医学专业翻译名词
医学英语翻译常用专业词汇
这里汇聚了中西医学行业的大部分英语词汇和详细解说，如果要查询相关词汇，你可以点此word 文档工具栏的“编辑”，找到“查找”，然后点开输入你要查询的词汇就可以查询了。
西医篇：1、医院部门及科室名称2、医务人员名称3、诊断和治疗常用词汇4、常见疾病名称5、常见手术名称6、常用药物名称7、常用护理术语8、常用临床医学术语9、医疗器材10、医学英语快速记忆－后缀11、主要人体系统名称12、医院类型名称13、医学词汇14、医学常用字首与字根1.医院部门及科室名称out-patient department 门诊部In-patient department 住院部Nursing department 护理部Admission office 住院处Discharge office 出院处Registration office 挂号处Reception room, waiting room 侯诊室Consultation room 诊察室Isolation room 隔离室Delivery room 分娩室Emergency room 急诊室Ward 病房室Department of internal medicine 内科Department of surgery 外科Department of pediatrics 儿科Department of obstetrics and gynecology 妇科Department of neurology 神经科Department of ophtalmology 眼科E.N.T.department 耳鼻喉科Department of stomatology 口腔科Department of urology 泌尿科Department of orthopedic 骨科Department of traumatology 创伤科Department of endocrinology 内分泌科Department of anesthesiology 麻醉科Department of dermatology 皮肤科Department of infectious diseases 传染病科Department of pathology 病理科Department of psychiatry 精神科Department of orthopacdic surgery 矫形外科Department of cardiac surgery 心脏外科Department of cerebral surgery 脑外科Department of thoracic surgery 胸外科Pharmacy dispensary 药房Nutrition department 营养部Diet-preparation department 配膳室Therapeutic department 治疗室Operating room/Theater 手术室Blood-bank 血站Supply-room 供应室Disinfection-room 消毒室Dressing room 换药室Mortuary 太平间Record room 病案室Department of plastic surgery 矫形外科Department of physiotherapy 理疗科electrotherapy room 电疗科heliotherapy room 光疗科wax-therapy room 蜡疗科hydrotherapy room 水疗科central laboratory 中心实验室clinical laboratory 临床实验室bacteriological laboratory 细菌实验室biochemical laboratory 生化实验室serological laboratory 血清实验室X-ray room X光室doctor’s office 医生办公室nurse’s office 护士办公室2.医务人员名称director of the hospital 院长physician 内科医师chief physician 主任医师associate chief physician 副主任医师attending doctor 主治医师resident doctor 住院医师intern doctor 实习医师general practitioner 全科医师specialist 专科医师head of the nursing department 护理部主任Head nurse 护士长Student nurse 实习护士E.N.T.doctor 耳鼻喉科医师Ophthalmologist 眼科医师Dentist 牙科医师Orthopedist 骨科医师Dermatologist 皮肤科医师urologist surgeon 泌尿外科医师neurosurgeon 神经外科医师plastic surgeon 矫形外科医师anaesthetist 麻醉科医师Doctor for tuberculosis 结核科医师Physiotherapist 理疗科Doctor for infectious diseases 传染病科Dietician 营养科医师Pediatrician 儿科医师Obstetrician 产科医师Midwife 助产师Gynecologist 妇科医师Radiologist 放射科医师Epidemiologist 流行病医师Pharmacist 药剂医师Assistant pharmacist 药剂医士Laboratory technician 化验员Assistant nurse 卫生员Cleaner 清洁员Controller 总务科长Registrar 挂号员Sanitation worker 消毒员3.诊断和治疗常用词汇inspection 望诊inquiry 问诊auscultation 听诊percussion 扣诊palpation 触诊biopsy 活组织检查pathological section 病理切片endoscopy 内窥镜检查ECG(electrocardiogram) examination 心电图检查EEG(electrocardiogram) examination 脑电图检查Intravenous pyelography 静脉肾盂造影术Skin-test 皮肤试验examination by centesis 穿刺检查routine analysis of blood 血常规分析urine analysis of blood 尿常规分析red blood cell count(RBC) 红细胞计数white blood cell count(WBC) 白细胞计数general check-up 全身检查routine examination 常规检查follow-up examination 随访检查consultation 会诊emergency 急诊diagnosis 诊断prognosis 预后convalescence, recovery 康复relapse 复发treatment 治疗prescribe 开药方fill a prescription 配药injecting 打针hypodermic injection 皮下注射intramuscular injection 肌肉注射intravenous injection 静脉注射inoculating 预防注射fluid infusion 点滴注射blood transfusion 输血dose 剂量tablet 药片capsule 胶囊liquid medicine 药水powder 药粉ointment 药膏（软膏）plaster 硬膏，石膏lotion 洗剂suppository 栓剂analgesics 止痛药antipyetics 退烧药antitussive 止咳药expectorant 祛痰药diuretics 利尿药hemostatic 止血药antidiarrheal 止泄药antipruritic 止痒药antidote 解毒药antirheumatic 抗风湿药anticarcinogen 抗癌药antibiotics 抗菌素anticoagulant 抗凝剂cardiac tonic 强心药vasodilator 血管舒张药vasoconstrictor 血管收缩药antiepileptic 抗癫痫药antispasmodic 解痉药sedative 镇静药anesthetics 麻醉药penicillin 盘尼西林streptomycin 链霉素gentamycin 庆大霉素aspirin 阿斯匹林morphine 吗啡dolantin 杜冷丁iodine 碘酒distilled water 蒸馏水normal saline solution 生理食盐水atropine 阿托品hormone 激素glucose 葡萄糖side effect, adverse effect 副作用operative treatment 手术疗法major operation 大手术minor operation 小手术anesthesia 麻醉general anesthesia 全身麻醉local anesthesia 局部麻醉excision, removal, resection 切除术tonsillectomy 扁桃体切除术thyroidectomy 甲状腺切除术pneumonectomy 肺切除术mastectomy 乳房切除术gastrectomy 胃切除术cholecystectomy 胆囊切除术hepalobectomy 肝叶切除术splenectomy 脾切除术nephrectomy 肾切除术salpingectomy 输卵管切除术hysterectomy 子宫切除术hysteromyomectomy 子宫肌瘤切除术proctectomy 直肠切除术appendectomy 阑尾切除术prostatectomy 前列腺切除术tracheotomy 气管切开术incision of abscess 脓肿切开术craniotomy 颅骨切开thoracotomy 胸廓切开laparotomy 剖腹术amputation 截肢fixation 固定hot compress 热敷cold compress 冷敷gastric lavage 洗胃enema 灌肠urethral catheterication 导尿hemostasis 止血dressing 包扎sew up the incision 缝合切口remove the stitches 拆线cardiac massage 心脏按摩artificial respiration 人工呼吸diet 饮食special diet 特定饮食low protein diet 低蛋白饮食low fat diet 低脂肪饮食low calorie diet 低热量饮食liquid diet 流质饮食semi-liquid diet 半流质饮食solid diet 固体饮食light diet 易消化的饮食vegetable diet 素食4.常见疾病名称Internal Medicine 内科Acidosis 酸中毒Adams-Stokes syndrome 亚－斯氏综合症alcoholism, alcoholic intoxication 酒精中毒alkalosis 碱中毒anaphylaxis 过敏症anemia 贫血iron deficiency anemia 缺铁性贫血megaloblastic anemia 巨幼红细胞性贫血aplastic anemia 再生障碍性贫血angiitis 脉管炎angina pectoris 心绞痛arteriosclerosis 动脉硬化apoplexy 中风auricular fibrillation 心房纤颤auriculo-ventricular block 房室传导阻滞bronchial asthma 支气管哮喘bronchitis 支气管炎bronchiectasis 支气管扩张bronchopneumonia 支气管肺炎carcinoma 癌cardiac arrhythmia 心律紊乱cardiac failure 心力衰竭cardiomyopathy 心肌病cirrhosis 肝硬化coronary arteriosclerotic heart disease 冠状动脉硬化性心脏病Crohn disease 克罗恩病Cushing’s syndr ome 库欣综合症diabetes 糖尿病diffuse intravascular coagulation 弥散性血管凝血dysentery 痢疾enteritis 肠炎gastric ulcer 胃溃疡gastritis 胃炎gout 痛风hepatitis 肝炎Hodgkin’s disease 霍奇金病hyperlipemia 高脂血症，血脂过多hyperparathyroidism 甲状旁腺功能亢进hypersplenism 脾功能亢进hypertension 高血压hyperthyroidism 甲状腺功能亢进hypoglycemia 低血糖hypothyroidism 甲状腺功能减退infective endocarditis 感染性心内膜炎influenza 流感leukemia 白血病lobar pneumonia 大叶性肺炎lymphadenitis 淋巴结炎lymphoma 淋巴瘤malaria 疟疾malnutrition 营养不良measles 麻疹myeloma 骨髓瘤myocardial infarction 心肌梗死myocarditis 心肌炎nephritis 肾炎nephritic syndrome 肾综合症obstructive pulmonary emphysema 阻塞性肺气肿pancreatitis 胰腺炎peptic ulcer 消化性溃疡peritonitis 腹膜炎pleuritis 胸膜炎pneumonia 肺炎pneumothorax 气胸purpura 紫癜allergic purpura 过敏性紫癜thrombocytolytic purpura 血小板减少性紫癜pyelonephritis 肾盂肾炎renal failure 肾功能衰竭rheumatic fever 风湿病rheumatoid arthritis 类风湿性关节炎scarlet fever 猩红热septicemia 败血症syphilis 梅毒tachycardia 心动过速tumour 肿瘤typhoid 伤寒ulcerative colitis 溃疡性结肠炎upper gastrointestinal hemorrhage 上消化道血Neurology 神经科brain abscess 脑脓肿cerebral embolism 脑栓塞cerebral infarction 脑梗死cerebral thrombosis 脑血栓cerebral hemorrhage 脑出血concussion of brain 脑震荡craniocerebral injury 颅脑损伤epilepsy 癫痫intracranial tumour 颅内肿瘤intracranial hematoma 颅内血肿meningitis 脑膜炎migraine 偏头痛neurasthenia 神经衰弱neurosis 神经官能症paranoid psychosis 偏执性精神病Parkinson’s disease 帕金森综合症psychosis 精神病schizophrenia 精神分裂症Surgery 外科abdominal external hernia 腹外疝acute diffuse peritonitis 急性弥漫性腹膜炎acute mastitis 急性乳腺炎acute pancreatitis 急性胰腺炎acute perforation of gastro-duodenal ulcer急性胃十二指肠溃疡穿孔acute pyelonephritis 急性肾盂肾炎anal fissure 肛裂anal fistula 肛瘘anesthesia 麻醉angioma 血管瘤appendicitis 阑尾炎bleeding of gastro-duodenal ulcer 胃十二指肠溃疡出血bone tumour 骨肿瘤breast adenoma 乳房腺瘤burn 烧伤cancer of breast 乳腺癌carbuncle 痈carcinoma of colon 结肠炎carcinoma of esophagus 食管癌carcinoma of gallbladder 胆囊癌carcinoma of rectum 直肠癌carcinoma of stomach 胃癌cholecystitis 胆囊炎cervical spondylosis 颈椎病choledochitis 胆管炎cholelithiasis 胆石症chondroma 软骨瘤dislocation of joint 关节脱位erysipelas 丹毒fracture 骨折furuncle 疖hemorrhoid 痔hemothorax 血胸hypertrophy of prostate 前列腺肥大intestinal obstruction 肠梗阻intestinal tuberculosis 肠结核lipoma 脂肪瘤lithangiuria 尿路结石liver abscess 肝脓肿melanoma 黑色素瘤osseous tuberculosis 骨结核osteoclastoma 骨巨细胞瘤osteoporosis 骨质疏松症osteosarcoma 骨质疏松症osteosarcoma 骨肉瘤Paget’s disease 佩吉特病perianorecrtal abscess 肛管直肠周围脓肿phlegmon 蜂窝织炎portal hypertension 门静脉高压prostatitis 前列腺炎protrusion of intervertebral disc 椎间盘突出purulent arthritis 化脓性关节炎pyogenic ostcomyclitis 化脓性骨髓炎pyothorax 脓胸rectal polyp 直肠息肉rheumatoid arthritis 类风湿性关节炎rupture of spleen 脾破裂scapulohumeral periarthritis 肩周炎tenosynovitis 腱鞘炎tetanus 破伤风thromboangiitis 血栓性脉管炎thyroid adenocarcinoma 甲状腺腺癌thyroid adenoma 甲状腺腺瘤trauma 创伤urinary infection 泌尿系感染varicose vein of lower limb 下肢静脉曲张Paediatrics 儿科acute military tuberculosis of the lung 急性粟粒性肺结核acute necrotic enteritis 急性坏死性结肠炎anaphylactic purpura 过敏性紫癜ancylostomiasis 钩虫病ascariasis 蛔虫病asphyxia of the newborn 新生儿窒息atrial septal defect 房间隔缺损birth injury 产伤cephalhematoma 头颅血肿cerebral palsy 脑性瘫痪congenital torticollis 先天性斜颈convulsion 惊厥Down’s syndrome 唐氏综合症glomerulonephritis 肾小球肾炎hemophilia 血友病infantile diarrhea 婴儿腹泻intracranial hemorrhage of the newborn 新生儿颅内出血intussusception 肠套叠necrotic enterocolitis of newborn 新生儿坏死性小肠结膜炎neonatal jaundice 新生儿黄疸nutritional iron deficiency anemia 营养性缺铁性贫血nutritional megaloblastic anemia 营养性巨幼细胞性贫血patent ductus arteriosis 动脉导管未闭poliomyelitis 骨髓灰质炎premature infant 早产儿primary tuberculosis 原发性肺结核progressive muscular dystrophy 进行性肌肉营养不良pulmonary stenosis 肺动脉狭窄purulent meningitis 化脓性脑膜炎rickets 佝偻病sepsis of the newborn 新生儿败血症tetanus of the newborn 新生儿破伤风tetralogy of Fallot 法洛四联症thrush 鹅口疮，真菌性口炎varicella 水痘ventricular septal defect 室间隔缺损viral encephalitis 病毒性脑炎viral myocarditis 病毒性心肌炎Gynecology and Obstetrics 妇，产科abortion 流产adenomyosis 子宫内膜异位症amniotic fluid embolism 羊水栓塞Bartholin’s cyst 巴氏腺囊肿carcinoma of cervix 子宫颈癌carcinoma of endometrium 子宫内膜癌carcinoma of ovary 卵巢癌cervicitis 宫颈炎chorio-epithelioma 绒毛膜上皮癌corpora luteum cyst 黄体囊肿dystocia 难产eclampsia 子痫edema-proteinuria-hypertension syndrome水肿蛋白尿高血压综合征（妊娠高血压综合征）endometriosis 子宫内膜异位症extrauterine pregnancy 子宫外孕hydatidiform mole 葡萄胎hyperemesis gravidarum 妊娠剧吐infertility 不育症irregular menstruation 月经失调lochia 恶露monilial vaginitis 念珠菌性阴道炎multiple pregnancy 多胎妊娠myoma of uterus 子宫肿瘤oligohydramnios 羊水过少ovarian tumour 卵巢肿瘤pelvic inflammatory disease 盆腔炎placenta previa 前置胎盘placental abruption 胎盘早期剥离pregnancy-hypertension syndrome 妊娠高血压综合症premature birth 早产premature rupture of membrane 胎膜早破postpartum hemorrhage 产后出血puerperal infection 产褥感染rupture of uterus 子宫破裂trichomonas vaginitis 滴虫性阴道炎uteroplacental apoplexy 子宫胎盘卒中vulvitis 外阴炎Ophthalmology and Otorhinolaryngology 五官科amblyopia 弱视amygdalitis, tonsillitis 扁桃体炎astigmatism 散光carcinoma of nasopharynx鼻咽癌carcinoma of larynx 喉癌cataract 白内障tinnitus 耳鸣chalazion 霰粒肿，脸板腺囊肿colour blindness 色盲deflection of nasal septum 鼻中隔偏曲deafness 聋furuncle of nasalvestibule 鼻前庭疖glaucoma 青光眼heterotropia 斜视hyperopia 远视injury of cornea 角膜损伤ceruminal impaction 耵聍嵌塞iritis 虹膜炎keratitis 角膜炎labyrinthitis 迷路炎，内耳炎laryngitis 喉炎mastoiditis 乳突炎myopia 近视nasal sinusitis 鼻窦炎otitis media 中耳炎obstruction of larynx 喉梗阻peritonsillar abscess 扁桃体中脓肿pharyngitis 咽炎rhinitis 鼻炎Dermatoloty 皮科acne 痤疮carcinoma of skin 皮肤癌bed sore 褥疮decubitus ulcer 褥疮性溃疡drug eruption 药皮疹eczema 湿疹herpes simplex 单纯疱疹herpes zoster 带状疱疹lupus erythematosis 红斑狼疮psoriasis 牛皮癣urticaria 荨麻疹wart 疣5.常见手术名称General Sugery 普外appendectomy (appendicectomy) 阑尾切除术cholecystectmy 胆囊切除术cholecystostomy 胆囊造口术drainage of the abscess 脓肿引流enterostomy 肠造口术exploratory laparotomy 开腹探查术gastrectomy 胃切除术gastroduodenostomy 胃十二指肠吻合术hemorrhoidectomy 痔切除术hepaticotomy 肝管切开术hepatectomy 肝切除术herniorrhaphy 疝修补术ligation of lower oesophageal veins 低位食管静脉结扎pancreatectomy 胰切除术portal vena cava anastomosis 门腔静脉吻合术pyloroplasty 幽门成形术mastectomy 乳房切除术splenectomy 脾切除术thyroidectomy 甲状腺切除术thyroid lobectomy 甲状腺叶切除术vagotomy 迷走神经切断术Orthopedics 骨科amputation 截肢arthrodesis 关节固定术curettage if bone tumor 骨瘤刮除术excision of bone tumor 骨瘤切除术external fixation 外固定fasciotomy 筋膜切开术free skin graft 自由皮瓣移植internal fixation 内固定plaster cast 石膏管形plaster splintage 石膏夹板固定prosthetic replacement for joint 人工关节置换术reduction of fracture 骨折复位reduction of joint dislocation 关节脱位复位repair if ligament 韧带修补replantation if digit断指再植skeletal traction 骨牵引tenorrhaphy 腱缝合术Thoracic Surgery 胸外科aortocoronary bypass 主动脉冠状动脉分流closed drainage of pleural cavity 胸腔闭式引流complete intracardiac repair of Fallot’s Tetralogy 法洛完全修复术dilation of aortic valular stenosis 主动脉瓣狭窄扩张术exploratory thoracotomy 开胸探查heart transplantation 心脏移植heart valve replacement 心脏瓣膜置换术ligation of patent ductus arteriosis 动脉导管未闭结扎术lobectomy of lungs 肺叶切除local excision of tumor of lungs 肺肿瘤局部切除术parial esophagectomy and reconstruction of esophagus食管部分切除、重建repair of auricular septal defect 房间隔缺损修补术repair if ventricular septal defect 室间隔缺损修补术repair if valvular insufficiency 瓣膜闭锁不全的修补pericardiectomy 心包切除术peicardiotomy 心包切开术pulmonary embolectomy 肺动脉栓子切除术resection of arterial aneurysm动脉瘤切除术Urology 泌尿科cystoplasty 膀胱成形术cystostomy 膀胱造口术nephrectomy 肾切除术nephrostomy肾造口术nephrolithotomy肾石切除术orchiectomy睾丸切除术prostatectomy前列腺切除术renal biopsy肾活检renal transplantation肾移植urethra-lithotomy输尿管结石切除urethroplasty 尿道成形术vasoligation 输精管结扎术Neurosurgery 神经外科decompression 减压术excision of brain tumor 脑瘤切除术exploratory craniotomy开颅探查术lobectomy （脑）叶切除术removed of intracranial hematoma 颅内血肿清除术repair of dura defect 硬脑膜缺损修补术Dentistry 牙科dental prosthetics 镶牙filling 牙填充orthodontic treatment 牙矫正术periodontal treatment 牙周治疗tooth extraction 拔牙Gynecology & Obstetrics 妇产科amniocentesis 羊膜穿刺术cervicectomy 子宫颈切除术cesarean section 剖宫产术剖腹产culdocentesis 后穹隆穿刺术dilatation of the cervix 宫颈扩张术excision of Bartholin cyst 巴氏腺囊肿切除术hysterectomy 子宫切除术induction of labor 引产术ovarian cystectomy 助产术oophorectomy 卵巢切除术salpingectomy 输卵管切除术sterilization 绝育术uterine curetlage 刮宫术vulvectomy 外阴切除术Ophthalmology & Otorhinolaryngology 五官科aspiration of cataract 白内障吸出术closed reduction of nasal bone 鼻骨闭合复位corneal grafting 角膜移植enucleation of eyeball 眼球摘除术excision of turbinates 鼻甲切除术extraction of intra-ocular foreign body 眼内异物摘除laryngectomy and laryngostomy 喉切除术和喉造口术lens extraction 晶体摘除mastoidectomy 乳突切开术myringotomy 鼓膜切开术myringoplasty 鼓膜成形术nasal polypectomy 鼻息肉切除术septoplasty （鼻）中隔成形术sinusotomy 鼻窦切开术submuscous resection of nasal septum 鼻中隔粘膜下切除术tonsillectomy 扁桃体切除术tympanoplasty 鼓室成形术6.常用药物名称Antibiotics 抗生素albomycin 白霉素ampicillin 氨苄青霉素berberine 黄连素carbenicillin 羧苄青霉素cephaloridine 先锋霉素IIcephtlothin 先锋霉素Ichloromycetin 氯霉素erythromycin 红霉素furbenicillin 呋苄青霉素gentamycin 庆大霉素griseofulvin 灰黄霉素kanamycin 卡那霉素meecamycin, medemycin 麦迪加霉素，麦迪霉素neomycin 新霉素penicillin G 青霉素Gpolymyxin B 多粘菌素Bstreptomycin 链霉素terramycin 合霉素terramycin 土霉素Sulfonamides and Furane Derivatives 磺胺类及呋喃类药furacilin 呋喃西林furazolicone 呋喃唑酮，痢特灵sulfacetamide (SA) 磺胺醋酰sulfaciazine (SD) 磺胺嘧啶sulfadimidine (SM2) 磺胺二甲嘧啶sulfamethoxazole 新诺明，磺胺甲噁唑trimethoprim (TMP) 增效磺胺Sedatives and Tranquilizers 镇静、安定药chlordiazepoxide, librium 利眠宁chlorpromazine, wintermine 氯丙嗪,冬眠药diazepam, valium 地西泮，安定fluphenazine 氟奋乃静meprobamate, miltown 甲丙氨酯，眠尔通oryzanol 谷维素pentobarbital 戊巴比妥perphenazine 奋乃静phenobarbital, luminal 本巴比妥，鲁米那Analgesics 镇痛药codeine phosphate 磷酸可待因dolantin, pethidine 度冷丁，哌替啶opium tincture 阿片酊pentazocine 镇痛新Analgesics 解热镇痛药analgin 安乃近aspirin 阿司匹林aspirin compound tablet (APC) 复方阿司匹林butazolidin, butazone 保泰松chlofenamic acid 抗风湿灵，氯灭酸indomethacin, indacin 吲哆美辛，消炎痛ibuprofen 布洛芬paracetamol 对乙酰氨基酚，扑热息痛phenacetin 非那西丁somedon 索密痛Atitussives and Bronchial Spasm Relaxants 镇咳、解痉药aerosol isoprenaline异丙肾上腺素气雾剂aminophylline 氨茶碱carbetapentane, toclase 咳必清brown mixture棕色合剂，复方干草合剂chloperastine 咳平ephedrine 麻黄素isoprenaline 异丙肾上腺素salbutamol 舒喘灵Drags for Digestive Diseases 消化系统疾病用药yeast 酵母片Lactasin, biofermin 乳酶生pancreatin 胰酶pepsin 胃蛋白酶atropine 阿托品belladonna extract 颠茄浸膏benactyzine 胃复康probanthine 普鲁苯辛sodium bicarbonate 小苏打vitamin U 维生素Uranitidine 雷尼替丁liquid paraffin 液体石蜡magnesium sulfate 硫酸镁dehydrocholic acid 去氢胆酸glucurone 肝泰乐glutamic acid 谷氨酸sodium taurocholate 胆酸钠Drugs for Cardiovascular Diseases 心血管疾病用药lidocaine 利多卡因mexiletine 美西律oxprenolol 氧烯洛尔，心得平procainamid hydrochloride 盐酸普鲁卡因胺propranolol dinitrate 普萘洛尔，心得安persantin 双咪哌胺醇，潘生丁quinidine 奎尼丁verapamil 异博定nitroglycerine 硝酸甘油nifedipine 硝苯地平，心痛定isosorbide dinitrate 硝酸异山梨酯，消心痛digoxin 地高辛digitoxin 洋地黄毒甙cedilanid 西地兰Antihypertensive Drugs 抗高血压药atenolol 氨酰心安captopril 开博通，卡托普利furazosin 派唑嗪methyl dopa 甲基多巴nimodipine tablet尼莫地平片reserpine 利血平sodium nitroprusside 硝普钠vertical 降压灵dibazol 地巴唑Antituberculosis Drugs 抗结核药ethambutol 乙胺丁醇isoniazid 异烟肼para-aminosalicylic acid (PAS) 对氨基水杨酸pyrazinamide 吡嗪酰胺rifampin利福平Antifungal and Antiviral Agents 抗真菌及抗病毒药amphotericin 二性霉素clotrimazole 克霉唑flagyl 灭滴灵，甲硝唑ketoconazole 酮康唑nystatin 制霉菌素amantadine 金刚烷胺，金刚胺moroxydine(ABOB) 病毒灵，吗啉胍Antianemic Agents 抗贫血药calcium leucovorin 甲酰四氢叶酸钙，甲叶钙cobalt chloride 氯化钴ferric ammonium citrate 枸橼酸铁胺，柠檬酸铁胺ferrous sulfate 硫酸亚铁，硫酸低铁folic acid 叶酸iron dextran 右旋糖酐铁lliver extract 肝精vitamin B12 维生素B12Anti-allergic Agents 抗过敏药calcium gluconate 葡萄糖酸钙chlorpheniramine 扑尔敏diphenhydramine, benadryl 苯海拉明，苯那君histaglobulin 组织胺球蛋白promethazine, phenergan 异丙嗪，非那根Anthelminthics 驱肠虫药areca 槟榔levamisole 左旋咪唑，驱钩蛔piperazine citrate 驱蛔灵Vitamins 维生素compound rutin 复方芦丁calcium pantothenate 泛酸钙nicotinamide(NAA) 烟酰胺nicotinic acid(NA) 烟酸pyritinol hydrochloricde 脑复新vitamin A 维生素Avitamin B1 维生素B1vitamin B2, riboflavin维生素B2，核黄素vitamin B6, pyridoxine 维生素B6，吡哆醇vitamin B compound 复合维生素Bvitamin C, ascorbic acid 维生素C，抗坏血酸vitamin D2, calciferol 维生素D2，骨化醇vitamin D3, cholecalciferol 维生素D3，胆维丁vitamin E, tocopherol 维生素E，生育酚Hormones 激素corticotrophin (ACTH) 促肾上腺皮质激素cortisone 可的松desoxycorticosterone (DOCA) 去氧皮质酮dexamethasone 地塞米松fluocinolone acetonide 肤轻松hydrocortisone氢化可的松prednisolone强的松龙，去氢氢化可的松prednisone 强的松，去氢可的松chorionic gonadotrophin (HCG) 绒毛膜促性腺激素，绒膜激素clomiphene 克罗米芬estradiol benzoate 苯甲酸雌二醇medroxyprogesterone acetate, provera 安宫黄体酮megestrol 甲地孕酮methyltestosterone 甲基睾丸素progesterone 黄体酮stillboestrol 乙烯雌酚testosterone propionate 丙酸睾丸素Cancer Chemotherapeutic Drugs and Drugs on the Immune System 肿瘤化疗制剂及免疫系统用药Adriamycin 阿霉素azathioprine(AZP) 硫唑嘌呤cyclophosphamide(CTX) 环磷酰氮芥cyclosporine A 环孢霉素A，环孢灵cytarabine 阿糖胞苷dactinomycin 放线菌素D，更生霉素fluorouracil 氟尿嘧啶hydrocortisone 氢化可的松，氢可的松interferon 干扰素levamisole 左旋四咪唑，左咪唑methotrexate 甲氨蝶呤thiotepa 塞替哌thymosin 胸腺素vincristine(VCR) 长春新碱Agents Used for Metabolic Diseases 治疗代谢性疾病用药insulin 胰岛素Lugol’s solution 卢戈尔液glibenclamide 格列本脲，优降糖propylthiouracil 丙基硫氧嘧啶phenformin 苯乙双胍，降糖灵tapazole 甲巯咪唑，他巴唑thyroid 甲状腺，甲状腺剂tolbutamide 甲磺丁脲，甲糖宁protamine zinc insulin (PZI) 精蛋白锌胰岛素（长效）Fluids for Infusion 静脉输液concentrated sodium chloride injection 浓氯化钠注射液5% glucose in normal saline (GNS) 5％葡萄糖盐水5% glucose solution (GS) 5％葡萄糖溶液Normal saline(NS) 生理盐水10% potassium chloride 10％氯化钾Ringer’s solution 林格溶液，复方氯化钠溶液5% sodium bicarbonate 5％碳酸氢钠28.75% sodium glutamate 28.75％谷氨酸钠11.2% sodium lactate 11.2％乳酸钠Biological Products 生物制品aprotinin 抑肽酶bacillus Calmette-Guerin vaccine 卡介苗cytochrome C 细胞色素Cdiphtheria antitoxin (DAT) 白喉抗毒素Gamma globulin 丙种球蛋白Hyaluronidase 透明质酸酶lysozyme 溶菌酶pancreatin 胰酶streptokinase(SK) 溶栓酶，链激酶tetanus antitoxin 破伤风抗霉素urokinase 尿激酶Eye and ENT Drugs 眼、耳、鼻、喉用药atropine 阿托品borax 硼沙chloramphenicol eye drops 氯霉素滴眼液cortisone acetate eye drops 醋酸可的松滴眼液homatropine 后马托品sodium sulfacetamide 磺胺醋酰钠boric acid alcohol 硼酸酒精chloramphenicol glycerin 氯霉素甘油滴耳液ephedrine nose drops 麻黄素滴鼻液furacilin solution 呋喃西林溶液neomycin solution 新霉素溶液Drugs for External Use 外用药ammonia solution 氨溶液bromo-geramine 苯扎溴铵，新洁尔灭hibitane 氯已定，洗必泰mercurochrome 红汞phenol 酚potassium permanganate(PP) 高锰酸钾silver nitrate 硝酸银turpentine oil 松节油hydrogen peroxide 双氧水gentian violet 甲紫，紫药水Anesthetics 麻醉药ether 乙醚ethyl chloride 氯乙烷procaine 普鲁卡因sodium pentothal 硫喷妥钠lidocaine 利多卡因fluothane 氟烷7.常用护理术语Nursing processes 护理过程assessment 估计nursing diagnosis 护理诊断planning 计划intervention (implementation, management) 措施（实施、管理）evaluation 评价Daily care of the patient 对病人的日常护理morning (evening) care, AM (HS) care 晨（晚）间护理bedmaking 整理床铺oral hygiene (mouth care) 口腔卫生brushing the teeth 刷牙flossing the teeth 清牙垢denture care 清洗假牙bathing 洗澡cleanliness and skin care 清洁与皮肤护理perineal care 洗会阴hair 梳头shaving 刮脸Care of nails and feet 指甲修剪和洗脚changing hospital gowns 更换住院服装massage 按摩bedsore care 褥疮护理Measurement of vital signs 测量生命体征taking oral (rectal, axillary) temperature量口腔（直肠、腋下）体温taking a radial pulse 测量桡动脉脉搏counting respirations 计呼吸次数measuring (taking) blood pressure 量血压Catheterization 导管插入术cardiac catheterization 心导管插入术laryngeal catheterization喉插管术retro-urethral catheterization 逆行导尿管插入术urethral catheterization 尿道导管插入术Clean techniques, medical asepsis 消毒灭菌asepsis 无菌（法）integral asepsis 完全无菌disinfection 消毒concomitant (concurrent) disinfection 随时消毒，即时消毒steam disinfection 蒸汽消毒terminal disinfection 终末消毒disinfection by ultraviolet light 紫外线消毒Sterilization 灭菌，消毒chemical sterilization 化学灭菌法fractional sterilization 间歇灭菌法intermittent sterilization 间歇灭菌法mechanical sterilization 器械灭菌法Decompression 减压（术）oardiac decompression 心减压术cerebral decompression 脑减压术orbital decompression 眼眶减压术decompression of decompression 心包减压术gastro-intestinal decompression 胃肠减压术decompression of rectum 直肠减压术decompression of spinal cord 脊髓减压术Dialysis透析peritoneal dialysis腹膜透析hemodialysis 血液透析Drainage 引流、导液aspiration (suction) drainage 吸引导液（引流）closed drainage 关闭引流法negative pressure drainage 负压吸引法open drainage 开放引流法postural drainage 体位引流法vaginal drainage 阴道引流法vesicocelomic drainage 膀胱腹腔引流Drainage 灌肠barium enema钡灌肠blind enema肛管排气法contrast enema对比灌肠glycerin enema甘油灌肠high (low) enema 高（低）位灌肠magnesium sulfate enema 硫酸镁灌肠retention (non-retention) enema 保留（无保留）灌肠soapsuds enema 肥皂水灌肠turpentine enema 松节油灌肠Feeding 饲，喂养Forced (forcible) feeding 强制喂养intubtaion (tube) feeding 管饲法nasal feeding 鼻饲法rectal feeding 直肠营养法Heat and clod applications 冷、热敷applying hot compresses 热敷applying hot soaks 湿热敷assisting the patient to take a sitz bath 帮病人坐浴applying hot water bottles 用热水瓶applying an ice bag (collar0 用冰袋applying cold compresses 冷敷giving a cold (an alcohol) sponge bath 冷水（酒精）擦浴Infusion 输入，注入glucose infusion 葡萄糖液输注glucose-saline infusion 葡萄糖－盐水输注saline infusion 盐水输注Injection 注射endermic (intracutaneous) injection 皮内注射hypertonic saline injection 高渗盐水注射hypodermic injection 皮下注射intramuscular injection 肌内注射intraocular injection 眼球注射intrapleural injection 胸膜腔注射intrauterine injection 子宫内注射nasal injection 鼻内注射peritoneal injection 腹膜腔注射rectal injection 直肠注射subconjunctival injection 结膜下注射urethral injection 尿道注射vaginal injection 阴道注射Irrigation 冲洗vaginal irrigation 阴道冲洗bladder irrigation 膀胱冲洗continuous irrigation 连续冲洗法mediate irrigation 间接冲洗法Isolation 隔离、分离strict isolation 严密隔离contact isolation 接触隔离respiratory isolation 呼吸隔离drainage (secretion) precautions 引流预防措施enteric precautions 肠道预防措施blood (body fluid) precautions 血液（体液）预防措施protective isolation 保护性隔离Lavage 灌洗blood (systemic) lavage 血液毒素清洗法ether lavage (腹腔内)乙醚洗法gastric lavage 洗胃intestinal lavage 洗肠peritoneal lavage 腹膜腔灌洗pleural lavage 胸膜腔灌洗Medication 药疗，投药，给药endermic medication 皮内透药法hypodermatic medication 皮下投药法intramuscular medication 肌肉投药法ionic medication 离子透药疗法nasal medication 鼻内投药法oral medication 口服法rectal medication 直肠投药法sublingual medication 舌下投药法transduodenal medication 十二指肠内投药法vaginal medication 阴道投药法Suctioning 吸气引液upper airway suctioning 上呼吸道抽吸法nasogastric suctioning 鼻胃抽吸wound suctioning 伤口吸引Transfusion 输血arterial transfusion 动脉输血blood transfusion 输血direct (immediate ) transfusion 直接输血drip transfusion 滴注输(血)液indirect transfusion 间接输血plasma transfusion 输血浆serum transfusion 输血清venous transfusion 静脉输血，静脉输液Diet nursing 伙食护理absolute diet (fasting) 禁食balanced diet 均衡伙食convalescent diet 恢复期饮食diabetic diet 糖尿病饮食eucaloric diet 适当热量饮食fat-free diet 无脂饮食salt-free diet 无盐饮食fever diet 热病饮食full diet 全食，普通饮食half diet 半食high caloric diet 高热量饮食high-carbohydrate diet 高糖类饮食high-protein (protein rich) diet 高蛋白饮食invalid diet 病弱者饮食light diet 易消化饮食liquid diet 流质饮食high fat diet 高脂饮食low fat diet 低脂饮食low caloric diet 低热量饮食low-protein diet 低蛋白饮食low-residue diet 低渣饮食nourishing diet 滋补饮食obesity diet 肥胖病饮食prenatal diet 孕期饮食regimen diet 规定食谱smooth (soft) diet 细软饮食Preparing the patient for the surgery 为病人手术前做准备shaving the patient’s skin (skin prep) 备皮anesthesia 麻醉Postoperative care 手术后护理coughing and deep-breathing exercises 咳嗽呼吸练习applying elastic stockings 穿弹性袜applying elastic bandages 用弹性绷带Emergency care (first aid) 急救护理cardiopulmonary resuscitation 心肺循环复苏术mouth-to-mouth(mouth-to-nose,mouth-to-stoma) resuscitation 口对口（口对鼻，口对颈部小口）循环复苏术emergency care for fainting (shock, stroke) victims昏厥（休克、中风）患者急救emergency care used to control hemorrhage 止血急救emergency care given to help a patient who is vomiting呕吐患者急救emergency care for a patient during a seizure 癫痫发作急救hospice care 临终护理postmortem care 死后护理8.常用临床医学术语diseases 疾病acute diseases 急性病advanced diseases 病沉重期，晚期疾病chronic diseases慢性病communicable diseases 传染病complicating diseases 并发病congenital diseases 先天性疾病acquired diseases 后天性疾病contagious diseases接触性传染病endemic diseases 地方病epidemic diseases 流行病functional diseases 机能病、官能病infectious diseases 传染病。
医学名词英语翻译
医学名词英语翻译小编为大家整理了医学名词英语翻译。
一起来学习吧! 医学名词英语翻译：过敏 Allergy健康诊断 Gernral Check-upPhysical Examination检查 Examination入院 Admission to Hospotial退院 Discharge from Hospital症状 Symptom营养 Nutrition病例 Clinical History诊断 Diagnosis治疗 Treatment预防 Prevention呼吸 Respiration便通 Bowel Movement便 Stool血液 Blood脉搏 Pulse, Pulsation尿 Urine脉搏数 Pulse Rate血型 Blood Type血压 Blood Pressure麻醉 Anesthesia全身麻醉 General Anesthesia静脉麻醉 Intravenous Anesthesia脊椎麻醉 Spinal Anesthesia局部麻醉 Local Anesthesia手术 Operation切除 Resectionlie副作用 Side Effect洗净 Irrigation注射 InjectionX光 X-Ray红外线 Ultra Red-Ray慢性的 Chronic急性的 Acute体格 Build亲戚 Relative遗传 Heredity免疫 Immunity血清 Serum流行性的 Epidemic潜伏期 Incubation Period滤过性病毒 Virus消毒 Sterilization抗生素 Antibiotic脑波 E.E.G洗肠 Enema结核反映 Tuberculin Reaction 华氏 Fahrenheit摄氏 Celsius, Centigrade。
中医的专业术语英文翻译
中医的专业术语英文翻译大家在写中医论文时候常常遇到一些不容易翻译的词汇，yjbys 网整理了中医的专业术语英文翻译，方便大家写作。
快来点赞吧。
中国医药学：traditional Chinese medicine中医基础理论:basic theory of traditional Chinese medicine临床经验:clinical experience辨证论治:treatment based on syndrome differentiation本草:materia medica //medicinal herbs中药Chinese herbs四气五味:four properties and five tastes针灸acupuncture and moxibustion各家学说theories of different schools汗法: diaphoresis /diaphoretic therapy下法:purgative therapy吐法:emetic therapy补土派:school of invigorating the earth病因学说:theory of etiology养生:health-cultivation医疗实践medical practice治疗原则:therapeutic principles寒凉药物:herbs of cold and cool nature滋阴降火:nourishing yin to lower fire瘀血致病:disease caused by blood stasis先天之精:congenital essence气的运动变化:movement and changes of qi。
医学常用医学专业术语翻译
医学常用医学专业术语翻译医学是一门严谨而专业的学科，其中包含了大量的专业术语。
这些术语的准确翻译对于医学交流和学习至关重要。
下面将介绍一些医学常用的专业术语及其翻译。
1. Diagnosis（诊断）Diagnosis is the identification of the nature and cause of an illness or injury through evaluation of the patient's symptoms and medical history.诊断是通过评估病人的症状和医疗史来确定疾病或伤害的性质和原因。
2. Treatment（治疗）Treatment refers to the medical care or management provided to patients with a specific illness or medical condition.治疗是指为特定疾病或医学状况的患者提供的医疗护理或管理。
3. Surgery（手术）Surgery is a medical procedure that involves the incision, manipulation, or removal of tissues or organs to treat a disease or injury.手术是一种医疗程序，涉及切口，操纵或切除组织或器官，以治疗疾病或损伤。
4. Anesthesia（麻醉）Anesthesia is the use of drugs or other techniques to induce a state of controlled unconsciousness and eliminate pain during medical procedures.麻醉是利用药物或其他技术在医疗程序过程中诱导一种受控无意识状态，并消除疼痛。
中医药名词英文翻译01（学科相关词汇）
中医药名词英⽂翻译01（学科相关词汇）01.001中医(1)traditional Chinesemedicine；(2)traditionalChinese physician (1)起源与形成于中国的具有整体观念、辨证论治等特点的医学；(2)本学科专业职业队伍。
01.002中药Chinese materia medica在中医理论指导下应⽤的药物。
包括中药材、中药饮⽚和中成药等。
01.003中医学traditional Chinesemedicine 以中医药理论与实践经验为主体，研究⼈类⽣命活动中健康与疾病转化规律及其预防、诊断、治疗、康复和保健的综合性科学。
01.004中药学Chinese materia medica中药学科的统称。
研究中药基本理论和各种药材饮⽚、中成药的来源、采制、性能、功效、临床应⽤等知识的学科。
01.005中医药traditional Chinesemedicine and pharmacy中医与中药的合称。
01.006中医药学traditional Chinesemedicine and pharmacy 中医学与中药学的合称，侧重反映中医与中药两者共同发展，密不可分。
01.007中西医结合integration oftraditional and westernmedicine 以现代医学等现代科学知识及⼿段来继承和发展中医药，中西医学相互补充，取长补短，诊治疾病的医学形式。
01.008中医基础理论basic theory oftraditional Chinesemedicine 研究和阐明中医学的基本概念、基本理论、基本规律、基本原则的学科。
01.009中医诊断学diagnostics oftraditional Chinesemedicine 根据中医学的理论体系，研究诊察病情、判断病种、辨别证候的基础理论、基本知识和基本技能的学科。
01.010⽅剂学prescriptions of Chinesemateria medica研究治法与⽅剂配伍规律及其临床运⽤的学科。
医学英语
医学英语中医:doctor of traditional Chinese medicineherb doctorherbalist doctor;西医:doctor of western medicinedoctor of morden medicine(依环境而定,如果在国外,如果不是要特意和中医,泰医等其他医学区分开,基本上说doctor就可以了)如果你想要地道,专业的说法,也就是国际上通用的,可以参考以下的说法:中医类(来源于北美关于"中医立法涉及职称的定位和资格的要求"):1.针灸师（Acupuncturist），简称R.AC.，从事针灸治疗；2.中药师（Registered Traditional Chinese Medicine Herbalist），简称R.TCM.H.,从事中药治疗工作；3.中医师（Registered Traditional Chinese Medicine Practitioner）,简称R.TCM. P.,从事中医治疗工作；4.高级中医师（Doctor of Traditional Chinese Medicine），简称R.TCM.P.,从事中医治疗工作，并接受其他中医师对疑难病的转介。
(注意和第三条说法的差别)西医(一般是下面三种):医生(总称):doctor外科医生:Surgeon内科医生:Physician不过西医关于各科医生都有专用名词,往往外国医生介绍自己时,直接就把他所属的二级学科名说出来了,可以参考以下专科医生职位:Accoucheur妇产科医生Accoucheuse/Mid-wife助产士Allergist过敏症专科医师Allergist Ambulance Paramedic急救人员Anesthetist麻醉科医生Attendant Physician巡诊医生Aurist耳科医生Cardiologist心血管科医生Clinical Pathologist临床病理医生Clinical Psychologist临床心理医生Dental Surgeon/Dentist牙医Dematologist皮肤科医生Diagnostic Radiologist放射诊断科医生Endocrinologist内分泌科医生Family Physician家庭医生Gastroenterologist消化科医生General Practitioner全科医生(即社区医生)General Surgeon外科医生Geriatrician老年病科医生Gynecologist and Obstetrician妇产科医生Hematologist血液科医生Intern实习医生Laboratory Technologist化验师/检验师Laryngologist/Otolaryngologist/ENT Surgeon耳鼻喉科医生Nephrologist肾病科医生Neuro-sugeon脑外科Mid-wifeNeurologist神经科医生Nutritionist/Dietician营养师Oncologist肿瘤科医生Ophthalmologist眼科医生Orthodontist牙科Otolaryngologist/ENT Surgeon Orthopaedist整形外科Otolaryngologist/ENT SurgeonOrthopedic Surgeon骨外科医生Otolaryngologist/ENT Surgeon耳鼻喉科医生Paramedic医务辅助人员Pediatrist儿科医生Pharmacist药剂师Physiotherapist理疗师Plastic Surgeon整形外科医生Psychiatrist精神科医生Pneumologist呼吸科医生Radiologist放射科医生Radiotherapist放射治疗医生Resident Doctor住院医生Respirologist/Pulmonologist胸科医生Rheumatologist风湿病科医生Thoracic Surgeon胸外科医生Urologist泌尿科医生Veterinarian兽医主任，副主任director/deputy director以下是医生的职称：医生的职称title of public health technician 医疗卫生系统职称:主任医师Chief of.../Professor副主任医师Associate Chief of.../Associate Professor主治医师Attending Doctor/Visting Doctor医师Doctor医士Assistant Doctor住院医生Resident Doctor实习医生Intern主任药师Chief(Professor)of Pharmacy副主任药师Associate Chief(Professor)of Pharmacy主管药师Pharmacist-in-charge药师Assistant Pharmacist主任护师Head Nurse副主任护师Associate Chief of Nursing主管护师Nurse-in-charge护士Nurse主任技师Senior Technician副主任技师Associate Senior Technician主管技师Supervising Technician技师Technician科室名称：提供一种翻译，仅供参考1.普外一(肝胆\肛肠\腹腔镜)General Surgery onec(Hepatic.Analcanal.abdominal speculum)2.普外二(甲状腺.乳腺.胰腺.胃肠)General Surgery two(glandula thyreoidea.mammary gland.pancreatic gland.stomach intestine)3.小儿外科Prdiatric Srugery4.神经外科Neurosurgery5.妇科Gynecology Departement5.产科maternity department6.儿科Pediatrics department7.手术室Operating Room8.烧伤整形\创伤外科;加强医疗(icu)科;麻醉科Departement Of fire BURN\traumatic surgery ntensification Section OF Medicneanesthesiology department9.眼科OPhthalmology department10多功能厅Multifunction Hall11.供应室Supply Room12.机房Enginery ROOM13.停车场parking lot14.骨科一Orthopaedics department one15.泌尿内科消化内科血液内科Department of(uropoiesis/Digestion/Blood)Internal Medicine16.神经内科Medical Department Of Neurology17.脑血管内科Department Of Internal Medicine For Cerebral vessels18.心血管内科风湿免疫科Cardiovascular Department Of Internal Medicine Immunity Section For Rheumatism19.耳鼻喉科口腔科Ear---nose---throat-stomatology--Department 20.泌尿外科Urinary Surgery Department21.胸心外科Thoracic Srugery Department。
医学常用医学专业英语翻译
医学常用医学专业英语翻译医学是一门广泛且复杂的学科，其中包含大量的专有名词和专业术语。
对于学习和工作于医学领域的人员来说，掌握医学专业英语的翻译是至关重要的。
本文将介绍一些常用的医学专业英语翻译，帮助读者更好地理解和运用。
一、概述1. 健康 - Health2. 医学 - Medicine3. 医生 - Doctor4. 护士 - Nurse5. 患者 - Patient6. 医院 - Hospital二、疾病和症状1. 流感 - Influenza2. 感冒 - Common cold3. 发烧 - Fever4. 头痛 - Headache5. 肚子痛 - Stomachache6. 咳嗽 - Cough7. 呕吐 - Vomiting8. 腹泻 - Diarrhea9. 癌症 - Cancer10. 高血压 - Hypertension11. 糖尿病 - Diabetes12. 心脏病 - Heart disease13. 中风 - Stroke14. 痴呆 - Dementia15. 骨折 - Fracture三、医疗设备和诊断工具1. 血压计 - Blood pressure monitor2. 脉搏氧饱和度仪 - Pulse oximeter3. 体温计 - Thermometer4. 心电图仪 - Electrocardiograph5. X光机 - X-ray machine6. 影像扫描 - Imaging scan7. 磁共振成像 - Magnetic resonance imaging (MRI)8. 超声波 - Ultrasound9. 血液检验 - Blood test10. 尿液检验 - Urine test11. 细菌培养 - Bacterial culture12. 细胞学检查 - Cytology examination四、药物和治疗方法1. 药物 - Medication2. 处方药 - Prescription medication3. 非处方药 - Over-the-counter medication4. 抗生素 - Antibiotics5. 止痛药 - Painkillers6. 抗炎药 - Anti-inflammatory drugs7. 抗癌药 - Anticancer drugs8. 输液 - Intravenous infusion9. 手术 - Surgery10. 放射治疗 - Radiation therapy11. 化疗 - Chemotherapy12. 康复治疗 - Rehabilitation therapy13. 康复医学 - Physical medicine14. 接种疫苗 - Vaccination五、常见医学科目和专业1. 内科 - Internal Medicine2. 外科 - Surgery3. 儿科 - Pediatrics4. 妇产科 - Obstetrics and Gynecology5. 眼科 - Ophthalmology6. 耳鼻喉科 - Otorhinolaryngology7. 心脏病学 - Cardiology8. 神经学 - Neurology9. 肿瘤学 - Oncology10. 神经外科 - Neurosurgery11. 康复医学 - Rehabilitation Medicine12. 放射科 - Radiology六、常见医学研究领域和技术1. 遗传学 - Genetics2. 免疫学 - Immunology3. 病理学 - Pathology4. 药理学 - Pharmacology5. 分子生物学 - Molecular Biology6. 细胞生物学 - Cell Biology7. 遗传工程 - Genetic Engineering8. 生物医学技术 - Biomedical Technology9. 生物材料 - Biomaterials10. 器官移植 - Organ Transplantation七、结语通过阅读本文，我们可以了解到医学领域中常用的医学专业英语翻译。
医学专业翻译名词
医学专业词汇在线翻译、医学专业英语词典、医学术语英文翻译: 熄风stop wind活塞滴定管stop-cock buret活栓润滑脂stop-cock grease滞流stop-flow截流流射stop-flow injection停训综合征stop-training syndrome荫胎stoppage of growth of fetus傍流动力学stopped-flow kinetics有塞试管stoppered test tube塞塞子stoppering止血行瘀stopping bleeding and absorbing clots傍药stopping dosage戒酒stopping drinking回乳stopping mik secretion回乳stopping milk secretion固涩止汗stopping perspiration with astringents戒烟stopping smoking贮存多糖storage polysaccharide热能储存率storage rate of thermal energy藏而不泻storage with no excretion苏合香storax styrax liquidus藏精store the essence of life贮谷昆虫stored grain insect贮谷害虫stored product insect藏而不泄storing and not eliminating藏而不泄storing•and•not eliminating毛细血管扩张斑stork bites斯一布二氏染剂stovallbllack stain瓷炉stoving porcelain斜视计strabismeter斜视性弱视strabismic amblyopia斜视测量法strabismometry惊后瞳斜strabismus after convulsive seizure交替斜视strabismus alternans假性斜视strabismus apparens共同性斜视strabismus concomitans内斜视strabismus convergens斜下视strabismus deorsum vergens外斜视strabismus divergens固定性斜视strabismus fixus斜视镊strabismus forceps斜视钩strabismus hook隐斜视strabismus latens显斜视strabismus manifestus麻痹性斜视strabismus paralyticus斜视剪strabismus scissors假性斜视strabismus spurius眼上斜视strabismus sursum vergens斜视域straboscopic斜视刀strabotome骑跨伤straddle injury骑跨性血栓straddle thrombus直小动脉straight arterioles直动脉straight artery直无损伤止血钳straight atraumatic hemostatic forceps直背综合征straight back syndrome直血管钳straight blood-vessel forceps直孔型准直器straight bore collimator直解剖镊straight dissecting forceps直挺straight elevator直镊straight forceps直线生长straight growth直回straight gyrus直形压肠板straight intestinal spatula直刃虹膜刀straight iris knife直伸抬腿straight leg raising抬腿足背屈试验straight leg raising ang foot dorsiflexion test 直腿提伸症状straight leg raising test远端小管直部straight portion of distal convoluted tubule直部straight portion straight part直型杆straight profiled bat肾曲小管直部straight proximal tubule贝利尼氏管straight renal tubule肾直小管straight renal tubules直尖刃手术刀straight sharp-pointed scalpel直窦straight sinus直锐匙型筛窦钳straight spoon type ethmoid forceps直胃钳straight stomach clamps直形缝合针straight suture needle直细管straight tubule直细精管straight tubules直小静脉straight venules肾直小静脉straight venules of kidney直小血管straight vessels挺定腿拔伸straightening traction直剪straignt scissors劳损评价strain evaluation滤过量压力转送器strain gage pressure transducer关节劳损strain of joint紧张感觉strain sensation种系特异性strain specificity奕变管strain tube韧带扭伤strained ligament排便紧张straining at stool无张力学说strainless theory约束衣straitjacket曼陀罗叶stramoium leaf曼陀罗叶stramonium leaf曼陀罗子stramonium seed曼陀罗酊stramonium tincture原生质丝strand of protoplasm栗子痔strangulated hemorrhoid绞窄性疝strangulated hernia绞窄性腹股沟斜疝strangulated indirect inguinal hernia 绞窄性肠梗阻strangulated intestinal obstruction勒死strangulation by ligature绞窄性肠梗阻strangulation ileus索沟strangulation mark绞窄性疝strangulation of hernia美克尔憩室绞窄strangulation of meckels diverticulum 阴茎绞窄strangulation of penis气淋stranguria caused by disorder of qi石淋stranguria caused by the passage of urinary stone 子淋stranguria during pregnancy砂石淋stranguria from urolithiasis劳淋stranguria induced by overstrain膏淋stranguria marked by chyluria老淋stranguria of the aged血淋stranguria with blood淋浊stranguria with trubid urine热淋strangury caused by pathogeni heat热淋strangury due a heat热淋strangury due to heat绊创膏strapping plaster上丘白质层strata alba colliculi superioris预防措施strategy for prevention层状无长突细胞stratified amacrine cell层状血块stratified clot复层柱状上皮stratified columnar epiethelium复层立方上皮stratified cubical epithelium层状不均等stratified inhomogeneity分层随机stratified random复层鳞状上皮stratified spuamous epithelium复层扁平上皮stratified squamous epithelium层状纤维软骨stratiform fibrocartilage白质灰质层stratum albocinereum颅侧丘白质层stratum album colliculi superioris表皮基质层stratum basale epidermidis脑层stratum cerebrale视网膜大脑层stratum cerebrale retinae环层stratum circulare鼓膜环状层stratum circulare membranae tympani结肠肌环层stratum circulare tunicae muscularis coli琉传的波囊动物肌层肠stratum circulare tunicae muscularis intestini 直肠环行肌层stratum circulare tunicae muscularis recti表皮角质层stratum corneum epidermidis表皮角质层stratum couneum鼓膜皮肤层stratum cutaneum membranae tympani圆柱细胞层stratum cylindricum表皮生发层stratum dentatum epidermidis背侧层stratum dorsale子宫粘膜功能层stratum functionale视神经神经节细胞层stratum ganglionare nervi optici视网膜神经节层stratum ganglionare retinae表皮生发层stratum germinativum epidermidis小脑颗粒层stratum granulosum cerebelli表皮粒层stratum granulosum epidermidis泡状卵泡颗粒层stratum granulosum folliculi ovarici vesiculosi颅侧丘灰质层stratum griseum coliculi superioris上丘灰质层stratum griseum colliculi superioris中间层stratum intermedium内层stratum internum丘系层stratum lemnisci结肠肌纵层stratum longitudinale tunicae muscularis coli纵向被囊动物肌肠层stratum longitudinale tunicae muscularis intestini 直肠纵行肌层stratum longitudinale tunicae muscularis recti胃肌织膜纵层stratum longitudinale tunicae muscularis ventricul分子层stratum moleculare小脑分子层stratum moleculare cerebelli视网膜分子层stratum moleculare retinae鼓膜粘膜层stratum mucosum membranae tympani视神经上皮层stratum neuroepitheliale视网膜神经上皮层stratum neuroepitheliale retinae核层stratum nucleare真皮乳头层stratum papillare corii乳头层stratum papillare cutis色素层stratum pigmenti睫状体色素层stratum pigmenti corporis ciliaris虹膜色素层stratum pigmenti iridis视网膜色素上皮层stratum pigmenti retinae鼓膜放射层stratum radiatum membranae tympani真皮网状层stratum reticulare corii棘细胞层stratum spinosum epidermidis带状层stratum zonale施特劳斯氏反应strausreaction杨梅样毛细血管瘤strawberry capillary hemangioma 草莓样胆囊strawberry gallbladder杨梅状strawberry like草莓状红斑strawberry mark莓样疣strawberry nevus杨梅疮strawberry sores杨梅舌strawberry-like tongue杨梅状strawberrylike草莓舌strawberrytongue漫射光straylight条纹性腺streak gonad条索状卵巢streak gonads划线培养法streak plating划线培养平皿streakplate射流扫描stream scanning流动蒸气法stream steam sterilization流动扫描streaming scanning街病毒streetvirus链球菌溶血素S strelysin s强度时间曲线strength durationcurve背肌力strength of back muscles力气训练strength training强度-时间曲线strength-duration curve强度-时间曲线strengthduration curves强度时间曲线strengthdurationcurve益寿壮阳strengthen reproductive essence壮筋骨strengthen the bone增强疗效strengthen the effect固金strengthen the lung健脾疏肝strengthen the spleen and clear the liver 利咽喉strengthen the throat壮阳strengthen yang滋补强壮strengthening by means of tonics粘韧膏strengthening plaster扶正strengthening the body resistance固表strengthening the body surface resistance强筋骨strengthening the bones and muscles补中strengthening the middle-jiao强筋健骨strengthening the muscles and bones健脾strengthening the spleen健脾化痰strengthening the spleen and reducing phlegm 健脾益气strengthening the spleen and replenishing qi 健脾和胃strengthening the spleen and stomach健胃strengthening the stomach扶阳strengthening yang-qi铁硬膏strengtheningplaster剧烈运动strenuous exercise螺钻形刀strephotome链脲霉素strepozotocin绞线strepsinema杀链菌素streptasol链霉二糖胺strepthbiosamine链丝菌病strepto trichosis链杆菌病streptobacillosis链杆菌streptobacillus念珠状链杆菌streptobacillus moniliformis链球菌菌苗streptobacterin乳酸链杆菌亚属streptobacterium乳酸杆菌streptobacterium plantarum链状菌streptobactieria链霉二糖streptobiose不溶血性链球菌streptoccocus anhemolyticus链球菌A多糖streptococcaal a polysaccharide链球菌的streptococcal链球菌性关节炎streptococcal arthritis链球菌脱氧核糖核酸酶streptococcal desoxyribonuclease 链球菌酶清创术streptococcal enzymatic debridement链球菌溶纤维蛋白酶streptococcal fibrinllysin链球菌性食物中毒streptococcal food poisoning链球菌性龈炎streptococcal gingivitis链球菌M蛋白streptococcal m protein链球菌核酸酶streptococcal nucleinase链球菌性咽峡炎streptococcal pharyngitis链球菌性糠疹streptococcal pityrasis链球菌性肺炎streptococcal pneumonia链球菌蛋白酶streptococcal proteinase链球菌咽痛streptococcal sore throat链球菌性扁桃体炎streptococcal tonsillitis链球菌族streptococcease链球菌的streptococcic杀链球菌的streptococcicidal杀链球菌剂streptococcicide链球菌溶血素streptococcolysin链球菌溶血素streptococcolytsin链球菌病streptococcosis链球菌凝集试验streptococcus agglutination test 白色链球菌streptococcus albus链球菌抗毒素streptococcus antitoxin链球菌性支气管炎streptococcus bronchitis链球菌性蜂窝织炎streptococcus cellulitis肠炎链球菌streptococcus enteritidis链球菌性肠炎streptococcus enteritis丹毒链球菌streptococcus erysipelatis粪链球菌streptococcus faecalis恶臭细球菌streptococcus foetidus链球菌性脓疱病streptococcus impetigo乳链球菌streptococcus lactis链球菌噬菌体streptococcus phage链球菌肺炎streptococcus pneumaonia肺炎链球菌streptococcus pneumoniae化脓性链球菌streptococcus pyogenes恶性酿脓链球菌streptococcus pyogenes malignus 风湿病链球菌streptococcus rheumaticus草绿色链球菌streptococcus viridans链球菌溶血素streptocolysin链状细胞streptocyte链球菌皮炎streptodermatitis双链霉素streptoduodin加明链霉素streptogamin蛋白质促生长肽streptogemu链激酶活性streptokinase activation双链酶streptokinase streptodornase链激酶—链道酶streptokinase-streptodornase双链酶streptokinasestreptodornase链球菌溶血素streptolycin链霉溶菌素streptolysdigin链溶素O streptolysin oxygenlabile链霉素异烟胼streptomiazide白色链霉菌streptomyces albus金素链霉菌streptomyces aureofaciens抗霉素链霉菌streptomyces resistomyciticus链霉菌蛋白酶streptomycesproteinase链霉素和异烟肼streptomycin and isonicotinylhydrazide 链霉素依赖性streptomycin dependence链霉素依赖性变异streptomycin dependent mutation甘草酸链霉素streptomycin glycyrrhizinate链霉素泛酸盐streptomycin pantothenate链霉素中毒streptomycin poisoning链霉素源streptomycin producer链霉素生产streptomycin producing链霉素耐受性streptomycin resistance抗链霉素streptomycin resistanse链霉素抗性突变streptomycin resistant mutation链霉素硫酸盐streptomycin sulfate懒粗辘nbjo streptomycin-dependent strain链霉素过敏streptomycin-sensitivity链霉素酸streptomycinic acid烟肼链霉素streptoniazide链霉素异烟胼streptonicozid链玉红菌素streptorubin链球菌败血症streptosepticemia链螺菌属streptospirilla链螺菌属streptospirillum链孢子囊菌属streptospor angium链孢子囊菌属streptospor angum链丝菌的streptothricial分支菌病streptothricosis白色链丝菌streptothrix alba芬香链丝菌streptothrix odorifera链丝菌属streptothriz链三磺片streptotriad链丝菌病streptotrichiasis链脲菌素streptoxocin链脲菌素streptoxotocin偶氮磺酰胺streptozotocin diabetes新百浪多息streptozotocin-diabete链霉素引入streptozotocin-induction链球菌酶测定的抗体streptozyme-measured antibody液态苏合香醇stresin缓压装置stress breaker压力性抑郁stress depression压迫性尿失禁stress incont压力性尿失禁stress incontinence无言应力训练stress innoculation training应激介入stress lntervention压力管理stress management压力性红细胞增多症stress polycythemia弹性蛋白stress protein压力综合证stress syndrom运动负荷心肌显象stress thallium myocardial imaging 战伤后应激性溃疡stress ulcer after war injury应激性溃疡综合征stress ulcer syndrome压力溃疡stress ulceration应激性尿失禁stress urinary incontinence压力负担域stress-bearing area压力增强扩散stress-enhanced diffusion应激适应综合征stressed adaptation syndrome压力性尿失禁stressincontinence弹性蛋白stressprotein伸展向心系stretch afferent牵张损伤stretch injury牵伸性神经炎stretch neuritis伸展肌stretched muscle担架stretcher litter伸展运动stretching exercise延伸生长stretching growth链球菌核酸酶stretococcal nuclease链球菌毒素stretococcun toxin视网膜血管样纹stria angioidea retinae内粒导层纹stria baillargeri interna外侧纵纹stria longitudinalis lateralis内侧纵纹stria longitudinalis medialis锤纹stria mallearis丘脑髓纹stria medullaris thalami外粒层纹stria of external granular眼底色素带stria pigmentosa fundi视网膜血管样条带stria pigmentosa retinae终纹stria terminalis蜗管血管纹stria vascularis ductus cochlearis白纹striae albicantes萎缩性纹striae atrophicae睫状纹striae cilaris萎缩性皮肤条纹striae cutis distensae膨胀性萎缩纹striae distensae妊娠纹striae gravidarum髓纹striae medullares ventriculi quartiRetzius纹striae of Retzius牙质线纹状体striae of Schreger外侧嗅纹striae olfactoria lateralis内侧嗅纹striae olfactoriae medialis王尔德氏索striae transversae corporis callosi屈光检查器striascope纹状体striata纹状体的striatal纹状损伤striatal lesion纹状区striate area纹状体striate corpus条状角膜炎striate keratitis纹状导管striated duct横纹肌原纤维striated muscle fibril纹状体黑质变性striato-nigral degeneration纹状体-苍白球系统striatum-pallidum system专性厌氧菌strictly anaerobic bacteria绝对卧床strictly confined to bed尿道狭窄strictura urethrae肛门狭窄stricture of anus胆道狭窄stricture of biliary tract咽鼓管狭窄stricture of eustachian tube外耳道狭窄stricture of external auditory canal胰管狭窄stricture of pancreatic duct输尿管狭窄stricture of the ureter输尿管肾盂交界处狭窄stricture of the ureteropelvic junction 输尿管肾盂接处狭窄stricture of ureteropelvic junction输尿管膀胱开口处狭窄stricture of ureterovesical orifice输精管狭窄stricture of vas膀胱尿道口狭窄stricture of vesicourethral orifice阴道狭窄环stricture ring of vagina输尿管膀胱交界处狭窄stricture the ureterovesical orifice狭部切开刀stricturotome鼻泪管狭窄切开术stricturotomy of naso-lacrimal duct牙磨擦音stridor dentium喉鸣如锯stridor serraticus喘鸣性的stridulous.tridont凶器打击面striking surface of weapon击打手法striking technique线样征string sign悬癖string-like mass in hypochondriac region弦脉string-like pulse严紧反应stringent response悬癖stringlike mass in hypochondriac region串痛stringy pain横纹肌细胞的striocellular细条纹striola横纹肌的striomuscular纹状体黑质束strionigral tract带形记波器strip kymograph剥露颗粒strippedparticle剥工喘息stripper's asthma剥裸法stripping film method胃癯膜剥脱术stripping of gastic antrum mucosa痔核剥离stripping of gemorrhoid卵巢间质strma of ovary绞窄性外痔strnagulated external henorrhoids绞窄性疝strnagulated hernia绞窄性内痔strnagulated internal hemorrhoids马蓝strobilanthes cusia马蓝strobilanthes flaccidifolius节裂strobilization球松甲素醇strobobanksin球松黄素strobochrysin回旋喉镜strobolaryngoscope立体动态镜strobostercoscope喘鸣strodor wheeze划线培养stroke culture进展性发作stroke in evolution每缩指数stroke index推摩法stroke manipulation每搏量stroke output脑卒中后综合征stroke syndrome敏搏指数stroke volume index中风牙关紧闭握拳昏迷stroke with trismus clenched fists and coma 每搏作功指数stroke work index进展性发作strokeinevolution虹膜基质stroma of iris卵巢基质stroma of ovary基质的stromal基质性子宫内膜异位stromal adenomyasis间质性子宫内膜炎stromal endometriosis子宫内膜间质异位stromal endometriosis of uterus间质性增生stromal hyperplasia基质黄体化stromal luteinization间质性肉瘤stromal sarcoma子宫内膜间质肉瘤stromal sarcoma of uterus基质滋养芽stromal trophoblastic bud卵巢基质瘤stromal tumors of ovary基质防护抗原复合体stromata-protective antigen complex基质性子宫内膜异位stromatosis红细胞膜质stromin链体stronbile强化酸性戊二醛strong acidic glutaraldehyde强碱strong alkali浓氨水strong ammonia浓氢氧化铵溶液strong ammonia solution浓枸橼酸铵溶液strong ammonium citrate solution强健strong and healthy强阴离子交换剂strong anion exchanger强均衡迅速型strong balanced rapid type强阳离子交换剂strong cation exchanger烈性酒strong drink感情强烈strong emotions武火strong fire强组织相容性抗原strong histocompatibility antigen卢戈尔氏溶液strong iodine solution浓碘酊strong iodine tincture浓碱式醋酸铅溶液strong lead subacetate solution浓盐酸萘唑啉溶液strong naphazoline hydrochloride solution 强氧化自由基strong oxidative free radical寒邪过盛strong pathogenic cold强蛋白银strong protein silver洪脉strong pulse强蛋白银strong silver protein强刺激strong stimulation高度酒strong wine浓氢氧化铵溶液stronger ammonium hydroxide solution浓玫瑰水stronger rose water肌肉的坚软strongness or weakness of the muscles粪圆属strongyloides肠类圆线虫strongyloides intestinalis肠类圆线虫strongyloides stercoralis原生小体strongyloplasm圆线虫属strongylus氯化锶stronium chloride氯化锶牙膏strontium chloride tooth paste氢氧化锶strontium hydrate促尿锶排泄strontiuresis促尿锶排泄的strontiuretic类圆线虫属stronyloides球松甲素stropbopinin羟基毒毛旋花子苷配基strophandogenin毒毛旋花素K strophanthinum k毒毛旋花子甙K strophanthoside毒毛旋花子三糖strophanthotriose毒毛旋花子强心苷类strophanthus cardiac glycosides扭头strophocephalia扭头畸胎strophocephalus扭头strophocephaly扭体露脏畸胎strophosomus小儿丘疹性荨麻疹strophulus infantum红点性婴儿苔癣strophulus intertinctus剧痒性婴儿苔癣strophulus pruriginosus美丽毒毛旋花子苷strospeside斯-布二氏染剂strovall-black stain链霉胺strpatamine结构控制structura control结构畸变structural aberration结构色structural color结构式structural formual结构鉴定structural identfication结构信息量structural information content结构损害structural lesion结构化粘度structural vescosity结构非特异性药物structurally nonspecific srug构效关系structure activity结构活性关系structure activity relationship结构临床联系structure clinical interview结构功能关系structure function relationship金络合物结构structure of metal complex结构-活性相关structure-activity correlation结构活性关系structure-activity relationship毒素关系结构structure-toxicity relationship构效关系structureactivity刺激后胞浆基质结构structuredness of cytoplasmic matrix 与疾病斗争struggle against disease动脉瘤性甲状腺肿struma aneurysmatica巴塞多化甲状腺肿struma basedowificata巴塞多氏甲状腺肿struma basedowii钙化甲状腺肿struma calculosa癌性甲状腺肿struma carcinomatosa胶状腺病struma colloides骨性甲状腺囊腺病struma cystica ossea纤维性甲状腺肿struma fibrosa舌甲状腺肿struma lingualis淋巴瘤性甲状腺肿struma lymphomatosa恶性甲状腺肿struma maligna结节性甲状腺肿struma nodosa卵巢甲状腺瘤struma ovarii甲状腺肿样卵巢瘤struma ovartii鳃后甲状腺肿struma postbranchialis搏动性甲状腺肿struma pulsans单纯性甲状腺肿struma simplex淋巴瘤性甲状腺肿strumalymphomatosa皮肤瘰疬strumoderma裸疬素质strumous diathesis出血性脑炎strumpell-leichtenstern type•of encephalitis 施特吕姆佩尔氏反射strumpells reflex结构的strutural磷酸铵镁结石struvite calculus番木鳖腐碱struxine番木鳖辛strychnicine盐酸士的宁strychnine hydrochloride士的宁锋电位发射strychnine spike discharge士的宁试验strychnine test毒马钱碱strychnolethaline马钱子生物碱strychnos alkaloids斯-哈二氏综合征strykerhalbeisen syndrome土的宁发作实验strynchin seizure test去氢肾上腺素stryphnone梅毒血清学试验sts敏感试验stt十八醇sttearyl alcohol斯陶物原子模型stuart atomic model第十因子stuartfactor顽痰stubborm phlegm顽症stubborn illness顽痰stubborn phlegm与疾病霉素stubomycin灰泥角化症stucco keratosis护生student nurse实习护士student practical nurse研究用模型study cast研究模型study model伤害研究study of injury实痞stuffiness syndrome of excess type鼻塞stuffy nose滤泡小斑stugma干燥性闭塞性龟头炎stuhmers disease残根牙钻stump bur残肢幻觉stump hallucination残端漏stump leakage残肢神经痛stump neuralgia残端神经瘤stump neuroma胃残端stump of stomach扁桃体残体stump of tonsil残端痛stump pain残端子宫妊娠stump pregnancy残端溃疡stump ulcer迟钝性忧郁症stuporous melancholia第十因子sturat-prower factor斯-卡-韦三氏综合征sturge-kalischer-weber syndrome斯-韦二氏综合征sturgeweber syndrome段续排尿stuttering urination滴尿症stuttering vrination麦粒肿stye茎突凸styioid prominence茎突舌肌styloglossus茎突舌肌styloglossus muscle茎突舌骨肌stylohyoid茎突舌骨肌支stylohyoid branch茎突舌骨韧带stylohyoid ligament茎突舌骨肌stylohyoid muscle茎突的styloid桡骨茎突styloid process of radius颞骨茎突styloid process of temporal bone第三掌骨茎状突起styloid process of third metacarpal bone 尺骨茎突styloid process of ulna埃格尔氏综合征styloide process syndrome茎突下颌韧带stylomandibular ligament茎突下颌韧带stylomandibulare茎突乳突的stylomastoid茎乳动脉stylomastoid artery茎乳孔stylomastoid foramen茎乳静脉stylomastoid vein茎突咽肌支stylopharyngeal branch of glossopharyngeal nerve 茎突咽肌stylopharyngeal muscle茎突咽肌stylopharyngeus muscle金罂粟属stylophorum茎状骨赘stylosteophyton针术stylostixis needling茎突舌骨韧带styloyoid ligament阴茎异常勃起styma出血性阴茎异常勃起stymatosis止血素stypticin斯提普文stypven蛇毒时间stypven time安息香醇styracitole桂皮酸桂皮酯styrazin苯乙烯外露styrene exposure微动脉styrtole龙爪黧豆球蛋白stzolobin亚染色单体sub chromatid包底衣sub coating次相容的sub consistent辅助护士sub nurse毒药标记sub signo veneni二腹肌下脓肿sub-digastric abscess亚红斑剂量sub-erythemal dose亚成虫sub-imago肩关节下脱位sub-joiny dislocation of shoulder亚致死基因sub-lethal gene亚系分化sub-line differentiation亚痕量分析sub-trace analysis腹下的subabdominal肩峰下囊subacromial burs肩峰下囊subacromial bursa杜普累氏粘液囊炎subacromial bursitis亚急性细菌性心内膜炎subactue bacterial endocarditis亚急性联合变性subactue combined degeneration亚急性播散状红斑狼疮subacut disseminate lupus erythematosus亚急性细菌心内膜炎subacute bacterial endocarditis脊髓亚急性联合变性subacute combined degenerastion of spinal cord 亚急性混合变性subacute combined degeneration亚急性结膜炎subacute conjunctvitis亚急性湿疹subacute eczema亚急性渗液缩窄性心包炎subacute effusion-constricive pericarditis 亚急性脑炎subacute encephalitis亚急性重症型肝炎subacute fatal hepaitis亚急性肾小球肾炎subacute glomerulonephritis亚急性粒细胞性白血病subacute granulocytc leukemia亚急性肉芽肿性甲状腺炎subacute granulomatous thyroiditis亚急性肝萎缩subacute hepatatrophy亚急性肝坏死subacute hepatic necrotis亚急性肝炎subacute hepatitis亚急性乙型肝炎subacute hepatitis b亚急性肝炎多叶性坏死subacute hepatitis multilobular necrosis亚急性炎症subacute inflammation亚急性肝萎缩subacute liver atrophy亚急性脑膜炎subacute meningitis亚急性脊髓视神经病subacute myelo-optic neuropathy亚急性脊髓视神经病subacute myelo-optical neuropathy亚急性脊髓视神经病subacute myelo-optico-neuropathy亚急性脊髓视神经病subacute myelo-opticoneuropathy亚急性坏死性脊髓病subacute necrotc myelopathy亚急性坏死性脑脊髓病subacute necrotizing encephalomyelopathy亚急性坏死性脑病subacute necrotizing encephalopathy亚急性坏死性脊髓炎subacute necrotizing myelitis亚急性肾炎subacute nephritis亚急性非化脓型subacute non-suppurative type亚急性胰炎subacute pancreaitis亚急性硬化性全脑炎subacute sclerosing panence phalitis亚急性硬化性全脑炎subacute sclerosing panencephalitis亚急性硬化全脑炎病毒subacute sclerosing panencephalitis virus亚急性硬化性全脑炎subacute sclerosng panencephalitis亚急性海绵样脑病subacute spongiform encephalopathy亚急性甲状腺炎subacute thyroiditis亚急性黄色肝萎缩subacute yellow atrophy of liver亚急性黄色肝萎缩subacute yellow necrosis接近成年的subadult外膜下纤维组织形成subadventitial fibroplasia雄性特征下的subandroecious主动脉下淋巴结subaortic lymph nodes主动脉瓣下狭窄subaortic stenosis蛛网膜下酒精阻滞subarachnoid alcohol block蛛网膜下腔麻痹subarachnoid anesthesia蛛网膜下腔subarachnoid cavity蛛网膜下腔管理subarachnoid cavity administration蛛网膜下腔出血度数subarachnoid hemorrhage grade蛛网膜下神经根化学阻滞术subarachnoid root block with chemical agents 蛛网膜下腔阻滞麻醉subarachnoid space block anesthesia蛛网膜下出血subarachnoidal bleeding蛛网膜下池subarachnoidal cistern蛛网膜下出血subarachnoidal hemorrhage脊髓蛛网膜下腔化学药物注射术subarchnoid injection of chemical drug 弓状下窝subarcuate fossa乳晕下脓肿subareolar abscess乳晕下乳管乳头瘤subareolar duct papillomatosis距骨下切断术subastragalar amputation轻收敛剂subastringent胸膜腔负压subatmospheric interpleural pressure耳下的subaural耳郭下的subauricular青壮年猝死综合征subben death syndrome跟下滑囊炎subcalcaneal bursitis布罗卡氏区subcallosal area梁下束subcallosal fasciculus梁下回subcallosal gyrus梁下面积subcallous area受寒subcalorism头下骨折subcapital fracture头下型subcapital type包囊下的subcapsular囊性白内障subcapsular cataract被囊下上皮subcapsular epithelium肝包膜下出血subcapsular hemorrhage of liver 被膜下肾摘除术subcapsular nephrectomy被膜下窦subcapsular sinus淋巴结缘窦subcapsular sinuses脾被膜下切除术subcapsular splenectomy软骨下的subcartilaginous软骨下骨板subcartilaginous osseous lamella 部分软骨的subcartrilaginous胞选择学说subcellular selective theory亚细胞成分subcellular somponent软骨下的subchondral软骨下骨subchondral bone绒膜下的subchorionic脉络膜下的subchoroidal脉络膜下积水subchoroiddropsy亚染色单体subchromatid亚慢性subchron五纲特性subclass specificity锁骨下袢subclavian loop锁骨下神经subclavian nerve锁骨下动脉丛subclavian plexus锁骨下盗血综合征subclavian steal syndrome 锁骨下干subclavian trunk锁骨下静脉穿刺subclavian vein puncture锁骨下盗血综合征subclavianstealsyndrome锁骨下的subclavicular锁骨下脱位subclavicular dislocation锁骨下淋巴结subclavicular lymph nodes锁骨下肌subclavius锁骨下肌subclavius muscle临床症状不显的subclinic五临床的乳腺炎subclinical mastitis不显性感染subclinicalinfection包底衣subcoating连合下器subcommissural organ结膜下的subconjunctival赤丝subconjunctival capillaries白睛溢血subconjunctival ecchymosis结膜下出血subconjunctival hemorrhage结膜下注射subconjunctival injection结膜下组织subconjunctival tissue结膜下移植法subconjunctival transplantation喙突下脱位subcoracoid dislocation角质层下脓疱症subcorneal pustular dermatosis角层下脓疱病subcorneal pustulosis皮层下失语subcortical aphasia皮层下出血subcortical bleeding皮质下细胞质subcortical cytoplasm皮层下神经元subcortical nueron肋骨下的subcostal肋下动脉subcostal artery肋下阻滞subcostal block肋下切口subcostal incision肋下线subcostal line肋下肌肉subcostal muscle肋下肌subcostal muscles肋下神经subcostal nerve肋下平面subcostal plane肋下扫描subcostal scan肋下神经痛subcostalgia颅下的subcranial低于临界状态的试验subcriticalexperiment肩峰皮下囊subcrtameous bursa of acromion腹股沟皮下环subctaneous inguinal ring皮下渗血subcuataneous extravasation皮下小结subcutaneors nodule皮下脓肿subcutaneous abscess肩峰皮下囊subcutaneous acromial bursa皮下使用subcutaneous administration皮下出血subcutaneous bleeding跟皮下囊subcutaneous bursa of calcaneus喉结皮下囊subcutaneous bursa of laryngeal prominence 外侧踝皮下囊subcutaneous bursa of lateral •malleolus 鹰嘴皮下滑液囊subcutaneous bursa of olecranon转子皮下囊subcutaneous bursa of trochanter跟皮下囊subcutaneous calcaneal bursa皮下钙化subcutaneous calcinosis皮下捻发感subcutaneous crepitus皮下组织囊虫病subcutaneous cysticercosis皮下凹陷瘢痕subcutaneous depressive scar皮下水肿subcutaneous dropsy阴囊皮下气肿subcutaneous emphysema of scrotum皮下脂肪测定器subcutaneous fat calipers皮下脂肪坏死subcutaneous fat necrosis新生儿皮下脂肪坏死subcutaneous fat necrosis of newborn 皮下脂肪组织subcutaneous fatty tissue皮下骨折subcutaneous fracture皮下坏疽subcutaneous gangrene新生儿皮下坏疸subcutaneous gangrene of newborn皮下血肿subcutaneous hematoma皮下插入subcutaneous implant皮下切开术subcutaneous incision皮下硬化subcutaneous induration皮下髌骨下囊subcutaneous infrapatellar bursa皮下注射subcutaneous infusion腹股沟管皮下环subcutaneous inguinal ring皮下损伤subcutaneous injury皮下包块subcutaneous mass皮下蝇蛆病subcutaneous myiasis结核subcutaneous nodes皮下结节型subcutaneous nodular type皮下结节subcutaneous nodule皮下部subcutaneous part皮下袋状血肿subcutaneous pocket hematoma皮下反应subcutaneous reaction皮下组织缝合针subcutaneous suture needle皮下滑膜囊subcutaneous synovial bursa皮下腱切断术subcutaneous tenotomy皮下输液subcutaneous transfusion皮下结核性瘘subcutaneous tuberculous fistula皮下瘤subcutaneous tumor疽subcutaneous ulcer皮下接种subcutaneous vaccination腹壁静脉曲张subcutaneous varicose vein of abdominal wall 皮下静脉subcutaneous veins腹部皮下静脉subcutaneous veins of abdomen皮下缝合subcuticular suture三角肌下囊subdeltoid bursa三角肌下囊炎subdeltoid bursitis皮下的subdermal皮下囊肿subdermal cyst皮下电极subdermal elecdtrode皮肤下插入subdermal implant膈下脓肿subdiaphragmatic abscess消炎subdue inflammation消痈肿subdueing inflammation平肝subduing hyperactivety of the liver消肿解毒subduing swelling and detoxicating硬膜下的subdural硬脑膜下脓肿subdural abscess硬膜下出血subdural bleeding硬膜下腔阻滞subdural block硬膜下积液subdural effusion硬膜下积脓subdural empyema硬脊膜内髓外脑膜瘤subdural extramedullary meningioma 硬膜下出血subdural hemorrhage硬膜下水囊瘤subdural hygroma硬膜下隙subdural space硬脊膜下瘤subdural tumor of spinal cord心内膜下的subendocardial心内膜下梗死subendocardial infarction心内膜下心肌梗塞subendocardial myocardial infarction 内皮下的subendothelial皮下沉积物subendothelial deposits内皮下层subendothelial layer室管膜下出血subendymal hemorrhage室管膜下层subependyma室管膜下出血subependymal hemorrhage室管膜下层subependymal layer心外膜下层subepicardial layer表皮下脓肿subepidermal abscess表皮下的subepidermic会厌下的subepiglottic上皮下的subepithelial上皮下腺subepithelial gland上皮下膜subepithelial membrane皮海绵毒质suberitin环庚胺suberylamine轻刺激subexcite筋膜下脓肿subfascial absoess筋膜下滑膜囊subfascial synovial bursa微热subfebrile temperature隐裂subfissure帽状腱膜下的subgaleal帽状腱膜下脓肿subgaleal bascess帽状腱膜下血肿subgaleal hematoma帽状腱膜下血肿subgaleal hematonma帽状腱膜下出血subgaleal hemorrhage次重力subgavity味蕾下的subgemmal亚属subgenera胚下的subgerminal龈下结石subgingival calculus龈下刮除术subgingival curettage关节盂下脱臼subglenoid dislocation舌下的subglossal声门下的subglottic声门下喉炎subglottic laryngitis声门下区subglottic region声门下狭窄subglottic stenosis亚型血subgou blood亚型subgroup9subset隐回subgyre肝下的subhepatic肝下脓肿subhepatic abscess肝下陷凹subhepatic pouch肝下隐窝subhepatic recess舌骨下的subhyoidean隐回subhyrus下脚的subicular岬下脚subiculum promontorii里维纳斯氏腺subilingual gland轻炎症的subinflammatory亚抑制subinhibition亚抑制的subinhibitory内膜下层subintima内膜下的subintimal提前发作subintrance提前发作的subintrant乳房复原不全subinvolution of breast子宫复旧不全subinvolution of uterus药理学科subject of medical treatment受治疗都subject received treatment主观和客观征状subjective and objective symptom 主观性视角subjective angle自身抗菌subjective antisepsis主动测听法subjective audiometry主观性特发性耳呜subjective idiopathic tinnitus 主观感客观征状subjective or objective symptom 主观性耳鸣subjective tinnitus。
医学专业翻译名词
医学专业词汇在线翻译、医学专业英语词典、医学术语英文翻译: 熄风回乳藏而不泄毛细血管扩张斑假性斜视共同性斜视内斜视外斜视固定性斜视斜视钩隐斜视假性斜视直小动脉直回直部贝利尼氏管曼陀罗叶原生质丝绞窄性肠梗阻索沟绞窄性疝阴茎绞窄气淋膏淋热淋热淋热淋绊创膏层状血块视网膜大脑层鼓膜环状层表皮角质层表皮角质层鼓膜皮肤层表皮生发层子宫粘膜功能层视神经神经节细胞层视网膜神经节层表皮生发层表皮粒层颅侧丘灰质层上丘灰质层小脑分子层视网膜分子层鼓膜粘膜层视网膜神经上皮层色素层虹膜色素层鼓膜放射层真皮网状层棘细胞层杨梅状强度-时间曲线强度时间曲线固表补中健脾健脾益气健胃铁硬膏杀链菌素链杆菌乳酸杆菌链球菌的链球菌溶血素丹毒链球菌恶臭细球菌链球菌溶血素双链霉素蛋白质促生长肽双链酶双链酶链球菌溶血素链霉素异烟胼链螺菌属链孢子囊菌属链丝菌病链脲菌素偶氮磺酰胺弹性蛋白压力性尿失禁弹性蛋白链球菌核酸酶视网膜血管样纹内粒导层纹外侧纵纹内侧纵纹锤纹丘脑髓纹视网膜血管样条带白纹萎缩性纹睫状纹外侧嗅纹内侧嗅纹纹状体纹状区纹状体条状角膜炎胆道狭窄咽鼓管狭窄弦脉悬癖绞窄性疝马蓝喘鸣进展性发作间质性肉瘤基质性子宫内膜异位浓枸橼酸铵溶液强组织相容性抗原浓碱式醋酸铅溶液强蛋白银洪脉强蛋白银高度酒浓氢氧化铵溶液浓玫瑰水肠类圆线虫毒毛旋花素K 毒毛旋花子甙K扭头结构式结构活性关系构效关系巴塞多化甲状腺肿钙化甲状腺肿癌性甲状腺肿淋巴瘤性甲状腺肿恶性甲状腺肿淋巴瘤性甲状腺肿皮肤瘰疬出血性脑炎毒马钱碱梅毒血清学试验敏感试验十八醇顽痰顽症顽痰实习护士鼻塞干燥性闭塞性龟头炎第十因子斯-韦二氏综合征段续排尿滴尿症茎突凸茎突舌肌茎突舌骨肌支茎突舌骨韧带茎突舌骨肌颞骨茎突尺骨茎突埃格尔氏综合征茎突下颌韧带茎突下颌韧带茎乳孔茎突咽肌支茎突咽肌茎突咽肌针术茎突舌骨韧带肩峰下囊肩峰下囊亚急性肝萎缩亚急性脊髓视神经病亚急性脊髓视神经病亚急性脊髓视神经病亚急性硬化性全脑炎亚急性硬化性全脑炎亚急性黄色肝萎缩主动脉下淋巴结蛛网膜下腔蛛网膜下池蛛网膜下出血弓状下窝胸膜腔负压布罗卡氏区梁下面积受寒软骨下的亚染色单体锁骨下袢锁骨下盗血综合征锁骨下肌包底衣连合下器结膜下出血结膜下注射肋下动脉肋下肌肋下神经肋下平面肩峰皮下囊肩峰皮下囊鹰嘴皮下滑液囊转子皮下囊跟皮下囊皮下切开术腹股沟管皮下环皮下蝇蛆病皮下部皮下滑膜囊皮下静脉三角肌下囊消炎平肝硬膜下出血硬膜下隙室管膜下出血室管膜下层筋膜下滑膜囊微热帽状腱膜下血肿舌下的声门下区肝下隐窝舌骨下的隐回里维纳斯氏腺主觉验光法主观眩晕豆状核下部舌下襞舌下动脉舌下襞舌下腺凹- - - - -。
医学专业英语翻译名词汉译英
随意肌 voluntary muscle;
胚胎学 embryology;
心理学 psychology;
细胞学 cytology;
原生质 protoplasm;
细胞膜 cell membrane;
细胞核 nucleus;
细胞质(浆)cytoplasm;
脱氧核糖核酸 deoxyribonucleic acid;
GI gastrointestinal 胃肠道
GH growth hormone 生长激素
PTH parathormone 甲状旁腺激素
CT ealcitonin 降钙素
SARS Severe Acute Respiratory Syndromes
Ig immunoglobulin
ERT estrogen replacement therapy 雌激素替代疗法
肌肉收缩 muscle contraction;
肌肉附着点 attachment of the muscle;
肌肉放松 relaxation of muscle;
动脉出血arterial hemorrhage;
止端 insertion;起端 origion;供血 blood supply;
肌电图 electromyogram;
多发性硬化 multiple sclerosis;
心电图 electrocardiograph;
疾病的后遗症 sequelea of disease;
光纤技术 fiber optic technology;
造血系统 hematopoietic system;
组织学 histology;
中英文--西医重症医学科术语英文翻译
西医重症医学科术语英文翻译以下是常见的西医重症医学科术语英文翻译：1. 重症医学科：Intensive Care Unit (ICU)2. 急性呼吸窘迫综合征：Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS)3. 慢性阻塞性肺疾病：Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD)4. 心力衰竭：Heart Failure (HF)5. 急性心肌梗死：Acute Myocardial Infarction (AMI)6. 休克：Shock7. 重症感染：Severe Infections8. 多器官功能衰竭：Multiple Organ Dysfunction Syndrome (MODS)9. 脓毒症：Sepsis10. 深静脉血栓形成：Deep Vein Thrombosis (DVT)11. 重症哮喘：Severe Asthma12. 急性肾损伤：Acute Kidney Injury (AKI)13. 重症胰腺炎：Severe Pancreatitis14. 重症肝炎：Severe Hepatitis15. 严重烧伤：Major Burns16. 大出血：Massive Bleeding17. 危重病营养支持：Critical Care Nutrition Support18. 机械通气：Mechanical Ventilation19. 血液净化治疗：Blood Purification Therapies20. 心肺复苏术：Cardiopulmonary Resuscitation (CPR)21. 体外膜氧合技术：Extracorporeal Membrane Oxygenation (ECMO)22. 重症监测技术：Critical Care Monitoring Techniques23. 血管活性药物：Vasoactive Drugs24. 镇静镇痛治疗：Sedation and Analgesia Therapies25. 重症患者的转运：Transport of Critically Ill Patients26. 重症护理记录：Intensive Care Unit (ICU) Notes and Progress Notes27. 脓毒症管理：Sepsis Management28. 多学科团队协作：Multidisciplinary Team Collaborations in the ICU29. 重症患者的心理护理：Psychological Care for the Critically Ill30. 人工气道管理：Artificial Airway Management in the ICU31. 高血压危象管理：Management of Hypertensive Crises in the ICU32. 心律失常处理：Treatment of Arrhythmias in the ICU33. 急性呼吸衰竭处理：Treatment of Acute Respiratory Failure in the ICU34. 血液保护和输血治疗：Blood Conservation and Transfusion Therapies in the ICU35. 水、电解质平衡和酸碱平衡紊乱的处理：Management of Fluid, Electrolyte, and Acid-Base Disorders in the ICU36. 重症患者的血糖管理：Glycemic Control in the ICU37. 中性粒细胞减少症的处理：Management of Neutropenia in the ICU38. 重症患者的营养支持原则与实践：Principles and Practice of Nutrition Support in the ICU39. 重症患者的疼痛管理：Pain Management in the ICU40. 镇静和镇痛的伦理问题与考虑因素：Ethical Issues and Considerations in Sedation andAnalgesia in the ICU41. 多器官功能衰竭的预防与管理：Prevention and Management of Multiple Organ Dysfunction Syndrome (MODS) in the ICU42. 重症患者的机械通气管理策略与实践：Strategies and Practice of Mechanical Ventilation Management in the ICU43. 重症患者的人工气道管理原则与实践：Principles and Practice of Artificial Airway Management in the ICU44. 高血压危象的诊断与治疗策略：Diagnostic and Therapeutic Strategies for Hypertensive Crises in the ICU45. 心律失常的评估与处理原则：Assessment and Management Principles for Arrhythmias in the ICU46. 急性呼吸衰竭的诊断与治疗策略：Diagnostic and Therapeutic Strategies for Acute Respiratory Failure in the ICU47. 水、电解质平衡和酸碱平衡紊乱的诊断与处理原则：Diagnostic and Management Principles for Fluid, Electrolyte, and Acid-Base Disorders in the ICU48. 重症患者的血糖监测与管理策略：Monitoring and Management Strategies for Glycemia in the ICU49. 重症患者的心理护理与精神支持原则与实践：Principles and Practice of Psychological Care and Mental Support for the Critically Ill。
各专业的英文翻译
哲学Philosophy马克思主义哲学Philosophy of Marxism中国哲学Chinese Philosophy外国哲学Foreign Philosophies逻辑学Logic伦理学Ethics美学Aesthetics宗教学Science of Religion科学技术哲学Philosophy of Science and Technology经济学Economics理论经济学Theoretical Economics政治经济学Political Economy经济思想史History of Economic Thought经济史History of Economic西方经济学Western Economics世界经济World Economics人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics应用经济学Applied Economics国民经济学National Economics区域经济学Regional Economics财政学（含税收学）Public Finance (including Taxation)金融学（含保险学）Finance (including Insurance)产业经济学Industrial Economics国际贸易学International Trade劳动经济学Labor Economics统计学Statistics数量经济学Quantitative Economics中文学科、专业名称英文学科、专业名称国防经济学National Defense Economics法学Law法学Science of Law法学理论Jurisprudence法律史Legal History宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law刑法学Criminal Jurisprudence民商法学(含劳动法学、社会保障法学) Civil Law and Commercial Law (including Science of Labour Law and Science of Social Security Law )诉讼法学Science of Procedure Laws经济法学Science of Economic Law环境与资源保护法学Science of Environment and Natural Resources Protection Law国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、) International law (including International Public law, International Private Law and International Economic Law)军事法学Science of Military Law政治学Political Science政治学理论Political Theory中外政治制度Chinese and Foreign Political Institution科学社会主义与国际共产主义运动Scientific Socialism and InternationalCommunist Movement中共党史(含党的学说与党的建设) History of the Communist Party of China(including the Doctrine of China Party and Party Building)马克思主义理论与思想政治教育Education of Marxist Theory and Education in Ideology and Politics国际政治学International Politics国际关系学International Relations外交学Diplomacy社会学Sociology社会学Sociology人口学Demography人类学Anthropology民俗学(含中国民间文学) Folklore (including Chinese Folk Literature)民族学Ethnology民族学Ethnology马克思主义民族理论与政策Marxist Ethnic Theory and Policy中国少数民族经济Chinese Ethnic Economics中国少数民族史Chinese Ethnic History中国少数民族艺术Chinese Ethnic Art教育学Education教育学Education Science教育学原理Educational Principle课程与教学论Curriculum and Teaching Methodology教育史History of Education比较教育学Comparative Education学前教育学Pre-school Education高等教育学Higher Education成人教育学Adult Education职业技术教育学V ocational and Technical Education特殊教育学Special Education教育技术学Education Technology心理学Psychology基础心理学Basic Psychology发展与心理学Developmental and Educational Psychology应用心理学Applied Psychology体育学Science of Physical Culture and Sports体育人文社会学Humane and Sociological Science of Sports运动人体科学Human Movement Science体育教育训练学Theory of Sports Pedagogy and Training民族传统体育学Science of Ethnic Traditional Sports文学Literature中国语言文学Chinese Literature文艺学Theory of Literature and Art语言学及应用语言学Linguistics and Applied Linguistics汉语言文字学Chinese Philology中国古典文献学Study of Chinese Classical Text中国古代文学Ancient Chinese Literature中国现当代文学Modern and Contemporary Chinese Literature中国少数民族语言文学Chinese Ethnic Language and Literature比较文学与世界文学Comparative Literature and World Literature 外国语言文学Foreign Languages and Literatures英语语言文学English Language and Literature俄语语言文学Russian Language and Literature法语语言文学French Language and Literature德语语言文学German Language and Literature日语语言文学Japanese Language and Literature印度语言文学Indian Language and Literature西班牙语语言文学Spanish Language and Literature阿拉伯语语言文学Arabic Language and Literature欧洲语言文学European Language and Literature亚非语言文学Asian-African Language and Literature外国语言学及应用语言学Linguistics and Applied Linguistics in Foreign Languages新闻传播学Journalism and Communication新闻学Journalism传播学Communication艺术学Art艺术学Art Theory音乐学Music美术学Fine Arts设计艺术学Artistic Design戏剧戏曲学Theater and Chinese Traditional Opera电影学Film广播电视艺术学Radio and television Art舞蹈学Dance历史学History历史学History史学理论及史学史Historical Theories and History of Historical Science考古学及博物馆学Archaeology and Museology历史地理学Historical Geography历史文献学(含敦煌学、古文字学) Studies of Historical Literature (including Paleography and Studies of Dunhuang)专门史History of Particular Subjects中国古代史Ancient Chinese History中国近现代史Modern and Contemporary Chinese History世界史World History理学Natural Science数学Mathematics基础数学Fundamental Mathematics计算数学Computational Mathematics概率论与数理统计Probability and Mathematical Statistics应用数学Applied mathematics运筹学与控制论Operational Research and Cybernetics物理学Physics理论物理Theoretical Physics粒子物理与原子核物理Particle Physics and Nuclear Physics原子与分子物理Atomic and Molecular Physics等离子体物理Plasma Physics凝聚态物理Condensed Matter Physics声学Acoustics光学Optics无线电物理Radio Physics化学Chemistry无机化学Inorganic Chemistry分析化学Analytical Chemistry有机化学Organic Chemistry物理化学（含化学物理）Physical Chemistry (including Chemical Physics) 高分子化学与物理Chemistry and Physics of Polymers天文学Astronomy天体物理Astrophysics天体测量与天体力学Astrometry and Celestial Mechanics地理学Geography自然地理学Physical Geography人文地理学Human Geography地图学与地理信息系统Cartography and Geography Information System大气科学Atmospheric Sciences气象学Meteorology大气物理学与大气环境Atmospheric Physics and Atmospheric Environment 海洋科学Marine Sciences物理海洋学Physical Oceanography海洋化学Marine Chemistry海洋生理学Marine Biology海洋地质学Marine Geology地球物理学Geophysics固体地球物理学Solid Earth Physics空间物理学Space Physics地质学Geology矿物学、岩石学、矿床学Mineralogy, Petrology, Mineral Deposit Geology 地球化学Geochemistry古生物学与地层学（含古人类学）Paleontology and Stratigraphy (including Paleoanthropology)构造地质学Structural Geology第四纪地质学Quaternary Geology生物学Biology植物学Botany动物学Zoology生理学Physiology水生生物学Hydrobiology微生物学Microbiology神经生物学Neurobiology遗传学Genetics发育生物学Developmental Biology细胞生物学Cell Biology生物化学与分子生物学Biochemistry and Molecular Biology生物物理学Biophysics生态学Ecology系统科学Systems Science系统理论Systems Theory系统分析与集成Systems Analysis and Integration科学技术史History of Science and Technology工学Engineering力学Mechanics一般力学与力学基础General and Fundamental Mechanics固体力学Solid Mechanics流体力学Fluid Mechanics工程力学Engineering Mechanics机械工程Mechanical Engineering机械制造及其自动化Mechanical Manufacture and Automation机械电子工程Mechatronic Engineering机械设计与理论Mechanical Design and Theory车辆工程Vehicle Engineering光学工程Optical Engineering仪器科学与技术Instrument Science and Technology精密仪器及机械Precision Instrument and Machinery测试计量技术及仪器Measuring and Testing Technologies and Instruments 材料科学与工程Materials Science and Engineering材料物理与化学Materials Physics and Chemistry材料学Materialogy材料加工工程Materials Processing Engineering冶金工程Metallurgical Engineering冶金物理化学Physical Chemistry of Metallurgy钢铁冶金Ferrous Metallurgy有色金属冶金Non-ferrous Metallurgy动力工程及工程热物理Power Engineering and Engineering Thermophysics 工程热物理Engineering Thermophysics热能工程Thermal Power Engineering动力机械及工程Power Machinery and Engineering流体机械及工程Fluid Machinery and Engineering制冷及低温工程Refrigeration and Cryogenic Engineering化工过程机械Chemical Process Equipment电气工程Electrical Engineering电机与电器Electric Machines and Electric Apparatus电力系统及其自动化Power System and its Automation高电压与绝缘技术High V oltage and Insulation Technology电力电子与电力传动Power Electronics and Power Drives电工理论与新技术Theory and New Technology of Electrical Engineering电子科学与技术Electronics Science and Technology物理电子学Physical Electronics电路与系统Circuits and Systems微电子学与固体电子学Microelectronics and Solid State Electronics电磁场与微波技术Electromagnetic Field and Microwave Technology信息与通信工程Information and Communication Engineering通信与信息系统Communication and Information Systems信号与信息处理Signal and Information Processing控制科学与工程Control Science and Engineering控制理论与控制工程Control Theory and Control Engineering检测技术与自动化装置Detection Technology and Automatic Equipment系统工程Systems Engineering模式识别与智能系统Pattern Recognition and Intelligent Systems导航、制导与控制Navigation, Guidance and Control计算机科学与技术Computer Science and Technology计算机软件与理论Computer Software and Theory计算机系统结构Computer Systems Organization计算机应用技术Computer Applied Technology建筑学Architecture建筑历史与理论Architectural History and Theory建筑设计及其理论Architectural Design and Theory城市规划与设计（含风景园林规划与设计）Urban Planning and Design (including Landscape Planning and Design)建筑技术科学Building Technology Science土木工程Civil Engineering岩土工程Geotechnical Engineering结构工程Structural Engineering市政工程Municipal Engineering供热、供燃气、通风及空调工程Heating, Gas Supply, Ventilating and Air Conditioning Engineering防灾减灾工程及防护工程Disaster Prevention and Reduction Engineering and Protective Engineering桥梁与隧道工程Bridge and Tunnel Engineering水利工程Hydraulic Engineering水文学及水资源Hydrology and Water Resources水力学及河流动力学Hydraulics and River Dynamics水工结构工程Hydraulic Structure Engineering水利水电工程Hydraulic and Hydro-Power Engineering港口、海岸及近海工程Harbor, Coastal and Offshore Engineering测绘科学与技术Surveying and Mapping大地测量学与测量工程Geodesy and Survey Engineering摄影测量与遥感Photogrammetry and Remote Sensing地图制图学与地理信息工程Cartography and Geographic Information Engineering 化学工程与技术Chemical Engineering and Technology化学工程Chemical Engineering化学工艺Chemical Technology生物化工Biochemical Engineering应用化学Applied Chemistry工业催化Industrial Catalysis地质资源与地质工程Geological Resources and Geological Engineering矿产普查与勘探Mineral Resource Prospecting and Exploration地球探测与信息技术Geodetection and Information Technology地质工程Geological Engineering矿业工程Mineral Engineering采矿工程Mining Engineering矿物加工工程Mineral Processing Engineering安全技术及工程Safety Technology and Engineering石油与天然气工程Oil and Natural Gas Engineering油气井工程Oil-Gas Well Engineering油气田开发工程Oil-Gas Field Development Engineering油气储运工程Oil-Gas Storage and Transportation Engineering纺织科学与工程Textile Science and Engineering纺织工程Textile Engineering纺织材料与纺织品设计Textile Material and Textiles Design纺织化学与染整工程Textile Chemistry and Dyeing and Finishing Engineering服装设计与工程Clothing Design and Engineering轻工技术与工程The Light Industry Technology and Engineering制浆造纸工程Pulp and Paper Engineering制糖工程Sugar Engineering发酵工程Fermentation Engineering皮革化学与工程Leather Chemistry and Engineering交通运输工程Communication and Transportation Engineering道路与铁道工程Highway and Railway Engineering交通信息工程及控制Traffic Information Engineering & Control交通运输规划与管理Transportation Planning and Management载运工具运用工程Vehicle Operation Engineering船舶与海洋工程Naval Architecture and Ocean Engineering船舶与海洋结构物设计制造Design and Construction of Naval Architecture and Ocean Structure 轮机工程Marine Engine Engineering水声工程Underwater Acoustics Engineering航空宇航科学与技术Aeronautical and Astronautical Science and Technology飞行器设计Flight Vehicle Design航空宇航推进理论与工程Aerospace Propulsion Theory and Engineering航空宇航器制造工程Manufacturing Engineering of Aerospace Vehicle人机与环境工程Man-Machine and Environmental Engineering兵器科学与技术Armament Science and Technology武器系统与运用工程Weapon Systems and Utilization Engineering兵器发射理论与技术Armament Launch Theory and Technology火炮、自动武器与弹药工程Artillery, Automatic Gun and Ammunition Engineering军事化学与烟火技术Military Chemistry and Pyrotechnics核科学与技术Nuclear Science and Technology核能科学与工程Nuclear Energy Science and Engineering核燃料循环与材料Nuclear Fuel Cycle and Materials核技术及应用Nuclear Technology and Applications辐射防护及环境保护Radiation and Environmental Protection农业工程Agricultural Engineering农业机械化工程Agricultural Mechanization Engineering农业水土工程Agricultural Water-Soil Engineering农业生物环境与能源工程Agricultural Biological Environmental and Energy Engineering农业电气化与自动化Agricultural Electrification and Automation林业工程Forestry Engineering森林工程Forest Engineering木材科学与技术Wood Science and Technology林产化学加工工程Chemical Processing Engineering of Forest Products环境科学与工程Environmental Science and Engineering环境科学Environmental Science环境工程Environmental Engineering生物医学工程Biomedical Engineering食品科学与工程Food Science and Engineering食品科学Food Science粮食、油脂及植物蛋白工程Cereals, Oils and Vegetable Protein Engineering农产品加工及贮藏工程Processing and Storage of Agriculture Products水产品加工及贮藏工程Processing and Storage of Aquatic Products农学Agriculture作物学Crop Science作物栽培学与耕作学Crop Cultivation and Farming System作物遗传育种学Crop Genetics and Breeding园艺学Horticulture果树学Pomology蔬菜学Olericulture茶学Tea Science农业资源利用学Utilization Science of Agricultural Resources土壤学Soil Science植物营养学Plant Nutrition植物保护学Plant Protection植物病理学Plant Pathology农业昆虫与害虫防治Agricultural Entomology and Pest Control农药学Pesticide Science畜牧学Animal Science动物遗传育种与繁殖Animal Genetics, Breeding and ReproductionScience动物营养与饲料科学Animal Nutrition and Feed Science草业科学Practaculture Science特种经济动物饲养学（含蚕、蜂等）The Rearing of Special-type Economic Animals (including Silkworm, Honeybees, etc.)兽医学Veterinary Medicine基础兽医学Basic Veterinary Medicine预防兽医学Preventive Veterinary Medicine临床兽医学Clinical Veterinary Medicine林学Forestry林木遗传育种学Forest Tree Genetics and Breeding森林培育学Silviculture森林保护学Forest Protection森林经理学Forest Management野生动植物保护与利用Wildlife Conservation and Utilization园林植物与观赏园艺Ornamental Plants and Horticulture水土保持与荒漠化防治Soil and Water Conservation and Desertification Combating 水产学Fisheries Science水产养殖学Aquaculture Science捕捞学Fishing Science渔业资源学Science of Fisheries Resources医学Medicine基础医学Basic Medicine人体解剖与组织胚胎学Human Anatomy, Histology and Embryology免疫学Immunology病原生物学Pathogenic Organisms病理学与病理生理学Pathology and Pathophysiology法医学Forensic Medicine放射医学Radiation Medicine航空航天与航海医学Aerospace and Nautical medicine临床医学Clinical Medicine内科学（含心血管病学、血液病学、呼吸系病学、消化系病学、内分泌与代谢病学、肾脏病学、风湿病学、传染病学）Internal medicine (including Cardiology, Hematology, Respiratory, Gastroenterology, Endocrinology and Metabolism, Nephrology, Rheuma-tology, Infectious Diseases)儿科学Pediatrics老年医学Geriatrics神经病学Neurology精神病与精神卫生学Psychiatry and Mental Health皮肤病与性病学Dermatology and Venereology影像医学与核医学Imaging and Nuclear Medicine临床检验诊断学Clinical Laboratory Diagnostics护理学Nursing外科学（含普通外科学、骨外科学、泌尿外科学、胸心血管外科学、神经外科学、整形外科学、烧伤外科学、野战外科学）Surgery (General Surgery, Orthopedics, Urology, Cardiothoracic Surgery, Neurosurgery, Plastic Surgery, Burn Surgery, Field Surgery)妇产科学Obstetrics and Gynecology眼科学Ophthalmic Specialty耳鼻咽喉科学Otolaryngology肿瘤学Oncology康复医学与理疗学Rehabilitation Medicine & Physical Therapy运动医学Sports Medicine麻醉学Anesthesiology急诊医学Emergency Medicine口腔医学Stomatology口腔基础医学Basic Science of Stomatology口腔临床医学Clinical Science of Stomatology公共卫生与预防医学Public Health and Preventive Medicine流行病与卫生统计学Epidemiology and Health Statistics劳动卫生与环境卫生学Occupational and Environmental Health营养与食品卫生学Nutrition and Food Hygiene儿少卫生与妇幼保健学Maternal, Child and Adolescent Health卫生毒理学Hygiene Toxicology军事预防医学Military Preventive Medicine中医学Chinese Medicine中医基础理论Basic Theories of Chinese Medicine中医临床基础Clinical Foundation of Chinese Medicine中医医史文献History and Literature of Chinese Medicine方剂学Formulas of Chinese Medicine中医诊断学Diagnostics of Chinese Medicine中医内科学Chinese Internal Medicine中医外科学Surgery of Chinese Medicine中医骨伤科学Orthopedics of Chinese Medicine中医妇科学Gynecology of Chinese Medicine中医儿科学Pediatrics of Chinese Medicine中医五官科学Ophthalmology and Otolaryngoloy of Chinese Medicine针灸推拿学Acupuncture and Moxibustion and Tuina of Chinese medicine民族医学Ethnomedicine中西医结合医学Chinese and Western Integrative Medicine中西医结合基础医学Basic Discipline of Chinese and Western Integrative中西医结合临床医学Clinical Discipline of Chinese and Western Integrative Medicine 药学Pharmaceutical Science药物化学Medicinal Chemistry药剂学Pharmaceutics生药学Pharmacognosy药物分析学Pharmaceutical Analysis微生物与生化药学Microbial and Biochemical Pharmacy药理学Pharmacology中药学Science of Chinese Pharmacology军事学Military Science军事思想学及军事历史学Military Thought and Military History军事思想学Military Thought军事历史学Military History战略学Science of Strategy军事战略学Military Strategy战争动员学War Mobilization战役学Science of Operations联合战役学Joint Operation军种战役学（含第二炮兵战役学）Armed Service Operation (including Operation of Strategic Missile Force)战术学Science of Tactics合同战术学Combined-Arms Tactics兵种战术学Branch Tactics军队指挥学Science of Command作战指挥学Combat Command军事运筹学Military Operation Research军事通信学Military Communication军事情报学Military Intelligence密码学Cryptography军事教育训练学（含军事体育学）Military Education and Training (including Military Physical Training)军制学Science of Military System军事组织编制学Military Organizational System军队管理学Military Management军队政治工作学Science of Military Political Work军事后勤学与军事装备学Science of Military Logistics and Military Equipment军事后勤学Military Logistics后方专业勤务Rear Special Service军事装备学Military Equipment管理学Management Science管理科学与工程Management Science and Engineering工商管理学Science of Business Administration会计学Accounting企业管理学（含财务管理、市场营销学、人力资源管理学）Corporate Management (including Financial Management, Marketing, and Human Resources Management)旅游管理学Tourist Management技术经济及管理学Technology Economy and Management农林经济管理学Agricultural and Forestry Economics & Management农业经济管理学Agricultural Economics & Management林业经济管理学Forestry Economics & Management公共管理学Science of Public Management行政管理学Administration Management社会医学与卫生事业管理学Social Medicine and Health Management教育经济与管理学Educational Economy and Management社会保障学Social Security土地资源管理学Land Resource Management图书馆、情报与档案学Science of Library, Information and Archival 图书馆学Library Science情报学Information Science档案学Archival Science。
医学英语翻译常用专业词汇.doc
医学英语翻译常用专业词汇医学英语翻译常用专业词汇如下：M (①meter ②molar) ①米②容积克分子的（溶液）MA (milliampere) 毫安（培）maceration 浸渍，浸软maceration tank 浸渍槽macerator 浸渍器Mach 马赫（音速单位）machcardiogram (abbr. MCG) 心机械图（即对心电、心音、颈动脉波，心尖搏动图进行同步记录，可对各图型和时相及其相互关系进行研究）machine(abbr. mach.) 机，机器，装置machine parts 机器零件machinery 机器，机械装置macro- 巨，大，长，宏观macroanalysis 常量分析macrochemistry 常量化学macroroentgenogram X 射线放大照片macroroentgenography X 射线放大工业照像术made-up 人工的，制成的，预制的madisterion 拔毛镊madisterium 拔毛镊madistor 晶体磁控管magamp 磁性放大器magazine ①杂志，期刊②箱，盒，办片匣，暗盒③软片盒magic 魔术，不可思议的magic eye ①电眼②光调谐指示管magic lantern 幻灯magmeter 直读式频率计magnalium 镁铝合金magnesia anastomosis tube 镁氧吻合管magnesium (abbr. Mg) 镁magnet 吸铁器，磁铁magnet for eye 眼用吸铁器magnetic 磁（性）的magnetic amplifier 磁性放大器，磁增强器magnetic attraction 磁吸引magnetic belt 磁性治病带magnetic core memory 磁心存储器magnetic deflector 磁偏转器magnetic drum computer 磁鼓计算机magnetic drum memory 磁鼓存储器magnetic electricity 磁电magnetic extractor 磁力取物器（内窥镜）magnetic field therapy apparatus 磁疗机magnetic flowmeter 磁通流量计magnetic flux 磁通量magnetic head 磁头magnetic ink 磁性墨水magnetic material 磁性材料magnetic powder plugger 磁粉充填器magnetic resonance 磁共振magnetic resonance spectroscopy 磁共振波谱学magnetics 磁力学，磁性元件magnetic separator 磁力分离器magnetic shield 磁屏蔽magnetic sound amplifying stethoscope 磁声放大听诊器magnetic spectrograph 磁谱仪magnetic stirrer 磁搅拌器magnetic stirring apparatus 磁力搅拌器magnetic tape 磁带magnetic tape controller 磁带机magnetic tape data recorder 磁带数据记录器magnetic tape eraser 磁带抹音器magnetic tape recorder 磁带录音机magnetic tape video recorder 磁带录像机magnetic water therapy apparatus 磁处理水治疗器magnetism 磁力，磁性magnetism apparatus 磁疗机magnetization 磁化，起磁magnetizator 磁化器（治疗结石）magnetizer 磁化器（治疗结石）magnetocardiogram (abbr. MCG) 心磁波描记图，磁性心动描记图magnetocardiograph 磁体心脏记录器，心磁波描记器magnetodiode 磁敏二极管magneto-electricity 磁电magnetoencephalogram (abbr. MEG) 磁性脑造影片magnetoencephalograph 脑磁波描记器magnetograph 磁强记录仪，磁针记录仪magneto-induction 磁感应magnetometer 磁场计，磁强计magnetomyography 肌磁波描记术magneton 磁子magnetophone 磁带录音机magnetoscope 验磁器magnetosphere 磁圈magnetotherapy 磁力疗法magnet probe 磁铁探针（眼用）magnetron 磁控电子管magnification ①放大②放大率，放大倍数magnifier ①放大镜②放大器magnify 放大，扩大，增加magnifying glass 放大镜magnifying lens 放大镜magnifying loupe 放大镜magnifying mirror 放大镜magnifying mouth mirror 口腔放大镜magnifying power 放大率magnifying spectacles 放大眼镜mail 邮寄，邮件mail order 邮购main ①干线，管路②主要的，干线的mainframe 主机架，底盘mainframe memory 主体存储器main lead 电源线main lens 主透镜mains 干线，电源mains cable 电源线mainspring 发条mains supply 电源mains transformer 电源变压器main switch 总开关，主闸maintain 维修，保养maintainer ①保持器②维修人员maintenance 维修，保养maintenance unit 内窥镜维修器main unit 主机main uses 主要用途maisonneuve 尿道刀major forceps 大钳major graduation 主纹刻度maker ①制造者，制造厂②接合器make-up 构造，组成，装配，接通，闭合making prints 晒印mal- 不好，不良，恶劣maladjustment 失调male ①阳性②插入式配件，凸模male catheter 男用导尿管male die 阳模male metal catheter 男用金属导尿管male plug 插头，插销male urine bag 男用尿袋malformation 畸形，变形malfunction 失灵，故障，机能障碍malignancy 恶性malignometer 恶性病测验器malleable retractor 可伸展牵开器malleolar measure 量踝器mallet 锤，槌mallet plugger 锤充填器maloperation 不正确操作mamma 乳房mammo- 乳房mammogram 乳房X 射线照片mammographic device 乳线摄影装置mammographic X-ray unit 乳房X 射线摄影机mammography 乳房X 射线造影术management 管理，经营，管理部门manager (abbr. Mgr.) 经理，管理员man-amplifier 人肌增强器mandibular denture 下托牙mandibulometer 下颌骨测量计mandrel 轴柄，芯子mandril 轴柄，芯子mandrin ①导尿管导子②管心针，细探针maneuver 手法，操作法manganese (abbr. Mn) 锰manhole 检查孔，检查窗口manicure scissors 修指甲剪manifest 证明，显示manifold adapter 多支管接头manikin 人体模型manipulation 操作法，控制manipulator 操纵器，调制器，控制器mankind 人类man-made 人造的，人工的man-made fiber 人造纤维man-made noise 工业干扰manner 方式，样式，种类manograph 流体压力记录器manometer （流体）压力计，测压计manometer tube 压力管manometry 测压法，液体压力测法manoptoscope 检视计，主视检查器manoscope 气体密度测定仪manoscopy 气体密度测定法manostat 稳压器mantle 罩，机套mantle heater 有罩加热器manual ①手册，说明书②人工的，手控的manual control 手控manual controller 手动控制器manual dermatome 手动植皮机manual diluting pipet 手控稀释移液管manual piston burette 手控活塞滴定管manual reagent dispenser 手控试剂分注器manual resuscitator 人工复苏器manual sample changer 手控标本换样器manudynamometer 器械冲力计manufactory 工厂，制造厂manufacturer (abbr. MFR; mfr) 制造者，制造工厂manufacturer s agency 厂家代理manufacturer s certificate 制造商说明书manumotor 手推车manuscript 手稿，手秒本map 地图，挂图msppinh ①映象②绘图marble 大理石，云石margarid 珠状的margarimeter 乳脂汁margarine 人造奶油，珠脂margin 边缘，限界，差距maritime 海的，海运的Maritime-Custom 海关mark 标志，符号，刻度marked 显著的，有标记的marker ①标记，指标②标识器，指示器marker stylus 标记笔直（ECG）market 市场，行情，销售marking adapter 标记接合器（照像机附件）markite 导电性塑料marrow 髓（尤指骨髓）marrowbrain 脑脊髓marrow spoon 骨髓匙maser 微波激射器mask ①面具，口罩②盘，时标mask for inhalation 吸入口罩mass ①物质，质量②大量，团，块massage ①按摩法②推拿massage couch 按摩床massager 按摩器massage table 按摩床mass analyzer 质谱分析器mass chest survey apparatus 集体胸透机mass dete ctor 质量检测器masseur 按摩器massfilter 滤质器massing machine 制丸块机，强力搅拌机mass miniature roentgenography 集体缩影X 射线照像术massodent 龈按摩器massor 按摩器mass radiography 集体X 射线照像术mass roentgenography 集体X 射线照像术mass screening system 集体检诊系统mass separator 质量分离器mass spectra 质谱mass spectrogram 质谱图mass spectrograph 质谱仪mass spectrography 质谱分析法mass spectrometer 质谱仪，质谱分光计mass spectrometry 质谱分析法，质谱学mass spectroscope 质谱分光镜，质谱仪mass spectrum 质谱mass stomach survey table 胃集检X 光机mass survey X-ray apparatus 集检X 光机mass-synchrometer 同步质谱仪，高频质谱仪mast 杆，柱，桅mastax 破碎器master ①主人，雇主②主要的，基本的，③校对规master meter 标准仪表，基准电表master oscillator 主振荡器master sample 标准样品master slave system 主从方式master switch 主开关，总开关mastic 膏，胶，树脂mastogram 乳房X 射线照片mastography 乳房X 射线照像术mastoid ①乳突②乳突状的mastoid bone gouging forceps 乳突咬骨钳mastoid chisel 乳突凿mastoid clamp 乳突夹mastoid curet 乳突刮匙mastoid fixed dilator 乳突固定扩张器mastoid flat chisel 乳突平凿mastoid knife 耳乳突刀mastoid raspatory 乳突骨刮mastoid retractor 乳突牵开器mastoid rongeur 乳突咬骨钳mastoid suction tube 乳突吸液管mat ①垫物，席子②底板，罩面match ①比赛，匹配②火柴matched attenuator 匹配衰减器matched control 对比，对照matched load 匹配负载matching 匹配，配合matching cathode follower 匹配阴极跟踪器matching container 配比容器matchless 无比的，无敌的material (abbr. mtl.) 原料，物质，材料，资料mathematical 数学上的，极正确的mathmodelling 数学模拟mathematics 数学matrass 卵形瓶，硬质细玻璃管matrix 浮雕片，成型片matrix bands 成型片matrix pliers 型片镊matrix printer 版型印刷机matter 物质，内容matting 垫子，席子mattress 褥子，床垫mattress pad 褥垫max. cap. (maximum capacity) 最大容量maxilla resection chesil 上颌骨切除凿maxillary denture 上托牙maxillary punch cutting forceps 上颌窦咬骨钳maxillary puncture needle 上颌窦穿刺针maxillary sinus canula 上颌窦套管maxillary sinus drill 上颌窦钻maxillary sinus hemostat 上颌窦止血钳maxillary sinus puncture needle 上颌窦穿刺针maxillary sinus rasp 上颌窦锉maximum (abbr. Max.; max.) 最大值，最大的，最高的maximum temperature 最高温度maximum thermometer 最高温度计Maxwellmeter 磁通计May 五月maybe 大概，或许MBC (maximum breathing capacity) 最大换气量MCG (①machcardiogram ②magnetocardiogram) ①心机械图②心磁波描记图MCHC (mean corpuscular hemoglobin concentration) 红细胞平均血红蛋白浓度MCV (①mean corpuscular volume ②motor nerve conduction velocity) ①红细胞平均容积②运动神经传导速度Md (mendelevium) 钔ME (①medical electronics ②medical engineering ③medical equipment) ①医用电子学②医学工程学③医学设备mean ①平均值②平均的mean corpuscular volume (abbr. MCV) 红细胞平均容量mean deviation 均差mean error 平均误差means 方法，工具，装置mean temperature 平均温度mean value 平均值measure ①计量，测量②量器measure gauge 量尺，量规measurement ①测量②尺码measuring amplifier 测量放大器measuring apparatus 测定器measuring device 测量装置，测量器measuring equipment 测定器measuring forceps 测度钳measuring glass 量杯measuring microscope 量度显微镜measuring pipet 计量吸管measuring plate 测量板measuring range 测量范围，量程measuring resistance 标准电阻测量用电阻measuring system 测定系统measuring tape 卷尺，皮尺measuring vessel 量器meatal 道的meatome 尿道口刀meatometer 尿道口计meatoscope 尿道窥镜meatotome 尿道口刀meatotome for the gland 尿道口腺体刀meatus clamp forceps 耳道夹钳meatus knife 耳道刀mechanical 机械的，手工操纵的，技工的mechanical analytic balance 机械分析天平mechanical cardiovascular simulator 机械心血管模拟器mechanical hammer 技工榔头，技工锤mechanical hearing aid 机械助听器mechanical heart-lung system 人工心肺机mechanical scaling 器械刮牙术mechanical sectors canner 超声扇形扫描仪mechanical sieve shaker 机动筛粉器mechanical stage 移动镜台，机械台mechanical sterilization 器械灭菌法mechanical stimulus 机械刺激物mechanical vibrator 机械振动器mechanical wave 机械波mechanism 机理，原理，机构mechanist 机械师，技工mechanization 机械化mechanocardiogram (abbr. MCG) 心机械图mechanocardiography 心机械图描记法mechanogram 机械记录图mecometer 婴儿身长测量计medial 中间的，平均的median line 正中线，中线mediaometer 眼介质屈光计mediastina 纵隔mediastinogram 纵隔X 射线（照）片mediastinography 纵隔X 射线照像术mediastinoscope 纵隔（腔）镜mediastinoscopy 纵隔镜检查mediasticlm drounage tube 纵隔引充管mediator 间介器，传递器，介体medical 医学的，医药的medical apparatus and instruments 医疗器械medical betatron 医用电子感应加速器medical box 医药箱medical certification 诊断书medical cold light source shadowless lamp 医用冷光源无影灯medical college 医学院medical cup 医用杯medical data processing computer 医用数据处理机medical data processor 医用数据处理机medical department 医务科medical diagnostic X-ray unit 医用诊断X 光机medical diathermy 医用透热法medical director 医用导子medical electrode 医用电极medical electronic apparatus 医用电子仪器medical electronic linear accelerator 医用电子直线加速器medical equipment 医用设备medical flannelette 医用绒布medical gas analyser 医用气体分析仪medical instrumentation 医疗器械medical laser 医用激光器medical laser system 医用激光系统medical lasertherapy equipment 医用激光治疗设备medical linear accelerator 医用线性加速器medical mass spectrometer 医用质谱仪medical multi-channel recorder 医用多导记录器medical physics 医用物理学medical radio-telemeter 医用无线电遥测仪medical rubber air cushion 医用橡皮气垫medical rubber apron 医用橡胶围裙medical rubber cloth 医用橡胶布medical rubber finger cover 医用橡胶指套medical rubber glove 医用橡胶手套medical spray gun 医用喷雾器medical statistics 医用统计学medical suture clamp 医用缝合夹medical suture needle 医用缝合针medical transducer 医用换能器medical ultrasonic holography system 医用超声全息摄影装置medical vaporizer 医用雾化器medicament bottle 药瓶medicament tray 药盘medicated sound 涂药探子medicated vaginal suppository 阴道栓药medicator 涂药器medicine 医学，医药medicine cabinet 药柜medicine cup 药杯medicine cupboard 药柜medicine dropper 药用滴管medicine packaging machine 药物分装机medicine spoon 药匙medicomechanical apparatus 医疗体操器械medicophysics 医用物理学medicospot 医用聚光笔medicothorax 药蒸气人工气胸medium ①培养基②介质③中间medium pressure liguid chromatograph 中压液相色谱仪medium wave band 中波波段meerschaum probe 海泡石探子（检铅弹）meeting ①会议②连接点，接合MEF (maximal expiratory flow) 最大呼气流量MEG (magnetoencephalograph) 脑磁波描记器mega-;megalo- 大，巨大megacycle (abbr. Mc.) 兆周，百万周megahertz (abbr. MHz) 兆赫（兹）megaloscope 放大镜，扩大镜megaphone 扩音器，嗽叭筒megascope ①显微幻灯，扩大照像机，②粗视显微镜megohm (abbr. M ) 北欧megohm bridge 兆欧母电桥melt indexer 熔融指数测定仪melting point (abbr. m. p.) 熔点melting point detector 熔点测定仪melting point tube 熔点（测定）管melt viscometer 熔解粘度计member ①成员②构件，元件membrane ①膜，膜片②光圈membrane filter 膜滤器membrane lcrng 膜肺membrane manometer 薄膜测压计membrane osmometry 膜渗透压测量法membrane oxygenator 膜式氧合器membrane potential 膜电位membrane pump 膜式泵membrane puncture needl 刺膜针membrane puncturing forceps 膜穿刺钳memometer 记忆测验器memorandum 备记录，便函memorizer 存储器memory ①存储器，记忆装置②记忆memory access 存取器memory disc 存储盘memory element 存储单元memory monitor 记忆监护仪，存储监测仪memory oscilloscope 存储示波器，记忆示波镜memory register 存储寄存器memory-scope 存储示波器memory synchroscope 存储式同步示波器，长余辉同步示波器memory vectorcardiograph 记忆心电向量图机，储存心电向量图机memoscope 存储示波镜，存储管式示波器mend 修理，修补mendable 可修好的meninges knife 脑膜刀meninges scissors 脑膜剪meningo- 脑膜，脊膜meningocortical 脑膜皮层的meninx dissector 脑膜剥离器meniscectomy knife 半月板切除刀meniscectomy retractor 半月板拉钩meniscus lens 凹凸透镜，弯月形透镜menstruum 溶剂，溶媒mental 记忆的，精神的，智力的mentality 智力mentimeter 智刀测验器mention 谈论，叙述mercurial desk model sphygmomanometer 合式汞柱血压计mercurial floor stand model sphygmomanometer 立式汞柱血压计mercurial sphygmomanometer 水银血压计mercurial thermometer 水银温度计mercury 汞，水银，水争柱mercury absolute pressure 水银柱压力mercury arc lamp 水银灯mercury battery 汞电池mercury column 水银柱，汞柱mercury electrode 水银电池，汞电极mercury gauge 水银压力计mercury-in-glass thermometer 玻璃水银温度计，汞柱玻璃温度计mercury kettle 汞壶mercury lamp 水银灯mercury manometer 水银压力计mercury pressure gauge 汞压力计mercury quartz lamp 水银石英灯mercury sphygmomanometer 水银式血压计，汞血压计mercury standard 水银标准mercury thermoregulator 水银温度调节器mercury vacuum pump 水银真空泵mercury vapour lamp 汞汽灯，水银蒸气灯merger ①合并②联合企业，托拉斯mesh ①网状物，丝状物②网眼，孔mesoscope 中视镜mesotron 介子（中电子）message ①信息②通信meta- 中间，中位，转，偏，亚，超metabiosis 共生，共栖metabograph 新陈代谢记录器metabolic bed 代谢测定床metabolimeter 基础代谢率计metabolimetry 基础代谢测量法metabolism 新陈代谢metabolism tester 新陈代谢测定仪metabology 新陈代谢学metabolor 基础代谢率计，新陈代谢计metacarpal saw 掌骨锯metal 金属metal canula 金属套管metal catheter 金属导尿管metal film resistance thermometer 金属薄膜电阻温度计metal filter 金属滤光镜metal gauze splint 金属网沙夹metallic thermometer 金属温度计metallic tractor 金属牵引器metalloid 非金属，类金属metallurgical microscope 金相显微镜metal rack 金属架metal tape 金属磨条metanometer 甲烷指示计metascope 红外线显示器metastatic thermometer 易位温度计（能指示极小温度改变的温度计）meteorogram 气象（记录）图meteorograph 气象计，气象记录器meter (abbr. M.; m.) ①米，公尺②计，表，量器，计数器-meter ①计，表，仪②量器meter dial 仪表刻度盘meter glass 量杯meter pump 计数泵，测量泵meter reading 计数读数methode 方法，方式，程序methylene blue stain 亚甲蓝染剂metra-;metro- 子宫metranoikter 子宫颈扩张器metraster 曝光表metratome 子宫切开刀metre (abbr. M.; m.) 米，公尺metredynamometer 子宫收缩力计metreurynter 子宫颈扩张袋metric system 米制metroclyst 子宫灌洗器metroclyster 子宫灌洗metrodynamometer 子宫收缩力计metrography 子宫X 线造影术metronome 节拍器，节拍声metronome interrupter 节拍器metronoscope 眼肌失调矫正器metropexy 子宫固定术metrosalpingography 子宫输卵管X 射线造影术metroscope 子宫镜metroscopy 子宫镜检查metrotome 子宫刀metrotomy 子宫切开术metrotubography 子宫输卵管X 射线造影术metro-urethrotome 计径尿道刀-metry 测定，测量Mfg.; mfg. (manufacturing) 制造（的），生产（的）Mfr. (manufacturer) 制造者，制造厂，厂商Mg(magnesium) 镁mg. (milligram) 毫克MHb (myohaemoglobin) 肌红蛋白MI (medical instrumentation) 医疗器械Mic (microscope) 显微镜mica 云母mica spectacles 云母眼镜micracoustic 弱音助听器micro ①微型的，显微的②微米③百万分之一，10-6 micro (micrograph) 显微照片micro- 小，细，微microaerotonometer 微量血气计microammeter 微安（培）计microampere 微安（培）microanalysis 微量分析microanalytical balance 微量分析天平microangiogram 微血管造影片microangiograph 微血管造影术microangioscopy 微血管显微镜检查microarteriography 微动脉造影术microaudiphone 弱音助听器microautoradiography 显微放射自显影术microbalance 微量天平microbe 微生物micro binocular loupe 微型双目式放大镜microbiology 微生物学microbiophotometer 微生物浊度计microbioscope 活组织显微镜，微生物用显微镜microblade 显微手术刀片microblood shaker 微量血液振荡器micro bone drill 微型骨钻microbrenner 小电烙器，电烙针microburet 微量滴定管micro burner 微焰灯microcalorimeter 微热量计microcapillary 微型烙器micro cautery 微细管micro cell counter 微量血球计数器micro centrifuge 微型离心机microchemical analysis apparatus 微量化学分析仪micro chemical balance 微量化学天平micro-chromatograph 微量色谱仪micro-chromatography 微量色谱法microcinematography 显微电影摄影术microcircuit 微型电路microcirculation 微循环microcirculation microscope 微循环显微镜micro clip 微型夹microclyster 微量灌肠法microcolorimeter 微量比色计microcolorimetry 测微比色法micro computer 微型计算机，微处理机micro computer controil densitometer 微型计算机控制比重计microconcentrator 微量浓缩器microcoronary bulldog clamp 小冠状手枪夹microcryostat 微型冰冻箱microcystometer 袖珍膀胱内压测量器microdensitometer 微量光密度计microdetmatome 微型植皮刀microdetermination 微量测定法microdilatometer 微膨胀计microdismembrator 微型细胞研磨器micro dissecting instrument 显微解剖器械microdissection 显微解剖micro dissector 显微解剖刀micro distillation apparatus 微量液体蒸溜装置microdosage 微小剂量micro electrode 微电极microelectrode amplifier 微型电极放大器mecroelectrophoresis 微量电泳microelectrophoresis apparatus 微量电泳仪microelectrophoretic cell 微电泳池microelement ①微量元素②微型元件microfilm 显微胶片，缩微胶片装置microfilm equipment 显微胶片装置microfilter 微孔过滤器microfluorometer 测微荧光计microforceps 微型外科镊microfuse 细保险丝microgalvanometer 微量电流计microgamma (abbr. r) 微微克，沙克microgas analyser 微量气体分析仪microgasometer 微量血液气体分析仪microgonioscope 前房角镜microgram (abbr. ug; mcg) ①微克，10-6 克②显微图micrograph ①显微照片②微动描记器micro handdrill 微型骨钻micro-hematocrit centrifuge 微量血细胞比容离心机microhemopipet 血液微量管micro-holography 显微全息照像术micro-homogenizer 微量匀浆器micro-injection 微量注射micro-injector 微量注射器microkinematography 显微电影摄影术microkymotherapy 微波透热法microlamp 显微镜用灯泡microliter (abbr. l) 微升microliter inyeetor 微量注射器micrology 显微科学micromagnetometer 测微磁强计micromanipulation 显微操作法micromanipulator 显微操作器micromanometer ①测微气压计②微量（液体）测压计micro melting point determinator 微量溶点测定仪micrometer ①测微计，测微尺②微米micrometer disc 测微计盘micrometer eyepiece 测微目镜micrometer microscope 测微显微镜micrometer stage 测微计镜台micromethod 微量测定法micrometry 测微法micromicro 微微，10-2micromicrogram 微微克micromill 小型粉碎机microminiature 超小型，微型microminiature circuit 超小型电路microdule 微型组件micromotor 微型马达micromotor handpiece 微型马达机头micromotoscope 微动摄影装置，显微电影照像机micron 公丝，微米，10-6 米microneedle 显微操作针microneedle holder 微型持针器micronizer 超微粉粉碎机，微粉磨机micro nut driver 微型螺母推进器microorganism 微生物microoscillograph 测微示波器microosmometer 微量渗透压计microphenomenon 微观现象microphone 话筒，扩音机microphone amplifier 传声放大器microphonograph 微音扩扬器（聋者学话用）microphonoscope 微音听诊器，扩音听筒microphoresis 微量电泳microphoto 显微照片microphotodensitometes 微光密度测定仪microphotograph 小型照片microphotographic camera 显微照像机microphotography 显微照像术microphotometer 测微光度计microphthalmoscope 小型眼底镜，小型检眼镜micropipet 微量吸管micropipette 微量吸移管，微量滴管micropipettor 微量注射器microplethysmography 微差体积描记法micropolarimeter 测微偏振计micropolariscope 测微偏振镜，偏振光显微镜microporous plastic sheet 微孔塑料薄膜micropositioning device 微型定位装置microprism 微棱镜microprobe 显微探针（显微手术用）microprocessor 微信息处理机，微计算器microprocessor-based programmable ECG simulator 微处理机控制的可编程心电模拟装置microprocessor ionmeter 微机处理PH 离子测定仪microprocessor hignperformance oxygen-metel 微机处理高效血氧计microprocessor PH meter 微机处理附计microprogram 微程序控制microprojection 显微投影microprojection equipment 显微投影装置microprojection reading balance 投影读数微量天平microprojector 显微投影仪micropuncture 显微穿刺术microradioautography 显微放射自显影术microradiogram 显微放射照片microradiography 显微放射照像术microradiometer 微辐射计microray 微波microreader 缩微阅读器microrefractometer 显微折射计microrespirometer 微量呼吸器microroentgen (abbr. ur) 微伦琴，微量X 射线单位microrutherford 微卢（瑟辐）（放射性单位）microsaccharimeter 微糖量计microsagittalsaw 显微尖状锯micro scissors 微型手术剪microscope 显微镜microscope adapter 显微镜转接器microscope base 显微镜座microscope camera 显微照像机microscope carrier 显微镜载物台microscope forceps 显微镜镊microscope desk 显微镜台microscope fluorometer 显微镜荧光计microscope illuminator 显微照明器microscope lamp 显微镜灯microscope micrometer 显微镜测微计microscope objective 显微镜物镜microscope photometer 显微镜光度计microscope projector 显微镜投影仪microscope slide 显微镜载玻片，显微镜载物架microscope slide drier 显微镜载玻片干燥箱microscope slide holder 显微镜载玻片插板microscope stage 显微镜载物台microscope tube 显微镜筒microscope turn table 显微镜旋转台microscopic bistoury 显微镜用细长刀microscopic electrophoresis 显微电泳microscopic knife 显微刀microscopic needle 显微针microscopic section 显微切片microscopy 显微镜学，显微镜检查microscopy filter 显微镜滤色片microscrew driver 微型螺钉推进器microsecond 微秒microsection 显微切片microslide 显微镜载物片，显微镜载玻片microsound scope 微型示波器microspectrofluorometer ①显微荧光分光计②显微分光X 射线量计microspectrofluorometry 显微荧光分光光度测定法microspectrography 显微光谱描记法microspectrometer 显微分光计microspectrophotometer 显微分光光度计microspectroscope 显微分光镜microsplit prism 显微分光棱镜microstat 显微镜载物台microstethophone 扩音听诊器microstethoscope 电音听诊器，扬声听诊器micro-stirrer 微量搅拌器microstructure 显微结构micro-suction tube 显微吸管microsurgery 显微外科学，显微手术microsurgery instruments 显微外科器械microsurgical forceps 显微外科钳microsurgical mrstruments 显微手术仪器microsurgical instruments set 显微手术器械包microsurgical rongeur 显微外科咬骨钳microsurgical scissors 显微外科剪microsurgical suction handle and tips 显微外科吸柄和吸头microsutures 显微缝线microswitch 微动开关，微型开关microsyn 精密自动同步机microsyringe 微量注射器，微量进样器microtechnique 显微技术micro-television 微型电视microtiter centrifuge 微量滴定离心机nicrotitration photometer 微量滴定光度计microtitration plate 微量滴定板microtome 切片机microtome blade 切片机刀片microtome knife 切片刀microtome knife back 切片刀夹具microtome knife holder 切片机刀架microtomy 组织切片术microtonometer 微测压计microtron 电子回旋加速器microtubular membrane 微管膜micro-unit 微量单位microvessel approximator 微血管合拢器microvessel clamp 微型血管夹microviscosimeter 微量粘度计microvoltometer 微伏计，微电位计microvolumetry 微容量计数法microwave 微波microwave accelerator 微波加速器microwave amplifier 微波放大器microwave diathermy 微波透热法microwave diatherny unit 微波透热治疗机microwave filter 微波滤波器microwave oven 微波炉microwave radiometer 微波辐射计microwave separator 微波分离器microwave signal generator 微波信号发生器microwave synthesizer 微波综合器microwave system analyzer 微波系统分析器microwave therapy apparatus 微波理疗机microweigh 微量称量MICS (medical instrument calibration system) 医疗仪器校准系统mictiograph 尿流图仪miction 排尿midband 中频，中频带middle 中间的，中等的middle ear analyzer 中耳测听仪micdle ear function tester 中耳功能测定仪middle ear microoperating instruments 中耳显微手术器械middle ear polypus forceps 中耳息肉钳mid forceps 中位钳mid frequency 中频midget 微型的，袖珍的midwifery forceps 产钳midwifery hook 助产拉钩mignon lamp 米农微型灯（用于膀胱镜检查）migration 位移，移动mike 话筒，微音器，麦克风mile 英里military 军事的，军用的milk 乳，牛奶milk bottle 奶瓶milk bottle brush 奶瓶刷milkpump 吸乳器milk scale burette 乳白刻度滴管milk tester 验乳器milk tube 吸奶管mill 碾磨机，粉碎机milli- 千分之一，毫（10-3）milliammeter 毫安（培）计milliampere (abbr. mA; ma) 毫安（培）millibar (abbr. mB) 毫巴（压强单位）millibar-barometer 毫巴气压表milliequivalent (abbr. mEq) 毫（克）当量milligamma (abbr. mr) 毫微克millgram (abbr. mg) 毫克，千分之一克millilitre (abbr. ml) 毫升millimetre (abbr. mm) 毫米，千分之一米millimetre partial pressure (abbr. mmpp) 毫米分压汞柱，毫米压力汞柱millimol (abbr. mM) 毫克分子，毫模milliphot 毫辐透（照度单位）millirad (abbr. mrad) 毫拉德（辐射剂量单位）milliroentgen (abbr. mr; mR) 毫伦琴millisecond (abbr. msec) 毫秒millivolt (abbr. mv) 毫伏（特）millvoltmeter 毫伏表mimetic 模仿的，模拟的mimetic crystal 拟晶mimic ①模仿的②仿制晶mimic bus 模拟线路mincer 绞碎器mineral 矿物的，无机的mineral acid 矿物酸，无机酸mineralogical microscope 矿物显微镜mingographs 喷墨水记录器，尿喷式记录器mini ①缩影，缩图②缩型，模型③小型计算机mini- 小型，微，缩。
医学英语翻译
医学英语翻译一、常用医学词汇翻译1. Symptom（症状）2. Disease（疾病）3. Diagnosis（诊断）4. Treatment（治疗）5. Medication（药物治疗）6. Surgery（手术）7. Recovery（康复）8. Prevention（预防）9. Vaccine（疫苗）10. Infection（感染）二、人体部位与系统词汇翻译1. Brain（大脑）2. Heart（心脏）3. Lung（肺）4. Liver（肝脏）5. Kidney（肾脏）6. Skeleton（骨骼）7. Muscular System（肌肉系统）8. Nervous System（神经系统）9. Immune System（免疫系统）10. Circulatory System（循环系统）三、医学检查与测试词汇翻译1. Blood Test（血液检查）2. Xray（X光检查）3. CT Scan（计算机断层扫描）4. MRI（磁共振成像）5. Ultrasound（超声波检查）6. Biopsy（活组织检查）7. ECG/EKG（心电图）8. Endoscopy（内窥镜检查）9. Lumbar Puncture（腰椎穿刺）10. Colonoscopy（结肠镜检查）四、临床医学专业术语翻译1. Acute（急性的）2. Chronic（慢性的）3. Terminal（晚期的）4. Remission（缓解）5. Complication（并发症）6. Side Effect（副作用）7. Allergy（过敏）8. Intensive Care Unit（重症监护室）9. Ambulance（救护车）10. Organ Donation（器官捐赠）五、药物治疗相关词汇翻译1. Prescription（处方）2. Pharmacy（药房）3. Dosage（剂量）4. Pill（药片）5. Injection（注射）6. Intravenous（静脉注射）7. Topical（局部应用的）8. Analgesic（镇痛药）9. Antibiotic（抗生素）10. Antiviral（抗病毒药物）（文档将持续更新，敬请期待后续内容）六、医疗程序与手术术语翻译1. Appendectomy（阑尾切除术）2. Cesarean Section（剖宫产）3. Lithotripsy（碎石术）4. Transplantation（移植手术）5. Bypass Surgery（旁路手术）6. Hip Replacement（髋关节置换术）7. Lasik Surgery（激光矫正视力手术）8. Radiation Therapy（放射治疗）9. Chemotherapy（化学治疗）10. Dialysis（透析）七、医疗设备与器械词汇翻译1. Stethoscope（听诊器）2. Scalpel（手术刀）3. Syringe（注射器）4. Defibrillator（除颤器）5. Ventilator（呼吸机）6. Monitor（监护仪）7. Catheter（导管）8. Gurney（轮床）9. Incubator（孵化器）10. Endoscope（内窥镜）八、健康与营养相关词汇翻译1. Nutrition（营养）2. Diet（饮食）3. Vitamin（维生素）4. Mineral（矿物质）5. Calorie（卡路里）6. Obesity（肥胖）7. Malnutrition（营养不良）8. Fitness（健康）9. Exercise（锻炼）10. Hydration（水分补充）九、心理健康与精神病学词汇翻译1. Psychology（心理学）2. Psychiatrist（精神科医生）3. Therapist（治疗师）4. Anxiety（焦虑）5. Depression（抑郁）6. Schizophrenia（精神分裂症）7. Bipolar Disorder（双相情感障碍）8. PTSD（创伤后应激障碍）9. Psychotherapy（心理治疗）10. Cognitive Behavior Therapy（认知行为疗法）十、公共卫生与流行病学词汇翻译1. Public Health（公共卫生）2. Epidemiology（流行病学）3. Outbreak（爆发）4. Pandemic（大流行）5. Quarantine（隔离）6. Influenza（流感）7. HIV/DS（人类免疫缺陷病毒/艾滋病）8. Tuberculosis（结核病）9. Sanitation（卫生）10. Vaccine Preventable Diseases（可通过疫苗预防的疾病）（文档将持续更新，敬请期待后续内容）十一、医疗伦理与法律词汇翻译1. Medical Ethics（医疗伦理）2. Informed Consent（知情同意）3. Confidentiality（保密性）4. Malpractice（医疗过失）5. Patient's Rights（患者权利）6. HIPAA（健康保险便携与责任法案）7. Do No Harm（不伤害原则）8. EndofLife Care（临终关怀）9. Euthanasia（安乐死）10. Bioethics（生物伦理学）十二、医学术语与缩写翻译1. BMI (Body Mass Index)（身体质量指数）2. CPR (Cardiopulmonary Resuscitation)（心肺复苏）3. ECG (Electrocardiogram)（心电图）4. EEG (Electroencephalogram)（脑电图）5. IV (Intravenous)（静脉注射）6. MRI (Magnetic Resonance Imaging)（磁共振成像）7. NGO (NonGovernmental Organization)（非政府组织）8. RNA (Ribonucleic Acid)（核糖核酸）9. STD (Sexually Transmitted Disease)（性传播疾病）10. WHO (World Health Organization)（世界卫生组织）十三、医学研究与学术词汇翻译1. Clinical Trial（临床试验）2. Research Protocol（研究方案）3. Randomized Control Trial（随机对照试验）4. Placebo（安慰剂）5. Peer Review（同行评审）6. Grant Funding（资助基金）7. Hypothesis（假设）8. Data Analysis（数据分析）9. Publish（发表）10. Citation（引用）十四、中医与替代医学词汇翻译1. Traditional Chinese Medicine（中医）2. Acupuncture（针灸）3. Herbal Medicine（草药医学）4. Qi（气）5. Meridian（经络）6. Homeopathy（顺势疗法）7. Naturopathy（自然疗法）8. Ayurveda（阿育吠陀医学）9. Chiropractic（脊椎按摩疗法）10. Reiki（灵气疗法）十五、医疗管理与政策词汇翻译1. Health Insurance（健康保险）2. Health Policy（健康政策）3. Healthcare System（医疗体系）4. Primary Care（初级护理）5. Specialist（专家）6. Telemedicine（远程医疗）7. Health Economics（卫生经济学）8. Health Education（健康教育）9. Hospital Administration（医院管理）10. Medical Tourism（医疗旅游）（文档将持续更新，敬请期待后续内容）。
医学常用医学专业英文翻译
医学常用医学专业英文翻译Medical Translations in Common Medical SpecialitiesMedical field has a wide array of specialities and sub-disciplines, each with its own unique terminology. In order to maintain effective communication between healthcare professionals and patients, accurate translation of medical terms from English to other languages becomes crucial. This article aims to provide common medical translations in various medical specialities.1. Internal Medicine- Gastroenterology: The study of the digestive system- Gastritis: 胃炎- Hepatitis: 肝炎- Pancreatitis: 胰腺炎- Colonoscopy: 结肠镜检查- Endoscopy: 内窥镜检查- Cardiology: The study of the heart and its diseases- Myocardial infarction: 心肌梗塞- Arrhythmia: 心律不齐- Atherosclerosis: 动脉粥样硬化- Angioplasty: 血管成形术- Echocardiogram: 超声心动图- Endocrinology: The study of the endocrine system and hormonal disorders- Diabetes mellitus: 糖尿病- Hypothyroidism: 甲状腺功能低下- Hyperthyroidism: 甲状腺功能亢进- Insulin resistance: 胰岛素抵抗- Thyroidectomy: 甲状腺切除术2. Pediatrics- Pediatrics: The medical care of infants, children, and adolescents- Vaccination: 疫苗接种- Asthma: 哮喘- Pediatrician: 儿科医生- Growth chart: 儿童生长曲线图- Croup: 喉炎- Neonatology: The care of newborn infants, especially the ill or premature ones- Premature birth: 早产- Neonatal intensive care unit (NICU): 新生儿重症监护室- Respiratory distress syndrome: 呼吸窘迫综合征- Jaundice: 黄疸- Patent ductus arteriosus (PDA): 动脉导管未闭3. Surgery- Orthopedic surgery: The branch of surgery concerning the musculoskeletal system- Fracture: 骨折- Arthroscopy: 关节镜检查- Hip replacement: 髋关节置换- Spinal fusion: 脊柱融合术- Osteoporosis: 骨质疏松症- Neurosurgery: The surgical specialty that deals with the nervous system- Brain tumor: 脑肿瘤- Cerebrovascular accident (CVA): 脑血管意外- Epilepsy: 癫痫- Lumbar puncture: 腰穿- Meningitis: 脑膜炎- Plastic surgery: The branch of surgery concerned with reconstructive or cosmetic surgery- Rhinoplasty: 鼻部整形术- Breast augmentation: 乳房增大手术- Liposuction: 抽脂手术- Facelift: 提眉手术- Scar revision: 疤痕修复手术4. Obstetrics and Gynecology- Obstetrics: The branch of medicine concerned with childbirth and midwifery- Cesarean section: 剖腹产- Miscarriage: 流产- Prenatal care: 产前护理- Labor induction: 人工催生- Ectopic pregnancy: 异位妊娠- Gynecology: The medical practice dealing with the health of the female reproductive system- Pap smear: 宫颈涂片检查- Endometriosis: 子宫内膜异位症- Fibroids: 子宫肌瘤- Menopause: 更年期- Hysterectomy: 子宫切除术These translations are just a few examples of the medical terms in different specialities. It is important to note that accurate translation requires a deep understanding of both the source and target languages, as well as specific medical knowledge. Medical professionals and translators need to work together to ensure effective communication in the field of medicine.。
医学常用病理学名词英文翻译
医学常用病理学名词英文翻译Medical Terminology Translation in PathologyIntroduction:Medical terminology plays a crucial role in the field of pathology, allowing healthcare professionals to communicate accurately and efficiently. This article aims to provide a translation guide for commonly used pathology terms from Chinese to English, facilitating better understanding and communication in the medical community.1. Tissue:Tissue - 组织Epithelial tissue - 上皮组织Connective tissue - 结缔组织Muscle tissue - 肌组织Nervous tissue - 神经组织2. Cells:Cell - 细胞Red blood cell - 红细胞White blood cell - 白细胞Platelet - 血小板Neuron - 神经元Cancer cell - 癌细胞3. Diseases:Disease - 疾病Cancer - 癌症Infection - 感染Inflammation - 炎症Tumor - 肿瘤Lesion - 病变4. Diagnostic Tests:Biopsy - 活检Blood test - 血液检测Imaging - 影像检查Histopathology - 组织病理学Cytology - 细胞学5. Organs:Organ - 器官Heart - 心脏Liver - 肝脏Lung - 肺Kidney - 肾脏Brain - 大脑6. Pathological Processes: Metastasis - 转移Necrosis - 坏死Apoptosis - 细胞凋亡Hyperplasia -增生Hypertrophy - 肥大7. Treatment Modalities: Surgery - 手术Chemotherapy - 化疗Radiation therapy - 放疗Targeted therapy - 靶向治疗Immunotherapy - 免疫治疗8. Medical Professionals: Pathologist - 病理学家Oncologist - 肿瘤学家Surgeon - 外科医生Radiologist - 放射科医生Microbiologist - 微生物学家Conclusion:Accurate translation of medical terminology is essential for effective communication in the field of pathology. By providing an English translation guide for commonly used pathology terms, this article aims to enhance understanding and facilitate communication among healthcare professionals. Familiarity with these translated terms will contribute to more efficient diagnoses, treatment plans, and collaborations within the medical community.。
英文翻译!有医学名词!追加60分!
英文翻译!有医学名词!追加60分!1.麻醉：anesthesia2.疾病诊断：diagnosis of diseases3.皮肤病：dermatosis4.接受放射性治疗的病人：patients receiving radiotherapy5.膝盖手术：knee surgery6.安装起搏器：installation of pacemaker7.牙龈疾病：gingivitis8.肿瘤切除术：tumor excision surgery9.人工呼吸：artificial respiration10.心电图：electrocardiogram11.人工耳蜗：artificial cochlea1. The patient was given anesthesia before the surgery.在手术前，该患者接受了麻醉。
2. The doctor made a diagnosis of the patient's disease.医生对这个病人的疾病进行了诊断。
3. The patient was diagnosed with a dermatosis.该患者被诊断患有皮肤病。
4. Patients receiving radiotherapy need to take special care of their skin.接受放射性治疗的病人需要特别注意皮肤保养。
5. The patient underwent knee surgery and is currently recovering.该患者接受了膝盖手术，并正在康复中。
6. The doctor performed the installation of a pacemaker for the patient.医生为该患者安装了起搏器。
7. The patient was diagnosed with gingivitis and was advised to take better care of their oral hygiene.该患者被诊断患有牙龈病，并被建议更好地关注口腔卫生。
医学翻译的相关术语
医学翻译的相关术语scalp injury 头皮损伤scene poatmortem examination 现场尸体检查scissoring wound 剪创self-inflicted wound 自伤seminal fluid 精液seminal stain 精液斑sexual maturity 性成熟指男女青年的性器官、体格和第二性征的发育成熟，并具有生育能力。
sexual offence 性犯罪sexual perversion 性欲倒错shear stress 剪应变shock 休克急性循环功能不全，使维持生命的重要器官得不到足够的血液灌注而产生的综合病症。
shock kidney 休克肾shock lung 休克肺shock vulneralis 创伤性休克shotgun wound 霰弹伤sickness 病sideratorum asphyxia 电击窒息simulation 诈病skepticism 多疑癖slash 砍创chop wound slice 切创由具有锐利边缘的器物如小刀、瓷器、玻璃或金属碎片切压组织所造成的创伤。
slight injury 轻伤somatic death 躯体死亡是死亡过程的一个阶段，在此阶段作为统一整体的人体虽以死亡，但人体的细胞、组织以及某些器官仍保持一定的生活能力。
species identification 种属鉴别splitting 挤压伤由于挤压造成的创伤。
sprain 扭伤spured injury 飞溅血痕stab clipped wound 刺剪创stab incised wound 刺切创stab wound 刺创stabclipped wound 刺剪创stabincised wound 刺切创stifle 窒息subcutaneous hemorrhage 皮下出血subcutaneous venous network 腐败静脉网由于体腔、内腔血管中血液受腐败气体的压迫流向体表，致使皮下血管扩张，充满腐败血液。
医学常用中英文名称翻译(标准)
常用缩写AAA, abdominal aortic aneurysm腹主动脉瘤ABFB, aortobifemoral bypass主双股动脉旁路术ABI, ankle-brachial index踝肱指数ACA, anterior cerebral artery大脑前动脉ACE, angiotensin-converting enzyme血管紧X素转化酶ACT, activated clotting time活化凝血时间ADA, American Diabetes Association美国糖尿病协会ADP, adenosine diphosphate二磷酸腺苷AEF, aortoenteric fistula主动脉肠道瘘AF, atrial fibrillation房颤AFB, aortofemoral bypass主股旁路术AGE, advanced glycosylation end product高级糖基化终末产物AHA, American Heart Association美国心脏病协会AHRQ, Agency for Healthcare Research andQuality 健康保健研究及质量控制委员会AI,aortoiliac主髂AIDS, acquired immunodeficiency syndrome获得性免疫缺陷综合征AKA, above-knee amputation膝上截肢术AMP, adenosine monophosphate单磷酸腺苷APC, activated protein C活化蛋白CAPG, air plethysmography空气体积描记术aPTT, activated partial thromboplastin time活化部分凝血酶原时间ARB, angiotensin receptor blocker血管紧X素受体阻滞剂ARDS, acute respiratory distress syndrome急性呼吸窘迫综合征ARF, acute renal failure急性肾衰ASA, acetylsalicylic acid阿司匹林ATN, acute tubular necrosis急性肾小管坏死ATP, adenosine triphosphate三磷酸腺苷AVE, arteriovenous fistula动静脉瘘AVG, arteriovenous graft动静脉移植物AVM, arteriovenous malformation动静脉畸形AVP, ambulatory venous pressure非卧床静脉压bFGF, basic fibroblast growthfactor碱性成纤维细胞生长因子BKA, below-knee amputation 膝下截肢BSA, body surface area 体表面积BUN, blood urea nitrogen血尿素氮CABG, coronary artery bypass grafting冠状动脉旁路术CAD, coronary artery disease冠状动脉疾病CAMP, cyclic adenosine monophosphate环磷酸腺苷CAS, carotid artery stenting颈动脉支架置入术CAVH, continuous arteriovenous hemofiltration连续动静脉血液滤过CAVHDF, continuous arteriovenous hemodiafiltration连续动静脉血液透析滤过法CCA, mon carotid artery颈总动脉CCB, calcium channel blocker钙通道阻滞剂CDC, Centers for Disease Control and Prevention疾病控制和预防中心CEA, carotid endarterectomy 颈动脉内膜切除术CEAP, clinical, etiologic, anatomic, pathologic [staging system] 临床的，病因学，解剖学，病理学（分级体系）CEA, mon femoral artery 股总动脉CFV, mon femoral vein 股总静脉cGMP, cyclic guanosine monophosphate环磷酸鸟苷CI, confidence interval 置信区间CIA, mon iliac artery 髂总动脉CK-MB, MB isozyme of creatine kinase肌酸激酶同工酶CLI, critical limb ischemia 严重下肢缺血CMS, Centers for Medicare and Medicaid Services 医疗保险和补助中心S, central nervous system 中枢神经系统CO, carbon monoxide 一氧化碳CO2, carbon dioxide二氧化碳COPD, chronic obstructive pulmonary disease 慢性阻塞性肺疾患COX, cyclooxygenase环氧合酶CRI, chronic renal insufficiency 慢性肾功能不全CRP, C-reactive protein C反应蛋白CRPS, plex regional pain syndrome 复杂区域性疼痛CSF, cerebrospinal fluid 脑脊液CT, puted tomography 计算机断层扫描CTA, puted tomographic angiography 计算机断层扫描血管造影CTD,connective tissue disease 结缔组织病CTV, puted tomographic venography 计算机断层扫描静脉造影CVI, chronic venous insufficiency 慢性静脉功能不全CVP, central venous pressure 中心静脉压CWH, continuous venovenous hemofiltration 连续型静脉-静脉血液滤过CWHDF, continuous venovenous hemodiafiltration 连续型静脉-静脉血液透析法2D, two-dimensional 二维3D, three-dimensional 三维DBI, digital-brachial index 趾肱指数DBP, diastolic blood pressure 舒X压DDAVP, desmopressin去氨加压素DES, drug-eluting stent 药物洗脱支架DFU, diabetic foot ulcer 糖尿病足溃疡DIC, disseminated intravascular coagulation弥散性血管内凝血DM, diabetes mellitus 糖尿病DNA, deoxyribonucleic acid脱氧核糖核酸2,3-DPG, 2,3-diphosphoglvcerate2,3二磷酸甘油酸酯DRIL, distal revascularization-interval ligation远端血运重建间隔结扎DSA, digital subtraction angiography 数字减影血管造影DSE, dobutamine stress echocardiography多巴酚丁胺负荷超声心动图DTAA, descending thoracic aortic aneurysm 降主动脉瘤DUS, duplex ultrasound 多普勒超声DVT, deep venous thrombosis 深静脉血栓EC，endothelial cell 内皮细胞ECA, external carotid artery 颈外动脉ECG, electrocardiogram 心电图EC-IC, extracranial-intracranial [bypass] 颅外-颅内旁路术ECM, extracellular matrix 细胞外基质ED，erectile dysfunction 勃起功能障碍EDS, Ehlers-Danlos syndrome 埃勒斯－当洛综合征EDV, end-diastolic velocity 舒X末期流速EEG, electroencephalography 脑电描记法EF, ejection fraction 射血分数EIA, external iliac artery 髂外动脉ELAM-1, endothelial leukocyte adhesion molecule-1 内皮细胞白细胞粘附分子-1ELISA, enzyme-linked immunosorbent assay 酶联免疫吸附测定法ELT, euglobulin lysis time优球蛋白溶解时间EMG, electromyography肌电图描记术eNOS, endothelial nitric oxide synthase 内皮一氧化氮合酶ePTFE, expanded polytetrafluoroethylene 膨体聚四氟乙烯ESR, erythrocyte sedimentation rate红细胞沉降率,血沉ESRD, end-stage renal disease 终末期肾病EVAR, endovascular aneurysm repair 腹主动脉瘤腔内修复术FDA, Food and Drug Administration 食品和药品管理局FDP, fibrin/fibrinogen degradation product 纤维蛋白/纤维蛋白原降解产物FEV, forced expiratory volume in 1 second一秒用力呼气量FFP, fresh frozen plasma 新鲜冰冻血浆FGF, fibroblast growth factor 成纤维细胞生长因子FMD, fibromuscular dysplasia 纤维肌性发育不良FRC, functional residual capacity 功能残气量FVC, forced vital capacity最大肺活量GA, general anesthesia 全麻GFR, glomerular filtration rate 肾小球滤过率GI, gastrointestinal 胃肠的GMP, guanosine monophosphate单磷酸鸟(嘌呤)核苷G6PD, glucose-6-phosphate dehydrogenase6-磷酸葡萄糖脱氢酶GP-IIb/IIIa, glycoprotein Ilb/IIIa 糖蛋白Ilb/IIIaGSM, gray-scale median 灰度中间值GSV, great saphenous vein 大隐静脉GSW, gunshot wound 枪弹伤GTP, guanosine triphosphate三磷酸鸟(嘌呤)核苷GUI, graphic-user interface 图形用户界面GW, guide wire 导丝HD, hemodialysis 血液透析HDL, high-density lipoprotein 高密度脂蛋白HIPPA, Health Insurance Portability and Accountability Act健康保险流通与责任法案HIT, heparin-induced thrombocytopenia 肝素诱导的血小板减少症HIV, human immunodeficiency virus 人类免疫缺陷病毒HLA, human leukocyte antigen 人类白细胞抗原HMG-CoA, 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A羟甲基戊二酰辅酶AHR, hazard ratio 危害比HRQoL, health-related quality of life健康相关生活质量hsCRP, high-sensitivity C-reactive protein 高灵敏度C反应蛋白5-HT, serotonin 5-羟色胺HTN, hypertension 高血压ICA, internal carotid artery 颈内动脉ICAM-1, intercellular adhesion molecule-1细胞间粘附分子-1ICAVL, Intersocietal mission for the Accreditation ofVascular Laboratories 国家血管检查评估委员会ICH, intracerebral hemorrhage 颅内出血ICU, intensive care unit 重症监护病房IDL, intermediate-density lipoprotein 中密度脂蛋白IEL, internal elastic lamina 内弹力层IFN, interferon 干扰素IFU, instructions for use 使用说明书IGF, insulin-like growth factor 胰岛素样生长因子IH, intimal hyperplasia 内膜增生IL-6, interleukin-6 白介素-6IMA, inferior mesenteric artery 肠系膜下动脉iNOS, inducible nitric oxide synthase诱生型一氧化氮合酶IOM, Institute of Medicine 医学会IPC, intermittent pneumatic pression 间断性肺压缩IPG, impedance plethysmography阻抗体积描记法IPPB, intermittent positive pressure breathing间断性正压呼吸I/R, ischemia-reperfusion 缺血再灌注IVC,inferior vena cava 下腔静脉IVUS, intravascular ultrasound 血管内超声JAK-2, Janus kinase-2蛋白酪氨酸激酶-2JNK, jun N-terminal kinase N-端氨基酸激酶K/DOQI, Kidney Disease Outes Quality Initiative肾脏疾病预后质量测评KM, Kaplan-Meier卡普兰-迈耶曲线LAO, left anterior oblique 左前斜位LDL, low-density lipoprotein 低密度脂蛋白LMWH, low-molecular-weight heparin 低分子量肝素LOS, length of stay 住院时间Lp(a), lipoprotein (a) 脂蛋白LS, lumbosacral腰骶的LV, left ventricular 左心室LVEDP, left ventricular end diastolic pressure左心室舒X末期压LVEDV, left ventricular end diastolic volume左室舒X末期容积LVH, left ventricular hypertrophy左心室肥大MAP, mean arterial pressure 平均动脉压MCA, middle cerebral artery 大脑中动脉MI, myocardial infarction 心肌梗死MIP, maximum intensity projection最大强度投影MMP, matrix metalloproteinase 基质金属蛋白酶MOF, multiple organ failure 多器官衰竭MRA, magnetic resonance angiography 核磁共振血管造影MR, magnetic resonance 核磁共振MRI, magnetic resonance imaging 核磁共振成像MRSA, methicillin-resistant Staphylococcus aureus耐甲氧西林金葡菌MRV, magnetic resonance venography 核磁共振静脉成像MTHFR, 5,10-methylenetetrahydrofolate reductase5,10 -亚甲基四氢叶酸还原酶NAC, N-acetylcysteine N-乙酰半胱氨酸NAD*, oxidized nicotinamide dinucleotide氧化烟酰胺二核苷酸NADH, reduced nicotinamide adenine dinucleotide 还原型烟酰胺腺嘌呤二核苷酸,还原型辅酶INADPH, reduced nicotinamide adenine dinucleotidephosphate 还原型烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸,还原型辅酶ⅡNAIS, neo-aortoiliac system 新主髂动脉系统Nd:YAG, neodymium:yttrium-aluminum-garnet钕钇铝石榴石NF-K B, nuclear factor K B核因子K BNIH, National Institutes of Health国立卫生研究院NTS, National Inpatient Sample 全国住院样本NOS, nitric oxide synthase一氧化氮合酶NPV, negative predictive value阴性预测值NSAID, nonsteroidal anti-inflammatory drug非甾体抗炎药NSQIP, National Surgical Quality Improvement Program全国外科质量改进计划OR, odds ratio 优势比OTW, over-the-wire 导丝支撑的PA, pulmonary artery 腓动脉PAD, peripheral arterial disease 周围动脉疾病PAI, proximalization of arterial inflow 动脉流入道近端PAI-1, plasminogen activator inhibitor-1纤溶酶原激活物抑制剂-1 PAOD, peripheral arterial occlusive disease 周围动脉闭塞性疾病PBI, penile-brachial index阴茎-肱(动脉收缩压)指数PBRCs, packed red blood cells浓缩红细胞PCA, posterior cerebral artery 大脑后动脉PCI, percutaneous coronary intervention 经皮冠脉介入PA, proliferating cell nuclear antigen增殖细胞核抗原PCWP, pulmonary artery wedge pressure 肺动脉楔压PD, peritoneal dialysis腹膜透析PDE, phosphodiesterase磷酸二酯酶PDGF, platelet-derived growth factor血小板源生长因子PE, pulmonary embolism 肺栓塞PECAM-1, platelet-endothelial cell adhesion molecule-1血小板-内皮细胞粘附分子-1PEEP, positive end-expiratory pressure呼气末正压通气PEG, polyethylene glycol聚乙二醇PET, positron emission tomography正电子发射体层摄影PF4, platelet factor 4血小板因子ⅣPEA, profunda femoris artery 股深动脉PFT, pulmonary function test/testing 肺功能测试PGE2, prostaglandin E2前列腺素E2PGI2, prostaglandin I,前列腺素IPKC, protein kinase C蛋白激酶CPMN, polymorphonuclear neutrophil多形核中性粒细胞PPG, photoplethysmography光学体积描记术PPV, positive predictive value阳性预测(价)值PRBCs, packed red blood cells 浓缩红细胞PSA, pseudoaneurysm 假性动脉瘤psi, pounds per square inch磅/平方英寸PSV, peak systolic velocity最大收缩速度PT, prothrombin time凝血酶原时间PTA, percutaneous transluminal angioplasty经皮腔内血管成形术PTFE, polytetrafluoroethylene聚四氟乙烯PTT, partial thromboplastin time部分凝血致活酶时间PVI, peripheral vascular intervention 周围血管介入PVR, pulse volume recording脉搏容积记录仪QALY, quality-adjusted life year质量调整生命年QoL, quality of life 生活质量RAAA, ruptured abdominal aortic aneurysm 破裂腹主动脉瘤RAGE, receptor for advanced glycosylation end products高级糖基化终末产物受体RAO, right anterior oblique 右前斜位RAS, renal artery stenosis 肾动脉狭窄RBC, red blood cell 红细胞RCT, randomized controlled trial 随机对照试验Re, Reynolds number 雷诺数RFA, radiofrequency ablation射频消蚀RGD, Arg-Gly-Asp精氨酸-甘氨酸-天冬氨酸RI, resistive index 对抗指数RIND,reversible ischemic neurologic deficit可逆性缺血性神经障碍RP, retroperitoneal 腹膜后的RR, relative risk 相对危险度RS, Raynaud's syndrome 雷诺氏综合征rt-PA, rebinant tissue plasminogen activator 重组组织型纤维蛋白酶原激活剂RUDI, revision using distal inflow 流入道远端的修复SBP, systolic blood pressure 收缩压SD, standard deviation 标准差SE, standard error 标准误SEPS, subfascial endoscopic perforator surgery筋膜内镜下手术SF-36, Short Form (36) Health Survey 健康调查简表-36SFA, superficial femoral artery 股浅动脉SFJ, saphenofemoral junction 股隐交界处SK, streptokinase 链激酶SLE, systemic lupus erythematosus系统性红斑狼疮SMA, superior mesenteric artery 肠系膜上动脉SMC, smooth muscle cell 平滑肌细胞SOD, superoxide dismutase超氧化物歧化酶SPECT, single-proton emission puted tomography单光子发射计算体层摄影SPJ, saphenopopliteal junction 隐腘静脉交界处SSV, small saphenous vein 小隐静脉STEMI, ST-segment myocardial infarction ST段异常心肌梗死SVC, superior vena cava 上腔静脉SVS, Society for Vascular Surgery 血管外科协会TAA, thoracic aortic aneurysm 胸主动脉瘤TAAA, thoracoabdominal aortic aneurysm 胸腹主动脉瘤TAAD, thoracic aortic aneurysm and dissection 胸主动脉瘤和夹层TAO, thromboangiitis obliterans 血栓闭塞性脉管炎TASC, Trans-Atlantic Inter-Society Consensus for theManagement of Peripheral Arterial Disease 周围动脉疾病治疗的泛大西洋跨协会建议TCD, transcranial Doppler 经颅多普勒TEE, transesophageal echocardiography 经食道超声TEVAR, thoracic endovascular aortic repair 胸主动脉修复术TF, tissue factor 组织因子TGF-β, transforming growth factor-β转化生长因子-βTIMP-1, tissue inhibitor of matrix metalloproteinase-1 基质金属蛋白酶抑制剂-1 TIPS, transjugular intrahepatic portosystemic shunting经颈静脉肝内门体分流术TLR, target lesion revascularization 靶病变血管重建TMA, transmetatarsal amputation经跖骨截肢术TNF-α, tumor necrosis factor-α肿瘤坏死因子-αTOS, thoracic outlet syndrome 胸廓出口综合征t-PA, tissue plasminogen activator 组织纤溶酶原激活剂TT, thrombin time 凝血酶时间TTE, transthoracic echocardiography经胸壁超声心动图TXA2, thromboxane A2血栓素A2UFH, unfractionated heparin 普通肝素UK, urokinase 尿激酶u-PA, urinary plasminogen activator (urokinase)尿纤溶酶原激活物USPSTF, U.S. Preventive Services Task Force美国预防服务工作队VATS, video-assisted thoracoscopic surgery电视辅助胸腔镜手术VCAM-1, vascular cell adhesion molecule-1血管细胞粘附分子-1 VEGF, vascular endothelial growth factor 血管内皮生长因子VFI, venous filling index 静脉充盈指数VLDL, very-low-density lipoprotein 极低密度脂蛋白VSMC, vascular smooth muscle cell血管平滑肌细胞VSS, Venous Severity Score 静脉严重性分级VTE, venous thromboembolism 静脉血栓栓塞性疾病vWF, von Willebrand factor血管假性血友病因子WBC, white blood cell 白细胞WIQ, Walking Impairment Questionnaire 步行曲线调查表。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
医学专业翻译名词集团文件发布号：（9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-
医学专业词汇在线翻译、医学专业英语词典、医学术语英文翻译: 熄风
回乳
藏而不泄
毛细血管扩张斑
假性斜视
共同性斜视
内斜视
外斜视
固定性斜视
斜视钩
隐斜视
假性斜视直小动脉直回
直部
贝利尼氏管
曼陀罗叶
原生质丝
绞窄性肠梗阻索沟
绞窄性疝
阴茎绞窄气淋
膏淋
热淋
热淋
热淋
绊创膏层状血块
视网膜大脑层
鼓膜环状层
表皮角质层
表皮角质层
鼓膜皮肤层
表皮生发层
子宫粘膜功能层
视神经神经节细胞层
视网膜神经节层表皮生发层
表皮粒层
颅侧丘灰质层
上丘灰质层
小脑分子层
视网膜分子层
鼓膜粘膜层
视网膜神经上皮层
色素层
虹膜色素层
鼓膜放射层真皮网状层棘细胞层
杨梅状
强度-时间曲线强度时间曲线
固表
补中
健脾
健脾益气健胃
铁硬膏杀链菌素链杆菌
乳酸杆菌
链球菌的
链球菌溶血素
丹毒链球菌恶臭细球菌
链球菌溶血素双链霉素
蛋白质促生长肽双链酶
双链酶
链球菌溶血素
链霉素异烟胼链螺菌属
链孢子囊菌属
链丝菌病
链脲菌素
偶氮磺酰胺
弹性蛋白
压力性尿失禁弹性蛋白
链球菌核酸酶
视网膜血管样纹内粒导层纹
外侧纵纹
内侧纵纹
锤纹
丘脑髓纹
视网膜血管样条带
白纹
萎缩性纹
睫状纹
外侧嗅纹
内侧嗅纹
纹状体
纹状区
纹状体
条状角膜炎
胆道狭窄咽鼓管狭窄
弦脉悬癖
绞窄性疝马蓝
喘鸣
进展性发作
间质性肉瘤
基质性子宫内膜异位
浓枸橼酸铵溶液
强组织相容性抗原浓碱式醋酸铅溶液
强蛋白银
洪脉
强蛋白银
高度酒
浓氢氧化铵溶液
浓玫瑰水
肠类圆线虫
毒毛旋花素K 毒毛旋花子甙K
扭头结构式
结构活性关系
构效关系
巴塞多化甲状腺肿
钙化甲状腺肿
癌性甲状腺肿
淋巴瘤性甲状腺肿恶性甲状腺肿
淋巴瘤性甲状腺肿皮肤瘰疬
出血性脑炎
毒马钱碱
梅毒血清学试验
敏感试验
十八醇
顽痰
顽症
顽痰
实习护士
鼻塞
干燥性闭塞性龟头炎
第十因子
斯-韦二氏综合征段续排尿
滴尿症
茎突凸
茎突舌肌
茎突舌骨肌支
茎突舌骨韧带
茎突舌骨肌
颞骨茎突
尺骨茎突
埃格尔氏综合征茎突下颌韧带茎突下颌韧带
茎乳孔
茎突咽肌支
茎突咽肌
茎突咽肌
针术
茎突舌骨韧带
肩峰下囊肩峰下囊
亚急性肝萎缩
亚急性脊髓视神经病亚急性脊髓视神经病亚急性脊髓视神经病
亚急性硬化性全脑炎亚急性硬化性全脑炎
亚急性黄色肝萎缩主动脉下淋巴结
蛛网膜下腔
蛛网膜下池蛛网膜下出血
弓状下窝
胸膜腔负压
布罗卡氏区
梁下面积受寒
软骨下的
亚染色单体
锁骨下袢
锁骨下盗血综合征锁骨下肌
包底衣
连合下器
结膜下出血结膜下注射
肋下动脉肋下肌
肋下神经
肋下平面
肩峰皮下囊
肩峰皮下囊
鹰嘴皮下滑液囊转子皮下囊
跟皮下囊
皮下切开术
腹股沟管皮下环皮下蝇蛆病
皮下部
皮下滑膜囊
皮下静脉三角肌下囊
消炎
平肝
硬膜下出血硬膜下隙
室管膜下出血室管膜下层
筋膜下滑膜囊微热
帽状腱膜下血肿
舌下的
声门下区
肝下隐窝
舌骨下的
隐回
里维纳斯氏腺
主觉验光法主观眩晕豆状核下部
舌下襞
舌下动脉
舌下襞
舌下腺凹
- - - - -。