校训和校风的英文翻译

合集下载

国内外著名大学校训(中英文对照)

国内外著名大学校训(中英文对照)

国外著名大学校训(中英对照版)1、哈佛大学 Harvard UniversityLet Plato be your friend, and Aristotle, but more let your friend be truth.与亚里士多德为友,与柏拉图为友,更与真理为友.2、杜尔大学 Drew UniversityFreely have you received; freely give自由地接受;自由地给予3、夏威夷大学 University of HawaiiAbove all nations is humanity人性超越国界/人性超越种族4、斯坦佛大学 Stanford UniversityThe wind of freedom blows愿学术自由之风劲吹5、约翰霍普金斯大学 Johns Hopkins UniversityThe truth shall make you free真理必叫你们得以自由这句话可追溯于新约圣经的约翰福音第八章32节“你们必晓得真理、真理必叫你们得以自由”英文是: “And ye (you) shall know the truth, and the truth shall make you free.” (King James version)。

6、利哈伊大学 Lehigh UniversityMan, the servant and interpreter of nature人类是大自然的理解者和仆人或:理解自然;服务自然7、北达科他大学 University of North DakotaIntelligence, the Basis of Civilization才智是文明的基础8、麻省理工学院 MIT (Massachusetts Institute of Technology)Mind and Hand既学会动脑,也学会动手这真是工程院校的校训。

国内外著名大学校训(中英文对照)

国内外著名大学校训(中英文对照)

国外著名大学校训(中英对照版)1、哈佛大学 Harvard UniversityLet Plato be your friend, and Aristotle, but more let your friend be truth.与亚里士多德为友,与柏拉图为友,更与真理为友.2、杜尔大学 Drew UniversityFreely have you received; freely give自由地接受;自由地给予3、夏威夷大学 University of HawaiiAbove all nations is humanity人性超越国界/人性超越种族4、斯坦佛大学 Stanford UniversityThe wind of freedom blows愿学术自由之风劲吹5、约翰霍普金斯大学 Johns Hopkins UniversityThe truth shall make you free真理必叫你们得以自由这句话可追溯于新约圣经的约翰福音第八章32节“你们必晓得真理、真理必叫你们得以自由”英文是: “And ye (you) shall know the truth, and the truth shall make you free.” (King James version)。

6、利哈伊大学 Lehigh UniversityMan, the servant and interpreter of nature人类是大自然的理解者和仆人或:理解自然;服务自然7、北达科他大学 University of North DakotaIntelligence, the Basis of Civilization才智是文明的基础8、麻省理工学院 MIT (Massachusetts Institute of Technology)Mind and Hand既学会动脑,也学会动手这真是工程院校的校训。

国外著名大学校训(中英文对照)

国外著名大学校训(中英文对照)

国外著名大学校训〔中英对照版1、哈佛大学Harvard UniversityLet Plato be your friend, and Aristotle, but more let your friend b e truth.与亚里士多德为友,与柏拉图为友,更与真理为友.2、杜尔大学Drew UniversityFreely have you received; freely give自由地接受;自由地给予3、夏威夷大学University of HawaiiAbove all nations is humanity人性超越国界或:人性超越种族4、斯坦佛大学Stanford Universitythe wind of freedom blowsaZ愿学术自由之风劲吹5、约翰霍普金斯大学Johns Hopkins UniversityThe truth shall make you free真理必叫你们得以自由这句话可追溯于新约圣经的约翰福音第八章32节"你们必晓得真理、真理必叫你们得以自由"英文是: "And ye <you> shall know the truth, and the truth shall make y ou free." <King James version>。

6、利哈伊大学Lehigh UniversityMan, the servant and interpreter of nature人类是大自然的理解者和仆人或:理解自然;服务自然7、北达科他大学University of North DakotaIntelligence, the Basis of Civilization才智是文明的基础8、麻省理工学院MITMind and Hand既学会动脑,也学会动手这真是工程院校的校训。

反映了MIT的创建者的办学理想- 教育的内容一定要有它的实践意义。

中国著名大学校训中英文对照翻译

中国著名大学校训中英文对照翻译

南开大学(创建于1919年):允公允能 日新月异
Harbin Institute of Technology (founded in 1920): Strict Standard and Sufficient Effort
哈尔滨工业大学(创建于1920年):规格严格 工夫到家
中山大学(创建于1924年):博学 审问 慎思 明辨 笃行
Renmin University of China (date back to 1937): Seek Truth from Facts
中国人民大学(前身建于1937年):实事求是
Beijing Institute of Technology (founded in 1939): Solidarity, Diligence, Practicality and Creativity
北京大学(创建于1898年):爱国 进步 民主 科学
Tsinghua University (founded as early as 1911): Self-discipline and Social Commitment
清华大学(始建于1911年):自强不息 厚德载物
Wuhan University (date back to 1893): Improve Yourself, Carry Forward Stamina, Seek Truth and Develop Innovations
中国著名大学校训中英文对照翻译
俗话说“细微之处见精神”,一所大学的校训在很大程度上能反映出其精神风貌。本文特搜集了中国(包括港澳台地区)一些著名高等学府的中英文校训:
Peking University (founded in 1898): Patriotism, Advancement, Democracy and Science

50个大学校训翻译

50个大学校训翻译

50个大学校训翻译1、北京大学(创建于1898年):爱国进步民主科学Peking University (founded in 1898): Patriotism, Advancement, Democracy a nd Science2、清华大学(始建于1911年)自强不息德载物:Tsinghua University (founded as early as 1911): Self-discipline and Social Com mitment3、中国人民大学(Renmin University of China):实事求是Seek Truth From Facts.4、复旦大学(Fudan University):博学而笃志,切问而近思Rich in Know-ledge and Tenacious of Purpose;Inquiring with Earnestness and Reflecting with Self-practice.5、浙江大学(Zhejiang University):求实创新:Seek Truth and Be Creative.6、同济大学(Tongji University):严谨求实,团结创新:Discipline、Practicality、Unity and Creativity.7、重庆大学(Chongqing University):耐劳苦尚俭朴勤学业爱国家:Endurance、Thrifty、Diligence、Patriotism.8、南京大学(Nanjing University):诚朴雄伟,励学敦行:Be Honest and Intelligent、Study Hard and Act Sincerely.9、武汉大学(Wuhan University):自强弘毅,求是拓新:Improve Yoursel、Carry forward Stamina, Seek Truth and Develop Innovations.另一译:Get Bestirred、Develop Perseverance、Aspire after Truth and Blaze New Trails.10、山东大学(Shandong University):气有浩然,学无止境:Noble in Spirit; Boundless in Knowledge.11、四川大学(Sichuan University):海纳百川,有容乃大:The Sea Encompasses Hundreds of River; Willingness to Accept All Is Virtuous.12、中山大学(Sun Yat-sen University):博学审问慎思明辨笃行:Study Extensively、Enquire Accurately 、Reflect Carefully, Discriminate Clearly、and Practise Earnestly.13、上海外国语大学(Shanghai International Studies University:格高志远学贯中外:Integrity、Vision and Academic Excellence.14、北京师范大学(Beijing Normal University):学为人师,行为世范Learn to Be an Excellent Teacher; Act as an Exemplary Person.15、中央民族大学(Minzu University of China):团结求实,文明创新:Seek Truth through Unity and Innovate for Our Civilization.16、中国传媒大学(Communication University of China):立德敬业,博学竞先:Build up the Character for the Career; Compete in Learning.17、北京外国语大学(Beijing Foreign Studies University):兼容并蓄,博学笃行:Learn with an Open Mind to Serve aGreat Cause.18、中国科技大学(University of Science and Technology of China):红专并进,理实交融:Socialist-minded and Professionally Proficient:;Associating Truth with Fact.19、南开大学(Nankai University):允公允能,日新月异:Dedication to Public Interests;Acquisition of AII-round Capability;and Aspiration for Progress with Each Day.20、中南财经政法大学:博文明理厚德济世Zhongnan University of Economics and Law :Learned, Rational, Virtuous and Devoted.21、中国海洋大学:海纳百川至人至德1)、Vast ocean embraces streams to its tide; Norms received promise one far and wide.(2)、Vast ocean embraces streams to its tide; Norms received promise well and wide.22、中国政法大学:厚德明法,格物致公China University of Political Science and Law :keeping integrity and law in mind and studying for the people developing moral education, masteringthe law, looking for truth and serving the public23、中国地质大学:艰苦朴素,求真务实China University of Geosciences:Work Hard,;Keep Modest;Flexibly Unit and pursue progress.24、华中科技大学:团结、求实、创新、进取Huazhong University of Science and Technology: Unity;Reality;Strictness and Initiation.25、华中师大:求实创新立德树人huazhong normal university :Seek truth;make innovations;enhance morality;foster talents.26、西南交大: 勤奋自信遵纪文明Cultivate Talents to Rejuvenate the Chinese Nation and Strive Unceasingly.27、东南大学:止于至善Southeast University: Strive for Perfection.28、上海大学:自强不息Strengthen PersistentlyShanghai University: to make unremitting efforts, and to pursue innovation and the truth.29、南航大学:智周万物,道济天下Nanjing university of aeronautics and astronautics:Acquire knowledge;serve the people(吴鼎民)团结、俭朴、唯实、创新(老校训)cooperation;economical;practical and creative.30、国防科技大学:奉献求实National University of Defense Technology: Dedication and Practicality 31、哈尔滨工业大学:规格严格,功夫到家Harbin Institute of Technology: Strict Standard and Sufficient Effort.32、天津大学:实事求是Tianjin University: Seek Truth from Facts 33、暨南大学:忠信笃敬Jinan University: Loyalty, Credibility, Sincerity, and Piety34、厦门大学:自强不息止于至善Xiamen University: Pursue Excellence, Strive for Perfection.35。

英语专有名词

英语专有名词

迎评估促教学英语教学部分常用词汇(崔校平编辑整理,欢迎广大师生使用、添加)中文英文山东大学Shandong University大学英语教学部College English Teaching Department文学与新闻传播学院School of Literature and Journalism数学与系统科学学院School of Mathematics and System Science经济学院School of Economics经济研究中心Economics Study Center环境科学与工程学院School of Environmental Science and Engineering 马列教学部School of Marxist Theory Education历史文化学院School of History and Culture化学与化工学院School of Chemistry and Chemical Engineering 生命科学学院School of Life Science信息科学与工程学院School of Information Science and Engineering 管理学院School of Business Administration哲学与社会发展学院School of Philosophy and Social Development 法学院School of Law外国语学院School of Foreign Languages and Literature政治学与公共管理学院School of Political Science and Public Administration艺术学院School of Fine Arts物理与微电子学院School of Physics and Microelectronics医学院School of Medicine口腔医学院School of Stomatology药学院School of Pharmacy公共卫生学院School of Public Health护理学院School of Nursing材料科学与工程学院School of Materials Science and Engineering 控制科学与工程学院School of Control Science and Engineering电气工程学院School of Electrical Engineering计算机科学与技术学院School of Computer Science and Technology机械工程学院School of Me3chanical Engineering能源与动力工程学院School of Energy and Power Engineering土建与水利学院School of Civil Engineering体育学院School of Physical Education齐鲁软件学院School of Qilu Software先导课 a guiding course分级考试placement test分级教学four levels teaching(Band 1/2/3/4)分班class grouping分组教学group instruction / teaching分科教学departmental teaching假期工作vocation jobs暑期工作summer jobs暑期学校summer school大学英语词汇college English vocabulary大学英语一级College English Band One大学英语二级College English Band Two大学英语三级College English Band Three大学英语四级College English Band Four大学英语教学college English teaching大学英语教学改革college English teaching reform大学英语考试College English Test = CET大学英语课堂教学college English classroom teaching大学毕业生university graduate大学入学考试College Entrance Examination / Matriculation 大学生college student / undergraduate一年级学生freshman二年级学生sophomore三年级学生junior四年级学生senior理科学生student of science工科学生student of engineering文科学生student of liberal arts医科学生student of medicine大学校长president大学副校长vice president学院院长dean学院副院长assistant dean教务长academic dean; dean of studies系主任department chairman客座教授guest professor教授professor副教授associate professor讲师lecturer助教assistant teacher; teaching assistant研究员researcher; research fellow助理研究员research assistant改革论坛forum on teaching reform高校合并the merging of universities统一入学考试common entrance examination独立阅读independent reading自主学习independent learning / study independentlyautonomous learning / self-conscious learning多媒体教室multimedia room学生参与(教学) student participation本科教学评估the undergraduate teaching level evaluation以评促建,评建结合promoting development by evaluation and integrated evaluation and development本科教育质量和人才培养undergraduate teaching quality and talent cultivation高等教育大众化mass higher education参加考试to take / sit an examination主考者examiner考生examinee学会如何学习learn how to learn从生活中学习learning through living从经验中学习learning by experience教材material of instruction夏令营summer camp口试oral examination合作教育cooperative education合作学习cooperative learning试卷test paper留级to repeat a year结业证书Certificate of Completion毕业证书Certificate of Graduation肄业证书Certificate of Incompletion助学金;补助金grants奖学金scholarship / fellowship机械记忆rote memory军训military training教学模式mode of teaching / teaching mode启发式教学heuristic mode of teaching兼任教师part-time teacher交换教授exchanged professors新生班freshman class交换学生exchanged student学生交换exchange of students教员工作负担teacher's load精读intensive / detailed reading泛读extensive reading快速阅读fast reading仔细阅读careful reading快速泛读fast extensive reading入学标准;入学条件admission / entrance requirements指导教师tutor; supervisor; preceptor寒假winter vacation暑假summer vacation暑期学校summer school期末考试final examination登记;入学;注册enrollment; registration注册簿;登录;注册register注册员registrar素质教育education for all-round development提倡创新精神develop our creative mind停学suspension退学withdrawal from school留学生abroad student留学海外study abroad回国留学生returned student外国留学生foreign student文凭;毕业证书diploma问卷;问题征答questionnaire校风;学校精神school spirit校服school uniform校规school rule校历school calendar校外活动extra-school activity课外活动extracurricular activities体育活动physical activities娱乐活动recreational activities学术活动academic activities社会活动social activities班长monitor副班长vice-monitor学习委员commissary in charge of studies文娱委员commissary in charge of entertainment 体育委员commissary in charge of sports劳动委员commissary in charge of physical labor 组织委员commissary in charge of organization 宣传委员commissary in charge of publicity党支部书记Part branch secretary团支部书记League branch secretary三好学生“Three Good” student优秀团员excellent league member优秀干部excellent leader校友alumnus; alumni [pl.]校友会alumni association校训school motto学士bachelor学士学位bachelors' degree硕士master硕士学位master's degree博士doctor博士学位doctorate; doctor's degree; doctoral degree 学士帽,学位帽trencher cap / hood学士方帽square college cap学士资格bachelorship学位服academic costume学分credit分数points; marks; grades; scores学科subject学期semester / term学生纪录卡student's card学生贷款loan for student学生贷款基金student loan fund学生会;学生联会student union / council学年academic year, school year学位论文academic dissertation, dissertation应试教育exam-oriented education住校生resident student走读生;通学生extern, non-resident student答辩put up one’s defense / defend one’s thesis 学校课程(school)curriculum[总]课程表timetable; program of studies教学单元teaching unit国家教育;民族教育national education选修课optional course必修课compulsory course农村学校;乡村学校rural school情商emotional quotient = EQ智商intelligence quotient = IQ求职/找工作hunting for a job学院; 部;系college / school / faculty上课时间class period; session教学楼teaching building实验楼laboratory building代课教师substitute teacher跳级 / 弹性升级flexible promotion研究生graduate student研究生院graduate school; post-graduate school朗诵oral reading访问教师visiting teacher你们的课堂是以老师为中心还是以学生为中心?Is your class a teacher-centered class or a student-centered class?你认为大学英语四、六级考试有必要吗?Is the College English Test Band 4 / Band 6 Necessary?现有考试制度的利与弊the positive and negative aspects of the existing examination system《新编大学英语》New College English《新视野大学英语》New Horizon College English全新版《大学英语》(New) College English全国大学生英语竞赛National English Contest for College Students托福考试TOEFL = Test of English as a Foreign Language GRE考试/美国研究生入学考试Graduate Record ExaminationPETS考试Public English Test System职业英语考试Test of Professional English = TOPE美国教育测试服务处Educational Testing Service = ETS雅思考试(国际英语语言考试)IELTS (International English Language Testing System)英语口语考试Test of Spoken English全国外语水平考试WSKACCA专业资格考试英国特许公认会计师公会(The Association of Charted Accountants)全国外语翻译证书考试NAETI=National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters爱国主义;爱国情操patriotism学生档案材料student personnel file课程course科目;学科subject班会class meeting笔试written examination学位degree / academic degree毕业生graduate毕业to graduate毕业论文thesis毕业生典礼commencement / convocation of graduates毕业要求标准;毕业要件graduation requirements毕业证书diploma of graduation博士论文doctoral / doctorate dissertation试用教师probationary teacher义务教育compulsory education初等教育primary education中等教育secondary education高等教育higher education大学教育university education督学inspector督导员supervisor辅导处guidance department辅导学习法supervised study札记法notebook method模仿学习learning by imitation练习法drill method; practice method阅读法reading method学习指导direction of learning学习效率learning efficiency整句教学法sentence method整体学习法whole learning method教育学院College / Institute of Education师范专科学校Normal Specialized Postsecondary College 师范大学Normal[Teachers] University专科学校Postsecondary Specialized College自学考试Self-Study Examination技工学校Skilled Workers[Training] School业余大学Spare-Time University在职教育in-service education在职学习in-service study职工大学Staff and Workers University职业大学Vocational University观察法observation method机会学习learning by chance选择题multiple-choice test随机教育incidental education随机教学法incidental teaching method随机学习incidental learning默读silent reading戏剧表演法method of dramatic expression联想学习associative learning螺旋法spiral method讲述法method of telling讲演示范法lecture-demonstration method讲演法lecture method; method of lecture证明法method of verification读书会reading circle联想association of ideas机械教学rote teaching机械学习rote learning机械记忆;死记硬背rote memory集体教育collective education寄宿学校board school; boarding school家教 a household teacher; tutor家庭教育family education; home education师资培养teacher training师范教育normal education旁听生auditor; guest-pupil假期school holidays假期学校vacation school间接训练indirect discipline间接教学法indirect method of teaching间接学习indirect learning集中学习massed learning填充法completion method会话法conversational method教材选择selection of subject matter教室讨论class discussion教案teaching plan; lesson plan教学日志diary for instruction教学法method of instruction / teaching method略读skimming (reading); rough reading设计问题法project problem method设计教学法project teaching method部分学习法part learning method; part method野外实习field practice博览法extensive method普通教授学general didactics普通教学法general method of teaching进步测验progress test教师手册teacher's manual教师任期teacher tenure教师资格qualification of teacher教学费用expense of instruction教学实习practice teaching教学日school day教学研究teaching research教职员工teaching staff教育政策educational policy教育专家educational expert教育统计学educational statistics教学相长teaching benefits teachers as well as students 教育设备;教育设施educational plant教学设备teaching facilities教育部ministry of education教育部长minister of education教育会议educational conference教育经费支出;教育开支educational expenditure教育资料educational data经验法;实征empirical method补充读物supplementary reading跳读skipping reading游戏法play method顿悟学习;洞悟学习insight learning尝试错误法method of trial and error团体游戏organized play轮廓图,示意图skeleton map图示graphical representation图示教学法pictorial method; Picture method实地工作field work实地学习课field lesson实物material object实物教学object lesson; Object teaching实习课;练习课practice lesson实验教育experimental education实验教育学;实验教学论Experimental pedagogy实验教学法experimental didactics实验学校experimental school演示课demonstration lesson综合教学synthetic instruction说话教学speaking-instruction考试制度examination system口述作文oral composition口语表达oral expression口头报告法oral report method分析教学analytic instruction幻灯片lantern slide户外作业out-door study; out-door work户外运动out-door sport主科major subjects示范课, 表演课, 示范教学demonstration lesson示范教学demonstration teaching社会科学social science实习教师student-teacher; trainee/practice teacher 示范法demonstration method示范教学demonstration teaching同时教学法simultaneous method同时学习simultaneous learning成绩进步表grade-progress table自修self-culture自习self-study问题法problem method基本科目;基本学科fundamental subject基础课程[英语反复练习] basal course基础读物foundation reader专业课程professional curriculum格言;座右铭maxim气质temperament学校公告栏school bulletin学校手册school manual学校用具school furniture学校用品school supplies学校考试school examination学校行政school administration学校行政人员school administrator学生减负to reduce study load学生手册student handbook军事院校academy学派school学校志chronicle of school积极教育positive education应用科学applied science纯科学pure science归纳法inductive method艺术教育art education; artistic education 入学考试entrance examination真实性评估authentic assessment另类评估alternative assessment表现性评估performance assessment档案评估portfolio assessment动态评估dynamic assessment社会实践social practice实践教学考试practical examinations表现性测验performance test实验技能教学考试experiment examinations学术创新academic innovation学术自由academic freedom学术委员会academic council学校法规school law / regulations学校社区school community学校建筑school building; school plant学校纪律school discipline学校展览会school exhibition学校财政school finance学校基金school fund学校宿舍dormitory学校推广教育school extension学校教育school education学校教职员组织school society学校组织school organization学校设施school establishment学校设备school equipment学校诊疗所;学校门诊部school clinics学校园游会;学校博览会school fair学校节庆school festival学校经费school expenditure学校董事会school board学校游戏场play center; play garden学校预算school budget学校图表school chart学校管理school control/ government/ management学校管理者school manager学校网school net学校仪式;学校典礼school ceremony学校卫生school hygiene; school sanitation英文故事教学English Story Telling Teaching娱乐时间recreation period / time阅览室reading room运动会athletic meeting / sports meet正规教育formal education星期学校Sunday school研究工作research work研究班;专题讨论会seminar中国加入世贸组织C hina’s Entry into the WTO指定科目prescribed course指定读物required reading指导的学习directed learning; directed study指导练习coaching背诵法method of recitation个别教育individual education个别教学individual instruction; individual teaching 个案研究case study method时事教学current events instruction记忆训练memory training记忆术memory system; mnemonic system; mnemonics 讨论法method of discussion参考书reference book协同教学Team Teaching。

Get清风50个大学校训翻译

Get清风50个大学校训翻译

50个大学校训翻译50个大学校训翻译1、北京大学(创立于1898年):爱国进步民主科学Peking University(founded in1898): Patriotism,Advancement,Democracy and Science2、清华大学(始建于1911年〕自强不息德载物:Tsinghua University(founded as earlyas1911):Self-discipline and Social Com mitment3、中国人民大学〔Renmin University of China〕:实事求是Seek Truth From Facts.4、复旦大学〔Fudan University〕:博学而笃志,切问而近思Rich in Know-ledge and Tenacious of Purpose;Inquiring with Earnestness and Reflecting with Self-practice.5、浙江大学〔Zhejiang University〕:求实创新:Seek Truth and Be Creative.6、同济大学〔Tongji University〕:严谨求实,团结创新:Discipline、Practicality、Unity and Creativity.7、重庆大学〔Chongqing University〕:耐劳苦尚俭朴勤学业爱国家:Endurance、Thrifty、Diligence、Patriotism.8、南京大学〔Nanjing University〕:诚朴雄伟,励学敦行:Be Honest and Intelligent、 Study Hard and Act Sincerely.9、武汉大学(Wuhan University):自强弘毅,求是拓新:Improve Yoursel、 Carry forward Stamina,See一译:Get Bestirred、Develop Perseverance、Aspire after Truth and Blaze New Trails.10、山东大学〔Shandong University〕:气有浩然,学无止境:Noble in Spirit; Boundless in Knowledge.11、四川大学〔Sichuan University〕:海纳百川,有容乃大:The Sea Encompasses Hundreds of River; Willingness to Accept All Is Virtuous.12、中山大学〔Sun Yat-sen University〕:博学审问慎思明辨笃行:Study Extensively、Enquire Accurately 、Reflect Carefully, Discriminate Clearly、and Practise Earnestly.13、上海外国语大学〔Shanghai International Studies University:格高志远学贯中外:Integrity、Vision and Academic Excellence.14、北京师范大学〔Beijing Normal University〕:学为人师,行为世范Learn to Be an Excellent Teacher; Act as an Exemplary Person.15、中央民族大学〔Minzu University of China〕:团结求实,文明创新:Seek Truth through Unity and Innovate for Our Civilization.16、中国传媒大学〔Communication University of China〕:立德敬业,博学竞先:Build up the Character for the Career; Compete in Learning.17、北京外国语大学〔Beijing Foreign Studies University〕:兼容并蓄,博学笃行:Learn with an Open Mind to Serve a Great Cause.18、中国科技大学〔University of Science and Technology of China〕:红专并进,理实交融:Socialist-minded and Professionally Proficient:;Associating Truth with Fact.19、南开大学〔Nankai University〕:允公允能,日新月异:Dedication to Public Interests;Acquisition of AII-round Capability;and Aspiration for Progress with Each Day.20、中南财经政法大学:博文明理厚德济世Zhongnan University of Economics and Law :Learned, Rational, Virtuous and Devoted.21、中国海洋大学:海纳百川至人至德1〕、Vast ocean embraces streams to its tide; Norms received promise one far and wide.(2)、Vast ocean embraces streams to its tide; Norms received promise well and wide.22、中国政法大学:厚德明法,格物致公China University of Political Science and Law :keeping integrity and law in mind and studying for the people developing moral education, mastering the law, looking for truth and serving the public23、中国地质大学:艰苦朴素,求真务实China University of Geosciences:Work Hard,;Keep Modest; Flexibly Unit and pursue progress.24、华中科技大学:团结、求实、创新、进取Huazhong University of Science and Technology: Unity;Reality;Strictness and Initiation.25、华中师大:求实创新立德树人huazhong normal university :Seek truth; make innovations;enhance morality;foster talents.26、西南交大: 勤奋自信遵纪文明Cultivate Talents to Rejuvenate the Chinese Nation and Strive Unceasingly.27、东南大学:止于至善Southeast University: Strive for Perfection.28、上海大学:自强不息Strengthen PersistentlyShanghai University: to make unremitting efforts, and to pursue innovation and the truth.29、南航大学:智周万物,道济天下Nanjing university of aeronautics and astronautics:Acquire knowledge; serve the people〔吴鼎民〕团结、俭朴、唯实、创新〔老校训〕cooperation;economical;practical and creative.30、国防科技大学:奉献求实National University of Defense Technology: Dedication and Practicality31、哈尔滨工业大学:规格严格,功夫到家Harbin Institute of Technology: Strict Standard and Sufficient Effort.32、天津大学:实事求是Tianjin University: Seek Truth from Facts33、暨南大学:忠信笃敬Jinan University: Loyalty, Credibility, Sincerity, and Piety34、厦门大学:自强不息止于至善Xiamen University: Pursue Excellence, Strive for Perfection.35。

50个大学校训翻译

50个大学校训翻译

50 个大学校训翻译1、北京大学( 创建于1898年) :爱国进步民主科学Peking University (founded in 1898): Patriotism, Advancement, Democracy and Science2、清华大学( 始建于1911年)自强不息德载物:Tsinghua University (founded as early as 1911): Self-discipline and Social Com mitment3、中国人民大学( Renmin University of China):实事求是Seek Truth From Facts.4、复旦大学( Fudan University ):博学而笃志,切问而近思Rich in Know-ledge and Tenacious of Purpose;Inquiring with Earnestness and Reflecting with Self-practice.5、浙江大学( Zhejiang University ):求实创新:Seek Truth and Be Creative.6、同济大学( Tongji University ):严谨求实,团结创新:Discipline 、Practicality 、Unity and Creativity.7、重庆大学( Chongqing University ):耐劳苦尚俭朴勤学业爱国家:Endurance 、Thrifty 、Diligence 、Patriotism.8、南京大学( Nanjing University ):诚朴雄伟,励学敦行:Be Honest and Intelligent 、Study Hard and Act Sincerely.9、武汉大学(Wuhan University) :自强弘毅,求是拓新:Improve Yoursel 、Carry forward Stamina, Seek Truth and Develop Innovations. 另一译:Get Bestirred 、Develop Perseverance 、Aspire after Truth and Blaze New Trails. 10、山东大学( Shandong University ):气有浩然,学无止境:Noble in Spirit; Boundless in Knowledge. 11、四川大学( Sichuan University ):海纳百川,有容乃大:The Sea Encompasses Hundreds of River; Willingness to Accept All Is Virtuous.12、中山大学( Sun Yat-sen University ):博Study Extensively Enquire学审问慎思明辨笃行:Accurately 、Reflect Carefully, Discriminate Clearly 、and Practise Earnestly.13 、上海外国语大学 ( Shanghai International Studies University :格高志远学贯中外:Integrity 、Vision and Academic Excellence.14 、北京师范大学 ( Beijing Normal University ):学为人师,行为世范Learn to Be an Excellent Teacher; Act as an Exemplary Person.15、中央民族大学( Minzu University of China ):团结求实,文明创新:Seek Truth through Unity and Innovate for Our Civilization.16 、中国传媒大学 ( CommunicationUniversity of China ):立德敬业,博学竞先:Build up the Character for the Career; Compete in Learning.17、北京外国语大学 ( Beijing Foreign Studies University ):兼容并蓄,博学笃行:Learn with an Open Mind to Serve a Great Cause.18、中国科技大学( University of Science and Technology of China ):红专并进,理实交融:Socialist-minded and Professionally Proficient: ;Associating Truth with Fact.19、南开大学( Nankai University ):允公允能,日新月异:Dedication to Public Interests ;Acquisition of AII-round Capability ;and Aspiration for Progress with Each Day.20、中南财经政法大学:博文明理厚德济世Zhongnan University of Economics and Law :Learned, Rational, Virtuous and Devoted. 21、中国海洋大学:海纳百川至人至德1)、Vastocean embraces streams to its tide; Norms received promise one far and wide.(2) 、Vast ocean embraces streams to its tide; Norms received promise well and wide.22、中国政法大学:厚德明法,格物致公China University of Political Science and Law :keeping integrity and law in mind and studying for the people developing moral education, mastering the law, looking for truth and serving the public23、中国地质大学:艰苦朴素,求真务实China University of Geosciences :Work Hard, ;Keep Modest ;Flexibly Unit and pursue progress.24、华中科技大学:团结、求实、创新、进取Huazhong University of Science and Technology: Unity ;Reality ;Strictness and Initiation.25、华中师大:求实创新立德树人huazhong normal university :Seek truth ;make innovations ;enhancemorality ;foster talents.26、西南交大: 勤奋自信遵纪文明Cultivate Talents to Rejuvenate the Chinese Nation and Strive Unceasingly.27、东南大学:止于至善Southeast University: Strive for Perfection.28、上海大学:自强不息Strengthen PersistentlyShanghai University: to make unremitting efforts, and to pursue innovation and the truth.29、南航大学:智周万物,道济天下Nanjing university of aeronautics and astronautics :Acquire knowledge ;serve the people (吴鼎民)团结、俭朴、唯实、创新(老校训)cooperation ;economical ;practical and creative.30、国防科技大学:奉献National University Technology: Dedication求实of Defense andPracticality 31、哈尔滨工业大学:规格严格,功夫到家Harbin Institute of Technology: Strict Standard and Sufficient Effort.32、天津大学:实事求是Tianjin University: Seek Truth from Facts 33、暨南大学:忠信笃敬Jinan University: Loyalty, Credibility, Sincerity, and Piety34、厦门大学:自强不息止于至善XiamenUniversity: Pursue Excellence, Strive for Perfection.35。

50个大学校训翻译

50个大学校训翻译

50个大学校训翻译 -CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN50个大学校训翻译1、北京大学(创建于1898年):爱国进步民主科学Peking University (founded in 1898): Patriotism, Advancement, Democracy and S cience2、清华大学(始建于1911年)自强不息德载物:Tsinghua University (founded as early as 1911): Self-discipline and Social Commitment3、中国人民大学(Renmin University of China):实事求是Seek Truth From Facts.4、复旦大学(Fudan University):博学而笃志,切问而近思Rich in Know-ledge and Tenacious of Purpose; Inquiring with Earnestness and Reflecting with Self-practice.5、浙江大学(Zhejiang University):求实创新:Seek Truth and Be Creative.6、同济大学(Tongji University):严谨求实,团结创新:Discipline、Practicality、 Unity and Creativity.7、重庆大学(Chongqing University):耐劳苦尚俭朴勤学业爱国家:Endurance、Thrifty、Diligence、 Patriotism.8、南京大学(Nanjing University):诚朴雄伟,励学敦行:Be Honest and Intelligent、 Study Hard and Act Sincerely.9、武汉大学(Wuhan University):自强弘毅,求是拓新:Improve Yoursel、 Carry forward Stamina, Seek Truth and Develop Innovations.另一译:Get Bestirred、Develop Perseverance、Aspire after Truth and Blaze New Trails.10、山东大学(Shandong University):气有浩然,学无止境:Noble in Spirit; Boundless in Knowledge.11、四川大学(Sichuan University):海纳百川,有容乃大:The Sea Encompasses Hundreds of River; Willingness to Accept All Is Virtuous.12、中山大学(Sun Yat-sen University):博学审问慎思明辨笃行:Study Extensively、 Enquire Accurately 、Reflect Carefully, Discriminate Clearly、 and Practise Earnestly.13、上海外国语大学(Shanghai International Studies University:格高志远学贯中外:Integrity、Vision and Academic Excellence.14、北京师范大学(Beijing Normal University):学为人师,行为世范Learn to Be an Excellent Teacher; Act as an Exemplary Person.15、中央民族大学(Minzu University of China):团结求实,文明创新:Seek Truth through Unity and Innovate for Our Civilization.16、中国传媒大学(Communication University of China):立德敬业,博学竞先:Build up the Character for the Career; Compete in Learning.17、北京外国语大学(Beijing Foreign Studies University):兼容并蓄,博学笃行:Learn with an Open Mind to Serve a Great Cause.18、中国科技大学(University of Science and Technology of China):红专并进,理实交融:Socialist-minded and Professionally Proficient:; Associating Truth with Fact.19、南开大学(Nankai University):允公允能,日新月异:Dedication to Public Interests; Acquisition of AII-round Capability; and Aspiration for Progress with Each Day.20、中南财经政法大学:博文明理厚德济世Zhongnan University of Economics and Law :Learned, Rational, Virtuous and Devoted.21、中国海洋大学:海纳百川至人至德1)、Vast ocean embraces streams to its tide; Norms received promise one far and wide. (2)、Vast ocean embraces streams to its tide; Norms received promise well and wide.22、中国政法大学:厚德明法,格物致公China University of Political Science andLaw :keeping integrity and law in mind and studying for the peopledeveloping moral education, mastering the law, looking for truth and serving the public 23、中国地质大学:艰苦朴素,求真务实China University of Geosciences:Work Hard,;Keep Modest; Flexibly Unit and pursue progress.24、华中科技大学:团结、求实、创新、进取Huazhong University of Science and Technology: Unity; Reality; Strictness and Initiation.25、华中师大:求实创新立德树人huazhong normal university :Seek truth; make innovations;enhance morality;foster talents.26、西南交大: 勤奋自信遵纪文明Cultivate Talents to Rejuvenate the Chinese Nation and Strive Unceasingly.27、东南大学:止于至善Southeast University: Strive for Perfection. 28、上海大学:自强不息 Strengthen PersistentlyShanghai University: to make unremitting efforts, and to pursue innovation and the truth.29、南航大学:智周万物,道济天下Nanjing university of aeronautics and astronautics:Acquire knowledge; serve the people(吴鼎民)团结、俭朴、唯实、创新(老校训)cooperation; economical; practical and creative.30、国防科技大学:奉献求实National University of Defense Technology: Dedication and Practicality31、哈尔滨工业大学:规格严格,功夫到家Harbin Institute of Technology: Strict Standard and Sufficient Effort.32、天津大学:实事求是Tianjin University: Seek Truth from Facts 33、暨南大学:忠信笃敬Jinan University: Loyalty, Credibility, Sincerity, and Piety34、厦门大学:自强不息止于至善Xiamen University: Pursue Excellence, Strive for Perfection.35。

国外著名大学校训(中英文对照)

国外著名大学校训(中英文对照)

国外著名大学校训(中英对照版)1、哈佛大学Harvard UniversityLet Plato be your friend, and Aristotle, but more let your friend be truth。

与亚里士多德为友,与柏拉图为友,更与真理为友.2、杜尔大学Drew UniversityFreely have you received; freely give自由地接受;自由地给予3、夏威夷大学University of HawaiiAbove all nations is humanity人性超越国界或:人性超越种族4、斯坦佛大学Stanford Universitythe wind of freedom blowsaZ愿学术自由之风劲吹5、约翰霍普金斯大学Johns Hopkins UniversityThe truth shall make you free真理必叫你们得以自由这句话可追溯于新约圣经的约翰福音第八章32节“你们必晓得真理、真理必叫你们得以自由"英文是: “And ye (you) shall know the truth, and the truth shall make you free。

”(King James version)。

6、利哈伊大学Lehigh UniversityMan, the servant and interpreter of nature人类是大自然的理解者和仆人或:理解自然;服务自然7、北达科他大学University of North DakotaIntelligence, the Basis of Civilization才智是文明的基础8、麻省理工学院MITMind and Hand既学会动脑,也学会动手这真是工程院校的校训.反映了MIT的创建者的办学理想- 教育的内容一定要有它的实践意义。

9、华盛顿大学Washington UniversityStrength through Truth力量借助于真理10、康涅狄克大学University of ConnecticutHe who transplants sustains*“He who transplants sustains" 也是康州的州训,它反映了当初北美的殖民者的信念:上帝(He) ,把他们从英格兰迁移(transplant)到北美大陆,会继续帮助他们,供给(sustain)他们.用一个长句子表达这句话,可以是:“God, who transplants us, sustain us.”Or “God, who the colonists believed had Transplanted them from England to the New World, where he continued to sustain them.”11、佩斯大学Pace UniversityOpportunity机遇12、普林斯顿大学Princeton UniversityIn the Nation’s Service and in the Service of All Nations普林斯顿--为国家服务,为世界服务13、艾莫利大学Emory UniversityThe prudent heart will possess knowledge聪明人的心得知识* 美国是以基督教立国的国家,很多学校的校训都跟基督教的信仰有关,或是摘自圣经中的某段内容。

[自主招生手册]自主招生名校校训中英文对照

[自主招生手册]自主招生名校校训中英文对照

[自主招生手册]自主招生名校校训中英文对照有一些学校面试的时候,往往会问学生:“我们学校校训是什么?你能解释一下意思吗?或者能用英语说一下吗?”等等问题,不少学生被瞬间问住了,那么在平时的备考中,对你目标大学的校训稍加留意,这样对你可能会有用处,这里收集一些名校的校训,中英文版,希望能给大家带来参考。

中国著名大学校训中英文对照Peking University (founded in 1898): Patriotism, Advancement, Democracy and Science北京大学(创建于1898年):爱国进步民主科学Tsinghua University (founded as early as 1911): Self-discipline and Social Commitment清华大学(始建于1911年):自强不息厚德载物Wuhan University (date back to 1893): Improve Yourself, Carry Forward Stamina, Seek Truth and Develop Innovations 武汉大学(前身建于1893年):自强弘毅求是拓新Tianjin University (founded in 1895): Seek Truth from Facts天津大学(创建于1895年):实事求是Zhejiang University (founded in 1897): Seek Truth and Be Creative浙江大学(创建于1897年):求是创新Shandong University (founded in 1901): Noble in Spirit; Boundless in Knowledge山东大学(创建于1901年):气有浩然学无止境Nanjing University (founded in 1902): Be Honest and Intelligent, Study Hard and Act Sincerely南京大学(创建于1902年):诚朴雄伟励学敦行Beijing Normal University (founded in 1902): Learn to be an Excellent Teacher; Act as an Exemplary Person北京师范大学(创建于1902年):学为人师行为世范Southeast University (founded in 1902): Strive for Perfection 东南大学(创建于1902年):止于至善Fudan University (founded as early as 1905): Rich in Knowledge and Tenacious of Purpose; Inquiring with Earnestness and Reflecting with Self-practice复旦大学(始建于1905年):博学而笃志切问而近思Jinan University (founded in 1906): Loyalty, Credibility, Sincerity, and Piety暨南大学(创建于1906年):忠信笃敬Tongji University (founded in 1907): Discipline, Practicality, Unity and Creativity同济大学(创建于1907年):严谨求实团结创新Nankai University (founded in 1919): Dedication to Public Interests, Acquisition of All-round Capability, and Aspiration for Progress with Each Day南开大学(创建于1919年):允公允能日新月异Harbin Institute of Technology (founded in 1920): Strict Standard and Sufficient Effort哈尔滨工业大学(创建于1920年):规格严格工夫到家Xiamen University (founded in1921): Pursue Excellence, Strive for Perfection厦门大学(创建于1921年):自强不息止于至善Sun Yat-sen University (founded in 1924): Study Extensively, Enquire Accurately, Reflect Carefully, Discriminate Clearly, Practise Earnestly中山大学(创建于1924年):博学审问慎思明辨笃行Renmin University of China (date back to 1937): Seek Truth from Facts中国人民大学(前身建于1937年):实事求是Beijing Institute of Technology (founded in 1939): Solidarity,Diligence, Practicality and Creativity北京理工大学(创建于1939年):团结勤奋求实创新Beijing Foreign Studies University (founded in 1941): Be United, Alert, Earnest and Lively北京外国语大学(创建于1941年):团结紧张严肃活泼National University of Defense T echnology (founded in 1953): Dedication and Practicality国防科学技术大学(创建于1953年):奉献求实University of Science and Technology of China(founded in 1958): Socialist-minded and Professionally Proficient, Associating Truth with Fact中国科学技术大学(创建于1958年):红专并进理实交融National Tai Wan University (date back to 1927):Cultivate Your Virtue, Advance Your Intellect; Love Your Country and People国立台湾大学(前身建于1927年):敦品励学爱国爱人Hong Kong Polytechnic University (founded in 1937): To Learn and to Apply for the Benefit of Mankind香港理工大学(创建于1937年):开物成务励学利民。

校风的英文翻译及例句

校风的英文翻译及例句

校风的英文翻译及例句
校风的英文翻译及例句
n.学校,学院,学派,上学阶段;上课时间;学校全体师生;群
v.训练;教育
Thisistheargumentoftheschool.
这就是流行学派的论据。

thecockoftheschool
学生中的头目;最横行霸道的学生
Theseareprimaryschoolpupilsandthosearesecondaryschoolstu dents.
Theprimaryschooliscompulsory,andthepupilsgototheirlocals chools.
初级学校教育是义务制教育,学生都在当地的学校就读。

Reputationofundergradschoolisimportantforgradschooladmis sion.
本科学校的.声望对于研究生院的录取来说很重要。

spirit是什么意思:
n.精神;情绪;志气;烈酒;潮流;灵魂,幽灵
v.鼓励;使振作;诱拐
inletterandinspirit
在字面意义和精神实质上|无论形式和实际
thespiritofthelaw.
法律的实质Itreflectsbothrebelliousspiritandspiritofthecommon.其精神特质主要体现为反抗精神与平民精神。

Aspiritlampburnsspiritsinsteadofoil.
酒精灯里点的不是油而是酒精。

Bodyandspiritwillbecorradebypainfulness?
痛苦就会侵蚀着你的身体和思想?。

国外著名大学校训(中英文对照)

国外著名大学校训(中英文对照)

国外著名大学校训(中英对照版)1、哈佛大学Harvard UniversityLet Plato be your friend, and Aristotle, but more let your friend be truth.与亚里士多德为友,与柏拉图为友,更与真理为友.2、杜尔大学Drew UniversityFreely have you received; freely give自由地接受;自由地给予3、夏威夷大学University of HawaiiAbove all nations is humanity人性超越国界或:人性超越种族4、斯坦佛大学Stanford Universitythe wind of freedom blowsaZ愿学术自由之风劲吹5、约翰霍普金斯大学Johns Hopkins UniversityThe truth shall make you free真理必叫你们得以自由这句话可追溯于新约圣经的约翰福音第八章32节“你们必晓得真理、真理必叫你们得以自由”英文是: “And ye (you) shall know the truth, and the truth shall make you free.”(Ki ng James version)。

6、利哈伊大学Lehigh UniversityMan, the servant and interpreter of nature人类是大自然的理解者和仆人或:理解自然;服务自然7、北达科他大学University of North DakotaIntelligence, the Basis of Civilization才智是文明的基础8、麻省理工学院MITMind and Hand既学会动脑,也学会动手这真是工程院校的校训。

反映了MIT的创建者的办学理想- 教育的内容一定要有它的实践意义。

9、华盛顿大学Washington UniversityStrength through Truth力量借助于真理10、康涅狄克大学University of ConnecticutHe who transplants sustains* “He who transplants sustains”也是康州的州训,它反映了当初北美的殖民者的信念:上帝(He) ,把他们从英格兰迁移(transplant) 到北美大陆,会继续帮助他们,供给(sustain) 他们。

西点校训中英对照版(校训、荣誉训条、军规,家长、大学生都值得参考)

西点校训中英对照版(校训、荣誉训条、军规,家长、大学生都值得参考)

西点校训中英对照版正式校训:职责、荣誉、国家。

Official motto: duty, honor, country.西点训条:准时、守纪、严格、正直、刚毅。

West Point training: punctual, and law-abiding strictly, integrity and strength.学员荣誉准则:不得撒谎、欺骗、行窃,也不得容忍他人有这种行为。

不推卸责任。

无私奉献。

Students honor criteria:Not lying, deception, burglary, and must not tolerate such acts of others.Not to shirk responsibility.Selfless devotion.校训:School Motto:对我们将要服务的人民、政府和社会要有十分清楚的认识;在工程学、自然科学和人文科学方面要得到均衡发展;既要形成合理的知识结构,又要力争在自己感兴趣、有特长的学术领域内形成自己的专业特长。

强化知识更新,树立“终身受教育”的观念,已经成为时代的欢呼。

Will be to serve our people, the Government and the community should be very clear understanding of the engineering, natural sciences and human sciences should be balanced development it is necessary to form a reasonable knowledge structure, but also strive in their own interest, expertise in the academic and form their own professional expertise. Strengthened to update their knowledge, establish a "life-long education" concept has become times of joy.“无知”——求知心切,永远把自己当作学生,问一些“傻问题”。

大学校训翻译

大学校训翻译

50个大学校训翻译1、北京大学(创建于1898年):爱国进步民主科学Peking University(founded in1898): Patriotism,Advancement,Democracy and Science2、清华大学(始建于1911年)自强不息德载物:Tsinghua University(founded as early as1911):Self-discipline and Social Com mitment3、中国人民大学(Renmin University of China):实事求是Seek Truth From Facts.4、复旦大学(Fudan University):博学而笃志,切问而近思Rich in Know-ledge and Tenacious of Purpose; Inquiring with Earnestness and Reflecting with Self-practice.5、浙江大学(Zhejiang University):求实创新:Seek Truth and Be Creative.6、同济大学(Tongji University):严谨求实,团结创新:Discipline、Practicality、Unity and Creativity.7、重庆大学(Chongqing University):耐劳苦尚俭朴勤学业爱国家:Endurance、Thrifty、Diligence、Patriotism.8、南京大学(Nanjing University):诚朴雄伟,励学敦行:Be Honest and Intelligent、 Study Hard and Act Sincerely.9、武汉大学(Wuhan University):自强弘毅,求是拓新:Improve Yoursel、 Carry forward Stamina, Seek Truth and Develop Innovations.另一译:Get Bestirred、Develop Perseverance、Aspire after Truth and Blaze New Trails.10、山东大学(Shandong University):气有浩然,学无止境:Noble in Spirit; Boundless in Knowledge.11、四川大学(Sichuan University):海纳百川,有容乃大:The Sea Encompasses Hundreds of River; Willingness to Accept All Is Virtuous.12、中山大学(Sun Yat-sen University):博学审问慎思明辨笃行:Study Extensively、Enquire Accurately 、Reflect Carefully, Discriminate Clearly、and Practise Earnestly.13、上海外国语大学(Shanghai International Studies University:格高志远学贯中外:Integrity、Vision and Academic Excellence.14、北京师范大学(Beijing Normal University):学为人师,行为世范Learn to Be an Excellent Teacher; Act as an Exemplary Person.15、中央民族大学(Minzu University of China):团结求实,文明创新:Seek Truth through Unity and Innovate for Our Civilization.16、中国传媒大学(Communication University of China):立德敬业,博学竞先:Build up the Character for the Career; Compete in Learning.17、北京外国语大学(Beijing Foreign Studies University):兼容并蓄,博学笃行:Learn with an Open Mind to Serve a Great Cause.18、中国科技大学(University of Science and Technology of China):红专并进,理实交融:Socialist-minded and Professionally Proficient:;Associating Truth with Fact.19、南开大学(Nankai University):允公允能,日新月异:Dedication to Public Interests;Acquisition of AII-round Capability;and Aspiration for Progress with Each Day.20、中南财经政法大学:博文明理厚德济世Zhongnan University of Economics and Law :Learned, Rational, Virtuous and Devoted.21、中国海洋大学:海纳百川至人至德1)、Vast ocean embraces streams to itstide; Norms received promise one far and wide.(2)、Vast ocean embraces streams to its tide; Norms received promise well and wide.22、中国政法大学:厚德明法,格物致公China University of Political Science and Law :keeping integrity and law in mind and studying for the people developing moral education, mastering the law, looking for truth and serving the public23、中国地质大学:艰苦朴素,求真务实China University of Geosciences:Work Hard,;Keep Modest; Flexibly Unit and pursue progress.24、华中科技大学:团结、求实、创新、进取Huazhong University of Science and Technology: Unity; Reality; Strictness and Initiation.25、华中师大:求实创新立德树人huazhong normal university :Seek truth; make innovations;enhance morality;foster talents.26、西南交大: 勤奋自信遵纪文明Cultivate Talents to Rejuvenate the Chinese Nation and Strive Unceasingly.27、东南大学:止于至善Southeast University: Strive for Perfection.28、上海大学:自强不息Strengthen PersistentlyShanghai University: to make unremitting efforts, and to pursue innovation and the truth.29、南航大学:智周万物,道济天下Nanjing university of aeronautics and astronautics:Acquire knowledge; serve the people(吴鼎民)团结、俭朴、唯实、创新(老校训)cooperation; economical; practical and creative.30、国防科技大学:奉献求实National University of Defense Technology: Dedication and Practicality 31、哈尔滨工业大学:规格严格,功夫到家Harbin Institute of Technology: Strict Standard and Sufficient Effort.32、天津大学:实事求是Tianjin University: Seek Truth from Facts33、暨南大学:忠信笃敬Jinan University: Loyalty, Credibility, Sincerity, and Piety34、厦门大学:自强不息止于至善Xiamen University: Pursue Excellence, Strive for Perfection.35。

世界著名大学校风、校训(英文版),中国各大学校训集合(私人珍藏)

世界著名大学校风、校训(英文版),中国各大学校训集合(私人珍藏)

世界著名大学校风、校训世界著名大学校训:追求真理——世界著名大学校训1. Oxford University :The lord is my illumination.牛津大学:上帝赐予我们知识。

2. Cambridge University: Here is light asacred and knowledge.剑桥大学:求知学习的理想之地。

3. University of Edinburgh: The learned can see twice.爱丁堡大学:智者能看到表象,也能发现内涵。

4.Harvard University:Let Plato be your friend,and Aristotle,but more let your friend be truth.哈佛大学:以柏拉图为友,以亚里士多德为友,更要以真理为友。

5.Yale University:Truth and light.耶鲁大学:真理、光明。

6.Princeton University:In the Nations service and in the service of al nations.普林斯顿大学:为国家服务,为世界服务。

7.Columbia University:In the light shall we see light.哥伦比亚大学:在上帝的启示下我们寻找知识。

8.Dartmouth College:A voice crying in the wilderness.达特茅斯学院:广漠大地上(对知识)的呼唤。

9.United States Millitary Academy at West Point:Duty,Honor.西点军校:职责、荣誉、国家。

10.University of Michigan:Art,Science,Truth.密歇根大学:艺术、科学、真理。

11.Toronto University:As a tree with the passage of time.多伦多大学:像大树一样茁壮成长。

英语作文写校风校训

英语作文写校风校训

英语作文写校风校训English:School culture and school motto play a significant role in shaping the values and principles of a school. A positive school culture and a meaningful school motto can inspire students and staff to uphold high standards of behavior and academic excellence. Our school prides itself on promoting a culture of respect, responsibility, and resilience. Through various initiatives and programs, we strive to foster an inclusive and supportive environment where every member of the school community feels valued and respected. Our school motto, "Strive for excellence, embrace diversity," reflects our commitment to encouraging students to pursue their personal best while also celebrating the unique strengths and backgrounds of every individual. By instilling these values and principles, we aim to prepare our students to become responsible, empathetic, and successful members of society.中文翻译:学校文化和校训在塑造学校价值观和原则方面起着重要作用。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档