Chinese ancient garment中国古代服饰

合集下载

认识中国的传统服饰:文化知识点

认识中国的传统服饰:文化知识点

认识中国的传统服饰:文化知识点中国传统服饰是中华民族文化的重要组成部分,历史悠久、种类繁多,充满着美妙的传说和寓意。

从古代至今,中国传统服饰经历了各种历史变迁,但其卓越的文化价值和艺术特点始终流传至今。

在本文中,我们将介绍中国传统服饰的文化知识点。

一、汉服汉服,又称汉装,是中国传统服饰之一。

其名称源于汉族,是中国汉族地区古代服装的总称。

汉服以其华美的外观和浓郁的文化意蕴而著名。

它在中国历史上有着重要的地位,代表了中国古代文化的高峰。

汉服的种类繁多,各具特色。

例如,汉朝的“衮衣”、“襦裙”等,都是汉服的代表。

二、唐装唐装是指中国唐代的服装。

唐代是中国历史上一个繁荣而开放的时期,唐装的风格也非常多样化。

唐装一般采用鲜艳的颜色和华丽的装饰,给人一种高贵典雅的感觉。

唐装的代表性服饰有“长裙”、“襦裙”等。

三、宋装宋装是指中国宋代的服装。

宋代是中国历史上一个文化昌盛的时代,宋装的风格也非常优美。

宋装以简洁、淳朴为主,以较为细致的装饰和精琢的图案为辅。

宋代的汉绸和宋织都有很高的水准。

宋代的代表性服饰有“中山装”、“褡裢”,以及女装的“小衫裙”、“马褂”。

四、清装清装是指中国清代的服装。

清代是中国历史上的最后一个王朝,清装的风格相对较为简单,以深色系为主,装饰也较为朴素。

清代的服装结构合理,流线型设计,对比强烈,形式美感十分出众。

清代的代表性服饰有“长袍”、“蟒袍”、“马褂”等。

五、少数民族服饰中国的少数民族众多,他们的服饰也各具特色,代表着不同的民族文化和传统。

例如,蒙古族的“袍褂”、藏族的“呢古纳”、傣族的“草编帽”等,都是充满浓郁的民族特色和艺术气息的服饰。

总之,中国传统服饰是中国文化的重要组成部分,它不仅具有高度的艺术价值,更代表了中国悠久的历史和文化传统。

希望通过本文的介绍,能够让广大读者更好地了解和认识中国的传统服饰文化。

中国古代服饰发展英文

中国古代服饰发展英文
Song Dynasty
Yuan Dynasty
Ming Dynasty
Qing Dynasty
China, known as a "land of dresses", has a long history in the development of its clothing culture. Dresses in different periods reflect, to a certain extent ,the situation of the politics, economy, military affairs, religions,and the civil customs of the specific historical stages.
system, it stemmed from
the era(时代) of Huangdi, which has a great impact on our modern life.
这是最早的衣服风格,它始 于皇帝时代,上衣下裳制最现代 生活有很重要的影响。
Sewn-up system(衣裳连属 制)
这一时期穿衣风格多为胡服和深衣,
而胡服更为流行,由于这一时期战争较
多,胡服和深衣宽松较长,便于骑马打
仗,因而在当时较为流行。
战国时期服饰
From the movie the warring states
来源于电影《战国》
Qin Dynasty and Han Dynasty
In Qin
China‘s complete code of costume and trappings was
也叫深衣,是起源于汉代的汉族服饰, 衣与裳缝合在一起,对当今的穿衣风格有 很大的影响,可以说是当今连衣裙的雏形。

中国历史上的五大古代服饰汉服唐装蒙古服藏袍旗袍

中国历史上的五大古代服饰汉服唐装蒙古服藏袍旗袍

中国历史上的五大古代服饰汉服唐装蒙古服藏袍旗袍中国历史上的五大古代服饰中国历史悠久,源远流长,世界各地都对中国的古代服饰充满了兴趣。

在漫长的历史长河中,中国的服饰文化发展了许多不同的风格和风貌。

今天,我们将会介绍中国历史上的五大古代服饰,它们分别是汉服、唐装、蒙古服、藏袍和旗袍。

一、汉服汉服是中国传统服装的代表之一,它源于中国古代的汉族。

汉服的特点是线条流畅,构造精巧,主要以华美、庄重、端庄为主。

其中,汉代的华丽服饰尤为经典,如褶裙、章台裙、马褂等。

汉服的特点是造型华丽,色彩瑰丽,寓意着中国古代文化的繁荣和辉煌。

二、唐装唐装是中国历史上极富盛名的古代服饰,源于唐朝的服饰风格。

唐装的特点是大气宽松,大胆色彩,常常运用金黄色和红色等华丽的颜色。

唐代的服饰以袍为主,有丝绸袍、绉纱袍等。

它们的款式丰富多变,富有立体感,给人一种庄重而华丽的感觉。

唐装的美丽和华贵反映了唐朝文化的繁荣。

三、蒙古服蒙古服是蒙古族的传统服饰,在中国的辽金元时期流行。

蒙古服的特点是宽松,舒适,适应北方草原的气候和生活习惯。

蒙古服的样式有长袍、短袍、外套等。

其中,长袍是最为常见和典型的一种。

蒙古服以其独特的刺绣和皮毛装饰而闻名,反映了蒙古族的勇猛豪爽和草原文化的独特魅力。

四、藏袍藏袍是藏族人民的传统服装,与蒙古服一样,是适应高原寒冷气候的特殊服饰。

藏袍的特点是线条简洁,色彩素雅,常常采用深色和红色等暖色调。

藏袍的样式有袍、大襟、项巾等。

藏袍以其精湛的刺绣工艺和富有柔和质感的面料而闻名,体现了藏族文化的深厚底蕴和独特魅力。

五、旗袍旗袍是中国传统的女性服饰,以其独特的剪裁和优雅的线条而闻名于世。

旗袍的特点是修身合体,展现女性身材的优美曲线。

旗袍的样式有直裙、曲裙、对襟等。

旗袍以其简洁大方的设计和精湛的手工艺而闻名,体现了中国古代女性的高雅韵味。

以上就是中国历史上的五大古代服饰,它们都具有独特的风格和魅力,反映了中国古代文化的多样性和丰富性。

中国古代服饰(图片收藏)

中国古代服饰(图片收藏)

中国古代服饰(图片收藏)一.商周服饰1.商周贵族服饰这个时期的织物颜色,以暖色为多,尤其以黄红为主,间有棕色和褐色。

以朱砂和石黄制成的红黄二色,比其他颜色更鲜艳,渗透力也较强,所以经久不变并一直保存至今。

商周时期的染织方法往往染绘并用,尤其是红、黄等正色,常在织物织好之后,再用画笔添绘。

窄袖织纹衣、蔽膝穿戴展示图。

2.东周男子服饰周代服饰大致沿袭商代服制,只是略有变化。

衣服的样式比商代略宽松。

衣袖有大小两式,领子通用矩领。

这个时期还没有扭扣,一般在腰间系带,有的在带上挂玉制饰物。

当时的腰带主要有两种:一种以丝织物制成,叫“大带”或“绅带”;另一种以皮革制成,叫“革带”。

矩领窄袖长衣展示图。

窄袖织纹衣穿戴展示图。

3.战国妇女服饰楚墓出土的战国中期服饰实物,有绢、罗、锦、纱、绦等各种衣着十余件。

锦袍前身、后身及两袖各为一片,每片宽度与衣料本身的幅度大体相等。

右衽、交领、直裾。

衣身、袖子及下摆等部位均平直。

领、袖、襟、裾均有一道缘边,袖端缘边较为奇特,通常用两种颜色的彩条纹锦镶沿。

曲裾深衣除了上衣下裳相连这一特点之外,还有一明显的不同之处,叫“续衽钩边”。

“衽”就是衣襟。

“续衽”就是将衣襟接长。

“钩边”就是形容衣襟的样式。

它改变了过去服装多在下摆开衩的裁制方法,将左边衣襟的前后片缝合,并将后片衣襟加长,加长后的衣襟形成三角,穿时绕至背后,再用腰带系扎。

图为战国妇女的曲裾深衣。

二.秦汉服饰1.秦汉皇帝服饰冕冠,是古代帝王参加祭祀典礼时所戴礼冠。

用作皇帝、公侯等所穿的祭服。

冕冠的顶部,有一块前圆后方的长方形冕板,冕板前后垂有“冕旒”。

冕旒依数量及质料的不同,是区分贵贱尊卑的重要标志。

汉代规定,皇帝冕冠为十二旒(即十二排),为玉制。

冕冠的颜色,以黑为主。

冕冠两侧,各有一孔,用以穿插玉笄,以与发髻拴结。

并在笄的两侧系上丝带,在颌下系结。

在丝带上的两耳处,还各垂一颗珠玉,名叫“允耳”。

不塞入耳内,只是系挂在耳旁,以提醒戴冠者切忌听信谗言。

中国古代服饰

中国古代服饰

中国古代服饰第一章先秦服装第一节概述先秦服装,是中国服装史的奠基阶段,一些中国服饰的基本形制均在此期间逐步走向成熟。

第二节中国早期服饰草裙兽皮披:在纺织技术尚未发明之前,兽皮是人们服装的主要材料。

第三节周代趋于完备的冠服制度冕冠1、周代冕冠穿着起来威严华丽,仪表堂堂,专供天子、诸侯和卿大夫等各级统治者官员在参加各种祭祀典礼活动时穿着。

“冠冕堂皇”一词由此而来。

2、冕冠由冕板和冠两部分组成。

冕板是设在冠顶上的一块呈长方形的木板,称“延”或“延板”。

用细布帛包裹,上下颜色不同,上面喻天,用玄色,下面喻地,用纁色。

宽八寸,长一尺六寸,前圆后方,象征天圆地方之意,固定在冠顶上时,必须用延板按前低后高呈前倾之势进行固定。

冕服上的纹饰——十二章纹夏商周时代,冕服将日、月、星辰、山、龙、华虫绘之于衣,还将宗彝、藻、火、粉米、黼、黻绣之于裳。

图案纹样是基于现实主义的想象。

日、月、星辰代表光明,山代表稳重,龙取其变化,华虫表示文采。

宗彝代表智勇双全,藻代表洁净,火代表热量,粉米代表滋养,黼代表决断,黻代表去恶存善。

第四节春秋战国的深衣与胡服深衣深衣1、深衣的初起深衣,古代上衣﹑下裳相连缀的一种服装,又称长衣、麻衣、中衣。

为古代诸侯﹑大夫等士大夫阶层家居便服,也是庶人百姓的礼服。

此衣名的由来是因为穿着时能拥蔽全身,将人体掩蔽严实的缘故。

《五经要义》中认为:“此深衣衣裳相连,被体深邃;”且具体形制的每一部分都有极深的含意,而“深意”的谐音即为“深衣”。

如在制作中,先将上衣下裳分裁,然后在腰部缝合,成为整长衣,以示尊祖承古。

深衣的下裳以十二幅度裁片缝合,以应一年中的十二个月,这是古人崇敬天时意识的反映。

采用圆袖方领,以示规矩,意为行事要合乎准则;垂直的背线以示做人要正直;水平的下摆线以示处事要公平。

深衣结构襟:指衣的前幅。

交领右衽:古人以上衣掩下裳,衣上自胸前交领部分至衣下两旁掩裳际处,形成“衽”。

衣襟向左掩谓左衽,右掩为右衽。

汉服英语介绍

汉服英语介绍

汉服英语介绍含译文Hanfu, also known as traditional Han Chinese clothing, refers to the attire worn by the Han ethnic group in China. It embodies the rich cultural heritage and history of the Chinese civilization. Hanfu has a history of over 3,000 years and has evolved through various dynasties, reflecting the changing fashion trends and social norms of different eras.Hanfu is characterized by its distinct style, exquisite craftsmanship, and attention to detail. It consists of several key components, including the upper garment (such as robes, jackets, or tunics), the lower garment (such as skirts or pants), and various accessories (such as belts, hair ornaments, and jewelry). The design and colors of Hanfu vary based on gender, social status, and occasion.One notable feature of Hanfu is its emphasis on modesty and grace. It often features loose and flowing silhouettes, with an emphasis on natural fabrics like silk, cotton, and linen. Traditional craftsmanship techniques such as embroidery, weaving, and dyeing are used to create intricate patterns and designs, showcasing the skill and artistry of Chinese artisans.Hanfu is not only a form of clothing but also a cultural symbol and expression of identity. It represents a connection to the past and serves as a link between generations. In recent years, there has been a revival and growing interest in Hanfu, with enthusiasts actively promoting its appreciation and wearing it on various occasions, including festivals, weddings, and cultural events.Wearing Hanfu is seen as a way to preserve and celebrate Chinese traditions, promoting cultural pride and fostering a sense of belonging among individuals. It serves as a visual representation of Chinese heritage and contributes to the diversity and vibrancy of global fashion.In conclusion, Hanfu is a traditional Chinese clothing style that holds deep cultural significance. It represents the elegance, beauty, and traditions of the Han ethnic group, showcasing the rich history and cultural heritage of China.译文:汉服,又称汉族传统服饰,是指中国汉族所穿的服饰。

HanFu汉服- a traditional garment一种传统服饰

HanFu汉服- a traditional garment一种传统服饰

Han Ethnic Group& Hanfu(Chinese dress)& Hanyu (Chinese language)& Hanzi (Chinese character)汉字DirectorAllen Hu 民生剑侠 (China)CharacterBy Allen Hu 民生剑侠 (China)Linsey 梅崖道人 (China)Candice 兰漾 (Australia)Wien Yin 大筑 (UK)A Ding 阿鼎 (Australia)Sally 幸村雪兰 (China)Vicky 千漠 (China)PhotoBy Allen Hu 民生剑侠 (China)Jingming Hu 琥璟明 (China)ZhenGuan Shuo贞观朔 (China)Hanfu Post bar, the biggest Social Network about Hanfu in the world. Have:335 thousands members,8million posts/f?kw= %BA%BA%B7%FEPART 1In Chinese Festivals you may see this:In Chinese Festivals you may see this:If you tried your best to recall the knowledge that you learnt in your European art history or archaeology class, the garment style could be classified into different groups which named by the period it initially came out, like Greek style, Roman style, Baroque style an so on.Just the same, the different stages of development of HanFu also corresponding to every Chinese dynasty.HanfuPART 2Pre-Chin (3000 BC.- 207 BC.)(The Pyramid time - the later Ancient Greek time )Pre-Chin (3000 BC.- 207 BC.)(The Pyramid time - the later Ancient Greek time )By archaeological recoveryHan Dynasty (202 BC.—220 AD.)(The later Ancient Greek time -The time when Christianity spread rapidly throughout theAncient Roman)Han Dynasty(202 BC.—220 AD.) (The later Ancient Greek time -The time when Christianity spread rapidly throughout the Ancient Roman)Wei-Jin Dynasty (220 AD.—420 AD.)(The time when Christianity spread rapidly throughout the Ancient Roman- The Roman city was sacked by Visigoth )Wei-Jin Dynasty (220 AD.—420 AD.)(The time when Christianity spread rapidly throughout the Ancient Roman- The Roman city was sacked by Visigoth )Southern & Northern Dynasties (420AD.-589AD.) (The Roman city was sacked by Visigoth-Visigothic Kingdom converted to Catholicism )Sui, Tang and The Five Dynasties (581AD.-960AD.)(Visigothic Kingdom converted to Catholicism- The found of Holy Roman Empire)By archaeological recovery(581AD.-960AD.)By archaeological recovery(581AD.-960AD.)By archaeological recovery(The found of Holy Roman Empire - The French King Louis 9th leadthe Eighth and Ninth Crusade )(The found of Holy Roman Empire -The French King Louis 9th lead the Eighth and Ninth Crusade )Ming Dynasty (1368—1644AD.)(The beginning of Hundred Years' War- The beginning of British bourgeois revolution)Qing Dynasty (1644-1912)Tatar invaded in, conquered and ruled China (like thebarbarian invaded Rome).Tatar forbidden Han Chinese wore HanFu, and enforced them to wear Tatar’s clothing and Pigtail.Republic of China (1912-1949AD.)Cut off Tatar’s Pigtail, and renaissance HanFu on rare occasion.Nowadays, we Chinese youth started the "Chinese Renaissance", hoping to evoke the awearness of re-knowing and protecting the real Chinese traditions. We are the participants and you guys are the witness of history!Ceremonial DressCeremonial robe or suites( like Roman toga ). In Chinese tradition, people should wear Ceremonial dress in worship, sacrifice, ancestor enshrining, wedding, coming-of-age ceremony and so on.The civil officer’s uniform also can be seen as a part of the Han Chinese ceremonial dress system. People wear different Ceremonial dress on different occasions.Worship &Ancestor EnshriningSuitesCeremonial dressCeremonial dresses are usually in loose but elegant design, full of ritual['rɪtʃuəl] and cultural symbols. Ceremonial dress style changed hardly during the last 4000 years.Worship &Ancestor EnshriningSuitesCeremonial dressCeremonial dresses are full ofritual and cultural symbols.Wedding SuitesFormal DressFormal robe or suites. Chinese wear Formal dress in meeting, salon, festivals, and in some family rituals.Formal DressInformal DressInformal Dress are suitable for daily life, have variety of forms and evolving quickly, while they still have heritable cut way and aesthetic custom(habits).Informal DressHanFu's detectives —Chinese Elements' Dress Western cut way, but absorb Hanfu's elementsHanfu—— a traditional garmentPART 4HanFu, is the traditional garment of the Han Ethnic Group (Han Chinese).HanFu’s history might be 4000 years long.Kimono and Hanbok, are all envolved from ancient Hanfu.Hanfu (Chinese)Kimono (Japanese)Hanfu—— a traditional garmentKimono and Hanbok, are all envolved from ancient Hanfu.Hanfu(Chinese)Hanbok (Korean)Hanfu & kimono & HanbokJapanese kimono was influenced by HanFu from time to time during Chinese Southern & Northern Dynasties and Song dynasty (420—1279AD.), even inherited some typical elements of HanFu. kimono's figure are straight waistline, have no curve.And the Hanbok, Korea’s traditional garment, was inherited from HanFu by Ming Dynasty (1368—1644AD.) and began to develop their own style later.Hanfu & kimono & HanbokPART 5Clothing structure汉服是最能体现汉族特色及信仰的服装,是华夏礼仪文化的必要组成,汉服的特点可以在四书五经、经史子集里找到依据。

中国古代服饰中英文

中国古代服饰中英文
• The Chinese costume, which itself has over 5,000 years’ history, is just like a long river, and today we are going to present them in three parts, namely Han Dynasty, Tang Dynasty and Qing Dynasty.

委貌冠服:相当于周代的冠弁服。为公卿诸侯大夫行
大射礼于辟雍的时候穿着。

皮弁冠服:此种冠服为大射礼时,执事者穿着,衣裳
为缁麻衣,皂领袖、素裳。

朝服:自秦开始以袍作为朝服,汉代从皇帝至贱更小
吏亦以袍作为朝服,也是主要常服。亦即是深衣制的袍服,
不过因不同身份的人戴的冠不同而有不同之名称。汉代的
朝服,服色是随着五时色,即春青、夏朱、季夏黄、秋白、
Colorful 绚丽多彩
Many styles 款式多样 Sexy 性感
Emperor
Empress
Qing Dynasty
• Manchu flag costume , the outline of rectangular, clothes do not get the waist down, shirt is not exposed, the right-side lapel of junction decorated with buttons , false sleeves 2-3, Horseshoe-shaped sleeve cover hand , set rolling craft decoration, clothing plus clothing, increase waistcoat or jacket ... ...

服装类的英语文章阅读

服装类的英语文章阅读

服装类的英语文章阅读服装是与人的生活最为关系密切的艺术门类,其审美内在规律值得探讨。

下面是店铺带来的服装类的英语文章阅读,欢迎阅读!服装类的英语文章阅读篇一China's Ancient Clothing中国的古代服装China's traditional clothing is characterized as magnificent, as shown in ceremonies and court, and grand and exerts immense influence on the neighboring countries. An outstanding characteristic of traditional Chinese clothing is not only an external expression of elegance,but also an internal symbolism. Each and every piece of traditional clothing communicates a sense of vitality of its own intrinsically. Such a perfect combination of external form with internal symbolism of clothing is clearly exemplified in the pair of fighting pheasant feathers used in head wear originating in the battle wear of the Warring States period(475一221 BC).Two feathers of a ho bird(a type pheasant good at fighting)were inserted into the helmet wom by warriors of this period to symbolize a bold and warlike spirit.中国传统衣着的特点是华丽。

汉服介绍30字以下

汉服介绍30字以下

汉服介绍30字以下Hanfu, traditional Chinese clothing, has a rich history that dates back thousands of years. 汉服,中国传统服饰,具有悠久的历史,可以追溯到数千年前。

With vibrant colors, intricate designs, and elegant silhouettes, Hanfu embodies the essence of Chinese culture and aesthetics. 汉服色彩鲜艳,图案精美,剪裁优雅,体现了中国文化和美学的精髓。

Each garment in Hanfu has its own unique significance and symbolism, reflecting the values and beliefs of ancient China. 汉服中的每一件服饰都有独特的意义和象征,反映了古代中国的价值观和信仰。

Wearing Hanfu is not just about putting on a piece of clothing, but about connecting with the traditions and customs of the past. 穿汉服不仅仅是穿上一件衣服,更多的是与过去的传统和习俗相连接。

Hanfu enthusiasts often participate in events and gatherings to showcase their love for this traditional attire. 汉服爱好者经常参加活动和聚会,展示他们对这种传统服饰的热爱。

The resurgence of Hanfu in modern times has sparked a renewed interest in ancient Chinese culture and heritage. 汉服在现代的复兴引起了对古代中国文化和传统的重新关注。

中国传统文化汉服英语表达

中国传统文化汉服英语表达

汉服,全称“汉民族传统服饰”,又称汉衣冠,是华夏衣冠中的重要组成部分,这一名词的正式确立源于20世纪20年代的“文明新装运动”。

以下是对汉服英语表达的一些可能的描述:
1. Chinese Traditional Costume (汉服)
2. Han Dynasty Costume (汉代服饰)
3. Hanfu: the traditional clothing of China
4. Han Chinese Clothing (汉人服饰)
5. Chinese Ethnic Clothing (中国民族服饰)
其中,“Chinese Traditional Costume”和“Han Chinese Clothing”是最常见的表达方式,而“Hanfu”则是一种较为口语化的表达方式,强调其传统性和文化性。

同时,“Han Dynasty Costume”和“Chinese Ethnic Clothing”则更为具体地描述了汉服的历史背景和民族属性。

汉服有着悠久的历史和丰富的文化内涵,它不仅是汉族人民的传统服饰,更是中国传统文化的重要组成部分。

在英语中,我们可以将其与中国的其他传统文化元素(如汉字、茶道、中医等)相提并论,以此来传达其独特的文化价值和历史意义。

值得注意的是,虽然汉服在世界范围内越来越受到关注,但它在不同地区和人群中的认知度和接受度可能存在差异。

因此,在进行汉服介绍和推广时,需要考虑到这些因素,采取适当的方式和语言,以获得更好的效果。

以上是对汉服英语表达的一些建议,希望能对你有所帮助。

中国古代服饰介绍英文 ppt课件

中国古代服饰介绍英文 ppt课件

more freedom.
boys in order to go out.
Hufu(胡服)
Chinese ancient garment
Chinese Costume
China is a historical country with splendid(辉 煌的)civilizations, in which the Chinese costume is an important part. From the change of Chinese costumes, we can see the political change(政治变革), economic development and customs evolvement (n. 演变,发展)through the long history. The Chinese costume, which has over 5,000 years’ history, is just like a long river. And today I’ll present them in two parts, Han Dynasty and Tang Dynasty.
12
Putting the long dress above the breast, then put long gown outside, with a gauze pizi.
Cross-dressing(女着男装)
·Another special
•Some females had rebel
fashion beginning in
spirit in the Tang Dynasty, so they climbed or jumped

中国古代服装(中英文)

中国古代服装(中英文)

中国古代服装Ancient Chinese Articles of Clothing姓名:×××班级:2010级14班学号:***************中国古代服装中国古代服装包括中国古代的各种衣裳、冠帽、鞋袜等服装,在世界上自成一系,其结构与款式随着生产与生活方式的发展而逐渐变化。

通过对古代服装的研究,可以认识历代人物的风貌。

在鉴定有关文物时,服装也是断代的重要尺度。

古代服装存世不多,在研究中除依据实物外,古代雕塑、绘画中的人物形象,也往往是重要的参考资料。

一、旧石器时代晚期周口店山顶洞人的文化遗存中曾发掘出骨针。

到了新石器时代晚期,在不同地区和族别的人们中间,服饰款式已各不相同。

以发型为例,大地湾文化中有剪短的披发,马家窑文化中有后垂的编发,大汶口文化中有用猪獠牙制成的发箍,龙山文化中则用骨笄(音gǔjī;指兽骨制的簪子)束发,陕西龙山文化之神木石峁(音mǎo)遗址出土的玉人头像,头顶有髻,可能就是用笄束发的反映。

因此得知束发为髻在远古时已是华夏族服装的特征。

二、夏商与西周夏商与西周时的衣着无实物存世。

据安阳侯家庄墓及妇好墓所出玉、石人像,可知商代贵族上身穿交领衣,腰束绅带,下身着裳,腹前系市(蔽膝)。

西周时遗留下来的人像材料更少。

从洛阳出土的玉人及铜制人形车辖来看,衣、裳、带、市仍是贵族男装的基本组成部分。

其衣用正色,裳用间色,并特别重视裳前之市。

三、秦与汉秦始皇陵兵马俑坑中大批陶俑的出土,为秦汉武士的服装提供了较充分的例证。

他们穿的半长衣所交掩之曲裾(音jū;指衣服的大襟或衣服的前后部分)虽较浅,但仍为深衣(古代上衣、下裳相连缀的一种服装。

为古代诸侯、大夫、士家居常穿的衣服,也是庶人的常礼服)之属,其下身着长裤,腰系施钩之革带。

这种装束在西汉时仍广泛流行,裤也逐渐向全社会普及。

冠制的确立是在汉代实现的。

上古时,华夏族之冠主要从属于礼制,男子成年时皆行冠礼。

中国唐宋元明清女子服饰简介

中国唐宋元明清女子服饰简介

袒 领
宋朝女子服饰
宋朝建立于公元960年,统一的社会局面带来了宋朝经 济的繁荣。“偃武修文”的基本国策,使程朱理学逐步居 于统治地位,在这种思想的支配下,人们的美学观念也相 应发生变化,服饰开始崇尚俭朴,重视沿传统,朴素和理 性成为宋朝饰的主要特征。

宋代的裙子有六幅、八幅、 十二幅的形式,共同的特征是 折裥很多。裙子上的纹饰更是 丰富多彩,有彩绘的,有染缬 的,有作销金刺绣的,有缀珍 珠的……裙子的色彩以郁金香 根染的黄色最为高贵;也有红 色裙,是歌舞伎穿的;而色彩 艳丽的石榴裙最负盛名。 宋代 因袭了唐代的襦裙,将其作为 女子日常生活中的主要服饰。 由于受少数民族服饰的影响, 宋代襦裙的衣襟形式可左可右; 在裙子中间的飘带上常挂有一 个玉制的圆环饰物——“玉环 绶”,用来压住裙幅,使裙子 穿窄袖短襦的宫女(山西太原晋祠圣母殿彩塑) 在人体运动时不至于随风飘舞 而失优雅庄重之仪。
穿比甲的妇女(《燕寝怡情》图册
背子
明代的背子多为合领 或直领对襟的,衣长与 裙齐,左右腋下开禊, 衣襟敞开,两边不用钮 扣,有时以绳带系连, 是女子的日常服装。一 般情况下,贵族女子穿 合领对襟大袖的款式, 而平民女子则穿直领对 襟小袖的款式。
穿宽袖背子的贵妇
水田衣
中国诗句中有“裁衣学水 田”的描述,女子水田衣的浪 漫和新奇从中可见一斑。水田 衣是用许许多多零星的织锦缎 料拼合而成的。这些缎料色彩 不同,图案不同,大小不同, 形状也各异,所以拼制起来的 服装色彩斑斓,形如水田,具 有一种极其特殊的装饰效果, 受到明代女子的普遍喜爱。
中国古代女子服饰张岩衣人相映包蕴文化?头上倭堕髻耳中明月珠缃绮为下裙紫绮为上襦唐朝宋朝唐朝女子服饰?由隋入唐中国古代服装发展到全盛时期政治的稳定经济的发达生产和纺织技术的进步对外交往的频繁等促使服饰空前繁荣服装款式色彩图案等都呈现出前所未有的崭新局面而这一时期的女子服饰可谓中国服装中最为精彩的篇章其冠服之丰美华丽妆饰之奇异纷繁都令人目不暇接

汉服中英文翻译简介

汉服中英文翻译简介

汉服中英文翻译简介汉服中英文翻译简介汉服,即汉民族传统服饰,,正式名称为华夏衣冠,古又称汉装、华服、汉衣冠等。

汉服起源于华夏文明肇始的炎黄时代,定型于春秋战国,汉民族在汉朝正式形成后遂有汉服之名。

此后,历朝历代均有沿革,但其基本特点从未改变。

汉服大体上可分为周汉汉服、魏晋南北朝汉服、隋唐汉服、宋明汉服四个发展阶段,周汉风格古朴凝重,魏晋风格潇洒飘逸,隋唐风格雍容华贵, 宋明两朝为汉服的集大成时代, 古朴、典雅、华贵、明快等多种风格并存,百花齐放,形成了蔚为大观的汉服体系。

(满清入关后,汉服在满清政府“削发易服”的民族压迫政策下被人为禁止。

此后,代表中国文化的正统华夏衣冠――汉服,从中华大地基本消失。

)汉服的主要特点是交领右衽、隐扣束带、宽袍大袖,不用扣子,而用绳带系结,给人洒脱飘逸的印象,这些特点都明显有别于其他民族的服饰。

汉服有礼服和常服之分,礼服制式严谨,为正式场合穿的服饰;常服一般去掉大袖,适合百姓日常起居。

以衣冠(汉服)、礼仪(汉礼)为表征的中国,被邻国评为衣冠之国、礼仪之邦。

汉服运动是旨在以复兴汉民族传统服饰为媒介,引导人们增强对传统文化的关注和思考,寻回失落的华夏情节,由物质的汉服导向精神的文明,并最终实现传统中华文化向现代转型的社会文化复兴运动。

“中国有服章之美谓之华,有礼仪之大谓之夏”,与华夏衣冠(汉服)相应的礼不是形式,而是民族历史之积淀,民族之根脉,汉服之美更须礼仪之大的依托。

礼的卑己尊人、长幼有序、严密规范诠释着华夏社会的理想,而庄重、纯正、质朴的周礼更充分的发挥了礼的内涵。

汉服属广义的礼的范畴,通过礼仪的形式,指向华夏文明的内涵,因此汉服是礼与仁的统一。

Han served, that is, the traditional costume of the Han nationality, formally known as the Chinese dressed, also known as the ancient Chinese equipment, and services to China and Chinese dressed, and so on.第一张图。

中国传统服饰汉服中英版

中国传统服饰汉服中英版
袄裙是指上衣在裙子之 外的女装,袄,是有衬 里的上衣。
Sleeved over-dress 褙子
Both sides from the armpit not sutured 两侧从腋下起不缝合 Often worn outside the other clothes 多罩在其他衣服外面穿
Introduction
China's complete code of costume and trappings was established in the Han Dynasty. The yarning(纺纱), embroidering (绣花) and metal-processing technologies developed rapidly in the period, spurs changes in costume and adornments.
Half-arm shawl 半臂
As the name suggests, half arm is half sleeve
襦裙属于汉服的一种,上身穿的短衣和下身束的裙 子合称襦裙,是典型的“上衣下裳”衣制。上衣叫做 “襦”,长度较短,一般长不过膝,下身则叫“裙”。 可见,“襦裙”其实是两种衣物的合称。包括对襟襦裙 和交领襦裙两类.
交 领 襦 裙
对 襟 襦 裙
Curving-front robe 曲裾
Curving-front robe is more simpler to distinguish than other typy of hanfu. QuJu’s edge spiral down. Spiral in the end is the QuJu, not in the end is a short QuJu.
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Chinese ancient garmentChina, known as a" land of dresses",has a long history inthe development of its clothing culture. Dresses in different periods reflect, to a certain extent, the situation of the politics, economy, military affairs, religions, and the civil customs of the specific historical stages.Then,let's havea choice game!Shang Zhou Yuan Qin HanTangQingChinese clothing in the past dynasties can be roughly divided into the following categories:1. clothing of the remote times;2. that of the Shang and Zhou Dynasties;3. that of the Qin and Han Dynasties;4. that of the Wei, Jin, and Northern and Southern Dynasties;5. that of the Sui, Tang ,and the Five Dynasties; that of the Song Dynasty;6. that of the Liao, Jin, and Yuan Dynasties;7. that of the Ming Dynasty;8. that of the Qing Dynasty;1、The remote timesUnder thecondition oforiginaleconomy andindusty,ourancestor usefur asclothes.2、Xia Shang and zhouDynastiesshang Yi xia Chang system.(上衣下裳制)Yi is shirt Chang is the skirt .Shang yi xiachang is that weara coat of the upperbody and wear askirt of our lowerbody.Inaddition,Hufuappears.3、the Spring and AutumnPeriodShenyi A new type of clothingappeals-Shenyi.It is acombination of Yi andChang, which is a 2 piecetop and trouser/skirtoutfit that has been sewntogether to make a one-piece garment.It reflectsconservatism.4、the Qin and Han Dynasties In Qin &Han Dynasty alsoShenyi.Men wears robes andwomen wears Ruqun(. Itconsists of a blouse (襦, ru) anda wrap-around skirt (裙, qun).5、Wei,Jin ,Northern andSouthern Dynastiesa kind of Chinese-stylejacket with buttons down thefront . (对襟)Girdling\tunic. (束腰)wide sleeves. (衣袖宽大)6、Sui and Tang Dynasties From the Sui to the Tang, the ancientChinese clothing developed to its peak.The political stability, economicdevelopment, manufacturing and textiletechnology, and the frequent foreignrelations contributed to the developmentof clothing. The clothing in this periodhad formed the most fantastic chapter inthe clothing history.The style of women’s clothing during the Tang dynasty is the most outstanding in China’s history. The quality of the material was particularly fine and delicate.Women’s outfits consisted of a shirt with short sleeves and a long skirt; or a loose-sleeved shirt, long skirt, and a shawl.the clothing were mainly short jacket or shirt, and long skirt with a shawl, half-length sleeve, After the prosperous Tang dynasty, sleeves became looser and larger.Tang Chinese clothing●bold and open●colorful●various styles●sexyThe features of clothing in this dynastycan be described by the following words.7、Song Dynastyclothing in this period is conservative, narrow ,long and thin.Men: Wear a soft cloth of surrounding the head.Women: Skirt、shirt、Offtwo lapel, buttons in themiddle of the chest.8、Yuan Dynasty Clothing made of marten and sheepskin was very popular.Women wore mostly long, loose gowns with wide sleeves andnarrow cuffs.The gowns, oftenmade from red and goldembroidered brocades, silk, furand long pieces of woven woolYuan Dynasty clothes is Mongolian apparel.9、Ming Dynasty Pleated skirts are extremelypopular among females.Males typically wear a robehaving a square towel andcircle collar. This garmentcharacteristically had widesleeves, black edges, a roundblue collar, and a black ribbonsoft turban hanging belt.Slave Officer Emperor Civilian Queen 、PrincessEmperor EmpressWedding . Different designs of different gradeHanfu•Hanfu has a history of more than three millennia, and is said to have been worn by the legendary Yellow EmperorA complete Hanfu garment is assembled from several pieces of clothing into an attire:Yi: Any open cross-collar garment, and worn by both sexesPao(robe): Any closed full-body garment, worn only by men in Hanfu Ru: Open cross-collar shirtShan: Open cross-collar shirt or jacket that is worn over the yiQun or chang: Skirt for women and menKu: Trousers or pantsBy:No.57 High School10、Qing Dynasty●shirt is not exposed●the right-side lapel of junction decorated with buttons●clothing plus clothing●increase waistcoat orjacketQing clothing●Rectangular outline●clothes do not get the waist down●Horseshoe-shaped sleeve cover hand ●set rolling craft decoration●flowerpot shoes(花盆鞋)During the Qing Dynasty, clothes were elegant and poised. People at that time wore clothes befitting their social status, official ranks and lifestyle according to the regulations of the Qing government. As Manchu is the minority in power of Qing dynasty, the Qing clothing shows a strong nomadic characteristics.China is a historical country with splendid civilizations(文明), in which the Chinese costume(中国服装) is an important part. From the change of Chinese costumes, we can see the political change, economic development and customs evolvement through the long history.And we know the Chinese costume, which itself has over 5,000 years’history, is just like a long river.I believe that we all have knew something by the pictures we just saw. And I hope you will like this introduction and the Chinese costume.Thanks!。

相关文档
最新文档