2018届云南省昆明市第一次市统测语文试卷及参考答案
云南省昆明市官渡区2018届初中学业水平模拟考试(一)语文答案
昆明市官渡区2018年初中学业水平考试第一次模拟测试语文试卷参考答案及评分标准一、语文知识积累（1～6题，每题2分，第7题8分，共20分）1．（2分）C（A.“涸”应读“hé”；B.“鲜”应读“xiǎn”；D.“拙”应读“zhuō”）2．（2分）C（A.“消”应改为“销”，B.“桓”应改为“垣”；D.“缭”应改为“潦”）3．（2分）A（沙漏里的细沙只能用“漏下”，“滴落”更多指的是液体；“袅袅”是指烟雾缭绕升腾，与“飘零”搭配不恰当；“封冻”与前面的“冰凉如水”搭配不当；“风驰电掣”多指速度快，在这里形容“一瞬”不合适）4．（2分）C（A.一面对两面，“能否”是个两面词，但是只对应了“关键在于青少年时期养成良好的阅读习惯”；B.分类不当，糯米不属于干果类；D.句式杂揉，“的原因”与“因为”杂揉）5．（2分）D（找中心词“挫折”，确定首句为③；②举例论证③；①⑤从反面论述弱者面对挫折的态度；尾句④从正面论证向往成功的人应如何面对挫折）6．（2分）A（A.“弱冠”是指二十岁；B.考查对作者字号、文章主要内容及主旨的把握，C.考查名著《朝花夕拾》的选材；D.考查名著《格列佛游记》人物形象分析）7．（8分）每空1分，共8分。
凡出现加字、漏字、错字中的任何一种情况，该空不得分。
（1）窈窕淑女（学生易错字“窈窕”）（2）寂寞梧桐深院锁清秋（学生易错字“寞”写成“莫”，“清”写成“青”）（3）自缘身在最高层（学生易错字“缘”，“身”写成“生”）（4）化作春泥更护花（学生易错字“作”写成“做”）（5）出淤泥而不染，濯清涟而不妖（学生易错字“淤”“濯”“涟”，写“予独爱莲之”不扣分）（6）闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边；怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人；为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎；持节云中，何日遣冯唐……二、口语交际与语文综合运用（8～11题，共10分）（一）根据要求，完成8、9题。
（5分）8．（2分）①网友对歌舞类节目的关注度比文化类节目的关注度高（网友对文化类节目的关注度不及歌舞类节目高；网友对“这就是街舞”关注度最高，对“中国诗词大会”关注度最低）（1分）；②传统文化类节目搜索量呈递增趋势（娱乐类节目搜索量呈递减趋势）（答对“递增”或“递减”即给1分）。
2018年云南省第一次省统测试卷(理).docx
MW*a用的4/1 19 0 15： 00 I7：x>]2018年以附省离中毕业生如习统检测理科数学注M«>1. 水试ft分歓I Q Hl Bl! E贰算分・»■*・9牛务必川"色的妙名•宙助i£*h勺场勺•啦位・"UJlt*冷糸形冈上的冷勺迁弓.号场号・堆位号及科"•庄娩H的付条形硏•2. 回答an卷时.逡出毎小・答第后•用岳笔把樹»卡上対冈・日的杏条栋兮祿》»・如H邀劝.用“皮擦梅卜*甘•艸选涂热它存■如号•均庄事试on无效・3. 何W71UQH. 上• U/T本试总I.无败•4. 勺试储浪坊.将車试第1卷i&»Bx *大Sft 12小li・耳小115分・在包小■恰出的四个送項中・只有一从是符合H 目鼻束的・（I）已知・｛厲| t ♦9 > 0 }• T ji' i; <5 i |> w T '•r. (-90) D. ( 0.5 )<2） dto/MiW位.设厂3*・:ft内灼应的点仁！人»-taC. «2*m D・(3) Z = (-2.l).若：丄A. KA. JiB. 3C V10a)已fein^y-iRX -2 ^Kx2^/ -2,t-4v-4^0KK r t AB - 6.则C・6 D. 7♦ tl) H*0C V•L"Hf囂:需｝•(叫：1o9・WM«|OV"nmE(8) 已知岡=2,岡=2万，花与乔的夹角等于扌，刚AC CB^A. — 6B. ■ 4 C・ 4 D・ 6(9) 己知可、乃是关于x的方程ox + 22» = 0的实数根，若!<X2<2.设" — 46 + 3,则c的取值范刚为A・(-4.5) B. (-4,6) C. [-4.5] D. [-4.6](10) 己知正三棱柱ABCfBG的底面边长为2, P、M、N分别是三侧棱BB、、CG上的点，它们到平面的距离分别是1、2、3,正三棱柱ABC-A.B,C〔被平面PM7V 分成两个几何体，则其中以力、B、C、P、M、N为茨点的几何体的体积为 A. 2>/3 B.— C. VJ D.—2 2<H)《九章算术》是我国古代数学成就的杰出代表.足“算经十书”中最直要的一种，是当时世界上址面练有效的应用数学，它的出现标志中国古代数学形成了完整的体系. 第九章“勾股”中有如下问题：“今有勾八步，股一十五步•问勾中容圖径几何？”其童思是，“今有直角三角形，短的直角边长为8步.长的直角边长为15步，问该宜角三角形能容纳圆的直径量大是多少？”我们知逋，当關的直径帰大时，该圆为亶和三角形的内切圆.若往该宜和三角形中随机投掷一个点•则该点落在此三角形内切圆内的概率为A.竺B.兰10 4C・兰 D.丸5 20(12) 已知*, B , C是锐角MBC的三个内角，8的对边为b,若数列V, B, C走等差数列，b =2、§,面积的取值范围迢A・(2V2.3V3) B・C・[2运，3历] D. ( 273,3^3]理科敷学试卷・第3页(共8页)第II卷本卷包括必考題和选考题两部分，第13题〜第21题为必考題，每个试题考生都必须作答。
2017-2018届云南省部分高三1月份统一考试语文试题及答案
云南省部分名校高2017-2018届1月份统一考试语文命题：玉溪一中语文备课组考试时间：9:00——11:30 满分150分注意事项：1、考生务必将自己的姓名、考号准确填写、填涂到指定位置。
2、全部答案在答题卡上完成，作答在试卷上无效。
3、请用黑色签字笔或碳素笔在规定区域作答。
第Ⅰ卷甲必考题一、现代文阅读。
（9分，每小题3分）阅读下面的文字，完成1-3题。
中华民族主体精神是中华优秀传统文化的核心和基础。
以中华民族主体精神为核心的文化体系，一直起着凝聚和维系中华各民族精神生命和力量的作用，是中华民族不断成长壮大，屡经磨难而终不溃散，并能奋起振兴的最强大的动力。
可以说，这是我们全部特色之中最大的特色，一切优势之中最突出的优势。
怎样去观察和判断一个民族文化的特色和优劣？首先要懂得‚文化‛是什么。
文化的本质是‚人化和化人‛，即‚使人之为人‛的全部要素、过程和成果。
按照这个本质来理解，毎一个民族的文化，都是这个民族自己生存发展方式和过程的凝结，是民族主体生命历史的积淀。
每个民族都有自己的语言文字符号，这是一切民族文化的‚共色‛；而一种民族文化的‚特色‛，也是来自民族主体特有的生存发展条件和具体历史过程，就像每个语种的字体和发音都有自己的特征，是来自语言形成的独特历史一样。
其‚特色‛不仅是必然的，而且是自然地、历史地形成的，因为它代表着民族的现实的、具体的个性。
一般说来，并非所有特色都一定是优点和优势；但是从根本上说，一个民族文化最重要的、核心的基本特色，与其民族主体的生命之间，却必然有一种本质上的、占绝对优势的、不可分离的内在联系。
因为，‚我的文化就是我本身‛——民族与民族文化存亡与共，荣辱相依。
除非民族本身改变，或被消灭和取代了，否则这种联系是不会让位于其他文化的。
在这层意义上，就可以说‚特色就是优势，优势就是特色‛了。
可见，文化上的所谓‚特色‛和‚优势‛，虽然看上去似乎是在与其他民族文化的比较中显现出来的，其实却是来自文化的主体性，来自文化与文化主体之间不可分离的联系。
最新-云南省昆明市2018学年度高三教学质量检测试题(语文) 精品
云南省昆明市2018—2018学年度高三教学质量检测试题语文试题本试卷分第I卷（选择题）和第II卷（非选择题）两部分。
考试结束后，将本试卷和答题卡一并交回。
本试卷满分150分，考试用时150分钟。
第Ⅰ卷（选择题，共30分）注意事项：1．答题前，考生务必用黑色碳素笔将自己的姓名、准考证号、考场号、座位号在答题卡上填写清楚，并认真核准条形码上的姓名、准考证号、考场号、座位号，在规定的位置上贴好条形码。
2．每小题选出答案后，用2B铅笔把答题卡上对应题目的答案标号涂黑。
如需改动，用橡皮擦干净后，再选涂其他答案的标号。
答在试卷上的答案无效。
一、（12分，每小题3分）1．下列词语中加点的字，每对读音都相同的一组是（）A．辟．邪/复辟．憎．恶/锃．亮吹毛求疵．/睚眦．必报B．慑．服/蹑．足军饷．/晌．午弄巧成拙．/相形见绌．C．缜．密/嗔．怒偌．大/诺．言童山濯濯．．/擢．发难数D．狙．击/拮据．乐阕．/宫阙．毁家纾．难/各抒．己见2．下列各组词语中，有两个错别字的一组是（）A．抱怨竞聘上岗固步自封豆腐渣工程B．租赁代薪休假突如其来无立椎之地C．把炳唇松舌箭额首称庆万变不离其中D．对峙恃才傲物响誉中外聪明一世，糊涂一时3．下列各句中，加点的词语使用恰当的一项是（）A．看一段快乐的小品，听一曲喜欢的歌曲，读一本隽永的书籍，和知心朋友开心的聊聊天，这时，你的忧愁、烦恼都可能在一瞬间付诸东流．．．．。
B．下半场比赛，中国队主教练杜伊在中国队落后时，果断换上了五名替补队员，就是这一念之差．．．．，使中国国奥队连扳三球，以3：3逼平了美国队。
C．新年第一天，街上热闹非凡，秧歌表演、穿城长跑等活动掀起阵阵高潮，整个城市喜气洋洋，不可终日．．．．，市民以丰富多彩的群众文体活动庆贺元旦到来。
D．就在各界对贝·布托遇刺事件的幕后黑手众说纷纭，莫衷一是．．．．之际，她的一名贴身随从进入了调查人员的视野。
4．下列各句中，没有语病的一句是（）A．国家林业局新闻发言人称无论华南虎照真假都不能完全说明野生华南虎在当地生存的状况，国家林业局不会越位进行虎照鉴定。
昆明市第一次统测语文答案.docx
昆明市2010〜2011学年上学期高三期末教学质量检测语文参考答案第I卷（选择题，共30分）一、（12分，每小题3分）1.B （A.岁格年丰Mn C.博闻强Ulzhl D.曲息shdo风流倜償tdng）2. C （千钧一•发：千钧的巫规系在一菽头发上，li喻极其危险。
也兹一发千钧。
A.长袖善舞：原比喻做爭有所凭借.就容易成功.现多用来形容有财势、有手腕的人善于钻营取巧.B.当务Z急：指当前应做的出情中最迫切需耍解决的问题.成语的意义与前面的“目前的”有巫复.D.特立独行：捋有操守，有见识，不随波逐流。
不合语境）3. A （B.成分残峽，在“非物质文化遗产”后加“展示”；C.主谓搭配不当，“工程正式通车”应为“工程止式完成（竣工〉”：D.结构混乱，“英雄”的主语是曹操。
“而是”后加“写成了”或改为“在作者笔下，曹操不是一个奸诈、狠毒的白脸奸雄，而是一个可爱、有趣，储感丰M，个性鲜明，既简单又复杂的英雄”・）4. D （逻辑顺序：看到樂炉中的火苗＜火苗一燃烧的气味一气味塚绕、升腾〉，产生联想＜时间停留一多情善感的人耽于幻想一喜欢做梦＞）二、（9分，毎小题3分）5. C （C项是对第一段“只要人还白称为人，他就不能口甘于这样一种世界.……而文学就是展现人的这种超越性的途径”和“小说的关学架构就是建筑在这样一种伦理观念Z上的”的止确概搖。
A项原文说小说杲“通过展示乱世中的人欲横流，來形显伦理道徳”，可见智适是手段，“够显伦理道德”是目的；小说吸引人“首先”是智意，不排斥还有其他。
B项绝对化，原文是说“这里儿乎没什么道义可讲”.D项错在“全是”，原文是说“仁义逍德歩娶乍由刘备集团来承当的”・）6.D（选项中不同理解分别是从文滸审災和历史逻辑M加加出发的，不能零同丁文学鉴赏中的多种解读。
）7. B （B项犯了逻辑佶汉，一是夸大其词，一部作品的解读不能决定一个比族的兴衰：二是原文是个必耍条件而非充分条件）三、（9分，毎小题3分）8. C （“名”在文中绘名动用法，意思是"称呼名字”，故选C・）9. D （①绘说江阻盗贼兴起，成祖派遣使者招抚晓谕Z爭，②於说反叛敌寇的老的罕逃到赤斤蒙古千户所之帝，⑥是说宣徳元年，汉王朱髙煦叛乱，此时仁宗尚未召杨荣霁制定针对叛乱的计划.故选D）10.B （“明成祖个性专横”与“僞爱杨荣”在文中无依据.故选B）第II卷（非选择题，共120分）四、（23分）11・（10分）（1）杨荣请求将供给皇帝御用之外的粮伏全都供给军队，并且命令军队中有余粮的士兵能够借给缺粮的士兵，进入塞内，公家加倍偿还.（译出大意2分，译出“供御”“相贷”“倍偿”各I分）（2）他们认为陛下新近登基，一定不会亲自前行，如果出其不意，以天子的威严瞬临当地，那情没有不成功的•（译出大意2分，译出“彼” “童” “济”各1分）〔参考译文）杨荣，字勉仁，起初名叫“子荣”・成祖刚进入京城，杨荣在成祖马头林迎接拜谒说：“殿下先拜谒陵墓呢，还是先登位呢？”成祖赶快催促驾马车去拜谒陵叢.从此之后扬荣就得到了成祖的信任（知遇之待）・成祖登位之后，选拔杨荣入文渊阁，并为他改名为“荣”.同时任职的七人，杨荣最小，机警聪明.一天晚上，宁夏来报说被包国.成祖召七人，大都已经出去离开，只有杨荣在，成祖拿奏章给他看.杨荣说：“宁夏城池坚固，人人又都熟习打仗，奏章上报已经十多天了，现在包围应已解除了. ” 半夜，果然有冬章说包田已解.成祖对杨录说：■怎么独料得那么准确！”江西査贼兴起，成祖派遣使者招抚晓谕，并命令都督姊观牟领军队琅在他们的后面.盗贼接受招抚的冬章抵达朝廷后，成祖想下达牧令慰劳姊观.杨荣说：“算算发送奏章的时间，韩观还没有到达那里，不应该评功.”成祖更加看重他.语文参考答案第1页•共3页成祖成严，与各位大臣商议亭情决定不下，有时到发怒的地步.杨荣一来，就使成祖的怒气消散，爭情也就解决了.永乐五年，杨荣受命称往甘肃筹划军务，所过之处他都要训查山川形势，观察军民情况，栓阅城丸堡垒.凹来后在式英殿上奏，成祖非常高兴，当时正是盛夏，成祖亲自切瓜给他吃.永乐八年，琅随成祖出巡處外，验扎在胪胸河.成祖下令挑选三百勇士作为卫士，命令杨荣统領他们.军队返回时，粮饷供应不上.杨荣请求将供给宝带即用之外的粮食全那供给军队，并且命令军队中有余粮的士兵能够借给抉粮的士兵，进入塞内，公家加倍偿还.军队依靠此举得以度过难关.永乐十年，甘肃守臣宋琥说，叛臣老的罕逸到赤斤象古，而且成为边檯的祸患.于是成祖再次派遣杨荣到陕西，会同丰城侯李彬商议进兵筵略.杨荣返回朝廷秦报说：“严冬不是用兵的时候，况且有罪的不过几个人，不必出兵.”成祖听从了他的话，反扳者后来也投降了.永乐二十年，杨荣再次琅随成祖出寒，军中亨务仝都让他多与决策，•成祖给他的赏賜也特别优厚.班师还韌，需劳将士时，分为四等賜宴，杨荣列在最林席，受上等奖赏.第二年琅随成祖出虫，军务仝都托付给杨荣，昼夜召见没有固定的时间.成祖常常称他“杨学士”，不叫他的名字.当时，宝帝一共五次出:&,官兵们忍饥挨冻，后勤运输又琅不上，士兵死亡的十分之二三.大军抵达答兰纳木儿河，不见敌人.成祖问群臣应不应当再进兵，群臣唯唯诺诺，只有杨荣从容地说应当班师回朝. 成祖同意了.杨荣#谋划并且能决斯.永乐末年，浙、闽的山贱兴起，朝廷商议发兵.成祖当时在/外，奏章送到时，成祖拿给杨荣看.杨荣说：“悬民被冇关官吏所苦，不得已相互聚集起来保护自己.如出动军队，将会使他们更加团结不能瓦解.可派遗使者招降安抚但们，应当不必烦劳军队的.”成祖听从了，盗贼果■然也平息了.仁宗登位，晋升他为太常卿.宣德元年，汉王朱离煦叛乱.仁宗召杨荣等定计谋.杨荣首先请求宝帝亲自出征，说：“他们认为陛下新近登基，一定不会亲自前行，如裏出其不意，以天子的成严驾临当地，亨情没有不成功的.”仁宗听从了他的计製.街莺抵达乐安时，朱高煦就出城投降了.军队凯诡，杨荣因为决策有功，受到盘高奖赏. 12.（8分）⑴（5分）①诗中刻画了一只离群、孤独的大雁（形象概括，1分〉，它不饮不食.只是不停地飞鸣着，思念、追寻着它的伙伴（形彖描述，1分）（扣住孤独、迷茫、悲苦的念群之雁的形猱分析即可）。
高考语文-云南省2018届高三第一次毕业统一检测(语文) 最新
2018年云南省第一次高中毕业生复习统一检测语文本试卷分第1卷(选择题)和第1I卷(非选择题)两部分。
第1卷l～4页，第1I卷5～8页。
满分150分，考试用时150分钟。
考试结束，请将本试卷和答题卡一并交回。
第1卷(选择题共30分)注意事项：1．请直接在答题卡上答题。
答题前，考生务必用黑色碳素笔将自己的姓名、准考证号、考场号、座位号在答题卡上填写清楚。
2．每小题选出答案后，用2B铅笔把答题卡上对应题目的标号涂黑。
如需改动，用橡皮擦擦干净后，再选涂其他标号。
答在试卷上的答案无效。
本卷共10个小题，每小题3分，共30分。
在每小题给出的四个选项中，只有一项符合题目要求。
一、(12分，每小题3分)1．下列词语中加点的字，读音全都正确的一组是A．羁绊(pǎn) 毁家纾难(shǔ) 撮弄(cuō) 一鳞半爪(zhǎo) ．B．数说(shǔ) 啼饥号寒(háo) ，狙击(zǔ) 造谣中伤(zhòng)·c．信笺(jiān) 生拉硬拽(zhuài) 书蠹(dù) 面面相觑(qù)D．稽首(qǐ) 日薄西山(báo) 清癯(qú) 如椽大笔(chuán)2．下列各句中，加点的成语使用恰当的一项是A．软件的开发和制作，是计算机领域的重要工程。
小到一个课件，大到一个数据库，都不是一件一蹴而就的事，需要付出艰辛的劳动。
B．主场观众打起了大鼓，高声呼喊着主队每一个球员的名字，给自己球队助威的声音响遏行云，现场气氛紧张、热烈。
c．在素质拓展训练中，我们第一次参加了分队的对抗性捕俘游戏，游戏精彩、刺激，很有吸引力，大家见猎心喜，很快就投入到了游戏中。
D．2018年贺岁电影《三枪拍案惊奇》上映后，人们对该片的评价莫衷一是，认为它缺乏文化内涵，作一个简单概括，就是：男红女绿+二人转+笑话=闹剧。
3．下列各句中，没有语病的一句是A．平时默默无闻，兢兢业业为顾客服务的公交司机张师傅，最近因勇斗偷窃歹徒而被人们广为流传。
2018最新试题资料-2018年昆明市高一语文上第一次月考试题(含答案)
2018年昆明市高一语文上第一次月考试题(含答案)
5 c 云南省昆明市cvpsis的霉菌感染，使蘑菇在几天内全部死光，结果是整穴蚂蚁全部饿死。
但尽管如此，切叶蚁还是有办法控制这种灾难。
其奥在于，雌蚁会排出寄生在身上的活细菌分泌出的链霉素。
切叶蚁蘑菇园中那些忠于职守的蚂蚁勤于察看，一发现Escvpsis霉菌就用随身携带的链霉素就地将之消灭，以防止其蔓延。
而且这种链霉素还能刺激蘑菇的生长，真是一举两得。
切叶蚁分群时，蚁后将蘑菇菌种含在口中，连同随身的会分泌链霉素的细菌带到新穴传种，所以切叶蚁的单一品种的蘑菇农场能延续至今，历经千万年而不衰。
人类所用的抗生素多次使用后会使病菌产生抗药性而导致药效减弱，但蚂蚁所用的抗生素却并未使病菌产生抗药性。
卡梅隆柯里研究小组发现，蚂蚁身上的抗生素不但是蚂蚁赖以战胜自然环境的法宝，亦是人体必需的抗生素，今后应可仿此研发新一代的抗生素，更有效地治愈人类的疾病。
1、下列对“真菌蚂蚁腺窝”的特殊结构或功能的理解，不正确的一项是（）（3分）
A蚂蚁的嘴巴和前肢上隐藏着许多腺窝，这些腺窝非常细小。
B蚂蚁的腺窝里寄生着一种细菌，这些细菌能产生抗生素。
c为将抗生素传播给作物，蚂蚁的每一个腺窝上都有一个小孔通向身体外部。
D传播出的抗生素可杀死使作物生病的寄生虫，确保蚂蚁的食物不受破坏。
2、对“切叶蚁的单一品种的蘑菇农场能延续至今的原因”分析，不正确的一项是（）（3分）
A尽管Es—cvpsis霉菌会危害蚂蚁的蘑菇农场，但切叶蚁有办法控制这种灾难。
B雌蚁分泌出的链霉素活细菌除能消灭Es—cvpsis霉菌外，还。
2018届云南省高三第一次复习统测语文试题及答案
云南省2018届高三第一次复习统测语文注意事项：1．本试卷分第Ⅰ卷（阅读题）和第Ⅱ卷（表达题）两部分。
答卷前，考生务必用黑色碳素笔将自己的姓名、准考证号、考场号、座位号填写在答题卡上，并认真核准条形码上的准考证号、姓名、考场号、座位号及科目，在规定的位置贴好条形码。
2．作答时，将答案写在答题卡上。
写在本试卷上无效。
3．考试结束后，将本试卷和答题卡一并交回。
第Ⅰ卷阅读题甲必考题一、现代文阅读（9分，每小题3分）阅读下面的文字，完成1～3题。
翻译的初义，原是不同语言之间的对译，现在也常用来指称同种文字之间的古文今译。
只是两者有着明显的区别：同种文字的古文今译，主要用来克服古今异言的文字障碍，只含古今的时间因素；不同语种之间的对译，则是兼含地域因素。
《周礼·司寇》有这么一段文字：‚象胥掌蛮夷闽貉戎狄之国使，掌传王之言而谕说焉，以亲和之。
若以时入宾，则协其礼与其辞言传之。
‛象胥是负责与周边蛮夷、闽貘、狄戎之类藩国交往事务的官。
他们要负责传达王所说的话使周边藩国明白，以此密切王和藩国的关系。
如果有使者来到王国，就要做好有关礼仪的协调和语言的翻译工作。
《礼记·王制》说：‚无方之民，言语不通，嗜欲不同。
达其志，通其欲，东方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰译。
‚寄‛‚象‛‚狄鞮‛‚译‛就是周时负责翻译东南西北四方民族语言的翻译官名，也可作翻译术语使用。
四者合称的‘象寄译鞮‛也是用来指翻译的，或者称为‚象寄‛‚象鞮‛‚象译‛‚译象‛‚译鞮‛。
其中，以‚象‛和‚译‛的使用面最广，为周时通称翻译意思的主要术语。
既特指对南方和北方民族语言的翻译，也常用来通称翻译。
和‚象胥‛一详，翻译官也有称‚译胥‛的，后未多称‚译官‛。
‚译‛原是‚易‛之音训，唐朝经学家贾公彦疏《周礼·秋官》说：‚译即易，谓换易言语使粗解也。
‛ 所以‚译‛就是指语言转挽变易的活动。
然就文献记载而言，目前所见最早的‚翻译‛用例，出自南朝梁慧皎《高僧传·译经下》：‚先沙门法显于师子国得《弥沙塞律》梵本，未被翻译。