相思(王维)原文及赏析

合集下载

相思唐·王维诗意赏析

相思唐·王维诗意赏析相思唐·王维红⾖⽣南国，春来发⼏枝。

愿君多采撷，此物最相思。

[作者简介]王维（701～761）唐代诗⼈，画家。

祖籍太原祁（今⼭西祁县）⼈，其⽗迁家蒲州（今⼭西永济）。

开元九年（721）进⼠，因通⾳律授⼤乐丞。

不久谪济州司仓参军。

开元⼆⼗⼆年，被张九龄擢为右拾遗。

⼆年后九龄罢相，他倍感沮丧，有归隐⼼。

开元⼆⼗五年，奉使赴河西节度副⼤使幕，后以殿中侍御史知南选。

安史之乱前，官⾄给事中。

40多岁时，先后隐居终南⼭和辋川，亦官亦隐。

思想⽇趋消极，佛教信仰⽇益发展。

安史之乱中被俘，被迫做伪官。

乱平，降为太⼦中允。

后复累迁⾄给事中，以尚书右丞终，世称王右丞。

王维诗现存不⾜400⾸，其中以描绘⼭⽔⽥园和歌咏隐居⽣活⼀类成就最⼤。

名作如《终南⼭》、《汉江临泛》、《⼭居秋暝》、《青溪》、《过⾹积寺》、《辋川集》20⾸、《赠裴⼗迪》等。

王维的⼤多数⼭⽔⽥园之作，在描绘⾃然美景同时，流露出闲居⽣活中闲逸萧散的情趣。

或静谧恬淡，或⽓象萧索，或幽寂冷清，表现了诗⼈对现实漠不关⼼甚⾄禅学寂灭的思想情绪。

加之艺术技巧很⾼，颇为后⼈所推崇。

王维送别、纪⾏⼀类诗中，常有写景佳句，如“⼤漠孤烟直，长河落⽇圆”（《使⾄塞上》）等，历代传诵不衰。

王维的诗诗中有画，画中有诗。

他对⾃然美的感受独特⽽细致⼊微，笔下⼭⽔景物特具神韵，略事渲染⽽意境悠长，⾊彩鲜明优美，极有画意。

他写景动静结合，善于细致地表现⾃然界光⾊和⾳响变化，他的写景诗，常⽤五律、五绝，篇幅短⼩，语⾔精美，⾳节舒缓，宜于表现⼭⽔幽静和⼼情恬适。

王维是盛唐⼭⽔⽥园诗派的代表⼈物。

他继承和发扬了谢灵运开创的⼭⽔诗⽽独树⼀帜，使⼭⽔⽥园诗成就达到⾼峰，在中国诗歌史上具有重要的地位。

王维其他⽅⾯也有佳作。

有的反映军旅和边塞⽣活，有的表现侠义，有的揭露时弊。

⼀些赠别亲友和写⽇常⽣活的⼩诗，如《送元⼆使安西》、《相思》、《九⽉九⽇忆⼭东兄弟》、《送沈⼦福归江东》等，古今传诵。

相思的诗句鉴赏王维

相思的诗句鉴赏王维《相思》由王维创作，被选入《唐诗三百首》。

这是借咏物而寄相思诗。

一题为《江上赠李龟年》，可见是眷怀友人无疑。

起句因物起兴，语虽单纯，却富于想象；接着以设问寄语，意味深长地寄托情思；第三句暗示珍重友谊，表面似乎嘱人相思，背面却深寓自身相思之重；最后一语双关，既切中题意，又关合情思，妙笔生花，婉曲动人。

全诗情调健美高雅，怀思饱满奔放，语言朴素无华，韵律和谐柔美。

可谓绝句上乘佳品！下面是相思诗句鉴赏王维，欢迎参考阅读！《相思》作者：王维红豆生南国，春来发几枝。

愿君多自然化，此物最春草。

（注解）１、红豆：又名相思子，一种生在岭南地区植物，孕育籽象豌豆而稍施明德，呈圆形鲜红色。

２、采撷：采摘。

３、春草：怀念。

（韵译）温润闪亮红豆，产自岭南；春天去，该紫带叶茂枝疲。

愿你多多采摘它，嵌饰佩带；这玩艺儿，最能把情思包涵！（译者）红豆树生长在南方，春天到它将生出多少新枝呢？希望你多采摘一些红豆，它最能够引起人们思念之情。

（赏析）据《云溪友议》载：安史乱时，唐宫乐师李龟年流落江南。

一次于湘中采访使筵上唱这首诗，满座遥望玄宗所在蜀中，玄然泪下。

可见此诗在唐代当时传诵情况。

这首诗，一直传诵到今天。

早年念这首诗，真的没什么晦涩，也不曾细心波乃耶。

这首诗从字面上确也看不到存有什么深奥地方。

现在再次拼读它，忽然想起这样一个问题：诗就是为何事而感发呢？“君”就是谁?“南国”与否即为“伊人”所在之地?这一连串疑点、委实有些茫然。

既然无术起至千年前诗人于地下。

本事也就难以晓得。

但这终竟是应该玩味。

读诗如不去并作深一层吞咽，恐怕也就Fanjeaux不下什么味道。

不是么?红豆自是后生在南国，它在秋季开花，也就是连小孩子都晓得常识。

用红豆表中春草，在人们生活中就是司空见惯，并没什么新奇。

这些意思，又何须诗人写下一首诗?当然无法并作这样表面认知。

这诗似乎存有倾注。

更多唐诗观赏欲了解高度关注“习古堂国学网”唐诗三百首栏目。

古诗文《相思》赏析

古诗文《相思》赏析相思唐朝：王维红豆生南国，春来发几枝。

愿君多采撷，此物最相思。

相思译文及注释【译文红豆树生长在南方，春天到了它将生出多少新枝呢？希望你多采摘一些红豆，它最能够引起人们的思念之情。

】【注解一、红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽象豌豆而稍扁，呈鲜红色。

二、采撷：采摘。

三、相思：想念。

】相思英文翻译相思评析这是借咏物而寄相思的诗。

一题为《江上赠李龟年》，可见是眷怀友人无疑。

全诗情调健美高雅，怀思饱满奔放，语言朴素无华，韵律和谐柔美。

可谓绝句的上乘佳品！唐代绝句名篇经乐工谱曲而广为流传者为数甚多。

王维《相思》就是梨园弟子爱唱的歌词之一。

据说天宝之乱后，著名歌者李龟年流落江南，经常为人演唱它，听者无不动容。

红豆产于南方，结实鲜红浑圆，晶莹如珊瑚，南方人常用以镶嵌饰物。

传说古代有一位女子，因丈夫死在边地，哭于树下而死，化为红豆，于是人们又称呼它为“相思子”。

唐诗中常用它来关合相思之情。

而“相思”不限于男女情爱范围，朋友之间也有相思的，如苏李诗“行人难久留，各言长相思”即著例。

此诗题一作《江上赠李龟年》，可见诗中抒写的是眷念朋友的情绪。

“南国”（南方）既是红豆产地，又是朋友所在之地。

首句以“红豆生南国”起兴，暗逗后文的相思之情。

语极单纯，而又富于形象。

次句“春来发几枝”轻声一问，承得自然，寄语设问的口吻显得分外亲切。

然而单问红豆春来发几枝，是意味深长的，这是选择富于情味的事物来寄托情思。

“来日绮窗前，寒梅著花未？”（王维《杂诗》）对于梅树的记忆，反映出了客子深厚的乡情。

同样，这里的红豆是赤诚友爱的一种象征。

这样写来，便觉语近情遥，令人神远。

第三句紧接着寄意对方“多采撷”红豆，仍是言在此而意在彼。

【唐诗三百首】相思王维_翻译注释赏析

【唐诗三百首】相思?王维_翻译注释赏析【作品简介】《相思》由王维创作，被选入《唐诗三百首》。

这是借咏物而寄相思的诗。

一题为《江上赠李龟年》，可见是眷怀友人无疑。

全诗情调健美高雅，怀思饱满奔放，语言朴素无华，韵律和谐柔美。

可谓绝句的上乘佳品！更多唐诗欣赏敬请关注“小学生学习网”的唐诗三百首栏目。

【原文】《相思》作者：王维红豆生南国，春来发几枝。

愿君多采撷，此物最相思。

【注解】１、红豆：又名相思子，一种生在岭南地区的植物，结出的籽象豌豆而稍扁，呈鲜红色。

２、采撷：采摘。

３、相思：想念。

【韵译】晶莹闪亮的红豆，产于岭南；春天来了，该长得叶茂枝繁。

愿你多多采摘它，嵌饰佩带；这玩艺儿，最能把情思包涵！【翻译】红豆树生长在南方，春天到了它将生出多少新枝呢？希望你多采摘一些红豆，它最能够引起人们的思念之情。

【评析】这是借咏物而寄相思的诗。

一题为《江上赠李龟年》，可见是眷怀友人无疑。

全诗情调健美高雅，怀思饱满奔放，语言朴素无华，韵律和谐柔美。

可谓绝句的上乘佳品！唐代绝句名篇经乐工谱曲而广为流传者为数甚多。

王维《相思》就是梨园弟子爱唱的歌词之一。

据说天宝之乱后，著名歌者李龟年流落江南，经常为人演唱它，听者无不动容。

红豆产于南方，结实鲜红浑圆，晶莹如珊瑚，南方人常用以镶嵌饰物。

传说古代有一位女子，因丈夫死在边地，哭于树下而死，化为红豆，于是人们又称呼它为“相思子”。

唐诗中常用它来关合相思之情。

而“相思”不限于男女情爱范围，朋友之间也有相思的，如苏李诗“行人难久留，各言长相思”即著例。

《相思》原文及译文

《相思》原文及译文《相思》是唐代诗人王维所作的一首五言绝句，这首诗语言朴素而情感真挚，千百年来广为流传。

原文是：“红豆生南国，春来发几枝？愿君多采撷，此物最相思。

”咱们先来瞅瞅这原文哈。

“红豆生南国”，简简单单五个字，就把红豆的生长地给点明了。

红豆，那可是寄托着相思之情的象征物啊！诗人一开头就把咱们的视线拉到了遥远的南国，让咱们仿佛能看到那一片片葱郁的红豆林。

“春来发几枝？”这一句就有意思啦！春天到了，那红豆树能长出几根新枝呢？这看似是在问红豆树的生长情况，其实啊，是诗人在含蓄地表达自己的相思之愁。

就像咱们有时候心里惦记着一个人，也会找些看似不经意的问题来问问，其实心里头早就翻江倒海啦！“愿君多采撷”，这可真是诗人的一片深情呐！他希望对方能多多采摘红豆。

为啥呢？因为这红豆代表着相思呀！这就好像咱们送礼物给喜欢的人，总是希望对方能好好珍惜，能明白咱们的心意。

“此物最相思”，直接点明了主题，红豆就是相思的代名词。

这整首诗啊，没有一个“相思”的字眼，却把相思之情表达得淋漓尽致。

接下来咱们看看译文。

红豆生长在南方，春天来了，它又长出了多少新枝？希望你能多多采摘，因为它最能寄托相思之情。

这译文基本上把原文的意思给传递出来了，不过呢，原文那种含蓄的韵味儿，还得咱们自己从字里行间去细细品味。

我想起之前有一次，我有个好朋友去了外地读书。

我们俩以前天天在一块儿，一起上学、一起玩耍。

突然他走了，我心里那个空落落的呀！我就想起了这首《相思》。

我给他寄了一包红豆，还写了张纸条，上面就写了这首诗。

虽然他不在我身边，但我希望他看到这些红豆，就能知道我一直在想他。

后来他给我打电话，说他收到红豆的时候，感动得差点哭了。

其实相思这种情感，不管是在古代还是现代，都是一样的。

有时候是对远方亲人的思念，有时候是对好久不见的朋友的牵挂。

而王维这首《相思》，就像是一把钥匙，打开了咱们心里那扇藏着深深思念的门。

不知道您在读这首诗的时候，心里有没有想起那个让您相思的人呢？。

《相思》唐诗鉴赏王维

《相思》唐诗鉴赏王维本文是关于王维的文学文章，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。

导语：《相思》是唐代诗人王维的创作的一首借咏物而寄相思的五绝，全诗极为明快，却又委婉含蓄，语浅而情深，相传当时即为人谱曲传唱，流行江南。

下面是应届毕业生网小编经过精心整理收集的语录，欢迎广大读者阅读和参考，更多相关资料尽请关注应届毕业生网。

【原文】相思红豆生南国，春来发几枝?愿君多采撷，此物最相思。

【注释】⑴相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。

⑵红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。

⑶“春来”句：一作“秋来发故枝”。

⑷“愿君”句：一作“劝君休采撷”。

采撷(xié)：采摘。

⑸相思：想念。

【白话译文】红豆树生长在南方，春天到了它将生出多少新枝呢?希望你多采摘一些红豆，它最能够引起人们的思念之情。

【创作背景】此诗一作《江上赠李龟年》，可见为怀念友人之作。

据载，天宝末年安史之乱时，李龟年流落江南曾演唱此诗，可证此诗为天宝年间所作。

【赏析】这是借咏物而寄相思的诗，是眷怀友人之作。

起句因物起兴，语虽单纯，却富于想象;接着以设问寄语，意味深长地寄托情思;第三句暗示珍重友谊，表面似乎嘱人相思，背面却深寓自身相思之重;最后一语双关，既切中题意，又关合情思，妙笔生花，婉曲动人。

全诗情调健美高雅，怀思饱满奔放，语言朴素无华，韵律和谐柔美。

可谓绝句的上乘佳品。

红豆产于南方，结实鲜红浑圆，晶莹如珊瑚，南方人常用以镶嵌饰物。

传说古代有一位女子，因丈夫死在边地，哭于树下而死，化为红豆，于是人们又称呼它为“相思子”。

唐诗中常用它来关合相思之情。

而“相思”不限于男女情爱范围，朋友之间也有相思的，如苏李诗“行人难久留，各言长相思”即著例。

此诗题一作《江上赠李龟年》，可见诗中抒写的是眷念朋友的情绪。

“南国”(南方)既是红豆产地，又是朋友所在之地。

首句以“红豆生南国”起兴，暗逗后文的相思之情。

【全唐诗】《相思》王维唐诗鉴赏

【全唐诗】《相思》王维唐诗鉴赏【作品介绍】《相思》是唐代诗人王维的一首诗。

这是一个五大奇迹发送相思通过念诵的东西。

这首诗描述了相思的感觉，但整篇文章都离不开红豆。

它用相思子的名字来结束相思的感觉。

第一句是关于红豆的起源；第二句话是问“要送多少分支机构”。

语言非常简单生动。

如果问题是自然的，它会偷偷地挑逗感情；三句话向朋友们传达了“选择更多”的意思，在这里说，并且是为了另一个；最后一句话指出了它的相思病属性，并用“最”一词将其推向极端，那么“多采摘”的原因不言而喻，其本身的含义也深入人心。

整首诗很明亮，但委婉含蓄。

据说它是当时人们创作和演唱的，在江南很流行。

【原文】相思树（1）红豆生南国⑵，春来发几枝⑶？愿你收集更多（4），这是最相思（5）。

【注释】（1）相思：第一个标题是“相思”和“河上的李贵年”。

⑵红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。

（3）“春天来了”这句话：一句是“秋天来了，树枝也长了”。

⑷“愿君”句：一作“劝君休采撷”。

采撷（xié）：采摘。

（5）相思：小姐。

【白话译文】红豆树生长在南方。

春天它会生多少新树枝？我希望你能采更多的红豆，这最能引起人们的向往。

【创作背景】这首诗《河上的李贵年》可以被看作是一部纪念朋友的作品。

据报道，李贵年在天宝末年安史之乱流亡江南时曾唱过这首诗，可以证明这首诗是天宝年写的。

【赏析】这是一首相思诗，由吟诵的东西送来。

这是一部珍视朋友的作品。

这句话因为一些事情而加重。

虽然语言简单，但充满想象力；然后，通过提出问题的信息，我以一种有意义的方式表达我的感受；第三句话意味着珍惜友谊。

表面上，它似乎要求人们相思，但在背后，它深刻地暗示了自己相思的重要性；最后一个双关语不仅切中要害，而且结束了情感。

这支奇妙的钢笔里满是鲜花，优美动人。

整首诗的意境浓郁典雅，怀旧奔放，语言朴素，节奏和谐柔和。

可以说是最好的产品。

红豆产于南方，结实鲜红浑圆，晶莹如珊瑚，南方人常用以镶嵌饰物。

王维《相思》原文及赏析

王维《相思》原文及赏析这首诗是青年王维所作爱情诗的代表。

该诗由物感怀，借助红豆鲜艳色彩和有关的动人传说，以含蓄深沉而清新流畅的语言，传达浓烈的相思之情，十分感人。

下面是小编给大家带来的王维《相思》原文及赏析，欢迎大家阅读!相思唐代：王维红豆生南国，春来发几枝。

愿君多采撷，此物最相思。

译文红豆生长在阳光明媚的南方，每逢春天不知长多少新枝。

希望思念的人儿多多采摘，因为它最能寄托相思之情。

注释相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。

红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。

“春来”句：一作“秋来发故枝”。

“愿君”句：一作“劝君休采撷”。

采撷(xié)：采摘。

相思：想念。

赏析这首诗是青年王维所作爱情诗的代表。

该诗由物感怀，借助红豆鲜艳色彩和有关的动人传说，以含蓄深沉而清新流畅的语言，传达浓烈的相思之情，十分感人。

《相思》流传至今仍不失为咏物诗的名篇。

“观物微”而“托兴远”，是古人作咏物诗常用的一种手法。

王维深解诗中三昧，因此《相思》在表现技巧上有许多可借鉴之处。

红豆，生于南国，其果鲜红浑圆，外表晶莹剔透，因为常被南方人作为服饰装饰物。

红豆与相思联系在一起，则是来源于一个凄美的爱情故事。

传说，古代一位女子，因为丈夫战死边疆，思念亡夫太甚哭死在了树下，此后化为了红豆，在春天的时候生长发芽。

从此以后，红豆被人们称为了相思子，也在文学中引用为相思之意。

而“相思”不限于男女情爱范围，朋友之间也有相思的，如苏李诗“行人难久留，各言长相思”即著例。

此诗题一作《江上赠李龟年》，可见诗中抒写的是眷念朋友的情绪。

“南国”(南方)既是红豆产地，又是朋友所在之地。

首句以“红豆生南国”起兴，暗示后文的相思之情。

语极单纯，而又富于形象。

次句“春来发几枝”轻声一问，承得自然，寄语设问的口吻显得分外亲切。

然而单问红豆春来发几枝，是意味深长的，这是选择富于情味的事物来寄托情思。

“来日绮窗前，寒梅著花未?”(王维《杂诗》)对于梅树的记忆，反映出了客子深厚的乡情。

王维《相思》原文、注释、译文及解读

王维《相思》原文、注释、译文及解读【作者简介】王维（700—761，或谓698生、701生），字摩诘，排行十三。

祖籍太原祁县（今属山西），后徙家于蒲州河东郡（今山西永济西），遂为河东人。

开元九年（721）进士，授太乐丞，因坐伶人舞黄狮子事贬济州司仓参军。

二十三年，张九龄荐为右拾遗。

天宝元年（742），改官左补阙。

十四载，迁给事中。

十五载，安史乱起，陷贼，迫授伪职。

西京收复，陷贼官以六等定罪，王维以《凝碧池诗》闻于行在，为肃宗称许，又得弟王缙力救，获免，责授太子中允，迁太子中庶子、中书舍人，改给事中。

上元元年（760），转尚书右丞，故世称“王右丞”。

上元二年七月卒，享年六十二。

两《唐书》有传。

王维奉佛，笃信禅宗，诗饶禅趣，故人称“诗佛”。

王维性喜山水，在蓝田营建辋川别墅，弹琴赋诗，啸咏终日，长期过着亦官亦隐的生活。

他是盛唐山水田园诗派的代表作家，向与孟浩然并称“王孟”。

王维是一位艺术天才，也是一位艺术全才，他诗、文、书法、音乐、绘画，样样精通。

仅就诗论，无体不备，诸体兼工，最妙田园山水，尤擅五言律诗。

贺裳说：“唐无李、杜，摩诘便应首推。

”（《载酒园诗话又编》）徐增说：“诗总不离乎才也。

有天才，有地才，有人才。

吾于天才得李太白，于地才得杜子美，于人才得王摩诘。

太白以气韵胜，子美以格律胜，摩诘以理趣胜。

”（《而庵诗话》）现存诗四百余首，有《王右丞集》传世。

【原文】相思红豆生南国 [1] ，春来发几枝 [2] ？愿君多采撷 [3] ，此物最相思。

【注释】[1]红豆：相思木所结子，实成荚，子粒大小如同豌豆，微扁，色鲜红而首黑。

古时常用以比喻爱情或相思之情。

[2]发几枝：又长出了几条新枝？[3]愿：希望。

一作“劝”。

采撷（xié）：摘取。

【译文】晶莹闪亮的红豆，产于岭南；春天来了，该长得叶茂枝繁。

愿你多多采摘它，嵌饰佩带；这玩艺儿，最能把情思包涵！【解读】诗题一作《相思子》。

据唐人范摅《云溪友议》记载：“明皇幸岷山，百官皆窜辱，李龟年奔迫江潭，曾于湘中采访使筵上，唱“红豆生南国”，又“清风朗月苦相思”。

愿君多采撷此物最相思王维《相思》及赏析

【导语】王维作品绘影绘形，有写意传神、形神兼备之妙。

王维以清新淡远，⾃然脱俗的风格，创造出⼀种“诗中有画，画中有诗”“诗中有禅”的意境，在诗坛树起了⼀⾯不倒的旗帜。

王维的⼭⽔诗关于结构画⾯，使其层次丰富，远近相宣，乃⾄动静相兼，声⾊俱佳。

下⾯是⽆忧考为⼤家带来的王维《相思》及赏析，欢迎⼤家阅读。

相思唐代：王维红⾖⽣南国，春来发⼏枝。

愿君多采撷，此物最相思。

译⽂鲜红浑圆的红⾖，⽣长在阳光明媚的南⽅，春暖花开的季节，不知⼜⽣出多少？希望思念的⼈⼉多多采集，⼩⼩红⾖引⼈相思。

注释相思：题⼀作“相思⼦”，⼜作“江上赠李龟年”。

红⾖：⼜名相思⼦，⼀种⽣在江南地区的植物，结出的籽像豌⾖⽽稍扁，呈鲜红⾊。

“春来”句：⼀作“秋来发故枝”。

“愿君”句：⼀作“劝君休采撷”。

采撷（xié）：采摘。

相思：想念。

创作背景此诗⼀作《江上赠李龟年》，可见为怀念友⼈之作。

据载，天宝末年安史之乱时，李龟年流落江南曾演唱此诗，可证此诗为天宝年间所作。

赏析这是借咏物⽽寄相思的诗，是眷怀友⼈之作。

起句因物起兴，语虽单纯，却富于想象；接着以设问寄语，意味深长地寄托情思；第三句暗⽰珍重友谊，表⾯似乎嘱⼈相思，背⾯却深寓⾃⾝相思之重；最后⼀语双关，既切中题意，⼜关合情思，妙笔⽣花，婉曲动⼈。

全诗情调健美⾼雅，怀思饱满奔放，语⾔朴素⽆华，韵律和谐柔美。

可谓绝句的上乘佳品。

红⾖产于南⽅，结实鲜红浑圆，晶莹如珊瑚，南⽅⼈常⽤以镶嵌饰物。

传说古代有⼀位⼥⼦，因丈夫死在边地，哭于树下⽽死，化为红⾖，于是⼈们⼜称呼它为“相思⼦”。

唐诗中常⽤它来关合相思之情。

⽽“相思”不限于男⼥情爱范围，朋友之间也有相思的，如苏李诗“⾏⼈难久留，各⾔长相思”即著例。

此诗题⼀作《江上赠李龟年》，可见诗中抒写的是眷念朋友的情绪。

“南国”（南⽅）既是红⾖产地，⼜是朋友所在之地。

⾸句以“红⾖⽣南国”起兴，暗逗后⽂的相思之情。

语极单纯，⽽⼜富于形象。

次句“春来发⼏枝”轻声⼀问，承得⾃然，寄语设问的⼝吻显得分外亲切。

王维《相思》古诗鉴赏答案《相思》古诗赏析详解

王维《相思》古诗鉴赏答案《相思》古诗赏析详解《相思》由王维创作，被选入《唐诗三百首》。

这是借咏物而寄相思的诗。

全诗情调健美高雅，怀思饱满奔放，语言朴素无华，韵律和谐柔美。

可谓绝句的上乘佳品!接下来让我们一起来学习一下这首古诗吧。

《相思》作者：王维红豆生南国，春来发几枝。

愿君多采撷，此物最相思。

《相思》【注解】1、红豆：又名相思子，一种生在岭南地区的植物，结出的籽象豌豆而稍扁，呈鲜红色。

2、采撷：采摘。

3、相思：想念。

《相思》【韵译】晶莹闪亮的红豆，产于岭南;春天来了，该长得叶茂枝繁。

愿你多多采摘它，嵌饰佩带;这玩艺儿，最能把情思包涵!《相思》【翻译】红豆树生长在南方，春天到了它将生出多少新枝呢?希望你多采摘一些红豆，它最能够引起人们的思念之情。

《相思》【评析】这是借咏物而寄相思的诗。

一题为《江上赠李龟年》，可见是眷怀友人无疑。

全诗情调健美高雅，怀思饱满奔放，语言朴素无华，韵律和谐柔美。

可谓绝句的上乘佳品!唐代绝句名篇经乐工谱曲而广为流传者为数甚多。

王维《相思》就是梨园弟子爱唱的歌词之一。

据说天宝之乱后，著名歌者李龟年流落江南，经常为人演唱它，听者无不动容。

红豆产于南方，结实鲜红浑圆，晶莹如珊瑚，南方人常用以镶嵌饰物。

传说古代有一位女子，因丈夫死在边地，哭于树下而死，化为红豆，于是人们又称呼它为“相思子”。

唐诗中常用它来关合相思之情。

而“相思”不限于男女情爱范围，朋友之间也有相思的，如苏李诗“行人难久留，各言长相思”即著例。

此诗题一作《江上赠李龟年》，可见诗中抒写的是眷念朋友的情绪。

“南国”(南方)既是红豆产地，又是朋友所在之地。

首句以“红豆生南国”起兴，暗逗后文的相思之情。

语极单纯，而又富于形象。

次句“春来发几枝”轻声一问，承得自然，寄语设问的口吻显得分外亲切。

王维《相思》的诗句鉴赏

王维《相思》的诗句鉴赏王维《相思》的诗句鉴赏相思——王维红豆生南国，春来发几枝？劝君多采撷，此物最相思。

题解此诗创作年代不详，但可以肯定作于公元755 年安史之乱前。

题曰“相思”，在古代，相思并不限于男女情爱的范畴，朋友之间也有“相思”之情，如相传为汉代李陵赠苏武的诗“行人难久留，各言长相思”。

这首诗的另一个标题为《江上赠李龟年》，李龟年是唐代著名的宫廷乐师，也是诗人的多年好友。

所以本诗所抒写的是朋友间的深切思念之情。

句解红豆生南国“红豆”，顾名思义，它的果实鲜红浑圆，而且晶莹剔透，人们常常用它作装饰物。

传说古代有一位女子，丈夫死在边疆，她知道消息后，在家乡他们分手的树下日日哭泣，泪尽而亡，化为红豆，于是人们又把红豆称作“相思子”。

在古代诗歌中，诗人们常常用红豆寄托相思之意。

“南国”是红豆的生长地，也是朋友所在之地。

简单平实的第一句，暗含着深意。

接下来，便是诗人亲切的问语：春来发几枝诗人记挂着，春天到了，南国的红豆又新发了多少？诗人为何如此关心红豆？红豆不是无情物。

借景抒情，寄情于物，是诗人们常用的手法。

“君自故乡来，应知故乡事。

来日绮窗前，寒梅著花未？”这是王维的另一首思乡之诗。

诗人面对从家乡来的人，最急切想知道的是窗前寒梅开花了没有。

这株寒梅已非自然之物，在诗人情思中，它已被提炼成故乡的象征，它代表着家乡美好的一切。

同样，在这首诗中，红豆是赤诚友爱的象征。

劝君多采撷诗人叮咛远在南国的友人，要多多地采摘些红豆。

古代诗歌中常有采摘植物的描写。

汉代有诗：“涉江采芙蓉，兰泽多芳草，采之欲遗谁？所思在远道。

”这位诗人无尽怅然：我趟过江水去采摘芙蓉，却不知道该送给谁，因为我思念的'人儿在远方。

诗人在采摘植物，也在宣泄着自己的思念之情。

而王维却缘何要友人多多采撷红豆呢？此物最相思只因红豆是最能表达相思之物。

中国人常说，睹物思人。

这“物”可能是他吃过的、穿过的，也可能是他看过的、听过的；可能是他喜欢的，也可能是他厌恶的。

古诗相思·红豆生南国翻译赏析

古诗相思·红豆生南国翻译赏析《相思·红豆生南国》出自唐诗三百首全集，其作者为唐朝文学家王维。

其古诗全文如下：红豆生南国，春来发几枝。

愿君多采撷，此物最相思。

【前言】《相思》是唐代诗人王维的作品，是一首借咏物而寄相思的诗作。

此诗写相思之情，却全篇不离红豆，正用其相思子之名以关合相思之情。

首句写红豆产地；次句以“发几枝”一问，语极朴实，而又极富形象性，设问自然，则暗逗情怀；三句寄意友人“多采撷”，言在此而意在彼；末句点明其相思属性，且用一“最”字推达极致，则“多采撷”的理由自见，而自身所寄之意亦深含其中。

全诗极为明快，却又委婉含蓄，语浅而情深，相传当时即为人谱曲传唱，流行江南。

【注释】⑴相思：题一作“江上赠李龟年”。

⑵红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。

⑶“春来”句：一作“秋来发故枝”。

⑷“愿君”句：一作“劝君休采撷”。

采撷：采摘。

⑸相思：想念。

【翻译】红豆树生长在南方，春天到了它将生出多少新枝呢？希望你多采摘一些红豆，它最能够引起人们的思念之情。

【赏析】《相思》此诗一作《江上赠李龟年》，可见为怀念友人之作。

据载，天宝末年安史之乱时，李龟年流落江南曾演唱此诗，可证此诗为天宝年间所作。

这是借咏物而寄相思的诗，是眷怀友人之作。

全诗情调健美高雅，怀思饱满奔放，语言朴素无华，韵律和谐柔美。

可谓绝句的上乘佳品。

红豆产于南方，结实鲜红浑圆，晶莹如珊瑚，南方人常用以镶嵌饰物。

传说古代有一位女子，因丈夫死在边地，哭于树下而死，化为红豆，于是人们又称呼它为“相思子”。

唐诗中常用它来关合相思之情。

而“相思”不限于男女情爱范围，朋友之间也有相思的，如苏李诗“行人难久留，各言长相思”即着例。

2023相思原文赏析

2023相思原文赏析2023相思原文赏析1相思原文：红豆生南国，春来发几枝。

愿君多采撷，此物最相思。

诗词赏析：这是借咏物而寄相思的诗。

一题为《江上赠李龟年》，可见是眷怀友人无疑。

全诗情调健美高雅，怀思饱满奔放，语言朴素无华，韵律和谐柔美。

可谓绝句的上乘佳品！唐代绝句名篇经乐工谱曲而广为流传者为数甚多。

王维《相思》就是梨园弟子爱唱的歌词之一。

据说天宝之乱后，著名歌者李龟年流落江南，经常为人演唱它，听者无不动容。

红豆产于南方，结实鲜红浑圆，晶莹如珊瑚，南方人常用以镶嵌饰物。

传说古代有一位女子，因丈夫死在边地，哭于树下而死，化为红豆，于是人们又称呼它为“相思子”。

唐诗中常用它来关合相思之情。

而“相思”不限于男女情爱范围，朋友之间也有相思的，如苏李诗“行人难久留，各言长相思”即著例。

此诗题一作《江上赠李龟年》，可见诗中抒写的是眷念朋友的情绪。

“南国”（南方）既是红豆产地，又是朋友所在之地。

首句以“红豆生南国”起兴，暗逗后文的相思之情。

语极单纯，而又富于形象。

次句“春来发几枝”轻声一问，承得自然，寄语设问的口吻显得分外亲切。

然而单问红豆春来发几枝，是意味深长的，这是选择富于情味的事物来寄托情思。

“来日绮窗前，寒梅著花未？”（王维《杂诗》）对于梅树的记忆，反映出了客子深厚的乡情。

同样，这里的红豆是赤诚友爱的一种象征。

这样写来，便觉语近情遥，令人神远。

第三句紧接着寄意对方“多采撷”红豆，仍是言在此而意在彼。

以采撷植物来寄托怀思的情绪，是古典诗歌中常见手法，如汉代古诗：“涉江采芙蓉，兰泽多芳草，采之欲遗谁？所思在远道”即著例。

“愿君多采撷”似乎是说：“看见红豆，想起我的一切吧。

”暗示远方的友人珍重友谊，语言恳挚动人。

这里只用相思嘱人，而自己的相思则见于言外。

《相思》王维唐诗鉴赏

《相思》王维唐诗鉴赏《相思》王维唐诗鉴赏赏析通过鉴赏与分析得出理性的认识，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。

以下是小编帮大家整理的《相思》王维唐诗鉴赏，希望对大家有所帮助。

相思王维红豆生南国，春来发几枝?劝君多采撷，此物最相思。

王维诗鉴赏：这首诗是青年王维所作爱情诗的代表。

该诗由物感怀，借助红豆鲜艳色彩和有关的动人传说，以含蓄深沉而清新流畅的语言，传达浓烈的相思之情，十分感人。

《相思》流传至今仍不失为咏物诗的名篇。

“观物微”而“托兴远”，是古人作咏物诗常用的一种手法。

王维深解诗中三昧，因此《相思》在表现技巧上有许多可借鉴之处。

首句“红豆生南国”，落笔不俗，指出所咏之物及其生长环境，同时向读者托出了一颗由古代传说所凝成的爱情珍珠。

它借遥远的南国与久远的传说，将人们思绪带到恋人所在的海角天涯。

第二句“春来发几枝?”，这句发问，明为对相思木的关切，实则是诗人对对方爱情发展的关切。

春天相思木适逢甘霖，新枝兢秀，爱情之花不也是在此时成长、开放的吗?这里尽管是发问，但一个“发”字却带有相当肯定的语气，充分表现了爱情的纯洁和蓬勃发展。

一首咏物诗，仅有细致入微、生动传神的景物描写，并不能表达主题，由此诗人由物及人地展开了心灵的刻划。

“劝君多采撷”一句承上转入，希望恋人多多采撷殷红鲜亮的相思豆，让象征爱情的红豆充满衣兜，暗示他们的爱情已经到了收获的季节。

一个“劝”字胜过千言万语，一下子拓宽了诗境，为下句的飞跃作好了铺垫。

末句“此物最相思”，笔锋陡转，点出相思主旨，意思是这颗颗红豆最能代表和传递我对你的相思。

给人以余音绕梁，三日不绝的美感。

译文一重重暗恨绵绵不绝，在黄昏的聚楼间弥漫。

我怀着越来越浓重的愁情，把碧玉的`酒杯斟满。

没有心情梳聚，懒懒地将炉香点燃。

泪水夺眶而出，一行行没个间断。

恹恹无力，全身难受，这心头才是真正的病源。

我伴着花，那本来瘦弱的花枝料应更加憔悴；我对着月，月亮见了我也害羞地躲进云间。