查处重大案件做好两法衔接吴安宁
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
鉴于调查显示的涉案侵权作品已达刑 事立案标准，滁州市版权部门将此案 移交公安。当日，滁州市公安局正式 立案全面开展侦查 11月10日，滁州 市版权和公安部门成立联合专案组。
查处经过
11月25日，办案人员查获“骑士 音乐网”在滁州市红庙村一出租 屋内的三台服务器并当场予以暂 时扣押。11月29日，滁州市公安 局对3名嫌疑人进行取保候审。
及时督办 是案件快 速告破的 重要举措
不懈追踪 是克服案 件困难的 重要法宝
部门协同 是两法衔 接的重要 保障
不是 结束 是开始
邮箱：wuann@ahpress.gov.cn
侵权歌曲是否达到500首是行政执法和刑事犯罪的分界线，因而首先确定 侵权歌曲数量成为确定案件性质的关键，同时也是案件起诉的基础性关键 性证据。
保存证据，精确定位
查处经过
10月15日，省版权局刘飞跃副局 长、版权处负责人亲赴滁州，对 该案进行现场部署，多次听取情 况汇报，要求滁州市版权部门主 动联系当地公安部门。同时，省 版权局积极协调省公安厅治安、 网监部门，请求协助配合。
11月1日，省版权局领导再次赴 滁州，对此案进行督促推动，并 根据案件情况协调省公安厅来人 进行专门部署。
办案思路 先调查取证，后定性抓人
查处经过
一个星期内， 办案人员奔赴北京、 广州、杭州、上海、南京、合肥、黄 山等地调查取证，查实了一百三十余 万的违法所得，形成了两千余页的卷 宗材料。网站主要投放广告在百度， 谷歌，21CN，阿里巴巴等，通过支 付宝和银行交易记录，查实了网站 130多万的非法广告经营收益。
12月3日全国“扫黄打非”办、 新闻出版总署（国家版权局）、 公安部组成案件督办组进行实地 督办。
争取上级领导重视，加强督办力度
查处经过
随后，滁州市版权、公安部门就证据 的收集做了大量工作，查实涉及侵权 案件的歌曲超过500首，达到了刑事 立案的标准，省版权局积极协调国际 唱片业协会对涉案作品提交完整曲目 清单和权利认证书，并与11月22日 陪同国际唱片业协会两名专员一起对 涉嫌侵权的500余首歌曲逐一进行公 证，公证工作从中午十二点一直进行 到夜里一点半，从程序上验证了被告 的侵权行为，形成了证据链中的关键 环节。
滁
州
国际唱片业协会举报 ，权利人涉及港台地区
骑
士
音
全国首批15起重点案件中唯一的网络侵犯音乐著作权类型案件
乐
网 案
打破国内同类案件的量刑记录，互联网上里程牌式的法制事件
件
美国政府301报告引用作为中国加大网络版权执法力度的佐证
安徽省滁州市“骑士音乐网” 案件背景
2004年底，凌某在合肥创建了“骑士音乐网”网站，租赁三台服务器存放网络数 据，自己编写程序结合下载软件，从其他音乐网站大量下载未授权的歌曲上传至 该网站上免费供网民试听，同时加盟各类广告联盟，在网站首页和播放页面等显 著位置投放了大量商业性质广告，通过浏览其网站的网民强制显示广告或点击广 告赚取提成。
本案涉及曲目众多，网站号称有十八万首歌曲在线，涉及国内外数百上千 家唱片公司和歌手，如向每位权利人逐一取得授权信息，时间长，工作量 大，无法侦办——我办案人员采取了公证取证的方式：由国际唱片协会来 人提交骑士音乐网的五百首以上侵权曲目名单和播放链接，并提供相应的 版权证明，11月23日拿到公证书后，在网吧完成对五百首歌曲的网页侵 权截图证明和歌曲下载取证工作。
符合互联网侵权案件的特点，查处困难大
查处经过
2010年10月12日，省版权局接国 际唱片业协会举报，“骑士音乐网” 未经国际唱片业协会会员公司授权， 擅自向公众提供大量侵权音乐的下 载和试听，严重侵犯了著作权人的 合法权益。
办案人员首先通过在线浏览对涉案 网站进行外网远程定位和取证，对 涉嫌侵权作品截屏保存。经查询该 网站无备案地址，音乐来源IP地址 和服务器所在地均在安徽省滁州市 境内。
查处重大案件 做好两法衔接
吴安宁
安徽省近年打击侵权盗版案件主要战果
合肥查处物流公司承运侵权盗版图书案 宿州市查获涉嫌销售淫秽、盗版光盘案 亳州市查获盗版教辅教材案 芜湖市查获两处非法音像销售窝点案 安徽省滁州市“骑士音乐网” 案件 “爱电子书吧”文字作品侵权案 www.ksdvd9.cn电影作品侵权案 “音乐石头网“音乐作品侵权案 “夏爱侠开设淘宝店涉嫌侵权案” “征途”网游私设服务器侵犯著作权案
12月19日，滁州市公安局将此案移 送检察机关审查起诉。12月22日， 检察院向法院就此案提起公诉，南谯 区法院于1月5日开庭审理。
查处关键之二：
确定侵权歌曲数量后，查实非法营业所得
查处经过
2011年1月24日上午九时左右，“骑 士音乐网”侵犯著作权案在滁州市南 谯区法院一审判决如下：三被告均犯 侵犯著作权罪，分别被判处有期徒刑 五年，罚金150万；有期徒刑三年六 个月，罚金20万和有期徒刑三年三个 月，罚金20万的刑罚。二审维持原判。 本案打破了国内同类案件量刑记录， 案件侦办力度之大，效率之高，侦破 之迅速，都有力地震慑了违法分子， 积极配合了国务院主持开展的打击侵 犯知识产权和制售假冒伪劣商品专项 行动，展示了安徽省打击侵犯著作权 犯罪的坚定决心和得力措施。
总署、省政府有关领导的高度重视 版权与公安系统的充分合作
正确的办案思路，准确的证据收集
办案关键点总结
做好行政执法与刑事司法的衔接工作
建立了版权系统与公安机关打击侵权盗版联合执法长效机制 加强了对基层执法人员的培训 ，开展联合培训 做好证据的收集工作，灵活采取公证收集等方式
移送
督办
追踪
协同
适时移送 是两法衔 接的前提 条件
传统意义上的常规侵权盗版案件
数量
类型
互联网时代的侵权盗版案件
互联网著作权侵权案件执法难点
实际发生多， 查处少
高科技犯罪， 执法方式老化
取证困难， 诉讼风险高
行政处理多， 移送刑事少
跨地区执法问题
行政执法与刑 事司法的衔接
ຫໍສະໝຸດ Baidu型案例
2010年度版权执法十大案件之首
国内中文网站排名百强，日流量达到十万以上IP点击
经营期间，凌某不断接到国际唱片业协会（代表世界1400多个唱片业制造商的国 际性贸易组织）的侵权警告信，要求其删除未经授权的歌曲，但被告均置若罔闻， 侵权行为一直持续。2007年9月，凌某以44万余元的价格将网站整体转让给夏某、 王某，包括服务器使用权和全部100G（十余万首歌曲）的音乐数据，交由二被告 延续侵权方式经营该网站，期间不断以更换IP地址的方式逃避查处。
查处经过
11月25日，办案人员查获“骑士 音乐网”在滁州市红庙村一出租 屋内的三台服务器并当场予以暂 时扣押。11月29日，滁州市公安 局对3名嫌疑人进行取保候审。
及时督办 是案件快 速告破的 重要举措
不懈追踪 是克服案 件困难的 重要法宝
部门协同 是两法衔 接的重要 保障
不是 结束 是开始
邮箱：wuann@ahpress.gov.cn
侵权歌曲是否达到500首是行政执法和刑事犯罪的分界线，因而首先确定 侵权歌曲数量成为确定案件性质的关键，同时也是案件起诉的基础性关键 性证据。
保存证据，精确定位
查处经过
10月15日，省版权局刘飞跃副局 长、版权处负责人亲赴滁州，对 该案进行现场部署，多次听取情 况汇报，要求滁州市版权部门主 动联系当地公安部门。同时，省 版权局积极协调省公安厅治安、 网监部门，请求协助配合。
11月1日，省版权局领导再次赴 滁州，对此案进行督促推动，并 根据案件情况协调省公安厅来人 进行专门部署。
办案思路 先调查取证，后定性抓人
查处经过
一个星期内， 办案人员奔赴北京、 广州、杭州、上海、南京、合肥、黄 山等地调查取证，查实了一百三十余 万的违法所得，形成了两千余页的卷 宗材料。网站主要投放广告在百度， 谷歌，21CN，阿里巴巴等，通过支 付宝和银行交易记录，查实了网站 130多万的非法广告经营收益。
12月3日全国“扫黄打非”办、 新闻出版总署（国家版权局）、 公安部组成案件督办组进行实地 督办。
争取上级领导重视，加强督办力度
查处经过
随后，滁州市版权、公安部门就证据 的收集做了大量工作，查实涉及侵权 案件的歌曲超过500首，达到了刑事 立案的标准，省版权局积极协调国际 唱片业协会对涉案作品提交完整曲目 清单和权利认证书，并与11月22日 陪同国际唱片业协会两名专员一起对 涉嫌侵权的500余首歌曲逐一进行公 证，公证工作从中午十二点一直进行 到夜里一点半，从程序上验证了被告 的侵权行为，形成了证据链中的关键 环节。
滁
州
国际唱片业协会举报 ，权利人涉及港台地区
骑
士
音
全国首批15起重点案件中唯一的网络侵犯音乐著作权类型案件
乐
网 案
打破国内同类案件的量刑记录，互联网上里程牌式的法制事件
件
美国政府301报告引用作为中国加大网络版权执法力度的佐证
安徽省滁州市“骑士音乐网” 案件背景
2004年底，凌某在合肥创建了“骑士音乐网”网站，租赁三台服务器存放网络数 据，自己编写程序结合下载软件，从其他音乐网站大量下载未授权的歌曲上传至 该网站上免费供网民试听，同时加盟各类广告联盟，在网站首页和播放页面等显 著位置投放了大量商业性质广告，通过浏览其网站的网民强制显示广告或点击广 告赚取提成。
本案涉及曲目众多，网站号称有十八万首歌曲在线，涉及国内外数百上千 家唱片公司和歌手，如向每位权利人逐一取得授权信息，时间长，工作量 大，无法侦办——我办案人员采取了公证取证的方式：由国际唱片协会来 人提交骑士音乐网的五百首以上侵权曲目名单和播放链接，并提供相应的 版权证明，11月23日拿到公证书后，在网吧完成对五百首歌曲的网页侵 权截图证明和歌曲下载取证工作。
符合互联网侵权案件的特点，查处困难大
查处经过
2010年10月12日，省版权局接国 际唱片业协会举报，“骑士音乐网” 未经国际唱片业协会会员公司授权， 擅自向公众提供大量侵权音乐的下 载和试听，严重侵犯了著作权人的 合法权益。
办案人员首先通过在线浏览对涉案 网站进行外网远程定位和取证，对 涉嫌侵权作品截屏保存。经查询该 网站无备案地址，音乐来源IP地址 和服务器所在地均在安徽省滁州市 境内。
查处重大案件 做好两法衔接
吴安宁
安徽省近年打击侵权盗版案件主要战果
合肥查处物流公司承运侵权盗版图书案 宿州市查获涉嫌销售淫秽、盗版光盘案 亳州市查获盗版教辅教材案 芜湖市查获两处非法音像销售窝点案 安徽省滁州市“骑士音乐网” 案件 “爱电子书吧”文字作品侵权案 www.ksdvd9.cn电影作品侵权案 “音乐石头网“音乐作品侵权案 “夏爱侠开设淘宝店涉嫌侵权案” “征途”网游私设服务器侵犯著作权案
12月19日，滁州市公安局将此案移 送检察机关审查起诉。12月22日， 检察院向法院就此案提起公诉，南谯 区法院于1月5日开庭审理。
查处关键之二：
确定侵权歌曲数量后，查实非法营业所得
查处经过
2011年1月24日上午九时左右，“骑 士音乐网”侵犯著作权案在滁州市南 谯区法院一审判决如下：三被告均犯 侵犯著作权罪，分别被判处有期徒刑 五年，罚金150万；有期徒刑三年六 个月，罚金20万和有期徒刑三年三个 月，罚金20万的刑罚。二审维持原判。 本案打破了国内同类案件量刑记录， 案件侦办力度之大，效率之高，侦破 之迅速，都有力地震慑了违法分子， 积极配合了国务院主持开展的打击侵 犯知识产权和制售假冒伪劣商品专项 行动，展示了安徽省打击侵犯著作权 犯罪的坚定决心和得力措施。
总署、省政府有关领导的高度重视 版权与公安系统的充分合作
正确的办案思路，准确的证据收集
办案关键点总结
做好行政执法与刑事司法的衔接工作
建立了版权系统与公安机关打击侵权盗版联合执法长效机制 加强了对基层执法人员的培训 ，开展联合培训 做好证据的收集工作，灵活采取公证收集等方式
移送
督办
追踪
协同
适时移送 是两法衔 接的前提 条件
传统意义上的常规侵权盗版案件
数量
类型
互联网时代的侵权盗版案件
互联网著作权侵权案件执法难点
实际发生多， 查处少
高科技犯罪， 执法方式老化
取证困难， 诉讼风险高
行政处理多， 移送刑事少
跨地区执法问题
行政执法与刑 事司法的衔接
ຫໍສະໝຸດ Baidu型案例
2010年度版权执法十大案件之首
国内中文网站排名百强，日流量达到十万以上IP点击
经营期间，凌某不断接到国际唱片业协会（代表世界1400多个唱片业制造商的国 际性贸易组织）的侵权警告信，要求其删除未经授权的歌曲，但被告均置若罔闻， 侵权行为一直持续。2007年9月，凌某以44万余元的价格将网站整体转让给夏某、 王某，包括服务器使用权和全部100G（十余万首歌曲）的音乐数据，交由二被告 延续侵权方式经营该网站，期间不断以更换IP地址的方式逃避查处。