原创初中英语短剧剧本Billy and Aladdin's lamp
英语小短剧剧本Lucky Billy
場景：森林（道具：椅子、草叢、樹、鴨、籃子、麵包、胡蘿蔔、玉米、斧頭、笛子）◎傻子坐在舞台上※下音樂（森林狂想曲）◎動物由兩邊後台進場◎傻子和動物一起嬉戲◎笛聲音樂起時，精靈蹦蹦跳跳進場旁白：Long time ago, there's an idiot.His name is Billy. He is too stupid, so he doesn't have any friends. He is always a lone, but he likes to go to the forest. There are many animals there.One day, Billy goes to the forest.There are birds, deers, and rabbits beside him.Suddenly, there’s a genius, Pook jumped to him.傻子：Hi! The music is great. 【精灵吹笛子，放音乐】Would you please to teach me？【傻子作懇求狀】精靈：Ok! No problem.But I am hungry now.【精靈作飢餓狀】傻子：Wait a minute! Here you are! 【傻子拿出麵包】精靈：ㄣ~~ delicious!Thank you! My name is Pook.Nice to meet you.【精靈作好吃及滿足狀】【精靈脫帽示好】傻子：My name is Billy.Nice to meet you！（鞠躬）精靈：Do you like it? （Billy羡慕地看着精灵手中的笛子）精靈：Come on follow me. I will show you something.◎精靈開始教傻子吹笛傻子：This tree? （两人一直走到一棵树前）精靈：Yes! Go on! Go on! （Billy 迟疑）傻子：Wow! What a lovely goose. （Billy 从树洞中找到一只金鹅）精靈：You can have it.This is a gift for you.傻子：Really？Thank you so much.【傻子取出鴉後十分驚喜】旁白：Billy is very happy to get this present and he thinks, “I’m a lucky dog today! I’m so happy today!” But now, somewhere in the country, there is a girl who never feels happy. Who is she?-------※下音樂（森林狂想曲）◎傻子拿著提籃及鴉子、和精靈、動物們快樂退場場景：皇宮（道具：椅子、城牆、）（道具：矛、搏浪鼓、醫藥箱、聽診器）◎公主坐在舞台上◎國王走來走去手足無措狀◎公主面無表情、百般無聊【國王非常驚慌焦急狀】（人物：國王、皇后、公主、侍衛、御醫）國王：Smile! Please smile.國王：Oh my poor little girl. Why do you never smile?What’s the matter with you? （焦急）皇后：Please don’t worry my dear. I have a good idea.Where is the doctor?國王：Oh yes! Doctor! Doctor!Hurry up！Hurry up！西御醫：Your Majesty! Princess is very well.中御醫：I’m sorry. Maybe she is just unhappy. （把脉）國王：Get away and never come here again. （气愤）皇后：No! I don’t believe. What shall we do? （哭泣）國王：All right! All right! Don’t cry. Anyway I will do my best. My darling, you will smile one day.◎國王對著天空宣誓◎退場：國王牽著皇后哭哭啼啼公主冷漠侍衛雄壯威武旁白：The king thinks out a good idea to make his princess laugh. Look, here comes the king’s soldier.(第三幕）場景：大街（道具：菜籃、花籃、水果籃、城牆、鴉、笛）※下音樂（土耳其進行曲）◎大街人來人往熱鬧狀人物：（3個路人、侍衛、傻子、精靈）侍衛：Oh! This is really a noisy street. So many people are here! Pay attention please! Pay attention please!If anyone can make our princess laugh, he can marry with her. Our holy king will never regret!傻子：The princess is so beautiful. She is my dream lover. (听到公告，做幻想状)路人錚：Look at him！Such a dirty man, he wants to marry our princess.路人雯：Don’t be silly. It’s impossible.傻子：Yes…. They are right, how can I get her? It is just a dream.精靈：Don’t be sad my friend. Trust me you can make it傻子：Anyway I have this beautiful goose. ( Billy手中的金鹅露了出来) （a girl看到了鹅，觉得漂亮，想扯下一根鹅毛，被粘住，她的两个妹妹过来帮忙，也被粘住）路人潘：Oh the duck is so cute. May I have a look?Oh ~ the duck is stick on my hands. I can’t put it down. Somebody help me.路人雯：Cool down! I’m coming!路人錚：I’m coming! I’m coming!（一下子七人全粘在一起，Billy以为他们要抢走他的鹅，所以飞快朝前跑。
少儿英语小故事：AladdinAndTheWonderfulLamp
以下是⽆忧考为⼤家整理的关于《少⼉英语⼩故事:Aladdin And The Wonderful Lamp》，供⼤家学习参考！ Mansur was a magician.He lived in Africa.He read in one of his magic books about a wonderful lamp hidden in a hole in the ground in China. Aladdin and his mother lived in China.They were very poor：They lived in a hut and often had not enough food to eat. One day Aladdin's mother said，“Go out into the field and get some flowers；we will sell the flowers and get money to buy food，”So Aladdin went into a field to get flowers. Now the place where the lamp was hidden was in a hole in that field. There was a heavy door on the top of the hole.The door was almost covered with grass so that no one would know that it was there.But the magician know where to look，and he found the door.He opened the door and looked down into the hole：it was very small.It was so small that he could not go down it. Then he saw Aladdin.He called him. “Boy！”he said.“Come here……What is your name？” “Aladdin，sir.” “I want you to do something for me，Aladdin.” “Yes，sir.” “There is a lamp at the bottom of that hole；but the hole is too small that I cannot go down it.Go down into the hole and bring me the lamp.” Then he gave Aladdin a ring.He said，“There is danger in that hole.There may be a genie who will try to kill you.Take this ring：it will keep you safe.” Aladdin went down the hole.At the bottom he saw a small room.He saw the lamp on a table in the room；he took it and went back.He climbed up to the top. The door was shut.He called and the magician opened it a little.He said，“Give me the lamp，Aladdin.” Aladdin thought，“I do not like this man.When he has got the lamp he will shut the door and leave me here to die.”So he said，“Open the door and I will come out.Then I will give you the lamp.” “No！”said the magician.“Give me the lamp now.Then I will open the door and help you to come out.” Aladdin said，“No！open the door，then I will give it to you.” The magician thought，“I will leave him there for a night，and tomorrow he will do as I say.”So he shut the door.Aladdin was shun in，in the hole. He went back to the little room.He was afraid：“The magician has left me here to die.How can I get out？My mother will not know where I am：she will think that I am dead.If I can get out I will give her the beautiful ring.We can sell it and get food.and we can get some money for this old lamp.” He rubbed the ring. There was a great noise，and a Genie stood in front of him，“I am the Genie of the ring，”he said.“You rubber the ring and I have come.What do you want？” “I want to get out of this place，”said Aladdin.“Take me out of here.Take me home to my mother.” The Genie took Aladdin and put him down at the door of his mother's house. “Where have you been？”said his mother，“Why have you brought no flowers？……What shall we eat？I have no food in the house and we have no money to buy any food.” Aladdin shoed the lamp.“We can sell this，”he said，“and buy food with money.” She looked at the lamp.“We shall not get much money for that dirty old lamp.But I will clean it，and the we may get more.”So she rubber the lamp. A Genie stood in front of her. “Oh！”cried Aladdin's mother.“Who are you？” “I am the Genie of the lamp.”he said.“You rubbed this lamp and I have come.What do you want？” “We want food.”said Aladdin. The Genie set a wonderful meal down on the table-enough food for two or three day.They ate；then Aladdin's mother said，“We will put this food away and eat the rest of it tomorrow.” One day when Aladdin was walking in the street，Princess Badrul passed by.She was very beautiful.Aladdin had never seen anyone so beautiful. Each day at the same time he went out to see the Princess go by.Then he went home；he took the lamp and rubbed it.The Genie stood in front of him：“You rubbed the lamp and I have come.What do you want？” “I want to marry the Princess Badrul.I want a fine house，fine clothes，jewels and money.Make me the richest man in this country.” The Genie did this. The Aladdin went to the King and said，“I am the richest man in this country.I want to marry your daughter，Princess Badrul.” When the Princess Badrul saw Aladdin and talked with him，she liked him.And，as she saw more of him，she liked him more.Then she went to her father，the King，and said，“I will marry Aladdin.I think we shall be very happy.” So Aladdin and the Princess were married，and they lived in the great house-the biggest and most beautiful house in the city. The magician had gone back to Africa.A man came to him from China. “Well，”said the magician，“tell me what has been happening in China.” “A young man called Aladdin has married the Princess Badrul.They live in the finest house in the city.He is very rich.” “Aladdin？”said the magician.“Aladdin！On the next day when I went back to that hole in the field，I called，but he did not answer.So I thought that he was dead.But he did not die！He got out of the hole and he has the lamp！The Genie of the lamp has done all this for him.I must go back to China and get the lamp from him.” So the magician went to China.He got some new lamps which looked like the lamp which Aladdin had got.He waited till Aladdin went out of the home.Then he came to the house.He saw the Princess and said，“I will give new lamps for old ones.Give me your old lamps and I will give you new lamps.” The Princess said，“We have no old lamps：the house is new and all the lamps are new.” “Is there any old lamp in the house？” “Aladdin has a old lamp，”said the Princess.“I will go and get it.” The magician took the lamp.He rubbed it and the Genie stood in front of him.“You rubbed the lamp，and I have come.What do you want？” “Take the house and everything and everyone in it to Africa.” Aladdin came back to his house.But there was no house.There was only a field where the house had been.The house and the Princess Badrul had gone. “What can I do？”said Aladdin.Then he thought of the ring.“Perhaps the Genie of the ring can help me.” So he rubbed the ring，and the Genie stood in front of him. “You rubbed the ring，and I have come.What do you want？” “Someone has taken the lamp and has told the Genie of the lamp to take away my house——and the Princess Badrul.Where he put it？Where is Princess Badrul？” “The house is somewhere in Africa，”said the Genie，“and the Princess is in it.” “Bring it back again！”said Aladdin.“Bring her back” “I cannot do that，”said the Genie.“The Genie of the lamp is a very great Genie.He is stronger than I am.” “Then take me to the house.”said Aladdin. The Genie took Aladdin to Africa.There he saw the house.He waited until the magician went out of the house.Then he went in. “Oh，”cried the Princess，“I know that you would find me and save me.What shall we do？” “Where is the lamp？”aid Aladdin.“We must get it.” “The magician always carries it with him.It is with him day and night.” “Take this powder，”said Aladdin.“Put it in the magician's food.When he eat it he will fall into a deep sleep.” Aladdin hid.The magician came back and the Princess brought him the food.He ate it and fall into a deep sleep. The Aladdin came back and took the lamp.He rubbed it，and the Genie stood in front of him. “You rubbed the lamp，”said the Genie，“and I have come.What do you want？” “Take the magician and put him in the hole where I found the lamp and shut the door so that he cannot get out.” “What more do you want？”said the Genie. “Take the house back to China.” So the Genie brought the house back to China.The King was glad when he saw Aladdin and the Princess. When the King died，Aladdin became the King.。
Aladdin and the magic lamp 阿拉丁神灯中英对照
Aladdin and the magic lampLong ago, a poor tailor lived in a small village. He lived with his wife and boy, Aladdin. Aladdin didn't like to work hard. He liked to play in the streets. He never learned to do useful things. This made his father very angry.很久以前，某个小村庄里，有一位贫穷的裁缝师。
他和妻儿住在一起，儿子叫做阿拉丁。
阿拉丁不喜欢努力干活，反而喜欢在街上玩耍。
他从不学些正经的事，这点让他父亲非常生气。
The tailor worked very hard. One day, he felt very ill, and the next day, he died. Aladdin and his mother had almost no money. How would the family live? Aladdin had no job, so his mother was very upset with him.裁缝师工作得很卖力。
有一天，他觉得身体很不舒服，隔天他就过世了。
阿拉丁和他的母亲没什么钱。
这个家要怎么过下去呢？阿拉丁没有工作，因此他的母亲对他又气又担心。
One day, a strange man came to the village. He was a magician from the western desert. Aladdin was playing in the street. The magician saw the boy and walked up to him. "Are you the son of Mustapha the tailor?" he asked Aladdin. "Yes, I am," replied Aladdin. "He is dead now." 有一天，一个陌生男子来到了村庄，他是来自西边沙漠的一位魔术师。
关于阿拉丁故事的英语剧本
第一幕旁白：Many years ago, in a city in Arabia, there was a tailor, she was very poor, and she had a son whose name was Aladdin. They lived in a little house near the market. She worked all day, and sometimes half the night, but Aladdin never helped her. He was very lazy. He only liked playing all the time. Every morning he ran through the streets to the market. There, he talked and laughed and played with his friends all day. Then in the evening he went home for his dinner.阿拉丁母亲: Oh, Aladdin, Aladdin! You are a lazy boy. You can do nothing! When are you going to work, my son?阿拉丁: I don’t like to work. I just want to play with my friends.阿拉丁母亲:On my son, I will teach you all I can do, so that you can live by it and you can support yourself and your family in future.(拿出剪刀和报纸，做裁剪衣服状)I can teach you to make the most beautiful clothes in the world.阿拉丁: No, I don’t have any interest in tailoring.(外面传来的声音)Aladdin, let’s go and play basketball.阿拉丁:just a minute, I am coming.(起来跑出去玩去了)( he ran off at once without his mother’s notice.)阿母:Aladdin, come back, you beast!(捂住心脏，声嘶力竭)第二幕旁白：When Aladdin reached 15, he was still lazy . One day a Moorman found him and claimed that he was Aladdin’s uncle and departed when he was young.魔法师:Oh, my nephew, I’m your uncle. I recognized you among the crowd. I missed you very much. How are your parents?阿拉丁:My father has died. My mother is at work.魔法师：So, tell me where your house is, tomorrow I will visit you.阿拉丁:There it is.(阿拉丁边指旁边边说)The next day（敲门声,魔法师进门）魔法师：Oh my sister-in-law ,I’m very sad about my brother’s death, now I come here just want to open Aladdin a merchant's store and make him a gentleman.阿母:That’s very kind of you, my brother-in-law. Aladdin knows nothing at all. All day long he is playing with his bad friends. I work day and night only to keep us in bread.魔法师:Oh son of my brother, it’s shameful for you, you are a man, you should rely on yourself.阿拉丁:I’m sorry, it’s my fault, I will change.魔法师:My sister-in-law, let me take Aladdin to the meeting in another city. There he shall see many merchants and notables.阿母:No problem, I hope you can train him to be an excellent trader, and I promise he will obey your orders.第三幕旁白: The Moorman took Aladdin to the meeting, they went out of the city gate and after a long journal they reached a naked hill.魔法师：（念咒语,没人能听得懂）旁白:The earth quakes.魔法师:Remember, forget what all you see, here is a treasure which is stored in your name, and no one except you can open the door of it.阿拉丁:I’m scared, my uncle.魔法师:Don’t fear, if you follow my words, you’ll become the most wealthy man on the earth.阿拉丁:I absolutely follow your orders .魔法师: Go down until you reach the bottom, don’t touch anything before you see a lamp, or you’ll at once be transformed and become a black stone. Put the lamp in your breast pocket, And on return you are allowed to pick some jewels as your pleasure.阿拉丁:I remember it in my mind.魔法师:(拿出一个戒指给阿拉丁) this ring will do anything for you when you are in trouble.. Go ahead, my son.(阿拉丁拿神灯，从教室左边跑到右边，拿了灯和珠宝之后回到出口)阿拉丁: O my uncle, lend me your hand and help me out of here.魔法师:Give me the lamp first.阿拉丁:No I can’t, my uncle.魔法师: Give me the lamp! Give me the lamp!(发怒)阿拉丁:I’ll give it to you as soon as I’m out of here.(魔法师十分恼怒，念咒语将阿拉丁埋在了地下)旁白:The Moorman wasn’t Aladdin’s uncle. He was a liar. And what he only wanted was the lamp which could only get by Aladdin. Now Aladdin was still under the ground.阿拉丁:How can I get out of here.(哭)旁白:Suddenly he remembered the ring the wizard gave him, he thought the ring may help him get out of there. He took out the ring. There came a slave of the ring.戒指奴隶: Your slave between your hands! Master, tell me what you want.阿拉丁: I desire to take me home.戒指奴隶To hear it to obey.第四幕旁白:When Aladdin came home, he became a gentleman and learn to trade, he become wealthy because of the lamp. One day, Aladdin saw the princess’s beauty, he asked his mother to propose for him.国王: Tell me your requirements that I may grant.阿母:Yes ,my dear king, I have a want, but first of all please grant me a promise of safety.国王:Yes, I promise you.阿母: I have a son, Aladdin, and he required me to ask the Princess to be his wife. He said he would die if he can’t win the Princess’s heart.国王(笑):What’s in your hand under the handkerchief.阿母:Pleas e accept them, my dear King, they’re my son’s gifts for you.(拿下遮盖物)国王: I have never seen the beautiful treasures. How beautiful! He is so rich. You go home and tell your son that I promise him the marriage but he should take patience for the next three months.阿母:Thank you for your promise, dear King.旁白:Aladdin’s mother went home happily and tell Aladdin the good news.大臣:My lord, you had promised my son to marry my son.国王:If you can find some jewels more precious than these, I will marry my daughter to your son.第五幕旁白:One day, Aladdin’s mother was buying daily things. She heard the news that the Princess would marry to the minister’s son. She quickly went home t o tell Aladdin the bad news. First Aladdin couldn’t say anything, after a short while, he remembered the lamp, recovering his spirits.(用手摩擦神灯)灯奴:Tell me what you want, I’m your slave.阿拉丁: I prayed the King for his daughter for my wife but he has not kept his word. I command you when you see bride and groom are in the same bed together this night, at once take them here.灯奴: Hearing and obeying.(灯奴将2人捉到了阿拉丁的房间)阿拉丁:Leave the groom alone and beat him before you leave.(把大臣的儿子托到边上去打,打完了回来)灯奴:Anything else?阿拉丁:Return at dawn and take them back.灯奴:I hear and obey.(消失)公主:What do you want to do? Who are you? Where is this room?阿拉丁:Oh, dear Princess, I brought you here only to prevent you from the wrong man, your father had promised you to me.公主:No, you are lying, my father don’t tell me anything about you. Please free us, or my father will kill you.阿拉丁:On, please calm down, dear princess, I’ll do no harm to you.公主:You are so bad, never in my life have seen a man like you.阿拉丁:Yes, please trust me, you are my best love.公主:I only obey my father’s decision.旁白: Day dawned in the east. And the slave of lamp appeared.灯奴:Master, I’ll take them back.阿拉丁:Yes, it’s time for taking action.(灯奴把2人带回去了)大臣的儿子:My lord, please set me free from this marriage.I am not good enough for the Princess.国王:If you insist it, I will not constrain you.旁白:Three months for Aladdin is over, he went to the palace to marry the Princess.阿拉丁:My king, please keep your words and grant the Princess to me, and this is her dower.国王:Well, I promise. (阿拉丁和公主在一起，放音乐)。
阿拉丁-中英文双语剧本
噢,我来自一个遥远的国家Oh,I come from a land From a faraway place一个戈壁骆驼队徘徊的地方Where the caravan camels roam那边平展宽敞.广袤无边.炎热难耐Where it's flat and immense And the heat is intense那边的人们放纵不羁但是,嗨!它是家It's barbaric but hey, it's home当风从东边刮过,太阳从西方照过来When the wind's from the east And the sun's from the west 这恰是时刻And the sand in the glass is right来吧,来到这里吧跳上飞毯飞向Come on down, stop on by Hop a carpet and fly另一个阿拉伯之夜To another Arabian night阿拉伯之夜Arabian nights就象阿拉伯的白日Like Arabian days经常是火一般的热忱More often than not Are hotter than hot有很多好的办法In a lot of good ways阿拉伯之夜Arabian nights沉浸在阿拉伯的月光下'Neath Arabian moons进步小心,谨防骗子不然你会跌的很惨A fool off his guard Could fall and fall hard在那边的沙丘上Out there on the dunes[骆驼喘息声][camel panting]尊重的同伙,晚上好Ah, salaam, and good evening to you, worthy friend.来,来,接近些Please, please, come closer.太近了,有点太近了Too close. A little too close.好了There.迎接来到阿古拉巴,Welcome to Agrabah,神秘之城city of mystery,到处是魔法of enchantment,约旦河畔最好的商品今天大减价了and the finest merchandise this side of the river Jordan, on sale today.看这个,对Look at this. Yes.水烟袋和咖啡壶的混杂体还可以切土豆条Combination hookah and coffeemaker. Also makes julienne fries.不会碎,不会...Will not break. Will not...碎了It broke.噢!再来看看这个Ohh! Look at this.我从未见过这么美好的器械I have never seen one of these intact before.这是有名的逝世海牌塑料盒This is the famous Dead Sea Tupperware.听听,哈,照样好的Listen. Ah, still good.等等,别走啊Wait. Don't go.可以看出来你只对那些稀世至宝感兴致I can see that you're only interested in the exceptionally rare.我想,你值得斟酌一下这玩意I think, then, you would be most rewarded to consider this.不要被它通俗的外表所蒙蔽Do not be fooled by its commonplace appearance.象很多工作一样,不克不及以貌取人Like so many things, it is not what is outside,内涵的器械才算数but what is inside that counts.这不是一盏通俗的灯This is no ordinary lamp.它曾转变了一个年青人的平生It once changed the course of a young man's life.谁人年青人象这盏灯一样比他的外表更一般A young man who, like this lamp, was more than what he seemed.他象一块璞玉,深藏不露The diamond in the rough.或许你想听听这个故事?Perhaps you would like to hear the tale?那是一个黝黑的夜晚...It begins on a dark night...一个隐蔽在黑阴郁的人where a dark man waits等待着险恶的到来with a dark purpose.[马嘶声][horse nickers]你来晚了You are late.对您的耐烦致以十万分的抱愧A thousand apologies, O Patient One.你拿到了?You have it then?我不得已杀了几小我,但是我拿到了I had to slit a few throats, but I got it.Ah-ah-ahhh.珠宝呢The treasure.Ow!信赖我,可怜的同伙Trust me, my pungent friend.-你会得到你那份的 -你的那份- You'll get what's coming to you. - What's coming to you. Awk!快!跟上它Quickly! Follow the trail.快点Faster.[马嘶声][horse neighs][风啸声][wind howling]经由多年的查找,终于找到了...[Jafar] At last, after all my years of searching...奇幻谷the Cave of Wonders.喔,奇幻谷Awk. Cave of Wonders.真主By Allah.记住, 把神灯拿来Now, remember. Bring me the lamp.其余的珠宝都是你的但是神灯是我的The rest of the treasure is yours, but the lamp is mine. Awk, the lamp. Awk, the lamp.天哪,你是从哪儿找到这蠢家伙的?Jeez, where'd ya dig this bozo up?嘘Shh.[隆隆的反响][echoing rumble]-谁把我吵醒了?- Who disturbs my slumber? - [thief gasps]是我,贾西姆,It is I, Gazeem,一个卑贱的小偷a humble thief.知道了Know this.只有一小我可以进去Only one may enter here,一个品德优良的人one whose worth lies far within.象宝玉,深藏不露A diamond in the rough.你还等什么?快去What are you waiting for? Go on.[太息声][beast sighing]-[呼啸声] -[尖啼声]- [roaring] - [screaming]不!No!找到他,谁人深藏不露的人Seek thee out the diamond in the rough.[咳嗽声][coughing]我不敢信赖我真的不敢信赖I can't believe it. I just don't believe it.我们可能永久也找不到那盏蠢灯了We're never gonna get a hold of that stupid lamp.别想它了,看看Just forget it. Look at this.气逝世我了,毛都失落光了I'm so ticked off that I'm molting.Patience, lago. Patience.贾西姆显然还达不到那条尺度Gazeem was obviously less than worthy.适才太让我吃惊了Oh, there's a big surprise.我要犯心脏病了,吓逝世我了I think I'm gonna have a heart attack and die from that surprise.我们要怎么做? 我们碰到大麻烦了,一个大...What are we gonna do? We got a big problem here, a big...是的Yes.只有一小我可以进去Only one may enter.我必须找到这小我,这个...I must find this one, this...深藏不露的家伙diamond in the rough.站住!抓小偷![man] Stop! Thief!00:06:28,539 --> 00:06:31,474站住!抓小偷!我要把你的双手砍下来,叫化子I'll have your hands for a trophy, street rat.就为一块面包?All this for a loaf of bread?Whoa![尖啼声][screaming]-他在这! -你不会这么随意马虎逃失落的!- [guard] There he is! - You won't get away so easy!你认为那很轻易吗?You think that was easy?[格格地笑声][giggling]你们两个,去那边你,跟我来You two, over that way, and you, follow me.-我们会抓到他的 -密斯们,早- We'll find him. - Morning, ladies.阿拉丁,今天赶上麻烦可有些早啊?Getting into trouble a little early today, aren't we, Aladdin? Trouble? No way. You're only in trouble if you get caught.-抓到了 -我有麻烦了- Gotcha. - I'm in trouble.And this time...[monkey squeaking]来的正好,阿布,象往常一样Perfect timing, Abu, as usual.-阿布 -快点,让我们分开这- Abu. - Come on. Let's get outta here.天天必须跑在救援部队的前面Gotta keep one jump Ahead of the bread line在锐利的剑锋前闪躲One swing ahead of the sword我偷因为我没有钱I steal only what I can't afford这就是一切That's everything.与警员周旋One jump ahead of the lawmen就如许,没开顽笑That's all and that's no joke这些家伙不会感谢我这个穷光蛋These guys don't appreciate I'm broke莠平易近,老花子.- Riffraff. - [both] Street rat.-恶棍 -给你- [guard] Scoundrel. - [man] Take that.这只是小点心,店员Just a little snack, guys要将他撕碎,把器械追回来,店员们Rip him open Take it back, guys我明确必须面临实际I can take a hint Gotta face the facts-你是我独一的同伙,阿布 -谁?- You're my only friend, Abu - [women] Who?噢,可怜的阿拉丁真是穷到家了Oh, it's sad Aladdin's hit the bottom他已经罪恶累累了He's become a one-man rise in crime我该狠狠责怪他的怙恃, 可他是个孤儿I'd blame parents Except he hasn't got 'em吃是为了活, 偷是为了吃Gotta eat to live Gotta steal to eat有时光的话,我会告知你一切Tell you all about it When I got the time和那些笨伯捉迷藏, 在好运面前挣扎One jump ahead of the slowpokes One skip ahead of my doom 下次会用个笔名Next time gonna use a nom de plume他在那儿There he is.跑在杀手前面,在羊群头上打斗One jump ahead of the hit men One hit ahead of the flock 我想我会在街上散漫步I think I'll take a stroll Around the block-站住,小偷 -野生番- [man] Stop, thief. - Vandal.-阿布! -恶棍- Abu! - Scandal.别太性急了Let's not be too hasty我仍然认为他很有味道Still I think he's rather tasty吃饭是为了在世, 偷器械是为了吃饭Gotta eat to live Gotta steal to eat要不让我们和平相处吧Otherwise we'd get along不成[guards] Wrong.抓住他![main guard] Get him!他手里有剑!He's got a sword!你们这群笨伯我们也有剑You idiots. We've all got swords.[groaning]-跑得比马蹄还快 -野生番!- One jump ahead of the hoofbeats - Vandal!-在沙丘城堡上逃跑 -叫化子!- One hop ahead of the hump - Street rat!-灾害临头却阴谋多端 -恶棍!- One trick ahead of disaster - Scoundrel!他们很快,但是我更快They're quick, but I'm much faster快来啊,来抓我啊Here goes, better throw my hand in愿望我能快活地着陆我须要做的只是纵身一跃Wish me happy landin' All I gotta do is jump[尖啼声][screaming][肥料, 打折][guards] Yuck! Oy!如今,尊重的师长教师,我们纵情享受吧And now, esteemed effendi, we feast.如今,尊重的师长教师,我们纵情享受吧And now, esteemed effendi, we feast.好吧All right.好吃,好吃![Abu] Yum, yum!Uh-oh.[太息声][sighs]Here. Go on. Take it.[giggling][groans]Ah, don't. Huh?我想他必定是去皇宫On his way to the palace, I suppose.又来一个向公主求婚的人Another suitor for the princess.- [giggling] - [woman screams]别挡道,小毛孩- [whinnying] - Out of my way, you filthy brats.Hey!假如我象你那样有钱我会懂点礼貌If I were as rich as you, I could afford some manners.我来教你礼貌Oh. I'll teach you some manners.[汉子的笑声][men laugh][grimacing]看那儿,阿布Look at that, Abu.这可是异常罕有的一匹马有两个屁股It's not every day you see a horse with two rear ends. [crowd] Ooh!你是个没教化的叫化子You are a worthless street rat.你生来就是个叫化子逝世了照样个叫化子You were born a street rat, you'll die a street rat,只有你身上的跳蚤会为你送葬and only your fleas will mourn you.我有教化I'm not worthless.并且我身上没跳蚤And I don't have fleas.快点,阿布我们回家吧[sighs] Come on, Abu. Let's go home.恶棍,叫化子Riffraff, street rat我不信I don't buy that只要他们看清晰If only they'd look closer岂非他们只看见个穷孩子Would they see a poor boy不,师长教师No, siree他们会发明They'd find out还有很多器械There's so much more在我身上To me[太息声][sighs]总有一天,阿布, 工作会有所转变Some day, Abu, things are gonna change.我们会变得富有,住在皇宫里We'll be rich, live in a palace,不再有任何麻烦and never have any problems at all.[天亮了][roosters crowing]我从来没有被这么耻辱过I've never been so insulted.阿赫麦德王子你这么快就走了?Oh, Prince Achmed. You're not leaving so soon, are you?祝你走运,能把她嫁出去Good luck marrying her off.噢!茉莉.Oh! Jasmine.茉莉![Sultan] Jasmine!茉莉!Jasmine!茉莉!- Jasmine! - [snarling]活该的!拉扎Confound it, Rajah.本来这就是阿赫麦德王子大发雷霆的原因So, this is why Prince Achmed stormed out.父亲Oh, Father.拉扎只是和他逗着玩对吧,拉扎?Rajah was just playing with him. Weren't you, Rajah?你只是和谁人衣冠楚楚You were just playing with that overdressed,自恋狂的阿赫麦德王子逗着玩,对吗?self-absorbed Prince Achmed, weren't you?[both laughing][clears throat]友爱的,你不克不及谢绝每一个前来求婚的人Dearest, you've got to stop rejecting every suitor who comes to call.司法上划定..你必须嫁给一个王子.The law says you must be married to a prince...在你下一个诞辰by your next birthday.司法是错的The law is wrong.你只剩下三天了You've only got three more days.父亲,我憎恶被强逼着嫁人Father, I hate being forced into this.假如我嫁人,那必定是为了爱If I do marry, I want it to be for love.茉莉...Jasmine...不只是因为那条司法it's not only this law.我不克不及照料你一辈子, 并且,我...I'm not going to be around forever, and, well, I...我只想确认有人能照料你I just want to make sure you're taken care of.早点做预备Provided for.请你懂得我Please try to understand.我从没有本身拿过主张我也不曾有过真正的同伙I've never done a thing on my own. I've never had any real friends. [嘟囔声][grumbles]除了你,拉扎.Except you, Rajah.我甚至从没踏出过这宫殿的围墙I've never even been outside the palace walls.但是,茉莉,你是公主啊But, Jasmine, you're a princess.那我不想当公主了Then maybe I don't want to be a princess anymore.我...我...Oooh! I... I...真主啊,但愿你没有女儿Allah forbid you should have any daughters.嗯?Hmm?我不知道她这是象谁I don't know where she gets it from.她妈妈可没这么抉剔Her mother wasn't nearly so picky.贾法尔.Oh! Ah, Jafar.我最信赖的大臣My most trusted advisor.我确切须要你给我出个主张I am in desperate need of your wisdom.我生来就是为您效劳的,国王陛下My life is but to serve you, my lord.就是求婚的事It's this suitor business.茉莉不肯选一位丈夫Jasmine refuses to choose a husband.-我已经绞尽脑汁了. -绞尽脑汁!- I'm at my wit's end. - Awk! Wit's end![laughing] Oh!-吃块饼干吧,友爱的波利- Have a cracker, pretty Polly. - [Jafar laughs]陛下对于不会讲话的动物确切有办法啊Your Majesty certainly has a way with dumb animals. [grumbles]那么对于这个辣手的问题Now, then, perhaps I can divine a solution也许我可以用占卜术找出办法来to this thorny problem.假如有人可以辅佐的话, 那就是您了If anyone can help, it's you.须要借用一下那颗神秘的蓝宝石But it would require the use of the mystic blue diamond.噢,我的戒指?Oh. Uh, my ring?但它可是我的家传宝贝啊But it's been in the family for years.要想为公主找到一个求婚者它是必须的It is necessary to find the princess a suitor.别放心Don't worry.一切都邑好的Everything will be fine.一切都邑...好的Everything will be... fine.宝石The diamond.。
剧本-阿拉丁神灯(中英文)z
欢迎阅读阿拉丁神灯主要人物：Aladin - 阿拉丁Jasmine - 茉莉（公主）Spirit - 精灵Jafang - 贾方（大臣）Magic mat - 魔毯Abu - 阿布（猴子）Carrot - 鹦鹉（大臣随从）King - 国王Aside第一幕：Aladin:Abu:Aside：Jafang:Carrot:Aside:King:Jasmine:Jafang:Carrot:Jafang: 在那个洞穴。
但是我不能进去。
那里太危险了。
Carrot: 看，阿拉丁。
你为什么不让他进去给你拿那盏灯呢？Jafang: 不错！好主意！Aladin: 我们又回来这个地方了，我想我们迷路了Abu: 别泄气，我们一定可以出去的。
Jafang: 你好啊，阿拉丁。
你们在做什么？Aladin: 我们迷路了，你能告诉我出去的路吗？Carrot: 如果你能帮我们一个忙，我就告诉你出去的路。
Abu: 什么忙？Jafang: 到那里面去帮我拿一盏灯。
Aladin: 小意思。
我们出发吧，阿布。
第三幕：山洞里Aladin: 哇，好多金子。
不要摸，阿布！Abu: 好吧，听你的，Aladin:Abu:Aladin:Abu:Aladin:Abu:Aladin:Aladin:Abu:Aladin:Spirit:Abu:Spirit:Aladin:Magic mat: 过来这里。
我会带你们出去的。
Spirit: 是的，我的主人。
过来这里。
Aladin: 耶。
我们出来了。
耶！Abu: 我太累了，我需要睡觉。
Aladin: 在坚持一会，阿布。
我要去市场。
第四幕：偷灯Jafang: 我需要那盏灯。
去把它偷来。
Carrot:偷来，偷来。
Aside: 贾方偷到那盏灯并带回了家。
Spirit: 你想要什么，我的主人？Jafang:我想要成为一个巫师。
Spirit: okey.. 好的。
巴拉巴拉。
现在你应经是了。
Jafang: 我来试试我的魔力。
初中英文情景剧剧本范文
初中英文情景剧剧本范文Here is the English essay on the topic "Sample Script for Middle School English Drama" with more than 600 words:The school bell rang, signaling the start of the drama club's weekly meeting. The members gathered excitedly in the auditorium, eager to showcase their acting skills and bring their latest script to life.Sarah, the president of the club, stepped forward and addressed the group. "Alright, everyone, let's get started. Today, we're going to be rehearsing the script for our upcoming performance. I want you all to give it your best effort and really bring your characters to life."She distributed copies of the script to the cast, and they quickly began to familiarize themselves with their lines. The story followed a group of middle school students navigating the challenges of friendship, bullying, and personal growth.Emma, who was playing the lead role, stood up and cleared her throat. "Okay, let's start from the top. Remember, we need to really emphasize the emotions and motivations of our characters."The actors took their places on the stage and began to act out the first scene. Sarah, playing the role of the supportive best friend, delivered her lines with genuine warmth and compassion."I'm so sorry you're going through this, Sarah. I can't imagine how difficult it must be. But you know I'm here for you, no matter what."The other actors responded with equally convincing performances, their voices and body language perfectly capturing the nuances of their characters.As the rehearsal progressed, the director, Ms. Lily, offered feedback and suggestions to help the students refine their performances. "Great work, everyone, but let's try to add a bit more conflict and tension in that last scene. Remember, your characters are facing a really challenging situation, so let's see that reflected in your acting."The actors nodded in understanding and began to experiment with different interpretations, each one striving to bring more depth and authenticity to their roles.One particularly emotional scene involved a confrontation between the protagonist, Emma, and the school bully, played by the ever-talented Liam. The two actors engaged in a powerful back-and-forth, their voices rising and their expressions shifting from anger tovulnerability and everything in between.When the scene concluded, the entire room erupted in applause. Ms. Lily beamed with pride. "Fantastic job, you two. That was exactly the kind of raw emotion and dramatic tension we were going for. Keep up the fantastic work."The rehearsal continued, with the actors refining their lines, exploring new movement and blocking, and constantly seeking ways to breathe life into their characters. The energy in the room was palpable, and the sense of camaraderie among the group was undeniable.As the clock neared the end of the session, Ms. Lily called everyone together for a final note. "Alright, that's a wrap for today. I'm so impressed with the dedication and passion you've all shown. Remember, our performance is just a few weeks away, so let's keep up the hard work. I know you're all going to do an incredible job."The students cheered and began to gather their belongings, already buzzing with excitement for the next rehearsal. Sarah approached Emma with a warm smile. "You were amazing out there, Emma. I can't wait to see the final performance."Emma grinned, her eyes shining with pride. "Thanks, Sarah. I couldn'thave done it without you and the rest of the team. This is going to be the best middle school drama performance ever!"As the students filed out of the auditorium, the sound of laughter and chatter filled the air, a testament to the camaraderie and joy that the drama club had fostered among its members. It was a moment of pure, unadulterated enthusiasm – a glimpse into the boundless potential of young, talented minds.。
阿拉丁神灯的故事(英文版)之欧阳生创编
After reading Aladdin And The Enchanted lapWhen I was a little girl, I had read the story——Aladdin And Enchanted lamp. Atthat time,I just admired Aladdin very much that he was lucky enough to have the Enchanted lamp. If only I had it! I would do and get everthing what I want easily without any effort. However minds have been changed when I grown up.I read the story once again.Aladdin was a lazy boy.He didn’t like to work and he played all day with his friends in the market. He and his mother were very poor and were after hungry,but Aladdin never helped his mother. One day,Aladdin’s uncle, Abanazar, arrived in the city “I’m a rich man ”, he told Aladdin and his mother.He gave them gold, bought Aladdin a beautiful new coat, and wanted to help them. Aladdin was very happy. But as a matter of fact. Abanazr was not Aladdin’s uncle. He was a magician form mocrocco, and he wanted to find an enchanted lamp. He knew the lamp was in a magical garden under the ground, near a city inArabia. Only a poor boy form the city can got into the grden and find the lamp. And that boy’s name was Aladdin. So Abanazar helped Aladdin’s family with the intention of Aladdin helping him find the lamp. After he got the trustof them .He took Aladdin to the garden of the Sultan’s Pslace, after a long walk, they got to the destination eventually. Abanazar made a fine and took some powder out of a small box , and put it on the fine. He closed his eyes and said,“Abracadabra !” At once, the sky went dark. Black smoke came from the fire, and in the ground there was now a big white stone with a ring in it. Aladdin was very afraid. He began to run away, but Abanazar took his arm and hit him on the head. For a minute or two Aladdin could not speak or more. Then he cried. Ab anazar said,“ I’m your father’s brother, and you must obey me. Don’t be afraid. In a short time you are going to be a rich man. Now only you can move this stone. Put your hand on the ring and say your name and your father’s name.” Very afraid, Aladdin put his hand on the ring. It was not very hot, but very cold. He said just as Abanazar told him. The stone movedeasily. And now Aladdin could see stairs alone, and bring the lamp to him. But Aladdin hoped Abanazar would go with him. Abanazar refused, he took a gold ring off his finger and gave it to Aladdin. He said it would protect Aladdin. Aladdin put the ring on the little finger of his left hand and began to go down the stairs. It was dark and he was afraid,but he was more afraid of Abanazar. And Aladdin was right to be afraid, because Abanazar was not his uncle. He was a magician, and he wanted this lamp, and only a poor boy from the city coukd see Abanazar and the blue sky. Abanazar urged, and put his hand，“Give the lamp to me .” But Aladdin said “ First help me out,then you can have the lamp .”“First the lamp .” Cried Abanazar , “give me the lamp！”“ No ” Aladdin said “ You good for –nothing! You dog! You and the lamp can stay down there !” Angrily, Abanazar ran to the fire and put more powder on it. The big white stone moved again, and now Aladdin could not see the sky . He was in the dark, under the ground, and could not got out.For three days and three night s Aladdin sat onthe stairs and waited, but no help came. On the third day he remembered Abana zar’s ring on his finger ——the ring to protect him. He could not see the ring in the dark so he put his right hand on it. Whoosh ! There was a sudden noise, and blue smoke came out of the ring. And then, out of smoke came a big jinnee. The jinnee cried, he said he was the slave of the ring. And asked Aladdin whether he needed help. Aladdin was very surprised, and very afraid, then he asked the jinnee take him to home . And he also got food , gold and became rich . Moreover, he married the princess of the kingdom. Then lived happily in the new palace.But things were not better all the time. Abanazar changed the enchanted lamp with a new one from the wife of Aladdin’s. So in a second, Abanazar, the Palace, the gardens and the princess were gone. And in front of the Sultan’s Palace there was now only a little red smoke. Fortunately, after a struggle,Aladdin saved princess and they lived happily in their palace. That’s the ending.The ending in fine. But after reading this tale once more, my thought becomes fur ther. It won’t stayon the surface. There are so many question marks crowding into my mind. I just look down him. He was greedy as well. When he was in the garden, he took fruit from the trees, and to put it in every pocket of his coat. He not only wanted to become rich, but also marry princess. How greedy he was. In addition, he was so silly. It was the ring helped him out of danger, and the ring belongs to Abanazar at begining who gave it to him. But Abanazar just wanted the lamp. Consequently, it is apparent that the lamp is more important than ring. But after Aladdin got home. He was hungry then he asked his mother to sell the lamp to get money. If his mother wouldn’t clean the lamp, the big jinnee wouldn’t turn up. Wouldn’t he starve to death? Was there anyone else helping him?Would he marry princess and live a happy life? No, there is no denying, but he was just lucky enough.One question crowds into my mind. What is true love on earth? Is it just jewery and gold? I’m afraid not. I feel depressed that just because of Aladdin was a rich man so the king agreed Aladdin married the princess, his only daughter. I wonder, if the king knewit was the lamp that made Aladdin became rich. Would he ler his daughter marry lamp or get the lamp by force? The king just paid more attention to the substance, he didn’t care about the man’s qualities . But the most important aspect is the good qualities. Maybe my point of view is wrong. I’m not mature after all mentally . But it’s just my own idea.Another question, Aladdin said he loved the princess, but he didn’t know her at all, just because she was beautiful, with big dark eyes ——the most beautiful woman in the kingdom. Isn’t it so shallow? He didn’t know the princess before, of course, he wasn’t famliar with her. He just was attracted by the princess’s beautiful appearance. If everybody just like him, I feel so pity for all ordinary but warmhearted girls.The third question. How about Aladdin’s mother’s life ? Aladdin and his wife lived in the palace happily, where was his mother? His mother was becoming older and older, she needed to be woked after, but who take care of her? Her lazy son ? Did Aladdin show any careness to her old mother? It was hismother who brought him up. But he even didn’t help his mother do anything else. He just asked his mother do something for him. How ungrateful he was ! I feel sorry for his mother.Besides, it seemed that Aladdins did nothing at all but he got everything he wanted. It’s a huse irony, especially for others who are hardworking. He just depended on the enchanted lamp. He didn’t make any effort . Consequently, his belongings were gone in a second. Although he got them back eventually. At the ending, it said , They lived for many years, and had many children. But Aladdin always carried the magic lamp with him day and night. He was afraid of losing it once more. I think, he also knew his fortune wasn’t steady.Last but not least, In my perspective, no one can deny the fact that we all want to make our fortune. We should spare no effort to achieve it by ourselves. Don’t just depend on an “enchanted lamp”. It’s not lasting and become wither soon . Just as the old saying goes, “ There is no such thing as a free lunch in the world. ” Believe in yourself. You can do it byyourself. Just go ahead. Do what you should you do perfectly. I’m sure we can also have a beautiful and happy life in the future, as long as we long for it and take actives from now on.。
英语短剧——第一幕、第二幕
Scene 1. The meeting(人物：阿拉丁，公主，女仆，商贩4，小孩，卫兵若干)(剧情简介:：公主由于不想结婚而离开皇宫，遇到阿拉丁英雄救美，相识，后被卫兵们找到带回)Princess—P Aladdin—A Guards—G(s)Maid—MM: Where are you going, my princess?P: Oh, I'm sorry, Rajah. But I can't stay here and have my life lived for me.I'll miss you.M: [whimpers]P: Goodbye.(The market)1,Pretty lady, buy a pot. No finer pot in brass or silver.2, Sugar dates.Sugar dates and figs. Sugar dates and pistachios.3, Would the lady like a necklace? A pretty necklace for a pretty lady.(P walk and see，and Aladdin has saw the princess~)(A child)P: Oh, you must be hungry. Here you go.4: You'd better be able to pay for that.P: Pay?4: No one steals from my cart.P: Oh, I'm sorry, sir.I don't have any money.4: Thief!P: Please...No, please.A: Thank you, kind sir. I'm so glad you found her.(towards P)I've been looking all over for you.4: You, uh, know this girl?A: Sadly, yes. She is my sister. She's a little crazy.(towards P) Now, come along, sis. Time to go see the doctor.(They are running~)A: So, where are you from?P: What does it matter?I ran away , and I am not going back.A: Really? How come? Why, you...P: My father's forcing me to get married.A: That's... that's awful.G: Here you are. Princess Jasmine.A: Princess?P: Yes……G: Please go back with us. The King is waiting for you.（P turn round and see A）Scene 2.(人物：阿拉丁，巫师，神灯精灵)(剧情简介:：阿拉丁为了能和公主在一起，听巫师的话去拿神灯，巫师等待不果把他扔在山谷里。
英文童话剧：阿拉丁神灯The_Tale_of_Aladdin精编版
英文童话剧：阿拉丁神灯The Tale of Aladdin Characters: Aladdin, Genie, Jasmine, SultanSCENE 2Aladdin:(Notices the lamp) Hey what’s this?(He picks it up) Whew… it’s so dirty… probably just garbage.(He rubs the lamp clean)Genie: (Genie appears. Aladdin is astonished.) Who are you that calls me from my lamp?Aladdin:What?Genie: Who are you? And why have you called me?Aladdin:I didn’t call.I mean I don’t think I did.Ah… I am sorry to disturb…(Genie interrupts)Genie: What’s your name?Aladdin:A…A… Aladdin.Please don’t hurt me.Genie: (Bows to Aladdin) I am the genie of the lamp I will obey you.I will do anything you ask. What is your command?Aladdin:You mean that you live in this lamp and when I rub it you will come out and do anything I say?Genie: (Nods) That is correct!Aladdin:As-saGenie: I don’t understand.Aladdin:Never mind. OK first I want to wish for some different clothes, some new shoes… no wait… first I wish that I could leave this place to see the rest ofthe world… no I wish… Wow who i s that? She is beautiful! (Just then Jasmine enters. She is crying. She sits down. Aladdin makes a sign to the genie to keep quiet and crosses to her) Why are you crying?SCENE 3Jasmine:Well wouldn’t you?Aladdin:Wouldn’t I what?Jasmine:Cry if you were me?Aladdin:Oh I don’t know.I don’t think so.Jasmine:But he has such small mean eyes…Aladdin:He does? (He looks around)Jasmine:…and he’s bald. And just because he is a general in the army my father says that I have to marry him.Aladdin:Well you d on’t always have to do what your father says.Jasmine:I do. My father is the Sultan… you know he is the king, and if I don’t obey…(She makes a cutting sign across her throat.)Aladdin:Wow… I guess being a princess isn’t so great after all.There must be something that I can do to help. (Aladdin suddenly has an idea. He looks over at the Genie and at his magic lantern.) Hey, I’ve got an idea!(Suddenly there is the sound of footsteps) What’s that?Jasmine:Oh no… it’s my father.I shouldn’t be talking with you. If he finds you… (She makes a cutting sign across her throat)Hurry… Hide… Over there…(Aladdin runs and hides. The Sultan enters. Aladdin watches.)Sultan: I have been looking all over for you. Well my foolish daughter. Have you thought about my decision? You will marry the general right?Jasmine:I suppose so father. What else can I do?Sultan: Wonderful! A wise decision. There is nothing to cry about. You will have a magnificent ceremony, and we shall have a parade in the streets… a band… music… delicious foods…and…(Aladdin interrupts him)Aladdin:Excuse me Mr. Sultan, sir…Sultan: Who is this intruder?Aladdin:(Very nervous) Ah… Aladdin sir. (He bows)Sultan: What are you doing here? Guards! Guards!Aladdin:Wait please. I came here to give you a very high honor.Sultan: A high honor. What kind of high honor?Aladdin:I came here to offer a more worthy husband for your daughter sir.Sultan: Better than a general? Impossible!Aladdin:Oh yes it is sir. It is the most amazing man. He is a brave and honorable night and has mysterious and magical powers.Sultan: Hmmm…And who is this person that you are speaking of?Aladdin:This person is me.(Says it weakly) Yes, it is me (Says it stronger. At first the Sultan frowns, but then he smiles, and then he starts to laugh. Aladdin and Jasmine pretend to laugh with him.)Sultan: (He finally stops laughing) Guards take him away!Aladdin:No wait! Please sir, listen to me. I am telling the truth…I can prove it!Sultan: All right then, if you want to marry my daughter you must pass a test. There is a dragon that has been killing many of the villagers in mykingdom. Come to my palace before sunset tomorrow with the dragon’s head. If you kill him, you can marry my daughterAladdin:(Swallows) Very well sir. (He bows to the Sultan and winks at Jasmine.)Jasmine:(The Sultan is dragging her out) Oh Aladdin you shouldn’t have done this!SCENE 4Aladdin:(Rubs lamp. Genie comes to life.) Boy am I glad to see you!Genie: You look terrible what happened?Aladdin:I fell in love.Genie: Oh that explains it.Aladdin:You said that you would do anything for me didn’t you?Genie: Yes. I am your servant.Aladdin:Excellent. Come with me into the village tonight… and together we must defeat a man-eating dragon.Genie: (looks a bit scared and surprised) But, I thought that you just wanted new shoes?Aladdin:Come on we don’t have much time! (They run out.)SCENE 5Sultan: (Looking at his watch) Well, it seems as if Mr. Aladdin has disappeared. I guess that he must the end of your foolish friend. Probably dead… (Just then Aladdin enters)Aladdin:(He is carrying the head of a dragon) Father! I have passed your test sir. The dragon is dead.Sultan: You amaze me Aladdin. You killed the dragon. I underestimated you. You shall marry my daughter.Jasmine:Oh thank you father! (She runs to embrace him)Sultan: Come. We shall plan the wedding feast! My son!Aladdin:(Bows) Father. (Sultan exits) Oh I almost forgot. I have a present for you. (Aladdin pulls out the lamp.)Jasmine:It’s beautiful, but it’s much too valuable.Aladdin:A wedding present. (Jasmine takes the lamp and gives Aladdin a kiss.)。
英语口语Aladdin and the Enchanted Lamp
Summaryhello everyone，I’m yansu ,come from zhoukou. Henan Province.I am very glad to be here to share with you the stories I’ve read recently Aladdin and the Enchanted LampMany years ago, in a city in Arabia, there was a boy called Aladdin，He lived with his mother in a little house near the market, and they were very poor，His father is dead.One day, an African magician approaches Aladdin while the boy plays in the streets. Claiming to be the boy's uncle, Abanazar recruits Aladdin to work with him, insisting he will be able to turn the boy into a wealthy merchant afterwards. Aladdin's mother also believes the lie, and gives her permission.Aladdin agrees, and the magician leads him to a booby-trapped cave. There, he instructs Aladdin to fetch an oil lamp from within, He takes a gold ring off his finger and give it to Aladdin as protection.However, after finding the lamp, Aladdin refuses to send it to him before he leaves the cave. In a fit of rage, the magician traps Aladdin inside, still holding the lamp. After two days miserable and alone, Aladdin accidentally rubs the ring the magician gave him, and a jinn appears. At the boy's mercy, the ring jinn asks what Aladdin wants, and the boy asks to be brought home. The spirit complies.Back home, Aladdin's mother attempts to clean the lamp so they can sell it. When she rubs it, an even more powerful jinn appears, promising to do their bidding.They request something to eat, and the lamp jinn brings them an amazing feast. Though Aladdin's mother fears they are cavorting with devils, Aladdin insists they take advantage of their good fortune.They live in prosperity for years in this way, until one day Aladdin catches sight of the sultan's daughter, and decides he must marry her. He sends his mother to the sultan's palace with some jewels conjured by the lamp jinn, to impress the sultan into approving the marriage with the beautiful princess. Amazed by the display of wealth, the sultan agrees, though The Vizier convinces him to wait three months, hoping his own son to marry the princess with an even greater gift during that time.Two months later, Aladdin learns the the vizier's son has indeed won the princess for his bride. Outraged, he demands the jinn transport the bride and groom to him on the night of their wedding. The couple is transported in their bed, and the jinn sends the vizier's son outside while Aladdin spends the night with the princess. The next morning, the bed is transported back and the son returned. The process is repeated for a few nights, terrifying the married couple. Believing themselves cursed, they tell the sultan what has happened, and decide to separate.One month later (at the end of the original three month period), Aladdin's mother reminds the sultan of his promise, and he marries his daughter to Aladdin, who has the lamp jinn create a magnificent palace for their home.Do you think the story is over? Don’t forget there is a magician AbanazarWhere was Abanazar all this time?If you want to know more stories about Aladdin, you can read this book。
2019-英语话剧：《阿拉丁神灯》-word范文 (1页)
2019-英语话剧：《阿拉丁神灯》-word范文本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==英语话剧：《阿拉丁神灯》今天英语小编整理并分享英语话剧：《阿拉丁神灯》，欢迎大家继续关注英语网，我们将继续为你提供更多英语短剧，希望各位老师和同学能够喜欢。
Characters 角色: Aladdin (阿拉丁), Genie (神灯守护神), Jasmine (阿拉丁妻子), Sultan ( Jasmin 的父亲)SCENE 1Genie : Ah , good evening to you my friends . Yes , Welcome to myLand of mystery ! Yes , I come from a land . From a faraway place . A place where there are camels , intense heat and more sand than water . But it is home . Well actually this is home . ( Shows lamp ) Yes , I am a magical Genie , and most of my life is spent in this tiny little lamp .But & hellip ; this is no ordinary lamp ! It once changed a young man ' s life . His name was Aladdin , and I helped him find true love .He found my magical lamp and it changed his life . ( He sets the lamp down and exits . Aladdin enters . He is whistling a tune .)SCENE 2Aladdin : ( Notices the lamp ) Hey what & rsquo ; s this ? ( He picks it up ) Whew & hellip ; it & rsquo ; s so dirty & hellip ; probably just garbage . ( He rubs the lamp clean )Genie : ( Genie appears . Aladdin is astonished .) Who are you that calls me from my lamp ?Aladdin : What ?Genie : Who are you ? And why have you called me ?Aladdin : I didn & rsquo ; t call . I mean I don & rsquo ; t think I did . Ah & hellip ; I am sorry to disturb , ( Genie interrupts )。
Aladdin’s lamp阿拉丁神灯
Thanks for your attention !
Aladdin and magic lamp
------performne day Aladdin found this magical lamp and it changed his life.
Peddler : Since then, Aladdin and genie have known each other well. Genie promise to Aladdin that he will help him to finish three tasks, which benefits Aladdin a lot. And now, Aladdin is in palace and the princess Jasmine is crying for something. They will have a conversation. What happens? Look on
Now, our story is over. It is a happy ending that Aladdin and the princess stay together and get married. It’s the Genie that plays an very important role in the story for Aladdin and princess’s combination.
Peddler: In order to fulfill his promise successfully. Aladdin call Genie out to help him. Just look on
Peddler : Aladdin and the Genie went into the village later that night, and what did they see… a dragon, with long sharp teeth and evil green eyes. (We hear the roar of a
初中英语课本剧剧本：Aladdin
AladdinSs: You must marry to the prince Wang . XH: What?Ss: The prince Wang who has lost of money and power, and he will be the king of his country. You are well matched. ha ha….XH: But…but we didn’t know each other, I can’t follow you! heng!Ss: You must do it! That’s your responsibility!XH: I can’t, can’t…(run away) She collide with LF when she is hanging out in the market.LF:I am sorry, are you OK?XH: well…. At this time, XH see the soldiers coming. She is very nervous. XH: run, quick!LF: Give me your hand! （XH把手给了他.他们到了安全的地方聊天）LF: why did you run when the soldiers come?XH: well, tell you the truth. I’m the princess, my father want me to marry to a man who I have never seen him .I can’t loss my heart into him. So I escape.LF: What a pity! But you’ve done well! If I were you , I will do it like that!XH: Thank you!LF: So, let’s chase our life and lead our life, we should be happy. OK, come here. I have something to show you! This……(阿拉丁拿出神灯，口中念念有词，精灵HL 出来了)HL: Hello, Aladdin! Oh…who are you? oh, she must be your girl friend. oh, hi whats your name? wait, let me guess, er…you are princess, you escape from the castle because of your marriage. Yes? It’s must be. I am a fairy! Oh, I’m busy. I must go now, bey ! They walk in the street, chatting and laughing. QQ come out, and catch her. QQ: Oh ,my princess! please go back with me. we have been looking for you for a long time. XH: Well, well….I have to leave now, see you next time!LF: bye byeQQ:I want power, I want money, I want everything, including you, my princess! SS: No, no, that’s impossible! You can’t do that! QQ:ha ha ha! 对国王和公主施了魔法QQ：I will follow you!SS: I will follow you! Marry him!XH: I will follow you! marry you!LF: No, you didn’t do that, my princess!(手持神灯，闯了进来)神灯，神灯，快快显灵，I need your help！HL:en, I’m so sleepy.Ok, Aladdin,would you need my help?what’s the matter? I want to go sleep! LF: Relieve their witchcraft ,and give the bad man some punishment! HL:Yes sir!I am pleased to do that! malimalibeibeihong… Then the fairy get the punishment,and the princess find her love—Aladdin .They fall in love with each other.。
校园英文短剧——阿拉丁和神灯
阿拉丁和神灯Aladdin and the Enchanted Lamp改编自“书虫·牛津英汉双语读物”1级《阿拉丁和神灯》潍坊奎文区德润国际学校CHARACERS IN THE PLAYAladdinAladdin’s motherWizardThe God of the Ring, a genie who lives in a magical ringThe God of the Lamp, a genie living in a magical bottle, who can help people realize their wishes KingAct 1Many years ago, in a city in Arabia, there is a boy called Aladdin. He lives with his mother in a little house near the market, and they are very poor. Aladdin’s mother works all day, but Aladdin never helps her. And every night his mother says to him—ALADDIN’ MOTHER: Oh Aladdin! You are a lazy boy. A good-for-nothing! When are you going to begin to work, my son?ALADDIN: Oh, It’s hard to say.Act 2A man is selling tomatoes in the markets. While Aladdin’s friends pull at him and make trouble for him, Aladdin robs him of his tomatoes. A wizard secretly watches what’s happening. ALADDIN: (Eating a tomato) Oh, how delicious! WIZARD: Hi, boy! Do you want to be rich? ALADDIN: Of course, but how?WIZARD: Follow me, please. (Smiling in an evil way) You can get what you want.Act 3The wizard takes Aladdin to a mountain outside the city.ALADDIN: Where are we?WIZARD: Come on, boy. Put your hand here. 剧中人物阿拉丁阿拉丁的母亲巫师戒指神，一个魔法戒指里的精灵灯神，一个魔法瓶里的精灵，可帮助人们实现愿望国王第一幕很多年以前，在阿拉伯半岛的一座城市里，有个名叫阿拉丁的男孩。
《邦尼和琼》完整中英文对照剧本
所以我们正在计划我们的下个假期So we're planning our next vacation.我想去澳大利亚她想去意大利I want Australia, she wants Italy.我喜欢潜水她喜欢大蒜I like snorkeling. She likes garlic.突然毫无缘由地她对我说"我需要她吗"All of a sudden, out of nowhere, she says to me:"do I need her?" 老天邦尼这算是哪门子问题Jesus, Benny. What kind of a question is that?需要需要某人到底是什么意思Need? What does it really mean to need somebody?邦尼燃油管路Benny, fuel line.沃尔多你能接下电♥话♥吗Waldo, could you answer that phone?-你好 -我需要张支票邦尼货到付款-Hello. -I need a check, Benny. COD.马上办公室见In a minute. Meet me in the office.好的All right.熄了我这儿有个燃油管路坏了Put that out! I got a fuel line broke.邦尼琼又在打电♥话♥了Hey, Benny. Joon's on the phone again.我会回过去的找出她想要什么I'll call back. Find out what she wants.是急事It's an emergency.她说你快吃完颗粒花生酱了She says you're runnin' low on Peanut Butter Super Chunks.急事...An emergency...你说的是果冻你只喜欢两种The issue is jelly. You only like two kinds.你喜欢葡萄或者波森莓哪种好的You either like grape or boysenberry. Which is it? All right.是是是花生酱我知道颗粒的Yeah, yeah, yeah, peanut butter. I know. Super Crunch.六点见好吗再见I'll see you at six, OK? Bye.感谢等候女士Thanks for waitin', ma'am.我恐怕我们能给你的最低是...I'm afraid the best we can do for you is gonna be...是750美元It's gonna be $750.如果你出去比比你就知道这真是笔好买♥♥卖♥♥ If you check around, you'll see that that is a really good deal.是吗Yeah?这真的是笔好买♥♥卖♥♥ 女士That is a really very good deal, ma'am.有点太好了A little too good.成交Let's do it.过来来这儿Come here. Come here.你没在干活儿你的工作是什么到底You're not doing your job! What is your job, anyway?打扫房♥子不过不再是了To clean this house, but not any more!从我视野里出去Get out of my sight!你怎么敢琼You wouldn't dare, Joon!这儿怎么了琼What is going on here? Joon?斯梅尔太太请让我解释Mrs. Smail, please, let me explain.别费心了说什么都是白搭Beware, the winds of reason shall blow stern.-什么 -我不干了珀尔先生-What? -I'm done, Mr. Pearl.我不干了I'm done! The mule's turned to glue!她没人看着就乱跑她突然爆发了She wanders off unescorted. She has sudden outbursts.她根本没办法管She's simply unmanageable.斯梅尔太太等等请让我跟她谈谈Mrs. Smail, wait. Please, let me talk to her.我能跟她谈谈你不能临时就这么走了I can talk to her. You can't quit on such short notice.抱歉先生在爱尔兰我们有句俗语I'm sorry, sir. In Ireland, we have a sayin'."船能岸上跑海能张口说""When a boat runs ashore, the sea has spoken."来吧我们三个人玩不了牌Come on! We can't play three-handed poker.在我找到另一个女管家前她每天都得一个人She's gonna be alone every day until I find another housekeeper.我晚上也不会让她自己待着的I'm not leavin' her alone at night, too.所以带她过来她能做什么她只能画画阅读So bring her. What's she can do, she just paints and reads.是她画画她阅读她拿东西点火Yeah, she paints she reads, and lights things on fire.那只发生过一次我有灭火器带她来吧That happened once. I got a fire extinguisher. Just bring her.把你屁♥股♥从这儿挪开别忘了你欠我的路易斯第一记录Get your ass over here. Don't forget the Louis Prima record you owe me. 记住要记得记录好吗Remember, always play for keeps, right?好吧是我会去的好All right, all right, all right. Yeah, I'll be there. OK.琼吃晚饭了Joon, dinner!意面和沙拉Spaghetti and salad?按那个顺序吗In that order?你和斯莫尔太太之间发生什么了What happened between you and Mrs. Smail?她说一些不怎么样的比喻She was given to fits of semiprecious metaphors.她是女管家不是英语教授She's a housekeeper, not an English professor.她乱挪东西She moves things.她说你乱跑She said you wandered off.你有没有独自出门Did you leave the house alone?什么叫"独自"Define"alone."你完全知道我在说什么You know full well what I'm talkin' about.听着我工作的时候不能担心着Listen, when I am work I can't be worried about你是不是会弄的另一个管家辞职whether you knocking another housekeeper into retirement. 首先是拉克斯珀太太First, it was Mrs. Larkspur.一个卫生极其糟糕的女人A woman deeply and hygienically disturbed.-她头发有味儿 -但是接着是佩尔斯太太-Her hair smelled. -But then it was Mrs. Piltz.佩尔斯答案就在问题里Piltz? The answer's in the question.我们直说吧本杰明雇女管家不是你的强项Let's face it, Benjamin. Hiring housekeepers is not your forte. 是吗知道我确实找到另一个女管家前Well, until I do find another housekeeper,你都得待在房♥子周围you are gonna stick close to the house.明白吗Understand?现在来点沙拉对了顺便一说Now have some salad. By the way,我想让你跟我一起去玩牌I want you to come with me to my poker game.-邦尼 -来吧你会开心的-Benny... -Come on. You'll have a good time.网带和扣Web belt and buckle.古希腊马丁尼混合器Classical Greek martini shaker.六只火鸡羽毛飞镖Six turkey-feather darts.我会在狄安娜·窦萍一张专辑看到你I'll see you with a Deanna Durbin album.来吧Come on.我会用听诊器超过你And I'll raise you with a stethoscope.末尾有小的塑料听筒吗Does it have little plastic earpieces on the end?你关系什么你从不赢麦克What do you care? You never win, Mike.我不想它们刺伤我耳膜I don't want 'em stabbin' my eardrums.方向盘旋钮Steering-wheel knob.沙拉射手Salad Shooter.Salad Shooter是National Presto Industries的一款制♥作♥沙拉的产品1956普利茅斯拆轮胎棒'56 Plymouth tire iron.-不出 -你肯定有手好牌-Fold-o. -You must have a good hand, huh?不我糊弄你们的No, I'm bluffin'.真的吗Really?赶紧的你得继续下去才能知道Come on. You gotta play to find out.好吧 150英尺同轴电缆亮牌吧OK. 150 feet of coaxial cable. Show 'em.-三带二四个钩 -妈的Full house. Jacks over fours. -Oh, shit.我觉得他糊弄了I thought he was bluffin'.有人能往他脑袋里灌点空气吗Will someone get some air to his brain?他骗中有骗He was bluffing about bluffing.你真是个好伙计邦尼You're a real pal, Benny.我有个关于你管家问题的解决方法你可以用我室友I got a solution to your housekeeper problem. You can have my roommate. 那是个好提议本杰明That's a terrific offer, Benjamin.把你自己从零碎家务购物中解救出来Save you from the chore of Smail shopping.那事儿真苦逼不是吗Those places are such drudgery, are they?蒙哥马利和斯梅尔斯梅尔和罗巴克Montgomery and Smails, Smails and Roebuck,斯梅尔和我们...Smails-R-Us...琼Joon.-你有室友了吗你什么时候有室友了 -从上周起-You got a room-mate? When did you get a roommate? -Since last week. 我表亲闯进镇上了于是My cousin pounded into town七天内我的生活从天堂跌到地狱and life's gone from heaven to hell in seven days.就像是和善的主有意为之Just like the good Lord intended.26岁了他甚至不能阅读26 years old, he can't even read.整天打磨我的塑料叉子Spends all day polishing my plastic forks.你说他不能阅读是什么意思单词什么的吗When you say he can't read, what do you mean? Like words?没错而且他还让我整晚醒着看愚蠢的老电影Yeah. And he keeps me up all night watchin' stupid old movies.我工作开始遭罪了My work's starting to suffer.你可以装有线电视You install cable TV.琼你能粘你的亮片吗Joon, will you please glue your sequins?我们有内部的亮片问题要粘吗本杰明Have we an internal sequin issue to deal with, Benjamin?好吧这能算最后一轮吗All right, can we make this the last hand?快点快点玩儿牌Come on, come on. Play cards.两张票明天晚上的棒球赛Two tickets, tomorrow night's baseball game.一个口袋大小的渔夫One Pocket Fisherman.-过 -你曾经待在家里过吗-Fold. -Do you ever stay in?潜水面具Snorkel mask.她知道怎么全天惹事儿She knows how to rattle the day help.我想我们得找个比斯梅尔太太更善解人意的I think we need to find someone more understanding than Mrs. Smail.跟我说说你俩是怎么相处的Tell me, how are you two getting along?我们Us?挺好的挺正常的你知道挺好的Fine. Normal. You know, fine.-怎么了 -跟你说实话-Why? -I'll level with you.我觉得是时候你严肃考虑一下送她去教♥养♥院♥了I think it's time you gave some serious consideration to a group home.她已经有个家了She already has a home.邦尼她应该跟她一样的人在一起Benny, she'd be with her peers.她讨厌跟她同类的人She hates her peers.她从两个日托中心退出已经证明这点了She has already quit two the day centres to prove it.瞧我们现在需要的就是一个新的管家Look, all we need right now is a new housekeeper.好吧那我没有其他人选了Well, I know of no one else.你已经翻来覆去看过这名单了You've been up and down the list.现在你大概要考虑一下也许Now you might want to entertain the possibility that there’s some people,有些人比你更有能力处理这些小插曲more capable of handling these episodes than you.我开始觉得你俩住一起I am beginning to think that that也许不再是最好的选择了you two living together may not be the best thing any more.我是她哥哥也是她唯一的家人I'm her brother, and I'm her only family.而且我们过得还不错我们俩 12年And we've done just fine, the two of us, for 12 years.是的但是她的压力水平总归是她显示症状的一个因素Yes, but her stress level is always a factor in her display of symptoms.她的兴奋应该保持最小值Her agitation should be kept to a minimum.每个人都兴奋有时候这是唯一一种选择Everybody gets agitated. Sometimes it's the only option.邦尼别曲解我Benny, don't get me wrong.我为你这么久来处理这些非常感动I'm impressed how you've managed this long.但是教♥养♥院♥能给她一个让她发展其他关系的机会But a group home would give her a chance to develop other relationships. 同样我们不了解这个但如果她有能力做份兼♥职♥呢Also, we don’t know this, but, what if she were capable of a part-time job? 他们会朝那个方向鼓励她They'd encourage her in that direction.这些是很好的地方...教育支持These are very nice places... nurturing, supportive.我不是在寄养她出去I'm not farming her out.我有所有权利待在外面警官I have every right to be outside, Officer.-我完全有权利 -是的女士-I have every right. -Yes, ma'am.我能看些身份证明吗May I see some ID, please?沃尔多你开始修那个刹车了吗Waldo, did you start that brake job yet?琼打电♥话♥来了她说你们用完了木薯粉Joon called. She says that you’ve run out of tapioca-她怎么了 -警♥察♥也会证实的-She what? -Oh, and the police will corroborate.妈的Holy shit.听着杰克你想去今天晚上的棒球赛吗Listen, Jack, you wanna go to the baseball game tonight?-谢谢邦尼 -包厢座-Hey, thanks, Benny. -Box seats.你在吗琼Hello? Joon?你该吃药了琼Time for your medicine, Joon.晚上好史蒂夫Good night, Steve.-你好怎么样 -我很喜欢这次的发动机-Hello. How's it goin'? -I appreciate the deal on the engine.没什么一切运转正常吗No problem. Is it runnin' all right?是的运转得非常好Yeah, it's running great.-真不赖 -所以...我能...-Good. -So... can I...我能不能请你吃顿晚饭权当感谢Can I make it up to you with some dinner?晚饭Some dinner? Uh...-你是认真的吗 -没错和你吃晚餐-Are you serious? -Yeah. Dinner with you.你猜怎么我不能You know what? I can't.-我是说我很愿意 -没关系-I mean, I'd like to... -It's OK.好的OK.真蠢真蠢Stupid. Stupid.-18比15 -17比16-18-15. -17-16.-18比15 -碰到桌角了-18-15! -It caught the corner.-是桌脚 -不是-It was a foot off the table. -It was not.-朱妮珀 -本杰明-Juniper... -Benjamin...别低估心智有问题的人我们都知道怎么数数Don't underestimate the mentally ill. We know how to count. 好吧行 17比16OK, fine. 17-16.你不能给我本来就是我的东西You can't give me what was mine.-你在骗人 -我没有-You're trying to cheat. -I'm not.-你在骗人 -琼你才是骗人的那个-You're cheating. -Joon, you're the one who's cheating. 你们全都在骗我你在骗人You're all trying to cheat me. You're trying to cheat. 是的我跟一些这方面的人聊过邦尼Yeah. I spoke to some of the guys on the staff, Benny. 没人想到管家Nobody wants to be a housekeeper.我会的我会努力的I will. I'll keep tryin'.但是实话跟你说我不觉得有But I gotta tell you honestly, I don't think so.好吧谢谢Yeah. OK. Thanks.再见Bye.好吧史蒂维OK, Stevie.我是说我连个金鱼都养不活I mean, I can't even keep a goldfish alive.我还有什么可能照顾好琼What chance do I have with Joon?如果她发生什么事我会...If somethin' bad happened to her, I'd...我永远也不能原谅我自己I'd never ever be able to forgive myself.教♥养♥院♥对她是好事邦尼A group home is the right thing for her, Benny.是的这肯定对她自己有好处Yeah. This is definitely for her own good.这对你们各自都有好处Hey, it's for both your own good.你还能这么对你自己多长时间How much longer can you do this to yourself?你的生活正在一点点逝去Your life is literally passing you by.你说得对You're right.你说得对我在对自己干什么You're right. What am I doing with myself?我生活就是跟汽车打交道和照顾妹妹I spend my life workin' on cars and takin' care of my sister. 我没有任何情况是跟担心I can't have a relationship without havin' to worry怎么安顿好穷无关的about how Joon is gonna fit in.一旦她安顿好了你可以真正休个假了Once she gets settled in, you could actually take a vacation. 出去走走我能处理好贸易站Travel a little. I can hold down the fort.旅行Travel?邦尼这外面有一整个世界Benny, there's a whole world out there.我是说让你自己置身在开阔的公路上I mean, picture yourself on the open road.在埃尔·卡米诺里吹吹风Wind in the hair in the El Camino.公路绵延伸展...Highway stretchin' out...那是什么前面上方的What's that, up ahead?一个可爱的乘汽车旅行的人处于困境的A lovely motorist, stranded.汽化器出问题了最好研究一下Carburetor trouble. Better investigate.是啊没错Yeah, right.我会每15分钟在一个付费电♥话♥旁边停下I’m going to be stopping at a pay phone every fifteen minutes 打电♥话♥给琼看看她在做什么to call Joon to see how she's doin'.好了让我看看黑色安息日OK, let's see. Black Sabbath, over there.那是个手电筒吗Is that a flashlight?不是是刷子一类的东西It’s not a flash light. It turns out it’s a brush kind of thing.这是帽子Here's a hat.-电池在哪儿 -你没赢来电池-Where's the batteries? -You didn't win batteries.你在说啥谁拿了冰上落体表演What are you talking about? Who gets the ice nudies? -那些是我的 -好了伙计们快点-Those are mine. -OK. Hey, guys, hurry it up!不然我们就不等你开始了Or we'll start without you.我知道一点牌的玩法I've been known to play a little cards.30.06弹头的盒子Box of 30-aught-6 cartridges.中等型号♥绿毛渔具Medium-sized, green-haired troll.轻度使用过的有绳肥皂Soap-on-a-rope, slightly used.-要牌吗 -三张-Cards? -Three.-要牌吗 -两张-Cards? -Two.以及庄家要...And the dealer takes...三张three.过Pass.重新用蓝色泥浆糊我的淋浴Re-grout my shower. Blue grout.不跟I fold.给我的狗洗澡Shampoo my dog.熔岩灯Lava lamp.修理粉刷我房♥子外部Scrape and paint the exterior of my house.行了慢点伙计们Hey, hey, come on slow it down you guys, okay.这是个理性的下注This is supposed to be reasonable stakes.这就是看和加注你跟吗That's a see and a raise. You follow me?-你从我手里接管我表亲 -等等等等停一下-You take my cousin off my hands. -Wait, wait, wait. Just stop. -邦尼会掐死你 -别扫兴托马斯-Benny's gonna strangle you guys. -Chill out, Thomas.-琼我们要摊牌了 -同花-Joon, we gotta go. -Flush!满堂红Full house.真棒真棒Yes. Yes!邦尼今晚是你的幸运夜Benny, tonight's your lucky night.麦克警告过她了这是合理的Mike warned her it was for keeps.什么什么是合理的What? What was for keeps?我输了I lost.-赌注是什么 -表亲-What's in the pot? -A cousin.规则就是规则没有它们世界就乱套了Rules are rules. Without 'em there's no order in the universe. 别跟我说废话你有机可乘Don't you give me that crap. You took advantage.因为你有病的妹妹红心同花确实是一手好牌Of your sick sister. A heart flush is a perfectly respectable hand. -没那么好 -闭嘴麦克-Not respectable enough. -Hey, shut up, Mike.我不会带这家伙回家I am not takin' this guy home.你不得不记得去年我输的那个赌吗You have to! Remember the bet I lost last year?当我不得不给你的插座重新镀金属的时候我可没打退堂鼓When I had to re-plate your socket set, I didn't back out, did I? 你不能拿一个活人打赌You can't bet a human being!好吧如果你打算在这事儿上装傻...Oh, well, if you're gonna be a baby about it...好吧麦克你想这么玩儿吗我会带走他All right, Mike. You wanna play like that? I'll take him.我大概不会对我对他做的事负责但是我会带走他I may not be responsible for what I'm gonna do to him, but I'll take him. 老兄Oh, man.-你在干什么你这蠢货 -你的车出了点问题-What are you doin', you jerk? -Somethin' wrong with your car.-你对我的车轮盖做什么了 -我不知道-What'd you do with my hubcaps? -I don't know.-我是萨姆 -我听说了-I'm Sam. -So I hear.我是邦尼I'm Benny.带"n"吗With an n?是的有两个Yeah. Two of 'em.-这是琼 -有"n"吗-This is Joon. -With an n?一个One.你离开你的树了You're out of your tree.那不是我的树It's not my tree.我觉得我需要喝点啤酒I think I need a beer.邦尼等等Hey, Benny, wait a minute!你要去哪过来推我一把Where are you going? Come here! Gimme a jump! Hey!你跟他们走You're goin' with them.上帝保佑你Oh! God bless you.伙计如果你不介意的话我们正试图在这儿工作Hey, pal, we're tryin' to work here, if you don't mind.我的上帝Oh, my God!"我正在找我的男友你见过他吗""I've been looking for my boyfriend. Have you seen him?""他是个可爱的家伙右脸上有颗痣""He's a cute guy with a little mole on his right cheek."鲁思幽灵又缠上你了吗Ruthie, a ghost come back to haunt you?"布拉德布拉德求你了别死""Oh, Brad! Oh, Brad! Brad, please don't be dead!""我从未有机会告诉你你对我来说意味着什么"I never got a chance to tell you what you meant to me.布拉德求你了"Oh, Brad, please!"是你鲁思·马伦克It's you, you're you, Ruthie Mallenek,和迪克·毕比全一♥期♥出演舞会皇后终结者的演员co-star of The Prom Queen Mutilator with Dick Beebee.-你看过那个吗 -"他是我的"-You saw that? -"He was mine!""他是我的""He was mine!""不辛迪你病了你需要帮助""No. Cindy, you're sick. You need help!""不辛迪不不""No, Cindy! No! No!""不""No!"别...别碰它Don't... Don't touch it.是颜料It's paint.是的Yes.柯克·道格拉斯梵·高耳朵Kirk Douglas. Van Gogh. Ear.这些是你的你在这儿睡好吗These are yours. You can sleep here. All right?已经晚了来刷牙洗头吧It's late. Let's brush your teeth and hair.-我能自己刷牙本杰明 -好的-I can brush my own teeth, Benjamin. -Fine.-头发也能自己洗 -棒极了-Hair, too. -Perfect.快去吧Come on.邦尼Oh! Oh, Benny.邦尼Hey, Benny.谢谢提供沙发麦克让我睡水池下面Thanks for the couch. Mike made me sleep under the sink.别客气Oh. You're welcome.-晚安 -晚安-Good night. -Good night.心智有问题Mentally ill.-真的吗 -是的-Really? -Yeah.不过我是说别担心But, I mean, don't worry about it.让她按照她自己的程序走就行But just let her go about her routine.她的程序对她来说是一切Her routine is everything to her.还有她画画的时候别在她房♥间乱逛Oh, and don't hang around her room while she's painting.-她讨厌那样 -我不会的-She hates that. -No.如果她对你忽冷忽热无视掉就行If she runs hot and cold on you, just ignore it.这就是相处的方法That's just the way it works.听着如果她开始自言自语Listen, if she starts talkin' to herself,别担心但是别回答don't worry about it, but don't answer.好的OK.她有时候会出现幻听还伴随着领域问题She sometimes hears voices in her head. That comes with the territory, too. 还有确保她不会发生任何事你知道我说的And... just make sure that nothin', and you know I mean nothin',不会发生任何事是什么意思happens to her.好的OK.好的那行OK. All right.留家时间Having a Boo Radley moment, are we?-早上好 -你好-Morning. -Hey.-这是今天的 -对-This today? -Yeah.那么...你把那个表弟怎么样了So... what'd you do with the cousin?公车站河里还是什么你把他扔河里了吗The bus station? The river? What? You throw him in the river?-没有我带他回家了 -你带他回家了-No, I took him home. -You took him home?-是的 -你房♥子里-Yeah. -To your house?-是的我房♥子里 -什么你疯了吗-Yeah, to my house. -What, are you crazy?相信我这只是暂时的Hey, believe me, it's only temporary.很好或许他能跟琼讲讲教♥养♥院♥的事儿Great. Hey, maybe he can tell Joon about the group home, huh?如果我要把她送她教♥养♥院♥If I'm gonna do this group-home thing,我就会找出告诉她的最好方式I gotta figure out the best way to tell her.沃尔多呢他不在这儿吗Where's Waldo? Is he not here yet?不在No.那就是了我有话跟他说That's it. I'm gonna have a talk with him.-不你没有 -不我有他电♥话♥号♥码是多少-No, you're not. -Yes, I am. What's his phone number?555-0944.声音太大了Too loud! Too loud!什么What?啥What? Oh!萨姆在哪Where's Sam?我没说要赶他出去我是说I didn't mean to kick him out. I mean,我没赶走他他自己离开了I didn't kick him out, he just left.怎么了发生什么了What happened? Did something happen?他就是...他就是离开了He just... He just left.他...他...He was... He was...他在空中然后然后...in the air and, and, and...拿着个东西然后...声音真的很大with a thing and... It was really loud...声音真的太大了It was really loud.然后我就一直看着...And I just kept seeing...他不是有意那么做的He didn't mean to do it.做什么啥Do it? What?他做什...他做什么了What did he... What did he do?他打扫了屋子He cleaned the house.然后你为了这个把他赶出去了And you kicked him out for that?或许我该邀请他回来Maybe I should invite him back in.是的在别人给他盖戳寄到关岛之前Yeah. Before someone sticks a stamp on his head and mails him to Guam. 一些文化...Some cultures...依靠他们和奶酪的关系来定义are defined by their relationship to cheese.那是真的吗Is that a fact?他真的能做饭不是吗He can really cook, can't he?没错Yeah.尽管如此烤奶酪的话我还是会用羊毛Although, for grilled cheese, I might've used the wool setting. 我就是这么跟他说的That's what I told him.真的吗Really?-那他用了什么 -人造纤维-What did he use? -Rayon.丝可能会浸透得厉害Silk would've been too soggy.-棉的话可能会...-可能会烧起来-Cotton would've... -Would've burned it.是的Right.幸运的是他在蒸之前询问了我Fortunately he consulted me before giving it steam.我反对了I was against it.我希望他可以当我的新管家I wish he could be my new Smail.太糟了Too bad.真遗憾What a shame.晚安Good night.你需要帮助吗You need some help?"亲爱的妈妈我带着爱和感激离开了麦克""Dear Mom, I've departed Mike's with love and gratitude "现在我和邦尼和琼·珀尔生活在一起and am now living with Benny and Joon Pearl,两个忠诚的新朋友"two devoted new friends.""因为邦尼的容易对爱尔兰自言自语者过度紧张""Benny's predisposition to hypertense Irish monologists notwithstanding, "他给了一份家用技师的工作"he has given me a job as a domestic engineer"而且目前为止似乎对我挺满意"and seems pleased with me so far.""爱你的萨姆""Love, Sam."我不知道我能说出这些I didn't know I could talk like that.木薯粉Tapioca?是的Oh. Yeah.-好了 -谢谢鲁思-OK. -Thank you, Ruthie.别客气萨姆有需要的话就叫我好吗You're welcome, Sam. Let me know if you need anything, OK?你不喜欢葡萄干吗You don't like raisins?-也不算是 -为什么-Not really. -Why?他们以前...They used to be...饱满多汁fat and juicy.而现在他们扭曲了他们的生命被偷走了And now they're twisted. They had their lives stolen.他们尝起来很甜但事实上他们只是被羞辱的葡萄They taste sweet, but really they're just humiliated grapes.我不算是葡萄干委员会的忠实支持者I can't say I'm a big supporter of the raisin council.你看见那些电视上的葡萄干吗唱歌♥跳舞的那些Did you see those raisins on TV? The ones that sing and dance and stuff? -他们吓到我了 -是的我也是-They scare me. -Yeah. Me, too.这很糟糕他们让它们唱歌♥跳舞为了让人们吃它们It's sick. They make them sing and dance so people will eat them.那是葡萄干的耻辱It's a shame about raisins.-同类相食 -是的-Cannibals. -Yeah.你喜欢鳄梨吗Do you like avocados?它们是水果你知道They're a fruit, you know.鲁思Ruthie?你们有鳄梨吗Do you got any avocados?琼Joon?你不工作的时候非常漂亮鲁思You're very pretty when you're off work, Ruthie.-谢谢你也许我该辞职 -你俩他妈的到底去哪了-Thank you. Maybe I should quit my job. -Where the hell have you two been? 别担心他们跟我在一起完成一些差事Don't worry. They were with me, running some errands.-你好 -你好-Oh, hi. How you doin'? -Hi.完成差事你完成了一项差事Running errands? You ran an errand?是的我完成了一项差事Yes, I did. I ran an errand.他们能都叫史蒂文一个有个"v"另一个有"ph"They're both named Steven. One with a v and one with a ph.看看看鲁思的电影Look, look, look! Ruthie's movie.是的她也会留下来吃完饭Yes. And she's staying for dinner, too.快进来Come on in. Come on in.-那么你为什么离开 -洛杉矶-So why'd you leave? -LA?我不是个很好的女演员I wasn't that good of an actress.萨姆可不是这么说的Well, that's not how Sam tells it.他老是激动的说起你He's ravin' about you.他比看上去可爱Well, he's sweeter than he is judgmental.你跟他认识多久了How long have you known him?萨姆吗 72个小时Sam? Uh... 72 hours.-严肃点 -我是认真的-Be serious. -I am serious.-真的吗 -我总是认真的-Really? -I'm always serious.我太认真了I'm too serious.你们有没有曾经某个时候觉得你生命中的一切都毫无意义D'you ever get to the point in your life where nothin' makes any sense? 布拉德布拉德Brad? Brad?别开玩笑了那一点也不好笑Quit kidding around. This isn't funny any more.我们能把这个关了吗我们能关了吗Can we turn this off? Can we just turn this off?不行No!你You!辛迪Cindy!你为什么做这些你病了Why did you do this? You're sick.你需要帮助You need help.让我...别Let me... Don't!他是我的他是我的He was mine. He was mine!如果我不能得到他那没人能And if I can't have him, no one can.你也不能你不用必须买♥♥一样的套装Not even you. You didn't have to buy that same dress.但是你是我的姐姐辛迪But you are my sister, Cindy.我对我和布拉德感到很抱歉I'm sorry about me and Brad.我们不是故意要在派对上坠入爱河的We didn't mean to fall in love at the party.它只是那么发生了It just happened.忘了这事吧还会有其他男孩其他午夜游泳Let's just forget it. There'll be other boys, other midnight swims, 其他误会服装other prom dresses.不不辛迪No! No, Cindy!再试一次Try it again.一个车不能发动只有两个原因There's only two reasons a car won't start:要么是你没燃料了要么是你没点火Either you're not gettin' fuel or you're not gettin' fire.你点火了You've got fire.我觉得你最好让我载你回家I think you'd better let me drive you home.-对不起 -谢谢-Sorry. -Thanks.到了就是这儿Here it is. It's right here.-第二份工作是吗 -没错-Second job, huh? -Yeah.得完成到最后你知道Gotta make those ends meet, you know.这里跟我想象中你的地方完全一样This is just how I imagined your place.-好吧...-你想进来吗-Well... -You wanna come in?还是你想...Or you wanna...不Oh. No.我要进来就待一小会儿I'll come in. For a minute.这是什么Whoa! What is this?-真棒的门廊 -琼给你的鱼很好看-Nice porch. -Pretty nice fish Joon gave you.。
初一英语情景剧剧本
初一英语情景剧剧本Section A1. 根据句意及首字母提示完成单词1. Can you go to the p_________ office to send a letter for me?2. Tom is ill in h_________.3. Let’s go to the r__________ and eat some food.4. We often buy a lot of things in the s__________ on Sundays.5. You should put the money in the b_______.2. 从括号中选择恰当的介词填空（between, to, from, on, of）1. The library is across _______ my home.2. Tuesday is ________ Monday and Wednesday.3. Is the hospital next _______ the park or far ________ it?4. The restaurant is ________ the other side of the street.5. The supermarket is in front ________ the school.3. 单项选择1. Can you swim _______ the river?( )A. nearB. betweenC. fromD. across2.________ , where is the park?( )A. HiB. HelloC. Excuse meD. Excuse3.The hotel is ______ the bank.( )A. acrossB. fromC. across formD. next4.We ______ a big family.( )A. areB. haveC. hasD. there are5.There isn’t a restaurant ______ here. ( )A. inB. nearC. fromD. on6.----Thank you very much..( )----____________A. You’re welcome.B. Really?C. Nice to meet you.D. Thank you,too.7.----Is there a library in your school?( ) ----___________.A. Yes,it is.B. No,it isn’t.C. Yes,there is.D. No,there aren’t.8.----_______ is the park?( )----It’s on the right of the school.A.WhereB. WhatC. WhyD. How9. _______ any books on the desk?( )A. There isB. There areC. Is thereD. Are there10. _________ something wrong with my bike.Can I use yours?( )A. It isB. It wasC. There isD. There was4. 句型转换1.There is a bank near the library. (对划线部分提问)________ ________ near the library?2.There is a pay phone near the school.(改为一般疑问句)________ ________ a pay phone near the shool?3.The hotel is across from the bank. (对划线部分提问)____________ the hotel?4.There is a pen in my pencil case.(改为同义句)I ________ a pen in my pencil case.5. 阅读理解Johnson likes swimming in a small river near his house. But then his father goes to work in a big city and Johnson goes with his family . Their new house has a garden ,but the garden is very small Johnson is not very happy.“Is there a river near the house ?”he askes his father on the first morning .” No, there isn’t . But there is a big park near here. And there’s a pool in it. “ “We ar e going there this afternoon. “says his father. Johnson is happy.Johnson and his father go to the park in the afternoon.Johnson wants to walk near the pool. Ut he sees a sign . His father reads it to him: “Warning : This pool is dangerous.365 people fell into it. “Johanson looks into the pool carefully , then he says ,”I can’t see them.( )1.There is a _______ near Johnson’s n ew house.A. small riverB.big parkC. small gardenD. big pool( )2.John isn’t very happy because __________.A. there isn’t a bi g parkB. there’s a poolC. his father goes to work in a big cityD. there isn’t a river near the newhouse.( )3.There is a _______ near the pool.A. signB. riverC. gardenD. tree( )4.The warning tells people ________ near the pool.A to look into it B. not to swimC. to be carefulD. not to look into it( )5.Which isn’t right ?A. There isn’t a small river near Johnson’s house.B. Johnson’s father gets a new job in a big city.C. Johanson is afraid to walk near the poolD.Johnson goes to the big city with his father.Section B1. 单项填空1. My sister enjoys________the guitar in the park every morning.A.playB.playsC.playingD.to play2、there is a beautiful garden ________fifth avenue（A．on B．in C．at D．with3.I want to find a house __________ many trees around it .A.withB.haveC.hasD.there are4.Go ________this sereet and then turn right..A.FromB.toC.downD.on5.There______some water in the glass.A.isB.areC.beD.has6.Alice spends too much time _______computer games.A.playB.playsC.to playD.playing7.Go straight and turn ______.The bank is ______.A.left;leftB.left;on the leftC.on the leftD.left;to left8.My father has a habit of jogging _______the Jinchuan River for an hour in the morning,A.betweenB.alongC.overD.through9.Julia ______a bus to work every day,A.bringsB.hasC.getsD.takes10.I hope you ______a good time .A.to haveB.haveC.hasD.having2.用所给单词的适当形式填空1. The children enjoy _______（play）soccer after class.2. She ______（go）home at five every afternoon.3. I spend much time _______(speak) English every morning,4. I can find the hotel ________(easy).5. You should turn right at the second ______(cross).6. I think money ________(be not)everything.7. I love to watch monkeys _______(climb) trees.8. There _______(be) a pen and two pencils in the box.3.根据汉语意思完成句子1. 沿着第五大街走，然后左转。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
原创初中英语短剧剧本Billy and Aladdin's lamp《男孩比利和阿拉丁神灯》表演需12分钟布景:舞台中间一张桌子和椅子,桌子上有一堆零食。
舞台另一边有三张桌子三张椅子面朝舞台中央,有一块画板,上有Paul,埃菲尔铁塔和凯旋门。
Scene 1:Narrator: Sandy and Sue are going to Billy’s house. It’s Billy’s birthday. Billy’s 9 years old today.(Sandy is carrying a box. Sue knocks at the door.)Sue: Billy, open the door, please. We’re Sue and Sandy.Billy: Just a minute.(Billy finishes eating a bar of chocolate and drinking a bottle of lemonade, and then opens the door).Sue: Happy birthday, Billy.Sandy: Happy birthday, Billy. Here is a present for you.Billy: Thank you, Sandy. Thank you, Sue. You are so nice.(Billy wants to touch the box. Sue stops him.)Sue: Wait a moment. Do you want to get the present?Billy: Of course!(Billy做迷惑状.)Sue: All right. But we have a game for you.Billy: A game?Sue: Yes!(做神秘状)Sue: Liz! Lillie!Liz, Lillie: Here we are.(带着神秘的微笑,蹦跳着从房间出来)Sue: Liz, Lillie will dance for you. Then you tell us who’s Liz, who’s Lillie, OK? If you’re right, you c an get the present.Billy: All right then. (思考一会儿做无奈状)Scene 2:(Liz and Lillie begin to dance and sing very happily)Liz: I’m Liz.Lillie: I’m Lillie.Lillie: She’s Liz.Liz:: She’s Lillie.Lillie: I’m not Liz.Liz: I’m not Lillie.Tom: She’s Liz. (围着两人转一圈打量后指向Lille)Sandy: No, she’s Lille. (围着两人转一圈打量后指向Liz)Sue: No, she’s Liz. She’s Lilie. (推开Tom和Sandy, 先指Liz后指Lille)Liz: Am I Liz?Lillie: Am I Liz?(Billy做迷糊状)Sandy: Billy, who’s Liz? Who’s Lillie? (带着看好戏的表情)Billy: Er…Er…She’s Liz. She’s Lille.(随手乱指)Liz: No, you’re wrong!Lillie: No, you’re wrong! (模仿Liz的语调和动作再说一遍). One more chance!Liz and Lillie move fast and change their positions.(挽手转圈跳舞)Sandy: Who’s Liz? Who’s Lillie, Billy?Billy: Er…Er…Sorry, I don’t k now.(更迷糊状)Sue: Oh, Billy, you don’t know who’s Liz, w ho’s Lillie. You can’t get the present.But this present is very special. (蛊惑状)Billy: Really? (眼睛发亮,做非常想要礼物状)Sue: Do you still want the present?Billy: Yes.Sue: OK. If you dance for us, I will give you this present.Billy: Dance? But I can’t dance well.Liz: It doesn’t matter. I will be your teacher. Can you try? (逗弄Billy状)(Billy犹豫一会儿,又看了看包装精美的礼物。
)Billy: All right then, I will try.(犹豫无奈状)Scene 3:Liz and Lillie helps Billy wear a shirt.Liz: Now, follow me.(Liz dances like a swan and Billy follows her clumsily. Other children are laughing)Billy: Can I get the present now?Sue: All right. Here you are.Billy: Is it a Jack-in-the-box?Sue: No, it isn’t.(Billy opens the box and takes out the lamp)Billy: What’s this? A lamp?Sue: Yes, it’s a lamp. But it isn’t an ordinary lamp. It’s Aladdin's lamp.Billy: Aladdin's lamp? (不可置信状)Sue: Yes, we find it for you. You can make3 wishes and then they will come true.Billy: Really? I can’t believe that.(Sandy 点燃灯,火焰晃动,一个低沉的声音传出))Aladdin's lamp: Young boy, I am asleep for 1 thousand years. Now, you wake me up again. You can make 3 wishes. They will come true. So, what are your wishes? (声音微带被打扰的不快)(Billy惊讶,愣神)Aladdin's lamp: Oh, a silly boy! I am sleepy again.S andy: Billy, tell your wishes quickly! (焦急状)Billy: Er…Er…(努力思考状)I am fat. I am silly. I am a poor student. Miss Williams doesn’t like me.Can you make me thin, clever? I want to be a good student, a very good student. I want Miss Williams to like me very much.Aladdin's lamp: That’s easy.(神灯说咒语)Aladdin's lamp: Change!(Billy becomes a thin boy.)Children: Wow!(男孩们离场准备下一场。
女孩离场等最后一场)Scene 4:Narrator: Aladdin's lamp changes the fat silly Billy into a thin and clever Billy. P.E, geography, math, history, all subjects are easy for him.Now, it’s P.E class. Billy, Sandy and Tom are in the playground.体育老师胸前挂口哨上场,一手拿足球,上场后放下足球。
P.E teacher: Get into lines, boys. Good! Now we can do some exercises.Jump together, 1,2,3,4, stop! Touch your knees, touch your toes!(Billy非常轻松灵活的做完所有动作)P.E teacher: Very good, Billy! (严肃的表情转为赞赏)(Sandy and Tom非常惊讶,难以置信)P.E teacher: Take a break. Then you can play football. Catch it, Sandy! (捡起足球潇洒地跑向Sandy)Tom: Wow, I can’t believe my eyes!Sandy: Me, either. But it’s all right. (捡起足球走向Billy)Billy, let’s play football!Billy: No, I don’t want to play football with you. You two are silly and ugly!(骄傲状,趾高气扬地离开, Sandy和Tom不敢置信B illy竟然这么说他们,又惊又气)) Scene 5:Narrator: Now, it’s geography class. Billy, Sandy and Tom are in the classroom.(画板放到舞台中间,45度角朝向观众,三个男孩坐成一排)(Billy is listening carefully and taking some notes, but Sandy and Tom are not.)Miss Williams: Look at this boy. His name’s Paul. He’s a French boy.What language does Paul speak? Who can try?Billy: Let me try, Miss Williams. He speaks French.(踊跃地站起来回答问题)Miss Williams: Yes, you’re right. Which is the capital city of France? Who can try?Billy: Let me try, Miss Williams. Paris is the capital city of France. (又站起来回答问题)Miss Williams: So where does Paul live? Who can try?Billy: Let me try, Miss Williams. He lives in Paris. (再次站起来回答问题)(Miss Williams is very excited.)Miss Williams: Very good, Bil ly! You’re the cleverest student I know! I believe you will be the next Einstein.(Billy非常自豪。