CONVEYER OVERLOAD (拉屑器过载)
HARD LIMIT OR SERVO ALARM (硬限位或伺服报警)
COOLANT MOTOR OVERLOAD (冷却泵过载)
DRUM ATC FAULT (自动换刀失败)
TOOLS UNLOCKED (刀具未锁紧)
BATTERY ALARM (电池报警)
DRUM POSITION SWITCH ERROR (刀库位置检测开关故障)
DRUM NOW NOT AT PARK (刀库未在原始位置)
A AXIS IS LOCKED(A 轴被锁定)
SPINDLE MOTOR FAN QF26 OFF(主轴电机风扇QF26关闭)
SPINDLE ORIENTATION INCOMPLETE(主轴定位不完全)
警示信息中英对照表
Disengage clutch + start
要启动发动机,先踩下离合器踏板,然后按下发动机“启动/停止”按钮
Distance
行驶里程
door open
车门未关
Engine overheating
表示发动机过热
ESP deactivated
ESP已停用
gearbox overheating
Check ESP
检查ESP
check gearbox
检查变速箱
Check parking brake
表示驻车制动中有故障
check parking distance control
检查驻车距离控制
Check steering
表示助力转向系统有故障
Check tyre pressure
检查轮胎气压
Check tyre sensor
自程
Battery recharging fault
表示车辆蓄电池充电电路有故障
Braking system fault
表示制动系统中出现故障
Carburant
燃油消耗量
card absent - long press
智能卡缺失--长按
Card battery low
警示信息中英对照表(英文字母排序)
英文显示
中文含义
4WD unavailable
四轮驱动无法使用
air bag
安全气囊
apply parking brake
拉起驻车制动
automatic door locking activated
自动门锁已启用
automatic door locking deactivated
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
美敦力722实时动态胰岛素泵系统
常见报警中文英对照表
METER BG NOW (现在输入血糖仪值)
METER BG BY XX:XX (在XX:XX时间输入血糖仪值)HIGH XX MMOL/L(XX MG/DL)(高血糖)
LOW XX MMOL/L(XX MG/DL)(低血糖)
CAL ERROR (校准错误)
BAD SENSOR (有问题的探头)
SENSOR END (探头寿命终止)
SENSOR ERROR (探头错误)
LOST SENSOR (丢失探头)
WEAK SIGNAL (弱信号)
LOW TRANSMTR (发送器电量低)
BAD TRANSMTR (有问题的发送器)
A(ALARM(报警))
AUTO OFF (自动关机)
BATT OUT LIMIT (电池拆下时间超限)
BOLUS STOPPED (大剂量输注停止)
BUTTON ERROR (按钮错误)
CHECK SETTINGS (检查设置)
E(ERROR(错误))
EMPTY RESERVOIR (储药器空)
FAILED BATT TEST (电池检测失败)
MAX DELIVERY (最大输注量)
MOTOR ERROR (马达错误)
NO DELIVERY (无输注)
NO RESERVOIR (无储药器)
OFF NO POWER (电源耗尽)
RESET (复位)
WEAK BATTERY (弱电池)。