现代汉语的词汇变化与语义演变
现代汉语词汇(词汇变化、词汇规范、词义演变)
第四、对生造词的规范 ❖ 新词适应交际需要,表义明确,其构造符
合现代汉语构造规律,是现代汉语词汇中 的重要成员。 ❖ 如果已有的词,可以表达要表达的思想感 情,可以完成或能够基本完成有关交际任 务,就不必另造新词,因为另造的所谓词, 貌似新生词,其实它的表义不明确,不符 合词汇内部结构规律,是生造词。
如:搞 弄 “搞”可以用于表示与工作有关的比
较正式的重要的事情, 如:“搞建设 ”、 “搞思想工作 ”、 “搞改革”等
“弄”经常用于日常生活小事, 表示 轻松、随便的色彩, 不能用于表示与工 作、事业有关的事情。
第二、外来词的规范 1.不要滥用外来词。能用汉语固
有的语素组成词并把意思表达准确、 清楚的,就不用外来词。如:用“连 衣裙”不用“布拉吉”,用“发动机” 不用“马达”等。
❖ 如:空调(空气调节器)空姐(空中小姐) 房改(住房改革)电教(电化教育) 影视(电影电视)节能(节约能源)
(二)旧词的退隐与复出 ❖ 社会的发展,人们的观念认识改变,交
际的需求,使得指称旧事物、旧观念的 词逐渐在语言生活中不见了。 ❖ 有的是因为词所指称的旧事物消失了。 如:丫环、童养媳、长工、牙婆等。 ❖ 有的是反映对职业的歧视的旧词被新词 代替。如:戏子(演员)、跑堂(服务 员)、厨子(厨师)。
2.词义的缩小---即缩小词所概括的
对象的范围,反映的事物的范围比以前缩
小了,或者原来的某些意义消失了。
虫 大虫 长虫
所有动物
昆虫 臭 同心之言,其臭如兰。 各种气味
气味难闻 汤 扬汤止沸 赴汤蹈火
泛指热水
煮东西的汁液
3.词义的转移---表示甲类对象的 词转用指称与之有关的乙类对象。如: “爱人”原指恋爱中的女性一方,后转 移指夫妻的任意一方。 安利 美国一所公司的名称。
现代汉语词汇的语义变化与社会变迁
现代汉语词汇的语义变化与社会变迁随着社会的发展和变迁,现代汉语词汇的语义也经历了不同程度的变化。
这些变化不仅反映了人们对事物认知的深化,还折射出社会价值观念的演进和社会变迁的方向。
本文将分析现代汉语词汇的语义变化与社会变迁之间的关系。
一、词汇语义的深化与社会进步在现代汉语中,许多词汇的语义得到了深化和拓展,这与社会的进步密切相关。
以“科技”为例,早期的意义仅指“科学技术”的简称,而现如今,这个词不仅指代“科学技术”,还包括了应用科学知识所发展出的各种高新技术和产品,在这个过程中,“科技”的语义不断扩大,反映了科学技术在社会生活中的重要地位和作用,也反映出现代科学技术的飞速发展。
另外一个例子是“生态”。
在过去,这个词的意义仅仅指代“自然环境的相互关系”,如今,“生态”已经演变成一个全方位的概念,包含了人类与自然环境的关系、资源的可持续利用、绿色发展等方面,这种语义的扩大反映了人们环保意识的增强和对可持续发展的追求。
二、词汇语义的转变与社会观念的变化一些词汇的语义转变与社会观念的变化密切相关。
以“家庭”为例,过去,“家庭”仅限于指代亲属关系所构成的生活单位,然而,随着时代的发展,社会观念逐渐变化,家庭的定义也发生了改变。
现如今,“家庭”所包含的意义更加广泛,除了传统的核心家庭,还包括同居关系、单亲家庭、同性恋家庭等多种形式,这种语义转变反映出了对家庭结构和家庭观念的多元化认知。
此外,“公平”这个词的语义也发生了转变。
过去,“公平”一词更多的指代权利、待遇等方面的平等,而如今,“公平”的语义已扩展到社会资源的分配、社会机会的均等以及社会制度的公正等多个方面,这种转变反映了人们对社会公正的关注和要求的提升。
三、词汇语义的变化与社会变迁的方向现代汉语词汇的语义变化也可以反映出社会变迁的方向。
以“女性”相关的词汇为例,过去,“女性”一词常常与“柔弱”、“依附”等含义相关联,这体现了传统性别观念下对女性的刻板印象。
现代汉语中的词汇新造与词义演变
现代汉语中的词汇新造与词义演变词汇是语言的基本单位之一,它们不仅仅是为了表达思想而存在,还承载着人们对事物的认知和社会的发展。
在现代汉语中,词汇的新造和词义的演变是不可避免的现象。
本文将探讨现代汉语中的词汇新造和词义演变,以及对语言发展的影响。
一、词汇新造随着社会的不断发展,科技的进步和文化的交流,现代汉语中不断产生新的词汇。
这些新造词的形成多由社会需求、科技创新或文化变迁引起。
首先是社会需求带来的词汇新造。
随着社会的发展,人们对特定事物的需求也在不断增长。
为了更准确地表达这些新事物,人们创造了一批新的词汇。
例如,互联网的普及带来了许多新词汇,如微信、博客、朋友圈等,这些词汇既表达了社交网络的特性,也方便了人们的沟通和交流。
其次是科技创新带来的词汇新造。
科技的不断进步,催生了大量新的科学概念和技术名词。
例如,人工智能的发展使得“人脸识别”、“语音识别”等词汇成为我们生活中常用的词汇。
这些新词汇反映了科技的进步和人类对科技的探索。
最后是文化变迁带来的词汇新造。
文化的交流和融合,为词汇的新造提供了丰富的资源。
外来文化的影响和本土文化的传承,促使新的词汇不断产生。
例如,韩流文化的传播使得许多与韩国文化相关的词汇进入了现代汉语中,如“韩剧狂热”、“韩妆”等。
这些词汇丰富了语言的表达,并反映了文化的多元性。
二、词义演变词义演变是指词汇在长时间使用中产生的意义转变。
由于社会语境的改变、人们的主观认知或语言交流的需要,一些词汇的意义发生了相应的变化。
首先是词义的拓展。
词义的拓展是指原本狭义的词汇在使用过程中逐渐扩展到更广泛的范围。
例如,“舞蹈”原本指的是一种艺术形式,但现代汉语中也用于形容某些动作和姿势,如“机器人跳舞”、“花草舞蹈”的说法。
其次是词义的缩小。
词义的缩小是指原本广义的词汇在使用过程中逐渐缩小到特定范围。
例如,“剧团”原本指的是戏剧演出的组织单位,但现代汉语中也用于指代其他演出团体,如“曲艺剧团”、“杂技团”等,词义逐渐缩小为特定类型的演出团体。
汉字的词汇扩展与语义延伸
汉字的词汇扩展与语义延伸汉字是中国文化的瑰宝,它不仅拥有丰富的字形结构和音节系统,还蕴含着浩瀚的词汇宝藏和广阔的语义延伸。
当我们探索汉字的词汇扩展和语义延伸时,我们会发现一个奇妙而有趣的世界。
一、词汇扩展汉字的词汇扩展是指通过不同的组合方式衍生出更多的词汇。
这种方式使得汉语拥有丰富多样的表达方式,增加了语言的灵活性和表达的精确性。
举个例子,在汉字“人”的基础上,我们可以扩展出“众人”、“人心”、“人才”等词汇。
而在汉字“山”的基础上,我们可以拓展出“高山”、“青山”、“山谷”等词汇。
这些词汇的扩展不仅仅是从字形的组合上来,更重要的是通过语言的运用和思维的延伸,使得词语的含义更加广泛而深入。
二、语义延伸语义延伸是指在原有词义的基础上,经过使用和传播的过程中逐渐扩展和深化词语的含义。
这种延伸不仅丰富了汉字的表达能力,还能够准确地反映社会发展和文化变迁。
例如,汉字“车”最初指的是古代的交通工具,而在现代汉语中,“车”一词的含义已经扩展到了更广泛的范畴。
比如,“轿车”、“火车”、“汽车”等词语延伸出不同类型的车辆。
此外,“车”一词还可以用来形容某些具有特定功能的物品,比如“理发车”、“救护车”等。
这种语义延伸使得我们能够更加准确地表达出不同物品和概念的特性和作用。
三、词义辨析随着语言的演变和社会的发展,汉字的词义也经常发生辨析的情况。
在使用汉字时,我们需要准确理解和运用不同词义之间的差异,以便更加准确地表达自己的意思。
举个例子,汉字“明”可以作为形容词使用,表示亮光、清楚等含义。
但是在不同的语境中,“明”又可以表示热闹、显著等含义。
明确词义的辨析,可以帮助我们正确地运用汉字,避免产生误解和歧义。
结语汉字的词汇扩展与语义延伸为我们提供了丰富多样的表达方式,使得汉语作为一门语言更加丰满和精确。
通过探索汉字的词汇扩展和语义延伸,我们不仅可以更好地理解和运用汉语,还能够领略到汉字文化的博大精深。
让我们一起尽情享受汉字的魅力吧!。
现代汉语中的词义变化
现代汉语中的词义变化现代汉语是中国当代最主要的语言形式,随着社会的发展和人们思想观念的变化,汉语词义也在不断发生变化。
本文将介绍现代汉语中常见的词义变化现象,并分析其原因和影响。
一、义项拓展1. 词义由狭义到广义的拓展词义的拓展是指原本只指特定事物或概念的词,在使用过程中逐渐扩大了其应用范围,涵盖了更广泛的意义。
例如,“电视”一词最初指代电子设备,后来也可以用于指代电视节目和电视行业。
2. 词义由特指到泛指的拓展有些词原本只用于特定对象或范畴,随着时间的推移逐渐扩大意义范围,变为泛指的词语。
比如,“网络”最初只指互联网,现在也可用于指代人们通过网络进行的各种活动。
3. 词义由实指到比喻的拓展有些词的词义可以经过比喻和拓展,产生新的含义。
例如,“红旗”最初是指一种特定的旗帜,后来衍生出“红旗象征革命”的比喻意义。
二、义项缩减1. 词义由广义到狭义的缩减有些词原先的意义非常广泛,但随着语言使用的变化,其含义逐渐狭义化。
例如,“花”最初指代所有的植物花朵,后来特指开放的花朵。
2. 词义由泛指到特指的缩减有些词在使用过程中由于限定条件或特定环境的出现,其含义逐渐缩小,变为特指的词语。
例如,“手机”最初指代一种特定的移动电话,现在特指满足特定功能和规格的移动通信设备。
三、义项转化1. 词义由褒义到贬义的转化有些词在历史过程中因为特定的社会、文化和政治因素,其褒义含义逐渐转为贬义。
例如,“小资产阶级”最初代表中产阶级,后来被用来指代生活琐碎、崇洋媚外的人群。
2. 词义由贬义到褒义的转化相反的,有些词原本是带有贬义含义的,但随着社会观念的变迁,其含义逐渐向褒义方向转化。
例如,“活力”最初指代物质的能量,现在也可以用来形容个人或事物的充满活力。
四、古诗词词义的变化许多古代的诗词语句在现代汉语中仍然有着重要的地位,但在使用过程中,一些词的含义也发生了变化。
例如,“芳草”在古代诗词中指代美好和优秀的事物,但在现代汉语中却更多地用来形容乡村风景和自然环境。
现代汉语第六讲——词汇系统的构成及发展变化
一、词汇系统的构成
(二)一般词汇
1、性质:基本词汇是词汇的核心,基本词汇以 外的词语,基本都是一般词汇,数量较多。 2、类别:主要有古语词、方言词、外来词、行 业语等
(三)熟语
1、性质:熟语又叫习用语,是人们常用的定型 化了的固定短语,是一种特殊的词汇单位。 2、熟语的特点:结构的定型性、语义的融合性、 功能的整体性、风格的民族性。 3、类别:主要有成语、惯用语、歇后语和谚语。
第六讲 词汇系统的构成及发展变化
一、词汇系统的构成 (一)基本词汇 (二)一般词汇 (三)熟语 二、词汇系统的发展变化 (一)新词的产生 (二)旧词的退隐和复出 (三)词义的演变
一、词汇系统的构成
Байду номын сангаас
(一)基本词汇 1、性质:词汇中最主要的部分是基本词汇,它和语法一 起构成语言的基础。基本词大都是实词,也有一部分虚 词。 2、特点: (1)稳固性:指基本词汇在使用上较为稳定,一般不会 轻易变动,因为基本词汇所指的事物和概念和在社会生 活中使用较为稳固。如 ,水、走、跑、鸡、 (2)能产性:是指构词能力强,在其基础上创制新词更 有利于接受。 如:天——天空、天气、天晴、蓝天、天梯、天色 (3)全民常用性:基本词的流行度广,使用频率高。
二、词汇系统的发展变化
(一)新词产生 随着现代化进程的加快,科技日新月异,新词新 语异常活跃。 如:空嫂、黑车、Iphone、二维码、暖男、失联 (二)旧词的退隐和复出 标志旧事物、旧观念的词语,逐渐在语言中消失 了或缩小使用范围。 如:富农、大串联、忠字舞、红卫兵、文攻武卫、赤 脚医生 但是有些消失了词语因为某种原因又复活。 如:太太、掌柜、小二、唐装
现代汉语词汇的演变与规范
系统性
词汇的演变是系统性的,新词的产生 和旧词的消亡都会对整个词汇系统产
生影响。
不平衡性
不同领域的词汇演变速度和程度不同, 有些词汇变化较快,有些则比较稳定。
地域性
不同地区的方言和习惯用语也会影响 词汇的演变,表现出地域性的特点。
02
现代汉语词汇的规范化
规范化的必要性
语言交流的准确性
规范化的词汇有助于提高语言交流的准确性, 减少歧义和误解。
网络语言中存在一些不准确、不严谨的表 达方式,可能误导信息的传播和理解。
网络语言的规范与引导
倡导规范使用
应倡导网络语言的规范使用,避免出现错别字、语法错误等现象。
强化文化传承
应注重传统文化的传承和发扬,引导网络语言与传统文化的融合。
建立网络语言规范
应建立网络语言规范,明确网络语言的规范标准和表达方式。
口语化
网络语言通常以口语化的形式表达, 更贴近生活,易于理解和接受。
网络语言对现代汉语的冲击
传统语言的淡化
语言规范的问题
网络语言的流行使得一些传统语言的用法 和表达逐渐被淡化或遗忘。
网络语言中存在一些不规范的语言现象, 如错别字、语法错误等,对语言规范造成 一定影响。
文化传承的挑战
信息传播的误导
网络语言的流行对传统文化和语言表达方 式带来一定冲击,对文化传承造成一定影 响。
03
02
媒体传播
电视、广播、报纸等媒体对新词的 传播起到推动作用。
书面传播
书籍、杂志等印刷品对新词的传播 也有一定影响。
04
新词的规范与引导
语言规范
对新词进行规范,确保其符合汉语语法和表 达习惯。
社会共识
通过广泛讨论和协商,形成对新词的社会共 识。
词汇和词义的发展
词汇和词义的发展一、新词的产生和旧词的消亡新词的产生与现实中出现新的事物有联系。
随着社会的发展,新事物层出不穷,语言为表达这些新事物的需要而产生新词。
例如:卡车、轿车、赛车、越野车、面包车等等都是语言中出现的新词。
旧词消亡的一个原因是旧事物的消亡。
例如:甲长(若干户编作一甲,甲设甲长)、保长(若干甲编作一保,保设保长)。
旧词消亡的另一个原因是词汇系统的变动和人们认识的变化。
在上古,汉族人对某些现象的划分很细,同类的事物稍有不同就给以不同的名称。
例如马这种牲畜,只要肤色不同就有不同的名称:前右脚白的马叫“启”,前左脚白的马叫“踦”(qī),后右脚白的马叫“骧”,后左脚白的马叫“馵”(zhù),前两脚白的马叫“騱”(xī),后两脚白的马叫“翑”(qú),四只蹄子都白的叫“騚”,身子黑而胯下白的叫“驈”(yù),白毛黑鬃的叫“骆”(luò),纯黑色的叫“骊”(lí),黄白相间的叫“皇”,红黄色的叫“騂”(xīng)等等。
“马”作了这样的区分,猪、羊、牛等也有类似的区分。
表示行走的意义,只要走的场合和方式稍有不同,也各有不同的说法:在室中漫步走叫“跱”,在堂上小步走叫“行”,在堂下举步徐行叫“步”,在中庭快步走叫“走”,在门外快步走叫“趋”,在大路上疾行叫“奔”,在草丛、山林中走叫“跋”,在水中走叫“涉”。
表示事物性质的词语也是如此。
例如表示白的颜色也是因所表示的事物的不同而有不同的说法:日白为“晓”,月白为“皎”,霜雪白为“皑”(ái),草花白为“皅(pā)”,玉石白为“皦”(jiǎo),人白为“皙”,鸟白为“”(hé)。
随着社会的发展,新事物、新现象越来越多,如果继续给每一类新事物、新现象起一个单音节的名称,这必然增加人们记忆的负担,不便于语言的学习和使用。
后来,人们把事物的小类归成大类:不同颜色的马都归为马,不同场合和方式的走都是走,不同事物的白都是白。
论词汇语义的变化与发展
论词汇语义的变化与发展)《论词汇语义的变化与发展》一、词汇语义的变化历史词汇语义研究始于20世纪初,此前,学者们已经对文言文或中国古代文献性文本以及对汉语古典词汇作出基本描述性研究,着重古今之异。
20世纪30年代,依照当时的构词规则以及汉语象形文字的判断,郑技秀和徐文立提出了系统的更新校 Cheng 学的概念,即通过“过去的描述据修正现在的描述” 。
在20世纪40年代,词汇语义研究出现了第一次突破,中国学者唐詒蒙提出了“汉语词义变化的客观规律”,即“汉语词语的本义变化不会超出弱化、古怪、出乱或贬义的四种大范畴”。
同时,此为奠定了中国古今文用对比方法和词汇语义研究研究的基础。
20世纪五六十年代,中外学者以形态学、语用学和社会学为主导,推动了词汇语义研究的深入发展。
《汉语词义起源》(1951-1953)和《汉语词汇发展史》(1956-1957)是在此时编译而成的代表作品。
这些研究根据古今文用对比方法和中国古代文献资料,对词汇语义进行了更为系统的探索,为现阶段的词汇语义研究打下良好的基础20世纪七八十年代以后,中外学者继续以古今文用对比方法为基础,拓展出口外语和词汇学研究,探究语义变化的原因。
同时,结合古今文用、语言社会学、社会心理学的理论,以及语义结构的规律,对汉语词汇语义的变化和认知发展进行了进一步的研究。
二、变化与发展的理论基础词汇语义的变化与发展是建立在理论指导之上的,主要包括以下四类理论:1、结构化学习:此理论指出,孩子们做知识积累时,会对新旧知识进行重新结构化,从而形成具有特定抽象理论的植根词语,这种知识结构可以调整词语的语义,以及改变其使用方式。
2、语义认知:根据此理论,语言是建立在实际世界知识上的,词语语义在演化与变化时,结构与功能总是有联系的。
3、社会语言学:此理论指出,词汇的变化与发展受到社会环境的影响,语言的变化不仅受到社会环境的影响,而且受到更为广泛的社会经济发展背景以及社会文化现象的影响。
语义演变与词汇演变
Semantic Change and Lexical Change 作者: 吴福祥[1]
作者机构: [1]北京语言大学语言科学院/历史语言学研究中心,北京100083
出版物刊名: 古汉语研究
页码: 2-10页
年卷期: 2019年 第4期
主题词: 语义演变;词汇演变;历史语言学
摘要:本文讨论语义演变与词汇演变的概念内涵及其相互关系,主要观点是:(1)语义演变指的是义位的增加(添加新义)或消失(丢失旧义),而非某个义位本身的改变;(2)词汇演变主要是指词汇单位的产生、更替、消亡以及词汇系统或词库结构的变迁;(3)语义演变有时会引发词汇演变,反之亦然。
“莫大”的词汇化及语义演变解释
而不
思 ,
愿从其君 而
与
报秦 ,
是故云。
其 君 子 则 否 曰 ,
:
‘ 吾君 之入 也 君之 惠 也 。 ,
能
纳之 ,
则
能执之 ;
能执之 ,
则
能释之。
德 莫 厚 焉 , 惠 莫 大
遂 德 君 秦 春 焉 。 纳 而 不
废而不起 以
,
,
为怨 ,
其 然 不
’”
?
君 然 “
曰:
”
。
(
秋 语 《 国
弓 、
I
代 典 语 第 版 收 莫大 《 现 汉 词 》 (
7
①
)
录“
词 如 下 ” 一
,
:
g 没 有 比这 个再 大
极大
;
:
 ̄
的光荣
1
 ̄
的
幸 福 。
]
很 显然 , “ 莫大 ” 并不像 某 些词 那 样具 有 构 词方 式 上 的 像 似 性 ( i wm i ci ty ) 和 语 义 表 达
语义表达的 透明度。
文章
归
纳
出
“
莫
大
”
的
历
时
句
法
格式
变
化
,
认为
“
莫大
”
的
词
汇
化 源
于 “ 莫 大 ” 句 在 语 义 范 畴 上 由 比 较 级 比 较 到 最 高 级 比 较 再 到 通 比 性 比 较 的 更 替 , 而 对
“ 焉 ” 的 重 新 认 识 及 其 使 用 上 的 省 略 使 其 固 定 义 “ 极 大 ” 稳 定 下 来 相 应 地 在 结 构 上 经 历 ,
语义的演变趋势
语义的演变趋势
语义的演变趋势是随着时间和社会因素的变化而变化的。
以下是一些常见的语义演变趋势:
1. 词汇的扩大和缩小。
有些单词的含义随着时间的推移而扩大或缩小。
例如,“gay”一词最初指的是开心和快乐,现在则主要指同性恋者。
2. 语义的模糊化。
随着时间的推移,某些词语的含义可能会变得不太清晰或含义更广泛。
例如,“cool”一词原指“凉爽”,现在则常常表示某件事物很不错或非常时髦。
3. 语义的借代。
某些词汇可能因为某些文化或社会现象而发生了意义的转变或借代。
例如,“玩命”最初指的是冒着生命危险去做某件事,现在则常用于形容非常努力或竭尽全力去完成某项任务。
4. 语义的消失或遗忘。
有些词汇因为不再使用或不再具有代表性,而逐渐被遗忘或消失。
例如,“晦涩”这个词汇近年来已经很少被使用,现在多用“难懂”来代替。
总之,语义的演变是一个不断变化的过程,既受到历史和文化的影响,也受到个人和社会的影响。
关于现代汉语词汇的发展和演变的调查报告 (2)
关于现代汉语词汇的发展和演变的调查报告120110012 张海荣调查时间:2014.8—2014.9调查地点:市区街道,网络社区调查对象:网络用语,广告用语调查原因:作为国际汉语言教育专业的学生,我们学习了《现代汉语》中语音,词汇等知识。
正所谓“格物以致知”,所以在留心观察了周遭用词的情况,发现其变化是日新月异的。
其中,表现在词义,词法,用字等方面。
因此做关于现代汉语词汇的演变和发展的调查报告,现就调查结果做以下分析报告:摘要:网络词汇的存在,现偏居于一隅,对于它们的由来,词法,词义,语用演变等方面的研究较少。
本文将对一些具代表性的网络用词,就它们的发展变化,及其原因,条件等做出调查和研究。
关键词:“x门”“汗”“小三”软化词缀化引申正文:我们知道语用可分为书面语和口头语两种,而随着网络这一媒介的不断介入人们之间的交际。
有那么一种“别出心裁”的语用混迹在这两者间,像“喜大普奔”,“何弃疗”等,前者由四个成语的缩写组成新的词,后者书面语的味道浓厚。
这些网络词汇的存在,现偏居于一隅,对于它们的由来,词法,词义,语用演变等方面的研究较少。
本文将对一些具代表性的网络用词,就它们的发展变化,及其原因,条件等做出调查和研究。
一.“门”的词缀化词法问题不管是新闻媒体还是网络社交,“x门”这一新宠是不是就出现在人们的视线里。
我们接触“x门”最早大概是“艳照门”,至此各类“门”便层出不穷。
像“换芯门”“抄袭门”“爆炸门”“窃听门”等等。
虽然“门”脍炙人口,但我们对它的由来以及风靡的原因大都一知半解。
百度百科以及多数学术论文提到:“x门”属于翻译外语时,特别是英语,意译过来的“--gate”义,起源是美国总统尼克松被迫辞职的“水门事件”。
而“水门”也由一地点名词演变为一政治丑闻事件的象征,也就是英文中的“--gate”也由词根虚化为表示“丑闻”的词缀。
如“伊朗门”“情报门”“虐囚门”等一系列的词汇。
这是国际版“门”的由来。
当代汉语词义的发展变化
当代汉语词义的变化与发展摘要:社会语言学认为,语言与社会是共变的,当社会生活发生渐变或激变的时候,作为社会现象的语言会随着社会生活进展的步伐而发生变化。
改革开放以来,中国社会由封闭走向了开放,近几十年来,汉语语言词义也发生了不少变化。
本文从当代汉语词义发展变化的特点、方式、原因来阐述。
关键词:词义发展变化建国以来,我国的政治、经济、文化生活等方面都发生了巨大的变化,而社会中一切可以察觉到的时代演进和社会变化都充分反映在语言这一“信息载体”上,因为语言中的词汇就具备了折射时代以及反映社会的功能。
尽管对于汉语的整个发展历程来说,新时期的汉语的历史只是弹指一瞬间——短暂到可以忽略不计的程度,但就是这短短的二十多年的时间,各种变化的情况对汉语的词义产生了较大的影响。
什么叫词义呢?词义是人们对词所指称的对象的认定,对所指事物表征、本质的感受、理解和评价,对于词语所含情感、语态的细腻体会,对于生物化构词依据的习惯性联想,以及对词的实际使用条件、方式(在语法上和语义上)的判断等方面的总和。
①新时期词义的主要变化主要有四个表现。
首先新时期的词义在总体上呈现一种单一性和明晰性,主要表现为两种情形。
第一是单义现象和多义现象比例失衡,前者远远多于后者,单义现象已经成为新时期词义现象的主体。
《现代汉语词典》(2002年增订本)后附的“新词新义”包括单义词1051个,约占总数的87.6%,包括多义词149个,约占总数的12.4%。
这种结构分布,使得新时期词义构架相对呈现出单一性。
其中原因应该来自两方面:首先,大量涌入的新词使用的时间太短,一时间,除了本义之外,很难产生新的派生义。
因为词义的派生要有一个过程,先是在言语中使用,而后逐渐约定俗成、固定为词义,因此较高的使用频率和一定的时间是词义派生的两个重要指标和参数,而新词在短时间内很难达到,在目前呈现单一性是必然的。
另外,许多社会化的行业语目前依然是单义,当然这种特点是暂时的,随着科学技术的迅猛发展和普及行业语会越来越多地进入人们的生活,其词义的派生的步伐也会加快,也会逐渐呈现多义性的特点。
探讨现代汉语中的语义变化与发展
探讨现代汉语中的语义变化与发展语义变化与发展是语言学中一个重要的研究领域,尤其在现代汉语中,语义变化和发展的现象更加显著。
本文将探讨现代汉语中的语义变化与发展,从词义扩展、词义缩减以及词义转移等方面进行分析。
一、词义扩展在现代汉语中,很多词汇的词义发生了扩展,即原本的词义在使用中得到了拓展和延伸。
这种扩展可以是从具体到抽象,从特指到泛指,从狭义到广义等。
例如,“家”一词原本指代家庭、住所,但在现代汉语中,除了表示家庭的概念外,还可以表示公司、组织、团体等。
又如,“网络”一词最初指代计算机网络,但现在也可以表示社交网络、信息网络等。
二、词义缩减与词义扩展相反,词义缩减是指原本的词义在使用中变得更加狭窄和具体化。
这种缩减可以是从抽象到具体,从泛指到特指等。
例如,“纸”一词原本泛指各种纸张,但现在常用来指代印刷纸、写字纸等。
又如,“车”一词原本泛指各种交通工具,但现在常用来指代汽车。
三、词义转移词义转移是指原本的词义在使用中发生了转变,与原本的意义有一定的联系,但又有所不同。
这种转移可以是从具体到抽象,从褒义到贬义等。
例如,“鼠”一词原本指代老鼠,但在现代汉语中,也可以用来指代计算机鼠标。
又如,“骨干”一词原本指人体的骨架,后来引申为指代组织或事物中的重要成员或核心部分。
总结起来,现代汉语中的语义变化与发展体现了语言的丰富性和灵活性。
词义的扩展、缩减和转移使得词汇的使用更加灵活多样,丰富了语言的表达能力。
这些语义变化和发展的现象也与社会、科技、文化等因素密切相关,反映了社会发展和语言使用的需求。
在现代汉语中,语义变化和发展的现象是不可避免的,随着社会的发展和变化,词汇的意义也会随之变化。
因此,我们在学习和使用现代汉语时,需要不断关注和理解词义的变化,以便准确地理解和运用语言。
总的来说,现代汉语中的语义变化与发展是一个复杂而有趣的研究领域。
通过对词义扩展、缩减和转移等方面的分析,我们可以更好地理解和应用现代汉语,同时也能够更好地把握语言的变化和发展趋势。
字词语义演变与词汇积累教案
字词语义演变与词汇积累教案一、引言词汇的积累对于语言学习者来说是非常重要的。
随着时间的推移,字词的语义会产生演变,因此,了解字词语义演变的过程对于学生来说至关重要。
本教案旨在介绍字词的语义演变以及如何进行词汇积累。
二、语义演变的概述1. 语义演变的定义语义演变是字词在不同历史时期或不同语境下意义发生变化的过程。
这种演变可以通过观察字词的历史变化和语境变化来推测。
2. 语义演变的类型2.1 转义转义是指字词的语义由原本的意思转变为其他意义。
例如,英语中的“gay”一词最初的意义是“快乐的”,现在则常用来指代同性恋。
2.2 拓展拓展是指字词的意义在原本的基础上拓展出新的意义。
例如,英语中的“mouse”一词最初的意义是“老鼠”,现在也用来指代电脑上的鼠标。
2.3 缩减缩减是指字词的意义从原本的广泛意义逐渐缩小为特定的意义。
例如,英语中的“phone”一词最初的意义是“声音”,现在仅用来指代电话。
2.4 贬义化贬义化是指字词的意义由原本的褒义逐渐演变为贬义。
例如,英语中的“silly”一词最初的意义是“可怜的”,现在常用来指代“愚蠢的”。
三、语义演变的原因语义演变的原因可以是社会、文化、科技以及修辞等方面的变化。
下面以几个案例解释这些原因:1. 社会和文化变化:随着社会和文化的变迁,人们对于事物的看法和认知也在改变,从而导致字词的语义演变。
2. 科技进步:科技的进步常常会导致字词的语义演变。
比如,随着互联网的发展,很多现有的字词产生了新的意义。
3. 修辞需求:修辞手法也常常引发字词的语义演变。
比如,修辞手法中的比喻和类比使得字词的意义可以通过联系到其他词汇进行改变和拓展。
四、词汇积累的策略1. 语境法通过阅读和听力等语境来学习新的字词,可以帮助学生更好地理解字词的语义,并能够将其应用到实际的语境中。
2. 同义词法通过学习字词的同义词来扩大词汇量。
这样可以帮助学生更好地理解字词的意义,并且在表达时能够更加准确地选择合适的词汇。
汉字的字义演变与语义变化
汉字的字义演变与语义变化汉字是中国传统文化的瑰宝,承载着五千年的历史与文明。
作为一种特殊的语言符号,汉字的字义演变和语义变化既是其独特之处,又是其魅力所在。
本文将探讨汉字字义演变与语义变化的原因和影响,并且从历史、文化和社会等多个角度进行阐述。
一、汉字字义演变的原因1. 记事性质:汉字最初是象形文字,各个字形都有其特定的意义。
随着人类社会的发展,人们开始用汉字书写各种事物和概念,这就导致了字义的演变。
例如,最早的象形字“日”表示太阳,后来衍生出表示时间、日期、光明等意义,进而引申为日记、日历等词汇。
2. 口耳相传:口头传承是汉字字义演变的一个重要原因。
汉字的使用不仅依赖于书面文字,还强烈依赖于口头语言的传承。
人们在交流中会根据需要适应字义,进而影响其演变。
例如,“火车”一词最初指的是由蒸汽机驱动的车辆,现在则广义上指任何使用内燃机或电力驱动的车辆。
3. 文化冲击:汉字字义演变也受到其他文化的冲击。
在历史上,中国与其他国家进行交流,吸收了外来文化的影响。
这些文化的输入会给汉字的字义带来变化。
例如,佛教的传入,使得原本表示“皇帝宝座”的字“寶”逐渐发展成为表示“宝贝”、“宝石”等意义。
二、汉字语义变化的影响1. 文化传承:汉字的语义变化是文化传承的重要载体。
字义的演变承载了历史的沉淀,记录了社会的变迁,反映了人们的思考和理解。
通过汉字的语义变化,我们可以了解到不同历史时期的社会变革和文明进步。
2. 诗歌艺术:汉字的语义变化为中国古代文学创作提供了丰富的想象力。
诗人可以巧妙地利用字义的变化,营造美感,引发读者情感共鸣。
比如,古代有诗云:“白日依山尽,黄河入海流。
”在这两句诗中,“尽”和“入”一词就利用了字义的变化,起到了画龙点睛的作用。
3. 文化认同:汉字的语义变化也反映了不同地区和人群的文化认同。
根据不同地域和时期的需要,汉字在不同地区和人群中产生了一些差异。
这些差异既能体现出地域特色和文化风貌,也能展示人们对于事物的不同理解和认识。
语义演变与词汇演变
语义演变与词汇演变语义演变是指词汇在语境中含义的变化。
这种变化可能是由于语言使用者的认知、文化或社会背景等因素的影响。
例如,“狗”这个词在英语中原本指的是一种哺乳动物,但在某些语境下,如“警犬”中,它可能被赋予了“忠诚”、“警觉”等新的含义。
词汇演变则是指词汇本身在语音、形态和构成等方面的变化。
这种变化可能是由于语言使用者的交流需求、语言接触或社会变革等因素的影响。
例如,“他”、“她”和“它”这三个词在英语中原本是没有区别的,但随着语言的发展,它们逐渐被用来区分性别和指代人称。
语义演变和词汇演变并不是孤立存在的,它们是相辅相成的。
语义演变往往需要词汇演变的支持,而词汇演变则需要语义演变的引导。
例如,当一个新的词汇被引入到语言中时,它的含义往往需要从原有词汇的语义中引申出来,而当一个旧词汇的含义发生变化时,也往往需要引入或改变一些相关词汇来适应这种变化。
语言的发展是一个不断变化的过程。
随着社会、文化和科技的不断发展,语言也在不断地演变。
例如,随着互联网的发展,许多新词汇和表达方式被创造出来,如“网红”、“低头族”等。
同时,一些旧的词汇和表达方式也在逐渐被淘汰或被赋予新的含义,如“GG”、“2333”等。
总的来说,语义演变和词汇演变是语言发展中不可避免的现象,它们反映了语言和社会、文化的紧密。
我们应该语言的发展,尊重各种语言现象,同时也要注意在跨文化交流中理解和尊重其他语言使用者的文化背景和习惯。
在当今全球化的时代,各种语言的接触和交流也更加频繁,因此我们更需要增强对语义演变和词汇演变的了解,以更好地理解和掌握语言这一重要的交流工具。
在面对语言的不断演变时,我们应该持开放和包容的态度,积极适应和接受这种变化。
作为语言使用者,我们也应该注意规范使用语言,避免使用不规范或不恰当的词汇和表达方式。
此外,我们还应该语言背后的文化含义和背景,以更好地理解和掌握语言。
总之,语义演变和词汇演变是语言发展的重要组成部分,它们反映了语言与社会的密切。
总结词语发展的主要趋势
总结词语发展的主要趋势随着社会发展和语言环境的变化,词语也在不断地发生演变和变化。
词语发展的主要趋势包括以下方面:一、语义演变趋势语义演变是指词语的词义随着时间和语境的变化而发生变化。
词汇的语义演变是不可避免的,因为语言环境和文化氛围会不断地变化。
语义演变的趋势包括以下方面:1.普通化很多词语原本是行业术语或学科专有名词,但随着社会发展和科技发展,这些专业术语逐渐被人们普及和掌握,逐渐被大众所使用。
比如以前只在医学领域使用的“病毒”,现在已经成为人们日常用语。
2.扩展化随着社会发展和语言环境的变化,很多词语的意义也会逐渐扩展。
比如“红色”这个词本来只是指颜色,但是现在逐渐扩展到了政治和意识形态领域,成为了一个代表左派、社会主义等含义的词语。
3.衰退化有些词语在一定时期内非常流行和常用,但是随着时代的变迁,逐渐失去了原有的意义和使用价值,变得过时或者几乎不使用。
比如“蹩脚的”这个词从20世纪80年代开始到90年代初逐渐流行,意味着“不理想、不完美、很差”,但是随着时间的推移,这个词语的使用频率逐渐减少。
二、语音演变趋势语音是指语言中音素组成和发音的规则。
词汇的语音演变也是不可避免的,因为语音规则的变化与人的生活习惯和情感状态存在密切的关系。
词典中的词语信息也包括音系信息,随着时间的推移,语音演变的趋势包括以下方面:1.简化化随着人们生活节奏的加快,很多词语的发音也会逐渐简化。
例如,“嗯”就是“恩”的简化形式,是现代人快速回应的一种表达方式。
2.归化化随着不同方言和地域文化的融合,很多外来词汇也可能由于受到不同语音环境的影响而发生变化。
例如,“餐巾纸”在北京口音中发音为“餐针子”,在四川口音中则发音为“餐来字”。
3.多元化世界上语言之间的联系日益密切,随着全球化的发展,越来越多的外来语进入中国,这就导致了语言多元化,使本来就多元的语言形式更为显著。
比如,现在很多人都能说英语或者使用英语词汇,这就强化了语音多元性。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
现代汉语的词汇变化与语义演变词汇是一门语言的重要组成部分,随着社会的发展和人们对事物的
认知不断变化,词汇也在不断地经历着变化和演变。
现代汉语的词汇
变化与语义演变是一个复杂而有趣的话题,在本文中将对其进行探讨
和分析。
一、词汇变化
1. 外来词的引入
随着社会的进步和文化的交流,大量外来词被引入现代汉语中。
这
些外来词来源于其他语言,如英语、日语、法语等,丰富了现代汉语
的词汇。
外来词的引入不仅丰富了词汇,也增加了人们对不同文化的
了解。
2. 词汇的创造与派生
随着社会的发展,人们对新事物、新概念的命名需求也在增加。
为
了满足这种需求,人们创造了大量新词。
这些新词可以是由现有词汇
派生而来的,也可以是全新的词汇。
例如,"微信"这个词由"微"和"信"
两个字组成,"微"表示小、细微,"信"表示信息,整个词意思是通过小
范围传播信息。
3. 词汇的消亡与流行
随着时间的推移,一些词汇可能会逐渐被淘汰或者不再被广泛使用。
这些词汇的消亡可能是因为人们对事物的观念发生了变化,或者是因
为新的词汇被引入并取而代之。
相反,一些词汇也可能因为社会热点事件的出现而变得流行起来,成为时下的热词。
二、语义演变
1. 词义的扩展与缩小
词汇的语义演变是指词义范围的扩展或缩小。
有些词的原本意思经过时间的推移逐渐扩展到其他领域。
例如,"面子"一词最初指的是人的脸部,后来扩展到指一个人在社会上的地位和自尊心。
相反,有些词的词义可能会缩小,变得更加具体。
例如,"手机"最初是指能够移动的电话,现在特指一种可以进行各种功能的移动通讯设备。
2. 词义的转义与借代
词汇的语义演变还包括词义的转义和借代。
词义的转义是指一个词在一定语境下产生了新的意义。
例如,"倒霉"最初是指天气不好,后来转义为指运气不好。
词义的借代是指一个词的意义借用到其他相关的词上。
例如,"洗钱"这个词最初是指清洗钱币,后来借代为指通过非法手段掩盖非法资金的来源。
3. 词义的转向与概括
词义的转向指的是原本的词义出现了相反或对立的意义。
例如,"坏"对应的原本意义是不好的,但在一些方言中"坏"也可以表示好的。
词义的概括是指原本具体的词义逐渐演变为更加抽象的意义。
例如,"民主"最初指的是一种政治制度,现在也可以泛指一种社会理念。
总结
现代汉语的词汇变化与语义演变是一个复杂而有趣的过程。
通过外
来词的引入、词汇的创造与派生、词汇的消亡与流行等方式,词汇不
断地发生变化和演变。
同时,词义的扩展与缩小、词义的转义与借代、词义的转向与概括等语义演变现象也在现代汉语中普遍存在。
这些变
化和演变丰富了现代汉语的词汇,同时也反映了社会的发展和人们对
事物的认知变化。