《范仲淹故事》阅读答案及原文翻译
《范仲淹传》文言文阅读及答案
范仲淹字希文。
少有志操依戚同文学昼夜不息冬月惫甚以水沃面食不给至以糜粥继之人不能堪仲淹不苦也举进士第，为广德军司理参军。
以晏殊荐，为秘阁校理。
仲淹泛通《六经》，长于《易》，学者多从质，为执经讲解，亡所倦。
尝推其奉以食四方游士，诸子至易衣而出，仲淹晏如也。
每感激论天下事，奋不顾身，一时士大夫矫厉尚风节，自仲淹倡之。
召为右司谏。
岁大蝗旱，江、淮、京东滋甚。
仲淹请遗使循行，未报。
乃请问曰:“宫掖中半日不食，当何如？”帝恻然，乃命仲淹安抚江、淮，所至开仓赈之，且禁民淫祀，奏蠲庐舒折役茶、江东丁口盐钱，且条上救敞十事。
元昊反，迁户部郎中兼知延州。
明三正月，仲淹请修承平、永平等砦，稍招还流亡，于是羌汉之民，相踵归业。
初，元昊反，阴诱属羌为助。
仲淹至部即奏行边，以诏书犒赏诸羌，为立条约，诸羌皆受命，自是始为汉用矣。
仲淹为将，诸羌来者，推心接之不疑，故贼亦不敢辄犯其境。
帝方锐意太平，数问当世事，仲淹语人曰:“上用我至矣，事有先后，久安之弊，非朝夕可革也。
”帝再赐手诏，仲淹皇恐，退而上十事。
天子方信向仲淹，悉采用之，宜着令者，皆以诏书画一颁下。
初，仲淹以忤吕夷简，放逐者数年，士大夫持二人曲直，交指为朋党。
及夷简罢，召还，倚以为治，中外想望其功业。
而仲淹以天下为己任，裁削幸滥，考核官吏，日夜谋虑兴致太平。
然更张元渐，规摹阔大，论者以为不可行。
及按察使出，多所举劾，人心不悦。
会病甚，请颍州，未至而卒，年六十四。
赠兵部尚书，谥文正。
初，仲淹病，帝常遣使赐药存问，既卒，嗟悼久之。
（节选自《宋史·范仲淹传》）1.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）A.少有志操/依戚同文/学昼夜不息/冬月惫甚/以水沃面/食不给/至以糜粥继之/人不能堪/仲淹不苦也/B.少有志操/依戚同文学/昼夜不息/冬月惫甚/以水沃面/食不给/至以糜粥继之/人不能堪/仲淹不苦也/C.少有志操/依戚同文学/昼夜不息/冬月惫甚/以水沃面/食不给/至以糜粥继之人/不能堪/仲淹不苦也/D.少有志操/依戚同文学/昼夜不息/冬月惫甚/以水沃面/食不给至/以糜粥继之/人不能堪/仲淹不苦也/2.下列对文中加点词语相关内容的解说，不正确的一项是（3分）A.“六经”是孔子晚年整理的《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》等六部先秦古籍。
《宋史·范仲淹传(节选)》阅读训练及答案参考译文
阅读下面的文言文，完成10～14题。
范仲淹，字希文，唐宰相履冰之后。
仲淹泛通六经，长于《易》，学者多从质问，为执经讲解，亡所倦。
尝推其奉以食四方游士，诸子至易衣而出，仲淹晏如也。
天圣七年，章献太后将以冬至受朝，天子率百官上寿。
仲淹上疏请太后还政，不报。
时方建太一宫及洪福院，市材木陕西。
仲淹言：“昭应、寿宁，天戒不远。
今又侈土木，破民产，非所以顺人心、合天意也。
宜罢修寺观，减常岁市木之数，以题除积负。
”事虽不行，仁宗以为忠。
拜尚书礼部员外郎、天章阁待制。
延州诸岩多失守，仲淹自请行，迁户部郎中兼知延州。
时塞门、承平诸砦既废，用种世衡策，城青润以据贼冲，大兴营田，且听民得互市，以通有无。
又以民远输劳苦，请建邮城为军，以河中、同、华中下户税租就输之。
春夏徙兵就食，可省籴十之三，他所减不与。
明年正月，诏诸路入讨，仲淹曰：“正月塞外大寒我师暴露不如俟春深入贼马瘦人饥势易制也况边备渐修师出有纪贼虽猖狐国已慑其气矣”帝用其议。
久之，元吴归陷将高延德，因与伸淹约和，仲湾为书戒喻之。
会任福败于好水川，元吴答书语不进，仲港对来使焚之。
大臣以为不当辄通书，又不当辄焚之，宋岸请斩伸淹，帝不听。
改邻州观察使，仲淹表言：“臣守边数年，先人颇亲爱臣，今退而与王兴、朱观为伍，第恐为贼轻矣。
”辞不拜。
庆之西北马铺劳，当后桥川口，在贼腹中。
仲淹欲城之，度贼必争，密造子纯祜与蓄将赵明先据其地，引兵随之。
诸将不知所向，行至柔远，始号令之，版筑皆具，句日而城成，即大顺城是也。
贼觉，以骑三万来战，佯北，仲淹戒勿追，已而果有伏。
大顺既城，而白豹、金汤皆不敢犯，环庆自此寇益少。
（节选自《宋史·列传第七十三》）10.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）（）A.正月塞外大寒/我师暴露/不如俟春深入/贼马瘦人饥/势易制也/况边备渐修师出有纪/贼虽猖獗!固已慑其气矣/B.正月塞外大寒/我师暴露/不如俟春深入/贼马瘦人饥/势易制也/况边备渐修/师出有纪/贼虽猖獗/固已慑其气矣/C.正月塞外大寒/我师暴露/不如俟春深入/贼马瘦/人饥/势易制也/况边备渐修师出有纪/贼虽猖獗/固已慑其气矣/D.正月塞外大寒/我师暴露/不如俟春深入/贼马瘦/人饥/势易制也/况边备渐修/师出有纪/贼虽猖獗/固已慑其气矣/11.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）（）A.六经，文中指孔子所作的六种经书，即《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》。
文言文阅读训练：《宋史-范仲淹传》(附答案解析与译文)
文言文阅读训练：《宋史•范仲淹传》（附答案解析与译文）阅读下面的文字，完成10～14 题。
材料一：公讳仲淹，字希文。
祥符八年举进士。
天圣中，晏丞相荐公文学，以大理寺丞为秘阁校理。
以言事忤章献太后旨，通判河中府、陈州。
久之，上记其忠，召拜右司谏。
当太后临朝听政时，以至日大会前殿，上将率百官为寿。
有司已具公上疏言天子无北面且开后世弱人主以强母后之渐其事遂已。
又上书请还政天子，不报。
及太后崩，言事者希旨，多求太后时事，欲深治之。
公独以谓太后受托先帝，保佑圣躬，未见过失，宜掩其小故以全大德。
庆历三年春，召为枢密副使。
既至数月，以为参知政事。
公叹曰：“上之用我者至矣！然事有先后，而革弊于久安，非朝夕可也。
”既而上再赐手诏，趣．使条天下事。
言者遂以危事中之，赖上察其忠，不听。
后因以疾请邓州。
守邓三岁，公益．病，遂不起，享年六十有四。
(节选自欧阳修《范文正公神道碑铭》) 材料二：上(汉武帝)以为淮阳，楚地之郊，乃召拜汲黯为淮阳太守。
黯伏谢不受印，诏数强予，然后奉诏。
黯为上泣曰：“臣自以为填沟壑，不复见陛下，不意陛下复收用之。
臣常有狗马病，力不能任郡事。
臣愿为中郎，出入禁闼，补过拾遗，臣之愿也。
”上曰：“君薄．淮阳邪? 吾今召君矣。
顾淮阳吏民不相得，吾徒得君之重，卧而治之。
”黯既辞行，过大行李息，曰：“黯弃逐居郡，不得与朝廷议矣。
御史大夫汤，智足以拒谏，诈足以饰非，务巧佞之语，辩数之辞，非肯正为天下言，专阿主意。
主意所不欲，因而毁之；主意所欲，因而誉之。
好兴事，舞文法，内怀诈以御主心，外挟贼吏以为威重。
公列九卿．．，不早言之，公与之俱受其戮矣。
”息畏汤，终不敢言；及汤败，上抵息罪。
使黯以诸侯相秩居淮阳，十岁而卒。
诏徙奸猾吏民于边。
(节选自司马光《资治通鉴·汉纪十二》)10.材料一画波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过三处不给分。
(3分) 有司已具A公上疏言天子B无北面C且开后世弱人主D以强E母后之渐F 其事G遂已。
龙岩质检课外文言文阅读《 范仲淹 》(带答案)
(二)阅读下面的文言文，完成6~9题。
(15分)仲淹为将，号令明白，爱抚士卒，诸羌①来者，推心接之不疑，故贼亦不敢辄犯其境。
元昊请和，召拜枢密副使②。
王举正懦默③不任事，谏官欧阳修等言仲淹有相材，请罢举正用仲淹，遂改参知政事④。
仲淹日：“执政可由谏官而得乎？”固辞不拜，愿与韩琦出行边。
命为陕西宣抚使，未行，复除⑤参知政事。
会王伦寇淮南，州县官有不能守者，朝廷欲按诛之。
仲淹日：“平时讳言武备寇至而专责守臣死事可乎？”守令皆不得诛。
注:①羌:中国古代西部游牧民民族泛称。
②枢密副使:官职名。
③懦默:懦弱，不出声。
④参知政事:官职名，相当于宰字相。
⑤除:拜官授职。
【参考译文】:范仲淹担任将领，号令严明，爱护士兵，对于前来归附的各部羌人，诚恳接纳，信任不疑,因此敌军也不敢轻易侵犯他所统辖的地区。
元昊请求议和，范仲淹被朝廷召回，授予枢密副使之职。
王举正性情胆怯不敢直言，不能胜任其职事，谏官欧阳修等人说范仲淹有当宰相的能力，请求朝廷罢免王举正而任用范仲淹，于是范仲淹又改任参知政事。
范仲淹说:“怎能因为谏官的言论就做宰相呢?”他坚决辞谢不接受任命，并希望和韩琦一同出京巡视边防。
朝廷任命他为陕西宣抚使，还没有出发，朝廷又任命他为参知政事。
恰遇王伦进犯淮南，州县官吏中有不能坚守城池的人，朝廷准备调查核实后依法处决。
范仲淹说:“平时忌讳答讲完善武备，遇到敌人进犯时却专门责令州县官员以死殉职，应该吗?”(因而)守城的州县官员都没有被处决。
6.解释下列加点词在文中的意思。
(4分)(1)仲淹为．将为 : _担任______ (2)遂．改参知政事遂: __于是________(3)固．辞不拜固: __坚决______ (4)会．王伦寇淮南会: ___恰遇、适逢_7.下列对文中画波浪线部分的断句正确的项是( C ) (3分)A.平时讳言武备寇至/而专责守臣死事/可乎B.平时讳言/武备寇至而专责守/臣死事可乎C.平时讳言武备/寇至而专责守臣死事/可乎D.平时讳言武备寇至/而专责守臣/死事可乎8.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
龙岩质检课外文言文阅读《 范仲淹 》(带答案)
(二)阅读下面的文言文，完成6~9题。
(15分)仲淹为将，号令明白，爱抚士卒，诸羌①来者，推心接之不疑，故贼亦不敢辄犯其境。
元昊请和，召拜枢密副使②。
王举正懦默③不任事，谏官欧阳修等言仲淹有相材，请罢举正用仲淹，遂改参知政事④。
仲淹日：“执政可由谏官而得乎？”固辞不拜，愿与韩琦出行边。
命为陕西宣抚使，未行，复除⑤参知政事。
会王伦寇淮南，州县官有不能守者，朝廷欲按诛之。
仲淹日：“平时讳言武备寇至而专责守臣死事可乎？”守令皆不得诛。
注:①羌:中国古代西部游牧民民族泛称。
②枢密副使:官职名。
③懦默:懦弱，不出声。
④参知政事:官职名，相当于宰字相。
⑤除:拜官授职。
【参考译文】:范仲淹担任将领，号令严明，爱护士兵，对于前来归附的各部羌人，诚恳接纳，信任不疑,因此敌军也不敢轻易侵犯他所统辖的地区。
元昊请求议和，范仲淹被朝廷召回，授予枢密副使之职。
王举正性情胆怯不敢直言，不能胜任其职事，谏官欧阳修等人说范仲淹有当宰相的能力，请求朝廷罢免王举正而任用范仲淹，于是范仲淹又改任参知政事。
范仲淹说:“怎能因为谏官的言论就做宰相呢?”他坚决辞谢不接受任命，并希望和韩琦一同出京巡视边防。
朝廷任命他为陕西宣抚使，还没有出发，朝廷又任命他为参知政事。
恰遇王伦进犯淮南，州县官吏中有不能坚守城池的人，朝廷准备调查核实后依法处决。
范仲淹说:“平时忌讳答讲完善武备，遇到敌人进犯时却专门责令州县官员以死殉职，应该吗?”(因而)守城的州县官员都没有被处决。
6.解释下列加点词在文中的意思。
(4分)(1)仲淹为．将为 : _担任______ (2)遂．改参知政事遂: __于是________(3)固．辞不拜固: __坚决______ (4)会．王伦寇淮南会: ___恰遇、适逢_7.下列对文中画波浪线部分的断句正确的项是( C ) (3分)A.平时讳言武备寇至/而专责守臣死事/可乎B.平时讳言/武备寇至而专责守/臣死事可乎C.平时讳言武备/寇至而专责守臣死事/可乎D.平时讳言武备寇至/而专责守臣/死事可乎8.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
范仲淹阅读答案
范仲淹阅读答案范仲淹阅读答案第1篇阅读下面的文言选段，完成后面的题目。
范仲淹有志于天下范仲淹二岁而孤，家贫无依。
少有大志，每以天下为己任，发愤苦读，或夜昏怠，辄以水沃面；食不给，啖粥而读。
既仕，每慷慨论天下事，奋不顾身。
乃至被谗受贬，由参知政事谪守邓州。
仲淹刻苦自励，食不重肉，妻子衣食仅自足而已。
常自诵日：“士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐也。
”（1）给下列句中加粗的字注音并释义。
①啖粥而读音：___________ 义：___________②辄以水沃面音：___________ 义：___________（2）将下面的句子翻译成现代汉语。
①每以天下为己任。
_______________________________________②妻子衣食仅自足而已。
_______________________________________（3）“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”是范仲淹所作《______》中的名句，与该文一样，此句在本文中起了__________的作用。
参考答案：（1）①dàn；吃；②zhé；往往，总是（2）①常常把治理国家大事作为自己应尽的责任。
②妻子和孩子的衣食仅仅自足罢了。
（3）岳阳楼记揭示主题（意思对即可）范仲淹阅读答案第2篇阅读下面的文言文段，完成3-5题。
(11分)范仲淹有志于天下范仲淹二岁而孤,家贫无依。
少有大志,每以天下为己任,发愤苦读,或夜昏怠,辄以水沃面;食不给,啖粥而读。
既仕,每慷慨论天下事,奋不顾身。
乃至被谗受贬,由参知政事谪守邓州。
仲淹刻苦自励,食不重肉,妻子衣食仅自足而已。
常自诵曰:“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。
”3. 给下列句中加点的字注音并释义。
(4分)①啖粥而读音:____________ 义:____________②辄以水沃面音:____________ 义:____________4.将下面的句子翻译成现代汉语(5分)。
部编版小学语文 阅读训练 《范仲淹》 (含答案)
阅读训练（一）《范仲淹》我国宋朝的时代，有个著名的宰相叫范仲淹。
他曾经说过两句非常有意义的话：“，。
”这两句话的意思是说：吃苦在前，享乐在后。
为什么生在封建时代的范仲淹能够有这样的思想呢？原来这是跟他从小刻苦学习，深深地了解人民大众的疾苦分不开的。
范仲淹在很小的时候就死了父亲，[ ]家里太穷，母亲就改嫁了。
但是，后父的家境也不宽裕，不能供给范仲淹上学，所以范仲淹只好寄住到亲戚家里去读书。
范仲淹深深知道，得到读书的机会是件不容易的事，于是就不分白天黑夜地苦读。
他常常吃不饱饭，每天只能用一把米煮粥吃。
他等煮好了粥冷下来凝结成块状时，在中间划个十字，分成四块，每次吃一块。
虽然环境这样艰苦，可是范仲淹却从来不叫苦。
他常常对人说：“一个人如果不能读书，[ ]能吃饮喝足，生活也没有多大意义……”范仲淹读书是在计划的，每天读多少页，不完成计划决不休息。
冬天的夜晚，屋子里没有生火。
呼呼地西北风从门缝里直钻进来，把人的手脚都冻麻了，有钱人生了火炉，钻在柔软的被窝里还嫌不够舒服，而范仲淹却在这寒夜里，面对一盏孤灯，在那里刻苦用功。
他坚持着要读完当天读的书以后才去休息。
有时候，他冻得实在支持不住了，就用冷水洗一把脸，提提精神。
每当他计划完成后去睡觉时，常常已经是后半夜了。
[ ]，第二天一清早，他却又赶紧起床，收拾好一切，又忙着读第二天的书。
范仲淹就这样刻苦地读了十多年书，积累了丰富的学识。
后来，他当上了宰相，他从自己的经历中知道一个人求学的过程是十分艰苦的，有了学问就应当做些对人民有益的事情，不要忘记自己当年的苦楚，不要忘记社会上受苦的人，[ ]，他才能说出我们在前面提到过的那样非常有意义的话。
1.解释词语。
疾苦：家境：宽裕：苦楚：2.范仲淹说过的两句非常有意义的话是什么？填在第一自然段的横线上。
3.给文中[ ]里选填恰当的关联词语。
因此即使可是因为4.在正确后面的括号里打“√”。
①本文的主题是：A.十年苦读（）B.冬夜苦读（）C.寒冬苦读（）②读下面几句话，辨别哪一句正确？在括号里打“√”。
《范仲淹》文言文翻译及试题答案
《范仲淹》文言文翻译及试题答案语文课本中有很多经典的文学作品，在学习课文的过程中必须认真进行阅读，这样才能提高阅读水平，下面是小编收集整理的《范仲淹》文言文翻译及试题答案，欢迎阅读参考！阅读下面的文言文，完成9—12题。
范仲淹，字希文，其先邠州人也，后徙家江南，遂为苏州吴县人。
仲淹二岁而孤，母更适长山朱氏。
少有志操，既长，知其世家，乃感泣辞母，去之应天府，依戚同文学。
昼夜不息，冬月惫甚，以水沃面；食不给，至以糜粥继之，人不能堪，仲淹不苦也。
举进士第，为广德军司理参军，迎其母归养。
监泰州西溪盐税，迁大理寺丞，徙监楚州粮料院，母丧去官。
晏殊知应天府，闻仲淹名，召寘府学。
上书请择郡守，举县令，斥游惰，去冗僭，慎选举，抚将帅，凡万余言。
服除，以殊荐，为秘阁校理。
尝推其奉以食四方游士，诸子至易衣而出，仲淹晏如也。
每感激论天下事，奋不顾身，一时士大夫矫厉尚风节，自仲淹倡之。
天圣七年，章献太后将以冬至受朝，天子率百官上寿。
仲淹极言之，且曰：“奉亲于内，自有家人礼，顾与百官同列，南面而朝之，不可为后世法。
”且上疏请太后还政，不报。
寻通判河中府，徙陈州。
时方建太一宫及洪福院，市材木陕西。
仲淹言：“昭应、寿宁，天戒不远。
今又侈土木，破民产，非所以顺人心、合天意也。
宜罢修寺观，减常岁市木之数，以蠲除积负。
”又言：“恩幸多以内降除官，非太平之政。
”事虽不行，仁宗以为忠。
太后崩，召为右司谏。
言事者多暴太后时事，仲淹曰：“太后受遗先帝，调护陛下者十余年，宜掩其小故，以全后德。
”帝为诏中外，毋辄论太后时事。
时吕夷简执政，进用者多出其门。
仲淹上《百官图》，指其次第曰：“如此为序迁，如此为不次，如此则公，如此则私。
况进退近臣，凡超格者，不宜全委之宰相。
”夷简不悦。
初，仲淹以忤吕夷简，放逐者数年，士大夫持二人曲直，交指为朋党。
及陕西用兵，天子以仲淹士望所属，拔用之。
及夷简罢，召还，倚以为治，中外想望其功业。
而仲淹以天下为己任，裁削幸滥，考覈官吏，日夜谋虑兴致太平。
《范仲淹》阅读训练及参考答案
《范仲淹》阅读训练及参考答案我国宋朝的时代，有个著名的宰相叫范仲淹。
他曾经说过两句非常有意义的话：______________，______________。
这两句话的意思是说：吃苦在前，享乐在后。
为什么生在封建时代的范仲淹能够有这样的思想呢？原来这是跟他从小刻苦学习，深深地了解 * 的疾苦分不开的。
范仲淹在很小的时候就死了父亲，[ ]家里太穷，母亲就改嫁了。
但是，后父的家境也不宽裕，不能供给范仲淹上学，所以范仲淹只好寄住到亲戚家里去读书。
范仲淹深深知道，得到读书的机会是件不容易的事，于是就不分白天黑夜地苦读。
他常常吃不饱饭，每天只能用一把米煮粥吃。
他等煮好了粥冷下来凝结成块状时，在中间划个十字，分成四块，每次吃一块。
虽然环境这样艰苦，可是范仲淹却从来不叫苦。
他常常对人说：一个人如果不能读书，[ ]能吃饮喝足，生活也没有多大意义范仲淹读书是在计划的，每天读多少页，不完成计划决不休息。
冬天的夜晚，屋子里没有生火。
呼呼地西北风从门缝里直钻进来，把人的手脚都冻麻了，有钱人生了火炉，钻在柔软的被窝里还嫌不够舒服，而范仲淹却在这寒夜里，面对一盏孤灯，在那里刻苦用功。
他坚持着要读完当天读的书以后才去休息。
有时候，他冻得实在支持不住了，就用冷水洗一把脸，提提精神。
每当他计划完成后去睡觉时，常常已经是后半夜了。
[ ]，第二天一清早，他却又赶紧起床，收拾好一切，又忙着读第二天的书。
范仲淹就这样刻苦地读了十多年书，积累了丰富的学识。
后来，他当上了宰相，他从自己的经历中知道一个人求学的过程是十分艰苦的，有了学问就应当做些对人民有益的事情，不要忘记自己当年的苦楚，不要忘记社会上受苦的人，[ ]，他才能说出我们在前面提到过的那样非常有意义的话。
练习：1. 解释词语。
疾苦：家境：宽裕：苦楚：2. 范仲淹说过的两句非常有意义的话是什么？填在第一自然段的横线上。
3. 给文中[ ]里选填恰当的关联词语。
因此即使可是因为4. 在正确后面的括号里打。
文言文范仲淹故事翻译
范文正公仲淹，字希文，吴郡吴人也。
少好学，有成人之志。
弱冠之年，游学京师，遇明经杨时，时以文章名世，仲淹心悦之，遂从学焉。
杨时见其聪颖异常，曰：“此子非吾所及，吾当荐之于朝廷。
”于是，仲淹名声大噪，遂得选为进士。
仲淹初仕，授秘阁校理，迁右正言。
时值宋仁宗即位，天下多事，仲淹以直言敢谏，屡进良策，颇受仁宗赏识。
一日，仁宗问：“朕欲富国强兵，有何良策？”仲淹对曰：“富国之道，在于节用而爱人；强兵之术，在于练兵而严法。
陛下宜省官减俸，以养民力；严选将帅，以练士卒。
如此，国富兵强，天下可定。
”仁宗嘉纳其言，遂行其策。
后仲淹迁知制诰，又迁枢密使。
时西夏犯边，仲淹请缨御敌，仁宗许之。
仲淹率师出征，以少胜多，大败西夏，威震四方。
归朝后，封为枢密使，兼知枢密院事。
仲淹生平廉洁奉公，不附权贵，一心为国为民。
一日，仁宗问：“朕闻卿清贫，何也？”仲淹答曰：“臣以清贫自守，不敢以官位谋私。
”仁宗叹曰：“卿之清廉，实乃国之宝也。
”自此，仲淹更得仁宗信任。
然而，仲淹之清廉，亦使其在官场中树敌无数。
一日，有人诬告仲淹贪污，仁宗大怒，欲将仲淹下狱。
时范仲淹好友韩琦进言：“仲淹清正无私，必非贪污之人。
陛下宜查明真相，以免误国。
”仁宗醒悟，遂免仲淹之罪。
仲淹在位期间，政绩卓著，深得百姓爱戴。
然其一生，亦充满坎坷。
晚年，因直言进谏，被贬为邠州知州。
在邠州，仲淹仍不忘国事，关心民生，政绩斐然。
一日，邠州百姓感念仲淹恩德，自发筹集资金，为仲淹立生祠。
仲淹闻之，泪流满面，曰：“吾有何德，敢受百姓如此厚爱？”遂辞去生祠，回归朝廷。
宋仁宗嘉祐四年，范仲淹病逝于徐州，享年六十四岁。
仁宗闻讯，悲痛不已，辍朝三日，追赠太子太师，谥文正。
后世称其为范文正公。
范文正公仲淹，一生清廉，勤政爱民，功勋卓著。
其故事流传千古，成为后世楷模。
世人传颂其名言：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
”以此告诫后人，要时刻关心国家大事，为民谋福。
范仲淹的故事文言文翻译
一日，范仲淹至一友人家，见其墙上悬一古剑，剑柄生尘，似久未动。
仲淹问友：“此剑何名？”友答：“此剑名‘忘忧’，相传能忘却世间一切烦恼。
”仲淹心奇之，遂借剑试之。
归家后，仲淹闭户不出，手持“忘忧”剑，凝神沉思。
忽见剑身光芒四射，宛如闪电。
仲淹大惊，急收剑柄，剑光即敛。
于是，仲淹悟出剑意，乃忘却世间烦恼，专心致志，成就一番事业。
自是之后，范仲淹励志向学，勤奋不辍。
一日，友人再访，见仲淹书房内书卷堆积，笔墨狼藉，便问：“君何自苦？”仲淹答：“吾欲以文章济世，非苦而何？”友人叹曰：“君志如此，必成大器。
”岁月如梭，范仲淹文名渐噪。
宋仁宗闻其名，召为秘阁校理。
仲淹入京，正值朝政腐败，宦官专权。
仲淹上疏直言，指出时弊，引起仁宗重视。
仁宗遂命仲淹为枢密副使，参知政事，协助治理国家。
在任期间，范仲淹廉洁奉公，体察民情，屡次上疏，力主改革。
他提出“省官、减赋、宽刑、养民”四策，以整顿朝纲，安抚百姓。
仁宗采纳其策，国势逐渐好转。
然而，改革之路并非一帆风顺。
范仲淹在推行新法时，遭到守旧派大臣的强烈反对。
他们诬陷仲淹结党营私，企图谋反。
仁宗不辨真伪，将仲淹贬为边关太守。
仲淹知命，赴边后，依然忧国忧民。
他励精图治，发展边疆经济，加强边防。
在任期间，仲淹屡立战功，威震边疆。
一日，仲淹与部将闲谈，部将问：“公为何如此忧虑？”仲淹答：“吾忧虑者，国家社稷也。
若边疆不稳，则中原危矣。
”部将敬服，遂竭尽全力辅佐仲淹。
岁月流转，范仲淹终因积劳成疾，病逝于边疆。
仁宗闻之，悲痛不已。
追赠范仲淹为太子太师，谥号“文忠”。
范仲淹一生，忠心耿耿，刚正不阿，以文章济世，以德服人。
其事迹流传后世，成为后世楷模。
世人传颂：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
”此言范仲淹也。
范仲淹的阅读和答案
范仲淹的阅读和答案范仲淹的阅读和答案范仲淹二岁而孤，母贫无靠，再适①常山朱氏。
既长，知其世家，感泣辞母去，之南都，入学舍。
昼夜苦学，五年未尝解衣就寝。
或夜昏怠，辄以水沃面。
往往馕粥②不充，日昃③始食，遂大通“六经”之旨，慨然有志于天下。
常自诵曰：“士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
”【注释】①适：嫁②馕粥：稠粥③昃（zè）太阳偏西【小题1】解释下列划线字的意思。
（4分）①既长，知其世家②五年未尝解衣就寝③往往馕粥不充④日昃始食【小题2】下列句中“之”字用法不同于其他三项的是（3分）（）A．之南都，入学舍B．遂大通“六经”之旨C．方为秋田之害D．亦荆吴形胜之最也【小题3】翻译句子。
（2分）或夜昏怠，辄以水沃面。
【小题4】请你在文中找出一句表现范仲淹生活或学习艰苦的句子，并谈谈从范仲淹身上你学到了什么。
（2分）答案【小题1】①已经②曾经③足够、充足④才（共4分，每空1分）【小题1】A（3分）【小题1】有时夜里疲倦了，就用水洗洗脸。
（共2分，得分点：“或”、“辄”各0.5，句式通顺1分）【小题1】“昼夜苦学，五年未尝解衣就寝”；“或夜昏怠，辄以水沃面”；“往往馕粥不充，日昃始食”。
（1分，任选一句即可）促使学习成功的关键，在于长期坚持，专心致志，刻苦勤奋。
（1分，言之有理即可）解析【小题1】此题考查学生对文言实词的理解能力，结合具体语境理解词义即可，有时还要注意词语的特殊用法。
【小题1】A项为动词，其他三项为结构助词。
【小题1】本题考查学生翻译文言文的能力。
要求具有落实重点词语的`能力，不能遗漏，同时要与上下文连贯，有时还要补出省略的主语，同时要抓住其中的关键字。
【小题1】本题是一道开放题。
结合范仲淹的人物形象来谈学到的内容即可。
《范仲淹》阅读训练及参考答案
《范仲淹》阅读训练及参考答案我国宋朝的时代，有个著名的宰相叫范仲淹。
他曾经说过两句非常有意义的话：，。
这两句话的意思是说：吃苦在前，享乐在后。
为什么生在封建时代的范仲淹能够有这样的思想呢？原来这是跟他从小刻苦学习，深深地了解人民群众的疾苦分不开的。
范仲淹在很小的时候就死了父亲，[ ]家里太穷，母亲就改嫁了。
但是，后父的家境也不宽裕，不能供应范仲淹上学，所以范仲淹只好寄住到亲戚家里去读书。
范仲淹深深知道，得到读书的时机是件不容易的事，于是就不分白天黑夜地苦读。
他常常吃不饱饭，每天只能用一把米煮粥吃。
他等煮好了粥冷下来凝结成块状时，在中间划个十字，分成四块，每次吃一块。
虽然环境这样艰辛，可是范仲淹却从来不叫苦。
他常常对人说：一个人如果不能读书，[ ]能吃饮喝足，生活也没有多大意义范仲淹读书是在方案的，每天读多少页，不完成方案决不休息。
冬天的夜晚，屋子里没有生火。
呼呼地西北风从门缝里直钻进来，把人的手脚都冻麻了，有钱人生了火炉，钻在柔软的被窝里还嫌不够舒服，而范仲淹却在这寒夜里，面对一盏孤灯，在那里刻苦用功。
他坚持着要读完当天读的书以后才去休息。
有时候，他冻得实在支持不住了，就用冷水洗一把脸，提提精神。
每当他方案完成后去睡觉时，常常已经是后半夜了。
[ ]，第二天一清早，他却又赶紧起床，收拾好一切，又忙着读第二天的书。
范仲淹就这样刻苦地读了十多年书，积累了丰富的学识。
后来，他当上了宰相，他从自己的经历中知道一个人求学的过程是十分艰辛的，有了学问就应当做些对人民有益的事情，不要忘记自己当年的苦楚，不要忘记社会上受苦的人，[ ]，他才能说出我们在前面提到过的那样非常有意义的话。
1. 解释词语。
疾苦：家境：宽裕：苦楚：2. 范仲淹说过的两句非常有意义的话是什么？填在第一自然段的横线上。
3. 给文中[ ]里选填恰当的关联词语。
因此即使可是因为4. 在正确后面的括号里打。
①本文的主题是：A．十年苦读( )B．冬夜苦读( )C．寒冬苦读( )②读下面几句话，区分哪一句正确？在括号里打。
《宋史范仲淹传》阅读训练及答案参考译文
《宋史范仲淹传》阅读训练及答案参考译文范仲淹是中国北宋时期的一位重要政治家、军事家和文化名人。
他不仅在政治和军事方面有杰出的才能，还深受当时文人雅士的推崇。
《宋史范仲淹传》是对他一生事迹的详细描述，本文将带您阅读几个小节的内容，并附上答案参考译文。
1. 范仲淹的早期经历范仲淹出生在一个书香门第的家庭，自小聪慧好学。
他精通经书，尤其熟悉《易经》。
在读书期间，他励志要做一名为国家和百姓服务的官员。
后来，范仲淹考取了进士，进入政府担任官职。
答案参考译文：Early Life of Fan ZhongyanFan Zhongyan was born into an intellectual family, and he showed great intelligence and a love for learning from a young age. He excelled in his studies, particularly in the Book of Changes (Yijing). During his time as a student, he aspired to become an official who could serve the country and the people. Eventually, Fan Zhongyan passed the imperial examination and entered the government to hold official positions.2. 范仲淹在政务方面的贡献范仲淹在政务方面展现出卓越的才能和领导力。
他被任命为汴京宣抚使，负责安抚叛乱和管理当地事务。
他采取了一系列有效的措施，恢复了当地的秩序和稳定。
此外，范仲淹还从军事层面保卫了国家的疆土，并且制定了一系列有利于农民的政策。
答案参考译文：Contributions of Fan Zhongyan in GovernanceFan Zhongyan showcased exceptional talent and leadership skills in governance. He was appointed as the Commissioner of Bianjing, responsible for pacifying rebellions and managing local affairs. He implemented a series of effective measures to restore order and stability in the region. Additionally, Fan Zhongyan defended the country's borders from military threats and formulated policies that were beneficial to the farmers.3. 范仲淹的文化影响范仲淹不仅在政治和军事方面有卓越成就，还以其文化影响力而为后世所赞誉。
宋史范仲淹传文言文阅读原文附答案【4篇】
宋史范仲淹传文言文阅读原文附答案【4篇】《宋史·范仲淹传》文言文阅读参考译文篇一范仲淹字希文，他少时就有志气，奉行操守。
前往应天府，依从戚同文学习。
他昼夜不停地刻苦学习，冬天读书十分疲乏时，就用冷水浇脸；有时无东西吃，甚至不得不靠喝稀粥度日。
一般人不能忍受的困苦生活，范仲淹却从不叫苦。
晏殊掌管应天府时，听说范仲淹很有名，就召请他到府学任职。
范仲淹曾经拿出自己的俸禄来供养四方游学之士，几个儿子甚至要轮换穿一件好衣服才能出门，范仲淹却始终泰然处之。
天圣七年(1029)，章献太后将在冬至日接受朝拜，仁宗皇帝也准备率领文武百官为太后祝寿。
范仲淹上疏详细地论述了这件事，并且说：在内宫事奉亲长，自当有家人礼仪，只是在朝堂上皇帝与百官站在一起，(太后)面朝南接受(皇帝和百官)的朝拜，不能够成为后世的规范。
而且上疏请求章献太后将朝政大权交还仁宗，但没有得到任何答复。
当时吕夷简执掌朝政，被任用和得到提拔的人大都出自他的门下。
范仲淹向仁宗呈上一份《百官图》，指着图上百官升迁的次序说：像这样的是循序升迁，像这样的是不合顺序的升迁，循序升迁是(符合)公理的，越序升迁是(遵循)个人意愿。
况且提拔和黜降(天子的)近臣，凡是超过标准的提拔，不应该全部委托宰相处理。
吕夷简很不高兴。
葛怀敏在定川被敌军打败，敌军大肆抢掠至潘原，关中地区震动惊恐，老百姓大多躲藏到山谷中。
范仲淹率领六千军队，从邠州、泾州出发进行援救，听说敌军已经撤出边塞，才率领军队返回。
开始的时候，定川战败的消息传到朝廷，仁宗皇帝手按着地图对左右大臣说：如果范仲淹出兵救援，我就没有什么可以忧虑的了。
范仲淹出援兵的奏报一到，仁宗皇帝大喜说：我一直就认为范仲淹是可以重用的。
于是就任命范仲淹为枢密直学士。
范仲淹因为这次军队出征没有立功，辞谢了皇帝的任命，仁宗皇帝没有接受他的辞呈。
仁宗皇帝当时正一意要实现天下太平，多次询问当前急需办理的大事，范仲淹惶恐不安，退朝后给皇帝上奏十件事。
范仲淹二岁而孤文言文翻译和阅读答案
范仲淹二岁而孤文言文翻译和阅读答案
题目：
范仲淹二岁而孤，家贫无依。
少有大志，每以天下为己任，发奋苦读，或夜昏怠①，
辄以水沃面②；食不给，啖粥而读。
既仕每慷慨论天下事奋不顾身。
乃至被谗受贬，由参
知政事谪守邓州。
仲淹刻苦自励，食不重肉，妻子衣食仅自足而已。
常自诵曰“士当先天
下之忧而忧，后天下之乐而乐也。
”
【注解】①昏怠：昏沉疲倦②沃：淋。
这就是“洗脸”的意思。
14. 解释加点的词。
（2分）
15. 译者划出直线的句子。
（2分后）
士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐也。
16.为划浪线的句子分割节奏。
（2分后）
既仕每慷慨论天下事奋不顾身
17. 宋濂和范仲淹幼年时人生经历存有哪两个主要共同点？（2分后）
参考答案
14. ①就②喝
15. 读书的'人（贤德的人）应当忧在天下人之前，乐在天下人之后
16. 既仕∕每无私论天下事∕奋不顾身
17. 家境贫寒与读书刻苦
参照译文
范仲淹两岁的时候就失去父亲，家中贫困没有依靠。
他年轻时就有远大的志向，常常
把治理国家作为自己的责任，发奋苦读，有时晚上疲倦了，就用冷水洗脸；连饭也吃不上，就吃粥坚持读书。
做官以后，常常谈论天下大事，奋不顾身。
以至于有人说他坏话被贬官，由参知政事降职做邓州太守。
范仲淹刻苦读书、勉励自己，每餐不吃两种以上的荤菜，妻
子和孩子的衣食仅仅刚够罢了。
他经常朗诵自己作品中的两句话：“读书人应当在天下人
忧之前先忧，在天下人快乐之后才快乐。
《范仲淹故事》阅读答案及原文翻译
《范仲淹故事》阅读答案及原文翻译《范仲淹故事》阅读答案及原文翻译《范仲淹故事》讲述的是北宋名臣范仲淹的故事。
下面我们为大家带来《范仲淹故事》阅读答案及原文翻译，仅供参考，希望能够帮到大家。
范仲淹故事范仲淹二岁而孤，母贫无依，在适长山朱氏。
既长，知其世家，感泣辞母，去之南都，入学舍。
昼夜苦学，五年未尝解衣就寝。
若夜昏怠，辙以水沃面。
往往饘(zhān)粥不继，日昃(zè)固始食。
遂大通“六经”之旨，概然有志于天下。
常自诵曰：“士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
”《范仲淹故事》注释：⑴孤：幼年丧父⑵适：古时指女子出嫁⑶世家：家世⑷去：离开，离去⑹饘粥：饘(zhān);稠粥⑸南都：今河南商丘⑺昃：昃(zè);日偏西⑻寝：睡觉⑼或：有时⑽怠：疲惫困倦⑾辄：就，于是⑿六经：儒家的六部经典著作，指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》⒀旨：要领《范仲淹故事》译文范仲淹两岁时就失去父亲，家中贫困没有依靠，母亲改嫁长山朱氏。
长大后，知道出身家世，感动哭着辞别母亲，离开到南都，进入学堂。
不分日夜刻苦学习，五年不曾解开衣服好好睡觉，常常发昏疲倦，就用冷水冲头洗脸，经常连顿稀粥都吃不饱，每天要到太阳过午才开始吃饭。
终于博通《六经》的要领，对天下有慷慨抱负，他经常对自己说：“读书人应当在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐。
”1. 给下列句中加粗的字注音并释义。
①啖粥而读音：dàn 义：吃②辄以水沃面音：zhé 义：往往，总是③食不给音：jǐ 义：供应④乃至被谗受贬音：chán 义：说别人的坏话⑤由参知政事谪守邓州：音：zhé 义：降职2.“每以天下为己任”的正确译句是( b)A. 每天把天下大事作为自己的责任。
B. 常常把治理国家大事作为自己应尽的责任。
C. 常常把天下大事作为自己应尽的任务。
D.每天把治理国家大事作为自己应尽的责任。
3.下面的句子译成现代汉语。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《范仲淹故事》阅读答案及原文翻译
《范仲淹故事》讲述的是北宋名臣范仲淹的故事。
下面我们为大家带来《范仲淹故事》阅读答案及原文翻译，仅供参考，希望能够帮到大家。
范仲淹故事
范仲淹二岁而孤，母贫无依，在适长山朱氏。
既长，知其世家，感泣辞母，去之南都，入学舍。
昼夜苦学，五年未尝解衣就寝。
若夜昏怠，辙以水沃面。
往往饘(zhān)粥不继，日昃(zè)固始食。
遂大通“六经”之旨，概然有志于天下。
常自诵曰：“士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
”
《范仲淹故事》注释：
⑴孤：幼年丧父
⑵适：古时指女子出嫁
⑶世家：家世
⑷去：离开，离去
⑹饘粥：饘(zhān);稠粥
⑸南都：今河南商丘
⑺昃：昃(zè);日偏西
⑻寝：睡觉
⑼或：有时
⑽怠：疲惫困倦
⑾辄：就，于是
⑿六经：儒家的六部经典著作，指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》
⒀旨：要领
《范仲淹故事》译文
范仲淹两岁时就失去父亲，家中贫困没有依靠，母亲改嫁长山朱氏。
长大后，知道出身家世，感动哭着辞别母亲，离开到南都，进入学堂。
不分日夜刻苦学习，五年不曾解开衣服好好睡觉，常常发昏疲倦，就用冷水冲头洗脸，经常连顿稀粥都吃不饱，每天要到太阳过午才开始吃饭。
终于博通《六经》的要领，对天下有慷慨抱负，他经常对自己说：“读书人应当在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐。
”
1. 给下列句中加粗的字注音并释义。
①啖粥而读音：dàn 义：吃
②辄以水沃面音：zhé义：往往，总是
③食不给音：jǐ义：供应
④乃至被谗受贬音：chán 义：说别人的坏话
⑤由参知政事谪守邓州：音：zhé义：降职
2.“每以天下为己任”的正确译句是( b)
A. 每天把天下大事作为自己的责任。
B. 常常把治理国家大事作为自己应尽的责任。
C. 常常把天下大事作为自己应尽的任务。
D.每天把治理国家大事作为自己应尽的责任。
3.下面的句子译成现代汉语。
①或夜昏怠，辄以水沃面：有时夜里疲惫困倦，常常用冷水洗脸。
②妻子衣食仅自足而已：妻子和孩子的穿的吃的，只是自己满足自己的罢了。
③遂大通六经之旨，慨然有志于天下：于是，精通了六经的主旨要义，他慷慨激昂地立下为国家做一番事业的大志。
4.这段文字的层次已在文中划出，请简要归纳层意。
①年少家贫而胸有大志。
②做官后因直言而遭降职。
③刻苦自励而心忧天下。
5.“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”是范仲淹所作《岳阳楼记》中的名句，与该文一样，此句在本文中起了(点明范仲淹胸怀大志)的作用。
6.文中表明少年范仲淹身世、家境的句子有“二岁而孤”、“家贫无依”;
表明他发愤苦读的句子是“或夜昏怠，辄以水沃面”。
二：
1、下列句子中加点的“之”字用法和意义不相同的一项是( )(2分)
A、去之南都
B、之虚所卖之
C、后天下之乐而乐
D、子将安之
2、解释下列句中加点的词。
(3分)
范仲淹二岁而孤( ) 去之南都( ) 辄以水沃面( )
3、翻译下列句子。
(2分)
遂大通“六经”之旨，慨然有志于天下。
4、从这段文字中你得到什么启迪?请结合自己的生活体验来谈谈。
(3分)
5、请评价一下范仲淹其人。
(3分)
《范仲淹故事》阅读答案
1、C
2、少年丧父离开就
3、于是精通“六经”的意思，并立下雄心大志。
4、5略
内容仅供参考。