英文信封格式地址
英文地址怎么写
英文地址怎么写
英文地址的书写方式为:
1. 首先写收件人的姓名,写在信封的最上方中间位置。
例如:Mr. John Smith
2. 写收件人的部门、公司或组织的名称,写在姓名下面,留一行空格。
例如:Marketing Department
3. 写收件人的地址,写在公司名称下面,留一行空格。
例如:123 Main Street
4. 写城市或邮政区域的名称,写在地址下面,留一行空格。
例如:New York City
5. 写邮政编码或邮政信箱号码,写在城市名称下面,留一行空格。
例如:10001
6. 写国家的名称,写在邮政编码或邮政信箱号码下面,最后一行结束。
例如:United States
完整的地址示例:
Mr. John Smith Marketing Department 123 Main Street
New York City
10001
United States。
英文信的格式
英文信的格式(一)英语书信结构、书写样式及要求:1.书信结构英语书信结构一般有以下几个部份组成:1)信封(envelope)。
英语的信封和中文的一样,有三部份组成,即发信人地址、收信人地址和邮票。
只不过英语信封的格式除邮票所贴的位置(信封的右上角)和中文的一样外,英语信封上要写的发信人和收信人的地址和中文的大不一样。
发信人的地址应写在信封的左上角,收信人的地址应写在信封偏中右偏下处,如下:2)信头(heading),即写发信人的地址和日期(右上角)。
3)信内姓名地址(inside address),即写收信人的姓名和地址(左上角)。
4)称号(salutation),即写对收信人的尊称(一般用dear mr. …,; dear madam helen,; dear miss…,; dear john,; dear professor smith,等)。
称号直接写在收信人地址的正下方,中间空一至二行。
称号后面的标点一般只能用逗号。
以上信头、信内姓名和地址三部份的结构如下:注:若是是相当熟悉和随意的朋友之间,因为彼此都知道对方的地址,故信头和信内的地址常常省略。
5)正文(body),即信件内的主要内容。
正文第一句句子一般和称号之间空一至二行。
6)信尾客套语(complimentary close),即写信人在信的右(或左)下角,写上表示自己对收信人一种礼貌客气的谦称。
一般有sincerely,; sincerely yours,; yours sincerely,; friendlyyours,; truly yours,; yours truly,; cordially yours,; yours cordially,等。
7)信尾签名(signature),即亲笔签上写信人自己的姓名。
若是是用打字机或电脑写的信,在写信人签名的上方,一样应该打上写信人的姓名。
除以上七个部额外,有时一些英语书信还包括:(1)附件(enclosure),以enc. 表示,如“附有。
英文信封的格式
英文信封的格式英文信封的格式英文信封的格式通常为以下几个部分:1. 发件人名称和地址发件人的名称和地址位于信封的左上角,按照以下顺序排列:[姓名][街道地址][城市,州/省,邮政编码][国家]例如:John Smith123 Main StreetNew York, NY 10001United States2. 收件人名称和地址收件人的名称和地址位于信封的中央,按照以下顺序排列:[姓名][公司名称(可选)][街道地址][城市,州/省,邮政编码][国家]例如:Jane DoeXYZ Corporation456 Oak StreetLos Angeles, CA 90012United States3. 邮票邮票位于信封的右上角,必须足够邮寄信件到指定地址的邮资。
4. 邮政编码条码(可选)信件合适的话,可以添加邮政编码条码,以便快递服务的自动处理。
例如:-------------------------| John Smith || 123 Main Street || New York, NY 10001 || United States |-------------------------| Jane Doe || XYZ Corporation || 456 Oak Street || Los Angeles, CA 90012 || United States |-------------------------| US POSTAGE|| 50 || |-------------------------总结以上是英文信封的格式,需要注意以下几点:1. 信封上的信息必须清晰和准确,以确保信件被送到正确的收件人。
2. 邮资必须正确,否则信件会被拒收。
3. 如果可以使用邮政编码编码器,请使用它来提高处理速度。
书信英文格式3篇
书信英文格式3篇书信英文格式11、日期的写法英文地址的写法与中文完全不同,地址的名称按从小到大的顺序:第一行写门牌号码和街名;第二行写县、市、省、州、邮编、国名;然后再写日期。
标点符号一般在每一行的末尾都不用,但在每一行的之间,该用的还要用,例如在写日期的时候。
日期的写法,如1997年7月30日,英文为:july30,1997(最为普遍); july30th,1997;30th july,1997等。
1997不可写成97。
2、信内地址(inside address)在一般的社交信中,信内收信人的地址通常省略,但是在公务信函中不能。
将收信人的姓名、地址等写在信头日期下方的左角上,要求与对信头的要求一样,不必再写日期。
3、称呼(salutation)是写信人对收信人的称呼用语。
位置在信内地址下方一、二行的地方,从该行的顶格写起,在称呼后面一般用逗号(英国式),也可以用冒号(**式)。
(1)写给亲人、亲戚和关系密切的朋友时,用dear或my dear再加上表示亲属关系的称呼或直称其名(这里指名字,不是姓氏)。
例如:my dear father,dear tom等。
(2)写给公务上的信函用dear madam,dear sir或gentleman(gentlemen)。
注意:dear纯属公务上往来的客气形式。
gentlemen 总是以复数形式出现,前不加dear,是dear sir的复数形式。
(3)写给收信人的信,也可用头衔、职位、、学位等再加姓氏或姓氏和名字。
例如:dear prof。
tim scales,dear dr。
john smith。
4、正文(body of the letter)位置在下面称呼语隔一行,是信的核心部分。
因此要求正文层次分明、简单易懂。
和中文信不同的是,正文中一般不用hello!(你好!)正文有缩进式和齐头式两种。
每段书信第一行的第一个字母稍微向右缩进些,通常以五个字母为宜,每段第二行从左面顶格写起,这就是缩进式。
英语一封信格式
英语一封信格式英文书信有其特定的格式,保持正确的格式是对收信人的礼貌,那么,英文信有什么样的格式呢?下面店铺整理了英语一封信格式,供你参考。
英语一封信格式1. 信头(heading)信头包括写信人地址和写信日期,通常写在信笺的右上角。
在比较熟识的朋友之间的通信,写信人的地址常可略去。
日期通常有下列两种定法:月、日、年:如august15,200__.日、月、年:如15th august,200__地址的写法通常是由小到大,如:门牌号、街道名、市(县)名、省名、国名(邮政编码通常写在城市名之后)。
这同中文书信的地址写法完全相反。
地址可以写1~3行,日期写在地址的下方。
2. 称呼(salutation)称呼指写信人对收信人的称呼,如dear xiaojun,写在信头的下方和信笺的左边。
称呼一般用dear…或my dear…开头,称呼后一般用逗号。
3. 正文(body)这是书信的主体部分,即写信人要表达的内容。
正文要求文字通顺,层次分明,表意清楚。
可以手书,也可以打写。
4. 结束语(complimentary close)它是书信结尾的恭维话,相当于文中书信最后的“祝好”、“致礼”之类的话语。
5. 签名(signature)签名通常签在结束语下方的中间偏右的位置,即使是打写机打出的信件,最后仍需亲笔签名。
在签名的上方可根据写信人和收信人的关系写上sincerely yours/yours sincerely(用于长辈或朋友之间),或respectfully yours/yours respectfully(用于对长辈或上级)。
英语一封信格式之商务信函的不同要求商业英文书信,一般都要求用打字机或电脑整齐地打印,左边各行开头垂直的,称为垂直式或齐头式(block style),美国常用这种格式;每段的第一个词缩进去,称为缩进式或锯齿式(indented style),英国常用此格式。
垂直式的职务及签名都在左边的边栏界线,这种格式,在极度尊重工作效率的美国公司,已普遍采用。
英文地址书写格式
英文地址书写格式室/房 Room单元 Unit村 Village号楼/栋 Building号 No.公司 Com.或 Crop或LTD.CO号宿舍 Dormitory厂 Factory楼/层 /F酒楼/酒店 Hotel住宅区/小区 Residential Quater县 County甲/乙/丙/丁 A/B/C/D镇 Town巷/弄 Lane市 City路 Road省 Prov.花园 Garden院 Yard街 Street大学 College信箱 Mailbox区 District表示序数词,比如1st、2nd、3rd、4th……如果不会,就用No.***代替,或者直接填数字!另外有一些*里之类难翻译的东西,就直接写拼音*** Li。
而***东(南、西、北)路,直接用拼音也行,写*** East(South、West、North)Road也行。
还有,如果地方不够可以将7栋3012室写成:7-3012。
201室 Room 20112号 No.122单元 Unit 2长安街 Chang An street3号楼 Building No.3长安公司 Chang An Company南京路 Nanjing road宝山区 BaoShan District赵家酒店 ZhaoJia hotel钱家花园: Qianjia garden孙家县 Sunjia county李家镇 Lijia town广州市 Guangzhou city广东省 Guangdong province中国 China地址翻译实例:宝山区南京路12号3号楼201室room 201,building No.3,No.12,nan jing road,BaoShan District如果地方不够可以将3号楼201室写成:3-201宝山区示范新村37号403室Room 403,No.37,SiFan Residential Quarter,BaoShan District中华人民共和国民政部政策研究中心北京河沿大街147号No.147# HeiYian Street the policy center of civil administration department the People’Republic of China虹口区西康南路125弄34号201室Room 201,No.34,Lane 125,XiKang Road(South),HongKou District北京市崇文区天坛南里西区20楼3单元101Room 3-101 building No.20,TianTan-NanXiLi Residential ChongWen District BeiJing City江苏省扬州市宝应县泰山东村102栋204室Room 204 building No.102, East TaiShan Residential BaoYin County JiangSu Province473004河南省南阳市中州路42号王坤Wang KunRoom 42,Zhongzhou Road,Nanyang City,Henan Prov.China 473004中国四川省江油市川西北矿区采气一队1 Team CaiQi ChuanXiBei Mining Area JiangYou City SiChuan Province China中国河北省邢台市群众艺术馆The Masses Art Centre XinTai City HeBei Prov.China江苏省吴江市平望镇联北村七组7 Group LiBei Village PingWang Town WeJiang City JiangSu Province434000湖北省荆州市红苑大酒店王坤Wang KunHongyuan Hotel,Jingzhou city,Hubei Prov. China 434000473000河南南阳市八一路272号特钢公司王坤Wang KunSpecial Steel Corp,No.272,Bayi Road,Nanyang City,Henan Prov. China 473000528400广东中山市东区亨达花园7栋702 王坤Wang KunRoom 702, 7th Building,Hengda Garden, East District,Zhongshan, China 528400361012福建省厦门市莲花五村龙昌里34号601室王坤Wang KunRoom 601, No.34 Long Chang Li,Xiamen, Fujian, China 361012361004厦门公交总公司承诺办王坤Mr. Wang KunCheng Nuo Ban, Gong Jiao Zong Gong Si Xiamen, Fujian, China 361004266042山东省青岛市开平路53号国棉四厂二宿舍1号楼2单元204户甲王坤Mr. Zhou WangcaiNO. 204, A, Building NO. 1,The 2nd Dormitory of the NO. 4 State-owned Textile Factory,53 Kaiping Road, Qingdao,Shandong, China 266042--------------------------------------------------------------------------------英文地址的写法[英文地址]中国MPA在线的英文地址:Rome1232,Youth building,No.34 West Beisanhuan Road, Beijing,China一、寄达城市名的批译:我国城市有用英文等书写的,也有用汉语拼音书写的。
英文信的格式
英文信的格式(一)英语书信结构、书写款式及要求:1.书信结构英语书信结构一般有以下几个部分组成:1)信封(envelope)。
英语的信封和中文的一样,有三部分组成,即发信人地址、收信人网址和邮票。
只不过英语信封的格式除了邮票侧边所贴的位置(信封的右上角)和中文的一样外,英语信封上要写的发信人和收信人的地址和中英文的大不一样。
发信人的地址应写在信封的左上角,收信人的地址应写在信封偏中右偏下处,如下:2)信头 (heading),即写发信人的地址和日期(右上角)。
3)信内姓名地址 (inside address),即所写收信人的姓名和地址(左上角)。
4)称呼 (salutation),即写对收信人的尊称(一般用dear mr. … ,; dear madam helen,; dear miss…,; dear john,; dear professor smith,等)。
称呼直接写在收信人地址的正下方,中间空一至二行。
称呼昵称后面的标点一般只能用前缀。
以上信头、信内姓名和地址三部分的结构如下:注:如果是相当熟悉和随便的朋友之间,因为彼此都知道对方的地址,故信头和信内的地址常常省略。
5)正文 (body),即信件内的主要就内容。
正文第一句句子一般和称呼之间空一至二行。
6)信尾客套语 (complimentary close),即写信人在信的右(或左)下角,写上表示自己对收信人一种礼貌客气的谦称。
一般有sincerely,; sincerely yours,; yours sincerely,; friendlyyours,; truly yours,; yours truly,; cordially yours,; yours cordially,等。
7)信尾签名 (signature),即亲笔签上写信人自己的姓名。
电脑如果是用打字机或电脑上写的信,在写信人签名的上方,同样应该打上写信人的姓名。
除以上七个部分外,有时一些英语书信还包括:(1)附件(enclosure),以enc. 表示,如“附有。
写英语信的格式
写英语信的格式书信的写法应注意三大部分:一、信封的格式在信封正面的中间略偏右的地方写收信人的地址,注意要先写收信人的姓名,再从小到大写上收信人的地址,寄信人的地址则按从小到大的顺序写在信封的左上角,或者是写在信封的背面。
二、书信的格式书信分为正式信件(公务性信件和商务性信件)和非正式信件(家人、朋友之间的信件)两种。
三、正文的写法1. 信头(Heading):信头是指写信人的地址及日期,位于信笺的右上方,距信纸的顶头约一英寸。
顺序是先写地址,后写日期。
地址由小写到大,即门牌号→街名→城市→省份→国名,由小到大的顺序书写。
如“江西省万载县康乐镇田下路159号”,英文写法是:159 Tianxia Road, Kangle Town, Wanzai County, Jiangxi Province;日期可按“日—月—年”的顺序或“月—日—年”的顺序写。
2. 信内地址(Inside Address):它是指收信人的姓名和地址,写在信笺的左上方,稍低于信头一至二行,在称呼语上方。
顺序是先写收信人姓名,后写职务,再写地址(由小到大)。
商业往来信件及公函必须写信头和信内地址。
但亲友、熟人之间的信可不写信内地址,信头处只写发信日期。
3. 称呼(Greeting):收信人的称呼,写在信纸的左边,低于信内地址。
4. 书信的正文(Body):是写信者所要说的话,正文信的内容,从左向右横写,低于称呼语,常在缩进四、五个字母处起笔。
写信与写文章一样,要分段写,每段有一个中心思想,内容要表达清楚,语言要简单明了,态度要诚恳礼貌。
给亲友的信还应亲切热情。
考试时必须把规定的内容写清楚。
正文结束时,还可写一两句表达心愿的话,如:Best wishes to you /Remember me to your family /Hoping to hear from you soon等。
5. 结束语(Closing):发信人表示自己对收信人的一种客套称呼,写在书信正文结尾下面低两行的位置上。
英文书信格式及范例
如果有附件,可在最后用Enclosure (缩写Enc. )说明;如果有补充内容,可用Postscript (缩写为P.S. )说明。如此信要抄送某人,可用Carbon Copy to (缩写为c.c. )表示。
信内写法举例如下:
Liu Yan-hua
Room 302, No 48, Yanan Road (M)
Again it is thoughtful of you to send me the present on my birthday. Yesterday evening my colleagues held a birthday party for me, including John Liu---I think you can remember---a nice tall boy, who invited you and I to his birthday last October. We enjoyed ourselves, and all of us mentioned your stay with us. We hope that you will come to China soon, if possible.
Shanghai 20001
P. R. Chiel
Manager of Import Division
Victoria Industries Co.
Flemington 3032
VIC, Australia
......
Yours truly,
Zhang Wei
P.S. (补充说明)
Enc. (附件说明)
c.c. (抄送某人)
II. 英语书信示例
英文信件信封格式要求
英文信件信封格式要求:1. 信封(Envelop)与中文信封相反,英文信封上收信人的地址和姓名写在信封的中间,发信人的地址和姓名写在信封的左上角,或信封背面。
英文书信的地址应从小写到大,先写门牌号码,再写街道、城镇、省或州及邮政编码,最后是国家名称。
国家名称的每一个字母都要大写。
2. 信头/个人信头(Letterhead/Personal Letterhead)公司信纸上方居中一般都印有其名称、地址和联系号码,这就是通常所说的信头。
在没有信头的普通信纸上写信,作者就需要写明回邮地址和联系号码。
3. 封内日期(Date Line)封内日期是写信或打字时的日期。
封内日期写在信头或作者地址的下两行。
4. 封内地址(Inside Address)封内地址是收信人的地址,包括姓名,职务(如适用),公司名称(如适用),街道名称或信箱号,城市,州或省,邮政编码和国家。
封内地址通常写在左手边,在日期线和称呼之间。
5. 称呼(Salutation)称呼是一封信开头对收信人的称呼,写在封内地址或提示句下两三行。
称呼后可以写冒号或逗号。
在商业信函或其他正式书信中,用冒号。
在非正式书信中,称呼后用逗号。
(注意:尽量避免使用“To Whom It May Concern” 或“Dear Sir or Madam”,因为这种称呼已经过时,并且不很友好。
改进方法是争取确定收信人的姓名,或使用“Dear Human Resources Manager”,“Dear Friends”这样的称呼。
在给律师或外交领事写信时,可以使用“Esquire”或“Esq.”这样的头衔,但它们不应出现在称呼中。
同样,如果收信人的姓名后面有“Jr.”或“Sr.”,如“George Bush,Jr.”也不能把它们包含在称呼中。
)6. 头衔(Titles)除非写信人与收信人熟到可以直呼其名,通常要在收信人名字前加上“Mr.”,“Professo r”等表示礼貌的头衔。
英文信的格式
英文信的格式(一)英语书信结构、书写款式及要求:1.书信结构英语书信结构一般有以下几个部分组成:1)信封(envelope)。
英语的信封和中文的一样,有三部分组成,即发信人地址、收信人地址和邮票。
只不过英语信封的格式除了邮票所贴的位置(信封的右上角)和中文的一样外,英语信封上要写的发信人和收信人的地址和中文的大不一样。
发信人的地址应写在信封的左上角,收信人的地址应写在信封偏中右偏下处,如下:2)信头 (heading),即写发信人的地址和日期(右上角)。
3)信内姓名地址 (inside address),即写收信人的姓名和地址(左上角)。
4)称呼 (salutation),即写对收信人的尊称(一般用dear mr. … ,; dear madam helen,; dear miss…,; dear john,; dear professor smith,等)。
称呼直接写在收信人地址的正下方,中间空一至二行。
称呼后面的标点一般只能用逗号。
以上信头、信内姓名和地址三部分的结构如下:注:如果是相当熟悉和随便的朋友之间,因为彼此都知道对方的地址,故信头和信内的地址常常省略。
5)正文 (body),即信件内的主要内容。
正文第一句句子一般和称呼之间空一至二行。
6)信尾客套语 (complimentary close),即写信人在信的右(或左)下角,写上表示自己对收信人一种礼貌客气的谦称。
一般有sincerely,; sincerely yours,; yours sincerely,; friendly yours,; truly yours,; yours truly,; cordially yours,; yours cordially,等。
7)信尾签名 (signature),即亲笔签上写信人自己的姓名。
如果是用打字机或电脑写的信,在写信人签名的上方,同样应该打上写信人的姓名。
除以上七个部分外,有时一些英语书信还包括:(1)附件 (enclosure),以enc. 表示,如“附有。
英语书信格式及范文10篇
英语书信格式及范文10篇书信是日常生活中广泛应用的一种文体。
它是一种特殊的实用文体。
那么你知道英语书信的格式是怎么样的吗?今天小编在这给大家整理了英语书信格式及范文10篇,接下来随着小编一起来看看吧!英文书信的格式:1、信头:指发信人的地址和日期。
写在信纸的右上角,可以从靠近信纸的中央写起。
信头上面要留空白。
先写发信人地址。
地址的写法与汉语不同,要先写小地方,后写大地方。
在地址的下面写上日期。
日期的顺序是:月、日、年,或者:日、月、年。
在年份之前有一个逗号。
2、称呼:指对收信人的称呼。
写在信头之下,从信纸的左边开始。
3、信的正文:指信的主体部分。
从称呼的下一行第一段顶边写。
从第二段起每段第一个词都缩进3或5个字母写。
4、结束语:指正文下面的结尾客套话。
一般从信纸的中央靠右写起,第一个字母大写,末尾用一逗号。
5、签名:指发信人签名。
写在结束语的下面,稍偏右。
另外,英文信封写法与汉语的不同。
一般把收信人的地址写在信封的中央或偏右下角。
第一行写姓名,下面写地址。
发信人的姓名和地址写在信封的左上角,也可以写在信的背面。
英语书信范文1求助信【写作要求】假设你是李华,你的美国朋友Tom上个月来到北京学习。
七月份你将去北京参加暑期中学生英语演讲比赛 (speech contest),你在资料搜集、语言运用等方面遇到了困难。
请根据以下要点给T om写一封电子邮件:1.询问Tom的生活和学习情况;2.谈谈你的困难并请Tom帮忙;3.告诉Tom你打算赛后去看他。
注意:1.词数:120—150;2.可适当增加细节,以使行文连贯。
【优秀范文】Dear Tom,How is it going these days? I keep wondering how you feel about your school life in Beijing. Have you got used to the life in China? Are you enjoying your life? I hope you are.Let me tell you a piece of good news: I’m going to take part in an English speech contest of middle school students in July in the coming summer vacation. So I’m busy preparing for it. But now I have some difficulty in collecting useful information and using proper English word to express my thoughts. Besides, I really want to improve my spoken English, especially the pronunciation and intonation(语调). Of course, as a native English speaker, you can give me some suggestions.In addition, I’m going to visit you after the contest. I’m sure we will have a wonderful time together in Beijing! I can hardly wait to see you! I am looking forward to your early reply.Yours,Li Hua英语书信范文2建议信【写作要求】假定你是李华,你所喜爱的Global Mirror周报创刊五周年之际征集读者意见.请你依据以下内容给主编写封信,内容主要包括:1.说明你是该报的忠实读者2.赞赏该报优点:1)兼顾国内外新闻 2)介绍名人成功故事3.提出建议:刊登指导英语学习的文章注意:1.词数100左右,开头语己为你写好;2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
英文书信格式要求
英文书信格式要求英文书信格式要求书信是以前相隔较远,暂时见不到面的人们相互交流情感与思想的工具。
书信拥有悠久的历史且世界各国的人们都有使用。
书信在人类的交流与沟通的`历史上占有重要地位。
下面是小编整理的英文书信格式要求,希望对你有所帮助!1、英文书信写作的五项基本原则这五项基本原则是:consideration, conciseness, clarity, courtesy, correctness。
即:体贴、简明、清晰、礼貌、正确。
2、英文书信的结构信头(heading):包括写信人地址和写信日期。
位置在信笺的右上角。
地址从小到大,按单位换行,比如第一行写门牌号和街道,第二行写城市和省(州),第三行写国家和邮政编码。
日期按照下列格式:june 1,XX(美国),1 june,XX(英国)。
封内地址(inside address):如果是比较正式的信函,信笺上还要写上对收信人的称呼和他的地址。
它一般位于信头的下方,信笺的左边顶格的位置。
称呼(salutation):封内地址低两行,靠左边顶格自成一行。
如果是公函,则称呼对方的职位,如果是一般朋友则可称呼为my dear xx,如果是比较熟悉的朋友则可以用dear xx。
正文(the body):有什么写什么即可。
但注意五项基本原则。
结尾词和签名(complmentary close and signature):一般信函的结尾词用yours sincerely/truely/faithfully)。
如果是公函则以yours respectfully结尾为多。
亲密一些的私人信件则可以根据情况以yours ever/ affectionaely,love,等结尾。
结尾词下方要求手写签名,手写签名下方打印签名。
附件和再启(enclosure and postscript):如果有附件,则可以按照这样的格式写:enclosure: xxx。
如果有另外的事情需要补充,则可以用p.s.开头,表示“又启,又及”的意思。
英语书信格式-介绍英语信件信封,书信邮件,通信地址格式和写法
英语书信格式介绍英语信件信封,书信邮件,通信地址格式和写法1、英文地址书写格式英文地址格式和中文刚好相反,按地址单元从小大到的顺序从左到右书写,并且地址单元间以半角逗号分隔(,),同时邮政编码可以直接写到地址中,其位置通常位于国家和省(州)之间,书写格式如下:xx室, xx号,xx路,xx区,xx市,xx省,xx国下面我们看一个简单的例子:上海市延安西路1882号东华大学186信箱(邮编:200051)Mailbox 186, 1882 West Yan’an Rd., Donghua University, Shanghai 200051.2、英文通信地址常用翻译201室/房 Room 201二单元 Unit 2马塘村 Matang Vallage一号楼/栋 Building 12号 No. 2华为科技公司 Huawei Technologies Co., Ltd. xx公司 xx Corp. / xx Co., Ltd.宿舍 Dormitory厂 Factory楼/层 Floor酒楼/酒店 Hotel住宅区/小区 Residential Quater县 County甲/乙/丙/丁 A/B/C/D镇 Town巷/弄 Lane市 City路 Road(也简写作Rd.,注意后面的点不能省略)一环路 1st Ring Road省 Province(也简写作Prov.)花园 Garden院 Yard街 Street/Avenue大学 College/University信箱 Mailbox区 DistrictA座 Suite A广场 Square州 State大厦/写字楼 Tower/Center/Plaza胡同 Alley(北京地名中的条即是胡同的意思)中国部分行政区划对照自治区 Autonomous Region直辖市 Municipality特别行政区 Special Administration Region 简称SAR 自治州 Autonomous Prefecture盟 Prefecture县 County自治县 Autonomous County自治州 Autonomous Prefecture旗 county乡 Township注意:①英语地址写法中的常用缩写词:Avenue: Ave.Road: Rd.Square: Sq.Province: Prov.Street: St.District: Dist.Floor: /FRoom: Rm.Apartment: Apt.Building: Bldg.Mountain: Mt.②简写中的点不能省略,如Rd., Prov.;③xx东路/南路/西路/北路中的东南西北可分别缩写E/S/W/N,且一定要放在路名前,如(延安西路)West Yan’an Rd. 而不是Yan’an West Rd.;④Room 1203, Building 2 (2号楼1203室)可以简写成2-1203。
写信格式
英文书信不论是商业信、社交信或朋友间的通信,依据习惯,大体都有六部分组成。
即:信头(heading)信内地址(inside address)称呼(salutation)正文(body)结尾语(complimentary close)签名(signature)1.信头(heading)英语书信的信头包括发信人的地址和发信的具体日期两部分。
信头放在信纸的右上角,一般分行写出。
要先写发信人地址,再写发信的日期。
写发信地址时依据从小到大的原则,即:先写门牌号码、街道名或路名,再写区(县)及所在市名称,然后是省或州、郡名称,最后再写上国家的名称。
日期的顺序是先写月份再写哪一日然后是年份。
需写邮政编码,邮政编码写在城市名称后边,用逗号隔开。
信头不能越过信纸中间而写到信纸的左上面。
另外需要注意的是,通常在写地址时,第一行写门牌号和街名,第二行写地区名,第三行是日期。
一般信头每行末不用标点符号,但每行中间应用的标点不可少,城区名和邮政编码之间,日月和年份之间要用逗号隔开。
信头一般不要写得太高,信头的上面要留些空白。
信头的书写格式有两种:并列式和斜列式。
所谓并列式是指信头各行开头上下排列整齐。
而所谓斜列式是下一行开头较上一行的开头向右移一至两个字母的位置。
如:并列式:6P Park Ave.New York; NY 11215, U.S.A.December 1,1999斜列式:6P Park AVe.New york, NY 11215, U.S.ADecember 1,19932.信内地址(inside address)信内地址包括收信人的姓名称呼和地址两部分。
社交的私人信件信内地址是省略的。
信内地址的位置位于信头的左下方,它的开始行低于信头的结尾行,位于信纸中央的左边。
信内地址先写收信人的头衔和姓名,再写地址,地址排列次序同信头一样。
信内地址的书写格式也有两种:并列式和斜列式。
一般来讲,信头和信内地址所用的格式总是保持一致的。
英语写信格式(5篇)
英语写信格式(5篇)英语写信格式(5篇)英语写信格式范文第1篇英语书信主要由以下几个部分组成:① 信头(Heading),也叫信端,指发信人的地址和写信日期。
其写法主要有全部齐头式(信头位于信纸的左上角)和半齐头式(信头位于信纸的右上角)两种。
② 信内地址(Inside Name Address)指收信人的姓名和地址,写在信纸的左上角,从信纸的左边顶格写起,低于信头一、两行。
③ 称呼(Salutation)是对收信人的称呼用语,自成一行,写在低于信内地址一、两行的地方,从信纸的左边顶格写起,每个词的开头字母用大写或至少首词和专出名词的第一个字母用大写,末尾用逗号。
④ 正文(Body)⑤ 结束语(Complimentary Close)是写信人自己对收信人的一种谦称,只占一行,低于正文一、两行,从信纸的中间或稍右的地方开头,第一个词的开头字母用大写,末尾用逗号。
⑥ 签名(Signature)一般低于结束用语一、二行,从信纸中间偏右的地方开头。
⑦ 附件(Enclosure, 缩写为Encl.或Enc.)信件如有附件,应在左下角注明Encl.或Enc.。
答题技巧技巧1:熟记书信格式,保证格式正确。
① 发信人和收信人地址名称从小到大书写。
值得留意的是,门牌号与街道名之间不用逗号隔开,但城市名和国名之间、日月和年份之间,须有逗号。
月份和日期间不用逗号。
信内地址应留意先写收信人姓名、头衔和单位名称,后写地址。
写信日期一般有如下几种写法:a. May 24, 2021b. 1st Oct, 2021c. 10 June, 1999d. Sept. 21st, 2021上述四种写法中,a式最为普遍。
② 当题目没有特殊给出收信人和写信人地址时,信头和信内地址可省去;但若给出了写信日期,须记得把日期写上。
③ 对男性的称呼,多用Mr.;对女性称呼多用Mrs., Madam, Miss 或Ms.。
须留意,Mr., Mrs., Madam, Miss, Ms可用在姓氏前,或姓氏和名字前,不行只用在名字前。
英文书信格式+范例
Addressing Envelopes 信封的书写方式(1)收信人的地址;(2)寄信人的地址;(3)邮票;(4)地址与信封上边缘留空约40mm;(5)邮寄指示<如By Air Mail>;(6)特别注意事项,要加底线<如Printed Matters, Confidential>Roman International Inc.2203 BroadwayNew York, N.Y. 100101U.S.A.Mr. John SmithAstin Asia Ltd.1000 King's RoadHong KongBlocked Form of Address 齐头式AIR MAILMr. John SmithAstin Asia Ltd.30/F Cornwall House1000 King's RoadHong KongUrgentIndented Form of Address 缩格式地址书写方式Layout Plans of Letters 信件版面图(1)Heading (Company name and logo, Address, Telephone number(s), Fax/Telex numbers) 信头(机构名称和标记,地址,电话号码,传真/电传号码)(2)Date 日期(3)Addressee's name and address 收信人的姓名和地址(4)Caption or reference number, underlined 信件提要或编号(要加底线)(5)Salutation 信件开头的称呼<如Dear Sir>(6)Letter contents 信文(7)Complimentary closure 结尾敬辞<如Yours sincerely>(8)Writer's signature 写信人的签名(9)Writer's name 写信人的姓名(10)Writer's job title写信人的职务头衔(11)Other information 其他<如写信人所属部门或职责范围>(12)Miscellaneous abbreviations 各种缩写<如cc(抄送);Encl.(附件)等> Business letters 公务信件Letters written by small companies orindividuals 小公司或个人信件(1)Sender's address with company name above 寄信人地址,公司名应写在第一行.If the sender is an individual, put address only, no name is needed. 如寄信人为个人,只需写地址,无需写姓名.(2)Date日期(3)Addressee's name and address收信人的姓名和地址(4)Salutation 信件开头的称呼注:无论公务信件或个人信件,信件编号(Ref:...)可放在(A),(B),(C)或(D)任何一个位置.英文地址书写格式***室/房Room ******单元Unit ******村*** Vallage***号楼/栋*** Building***号No.******公司*** Com.或*** Crop或***LTD.CO***号宿舍*** Dormitory***厂*** Factory***楼/层***/F***酒楼/酒店*** Hotel***住宅区/小区*** Residential Quater***县*** County甲/乙/丙/丁A/B/C/D***镇*** Town***巷/弄Lane ******市*** City***路*** Road***省*** Prov.***花园*** Garden***院*** Yard***街*** Street***大学*** College***信箱Mailbox*** ***区*** District**表示序数词,比如1st、2nd、3rd、4th……如果不会,就用No.***代替,或者直接填数字!另外有一些***里之类难翻译的东西,就直接写拼音*** Li。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
英文信封格式地址
信封正面写正面左上角写“寄往某国”(中文)
再换行从左写起(英文)
如
Tom
125 Garden Avenue
Toronto, Ontario M3HIVF
Canada
写的时候最好都用大写
英文信封的写法
1、在信封的左上角写「寄信人」的名字和住址。
2、在信封的中间或右下角偏左的地方写「收信人」的名字和住址。
3、寄信人不自称Mr.、Mrs.或Miss,但是在收信人的姓名前则必须加上尊称Mr.、Mrs.或Miss以示礼貌。
4、住址的写法与中文相反;英文住址原则上是由小至大,如必须先写门牌号码、街路名称,再写城市、省(州)和邮政区号,最后一行则写上国家的名称。
5、在信封的右上角贴上邮票。
6、信封上的邮政区号(zip code),在美国州名之后以五位数阿拉伯数字表示,前三位数代表州或都市,后两位数表示邮区,至于邮政区号10027的念法是onedouble o two seven。
7、住址中常用字:有简写的多用简写:
楼F(e.g. 2F)巷Lane ( e.g. Lane 194)段Section;Sec. (e.g. Sec.Ⅱ)弄Alley (e.g. Alley 6)路Road;Rd.( e.g. Chunghua Rd.)街Street;St.(e.g.Yangkwang St.)
1.书写格式
(1)寄件人地址姓名应写在信封左上角。
(2)收件人地址姓名应写在信封右下角。
(3)用法文、英文书写时,按姓名、地名、国名逐行顺序填写,地名、国名用大写字母书写。
(4)用中文书写时,按国名、地名、姓名逐行顺序填写。
(5)用法文或英文书写以外的文字书写时,寄达国国名和地名应用中文或法文、英文(字母要大写)加注。
寄件人名址如只用中文书写时,必须用法文、英文或寄达国通晓的文字加注我国国名和地名。
(6)寄往日本、韩国以及港、澳地区的特快邮件封面收、寄件人名址可以用中文书写。
2.信封要求
(1)不准使用旧信封或废旧纸张和有字纸张制成的信封装寄。
(2)信件应装入标准信封内,并将封口粘固。
(3)如用透明窗信封装寄,透明窗必须是长方形的,其长的一边应和信封长的一边平行。
信件应适当折叠,使其在信封内有所移动时,收件人的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出。
(4)透明窗应该用在灯光下不反光的透明纸制成的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出。
***室/房Room
*** ***村(乡)
*** Village
***号No.
*** ***号宿舍*** Dormitory
***楼/层***/F
***住宅区/小区*** Residential Quarter 甲/乙/丙/丁A / B / C / D
***巷/弄*** Lane
***单元Unit ***
***号楼/幢*** Building
***公司用拼音拼写
***厂*** Factory
***酒楼/酒店*** Hotel
***路*** Road
***花园*** Garden
***街*** Street
***县*** County
***镇*** Town
***市*** City
***区*** District
***信箱Mailbox ***
***省*** Prov.
****表示序数词,比如1st、2nd、3rd、4th……如果不会,就用No. ***代替,或者直接填数字吧!另外有一些***里之类难翻译的东西,就直接写拼音***。
而***东(南、西、北)路,直接用拼音也行,你可以写成:*** East (South、West、North)Road也行。
还有,如果地方不够可以将2栋3088室写成:2-3088。
中国福建省福州市台江区Taijiang District,Fuzhou,Fujian Prov,China邮
编:350001 Postcode:350001。