泰戈尔诗选欣赏

合集下载

泰戈尔诗选概括赏析

泰戈尔诗选概括赏析

泰戈尔诗选概括赏析泰戈尔(1861-1941),印度英文诗人,被称为“世界诗坛的赫赫有名者”,是英国象征主义的主要代表。

他的诗作对象范围广泛,既反映了他心灵的萧条与抑郁,也反映了他对于国家的喜怒哀乐。

泰戈尔的诗作体现了朴素、纯洁、柔美、抒情、充满神秘色彩的经典风格,更加强调诗歌的宗教意味,有着深深的哲理含义。

《泰戈尔诗选》是泰戈尔诗歌集中的精选,汇集了他所有具有代表性的诗作,代表作有《人生》《孤独的孩子》《LOVE SONG》《不可知的谜》等。

“人生”是泰戈尔最伟大的诗篇,被雅克帕桑称为“世界最完美的诗篇”之一。

诗中描绘了一段深刻的心理历程,充满了对生活的认识和思考,体现了他独特的哲理思维。

该诗作由九段营造出一种对生活的敬畏和对生命的追求,而最后两句“在风中行走吧!/在爱中咏叹吧!”则体现了人生难以改变、必须勇敢地面对的真理。

《孤独的孩子》是泰戈尔诗歌中经典之作,也是他最著名的诗篇之一,具有极强的抒情色彩和象征意义。

该诗讲述了一个孤独孩子和夜空的对话,形象地刻画了孩子心中对于爱情和生活的向往,同时也表达了孩子对父母的思念之情。

诗中最后两句“我看到星星,/想到我的爸爸妈妈”,把夜空中的美传达出一种孩子的孤独痛苦和父母的怀念之情,也象征着孩子对于父母的诚挚爱意。

《LOVE SONG》是泰戈尔最著名的恋歌之一,是他在表达爱情时最动人的情歌。

这首诗由三段构成,每一段都有一个中心思想。

第一段用抒情的语言描述了爱情最初的甜蜜;第二段以“河静淹没了噩梦”为主题,表现了爱情加深后的浪漫感觉;最后一段则用“诗人般深渊里的水响”来描述爱情的深远,强调了爱情的持久及深厚。

《野草的歌》是泰戈尔的另一部经典之作,也是一首抒情的哲理诗。

该诗描述了一只鸟,唱着朴素而动人的歌曲治愈众人的心灵,让人们感受到祝福。

诗歌中探讨了生活的意义,以“野草的歌”比喻人们在撒旦的魔掌下挣扎和努力,渴望最终得到自由的一种感激。

同时,泰戈尔也在诗作中表达了他对人们共同朝宗教真理前进的努力。

泰戈尔诗集赏析

泰戈尔诗集赏析

泰戈尔诗集赏析1、《仿佛》我不记得我的母亲,只是在游戏中间有时仿佛有一段歌调。

在我玩具上回旋,是她在晃动我的摇篮,所哼的那些歌调。

我不记得我的母亲,但是在初秋的早晨,合欢花香在空气中浮动,庙殿里晨祷的馨香,仿佛向我吹来母亲的气息。

我不记得我的母亲,只是当我从卧室的窗里,外望悠远的蓝天,我仿佛觉得,母亲凝住我的目光,布满了整个天空。

赏析:人类对母亲最原始的记忆来源于襁褓时期,那些幼儿时期的感触逐渐被时光模糊,最终留下的是一些不确切却无比真实的温暖,那是身为孩子的我们对这世界的第一印象,那是母亲,是我们的整个世界。

泰戈尔13岁丧母,对母亲的记忆也早已变得模糊,正因如此在他的这首诗里,反复说着“我不记得我的母亲”。

但对母亲的记忆却又在模糊中升起温情,可能不记得她的样子,但永远都不会忘记她的温暖。

泰戈尔的诗句仿佛有把时光放缓的力量,空气中浮动着的合欢花香、回旋的玩具、哼唱的歌谣,都以肉眼可见的速度慢下来,让人忍不住把呼吸都放缓,生怕惊动此刻陷入回忆中的诗人。

他把庙殿里吹来的馨香比做母亲的气息,一样的具有包容与爱的味道。

母亲凝望他的目光则布满了整片蓝天,宽宏又让人心安。

在它们的周遭,就像是在母亲的怀抱里,让人留恋又安详。

诗人在诗中虽然没有描摹母亲具体的样子,却又写出了普天之下所有母亲的模样。

最温柔是她,安抚着一个个幼小的心灵;最宽广也是她,毫无保留地接受着你的一切。

2、《他的路》从清晨到黄昏他们负着种种使命匆匆赶路;而我独个儿坐在路旁,捡着蒺藜荆棘,从清晨到黄昏。

他会在这条路上经过,而我就在等他;蒺藜荆棘刺伤他的脚,他浑身上下都是灰尘,而我害羞得要命,从清晨到黄昏。

赏析:印度诗人泰戈尔在《他的路》中,不停地吟唱“从清晨到黄昏”的期盼和等待。

哪怕“他们负着种种使命匆匆赶路”,也要“独个儿坐在路旁”。

他深知“他会在这条路上经过”,他还要在路上“捡着蒺藜荆棘”,因为害怕刺伤了他。

表现出诗人对爱情非常地执着与怜惜。

泰戈尔诗集《飞鸟集》赏析(一)

泰戈尔诗集《飞鸟集》赏析(一)

泰戈尔诗集《飞鸟集》赏析(一)泰戈尔诗集《飞鸟集》赏析(一)他在遣词造句方面,表现出质朴面高尚的趣味,他的诗歌具有独创性作品的种种特点。

他向我们展现那种在苍茫、宁静和圣洁的印度森林中达到完美的文化:首先寻求灵魂平静,永远与自然生活协调一致。

——瑞典诺贝尔委员会主席哈拉尔德·雅奈泰戈尔诗集《飞鸟集》赏析(一)文/徐银才著名诗人泰戈尔的诗集《飞鸟集》,它是由325篇短小精悍的小诗组成。

诗的形式自由、语言精湛、笔法清隽朴素;《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。

以前我粗略地泛读过泰戈尔的诗集《飞鸟集》,当时,在我的印象中它似乎带有一点点童趣;今天,细细品味,我更多感受和领悟到,他的诗集的确颇具哲理性。

说童趣:在《飞鸟集》中,它通过描写生活中常见的“死物”,赋予了它们“生命力”和“说话的权力”。

例如:他在《飞鸟集》30篇中写道,“月儿呀,你在等候什么呢?”“向我将让位给他的太阳致敬。

”在这里,作者用了拟人的修辞手法,向月儿发问,向太阳致敬。

又如他在《飞鸟集》36篇中写道,“瀑布歌唱道:‘我得到自由时便有歌声了。

’”这句话就是作者赋予了瀑布“唱歌的权力”;再比如他在《飞鸟集》86篇中还写道:“‘你离我有多远呢,果实呀?’‘我藏在你心里呢,花呀。

’”这是一则“花”与“果实”的对话,在对话中,作者好象给它们了生命力。

和人一样可以聊天。

说哲理:泰戈尔的《飞鸟集》诗集,清新自然这些且不论,在他的诗集中,更多的是他充满了一种对生活的热爱以及对爱的思索。

无可非议,泰戈尔的创作灵感来源于现实生活,但同时更高于现实生活;他用自己对生活的热爱,巧妙地隐去了一些苦难与黑暗,而将所剩的光明与微笑作了深动的描述。

他对爱的思索,更是涵盖了多个方面,包括青年男女间纯真的爱情、母亲对孩子永存的母爱、人与自然间难以言喻的爱……尤其是对于爱情,泰戈尔毫不吝啬地运用了大量的比喻修辞来赞美爱情的美好与伟大。

泰戈尔最美的十首诗歌

泰戈尔最美的十首诗歌

泰戈尔最美的十首诗歌介绍拉宾德拉纳特·泰戈尔(Rabindranath Tagore),印度文学家、思想家、诗人与艺术家。

他是南亚历史上第一个获得诺贝尔文学奖的人,他的作品被翻译成许多语言并广泛流传。

他的诗歌以其深情与激情、深邃与哲理而闻名,下面我们将为您介绍泰戈尔最美的十首诗歌。

1. 红雁红雁,展翅高飞,它的眼睛是东方的灿烂。

它的消息是夕阳中的思念,那落日的红云中充满希望。

2.惊喜浪花溅起的欢快,是海鸟的快乐。

阳光照耀下的金黄,是清晨的惊喜。

风吹过的柠檬树花香,是自然的恩赐。

在这世界上,每一个美好都是惊喜。

3.梦梦里的火焰烧尽了现实的枷锁,梦中的花朵散发出香味。

没有痛苦,只有快乐。

梦是人类心灵的翅膀,在空中飞翔。

4.爱爱,是心灵的微风,吹动所有生灵的心弦。

它像百花盛开的花园,让世界充满美好。

5.自然的赞美在这美丽的大地上,我崇拜自然的奇迹。

森林、河流、山峦,它们是上帝的杰作。

6.黎明黎明的第一缕阳光,照亮了黑暗的角落。

希望的曙光,撑起无数人的梦想。

7.心灵的亲近在生命的旅途中,我们寻找真正的亲近。

但我们发现,最深的亲近蕴藏在我们的心灵深处。

8.友谊友谊像明亮的烛光,照亮前行的道路。

它是我们生命中最珍贵的礼物。

9.夜晚的寂静当夜晚降临,大自然进入了宁静。

我在寂静中,聆听着宇宙的奥秘。

10.永恒的真理真理像高山之巅,攀登它需要勇气。

但只有真理,才能引领我们走向永恒。

以上是我为您介绍的泰戈尔最美的十首诗歌,每首诗歌都诠释了不同的主题与情感,带给人们深思与启迪。

泰戈尔的诗歌不仅仅是艺术的表达,更是对人生、自然和人类情感的思考与探索。

让我们一起欣赏泰戈尔的诗歌,感受其中的美和智慧。

泰戈尔诗选赏析

泰戈尔诗选赏析

泰戈尔诗选赏析1.纸船泰戈尔我每天把纸船一个个放在急流的溪中; 我用大黑字写我的名字和我住的村名在纸船上; 我希望住在异地的人会得到这纸船,知道我是谁; 我把园中长的秀利花载在我的小船上, 希望这些黎明开的花能在夜里被平平安安地带到岸上; 我投我的纸船到水里,仰望天空, 看见小朵的云正在张着满鼓着风的白帆; 我不知道天上有我的什么游伴把这些船放下来同我的船比赛夜来了,我的脸埋在手臂里, 梦见我的船在子夜的星光下缓缓地浮泛前去; 睡仙坐在船里,带着满载着梦的篮子;赏析:睡仙的篮子带着甜美的梦,在如同摇篮的船里摇曳. "船"和"篮子"都是美好的象征.睡仙坐在船里,带着满载梦的篮子; 梦中有梦,在孩子的眼里,睡仙的篮子是可以装载无数的美梦的;诗人以纸船为题,托物言情,赋予纸船特别的含义;纸船象征漂泊无依的孤独,象征思念母亲思念祖国的一颗心,象征诗人纯洁、美好的心愿;期望能像纸船一样找到一个最终的家;2.金色花假如我变成了一朵金色花,为了好玩, 长在树的高枝上,笑嘻嘻地在空中摇摆, 又在新叶上跳舞,妈妈,你会认识我么你要是叫道:“孩子,你在哪里呀”我暗暗地在那里匿笑,却一声儿不响; 我要悄悄地开放花瓣儿,看着你工作; 当你沐浴后,湿发披在两肩,穿过金色花的林阴, 走到做祷告的小庭院时,你会嗅到这花香, 却不知道这香气是从我身上来的; 当你吃过午饭,坐在窗前读罗摩衍那; 那棵树的阴影落在你的头发与膝上时, 我便要将我小小的影子投在你的书页上, 正投在你所读的地方; 但是你会猜得出这就是你孩子的小小影子吗当你黄昏时拿了灯到牛棚里去, 我便要突然地再落到地上来, 又成了你的孩子,求你讲故事给我听; “你到哪里去了,你这坏孩子”“我不告诉你,妈妈;”这就是你同我那时所要说的话了;赏析:金色花无疑又是一首充满大胆新奇想象之作,诗人借用“金色花”这一拟物,把童稚之心表现得如幻如真; 通常人们写到孩子的童真和顽皮时,大概只能想到写他怎样的可爱,如何的淘气,怎样的在妈妈面前撒娇作痴,或故意做违拗之语,以引起妈妈更多的注意和关爱; 而泰戈尔的想象却常常在人们的意料之外,他选取了“金色花”这一喻象来处理这一普通题材;伟大的作家大多都具备这种才能,善于在人们司空见惯的事物中挖掘出与众不同的奇妙之处; 小孩子要跟妈妈来一次调皮;他不采用别的方式,而单单要变作树枝上的一朵金色花,笑嘻嘻地跳着,摇摆着,俯视着他妈妈的一切工作,又让他妈妈找不见他; 变成金色花的孩子是一刻也不肯得闲的,千方百计地给他的妈妈捣着乱、逗着趣;他要让妈妈闻见花香,却不知这香气是从她孩子身上散发出来的;他要将自己金色花的影子正投到妈妈所读的书页上,欢舞跳跃着伴着妈妈的视点游移,却又不让妈妈猜出这便是她自己孩子的影子;黄昏的时候,玩够了闹够了的孩子这才从树上下来,落到妈妈的面前,缠着要讲故事听;而当妈妈责怪他跑到哪里去了时,孩子却神秘而又自豪地答了一句:“我不告诉你,妈妈;”他是在极力将调皮成功的喜悦掩饰着哩没有什么比孩子的世界更可爱了;没有什么人对童心的体察比泰戈尔更洞幽烛微的了;这便是一个伟大诗人的高明之处;3.对岸我渴望到河的对岸去; 在那边,好些船只一行儿系在竹竿上;人们在早晨乘船渡过那边去,肩上扛着犁头,去耕耘他们的远处的田;在那边,牧人使他们鸣叫着的牛游泳到河旁的牧场去;黄昏的时候,他们都回家了,只留下豺狼在这满长着野草的岛上哀叫; 妈妈,如果你不在意,我长大的时候,要做这渡船的船夫; 据说有好些古怪的池塘藏在这个高岸之后; 雨过去了,一群一群的野鹜飞到那里去;茂盛的芦苇在岸边四周生长,水鸟在那里生蛋;竹鸡带着跳舞的尾巴,将它们细小的足印印在洁净的软泥上;黄昏的时候,长草顶着白花,邀月光在长草的波浪上浮游; 妈妈,如果你不在意,我长大的时候,要做这渡船的船夫; 我要自此岸至彼岸,渡过来,渡过去,所有村中正在那儿沐浴的男孩女孩,都要诧异地望着我; 太阳升到中天,早晨变为正午了,我将跑到您那里去,说道:“妈妈,我饿了”一天完了,影子俯伏在树底下,我便要在黄昏中回家来; 我将永不像爸爸那样,离开你到城里去做事; 妈妈,如果你不在意,我长大的时候,要做这渡船的船夫;赏析:写儿童心理,写一种渴望与向往; 我”想象中的“对岸”,是恬美神奇的乐土;人们在那里耕耘、放牧,各种飞禽走兽在那里自由自在地栖息生长,连长草在月光下也呈现出异彩;在这令人神往的景象的描绘之中,寄寓着对大自然的热爱和对故土的眷恋之情; 从对岸的语句中,也可以深切地感受到泰戈尔对自然的挚爱和平民化的思想;如:“我渴望到河的对岸去”,“我长大的时候,要做这渡船的船夫”等等;至于母爱的主题,也是显而易见的;4.职业早晨,钟敲十下的时候,我沿着我们的小巷到学校去; 每天我都遇见那个小贩,他叫道:“镯子呀,亮晶晶的镯子”他没有什么事情急着要做,他没有哪条街道一定要走,他没有什么地方一定要去,他没有什么规定的时间一定要回家; 我愿意我是一个小贩,在街上过日子,叫着:“镯子呀,亮晶晶的镯子”下午四点钟,我从学校里回家; 从一家门口,我看见一个园丁在那里掘地; 他用他的锄子,要怎么掘,便怎么掘,他被尘土污了衣裳;如果他被太阳晒黑了或是身上被打湿了,都没有人骂他; 我愿意我是一个园丁,在花园里掘地,谁也不来阻止我; 天色刚黑,妈妈就送我上床; 从开着的窗口,我看见更夫走来走去; 小巷又黑又冷清,路灯立在那里,像一个头上生着一只红眼睛的巨人; 更夫摇着他的提灯,跟他身边的影子一起走着,他一生一次都没有上床去过; 我愿意我是一个更夫,整夜在街上走,提了灯去追逐影子;赏析:职业就是几十年如一日,循规蹈矩地做的事情学生厌倦了每天两点一线,按时上下学,按时睡觉的生活,所以向往其他任何一种职业,其实那些你羡慕的人也许也羡慕你的生活;其实很多事情,都是要经历了,才能明白其中的艰难之处你看到的,永远是别人衣着光鲜的时候;5榕树喂,你站在池边的蓬头的榕树,你可曾忘记了那小小的孩子,就象那在你的枝上筑巢又离开了你的鸟儿似的孩子你不记得他怎样坐在窗内,诧异地望着你深入地下的纠缠的树根么妇人们常到池边,汲了满罐的水去,你的大黑影便在水面上摇动,好象睡着的人挣扎着要醒来似的; 日光在微波上跳舞,好象不停不息的小梭在织着金色的花毡; 两只鸭子挨着芦苇,在芦苇影子上游来游去,孩子静静地坐在那里想着; 他想做风,吹过你的萧萧的枝杈;想做你的影子,在水面上,随了日光而俱长;想到一只鸟儿,栖息在你的最高枝上;还想做那两只鸭,在芦苇与阴影中间游来游去;赏析:在这首诗中,榕树成了那孩子的朋友;诗人运用第二人称,生动描写那孩子对一棵高大的榕树的沉思和幻想;“站在池边的蓬头的榕树”,“池边”是写榕树生长的位置,为下文进一步对话伏笔;“蓬头”是状榕树的形态;榕树,常绿乔木,树干分枝多,有气根,树冠大;它生长在热带地方,在印度是一种常见乔木;在文学作品中,榕树往往是故乡的象征;所以,诗人把榕树想像成孩子的朋友,便于抒发思乡怀母的感情;“就像那在你的枝上的鸟儿似的孩子”,诗人在这里把那孩子比作小鸟,以引起“榕树”的回忆;“地下的纠缠的树根”本是看不见的,但从儿童的眼光来看,它是看得见的;“树根”在这里语带双关,含有“寻根不忘本”的意思;接着描写了三个日常生活画面:妇人汲水,日光跳舞,鸭子游涞游去;这些生活画面都能勾起“榕树”对孩子的回忆;6.世界上最遥远的距离世界上最遥远的距离不是生与死而是我就站在你面前你却不知道我爱你世界上最遥远的距离不是我就站在你面前你却不知道我爱你而是爱到痴迷却不能说我爱你世界上最遥远的距离不是我不能说我爱你而是想你痛彻心脾却只能深埋心底世界上最遥远的距离不是我不能说我想你而是彼此相爱却不能够在一起世界上最遥远的距离不是彼此相爱却不能够在一起而是明知道真爱无敌却装作毫不在意所以世界上最遥远的距离不是树与树的距离而是同根生长的树枝却无法在风中相依世界上最遥远的距离不是树枝无法相依而是相互了望的星星却没有交汇的轨迹世界上最遥远的距离不是星星没有交汇的轨迹而是纵然轨迹交汇却在转瞬间无处寻觅世界上最遥远的距离不是瞬间便无处寻觅而是尚未相遇便注定无法相聚世界上最遥远的距离是飞鸟与鱼的距离一个翱翔天际一个却深潜海底赏析:这首诗又叫飞鸟与鱼飞鸟与鱼的故事有一条鱼生活在一片海域里,它每天就是不停的游来游去;一天,有一只迷途的鸟儿飞过这片海域的上空,它很疲倦,低下头寻找海中的一片陆地,水里的鱼觉得水面的光线变得有些昏暗,就抬头望向天空,这样,鱼和鸟的视线交织到了一起;孤独的鱼和迷途的飞鸟深深地彼此吸引着对方; 飞鸟给鱼讲辽阔的天空,讲广袤的大地,……鱼给飞鸟讲深邃的海洋,……它们为彼此打开了一扇未知的却又丰富多彩的窗;它们还有好多共同的话题:每个早晨的朝霞,每个傍晚的落日,每个夜晚的星空,每分钟空气里的味道,树木的,土地的,海水的,春天的,夏天的,秋天的,冬天的,……它们彼此深深爱慕着对方,这样就过了好久,它们以为此生就这样斯守,飞鸟可以忘却飞翔的天空,鱼可以忘却深潜过的海底; 谁说鱼和飞鸟就不能在一起一天,飞鸟看见别的鸟飞过,它想起了天空,它问鱼是否愿意和它一起感受风从身边掠过的自由,鱼看看自己的鳍没有说话;又是一天,鱼为了躲避暴风雨,深深潜入水中,在太阳重现的时候,它兴奋的问飞鸟是否能看到水中珊瑚的灿烂,飞鸟只能看着波光粼粼的水面苦笑; 它们知道了飞鸟与鱼是不可以在一起的,虽然彼此相爱,但是鱼终归是水里的鱼,飞鸟终于飞离了那片海域,永远的再也没有回来,它并不知道,鱼亦再没有游回这片海域,它们都在小心翼翼地躲避那段往事,那段飞鸟与鱼的故事;我用了一个小时的时间找到了这些,希望对你有用;看来你真的很喜欢泰戈尔的诗加油我一共帮你找了6首;前几首都是课本上的,绝对的好最后一首诗很著名的,也是大家耳熟能详的;相信你也知道;也相信我的努力不会白费;。

泰戈尔诗集中英文对照欣赏带翻译

泰戈尔诗集中英文对照欣赏带翻译

泰戈尔诗集中英文对照欣赏带翻译泰戈尔是印度著名的诗人、文学家,创作了无数文学的珍贵宝藏,今天店铺在这里为大家介绍泰戈尔诗集中英文对照,希望大家喜欢这些泰戈尔的诗歌!中英文对照泰戈尔诗歌篇一别离辞,莫悲伤A Valediction: Forbidding Mourning别离辞:莫悲伤As virtuous men pass mildly away正如贤人安然辞世And whisper to their souls to go轻声呼唤灵魂离去Whilst some of their sad friends do say悲伤的有人或伤逝"Now his breath goes," and some say "no"叹其气绝魂离,亦又说不然So let me melt, and make no noise就让我们悄然别离,不要喧哗No tear-floods, nor sigh-tempests move不要泪涌如潮,不要凄声叹息They were profanation of our joys那是对我们欢乐的亵渎To tell the laity of our love向俗人宣示我们的爱Moving of the earth brings harms and fears地动带来伤害与恐惧Men reckon what it did, and meant人们推其为断其义But trepidation of the spheres而天体运转震动,威力虽大Though greater far, is innocent却对什么都没损伤Dull sublunary lovers' love乏味的烦情俗爱-whose soul is sense- cannot admit建立在感官之上,无法承受Of absense, 'cause it doth remove别离,因为别离The things which elemented it使爱的根基破碎支离But we by a love so much refined但我和你拥有如此纯洁的爱Though ourselves know not what it is 连我们都无法理解Inter-assured of the mind心心相印、相许Careless,eyes,lips and hands to miss 岂在乎眼、唇和手的交融Our two souls therefore, which are one 我们俩的灵魂合而为一Tought I must go, endure not yet我纵须远离A breach, but an expansion非违爱诺,实是延展Like gold aery thinness beat宛若黄金锤炼成轻飘韧箔If there be two, they are two so若我们的灵魂一分为二As stiff twin compasses are two应如坚定的圆规般Thy suol, the fied foot, makes no show你的心灵是定脚,坚守不移To move, but doth, if the other do但另一只脚起步,你便随之旋转And though it in the centre sit尽管一直端坐中央Yet, when the other far doth roam但当另一只脚四周漫游It leans, and hearkens after it它亦会侧身,细听周详And grows erect, when that comes home待它归来,便挺直如旧Such wilt thou be to me, who must这便是你之于我,我一直Like the other foot, obliquely run如同那另一只脚,侧身转圈Thy firmness makes my circle just你的坚贞使我的轨迹浑圆And makes me end where it begun也让我的漫游在起跑线终止中英文对照泰戈尔诗歌篇二死神,你莫骄傲Death Be Not Proud死神,你莫骄傲by John Donne约翰.多恩Death be not proud, though some have called thee 死神,你莫骄傲,尽管有人说你Mighty and dreadful, for, thou art not so,如何强大,如何可怕,你并不是这样;For, those, whom thou think'st, thou dost overthrow,你以为你把谁谁谁****了,其实,Die not, poor death, nor yet canst thou kill me;可怜的死神,他们没死;你现在也还杀不死我。

《泰戈尔诗选》赏析

《泰戈尔诗选》赏析

《泰戈尔诗选》赏析泰戈尔(Rabindranath Tagore)是印度著名的文化人和诗人,被誉为“泰戈尔先生”。

他的作品以激发人们内心深处的情感和思考而闻名,具有独特的艺术风格和丰富的内涵。

本文将从不同的角度对《泰戈尔诗选》进行赏析。

一、自然与人性的融合在《泰戈尔诗选》中,自然是泰戈尔作品的核心元素之一。

他以独特的方式描绘了自然的美丽和生机,与人性的关系密切相连。

泰戈尔借助自然的意象来表达人类情感和思考,将自然与人性融合在诗歌中。

例如他在《散文诗》一诗中写道:“我曾经看到了世界的美丽,它让我心醉。

山脉和森林都是我的友人,而湖泊和河流是我的知己。

我与大自然相互呼应,感受到了生命的奇妙。

”二、对人生的思考与追问《泰戈尔诗选》中的作品引人深思,他通过对人生的思考与追问,表达了他对生命意义的思索。

他用诗歌的形式探索人生的意义,对人们的心灵起到了启迪的作用。

在《风的音乐》一诗中,他写道:“风与我同行,我感到它的力量。

在它的引领下,我探索人生的意义。

我被自由的风吹拂,生活的各个方面都变得明朗起来。

”三、爱与希望的力量泰戈尔的诗歌充满了爱与希望的力量,他通过诗歌传递了对生活的热爱和对未来的希望。

他认为爱是世界上最强大的力量,可以改变和感化人的心灵。

在《爱的音乐》一诗中,他表达了对爱的讴歌:“爱是世界的音乐,它能够照亮黑暗。

它是彩虹的颜色,能够给予人们力量和希望。

”四、对宗教与信仰的探索在《泰戈尔诗选》中,泰戈尔对宗教与信仰的探索也是一个重要主题。

虽然他出生在一个印度教家庭,但他的信仰超越了特定的宗教教义。

他主张人们应该超越宗教的界限,追求人类共同的精神追求。

在《宗教的真理》一诗中,他写道:“宗教是精神的家园,超越了不同的教义。

我们要超越狭隘的信仰,追求真理的光芒。

”五、对人类命运的关怀作为一位伟大的诗人,泰戈尔关注人类命运,呼吁世界和平与人类的团结。

他用诗歌表达了对战争、贫困和不平等的批评和担忧。

在《人类的悲剧》一诗中,他写道:“战争是人类悲剧的根源,我们应该追求和平与友爱。

泰戈尔经典双语诗歌欣赏带翻译

泰戈尔经典双语诗歌欣赏带翻译

泰戈尔经典双语诗歌欣赏带翻译泰戈尔说:“世界上最遥远的距离,是鱼与飞鸟的距离,一个翱翔天际,一个却深潜海底。

下面店铺整理了泰戈尔经典双语诗歌,希望大家喜欢!泰戈尔经典双语诗歌:孤独的旅人In the deep shadows of the rainy july ,with secret steps,Thou walkest,silent as night ,eluding all watchers.Today the morning has closed its eyes ,在七月淫雨的忧郁中,你迈着神秘的步子如夜一般的沉寂,躲过了一切守望者现在黎明已经合眼Heedless of the insistent calls of the loud east wind ,不理会狂啸东风的不懈呼唤And a thick veil has been drawn over the ever-wakeful blue sky.一张厚重的纱幕遮住了永远清醒的碧空The woodlands have hushed their songs,林地里歌声止住And doors are all shut at every house .家家户户闭上了门thou art the solitary wayfarer in this deserted street.凄清的大街上,你这孤独的旅人Oh my only friend,my best beloved,噢我唯一的朋友我的最爱The gates are open in my house -do not pass by like a dream.我的家门敞开着——请不要如梦幻般从我面前溜走泰戈尔经典双语诗歌:我一无所求i asked nothing, only stood at the edge of the wood behind the tree.我一无所求,只站在林边树后。

泰戈尔诗选摘抄赏析10篇

泰戈尔诗选摘抄赏析10篇

泰戈尔诗选摘抄赏析10篇印度近代著名作家、诗人、哲学家——拉宾德拉纳特·泰戈尔少年时代即开始文学创作,在半个多世纪的创作生涯中,他涉足诗歌、小说、戏剧等领域,且均获得杰出成就。

下面是小编为大家带来的泰戈尔诗选摘抄赏析10篇,希望你喜欢。

1.我的心,这只野鸟,在你的双眼中找到了天空。

它们是清晓的摇篮,它们是星辰的王国。

我的诗歌在它们的深处消失。

只让我在这天空中高飞,翱翔在静寂的无限空间里。

只让我冲破它的云层,在它的阳光中展翅吧。

2.告诉我,这一切是否都是真的。

我的情人,告诉我,这是否真的。

当这一对眼睛闪电光,你胸中的浓云发出风暴的回答。

我的唇儿,是真像觉醒的初恋的蓓蕾那样香甜么?消失了的五月的回忆仍旧流连在我的肢体上么?那大地,像一张琴,真因着我双足的踏触而颤成诗歌么?那么当我来时,从夜的眼睛里真的落下露珠,晨光也真因为围绕我的身躯而感到喜悦么?是真的么,是真的么,你的爱贯穿许多时代、许多世界来寻找我么?当你最后找到了我,你天长地久的渴望,在我的温柔的话里,在我的眼睛嘴唇和飘扬的头发里,找到了完全的宁静么?那么“无限“的神秘是真的写在我小小的额上么?告诉我,我的情人,这一切是否都是真的。

3.我爱你,我的爱人。

请饶恕我的爱。

像一只迷路的鸟,我被捉住了。

当我的心抖战的时候,这丢了围纱,变成___。

用怜悯遮住它吧。

爱人,请饶恕我的爱。

如果你不能爱我,爱人,请饶恕我的痛苦。

不要远远地斜视我。

我将偷偷地回到我的角落里去,在黑暗中坐地。

我将用双手掩起我___的羞惭。

回过脸去吧,我的爱人,请饶恕我的痛苦。

如果你爱我,爱人,请饶恕我的快乐。

当我的心被快乐的洪水卷走的时候,不要笑我的汹涌的退却。

当我坐在宝座上,用我暴虐的爱来统治你的时候,当我像女神一样向你施恩的时候,饶恕我的骄傲吧,爱人,也饶恕我的欢乐。

4. 不要不辞而别,我爱。

我看望了一夜,现在我脸上睡意重重。

只恐我在睡中把你丢失了。

不要不辞而别,我爱。

《泰戈尔诗选》赏析

《泰戈尔诗选》赏析

《泰戈尔诗选》赏析泰戈尔(Rabindranath Tagore)是印度历史上最伟大的诗人之一,也是印度第一个诺贝尔文学奖获得者。

他的诗歌作品以其深刻的思想、优美的语言和独特的感悟而闻名于世。

今天我们将通过对《泰戈尔诗选》的赏析来一窥这位伟大诗人的才华与人生哲学。

《泰戈尔诗选》是一部包括了泰戈尔一生中的代表作品的诗集。

从中我们可以看到泰戈尔诗歌的主题涵盖了自然、人生、爱情、孤独、沉思和社会等广泛的领域。

泰戈尔的诗歌不仅仅是一种艺术的表达方式,更是他对人类生存意义的思考和探索。

泰戈尔的诗歌运用了丰富的意象和隽永的语言表达出了他对自然的热爱和对生命的热忱。

在他的诗中,我们常常可以看到大自然的景色与人的情感相互融合,达到了一种和谐的境界。

比如在《幽谷集》中,泰戈尔写道:“我皎白如云,我的住处连蓝天都不容。

”这样的诗句让人们感受到了大自然的美与人生的纯粹。

除了对自然的描绘,泰戈尔还通过他的诗歌,倾诉了他对人生的思考和对社会的关注。

他站在人的视角,通过他的笔触,揭示了人类内心的不安和追求。

他的诗歌广泛地讨论了人们在现实生活中所面临的问题,流露出对社会现象的独特见解。

例如在《捕蛇者之歌》中,泰戈尔描绘了一个贪婪的社会,他写道:“无数蛇在野地间飞舞,踩上我们所走过的土地……不要以为你是魔王的朋友。

”这样的描写引人深思,使我们意识到了人性的弱点和社会的险恶。

另外,爱情是泰戈尔诗歌中一个重要的主题。

他借助自己对于爱情的深沉理解,将爱情归纳为一种宇宙力量和神秘的力量。

泰戈尔的诗歌中,经常以爱情为基调,强调了爱情的纯洁和伟大。

他的爱情诗歌充满了浪漫主义的色彩和深情的表达,为爱情赋予了一种新的意义。

例如在《追逐》中,泰戈尔写道:“我不会思念你,却奔赴遥远的地方;我不会想你,却努力逃离疲惫腐烂。

”这种表达方式非常独特,使人们对爱情有了新的思考和感受。

泰戈尔的诗歌中,还有一个重要的主题是孤独和沉思。

他以自己的思维方式和独特的感悟揭示了孤独和沉思对于人类生存的重要性。

《泰戈尔诗选》诗句赏析

《泰戈尔诗选》诗句赏析

《泰戈尔诗选》诗句赏析
嘿,朋友!你可曾领略过中那如梦幻般美妙的诗句?就像走进了一
个充满奇幻色彩的世界,让人陶醉其中无法自拔。

比如说“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”这句,难道不像是一幅
色彩浓烈的画卷直接展现在你眼前吗?夏花,那是怎样的绚烂啊!就
如同烟火在夜空中绽放,瞬间点亮整个世界,难道不让你心动?秋叶,静美地飘落,仿佛是一位优雅的舞者完成了最后的谢幕,这难道不让
你感到一丝忧伤与感慨?
再看“天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过”,这难道不是在告
诉我们,努力的过程远比结果更重要吗?好比一场精彩的旅行,即便
没有留下什么实质性的东西,但那些美好的经历和回忆却深深地刻在
我们心中,不是吗?
还有那句“如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了”。

这多像一个智者在耳边的亲切告诫呀!想想看,要是因为一次失败而
一蹶不振,整日以泪洗面,那岂不是会错过更多成功的机会?就像在
黑暗中只顾着哭泣,却忽略了头顶璀璨的星空,多可惜啊!
在中,这样动人的诗句数不胜数。

它们或给我们力量,或让我们沉思,或使我们感受到无尽的温暖。

我觉得啊,泰戈尔的诗就像是心灵的灯塔,在人生的海洋中为我们
指引方向,让我们不再迷茫。

朋友,你难道不这么认为吗?。

泰戈尔诗选句子加赏析

泰戈尔诗选句子加赏析

泰戈尔诗选句子加赏析1. 泰戈尔诗选中的好词好句及赏析世界上最遥远的距离不是生与死而是我就站在你的面前你却不知道我爱你世界上最遥远的距离不是我站在你面前你却不知道我爱你而是明明知道彼此相爱却不能在一起世界上最遥远的距离不是明明知道彼此相爱却不能在一起而是明明无法抵挡这股想念却还得故意装作丝毫没有把你放在心里世界上最遥远的距离不是明明无法抵挡这股想念却还得故意装作丝毫没有把你放在心里而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠泰戈尔名言总会发生些情愿与不情愿、知道与不知道、清醒与迷误的那种痛苦与幸福的事儿。

但如果心里存在虔诚情感,那么在痛苦中也会得到安宁。

否则,便只能在愤怒争吵、妒嫉仇恨、唠唠叨叨中讨活了。

思想以自己的言语喂养它自己,而成长起来。

全是理智的心,恰如一柄全是锋刃的刀。

它叫使用它的人手上流血。

人生虽只有几十春秋,但它决不是梦一般的幻灭,而是有着无穷可歌可颂的深长意义的;附和真理,生命便会得到永生。

青春啊,难道你始终囚禁在狭小圈子里?你得撕破老年的蛊惑人心的网。

青春是没有经验和任性的。

泰戈尔诗集选编当青春的光彩渐渐消逝,永不衰老的内在个性却在一个人的脸上和眼睛上更加明显地表露出来,好像是在同一地方久住了的结果。

人的青春时期一过,就会出现名象秋天一样的优美成熟时期,这时,生命的果实象熟稻子似的在美丽的平静的气氛中等待收获。

学习必须与实干相结合。

知识是珍贵宝石的结晶,文化是宝石放出的光泽在你青春的无忧无虑的生涯里,你屋子里所有的门户始终洞开着。

一个人的青春时期一过,就会出现像秋天一样的优美的成熟时期,这时,生命的果实像熟稻子似的在美丽的平静的气氛中等待收获。

信仰是个鸟儿,黎明还是黝黑时,就触着曙光而讴歌了。

果实的事业是尊贵的,花的事业是甜美的,但是让我们做叶的事业罢,叶是谦逊地专心地垂着绿荫的真理之川从他的错误的沟渠中流过。

在光明中高举,在死的阴影里把它收起。

和你的星星一同放进夜的宝盒,早晨,让它在礼拜声中开放的鲜花丛里找到它自己。

泰戈尔诗选最美的十首诗 -回复

泰戈尔诗选最美的十首诗 -回复

《泰戈尔诗选最美的十首诗》一、《飞鸟集》是印度诗人拉宾德拉纳特·泰戈尔的代表作之一,也是世界文学史上不可忽视的经典之作。

在这本诗集中,泰戈尔以简洁而深邃的词语,表达了对生活、自然和人性的独特理解。

而其中最美的十首诗,更是深受读者喜爱,成为了文学界的经典。

1.《乡村之歌》乡村之歌乃泰戈尔的代表作之一,诗中以富有音乐感的词藻描绘了乡村的美丽景色、质朴生活和淳朴的人们。

整首诗情感真挚,意境深远,使人不禁对家乡的美好留下深刻印象。

2.《飞鸟集》飞鸟集中最吸引人的十首诗之一《飞鸟集》,诗句优美,深邃哲理,表现出泰戈尔对生活的思考和对自然的热爱。

诗中的意象和抒情情感,仿佛让人置身于一片精神的净土。

3.《月夜》在《月夜》中,泰戈尔以月色为背景,描绘了美丽的夜景,表达了对生活的疼爱之情,令人心驰神往。

4.《后院》《后院》是泰戈尔的又一力作,诗中通过对后院这个平凡场景的生动描绘,表现了诗人对家乡的深情眷恋。

诗句简练,意境清新,打动人心。

5.《你》《你》是泰戈尔的代表作之一,诗中以宛如乐曲般的语调,赞美了一位美丽的女子。

诗句含蓄细腻,展现了诗人对美好的渴望和追求。

6.《风筝》《风筝》这首诗深刻揭示了人生的哲理。

泰戈尔以风筝为隐喻,表达了对自由和梦想的向往,发人深省。

7.《迷局》《迷局》深刻探讨了生活中的迷惑和困境。

泰戈尔以深邃的思辨揭示了人生的无常和不可测之谜,令人深思。

8.《流水》《流水》以流水为隐喻,诗中融合了对自然的赞美,对人生的思考,以及对生命的感悟,是一首意蕴丰富的诗篇。

9.《友谊》《友谊》是泰戈尔诗集中一颗璀璨的明珠。

诗中赞美了真挚友谊的珍贵,表达了诗人对友谊的独特理解和珍重。

10.《生活之舟》《生活之舟》以舟行大海为隐喻,生动地描绘了人生旅途的曲折和不易。

诗句含蓄而深刻,是泰戈尔代表作之一。

这十首诗以其独特的魅力和深刻的内涵,吸引了无数读者,并对世人产生了深远的影响。

泰戈尔以简朴的语言、深厚的思想和对生活的热爱,刻画了美丽的田园风光、质朴的生活情趣和迷人的人文情感,是文学史上不可忽视的经典之作。

泰戈尔诗选好词好句摘抄赏析

泰戈尔诗选好词好句摘抄赏析

泰戈尔诗选好词好句摘抄赏析旅客要在每一个生人门口敲叩,才能敲到自己的家门,人要在外面到处漂流,最后才能走到最深的内殿。

我们如海鸥之与波涛相遇似的,遇见了,走近了。

海鸥飞去,波涛滚滚地流开,我们也分别了。

本文整理了泰戈尔诗选好句摘抄,欢迎阅读。

泰戈尔诗选好句1、繁星,从夜的心头摘下,紧紧地结成链环。

2、风暴在天空中酝酿,闪电抽击着我们的魂梦。

3、在你的世界中我无事可做;我无用的生命只能放出无目的的歌声。

4、当我乞丐似的心,蹲闭在屋角的时候,我的国王,请你以王者的威仪破呼而入。

5、我们如海鸥之与波涛相遇似的,遇见了,走近了。

海鸥飞去,波涛滚滚地流开,我们也分别了。

泰戈尔诗选好句摘抄1、只管走下去,不必逗留着,去采花朵来保存,因为这一路上,花朵还会继续绽放。

2、对我们的习惯不加节制,在我们年轻精力旺盛的时候,不会立即显出它的影响。

但是它逐渐消耗这种精力,到衰老时期我们不得不结算帐目,并且偿还导致我们破产的债务。

3、只有人类精神能够蔑视一切限制,想信它的最后成功,将它的探照灯照向黑暗的远方。

4、我生命的生命,我要保持我的躯体永远纯洁,因为我知道你的生命的摩抚,接触着我的四肢。

我要永远从我的思想中屏除虚伪,因为我知道你就是那在我心中燃起理智之火的真理。

我要从我心中驱走一切的丑恶,使我的爱开花,因为我知道你在我的心宫深处安设了座位。

我要努力在我的行为上表现你,因为我知道是你的威力,给我力量来行动。

5、我不知道你怎样地唱,我的主人!我总在惊奇地静听。

你的音乐的光辉照亮了世界。

你的音乐的气息透彻诸天。

你的音乐的圣泉冲过一切阻挡的岩石,向前奔涌。

我的心渴望和你合唱,而挣扎不出一点声音。

我想说话,但是言语不成歌曲,我叫不出来。

呵,你使我的心变成了你的音乐的漫天大网中的俘虏,我的主人!。

泰戈尔诗选最美的十首诗

泰戈尔诗选最美的十首诗

泰戈尔诗选最美的十首诗1.生如夏花我听见回声,来自山谷和心间以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝,又重复幸福终有绿洲摇曳在沙漠我相信自己生来如同璀璨的夏日之花不凋不败,妖治如火承受心跳的负荷和呼吸的累熬乐此不疲我听见音乐,来自月光和体辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美一生充盈着激烈,又充盈着纯然总有回忆贯穿于世间我相信自己我相信自己死时如同静美的秋日落叶不盛不乱,姿态如烟即便枯菱也保留丰肌清骨的傲然玄之又玄我听见爱情,我相信爱情爱情是一潭挣扎的蓝藻如同一阵凄微的风穿过我失血的静脉驻守岁月的信念我相信一切能够听见甚至预见离散,遇见另一个自己而有些瞬间无法把握任凭东走西顾,逝去的必然不返请看我头置善花,一路走来一路盛开频频遗漏一些,又深陷风霜雨雪的感动般若波罗蜜,一声一声生如夏花,死如秋叶还在乎拥有什么2. 当时光已逝假如时光已逝,鸟儿不再歌唱,风儿也吹倦了,那就用黑暗的厚幕把我盖上,如同黄昏时节你用睡眠的衾被裹住大地,又轻轻合上睡莲的花瓣。

路途未完,行囊已空,衣裳破裂污损,人已精疲力竭。

你驱散了旅客的羞愧和困窘,使他在你仁慈的夜幕下,如花朵般焕发生机。

在你慈爱的夜幕下苏醒。

3. 不要不辞而别,我爱不要不辞而别,我爱。

我看望了一夜,现在我脸上睡意重重。

只恐我在睡中把你丢失了。

不要不辞而别,我爱。

我惊起伸出双手去摸触你,我问自己说:“这是一个梦么?”但愿我能用我的心系住你的双足,紧抱在胸前!不要不辞而别,我爱。

4. 永恒的爱情我以数不清的方式爱你我的痴心永远为你编织歌之花环亲爱的,接受我的奉献世世代代以各种方式挂在你的胸前我听过的许多古老爱情的故事充满聚首的欢乐和离别的悲郁纵观无始的往昔我看见你像永世难忘的北斗穿透岁月的黑暗姗姗来到我的面前从洪荒时代的心源出发你我泛舟顺流而下你我在亿万爱侣中间嬉戏分离时辛酸的眼泪和团圆时甜蜜的羞涩里古老的爱情孕育了新意陈腐的爱情而今化为你脚下的灰尘一切心灵的爱欲、悲喜一切爱情传说,历史诗人写的恋歌歌词全部融合在你我新型的爱情里5. 我一无所求我一无所求,只站在林边树后。

泰戈尔诗选赏析

泰戈尔诗选赏析

泰戈尔的诗选充满了深刻的思想和美妙的意象,他的诗歌风格独特,充满了印度文化的色彩。

以下是对泰戈尔诗选的一些赏析:首先,泰戈尔的诗歌充满了对生命的热爱和对自然的敬畏。

他的诗歌中经常出现对生命、自然、爱情等主题的描绘,这些主题在他的诗歌中得到了深刻的体现。

例如,在他的诗《我的歌》中,他写道:“我的孩子,我这一只歌将扬起它的乐声围绕你的身旁,好像那爱情的热恋的手臂一样。

我这一只歌将触着你的前额,好像那祝福的接吻一样。

” 这首诗表达了泰戈尔对生命的热爱和对自然的敬畏,同时也传达出他对爱和美的追求。

其次,泰戈尔的诗歌具有独特的意象和象征意义。

他的诗歌中经常出现各种自然元素和动物形象,这些形象在他的诗歌中具有深刻的象征意义。

例如,在他的诗《赠品》中,他写道:“我要送些东西给你,我的孩子,因为我们同是漂泊在世界的溪流中的。

我们的生命将被分开,我们的爱也将被忘记。

” 这首诗中的“赠品”象征着爱和希望,表达了泰戈尔对生命和爱的独特理解。

此外,泰戈尔的诗歌还具有深刻的思想内涵。

他的诗歌中经常出现对人性、社会、历史等问题的探讨,这些主题在他的诗歌中得到了深刻的体现。

例如,在他的诗《守旧》中,他写道:“也许你们会因为我徐志摩是个诗人来讲这话而有所疑忌,那么胡适是一个沉厚稳重的人选来说明老人的伟大与深厚,既伟大深厚、又是最富感情的人,所以他到处要求人道的温暖与安慰,他尤其要我们中国青年的同情与爱!” 这首诗表达了泰戈尔对人性、社会、历史等问题的深刻思考和独特见解。

最后,泰戈尔的诗歌还具有优美的语言和丰富的想象力。

他的诗歌语言简练而富有诗意,通过运用各种修辞手法和意象来表达自己的思想和情感。

同时,他的诗歌还充满了丰富的想象力,通过描绘各种奇妙的景象和形象来展现自己的内心世界。

总之,泰戈尔的诗选充满了深刻的思想和美妙的意象,他的诗歌风格独特,充满了印度文化的色彩。

他的诗歌不仅表达了对生命的热爱和对自然的敬畏,还具有独特的意象和象征意义,同时也具有深刻的思想内涵和优美的语言。

泰戈尔诗选好句赏析

泰戈尔诗选好句赏析

名著经典段落摘抄赏析第1段已去之事不可留,已逝之情不可恋,能留能恋,就没有今天。

――《花常好月常圆人长久》已经活了七十二岁,依然像是昨天的事然后居民点的林荫小路,在歇晌的时间,白人居住区,道旁开满金风花的大街,阒无行人。

――《物质生活》遭受苦难的人在承受痛楚时并不能觉察到其剧烈的程度,反倒是过后延绵的折磨最能使其撕心裂肺。

――《红字》在甜蜜的梦乡里,人人都是平等的,但是当太阳升起,生存的斗争重新开始时,人与人之间又是多么的不平等。

――《总统先生》爱而不狂,妒而不乱,悔而不痛,怒二仍平。

你变换你的工作,而又坚持你的计划你虽复得,却没有失掉过什么。

你爱收获,可绝不为了匮乏,你求利息,可没有吝啬。

――《忏悔录》十年寒窗,十年苦干,再加上十足十的运气,才能有一份事业,你别把事情看得太容易,大多数人只能有一份职业,借之糊口,辛劳一生,有多少人敢说他的工作是事业?――《圆舞》生活中无论有什么闪失,统统是自己的错,然后人无尤,从错处学习改过,精益求精,直至不犯同一错误,从不把推诿到他人肩膀上去,免得失去学乖的机会。

――《阿修罗》一人要超越他的环境及出身,进步是不够的,非要进化不可,那样大业,岂能人人做到。

――《风满楼》往上爬吧,多捞钱吧,然后进入上层社会,那里准备好了一切。

――《美国的悲剧》10.很多年以前,那时我的钱包瘪瘪的,陆地上看来没什么好混的了,干脆下海吧,去在我们这世界上占绝对面积的大海里逛逛吧!――《白鲸》1生存还是毁灭,这是一值得思考的问题。

――《哈姆雷特》1人们不解释的主要原因是根本不在乎对方的想法,无关重要的人,对无关重要的事有点儿误会,有什么关系,你信也好,不信也好,都于当事人生活毫无影响,何劳解释。

――《阿修罗》1一人走不开,不过因为他不想走开;一人失约,然乃因他不想赴约,一切借口均属废话,都是用以掩饰不愿牺牲。

――《一千零一妙方》1无论怎么样,一人借故堕落总是不值得原谅的,越是没有人爱,越要爱自己。

泰戈尔诗集摘抄5首

泰戈尔诗集摘抄5首
4
飞鸟集(其四)
《飞鸟集》
信念是鸟,它在黎明仍然黑暗之际,感觉到了光明,唱出了歌。
5
飞鸟集(其五)
《飞鸟集》
使卵石臻于完美的,并非锤的打击,而是水的且歌且舞。
泰戈尔诗集摘抄5首
序号Байду номын сангаас
诗歌标题
出处
摘抄内容
1
飞鸟集(其一)
《飞鸟集》
您的阳光对着我的心头的冬天微笑,从来不怀疑它的春天的花朵。
2
飞鸟集(其二)
《飞鸟集》
鸟儿愿为一朵云,云儿愿为一只鸟。
3
飞鸟集(其三)
《飞鸟集》
夏天离群漂泊的飞鸟,飞到我的窗前鸣啭歌唱,一会又飞走了。而秋天的黄叶无歌可唱,飘飘零零,叹息一声,又落在窗前了。

泰戈尔诗选欣赏

泰戈尔诗选欣赏

泰戈尔诗选欣赏第一篇:泰戈尔诗选欣赏泰戈尔罗宾德罗纳特·泰戈尔是印度近代伟大的诗人、作家、艺术家和社会活动家。

人民文学出版社编选的这部《泰戈尔诗选》,共收入诗人的六部诗集以及他晚年的一些零散诗篇。

现将其内容分别简略介绍于次:1、《诗选》。

这是泰戈尔的一部相当重要的英文诗集,共收入诗歌130首,并有序诗一篇。

2、《故事诗》。

这是泰戈尔前期诗歌创作中一部极其重要的孟加拉文叙事诗集,在印度历来被视为泰戈尔留给人民的最好的精神遗产之一。

诗集主要取材于印度古代经典作品中的历史传说,其中既有佛教故事、印度教故事和锡克教故事,也有拉其普特人及马拉塔人的英雄传说。

诗人热情歌颂了民族英雄在抵御异族入侵时英勇献身的精神。

其中《被俘的英雄》简直就是一部锡克教徒英勇斗争的史诗。

《故事诗》中的佛教和印度教故事,表现了诗人对人道主义、民本主义的弘扬和对真善美的礼赞。

这部诗集在当时极大地激励了印度人民反抗英国殖民者的斗争意志,增强了印度人民的民族自信心和民族自豪感。

3、《吉檀迦利》。

这部英文宗教抒情诗集是泰戈尔的代表作,是二十世纪世界文坛影响最为广泛的一部诗集。

诗集共收诗歌103首,1912年在伦敦出版后随即风靡西方世界。

“吉檀迦利”的意思是“献歌”,因此这部诗集的名字似可意译为“献歌集”。

在“有限”中证悟“无限”的欢乐,是他宗教抒情诗歌创作的母题。

诗人热爱人民和祖国的赤忱之情感人至深,诗人对自然、人生、欢乐、光明的歌颂洋溢着奋发、热烈的情绪。

诗集中关于神在自然中和人类社会显现的描写蕴含着现实主义的因素,飘散着浓郁的生活气息。

在艺术上,诗歌语言朴素自然,清新流丽;感情热烈真挚,含蓄细腻;意境宁谧深邃,耐人寻味;形象鲜明具体,生动活泼。

诗集熔哲理与诗情与一炉,充分体现了泰戈尔诗人兼哲人的本色。

《吉檀迦利》就是这样一部以形象化的艺术手法表现诗人宗教哲学思想的抒情诗集。

1913年作品《吉檀枷利—饥饿石头》获诺贝尔文学奖。

泰戈尔诗歌欣赏4首

泰戈尔诗歌欣赏4首

泰戈尔诗歌欣赏4首在生活、工作和学习中,大家对诗歌都再熟悉不过了吧,诗歌饱含着作者的思想感情与丰富的想象。

那么什么样的诗歌才是好的诗歌呢?下面是小编收集整理的泰戈尔诗歌欣赏,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。

《你一定要走吗?》——泰戈尔旅人,你一定要走吗?夜是静谧的,黑暗昏睡在树林上。

露台上灯火辉煌,繁花朵朵鲜丽,年轻的眼睛也还是清醒的。

旅人,你一定要走吗?我们不曾以恳求的手臂束缚你的双足,是什么不灭的火在你眼睛里灼灼发亮?是什么不安的狂热在你的血液里奔腾?黑暗中有什么呼唤在催促你?你在天空的繁星间看到了什么可怕的魔法,是黑夜带着封缄的密讯,进入了你沉默而古怪的心?疲倦的心呵,如果你不爱欢乐的聚会,如果你一定要安静,我们就灭掉我们的灯,也不再弹奏我们的竖琴。

我们就静静地坐在黑夜中的叶声萧萧里,而疲倦的月亮就会把苍白的光华洒在你的窗子上。

旅人啊,是什么不眠的精灵从子夜的心里触动了你?《系一根心弦》——泰戈尔你七弦琴流泻的乐声跌宕,变幻。

琴弦向我悄悄地系上一根心弦。

从此我的心一年四季与你弹奏的乐曲一起铮铮作响,我的魂与你的旋律一起袅袅荡漾。

你的眸子里闪耀着我的希望之灯,你的花香中交融着我的憧憬。

从此白天黑夜,在你绝世的娇颜之间我的心放光,开花,怡然轻晃,你的脸上。

《世界上最遥远的距离》——[印度]泰戈尔世界上最遥远的`距离不是生与死而是我就站在你面前你却不知道我爱你世界上最遥远的距离不是我就站在你面前你却不知道我爱你而是明明知道彼此相爱却不能在一起世界上最遥远的距离不是明明知道彼此相爱却不能在一起而是明明无法抵挡这股想念却还是故意装作丝毫没有把你放在心里世界上最遥远的距离不是明明无法抵挡这股想念却还是故意装作丝毫没有把你放在心里而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠《假如我今生无缘遇到你》——泰戈尔假如我今生无缘遇到你,就让我永远感到恨不相逢——让我念念不忘,让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

泰戈尔罗宾德罗纳特·泰戈尔是印度近代伟大的诗人、作家、艺术家和社会活动家。

人民文学出版社编选的这部《泰戈尔诗选》,共收入诗人的六部诗集以及他晚年的一些零散诗篇。

现将其内容分别简略介绍于次:1、《诗选》。

这是泰戈尔的一部相当重要的英文诗集,共收入诗歌130首,并有序诗一篇。

2、《故事诗》。

这是泰戈尔前期诗歌创作中一部极其重要的孟加拉文叙事诗集,在印度历来被视为泰戈尔留给人民的最好的精神遗产之一。

诗集主要取材于印度古代经典作品中的历史传说,其中既有佛教故事、印度教故事和锡克教故事,也有拉其普特人及马拉塔人的英雄传说。

诗人热情歌颂了民族英雄在抵御异族入侵时英勇献身的精神。

其中《被俘的英雄》简直就是一部锡克教徒英勇斗争的史诗。

《故事诗》中的佛教和印度教故事,表现了诗人对人道主义、民本主义的弘扬和对真善美的礼赞。

这部诗集在当时极大地激励了印度人民反抗英国殖民者的斗争意志,增强了印度人民的民族自信心和民族自豪感。

3、《吉檀迦利》。

这部英文宗教抒情诗集是泰戈尔的代表作,是二十世纪世界文坛影响最为广泛的一部诗集。

诗集共收诗歌1 03首,1912年在伦敦出版后随即风靡西方世界。

“吉檀迦利”的意思是“献歌”,因此这部诗集的名字似可意译为“献歌集”。

在“有限”中证悟“无限”的欢乐,是他宗教抒情诗歌创作的母题。

诗人热爱人民和祖国的赤忱之情感人至深,诗人对自然、人生、欢乐、光明的歌颂洋溢着奋发、热烈的情绪。

诗集中关于神在自然中和人类社会显现的描写蕴含着现实主义的因素,飘散着浓郁的生活气息。

在艺术上,诗歌语言朴素自然,清新流丽;感情热烈真挚,含蓄细腻;意境宁谧深邃,耐人寻味;形象鲜明具体,生动活泼。

诗集熔哲理与诗情与一炉,充分体现了泰戈尔诗人兼哲人的本色。

《吉檀迦利》就是这样一部以形象化的艺术手法表现诗人宗教哲学思想的抒情诗集。

1913年作品《吉檀枷利—饥饿石头》获诺贝尔文学奖。

获奖理由:“由于他那至为敏锐、清新与优美的诗;这诗出之于高超的技巧,并由于他自己用英文表达出来,使他那充满诗意的思想业已成为西方文学的一部分”。

4、《新月集》。

这是泰戈尔的一部以儿童生活和情趣为主旨的英文散文诗集。

诗集中天真的孩子与慈爱的母亲正是诗人的爱子与贤妻。

诗集反映了诗人温馨欢乐的家庭生活。

这部儿童诗集被认为是世界文学中无与伦比的艺术珍品。

它也深受我国数代读者的钟爱。

(例如冰心)诗人依照儿童的逻辑,以朴素的语言、明快的格调和瑰丽的譬喻,描绘出儿童的种种动人情态和奇思妙想。

5、《园丁集》。

这是一部“关于爱情和人生的”英文抒情诗集,诗体为散文诗。

它们是属于泰戈尔前期创作阶段的诗歌作品。

因此,不难发现,这部诗集中的诗歌流溢着青春的动人朝气,闪射着爱情的美丽色彩。

如果说《吉檀迦利》主要表现的是人与神之间的精神之爱,那么《园丁集》主要表现的则是男女之间的两性情爱。

显然,前者是宗教性的,后者是世俗性的。

这是两部诗集的基本分野。

美国著名诗人和评论家庞德认为,《园丁集》中的诗歌犹如“天上的星辰”。

诗人采用象征主义等手法,细腻而又含蓄地表现恋爱中的种种情绪,其言外之意,发人深思,引人遐想。

6、《飞鸟集》。

这是一部富于哲理的格言诗集。

诗人在日本居留三月有余,不断有淑女求其题写扇面或纪念册。

考虑到这一背景,我们就不难理解这些诗何以大多只有一行两行。

诗人曾经盛赞日本俳句的简洁,他的《飞鸟集》显然受到了这一诗体的影响。

因此,这些诗以深刻的智慧和简短的篇幅为其鲜明特色。

美籍华人学者周策纵先生认为,这些小诗“真像海滩上晶莹的鹅卵石,每一颗自有一个天地。

它们是零碎的、短小的;但却是丰富的、深刻的。

”可谓言之有理。

在“1921-1941年诗选”中,《问》、《边沿集》第十八首和《生辰集》第十首等都是诗人晚年的名篇。

面对世界上弱肉强食、侵略横行的现实,他在《问》一诗中表达了对泛爱说教的强烈质疑。

《边沿集》第十八首写在法西斯主义猖獗的年代。

年近八旬的诗人大义凛然,向每一个家庭呼吁:“准备战斗吧,反抗那披着人皮的野兽!”《生辰集》第十首是我们这部诗选的压轴之作。

诗人在这首诗中回顾并反省了自己的一生。

末了,不能不提的是人民文学出版社编选的这部《泰戈尔诗选》的译者。

诗歌是极难翻译的,因此,倘若翻译诗歌,译者本人最好是个诗人或深得诗之三昧。

本诗选中的《诗选》、《吉檀迦利》和《园丁集》三部诗集均为谢冰心先生所译。

她是我国读者普遍熟悉和敬重的作家、诗人兼翻译家。

这三部诗集,尤其是《吉檀迦利》和《园丁集》,其译本几近完美。

冰心是受泰戈尔影响较大的一位作家。

冰心早期的著名诗集《繁星》和《春水》,是直接受到泰戈尔影响而创作的。

1981年,她在《吉檀迦利》中回忆到:“泰戈尔是我年轻时代最羡慕的外国诗人。

”《故事诗》的译者石真先生通晓孟加拉文。

她的译文音韵铿锵,行文流畅,与原文不但神似,而且形似,可谓难得之翻译精品。

《新月集》和《飞鸟集》的译者为郑振铎先生。

他是我国著名作家和学者。

本诗选收入黄雨石先生译诗六首。

他是一位著名的文学编辑和翻译。

以上这些译者的译风均十分严谨,在国内译界有口皆碑。

他们的译作也已经历了岁月的考验。

泰戈尔名言摘录1.上帝对人说道:“我医治你,所以要伤害你;我爱你,所以要惩罚你。

”2.如果错过太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了。

3.天空中没有翅膀的痕迹,但我已飞过。

4.当你把所有的错误都关在门外,真理也就被拒绝了。

5. 错误经不起失败,但是真理却不怕失败。

6.离我们最近的地方,路程却最遥远。

我们最谦卑时,才最接近伟大。

7.爱就是充实了的生命,正如盛满了酒的酒杯。

8.月儿把她的光明遍照在天上,却留着她的黑斑给她自己。

9.生命因为付出了爱,而更为富足。

10.果实的事业是尊重的,花的事业是甜美的,但是让我做叶的事业罢,叶是谦逊地专心地垂着绿荫的。

11.埋在地下的树根使树枝产生果实,却并不要求什幺报酬。

12.瀑布歌道:“虽然渴者只要少许的水便够了,我却很快活地给与了我全部的水。

13.谢谢火焰给你光明,但是不要忘了那执灯的人,他是坚忍地站在黑暗当中呢。

14.尘土受到损辱,却以她的花朵来报答。

15.在群星之中,有一颗星是指导着我的生命通过不可知的黑暗的。

16.使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。

17.我们把世界看错了,反说世界欺骗我们。

18.小草呀,你的足步虽小,但是你拥有你足下的土地。

19.只管走过去,不必逗留着去采了花朵来保存,因为一路上,花朵自会继续开放的。

20.啊,美呀,在爱中找你自己吧,不要到你镜子的谄谀中去找呀。

21、“谁从婴儿的眼中窃去了睡眠?我必须知道……正午时分,孩童的戏耍时间已经结束;池塘里的鸭子沉默无声。

牧童在榕树的树阴下睡去了,白鹤庄严而安静地立在芒果树旁的泥沼中。

此时,窃眠者进来,从婴儿的眼中偷走了睡眠,飞走了。

”--------《新月集》22、时间是变化的财富。

时钟模仿它,却只有变化而无财富。

23、要是童年的日子能重新回来,那我一定不再浪费光阴,我要把每分每秒都用来读书!24、多和朋辈交游无疑是医治心病的良方。

25、对我们的习惯不加节制,在我们年轻精力旺盛的时候,不会立即显出它的影响。

但是它逐渐消耗这种精力,到衰老时期我们不得不结算帐目,并且偿还导致我们破产的债务。

26、人生虽只有几十春秋,但它决不是梦一般的幻灭,而是有着无穷可歌可颂的深长意义的;附和真理,生命便会得到永生。

27、学习必须与实干相结合。

28、如果把所有的错误都关在门外的话,真理也要被关在门外了29、真理之川从他的错误的沟渠中流过。

THE MOST DISTANT WAY IN THE WORLD – TAGORE世界上最远的距离The most distant way in the world不是生与死的距离is not the way from birth to the end.而是我站在你面前It is when I sit near you你不知道我爱你that you don't understand I love you.世界上最远的距离The most distant way in the world不是我站在你面前is not thatyou're not sure I love you.你不知道我爱你而是爱到痴迷It is when my love is bewildering the soul却不能说出我爱你but I can't speak it out世界上最远的距离The most distant way in the world不是我不能说我爱你 is not that I can't say I love you.而是想你痛彻心脾It is after looking into my heart却只能深埋心底I can't change my love.世界上最远的距离The most distant way in the world不是我不能说我想你 is not that I'm loving you.而是彼此相爱It is in our love却不能够在一起we are keeping between the distance.世界上最远的距离The most distant way in the world不是彼此相爱is not the distance across us.却不能够在一起而是明知道真爱无敌 It is when we're breaking through the way却装作毫不在意we deny the existence of love.世界上最远的距离So the most distant way in the world不是树与树的距离is not in two distant trees.而是同根生长的树枝 It is the same rooted branches却无法在风中相依can't enjoy the co-existence.世界上最远的距离So the most distant way in the world不是树枝无法相依 is not in the being separated branches.而是相互了望的星星 It is in the blinking stars却没有交汇的轨迹they can't burn the light.世界上最远的距离So the most distant way in the world不是星星之间的轨迹 is not the burning stars.而是纵然轨迹交汇It is after the light却在瞬间无处寻觅they can't be seen from afar.世界上最远的距离So the most distant way in the world不是瞬间便无处寻觅 is not the light that is fading away.而是尚未相遇It is the coincidence of us便注定无法相聚is not supposed for the love.世界上最远的距离So the most distant way in the world是鱼与飞鸟的距离is the love between the fish and bird.一个在天One is flying at the sky,一个却深潜海底the other is looking upon into the sea.51①印度国歌你是一切人心的统治者,你印度命运的付予者。

相关文档
最新文档