船公司相关术语
船公司及操作术语
船公司及操作术语船公司是指专门从事海上货物运输和船舶租赁服务的企业机构。
在全球海运业中，船公司是连接货物生产和消费地的重要环节，承担着海上货运的核心职责。
本文将介绍船公司的一些常见操作术语和相关内容。
1.船公司类型：-营运者船公司：这些公司拥有并经营自己的船舶。
他们可根据市场需求调度船舶，选择运输航线和货物。
-租船公司：租船公司只提供船舶的租赁服务，不经营海运。
他们将船舶出租给船公司或货主使用。
-转包公司：转包公司不拥有自己的船舶，业务主要是在船运业务与货主之间进行协调，将货物转包给货船承运。
2.船舶租赁术语：-船舶租赁合同：租赁船舶的双方达成的合同，包括租金、租船期限、租赁船舶的规格等内容。
- 租船期（Time Charter）：指租船公司将船舶租给船东一段时间，船东支付一定租金。
- 船舶帮（Demurrage）：指超出计划船期的装卸时间，船东向租船公司支付的额外费用。
- 驳船（Lighterage）：将货物从大型船只转移到小型船只的操作。
- 叠潮（Stowage）：将货物妥善放置在船舶的货舱内以确保安全运输。
3.货物运输操作术语：- 散货（Bulk Cargo）：无装载设备，通过散装的方式装载、卸载的货物，如煤炭、矿石等。
- 集装箱（Container）：标准化货物运输容器，常用于集装箱船运输货物。
- 滚装货物（Roll-on/Roll-off）：非集装箱货物，通过车辆自行驶入船舶进行装卸的操作，如汽车、工程机械等。
- 冷藏船（Reefer Ship）：专门用于运输冷冻货物的船舶，具备保持低温的设备。
- 液体货物（Liquid Cargo）：以液体形式运输的货物，如汽油、原油等。
- 散装货物（Break Bulk Cargo）：指无固定装载设备的散装货物，需要逐件装卸的货物。
4.船公司运营管理术语：- 排期计划（Scheduling Plan）：安排船舶的出港和到港时间，确保货物按时到达目的地。
货代常用术语缩写
船务术语简缩语：主要贸易术语：(1)FCA (Free Carrier) 货交承运人(2)FAS (Free Alongside Ship) 装运港船边交货(3)FOB (Free on Board) 装运港船上交货(4)CFR (Cost and Freight) 成本加运费(5)CIF (Cost,Insurance and Freight) 成本、保险费加运费(6)CPT (Carriage Paid To) 运费付至目的地(7)CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费、保险费付至目的地(8)DAF (Delivered At Frontier) 边境交货(9)DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货(10)DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货(11)DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货(12)DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货--------------------------------------------------------------------------------主要船务术语简写：(1)ORC (Origin Recevie Charges) 本地收货费用（广东省收取）(2)THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费（香港收取）(3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费(4)CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费(5)YAS (Yard Surcharges)码头附加费(6)EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费(7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费(8)PSS (Peak Season Sucharges) 旺季附加费(9)PCS (Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费(10)DOC (DOcument charges) 文件费(11)O/F (Ocean Freight) 海运费(12)B/L (Bill of Lading) 海运提单(13)MB/L(Master Bill of Lading) 船东单(14)MTD (Multimodal Transport Document) 多式联运单据(15)L/C (Letter of Credit) 信用证(16)C/O (Certificate of Origin) 产地证(17)S/C (Sales Confirmation)销售确认书（Sales Contract) 销售合同(18)S/O (Shipping Order)装货指示书(19)W/T (Weight Ton)重量吨（即货物收费以重量计费）(20)M/T (Measurement Ton)尺码吨（即货物收费以尺码计费）(21)W/M(Weight or Measurement ton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费(22)CY (Container Yard) 集装箱（货柜）堆场(23)FCL (Full Container Load) 整箱货(24)LCL (Less than Container Load) 拼箱货（散货）(25)CFS (Container Freight Station) 集装箱货运站(26)TEU (Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺换算单位（用来计算货柜量的多少）(27)A/W (All Water)全水路（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式）(28)MLB(Mini Land Bridge) 迷你大陆桥（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式）(29)NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier) 无船承运人 !--------------------------------------------------------------------------------中外船公司简称与缩写一览公司简称缩写澳大利亚国家航运公司澳国航运 ANL美国总统轮船私人有限公司美国总统 APL邦拿美船务有限公司邦拿美 BNML波罗的海航运公司波罗的海 BOL中波轮船股份公司中波 C-P南美邮船公司南美邮船 CLAN S.A南美智利国家航运公司智利航运 CCNI中日国际轮渡有限公司中日轮渡 CHINJIF天敬海运天敬海运 CK法国达飞轮船公司达飞轮船 CMA京汉海运有限公司京汉海运 CO-HEUNG中国远洋集装箱运输有限公司中远集运 COSCO朝阳商船有限公司朝阳商船 CHOYANG达贸国际轮船公司达贸国际 DELIMAS德国胜利航运公司德国胜利 SENATOR埃及国际轮船公司埃及船务 EIL长荣海运股份有限公司长荣海运 EVERGREEN远东轮船公司远东轮船 FESCO金发船务有限公司金发船务GFNG浩洲船务公司浩洲船务 HCSC韩进海运有限公司韩进海运 HANJIN香港航运有限公司香港海运 HKMSH香港明华船务有限公司香港明华 HKMW赫伯罗特船务有限公司赫伯罗特 HAPPAG-LLOYD 现代商船有限公司现代商船 HYUNDAI(HMM)上海海隆轮船有限公司海隆轮船 HNT金华航运有限公司金华航运 JH川崎汽船株式会社川崎汽船 KLINE高丽海运株氏会社高丽海运 KMTC七星轮船有限公司七星轮船 SSCL上海育海航运公司育海航运 SYH上海中福轮船公司中福轮船 SZFSC墨西哥航运有限公司墨西哥航运 TMM上海天海货运有限公司天海货运 TMSC东航船务有限公司东航船务 TOHO阿拉伯联合国家轮船公司阿拉伯轮船 UASC立荣海运股份有限公司立荣海运 UNIGLORY环球船务有限公司环球船务 UNIWD万海航运股份有限公司万海航运 WANHAI阳明海运股份有限公司阳明海运 YANGMING以星轮船船务有限公司以星轮船 ZIM联丰船务有限公司联丰船务 LIFEN意大利邮船公司意大利邮船 LT马来西亚国际航运有限公司马来西亚航运 MISC商船三井有限公司商船三井 MOL地中海航运公司地中海航运 MSC马士基海陆有限公司马士基海陆 MAERSK-SEALAND民生神原海运有限公司民生神原 SKM铁行渣华船务有限公司铁行渣华 P&O NEDLLOYD北欧亚航运有限公司北欧亚航运 NORASIA沙特阿拉伯国家航运公司沙特航运 NSCSA日本邮船有限公司日本邮船 NYK东方海外货柜航运有限公司东方海外OOCL萨姆达拉船务有限公司萨姆达拉 SAMUDERA太平船务有限公司太平船务 PIL瑞克麦斯轮船公司瑞克麦斯 RICKMERS南非国家轮船有限公司南非轮船 SAF长锦有限公司长锦公司 SINKO上海市锦江航运有限公司锦江船代 JINJIANG中外运（集团）总公司中外运 SINOTRANS--------------------------------------------------------------------------------装运英汉互译1. The shipment has arrived in good condition.运到之货情况良好。
主要船务术语英文缩写
主要船务术语英文缩写Carrier承运人（船公司/船东）NVOCC Non Vessel Operating Common Carrier无船公共承运人Booking Sheet订舱单S O Shipping Order装货通知书Shipper发货人Exporter出口商Consignee收货人Notify Party通知人Port of Loading装运港Port of Discharge卸货港Place of Delivery交货地B/L Bill of lading提单Original B/L正本提单Copy B/L副本提单Shipped on Board B/L已装船提单Received for Shipping B/L收迄待运提单或待运提单Direct B/L直达提单Through B/L联运提单或称转船提单M T B/L Multimode Transport B/L多式联运提单Liner B/L班轮提单Clean B/L清洁提单Foul B/L不清洁提单House Bill of Lading货代提单M B/L Master Bill of Lading船东提单M TD Multimode Transport Document多式联运单据W/T Weight Ton重量吨（即货物收费以重量计费）M/T Measurement Ton尺码吨（即货物收费以尺码计费）W/M Weight or Measurement ton即以重量吨或者尺码吨中从高收费ETD Estimated time of departure预计开船时间ETA Estimated time of arrival预计到达时间国际贸易常见缩略语1. B/L bill of lading 提单2. L/C letter of credit 信用证3. D/P documents against payment付款交单4. D/A documents against acceptance承兑交单5. T/T telegraphic transfer电汇6. CFR cost and freight 成本加运费价格7. C I F cost, insurance and freight到岸价格8. F O B .free on board离岸价9. F A Q fair average quality良好平均品质10. FCL full container load整箱货11. LCL less than container load拼箱货12. D/D demand draft即期票汇13. P A particular average单独海损14. F P A free from particular average平安险15. W P A with particular average水渍险16. G A general average共同海损17. LIBOR London Inter bank offered rate伦敦银行同业拆放利率18. EXW ex works工厂交货19. FCA free carrier贷交承运人20. DAF delivered at frontier边境交货21. DES delivered ex ship目的港船上交货22. DEQ delivered ex quay目的港码头交货23. DDU delivered duty unpaid未完税交货24. DDP delivered duty paid完税后交货25. M/T mail transfer信汇26. S/O shipping order装货单（俗称下货纸）27. G S P Generalized System of Preferences普遍优惠制28. C C V O combined certificate of value and origin估价和原产地联合证明书29. A W B air waybill空运提单30. A/V ad Valorem从价税31. C O D cash on delivery货到付款32. D/W deadweight重量货物33. D W T deadweight tonnage载重吨位，重量吨位34. D P V duty-paid value完税价格35. E/D export declaration 出口申报单36. GA TT General Agreement on Tariffs and Trade 关税及贸易总协定37. L/G letter of guarantee担保书，保证书38. M/T metric ton公吨39. N/N non-negotiable , not negotiable非流通的，不可转让的40. O B/L ocean bill of lading海运提单41. O NO order number定单号数42. S/D sight draft即期汇票43. NTB non tariff barrier 非并税避垒44. T .P .N .D theft ,pilferage and non-delivery偷窃，提货不着45. W .W warehouse to warehouse仓至仓46. Yd (s)yard (s)码。
海运专业术语
海运专业术语A/W 全水路All WaterANER 亚洲北美东行运费协定Asia NorthAmerica EastboundRate B/L 海运提单Bill of LadingB/R 买价Buying RateBAF 燃油附加费Bunker AdjustmentFactorC&F 成本加海运费COST AND FREIGHTC.C 运费到付CollectC.S.C 货柜服务费Container Service ChargeC.Y. 货柜场Container YardC/(CNEE) 收货人ConsigneeC/O 产地证Certificate of OriginCAF 货币汇率附加费Currency Adjustment FactorCFS 散货仓库Container Freight StationCFS/CFS 散装交货（起点/终点）CHB 报关行Customs House BrokerCIF 成本，保险加海运费COST，INSURANCE，FRIGHTCIP 运费、保险费付至目的地Carriage and Insurance Paid To COMM 商品CommodityCPT 运费付至目的地Carriage Paid ToCTNR 柜子ContainerCY/CY 整柜交货（起点/终点）D/A 承兑交单Document Against AcceptanceD/O 到港通知Delivery OrderD/P 付款交单Document Against PaymentDAF 边境交货Delivered At FrontierDDC 目的港码头费Destination Delivery Charge DDP 完税后交货Delivered Duty PaidDDU 未完税交货Delivered Duty UnpaidDEQ 目的港码头交货Delivered Ex QuayDES 目的港船上交货Delivered Ex ShipDoc# 文件号码Document NumberEPS 设备位置附加费Equipment Position Surcharges Ex 工厂交货Work/ExFactoryF/F 货运代理Freight ForwarderFAF 燃料附加费Fuel AdjustmentFactorFAK 各种货品Freight All KindFAS 装运港船边交货Free Alongside ShipFCA 货交承运人Free CarrierFCL 整柜Full Container LoadFeeder Vessel/Lighter 驳船航次FEU 40‘柜型Forty-Foot Equivalent Unit 40’FMC 联邦海事委员会Federal Maritime Commission FOB 船上交货Free On BoardGRI 全面涨价General RateIncreaseH/C 代理费Handling ChargeHBL 子提单House B/LI/S 内Inside SalesIA 各别调价Independent ActionL/C 信用证Letter of CreditLand Bridge 陆桥LCL 拼柜Less Than Container LoadM/T 尺码吨（即货物收费以尺码计费）Measurement Ton MB/L 主提单Master Bill Of LoadingMLB 小陆桥，自一港到另一港口Minni Land Bridge Mother Vessel 主线船MTD 多式联运单据Multimodal Transport DocumentN/F 通知人NotifyNVOCC 无船承运人Non Vessel OperatingCommon Carrier O/F 海运费Ocean FreightOBL 海运提单Ocean (or original )B/LOCP 货主自行安排运到内陆点Overland Continental Point OP 操作OperationORC 本地收货费用（广东省收取）Origen Recevie Charges P.P 预付PrepaidPCS 港口拥挤附加费Port Congestion SurchargePOD 目地港Port Of DestinationPOL 装运港Port Of LoadingTHC 码头操作费（香港收取) Terminal Handling ChargesTTL 总共TotalTVC/ TVR 定期定量合同Time Volume Contract/ RateVOCC 船公司Vessel Operating Common CarrierW/M 即以重量吨或者尺码吨中从高收费Weight or Measurement ton W/T 重量吨(即货物收费以重量计费) Weight TonYAS 码头附加费Yard SurchargesPSS 旺季附加费Peak Season SuchargesS/(Shpr) 发货人ShipperS/C 售货合同Sales ContractS/O 装货指示书Shipping OrderS/R 卖价Selling RateS/S Spread Sheet Spread SheetSC 服务合同Service ContractSSL 船公司Steam Ship LineT.O.C 码头操作费Terminal Operations OptionT.R.C 码头收柜费Terminal Receiving ChargeT/S 转船，转运Trans-ShipT/T 航程Transit TimeTEU 20‘柜型Twenty-Foot Equivalent Unit 20’。
船公司常用英文词汇
船公司常用英文词汇Vessel：船名Voyage：航次CY Closing DATE：截柜日期，截关日closing Date/Time：截柜日期SI CUT OFF date/time：截提单补料日期/时间Expiry date：有效期限，到期日期Sailing date：航行日期 / 船离开港口的日期ETA （ESTIMATED TIME OF ARRIVAL）：预计到达时间，到港日ETD（ESTIMATED TIME OF DELIVERY）：开船日ETC（ESTIMATED TIME OF CLOSING）：截关日Port of loading（POL）：装货港Loading port：装货港From City:起运地EXP（export)：出口Final destination：目的港，最终目的地Place of Delivery（POD）或To City：目的地，交货地Port of discharge：卸货港Discharge port：卸货港Load Port: 卸货港Dry：干的/不含液体或湿气Quantity：数量cargo type：货物种类container number：集装箱号码Equipment Number：货柜号码container：集装箱specific cargo container:特种货物集装箱Number of container：货柜数量container Size：货柜尺寸CU.FT ：立方英尺Cont Status:货柜状况seal number：封条号码seal No：封条号码seal type：封条类型weight：重量Gross weight：总重（一般是含柜重和货重）Net Weight：净重Actual weight:实际重量，货车，集装箱等运输工具装载后的总重量Laden：重柜remarks：备注remarks for Terminal：堆场/码头备注piace of receipt：收货地Commodity：货物品名intended：预期Booking NO: SO号码/订仓号码Shipper:发货人Reefer Tetails:冷柜参数contact：联络人,联系方式contact person：联络人intended fcl container delivery CUT-OFF：指定的重柜交柜时间，装箱整箱交付截止intended shipping instruction CUT-OFF：指定的文件结关时间，航运指示截止DOC CUT-OFF：文件结关时间(可能没有额外指定,按船公司一般的规律)像上面都是有特指的）Cargo nature：货物种类booking Party：订舱人Full return CY：Break bulk: 卸货service contract NO：服务合同编号，SI CUT: 截提单补料或截关BKG Staff: BKG是Booking的简写，那就是订舱人员Regional BKG#:预订区域，Sales Rep: 销售代表BILL of Lading#:提单号，提单方案Expected Sail Date:Empty Pick up CY:提空柜地点Empty Pick up Date:提空柜时间，提柜有效期Pre Carrier: 预载Est.Arrival Date:EIS到达时间CY CUT: 结关时间（具体还不清楚是码头截重柜还是截海关放行条时间）CY open: 整柜开仓时间Port of delivery：交货港口Receive Term: 接收期限Delivery Term: 交货期限Ocean Route Type: 海运路线类型，多指印度洋航线类型EQ Type/Q＇ty:集装箱数量，类型 EQ是Equipment的简写Address:地址Special cargo information: 特别货物信息Please see attached,if exists: 如果有,请见附档/如果存在，请参阅附件Shipper＇own container:托运人自己的集装箱Dangerous:危险或危险品 / 危险标志Internal：中心的，内部的Released: 释放，放行MT就是指吨，英文叫METRE TONECustomer:客户FCL full container load：整柜FCL：整箱，整箱货LCL less than container load ：拼箱，拼箱货Carrier：承运人Trucker:拖车公司/运输公司Tractor NO：车牌号码Depot:提柜地点Pickup Location：提柜地点Stuffing:装货地点Terminal:还柜地点Return Location：交柜地点Full Container Address:还重柜地点revised:修改后，已经校正，已经修订Size/Type:柜型尺寸尺寸/种类Discharge Port:卸货港Destination:目的地Special Type:特殊柜型S/O No:订舱号Shipping Order No. :托运单号码Temp:温度Vent:通风Humidity:湿度PTI:检测Genset:发电机Instruction:装货说明Special Requirement:特殊要求GWT：（货物毛重）限重/柜，一般是柜和货物的总重量SOC：货主的集装箱Feeder Vessel/Lighter：驳船航次WT(weight) ：重量G.W.(gross weight) ：毛重N.W.(net weight) ：净重MAX (maximum) ：最大的、最大限度的MIN (minimum)：最小的，最低限度M 或MED (medium) ：中等，中级的P/L (packing list) ：装箱单、明细表海运常用英文汇总（一）船代Shipping agent 船舶代理Handling Agent 操作代理Booking Agent 订舱代理Cargo Canvassing 揽货FFF： Freight Forwarding Fee 货代佣金Brokerage / Commission 佣金（二）订舱Booking 订舱Booking Note 订舱单Booking Number 订舱号Dock Receipt 场站收据M/F (Manifest ) ：a manifest that lists only cargo, without freight and charges 舱单Cable/Telex Release 电放A Circular Letter 通告信/通知书PIC： Person in Charge 具体负责操作人员The said party 所涉及的一方On Board B/L： On Board提单 A B/L in which a carrier acknowledges that goods have been placedon board a certain vessel。
货代专业中英文术语(1)
货代专业中英文术语(1)1. 码头船期信息-V essel information from terminals2. 航次-V oyage3. 船东（船代）-Ship Owner4. 计划抵港日-Estimated Time Of Berthing5. 计划离港日-Estimated Time Of Departure6. 实际抵港日-Time Of Berthing7. 实际离港日-Time Of Departure8. 船公司船期动态信息-Sailing Information From Ship Owner9. 船经营人-Shipping Agency10. 航线代码-Line Code11. 承运人-Carrier12. 船舶及船期信息登记-Registered For Vessel Or Sailing Information13. 宁波港务局集装箱船截关-Vessel Plan in NingBo Port14. 出口集装箱进场信息-In-Gate Container of Exporting15. 集装箱海关放行信息-Container Passing Information•美国海关申报费ams fee = Automated Manifest System•海运燃油附加费baf =bunkering adjustment fee•并单费combination bill of lading fee•出口报关费export customs declaration fee•订舱费booking fee•包干费all in charges•保险费insurance premium•保证金deposit•仓储超期费warehouse overdue fee•仓储费warehouse storage fee•产地证certificate of original•卡车费trucking fee•冲港费special wharf charge•出口操作费export handing charges•重签费reseal fee•拆箱费devanning fee•查验费customs inspection fee•操作费handing charges•超重费over weight charges•堆存费overtime storage charges•目的港手续费destination delivery charges•代垫费用other charges•电放费surrender charges•到付佣金collect commission•地面服务费ground agent service fee•文件费document fee•待时费waiting fee•倒箱费exchange container fee•分单费house bill fee•附加费additional charges•放空费empty charge•发票费invoice charges•改单费amendment fee•关封费seal charge•改港费port name change charge•关税duty•换单费exchange d/o fee d/o= delivery order发货单，提货单•还箱费return container fee•海运费ocean freight•截关费cut of charge•加急报关费declaration surcharge•加急费emergency fee•落箱费discharge container fee•内陆包干费inland all in charge•内陆拖卡费inland trucking fee•输单费input data fee•商检换单费commercial exchange document fee•上下车费loading/unloading fee•提箱费pick up container fee货代术语(2)Carrier船公司NVOCC=non-Vessel Operating Common Carrier无船公共承运人Booking Sheet订舱单S/O=Shipping Order装货通知书Shipper发货人Exporter出口商Consignee收货人Notify Party通知人Port of Loading装运港Port of Discharge卸货港Place of Delivery交货地B/L=Bill of lading提单Original B/L正本提单Copy B／L副本提单Shipped on Board B/L已装船提单Received for Shipping B/L收迄待运提单或待运提单Direct B／L直达提单Through B L联运提单或称转船提单MT B/L Multimode Transport B/L多式联运提单Liner B/L班轮提单Clean B/L清洁提单Foul B/L不清洁提单House Bill of Lading货运提单M B/L= Master Bill of Lading船东提单M T/D Multimode Transport Document多式联运单据W/T= Weight Ton重量吨（即货物收费以重量计费）M/T=Measurement Ton尺码吨（即货物收费以尺码计费）W/M=Weightor Measurement ton即以重量吨或者尺码吨中从高收费ETD=Estimated time of departure预计开船时间ETA =Estimated time of arrival预计到达时间贷代专业术语(3) a-y 排列有重复A/W 全水路All WaterB/L 海运提单Bill of LadingB/R 买价Buying RateBAF 燃油附加费Bunkering Adjustment Fee /Fuel SurchargeC&F 成本加(海)运费Cost and FreightC.C 运费到付CollectC.S.C 货柜服务费Container Service ChargeC.Y. 货柜场Container YardC/（CNEE）收货人ConsigneeC/O 产地证Certificate of OriginCAF 货币汇率附加费Currency Adjustment FactorCFS 散货仓库Container Freight StationCFS/CFS 散装交货（起点/终点）CHB 报关行Customs House Broker/Customs BrokerCIF 成本，保险加海运费Cost，Insurance，FreightCIP 运费、保险费付至目的地Carriage and Insurance Paid ToCOMM 商品CommodityCPT 运费付至目的地Carriage Paid ToCTNR 柜子ContainerCY/CY 整柜交货（起点/终点）D/A 承兑交单Document Against AcceptanceD/O 到港通知Delivery OrderD/P 付款交单Document Against PaymentD/R 场站收据DOCK RECEIPTDAF 边境交货Delivered At FrontierDDC 目的港码头费Destination Delivery ChargeDDP 完税后交货Delivered Duty PaidDDU 未完税交货Delivered Duty UnpaidDEQ 目的港码头交货Delivered Ex QuayDES 目的港船上交货Delivered Ex ShipDoc# 文件号码Document NumberEPS 设备位置附加费Equipment Position SurchargesEx 工厂交货Work/Ex FactoryF/F 货运代理Freight ForwarderFAF 燃油价调整附加费（日本航线专用）Fuel Adjustment FactorFAK 各种货品Freight All KindFAS 装运港船边交货Free Alongside ShipFCA 货交承运人Free CarrierFCL 整柜Full Container LoadFeeder Vessel/Lighter 驳船航次FEU 40‘柜型Forty-Foot Equivalent Unit 40’FMC 联邦海事委员会Federal Maritime CommissionFOB 船上交货Free On BoardGRI 全面涨价General Rate IncreaseH/C 代理费Handling ChargeHBL 子提单House B/LI/S 内销售Inside SalesIA 各别调价Independent ActionL/C 信用证Letter of CreditLand Bridge 陆桥LCL 拼柜Less Than Container LoadM/T 尺码吨（即货物收费以尺码计费）Measurement TonMB/L 主提单Master Bill Of LoadingMLB 小路桥，自一港到另一港口Mini Land Bridge小路桥运输，是指货物用国际标准规格集装箱为容器，是通过海、陆运输方式将集装箱货物先运至日本港口，再转运至美国西海岸港口，卸船后再由西部港口换装铁路集装箱专列或汽车运抵美国东部港口或加勒比海港口区域以及相反方向的运输。
rob航运术语
rob航运术语随着国际贸易和全球化的发展，船运业在全球范围内扮演着至关重要的角色，无论是原材料的运输还是成品的运达，都需要船运业的支持。
航运术语是船运行业中非常重要的一部分，它是指在船运业中常用的专业术语。
下面是一些rob航运术语及其解释。
1. 运费（Freight）运费是指船公司为承运货物的费用，通常由货物的数量、类型、距离、航线以及市场需求等多种因素来决定。
2. 订舱（Booking）订舱是指货主或代理人通过船运公司预约船期和舱位，以确保其货物能够及时运输。
3. 装运单证（Bill of lading）装运单证是一份货物托运人和船运公司之间签订的运输合同，其中包括货物的数量、类型、起始地点和目的地点等信息。
4. 船期（Sailing schedule）船期是指船运公司提供给客户的船舶直接运输日期和航线信息，客户可以通过船期来确定货物的到达时间。
5. 码头（Wharf）码头是指建在水边，用于船只的停泊、装卸货物的地方，码头通常也是货运装卸设施及货物暂存仓库所在地。
6. 码头费（Wharfage）码头费是指在港口使用码头，并与船舶接触货物以及将货物放置在堆栈中的费用。
7. 堆场（Yard）堆场是指商港或船厂内用于暂时存放货物或船只的场所，一般由码头和停车场组成。
8. 进港报关单（Import declaration）进港报关单是指货物进入一个新国家或地区时，由进口代理或货主向当地海关申报的货物清单。
9. 出港报关单（Export declaration）出港报关单是指货物从一个国家或地区出口时，由出口代理或货主向当地海关申报的货物清单。
10. 船舶代理（Ship agent）船舶代理是指代表船主或船运公司在港口进行相关手续，并对船舶进行协调管理的专业人士。
船公司术语
船公司全称（简称）、特点、船期、航线中文名称简称英文名称经营范围1.美国总统轮船有限公司APL American President Lines Co.,Ltd. USA&CANADA/SOUTH AMERICA/MED&EUR/ASIA/MID EAST2.中海集装箱运输有限公司CSCL China Shipping Container Lines Co.Ltd USA&EUR/MED/ASIA/AUSTRALIA3.法国达飞轮船有限公司CMA Compagnia Maritime D’Affretement Ltd EUR&MED/USA/AUSTRALIA//NORTH AFRICA4.正利航业股份有限公司CNC Cheng Lie Navigation Co.,Ltd TAIWAN/JAPAN/S.E ASIA5.中国远洋运输集团公司COSCO China Ocean Shipping Company USA&CANADA/EUR&MED/M.EAST6.智利南美邮轮有限公司CSA V Compania Sud Americana De Vapores S.A SOUTH&NORTH AMERICA/SOUTH AFRICA7.德国胜利船务有限公司DSR Senator Lines EUR/MED&USA /(COMBINED BY HANJIN)8.长荣海运股份有限公司EVERGREEN Evergreen Marine Corp(TAIW AN) Ltd USA&S.AMERICA/EUR9.韩进海运株式会社HANJIN Hanjin Shipping Co.,Ltd EUR&MED/MID EAST/USA&CANADA/ASIA10.赫伯罗特货柜航运有限公司HAPAG Hapag-Lloyd Container Line GMBH EUR&USA&ASIA/MID EAST/BLACK SEA11.兴亚海运株式会社HEUNG-A Heung-A Shipping CO., Ltd JAPAN&KOREA/S.E ASIA12.现代商船株式会社HYUNDAI Hyundai Merchant Marine Co.,Ltd USA&CANADA/EUR&MED/AUSTRALIA/ASIA13.建华船务有限公司KANWAY Kanway Shipping Ltd CHINA-HONGKONG-TAIW AN14.川崎汽船株式会社K’LINE Kawasaki Kisen Kaisha Ltd AMERICA&EUR/MED&ASIA/AUSTRALIA/AFRICA15.高丽海运株式会社KMTC Korea Marine Transport Co.Ltd TAIW AN,KOREA,JAPAN,S.E. ASIA16.意大利邮船公司LT Lloyd Triestino DI Navigazione S.P.A MED&EUR/MID EAST/AUSTRALIA17.建恒海运有限公司/宝威船务KHL KIEN HUNG LINE USA S.AFRICA S.AMERICA JAPAN BUSAN TAIW AN S.EASIA18.马士基航运有限公司MAERSK Maersk Sealand NORTH&CENTRAL/LATINAMERICA/EUR/MED&AFRICA/ASIA 19.马来西亚航运公司(威球为其代理）MISC Malaysian International Shipping Corporation EUR&MED/ASIA&MID EAST20.商船三井有限公司MOSK Mitsui O.S.K.Lines Ltd USA/CANADA&EUR/MED/S.E ASIA&S.AFRICA21.地中海船务有限公司MSC Mediterranean shipping Co.S.A MED&EUR/USA/ASIA/MID EAST&AFRICA22.日本邮船有限公司NYK Nippon Yusen Kabushiki Kaisha SOUTH&NORTH AMERICA/EUR/SOUTH AFRICA/ASIA23.东方海外货柜航运有限公司OOCL Orient Overseas Container Line Ltd MID EAST&AISA&USA/CANADA/EUR/EAST&WEST MED24.铁行渣华有限公司P&O P&O Nedlloyd B.V EUR&MED/AFRICA/USA&CANADA/S.AMERCIA/ASIA25.太平船务有限公司PIL Pacific INT’L Lines(PTE) Ltd &MID EAST,AFRICA,RED SEA26泰国宏海箱运有限公司RCL Regional Container Lines Public Company Ltd ASIA&AUSTRALIA27.泛太航运有限公司TPL Trans-Pacific Lines Ltd USA&CANADA28.万海航运股份有限公司W AN HAI Wan Hai Lines Ltd. SEASIA&JAPAN/KOREA29.意通航运有限公司YI-TONG YI Tong Container Line 30.阳明海运股份有限公司YML Yang Ming Marine Transport Corporation EUR/ASIA/MID EAST/NORTH&SOUTH AMERICA31.以星轮船有限公司ZIM Zim Israel Navigation Co,LtdMED/EUR&USA/CANADA/S.EASIA/AUSTRALIA/MID. S. AMERICA各大航线及基本港口1.日本线：TOKYO东京，OSAKA大阪，KOBE神户，YOKOHAMA 横滨，NAGOYA名古屋，MOJI门司。
货代专业中英文术语(1)
货代专业中英文术语(1)1. 码头船期信息-V essel information from terminals2. 航次-V oyage3. 船东（船代）-Ship Owner4. 计划抵港日-Estimated Time Of Berthing5. 计划离港日-Estimated Time Of Departure6. 实际抵港日-Time Of Berthing7. 实际离港日-Time Of Departure8. 船公司船期动态信息-Sailing Information From Ship Owner9. 船经营人-Shipping Agency10. 航线代码-Line Code11. 承运人-Carrier12. 船舶及船期信息登记-Registered For Vessel Or Sailing Information13. 宁波港务局集装箱船截关-Vessel Plan in NingBo Port14. 出口集装箱进场信息-In-Gate Container of Exporting15. 集装箱海关放行信息-Container Passing Information•美国海关申报费ams fee•海运燃油附加费baf•并单费combinaton bill of lading fee•出口报关费export customs declaration fee•订舱费booking fee•包干费all in charges•保险费insurance premium•保证金deposit•仓储超期费warehouse overdue fee•仓储费warehouse storage fee•产地证certificate of original•卡车费frucking fee•冲港费special wharf charge•出口操作费export handing charges•重签费reseal fee•拆箱费devanning fee•查验费customs inspection fee•操作费handing charges•超重费over weight charges•堆存费overtime strage charges•目的港手续费destination delivery charges•代垫费用other charges•电放费surrender charges•到付佣金collect commission•地面服务费ground agent service fee•文件费document fee•待时费waiting fee•倒箱费exchange container fee•分单费house bill fee•附加费additional charges•放空费empty charge•发票费invoice charges•改单费amendment fee•关封费seal charge•改港费port name change charge•关税duty•换单费exchange d/o fee•还箱费return container fee•海运费ocean freight•截关费cut of charge•加急报关费declaration surcharge•加急费emergency fee•落箱费discharge container fee•内陆包干费inland aii in charge•内陆拖卡费inland trucking fee•输单费imput data fee•商检换单费commercial exchange doc fee•up and down fee•上下车费return docs fee•提箱费pick up container fee货代术语(2)Carrier船公司N VOCC N on VesselO peratingComm on Carrier无船公共承运人BookingSheet订舱单S O ShippingO rder装货通知书Shipper发货人Exporter出口商Consignee收货人NotifyParty通知人Portof Loading装运港Portof Discharge卸货港Placeof Delivery交货地B L Billoflading提单O riginalBL正本提单Copy B／L副本提单Shipped on Board B L已装船提单ReceivedforShipping B L收迄待运提单或待运提单D irectB／L直达提单Through B L联运提单或称转船提单M T B／L M ultimodeTransportB／L多式联运提单LinerB／L班轮提单Clean B L清洁提单FoulB L不清洁提单H ouseBillof Lading货运提单M B L M asterBillofLading船东提单M TD M ultimodeTransportD ocument多式联运单据W／T W eightTon重量吨（即货物收费以重量计费）M／T M easurementTon尺码吨（即货物收费以尺码计费）W／M W eightorM easurementton即以重量吨或者尺码吨中从高收费ETD Estimatedtimeof departure预计开船时间ETA Estimatedtimeofarrival预计到达时间贷代专业术语(3) a-y 排列有重复A/W 全水路All WaterB/L 海运提单Bill of LadingB/R 买价Buying RateBAF 燃油附加费Bunker Adjustment FactorC&F 成本加(海)运费Cost and FreightC.C 运费到付CollectC.S.C 货柜服务费Container Service ChargeC.Y. 货柜场Container YardC/（CNEE）收货人ConsigneeC/O 产地证Certificate of OriginCAF 货币汇率附加费Currency Adjustment FactorCFS 散货仓库Container Freight StationCFS/CFS 散装交货（起点/终点）CHB 报关行Customs House BrokerCIF 成本，保险加海运费Cost，Insurance，FreightCIP 运费、保险费付至目的地Carriage and Insurance Paid ToCOMM 商品CommodityCPT 运费付至目的地Carriage Paid ToCTNR 柜子ContainerCY/CY 整柜交货（起点/终点）D/A 承兑交单Document Against AcceptanceD/O 到港通知Delivery OrderD/P 付款交单Document Against PaymentD/R 场站收据DOCK RECEIPTDAF 边境交货Delivered At FrontierDDC 目的港码头费Destination Delivery ChargeDDP 完税后交货Delivered Duty PaidDDU 未完税交货Delivered Duty UnpaidDEQ 目的港码头交货Delivered Ex QuayDES 目的港船上交货Delivered Ex ShipDoc# 文件号码Document NumberEPS 设备位置附加费Equipment Position SurchargesEx 工厂交货Work/Ex FactoryF/F 货运代理Freight ForwarderFAF 燃油价调整附加费（日本航线专用）Fuel Adjustment Factor FAK 各种货品Freight All KindFAS 装运港船边交货Free Alongside ShipFCA 货交承运人Free CarrierFCL 整柜Full Container LoadFeeder Vessel/Lighter 驳船航次FEU 40‘柜型Forty-Foot Equivalent Unit 40’FMC 联邦海事委员会Federal Maritime CommissionFOB 船上交货Free On BoardGRI 全面涨价General Rate IncreaseH/C 代理费Handling ChargeHBL 子提单House B/LI/S 内销售Inside SalesIA 各别调价Independent ActionL/C 信用证Letter of CreditLand Bridge 陆桥LCL 拼柜Less Than Container LoadM/T 尺码吨（即货物收费以尺码计费）Measurement TonMB/L 主提单Master Bill Of LoadingMLB 小陆桥，自一港到另一港口Minni Land BridgeMother Vessel 主线船MTD 多式联运单据Multimodal Transport DocumentN/F 通知人NotifyNVOCC 无船承运人Non Vessel Operating Common CarrierO/F 海运费Ocean FreightOBL 海运提单Ocean （or Oiginal ）B/LOCP 货主自行安排运到内陆点Overland Continental PointOP 操作OperationORC 本地收货费用（广东省收取）Origen Recevie ChargesP.P 预付PrepaidPCS 港口拥挤附加费Port Congestion SurchargePOD 目地港Port of DestinationPOL 装运港Port of LoadingPSS 旺季附加费Peak Season SurchargesS/（Shpr）发货人ShipperS/C 售货合同Sales ContractS/O 装货指示书Shipping OrderS/R 卖价Selling RateS/S Spread Sheet Spread SheetSC 服务合同Service ContractSSL 船公司Steam Ship LineT.O.C 码头操作费Terminal Operations OptionT.R.C 码头收柜费Terminal Receiving ChargeT/S 转船，转运Transit-ShipT/T 航程Transit TimeTEU 20‘柜型Twenty-Foot Equivalent Unit 20’THC 码头操作费（香港收取）Terminal Handling ChargesTTL 总共TotalsTVC/ TVR 定期定量合同Time V olume Contract/ RateVOCC 船公司Vessel Operating Common CarrierW/M 即以重量吨或者尺码吨中从高收费Weight or Measurement ton W/T 重量吨（即货物收费以重量计费）Weight TonYAS 码头附加费Yard Surcharg集装箱术语缩写Poster：geluesiLCL LessThan ContainerLoad拼箱40 HC 40 H igh Cubic 40柜40 HR F 40 H igh Refrigerator 40冻柜G.C GeneralCargo普通柜S.H Sem i Hazardous半危险品H.Z H azardous危险品O／T O penTop开顶柜F R Flatrack R.F R efrigerator冻柜CY ContainerYard集装箱堆场CFS ContainerFreightStation集装箱处理站TEU Twenty feetEquivalentUnits 20尺集装箱FEU Forty feetEquivalentU nits 40尺集装箱A／W AllW ater全水路。
海运术语相关
DAF边境 交货 Delivere dAtFront ier
DES目的 港船上交 货（…… 指定目的 港）
DES目的 港船上交 货 Delivere dExShip
DEQ目的 港码头交 货（…… 指定目的 港）
DEQ目的 港码头交 货 Delivere dExQuay
L/C （letter ofcredit )信用证
L/C信用 证 Letterof Credit
LandBrid ge陆桥
11 M 组
MB/L主提 单 MasterBi llOfLoad ing
MIN(mini mum)最小 的，最低 限度
M/V （mercha ntvessel )商船
MT或 M/T(metr icton)公 吨
HBL子提 单 HouseB/L
H/C代理 费 Handling Charge
8I组 IFA临时 燃油附加 费，某些 航线临时 使用
INT （intern ational) 国际的
INV(invo ice)发票
IMP(impo rt)进口 ISPS是 Internat ional Ship and port Facility Security Code的首 字母简 称，意为 “国际船 舶和港口 设施保安 规则”。 由其衍生 的安全附 加费就是 所谓的港 口安保费 或港口安 全设施附 加费—— ISPS Fee/ISPS Charge。 也有人称 为反恐 费，比如 欧盟国家 I/S内销 售 InsideSa les
12 N组 NOVCC （无船承 运人）： NONVESSE LOPRERAT INGCOMMO NCARRIER
NVOCC无 船承运人 NonVesse lOperati ngCommon Carrier
船公司及操作术语
船公司及操作术语船公司是指专门从事船舶运输业务的企业，负责船舶运营和管理等工作。
以下是一些常见的船公司及相关操作术语。
船公司：1. 马士基（Maersk）：丹麦马士基是世界上最大的集装箱船公司之一，提供全球性的运输服务。
2. 汉莎（Hapag-Lloyd）：德国汉莎是全球领先的集装箱运输公司之一，提供国际货物运输服务。
3.招商局（COSCO）：中国招商局是全球最大的船运企业之一，也是最大的集装箱船运企业之一4.当代（CMACGM）：法国当代是世界第四大的集装箱航运公司，提供全球运输服务。
5.中远（OOCL）：中国远洋运输集团是中国最大的集装箱运输企业之一，提供国际货物运输服务。
操作术语：1. 港口（Port）：指装卸货物和供船舶进出的地方，是货物流通的重要节点。
2. 码头（Terminal）：港口的一部分，用于装卸货物的设施。
3. 码头操作员（Terminal Operator）：负责码头设备的管理和操作，包括装卸货物、装卸集装箱等工作。
4. 集装箱（Container）：一种用于装运货物的标准货物包装单位，便于货物的装卸和运输。
5. 散货（Bulk Cargo）：指散装货物，如煤炭、矿石等，不需要容器包装。
6. 舱位（Slot）：指集装箱船上为集装箱提供的货物装载空间，通常按TEU（Twenty-foot Equivalent Unit）计算。
7. 舱位租赁（Slot Charter）：船公司将舱位出租给其他船运公司使用，以增加收入。
8. 整箱运输（Full Container Load，FCL）：指一整只集装箱由一家货主托运，货主支付整箱的运费。
9. 拼箱运输（Less than Container Load，LCL）：指集装箱内装有多个货主的货物，船公司根据体积和重量进行计费。
11. 航程（Voyage）：指船舶从一个港口到另一个港口的行程。
12. 舱单（Manifest）：船舶上装载的所有货物清单，包括货物的名称、数量、尺寸等信息。
货代专业中英文术语(1)
货代专业中英文术语(1)1. 码头船期信息-V essel information from terminals2. 航次-V oyage3. 船东（船代）-Ship Owner4. 计划抵港日-Estimated Time Of Berthing5. 计划离港日-Estimated Time Of Departure6. 实际抵港日-Time Of Berthing7. 实际离港日-Time Of Departure8. 船公司船期动态信息-Sailing Information From Ship Owner9. 船经营人-Shipping Agency10. 航线代码-Line Code11. 承运人-Carrier12. 船舶及船期信息登记-Registered For Vessel Or Sailing Information13. 宁波港务局集装箱船截关-Vessel Plan in NingBo Port14. 出口集装箱进场信息-In-Gate Container of Exporting15. 集装箱海关放行信息-Container Passing Information•美国海关申报费ams fee•海运燃油附加费baf•并单费combinaton bill of lading fee•出口报关费export customs declaration fee•订舱费booking fee•包干费all in charges•保险费insurance premium•保证金deposit•仓储超期费warehouse overdue fee•仓储费warehouse storage fee•产地证certificate of original•卡车费frucking fee•冲港费special wharf charge•出口操作费export handing charges•重签费reseal fee•拆箱费devanning fee•查验费customs inspection fee•操作费handing charges•超重费over weight charges•堆存费overtime strage charges•目的港手续费destination delivery charges•代垫费用other charges•电放费surrender charges•到付佣金collect commission•地面服务费ground agent service fee•文件费document fee•待时费waiting fee•倒箱费exchange container fee•分单费house bill fee•附加费additional charges•放空费empty charge•发票费invoice charges•改单费amendment fee•关封费seal charge•改港费port name change charge•关税duty•换单费exchange d/o fee•还箱费return container fee•海运费ocean freight•截关费cut of charge•加急报关费declaration surcharge•加急费emergency fee•落箱费discharge container fee•内陆包干费inland aii in charge•内陆拖卡费inland trucking fee•输单费imput data fee•商检换单费commercial exchange doc fee•up and down fee•上下车费return docs fee•提箱费pick up container fee货代术语(2)Carrier船公司N VOCC N on VesselO peratingComm on Carrier无船公共承运人BookingSheet订舱单S O ShippingO rder装货通知书Shipper发货人Exporter出口商Consignee收货人NotifyParty通知人Portof Loading装运港Portof Discharge卸货港Placeof Delivery交货地B L Billoflading提单O riginalBL正本提单Copy B／L副本提单Shipped on Board B L已装船提单ReceivedforShipping B L收迄待运提单或待运提单D irectB／L直达提单Through B L联运提单或称转船提单M T B／L M ultimodeTransportB／L多式联运提单LinerB／L班轮提单Clean B L清洁提单FoulB L不清洁提单H ouseBillof Lading货运提单M B L M asterBillofLading船东提单M TD M ultimodeTransportD ocument多式联运单据W／T W eightTon重量吨（即货物收费以重量计费）M／T M easurementTon尺码吨（即货物收费以尺码计费）W／M W eightorM easurementton即以重量吨或者尺码吨中从高收费ETD Estimatedtimeof departure预计开船时间ETA Estimatedtimeofarrival预计到达时间贷代专业术语(3) a-y 排列有重复A/W 全水路All WaterB/L 海运提单Bill of LadingB/R 买价Buying RateBAF 燃油附加费Bunker Adjustment FactorC&F 成本加(海)运费Cost and FreightC.C 运费到付CollectC.S.C 货柜服务费Container Service ChargeC.Y. 货柜场Container YardC/（CNEE）收货人ConsigneeC/O 产地证Certificate of OriginCAF 货币汇率附加费Currency Adjustment FactorCFS 散货仓库Container Freight StationCFS/CFS 散装交货（起点/终点）CHB 报关行Customs House BrokerCIF 成本，保险加海运费Cost，Insurance，FreightCIP 运费、保险费付至目的地Carriage and Insurance Paid ToCOMM 商品CommodityCPT 运费付至目的地Carriage Paid ToCTNR 柜子ContainerCY/CY 整柜交货（起点/终点）D/A 承兑交单Document Against AcceptanceD/O 到港通知Delivery OrderD/P 付款交单Document Against PaymentD/R 场站收据DOCK RECEIPTDAF 边境交货Delivered At FrontierDDC 目的港码头费Destination Delivery ChargeDDP 完税后交货Delivered Duty PaidDDU 未完税交货Delivered Duty UnpaidDEQ 目的港码头交货Delivered Ex QuayDES 目的港船上交货Delivered Ex ShipDoc# 文件号码Document NumberEPS 设备位置附加费Equipment Position SurchargesEx 工厂交货Work/Ex FactoryF/F 货运代理Freight ForwarderFAF 燃油价调整附加费（日本航线专用）Fuel Adjustment Factor FAK 各种货品Freight All KindFAS 装运港船边交货Free Alongside ShipFCA 货交承运人Free CarrierFCL 整柜Full Container LoadFeeder Vessel/Lighter 驳船航次FEU 40‘柜型Forty-Foot Equivalent Unit 40’FMC 联邦海事委员会Federal Maritime CommissionFOB 船上交货Free On BoardGRI 全面涨价General Rate IncreaseH/C 代理费Handling ChargeHBL 子提单House B/LI/S 内销售Inside SalesIA 各别调价Independent ActionL/C 信用证Letter of CreditLand Bridge 陆桥LCL 拼柜Less Than Container LoadM/T 尺码吨（即货物收费以尺码计费）Measurement TonMB/L 主提单Master Bill Of LoadingMLB 小陆桥，自一港到另一港口Minni Land BridgeMother Vessel 主线船MTD 多式联运单据Multimodal Transport DocumentN/F 通知人NotifyNVOCC 无船承运人Non Vessel Operating Common CarrierO/F 海运费Ocean FreightOBL 海运提单Ocean （or Oiginal ）B/LOCP 货主自行安排运到内陆点Overland Continental PointOP 操作OperationORC 本地收货费用（广东省收取）Origen Recevie ChargesP.P 预付PrepaidPCS 港口拥挤附加费Port Congestion SurchargePOD 目地港Port of DestinationPOL 装运港Port of LoadingPSS 旺季附加费Peak Season SurchargesS/（Shpr）发货人ShipperS/C 售货合同Sales ContractS/O 装货指示书Shipping OrderS/R 卖价Selling RateS/S Spread Sheet Spread SheetSC 服务合同Service ContractSSL 船公司Steam Ship LineT.O.C 码头操作费Terminal Operations OptionT.R.C 码头收柜费Terminal Receiving ChargeT/S 转船，转运Transit-ShipT/T 航程Transit TimeTEU 20‘柜型Twenty-Foot Equivalent Unit 20’THC 码头操作费（香港收取）Terminal Handling ChargesTTL 总共TotalsTVC/ TVR 定期定量合同Time V olume Contract/ RateVOCC 船公司Vessel Operating Common CarrierW/M 即以重量吨或者尺码吨中从高收费Weight or Measurement ton W/T 重量吨（即货物收费以重量计费）Weight TonYAS 码头附加费Yard Surcharg集装箱术语缩写Poster：geluesiLCL LessThan ContainerLoad拼箱40 HC 40 H igh Cubic 40柜40 HR F 40 H igh Refrigerator 40冻柜G.C GeneralCargo普通柜S.H Sem i Hazardous半危险品H.Z H azardous危险品O／T O penTop开顶柜F R Flatrack R.F R efrigerator冻柜CY ContainerYard集装箱堆场CFS ContainerFreightStation集装箱处理站TEU Twenty feetEquivalentUnits 20尺集装箱FEU Forty feetEquivalentU nits 40尺集装箱A／W AllW ater全水路。
海运术语
Shipper:发货人Reefer details:冷柜参数 contact：联络人,联系方式 contact person：联络人intended fcl container delivery CUT-OFF：指定的重柜交柜时间，装箱整箱交付截止intended shipping instruction CUT-OFF：指定的文件结关时间，航运指示截止DOC CUT-OFF：文件结关时间(可能没有额外指定,按船公司一般的规律) 像上面都是有特指的） Cargo nature：货物种类 booking Party：Full return location： Full return CY： Awkward: Break bulk:service contract NO：服务合同编号， equipment size/type： SI CUT: 截提单补料或截关BKG Staff: BKG是Booking的简写，那就是订舱人员 Regional BKG#:预订区域， Sales Rep: 销售代表BILL of Lading#:提单号，提单方案 Expected Sail Date:Empty Pick up CY:提空柜地点Empty Pick up Date:提空柜时间，提柜有效期 Pre Carrier: 预载Est.Arrival Date:EIS到达时间CY CUT: 结关时间（具体还不清楚是码头截重柜还是截海关放行条时间） CY open: 整柜开仓时间 Port of delivery：交货港口 Receive Term: 接收期限 Delivery Term: 交货期限Ocean Route Type: 海运路线类型，多指印度洋航线类型EQ Type/Q＇ty:集装箱数量，类型 EQ是Equipment的简写 Address:地址Special cargo information: 特别货物信息Please see attached,if exists: 如果有,请见附档/如果存在，请参阅附件 Shipper＇own container:托运人自己的集装箱 Dangerous:危险或危险品 / 危险标志Internal：中心的，内部的 Released: 释放，放行MT就是指吨，英文叫METRE TONE Customer:客户FCL full container load：整柜 FCL：整箱，整箱货LCL less than container load ：拼箱，拼箱货 Carrier：承运人Trucker:拖车公司/运输公司 Tractor NO：车牌号码 Depot:提柜地点Pickup Location：提柜地点 Stuffing:装货地点 Terminal:还柜地点Return Location：交柜地点Full Container Address:还重柜地点 revised:修改后，已经校正，已经修订 Size/Type:柜型尺寸尺寸/种类 Discharge Port:卸货港 Destination:目的地 Special Type:特殊柜型 S/O No:订舱号Shipping Order No. :托运单号码 Temp:温度 Vent:通风Humidity:湿度 PTI:检测Genset:发电机Instruction:装货说明Special Requirement:特殊要求 GWT：（货物毛重）限重/柜，一般是柜和货物的总重量 SOC：货主的集装箱Feeder Vessel/Lighter：驳船航次 WT(weight) ：重量G.W.(gross weight) ：毛重 N.W.(net weight) ：净重MAX (maximum) ：最大的、最大限度的 MIN (minimum)：最小的，最低限度 M 或MED (medium) ：中等，中级的 P/L (packing list) ：装箱单、明细表Vessel：船名 Voyage：航次CY Closing DATE：截柜日期，截关日 closing Date/Time：截柜日期SI CUT OFF date/time：截提单补料日期/时间 Expiry date：有效期限，到期日期Sailing date：航行日期 / 船离开港口的日期 ETA （ESTIMATED TIME OF ARRIVAL）：预计到达时间，到港日 ETD（ESTIMATED TIME OF DELIVERY）：开船日 ETC（ESTIMATED TIME OF CLOSING）：截关日 Port of loading（POL）：装货港 Loading port：装货港 Load Port: 装货港 From City:起运地 EXP（export)：出口Final destination：目的港，最终目的地Place of Delivery（POD）或To City：目的地，交货地 Port of discharge：卸货港 Discharge port：卸货港 Dry：干的/不含液体或湿气 Quantity：数量cargo type：货物种类container number：集装箱号码 Equipment Number：货柜号码 container：集装箱specific cargo container:特种货物集装箱 Number of container：货柜数量 container Size：货柜尺寸 CU.FT ：立方英尺 Cont Status:货柜状况 seal number：封条号码 seal No：封条号码 seal type：封条类型 weight：重量Gross weight：总重（一般是含柜重和货重） Net Weight：净重Actual weight:实际重量，货车，集装箱等运输工具装载后的总重量 Laden：重柜 remarks：备注remarks for Terminal：堆场/码头备注 place of receipt：收货地 Commodity：货物品名 intended：预期Booking NO: SO号码/订仓号码。
海运常见术语
海运常见术语英文简称英文名称中文详解A.N. ARRIVE NOTICE 到货通知书。
船公司依照提单上通知人一栏的记载而发出的通知货物何时将到港的通知，A.A. ARRIVE ADVICE 请客户提前准备相关的提货报关文件，基本内容包括：1、船到时间2、海运提单号码 3、提货地点4、各项费用A/W ALL WATER SERVICE 全水路运输远东及北美东岸间的出口货物,若使用巴拿马运河航运,直靠东岸港口卸货的船。
BAF BUNKER ADJUSTMENT FACTOR/ BAF 燃料附加费。
船公司因燃料费用调整而临时增收之附加费。
B.D. BACK DATE提早发放提单OR倒填装船日期，货物尚未装船,就以放提单或倒填装船日期,以方便其押汇。
B/L BILL OF LADING / B/L 提单。
物权凭证，运输合约，提货凭证。
COMM. COMMODITY 指商品名称。
CC FREIGHT COLLECT/ CC 运费到付CAF CURRENCY ADJUSTMENT FACTOR/CAF 货币贬值附加费。
船公司对相对货币,兑换币值调整时,所增收之附加费。
C.Y. CONTAINER YARD 货柜场/堆场。
现称整柜之货物,通称FCL(FULL CONTAINER LOAD)C&F COST AND FREIGHT/ C&F，CFR 一种贸易条款：成本+运费C.I.F COST,INSURANCE,AND FREIGHT/ CIF 一种贸易条款：成本+保险+运费,从出口港到进口港的海上运费及保险在内价。
C.F.S CONTAINER FREIGHT STATION/ CFS 货柜处理集散站即货运站(适用于拼柜货)CLOSING DATE CUT OFF CLOSING DATE/CUT OFF DATE 结（截）关日（截重柜与放行条之分）CONSO. CONSOLIDATION 统一,合并,整理:收取零星货载(LCL)再并装成整柜,然后以FCL的装运条件,交付船公司。
船公司英文术语
船公司英文术语Booking number：订舱号码Vessel：船名V oyage：航次CY Closing DATE：截柜日期，截关日closing Date/Time：截柜日期SI CUT OFF date/time：截提单补料日期/时间Expiry date：有效期限，到期日期Sailing date：航行日期/ 船离开港口的日期ETA (ESTIMATED TIME OF ARRIV AL)：预计到达时间，到港日(船到目的港日期) ETD(ESTIMATED TIME OF DELIVERY)：开船日(起运港船离港日期)ETC(ESTIMATED TIME OF CLOSING)：截关日Port of loading(POL)：装货港Full Delivery Pickup Terminal: 提重柜码头Empty Container Depot:交空柜场站Loading port：装货港From City:起运地EXP(export)：出口Final destination：目的港，最终目的地Place of Delivery(POD)或To City：目的地，交货地Port of discharge：卸货港Discharge port：卸货港Load Port: 卸货港Dry：干的/不含液体或湿气Quantity：数量cargo type：货物种类container number：集装箱号码container：集装箱specific cargo container:特种货物集装箱Number of container：货柜数量container Size：货柜尺寸CU.FT ：立方英尺Cont Status:货柜状况seal number：封条号码seal No：封条号码seal type：封条类型weight：重量Gross weight：总重(一般是含柜重和货重)Net Weight：净重Actual weight:实际重量，货车，集装箱等运输工具装载后的总重量Laden：重柜remarks：备注remarks for Terminal：堆场/码头备注place of receipt：收货地Commodity：货物品名intended：预期Booking NO: SO号码/订仓号码Shipper:发货人Container No(Number):集装箱号码Equipment Number：货柜号码Reefer Details:冷柜参数contact：联络人,联系方式contact person：联络人intended FCL container delivery CUT-OFF：指定的重柜交柜时间，装箱整箱交付截止intended shipping instruction CUT-OFF：指定的文件结关时间，航运指示截止DOC CUT-OFF：文件结关时间(可能没有额外指定,按船公司一般的规律)Cargo nature：货物种类service contract NO：服务合同编号，SI CUT: 截提单补料或截关BKG Staff: BKG是Booking的简写，那就是订舱人员Regional BKG#:预订区域，Sales Rep: 销售代表BILL of Lading#:提单号，提单方案Empty Pick up CY:提空柜地点Empty Pick up Date:提空柜时间，提柜有效期Pre Carrier: 预载Est. Arrival Date: EIS到达时间CY CUT: 结关时间(具体还不清楚是码头截重柜还是截海关放行条时间)CY open: 整柜开仓时间Port of delivery：交货港口Receive Term: 接收期限Delivery Term: 交货期限Ocean Route Type: 海运路线类型，多指印度洋航线类型EQ Type/Qty:集装箱数量，类型EQ是Equipment的简写Address:地址Special cargo information: 特别货物信息Please see attached, if exists: 如果有,请见附档/如果存在，请参阅附件Shipper' own container:托运人自己的集装箱Dangerous:危险或危险品/ 危险标志Internal：中心的，内部的Released: 释放，放行MT就是指吨，英文叫METRE TONECustomer:客户FCL full container load：整柜FCL：整箱，整箱货LCL less than container load ：拼箱，拼箱货Carrier：承运人Trucker:拖车公司/运输公司Tractor NO：车牌号码Depot:提柜地点Pickup Location：提柜地点Stuffing:装货地点Terminal:还柜地点Return Location：交柜地点Full Container Address:还重柜地点revised:修改后，已经校正，已经修订Size/Type:柜型尺寸/种类Discharge Port:卸货港Destination:目的地Special Type:特殊柜型S/O No:订舱号Shipping Order No. :托运单号码Temp:温度Vent:通风Humidity:湿度PTI:检测Genset :发电机Instruction:装货说明Special Requirement:特殊要求GWT：(货物毛重)限重/柜，一般是柜和货物的总重量SOC：货主的集装箱Feeder Vessel/Lighter：驳船航次WT(weight) ：重量G.W.(gross weight) ：毛重N.W.(net weight) ：净重MAX (maximum) ：最大的、最大限度的MIN (minimum)：最小的，最低限度M 或MED (medium) ：中等，中级的P/L (packing list) ：装箱单、明细表。
船务费用术语简写
L/C (Letter of Credit) 信用证
C/O (Certificate of Origin) 产地证
S/C (Sales Confirmation)销售确认书（Sales Contract） 销售合同
主要船务术语简写：
ORC 本地出口附加费，和SPS类似，一般在华南地区使用
THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费（香港收取）
BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费
CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费
A/W (All Water)全水路（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式）
MLB(Mini Land Bridge)小陆桥（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式）
NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier) 无船承运人
THC Terminal(码头)Handling Charge 码头操作(吊柜)费
TAR：战争附加费 Temporary(临时的≈Provisional)Additional Risks 本义为"临时附加费风险"实指战争附加费
CUC 底盘费。可能指车船直接换装时的吊装吊卸费
ARB 中转费
YAS (Yard Surcharges)码头附加费
EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费
DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费/ DDC、IAC 直航附加费，美加航线使用
船公司术语
船公司术语Booking number：订舱号码V essel：船名V oyage：航次CY Closing DA TE：截柜日期，截关日closing Date/Time：截柜日期SI CUT OFF date/time：截提单补料日期/时间Expiry date：有效期限，到期日期Sailing date：航行日期/ 船离开港口的日期ETA（ESTIMA TED TIME OF ARRIV AL）：预计到达时间，到港日ETD（ESTIMA TED TIME OF DELIVERY）：开船日ETC（ESTIMA TED TIME OF CLOSING）：截关日Port of loading（POL）：装货港Loading port：装货港From City:起运地EXP（export)：出口Final destination：目的港，最终目的地Place of Delivery（POD）或To City：目的地，交货地Port of discharge：卸货港Discharge port：卸货港Load Port: 卸货港Dry：干的/不含液体或湿气Quantity：数量cargo type：货物种类container number：集装箱号码container：集装箱specific cargo container:特种货物集装箱Number of container：货柜数量container Size：货柜尺寸CU.FT ：立方英尺Cont Status:货柜状况seal number：封条号码seal No：封条号码seal type：封条类型weight：重量Gross weight：总重（一般是含柜重和货重）Net Weight：净重Actual weight:实际重量，货车，集装箱等运输工具装载后的总重量Laden：重柜remarks：备注remarks for Terminal：堆场/码头备注piace of receipt：收货地Commodity：货物品名intended：预期ETD:预计开船日期Booking NO: SO号码/订仓号码Shipper:发货人Container No（Number）:集装箱号码Equipment Number：货柜号码Reefer Tetails:冷柜参数contact：联络人,联系方式contact person：联络人intended fcl container delivery CUT-OFF：指定的重柜交柜时间，装箱整箱交付截止intended shipping instruction CUT-OFF：指定的文件结关时间，航运指示截止DOC CUT-OFF：文件结关时间(可能没有额外指定,按船公司一般的规律)像上面都是有特指的）Cargo nature：货物种类booking Party：Full return location：Full return CY：A wkward:Break bulk:service contract NO：服务合同编号，Wquipment size/type：SI CUT: 截提单补料或截关BKG Staff: BKG是Booking的简写，那就是订舱人员Regional BKG#:预订区域，Sales Rep: 销售代表BILL of Lading#:提单号，提单方案Expected Sail Date:Empty Pick up CY:提空柜地点Empty Pick up Date:提空柜时间，提柜有效期Pre Carrier: 预载Est.Arrival Date:EIS到达时间CY CUT: 结关时间（具体还不清楚是码头截重柜还是截海关放行条时间）CY open: 整柜开仓时间Port of delivery：交货港口Receive Term: 接收期限Delivery Term: 交货期限Ocean Route Type: 海运路线类型，多指印度洋航线类型EQ Type/Q＇ty:集装箱数量，类型EQ是Equipment的简写Address:地址Special cargo information: 特别货物信息Please see attached,if exists: 如果有,请见附档/如果存在，请参阅附件Shipper＇own container:托运人自己的集装箱Dangerous:危险或危险品/ 危险标志Internal：中心的，内部的Released: 释放，放行MT就是指吨，英文叫METRE TONECustomer:客户FCL full container load：整柜FCL：整箱，整箱货LCL less than container load ：拼箱，拼箱货Carrier：承运人Trucker:拖车公司/运输公司Tractor NO：车牌号码Depot:提柜地点Pickup Location：提柜地点Stuffing:装货地点Terminal:还柜地点Return Location：交柜地点Full Container Address:还重柜地点revised:修改后，已经校正，已经修订Size/Type:柜型尺寸尺寸/种类Discharge Port:卸货港Destination:目的地Special Type:特殊柜型S/O No:订舱号Shipping Order No. :托运单号码Temp:温度V ent:通风Humidity:湿度PTI:检测Genset:发电机Instruction:装货说明Special Requirement:特殊要求GWT：（货物毛重）限重/柜，一般是柜和货物的总重量SOC：货主的集装箱Feeder V essel/Lighter：驳船航次WT(weight) ：重量G.W.(gross weight) ：毛重N.W.(net weight) ：净重MAX (maximum) ：最大的、最大限度的MIN (minimum)：最小的，最低限度M 或MED (medium) ：中等，中级的P/L (packing list) ：装箱单、明细表船公司的集装箱箱门上英文表示：1.GROSS WT 71，650 LB. 32，500 KG总重/ 表示该柜的柜重和可以装载货物重量之和的总重是71650磅或32500千克2.PA YLOAD 60，850 LB. 27600 KG有效载荷/表示该柜容许装载的最大货物重量，27600千克但是并不表示运输中的货物就能够装那么重3.TARE WT. 10，800 LB 4，900 KG车身重量的扣除/ 表示该柜的自身重量4900千克4.CUBE 3，040 CU.FT. 86.0 CU.M立方/表示该柜可以的内容积，也就是可以装货的最大体积是3040立方英尺或6立方米5.MAX.G.W. 30.480 KGS 67.200 LBS总重/ 表示该柜的柜重和可以装载货物重量之和的总重30480千克6.TARE 4.850 KGS 10.690 LBS车身重量的扣除/ 表示该柜的自身重量4850千克7.MAX.C.W 25.630 KGS 56.510 LBS有效载荷/表示该柜容许装载的最大货物重量，25630千克但是并不表示运输中的货物就能够装那么重8.CU.CAP. 86.0 CU.M 3，040 CU.FT.立方/表示该柜可以的内容积，也就是可以装货的最大体积86立方米9. MGW. 32，500 KGS 71.650 LBS总重/ 表示该柜的柜重和可以装载货物重量之和的总重32500千克. 28，600 KGS 63.050 LBS净重/ 有效载荷/表示该柜容许装载的最大货物重量，28600千克但是并不表示运输中的货物就能够装那么重。
国际海运常用英文
国际海运常用英文国际海运是一种全球性的物流方式，涉及多种语言和术语。
以下是一些常用的英文术语和缩写，以及一些基本概念和流程的英文表达方式：1.船公司(Shipping Company)2.船代(Shipping Agent)3.货代(Freight Forwarder)4.提单(Bill of Lading)5.托运人(Shipper)6.收货人(Consignee)7.货物(Cargo)8.集装箱(Container)9.散装货(Bulk Cargo)10.件货(Landed Cargo)11.装船(Loading)12.卸船(Unloading)13.压港(Port Congestion)14.滞期(Demurrage)15.预借提单(Advanced Bill of Lading)16.电放(Telex Release)17.截关(Cut-off Time)18.舱单(Manifest)19.运费(Freight)20.海运费(Ocean Freight)21.陆运费(Land Freight)22.空运费(Air Freight)23.滞期费(Demurrage Fee)24.速遣费(Dispatch Fee)25.船期表(Schedule)26.航线(Route)27.船次(Voyage Number)28.航程(Voyage Time)29.班轮运输(Liner Transport)30.定程租船(Voyage Charter)31.期租船(Time Charter)32.还箱站(Return Center)33.提箱(Pickup)34.还箱(Return)35.重箱(Full Container Load, FCL)36.空箱(Empty Container Load, ECL)37.拼箱(Less Than Container Load, LCL)38.单证员(Documentation Specialist)39.理货员(Tallyman)40.报关员(Customs Broker)41.外勤员(Outgoing Clerk)42.内勤员(Incoming Clerk)43.电报放货(Telex Release)44.正本提单放货(Original B/L Release)45.收货人赎单提货(Cash Against Documents, CAD)46.到货通知(Arrival Notice)47.提货单(Delivery Order, DO)48.不清洁提单(Unclean B/L)49.清洁提单(Clean B/L)50.可转让提单(Negotiable B/L)51.不可转让提单(Non-negotiable B/L)52.电报放货与提单放货(Telex Release vs Original B/L Release)。
关务专用术语
船务，关务的英语专业术语船公司carrier无船公共承运人N V occ N On V esse10 perating Commn Carrier订舱单Booking Sheet装货通知书S O Shipping Order发货人Shipper出口商Exporter收货人Consignee通知人Notify Party卸货港Bortof Discharge交货地Placeof Delivery提单 B L Billof lading正本提单Original B L副本提单Copy B/L收迄待运提单或待运提单Beceivedfor shipping B L直达提单Direct B/L联运提单或转运提单Through B L多式联运提单M T B/L Multimode Transport B/L班轮提单LinerB/L清洁提单Clean B L不清洁提单Fonl B l货运提单House Billof Lading船东提单M B L Master Billof Lading多式联运单据M T D Multimode Transport Document重量吨W/T Weight Ton即以重量吨或者尺码吨中从高收费W/M Weightor Measurenention尺码吨M/T Measurenent Ton预计开船时间 E T D Estimated time of departure预计到达时间 E T A Estimated time of arrival油污民事责任书civil liability for oil certificate载重线证书loadline document．免于除鼠证书derat document．航海健康证书maritime declaration of health船舶登记证书certificate of registry船用物品申报单ship's stores declaration出口许可证申请表export licence, application出口许可证export licence出口结汇核销单exchange control declaration, exprotT出口单证(海关转运报关单)(欧共体用) despatch note moder TT1出口单证(内部转运报关单)(欧共体用) despatch note model T1 T2出口单证(原产地证明书) despatch note model T2T5管理单证(退运单证)(欧共体用) control document．nbspT5铁路运输退运单re-sending consigment noteT2L出口单证(原产地证明书)(欧共体用) despatch note model T2L出口货物报关单goods declaration for exportation离港货物报关单cargo declaration(departure)货物监管证书申请表application for goods control certificate货物监管证书申请表goods control certificate植物检疫申请表application for phytosanitary certificate植物检疫证书phytosanilary certificate卫生检疫证书sanitary certificate动物检疫证书veterinary certifieate商品检验申请表application for inspection certificate商品检验证书inspection certificate原产地证书申请表certificate of origin, application for原产地证书certificate of origin原产地申明declaration of origin地区名称证书regional appellation certificate优惠原产地证书preference certificate of origin普惠制原产地证书certificate of origin form GSP领事发票cosular invoice危险货物申报单dangerous goods declaration出口统计报表statistical doucument, export国际贸易统计申报单intrastat declaration交货核对证明delivery verification certificate进口许可证申请表import licence, application for进口许可证import licence无商业细节的报关单customs declaration without commercial detail有商业和项目细节的报关单customs declaration with commercial and item detail 无项目细节的报关单customs declaration without item detail有关单证related document．海关收据receipt (Customs)调汇申请application for exchange allocation调汇许可foreign exchange permit进口外汇管理申报exchange control declaration (import)进口货物报关单goods declaration for implortation内销货物报关单goods declaration for home use海关即刻放行报关单customs immediate release declaration海关放行通知customs delivery note到港货物报关单cargo declaration (arrival)货物价值申报清单value declaration海关发票customs invoice邮包报关单customs deciaration (post parcels)增值税申报单tax declaration (value added tax)普通税申报单tax declaration (general)催税单tax demand禁运货物许可证embargo permit海关转运货物报关单goods declaration for customs transitTIF国际铁路运输报关单TIF formTIR国际公路运输报关单TIR carnet欧共体海关转运报关单EC carnetEUR1欧共体原产地证书EUR 1 certificate of origin暂准进口海关文件A TA carnt欧共体统一单证single administrative document．海关一般回复general response (Customs)海关公文回复document．nbspresponse (Customs)海关误差回复error response (Customs)海关一揽子回复packae response (Customs)海关计税／确认回复tax calculation ／confirmation response (Customs)配额预分配证书quota prior allocation certificate最终使用授权书end use authorization政府合同government contract进口统计报表statistical document．import跟单信用证开证申请书application for document．ry creditrevocable L/C/irrevocable L/C可撤销信用证/不可撤销信用证confirmed L/C/unconfirmed L/C 保兑信用证/不保兑信用证sight L/C/usance L/C 即期信用证/远期信用证transferable L/C(or)assignable L/C(or)transmissible L/C /untransferable L/C 可转让信用证/不可转让信用证divisible L/C/undivisible L/C 可分割信用证/不可分割信用证revolving L/C 循环信用证L/C with T/T reimbursement clause 带电汇条款信用证without recourse L/C/with recourse L/C 无追索权信用证/有追索权信用证documentary L/C/clean L/C 跟单信用证/光票信用证deferred payment L/C/anticipatory L/C延付信用证/预支信用证back to back L/Creciprocal L/C对背信用证/对开信用证traveller's L/C(or:circular L/C)旅行信用证1 C&F(cost&freight)成本加运费价2 T/T(telegraphic transfer)电汇3 D/P(document against payment)付款交单4 D/A (document against acceptance)承兑交单5 C.O (certificate of origin)一般原产地证6 G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制7 CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱8 PCE/PCS(piece/pieces)只、个、支等9 DL/DLS(dollar/dollars)美元10 DOZ/DZ(dozen)一打11 PKG(package)一包，一捆，一扎，一件等12 WT(weight)重量13 G.W.(gross weight)毛重14 N.W.(net weight)净重15 C/D (customs declaration)报关单16 EA(each)每个，各17 W (with)具有18 w/o(without)没有19 FAC(facsimile)传真20 IMP(import)进口21 EXP（export)出口22 MAX (maximum)最大的、最大限度的23 MIN (minimum)最小的，最低限度24 M 或MED (medium)中等，中级的25 M/V（merchant vessel)商船26 S.S(steamship)船运27 MT或M/T(metric ton)公吨28 DOC (document)文件、单据29 INT（international)国际的30 P/L (packing list)装箱单、明细表31 INV (invoice)发票32 PCT (percent)百分比33 REF （reference)参考、查价34 EMS （express mail special)特快传递35 STL.(style)式样、款式、类型36 T或LTX或TX(telex)电传37 RMB（renminbi)人民币38 S/M （shipping marks)装船标记39 PR或PRC(price) 价格40 PUR (purchase)购买、购货41 S/C（sales contract)销售确认书42 L/C （letter of credit)信用证43 B/L （bill of lading)提单44 FOB （free on board)离岸价45 CIF （cost,insurance&freight）成本、保险加运费价。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
船公司相关文件的英文解释
Booking number：订舱号码
Vessel：船名
Voyage：航次
CY Closing DATE：截柜日期，截关日
closing Date/Time：截柜日期
SI CUT OFF date/time：截提单补料日期/时间
Expiry date：有效期限，到期日期
Sailing date：航行日期 / 船离开港口的日期
ETA （ESTIMATED TIME OF ARRIVAL）：预计到达时间，到港日（船到目的港日期）
ETD（ESTIMATED TIME OF DELIVERY）：开船日（起运港船离港日期）ETC（ESTIMATED TIME OF CLOSING）：截关日
Port of loading（POL）：装货港
Full Delivery Pickup Terminal: 提重柜码头
Empty Cntainer Depot:交空柜场站
Loading port：装货港
From City:起运地
EXP（export)：出口
Final destination：目的港，最终目的地
Place of Delivery（POD）或To City：目的地，交货地
Port of discharge：卸货港
Discharge port：卸货港
Load Port: 卸货港
Dry：干的/不含液体或湿气
Quantity：数量
cargo type：货物种类
container number：集装箱号码
container：集装箱
specific cargo container:特种货物集装箱
Number of container：货柜数量
container Size：货柜尺寸
CU.FT ：立方英尺
Cont Status:货柜状况
seal number：封条号码
seal No：封条号码
seal type：封条类型
weight：重量
Gross weight：总重（一般是含柜重和货重）
Net Weight：净重
Actual weight:实际重量，货车，集装箱等运输工具装载后的总重量
Laden：重柜
remarks：备注
remarks for Terminal：堆场/码头备注
place of receipt：收货地
Commodity：货物品名
intended：预期
ETD:预计开船日期
Booking NO: SO号码/订仓号码
Shipper:发货人
Container No（Number）:集装箱号码
Equipment Number：货柜号码
Reefer Tetails:冷柜参数
contact：联络人,联系方式
contact person：联络人
intended fcl container delivery CUT-OFF：指定的重柜交柜时间，装箱整箱交付截止
intended shipping instruction CUT-OFF：指定的文件结关时间，航运指示截止DOC CUT-OFF：文件结关时间(可能没有额外指定,按船公司一般的规律)
像上面都是有特指的）
Cargo nature：货物种类
service contract NO：服务合同编号，
SI CUT: 截提单补料或截关
BKG Staff: BKG是Booking的简写，那就是订舱人员
Regional BKG#:预订区域，
Sales Rep: 销售代表
BILL of Lading#:提单号，提单方案
Empty Pick up CY:提空柜地点
Empty Pick up Date:提空柜时间，提柜有效期
Pre Carrier: 预载
Est.Arrival Date:EIS到达时间
CY CUT: 结关时间（具体还不清楚是码头截重柜还是截海关放行条时间）
CY open: 整柜开仓时间
Port of delivery：交货港口
Receive Term: 接收期限
Delivery Term: 交货期限
Ocean Route Type: 海运路线类型，多指印度洋航线类型
EQ Type/Q＇ty:集装箱数量，类型 EQ是Equipment的简写
Address:地址
Special cargo information: 特别货物信息
Please see attached,if exists: 如果有,请见附档/如果存在，请参阅附件Shipper＇own container:托运人自己的集装箱
Dangerous:危险或危险品 / 危险标志
Internal：中心的，内部的
Released: 释放，放行
MT就是指吨，英文叫METRE TONE
Customer:客户
FCL full container load：整柜
FCL：整箱，整箱货
LCL less than container load ：拼箱，拼箱货Carrier：承运人
Trucker:拖车公司/运输公司
Tractor NO：车牌号码
Depot:提柜地点
Pickup Location：提柜地点
Stuffing:装货地点
Terminal:还柜地点
Return Location：交柜地点
Full Container Address:还重柜地点
revised:修改后，已经校正，已经修订
Size/Type:柜型尺寸尺寸/种类
Discharge Port:卸货港
Destination:目的地
Special Type:特殊柜型
S/O No:订舱号
Shipping Order No. :托运单号码
Temp:温度
Vent:通风
Humidity:湿度
PTI:检测
Genset:发电机
Instruction:装货说明
Special Requirement:特殊要求
GWT：（货物毛重）限重/柜，一般是柜和货物的总重量SOC：货主的集装箱
Feeder Vessel/Lighter：驳船航次
WT(weight) ：重量
G.W.(gross weight) ：毛重
N.W.(net weight) ：净重
MAX (maximum) ：最大的、最大限度的
MIN (minimum)：最小的，最低限度
M 或MED (medium) ：中等，中级的
P/L (packing list) ：装箱单、明细表
船公司的集装箱相关英文表示：
1.GROSS WT 71，650 LB. 32，500 KG
总重/ 表示该柜的柜重和可以装载货物重量之和的总重是71650磅或32500千克
2.PAYLOAD 60，850 LB. 27600 KG
有效载荷 /表示该柜容许装载的最大货物重量，27600千克
但是并不表示进口的货物就能够装那么重
3.TARE WT. 10，800 LB 4，900 KG
车身重量的扣除 / 表示该柜的自身重量 4900千克
4.CUBE 3，040 CU.FT. 86.0 CU.M
立方 /表示该柜可以的内容积，也就是可以装货的最大体积是 3040立方英尺祸6立方米
5.MAX.G.W. 30.480 KGS 67.200 LBS
总重/ 表示该柜的柜重和可以装载货物重量之和的总重 30480千克
6.TARE 4.850 KGS 10.690 LBS
车身重量的扣除 / 表示该柜的自身重量 4850千克
7.MAX.C.W 25.630 KGS 56.510 LBS
有效载荷 /表示该柜容许装载的最大货物重量， 25630千克但是并不表示进口的货物就能够装那么重
8.CU.CAP. 86.0 CU.M 3，040 CU.FT.
立方 /表示该柜可以的内容积，也就是可以装货的最大体积 86立方米
9. MGW. 32，500 KGS 71.650 LBS
总重/ 表示该柜的柜重和可以装载货物重量之和的总重 32500千克
. 28，600 KGS 63.050 LBS
净重 / 有效载荷 /表示该柜容许装载的最大货物重量，28600千克但是并不表示进口的货物就能够装那么重。