环境监测-常用名词的缩写及中英文对照
环境词汇英语翻译及缩略语(NR)
环境词汇英语翻译及缩略语(NR)n 标准状况例如: 200 nm3 的空气,就是在标准状况下200立方公尺的空气 n n2o n2o; 一氧化二氮 (一般不译) n n2o3 n2o3; 三氧化二氮 (一般不译) n n2o4 n2o4; 四氧化二氮 (一般不译) n na engine 自然吸气式发动机; 非增压式发动机 ne naaqo 国家环境空气质量目标 naaqo naaqs 国家环境空气质量标准 naaqs naos 北大西洋海洋观测站 naos national (annual) emissions (of air pollutants) 全国每年的空气污染物排放量 naeoap national ambient air quality objective 国家环境空气质量目标 naaqo national ambient air quality standard 国家环境空气质量标准naaqs national degradation 自然降解; 自然分解; 自然退化 nd national environment (of a species) 物种的自然环境 neoas national environmental sa ___ite service 国家环境卫星局ness national focal point (nfp) 国家协调中心 nfp national mobile highway source standards 国家公路移动污染源标准nmhss national oceanic and atmospheric administration 国家海洋和大气管理署 noaaa national park 国家公园 np national priority list (npl) 全国首要工作清单优先处理全国重大危险废物倾弃 npl native meadow 天然草地 nm natural atmosphere 天然大气; 自然大气 na natural chlorine 生物产生的氯 nc natural cover 天然覆盖物 nc natural disaster reduction 减少自然灾害 ndr natural environment rehabilitation 自然环境复原; 恢复自然环境 ner natural environmental stress 自然环境压力; 自然环境问题 nes natural hazard plan 自然风险展出计划nhp natural monument 天然遗迹 nm natural ozone 天然臭氧 no natural purification 自然净化作用; 自净 np natural rain 自然雨 nr natural reservoir 天然储库 nr natural resource endowment 天赋自然资源 nre natural sink 天然吸收槽; 天然汇槽 ns naturally-aspirated engine (na engine) 自然吸气式发动机; 非增压式发动机 naene naturally-ourring repository 天然资源储藏所 nor naturally-ourring substance 天然物质 nos natural-ourring substance 天然物质 nos nature laboratory 自然实验室 nl nature reserve 自然保护区; 自然保留地 nr nbar 毫微巴 n near drop-in substitute 几乎随手可得的代用品; 很容易换用的代用品 ndis near-infrared spectrum (nir) 近红外光谱nir needle tip 针叶尖端 nt needle-leaved forest 针叶林 nlf nephanalysis 云层分析 n ness 国家环境卫星局 mess nesting site 营巢区; 筑巢区 ns donator 净污染者 nd polluter 净污染者 np radiation 净辐射 nr receiver 净接受者; 净进口者 nr neutral and ion chemistry of the upper atmosphere 高层大气的电中性和离子化学 naicotua neutral buffered potassium iodide methode 中性缓冲碘化钾溶液法 nbpim neutralizer 中和剂 n neutrosphere 电中性层 n new and renewable sources of energy 新能源和可再生能源 narsoe nfp 国家协调中心 nfp nh3nh3; 氨 (一般不译) n nh4hso3 nh4hso3; 亚硫酸氢铵 (一般不译) n nh4oh nh4oh; 氨溶液; 氢氧化铵 (一般不译) n nic 高层大气的电中性和离子化学 nic night-time ozone profile 夜间臭氧垂直方向的分布不同高度的臭氧浓度 ntop nir 近红外光谱 nir nitrate (mno3) 硝酸盐 nm nitrate nitrogen 硝酸盐中的氮; 硝态氮 nn nitrate pollution 硝酸盐污染 np nitrate run-offs 流失硝酸盐 nro nitrated paper 硝化纸 np nitration 硝化作用 n nitric acid (hno3) 硝酸 nah nitric anhydride 硝酸酐; 五氧化二氮 na nitric oxide (no) 氧化氮; 一氧化一氮 non nitric oxide catalysis 氧化氮催化作用 noc nitrile rubber 丁腈橡胶nr nitrile-butadiene rubber 丁腈橡胶 nbr nitrobacteria 硝化细菌 n nitropound 硝基化合物 n nitrogen catalysis 氮催化作用 nc nitrogen chemistry 氮化学 nc nitrogen cycle 氮循环 nc nitrogen dioxide (no2) 二氧化氮 ndn nitrogen fertilizer 氮肥肥料 nf nitrogen fixing plants 固氮植物 nfp nitrogen monoxide 氧化氮; 一氧化一氮 nm nitrogen oxide 氧化氮; 氮的氧化物 no nitrogen oxide control 氮氧化物控制 noc nitrogen oxide radical 亚硝酰基; 亚硝基 nor nitrogen oxide reservoir 氮氧化物吸收库 nor nitrogen oxide sink 氮氧化物吸收汇 nos nitrogen oxides (nox) 氮的氧化物 non nitrogen oxides protocol 长程越界空气污染公约氮氧化物议定书 nop nitrogen pentoxide 五氧化二氮 np nitrogen peroxide 二氧化氮 npnitrogen pollution 氮污染 np nitrogen radicals 含氮游离基; 含氮自由基 nr nitrogen reservoir 氮吸收库 nr nitrogen sink 氮吸收汇 ns nitrogen substance 含氮物质 ns nitrogen tetroxide 四氧化二氮 nt nitrogen(-based) pound 氮化合物 nbc nitrogenated 氮化了的 n nitrogenouz wastes 含氮废物 nw nitrostarch 硝化淀粉 n nitrous fumes 亚硝烟 nf nitrous oxide (n2o) 一氧化二氮; 氧化亚氮 non nitroxyl chloride 硝酰氯; 硝基氯 nc nitryl chloride (clno2) 硝酰氯; 硝基氯 n nmhc 非甲烷烃类; 非甲烷碳氢化合物 nmhc nmp 非甲烷产品 nmp n-nitroso pounds 亚硝氨基化合物; 亚硝基同氮原子联结的化合物nnc no no; 氧化氮 (一般不译) n no2 no2; 二氧化氮 (一般不译) n no3m no3m; 硝酸盐 (一般不译) n noaa 国家海洋和大气管理署noaa nocturnal ozone profile 夜间臭氧垂直方向的分布 nop no-effect level 无作用剂量; 不造成影响的水平 nel noise abatement 消声; 噪声抑制; 减低噪声 na noise limits 噪声限度nl noise pollution 噪声污染 np noise pollution level (npl) 噪声污染级 npl noise screen 噪声屏蔽 ns non-catalyst car 非催化剂净化废气汽车 n non-pliance 不遵守 nc non-degradable organic pounds 不降解有机化合物 ndoc non-fossil fuel 非矿物燃料 nff non-fully halogenated cfc 非全卤化氯氟碳化合物nfhc non-greenhouse gas 不产生温室效应气体 ngg non-indigenous 外来的; 非本地的 ni non-malignant 非恶性的; 良性的 nm non-melanoma skin cancer 非黑瘤皮肤癌 nmsc non-metal 非金属 nm non-methane pound 非甲烷化合物 nmc non-methane hydrocarbon (nmhc) 非甲烷烃类; 非甲烷碳氢化合物 nmhc non-methane products (nmp) 非甲烷产品 nmp non-miscible liquid 不混溶液体 nml non-mixing bowl pollutant 不起化学反应的污染物; 非活性污染物 nmbp non-point source 非点源 nps non-proprietary environmental protection technology 无产权环境保护技术 npept non-proprietary name 无产权名称 npn non-recyclable material 不能重复使用的物料 nrm non-returnable packing 不能再使用的包装 nrp non-reusable packing 不能再使用的包装 nrp non-saturated 不饱和的 ns non-selective trapping 无选择性地设陷阱诱捕; 滥设陷阱诱捕 nst non-sustainable 不能持续的; 不能持久的 ns non-tidal 非潮汐的 nt non-treatable refuse 不能处理的垃圾 ntr non-uniform flow 非均匀流 nuf non-use values of the environment 环境的非使用性价值 nuvote non-vascular plant 无维管束植物 nvp non-waste technology (nwt) 无废技术 nwt normal environmental lapse rate 正常环境直减率 nelr north atlantic drift 北大西洋漂流nad north atlantic ocean station (naos) 北大西洋海洋观测站naos north atlantic ocean stations (naos) agreement 北大西洋海洋观测站协定 naosna north latitude 北纬 nl northpacific drift 北太平洋漂流 npd northern hole 北方臭氧层空洞nh northern latitude 北纬 nl northern middle latitude 北半球中纬度 nml northern polar zone 北极区 npz northern stratosphere 北方平流层 ns not restricted 不受限制的 nr notifier 通知人 n nox nox 氮的氧化物; (一般不译) n nox control approach nox的控制方法 nca nox reservoir nox吸收库nr nox sink nox吸收汇 ns nox station nox监测站 ns noxious emissions 有害排放物 ne npl 全国首要工作清单; 噪声污染级npl nrse 新能源和可再生能源 nrse nuisance 公害; 损害 n numerical modelling centre 数值模拟中心 nmc numerical weather prediction (nwp) 数值天气预报 nwp nutrient (material) 营养物质; 养料; 养分 nm nutrient depletion 养分枯竭 nd nutrient leaching 浸出养分; 养分沥滤 nl nutrient requirement 营养需要量 nr nutrient salts 盐类营养物 ns nutrient turnover 定期补充营养 nt nwp product 数值天气预报的出版物 np nwt 无废技术 nwto3 o3；臭氧 (一般不译) o objectionable odour 令人不愉快的气味; 恶臭 oo obscuration (of smoke) 烟雾的不透光性; 烟雾的不透明性 oos observational needs 观测需要 on observational synthesis 观测的综合工作; 综合观测结果 os observing ship station 观测船站 oss ocean basin 海洋盆地; 大洋盆地; 洋盆ob ocean chemistry 海洋化学 oc ocean circulation 大洋环流;海洋环流 oc ocean data acquisition system (odas) 海洋资料收集系统 odas ocean disposal 海洋废物处理 od ocean dumping 危险废物倾弃于海洋 od ocean dynamics 海洋动力学 od ocean eddy 海洋涡流 oe ocean engineering 海洋工程 oe ocean environment 海洋环境 oe ocean floor 海底; 洋底 of ocean heat transport experiment (ohtex) 海洋热量输送实验 ohtex ocean mapping 绘制海洋图 om ocean mixed layer experiment (omlet) 海洋混合层实验 omlet ocean pollution 海洋污染 op ocean services 海洋处 os ocean station 海洋观测站 os ocean thermal energy conversion (otec) 海洋热能转换 otec ocean warming 海洋水温升高 ow ocean water 远洋海水; 大洋海水 ow ocean weather ship (ows) 海洋天气船 ows ocean weather station 海洋天气站ows ocean(ic) science(s) 海洋科学 oiss ocean-atmosphere exchange 海洋大气间的物质能量交换 oae ocean-atmosphere interaction 海洋大气相互作用 oai ocean-atmosphere interface 海洋大气界面 oai oceanic absorption 海洋吸收 oa oceanic circulation 大洋环流; 海洋环流 oc oceanic general circulation model (ogcm) 海洋环流模式 ogcm ochre pollution 赭石污染 op octafluorocyclobutane (c4h8) 八氟环丁烷 oc odas 海洋资料收集系统 odas odorant 香料; 香味剂; 气味剂 o odour nuisance 令人不愉快气味; 令人讨厌的气味 on odp 臭氧消耗潜能值 odp offensive odour 恶臭; 令人不愉快的气味 oo off-gases废气; 尾气 og off-odour 气味不对; 异味; 臭味; oo off-road vehicle (orv) 越野车辆 orv off-shore sewage outfall 离岸入海的污水排水口 osso off-site 外部; 非当地 os off-site impacts of soil erosion 土壤侵蚀对其他地方的影响 osioseoff-stoichiometric bustion (osc) 不按化学计量燃烧 osc ogcm 海洋环流模式 ogcm ohtex 海洋热量输送实验 ohtex oil boom 拦油栅 ob oil collection vessel 浮油回收船 ocv oil film (on coastal waters) 沿海原油浮油油膜 ofocw oil pollutioncontrol 石油污染控制 opc oil pollution damage 石油污染损害; 油污损害 opd oil pollution emergencies 石油污染紧急情况; 石油污染事故 ope oil retention barrier 拦油栅 orb oil slick 浮油; 油膜 os oil spill 漏油; 石油漏出 os oil spill control 漏油控制 osc oil-fired 燃油的 of olefiant gas 成油气; 乙烯气 og olefins 烯烃; 链烯 o oligophotic zone 微明区 oz oligotrophic lakes 缺乏养分的湖泊; 贫养湖泊 ol olr 向外长波辐射 olr omlet 海洋混合层实验 omlet once-through 非循环的; 单程的; 一次通过性的 ot one-dimensional paper chromatography 单向纸色谱法 odpc one-waw package 一次性包装; 一次使用包装 owp on-scene 当场; 发生事情的地点 os on-shore wind 向岸风; 离海风 osw on-site 现场; 就地 os on-site processing 就地处理 osp opacity 不透明度; 阻光度 o open air 户外; 露天 oa open burning 露天焚烧 ob open dump 露天垃圾场od open dumping 露天倾弃 od open pasture land 开阔牧场 opl open sea 公海 os open sea pollution 公海污染 osp open top chamber 开顶实验槽 otc open tree formation 开阔树林 otf open water 地表水; 开阔水面 ow open woodland 开阔树林 ow opencast mining 露天采矿 om open-cup test 开杯试验 oct operating cycle 试验阶段; 试用期 oc operational area 作业地区; 操作地区 oa operational planning 业务规划; 作业计划 op operational systems evaluation 世界天气监视网业务系统评价owse optical depth 光学厚度 od optical window 光学窗 ow optically active gas 旋光性气体 oag optimization model 最佳模型; 最优模型 om optimum 气候适宜期 o orbiting sa ___ite 轨道卫星 os organic 有机的; 有机 o organic content of soils 土壤的有机物含量 ocos organic farming 有机耕作; 有机农作 of organic halogen pound 含卤有机化合物; 有机卤化合物 ohc organic phosphorus pound 含磷有机化合物; 有机磷化合物 opc organizing mittee 组织委员会 oc organochlorine pound 有机氯化合物 oc organohalogen pound 有机卤化合物 oc organometallic pound 有机金属化合物 oc organophosphates 有机磷酸盐或酯 o organotin pound 有机锡化合物 oc orsec plan 法国国家民防部门的援救组织计划 op orv 越野车辆 orv osc 不按化学计量燃烧 osc oscillation 振荡; 涛动 o oslr 关于生物资源的海洋科学计划 oslr osnlr 关于非生物资源的海洋科学计划osnlr otec 海洋热能转换 otec our mon futur 我们的共同未来ocf outbreak control 暴发流行病控制 oc outbreak of fire 发生火灾 oof outdoor air 户外空气; 室外空气 oa outdoor recreational resources 户外游息资源; 户外活动设备 orr out-emission 向外排放 oe outersphere 外逸层 o outfall 下水道污水排出口 o outfall concentration 污水排出口浓度 oc outflow 外流; 流出; 流出物 o outgoing longwave radiation (olr) 向外长波辐射 olr outlet 出口; 出水口; 排水口 o outside air 户外空气; 室外空气 oa overburden 覆盖层 o overcropping 耕种过度; 过度种植 o overcultivation 耕种过度; 过度种植 o overcutting 砍伐过度 o overequipment 装备过度 o overfertilization 过度施肥 o overfire air 从上部引入帮助燃烧的空气; 炉排上的二次风 oa overfishing 过度捕捞 o overflow 溢流 o overflow filter 溢流滤池; 溢流滤器 of overgrazing 过度放牧 o overintensive agriculture 过度密集农业 oa overland flow 地表径流 of overland flow 地面水流 of overloading 超负荷; 超载 o overlying atmosphere 上覆大气 oa overpopulation 人口过多 o overprediction 预报过高; 估计过高 o overstocking 过度放牧 o overwintering plant 越冬植物; 多年生植物 op ows 海洋天气船 ows owse 世界天气监视网业务系统评价 owse oxidant 氧化剂 o oxidant 助燃剂; 氧化剂 o oxidant model 氧化剂模型om oxidant smog 氧化剂烟雾 os oxidation 氧化作用 ooxidation catalyst 氧化催化剂 oc oxidation pond 氧化塘 op oxidation rate 氧化率; 氧化速率 or oxidation tank 氧化槽 ot oxidation-reduction potential (rh) 氧化还原电势 rh oxides of chlorine 氯的氧化物 ooc oxides of hydrogen 氢的氧化物ooh oxides of nitrogen 氮的氧化物 oon oxides of sulphur 硫的氧化物 oos oxidizer 助燃剂; 氧化剂 o oxidizingability/capacity (of the atmosphere) 大气的氧化能力 oacota oxidizing agent 氧化剂 oa oxidizing air 助燃空气 oa oxidizing solids 固体助燃剂 os oxygen pounds of sulphur 硫的氧化合物 ocos oxygen depletion 缺氧; 氧气耗竭 od oxygen-consuming capacity 耗氧能力 o ozonagram 臭氧图 (电化学探空仪得出的臭氧分布) o ozone (o3) 臭氧 oo ozone balance 臭氧平衡 ob ozone behaviour 臭氧特性 ob ozone budget 臭氧收支 ob ozone change(s) 臭氧变化 ocs ozone cloud 臭氧云 oc ozone column 臭氧气柱 (从地面到外空大气气柱臭氧的含量) oc ozone content 臭氧含量 oc ozone control 臭氧控制 oc ozone cycle 臭氧循环 oc ozone data for the world 为了世界的臭氧资料odftw ozone decline 臭氧减少 od ozone decrease 臭氧减少 od ozone depleter 消耗臭氧物质 od ozone depleting potential (odp) 臭氧消耗潜能值 odp ozone depletion 臭氧消耗; 臭氧枯竭od ozone destruction 臭氧破坏 od ozone deviation 臭氧离差od ozone dilution effect 臭氧稀释效应 ode ozone diminution臭氧消耗; 臭氧减少 od ozone drop 臭氧减少 od ozone episode 臭氧异常事件 oe ozone equilibrium 臭氧平衡 oe ozone field 臭氧场浓度与位置的关系 of ozone generator 臭氧发生器 og ozone hole 臭氧层空洞 oh ozone increase 臭氧增加 oi ozone instrument 臭氧计 oi ozone layer 臭氧层 ol ozone layer degradation 臭氧层退化; 臭氧层的衰减 old ozone layer depleting potential 臭氧层消耗潜能值 oldp ozone layer depleting substance 消耗臭氧层物质 olds ozone layer depletion 消耗臭氧层 old ozone layer loss 臭氧层损耗 oll ozone loss 臭氧损耗 ol ozone map 臭氧分布图 om ozone maximum 臭氧浓度极大值 om ozone measuring device 臭氧测量装置 omd ozone measuring station 臭氧测量站 oms ozone meter 臭氧计 om ozone minimum 臭氧浓度极小值 om ozone model 臭氧模型 om ozone modification 人为影响臭氧 om ozone monitoring 臭氧监测 om ozone monitoring station 臭氧监测站 oms ozone observation 臭氧观测 oo ozone observational record 臭氧观测记录 oor ozone observing station 臭氧观测站 oos ozone partial pressure 臭氧分压 opp ozone pollution 臭氧污染 op ozone precursors 臭氧化学前体 op ozone producer 臭氧产生者; 臭氧制造者 op ozone profile 臭氧的高度分布曲线 op ozone project 臭氧计划 op ozone record 臭氧记录 or ozone reduction 减少臭氧; 消耗臭氧 or ozone regime 臭氧规律 orozone research manager 臭氧研究管理人; 臭氧研究经理 orm ozone science 臭氧科学 os ozone shield 臭氧屏蔽 os ozone sink 臭氧吸收汇 os ozone sonde 臭氧探空仪; 臭氧探测仪 os ozone sounding 臭氧探测 os ozone sounding station 臭氧探测站 oss ozone station 臭氧站 os ozone steady state 臭氧的稳定状态; 臭氧平衡 oss ozone thickness 臭氧层厚度 ot ozone thinning 臭氧层逐渐变薄 ot ozone transport 臭氧输送 ot ozone trend(s) 臭氧趋势 ots ozone unit 臭氧单位 ou ozone value 臭氧值 (某地的臭氧浓度，一般以多布森单位表示) ov ozone-damaging emissions 损害臭氧的排放物 ode ozone-depleting substance ods ozone-depletion potential 臭氧消耗潜能值 odp ozone-destroying potential 臭氧消耗潜能值 odp ozone-forming species 产生臭氧物质 ofs ozone-modifying substance 臭氧改性物质 oms ozone-poor air 缺少臭氧的空气; 臭氧浓度低的空气 opa ozone-reducing substance 减少臭氧物质ors ozone-rich air 臭氧浓度高的空气 ora ozone's horizontal distribution 臭氧的地平方向分布 oshd ozone's vertical distribution 臭氧的垂直方向分布; 臭氧的高度分布 osvd ozonide 臭氧化物 o ozonization 臭氧化; 加臭氧 o ozonizer 臭氧发生器 o ozonogram 臭氧分布图 o ozonolysis 臭氧分解碳氢化合物 o ozonometer 臭氧计 o ozonometry 臭氧定量法; 臭氧测定法 o ozonoscope 臭氧检验器 o ozonosphere 臭氧层 opac 质子吸收能力 pac pack ice 浮冰; 块冰 pi package plant 移动式污水处理装置 pp packaged 打包的; 包装的 p packaging 打包; 包装 p packaging waste 打包废物 pw packed refuse 打包垃圾 pr packed tower 填充塔; 填料塔 pt packer truck 装有液压压紧设备的垃圾收集汽车 pt packing (of a chromatography column) 填充色谱柱; 加填充物 poa packing waste 打包废物 pw pah 多环芳烃 pah paint solvent 涂料溶剂 ps pairing 配对; 对合 p palaeoclimate 古气候 p palaeoclimatic reconstruction 古气候重建 pr palaeoclimatologist 古气候学家 p palaeoclimatology 古气候学 p palaeoenvironment 古环境 p pamerar 评价和减轻阿拉伯区域地震危险计划 pamerar pan 硝酸过氧酰 pan panel for economic assessment 经济评估小组 pfea panel for environmental assessment 环境评估小组 pfea panel for scientific assessment 科学评估小组 pfsa panel for technical assessment 技术评估小组 pfta panel on earth resources and environment 地球资源和环境小组 poerae panel on meteorology of the stratosphere and mesosphere 平流层和中层气象学小组 pomotsam panel on weather and climate 天气和气候小组 powac paper chromatography (pc) 纸色谱法 pc paraffin 石蜡; 链烷烃 p parameterization of radiation 辐射的参数化 por par 防止陆源海洋污染巴黎委员会 par parenthydrocarbon 前体碳氢化合物; 母体碳氢化合物 ph paris mission 防止陆源海洋污染巴黎委员会 pc partially halogenated 部分卤化的 ph partially halogenated alkanes 部分卤化烷烃 pha partially halogenated cfc 部分卤化碳氢化合物 phc partially halogenated hydrocarbon 部分卤化碳氢化合物 phh particle-size distribution 颗粒大小分布; 粒度分布 psd particulate control 尘埃控制; 悬浮微粒控制 pc particulate emission 微粒排放 pe particulate filter 微粒过滤器 pf particulate loading(s) 微粒浓度; 微粒量 pls particulate matter 微粒物质pm particulate pollutant 微粒污染物; 粒状污染物 pp particulate precipitator 微粒沈淀器; 除尘器 pp particulate trap 微粒收集器 pt particulates 微粒物质 p parting agent 脱模剂; 隔离剂 pa partition chromatography 分配色谱法 pc passenger car 小客车 pc passive measurements 被动测量 pm passive sensor 被动传感器 ps passive solar heating system 被动太阳能加热系统 pshs pathway of a pollutant 污染物的路径poap pattern 模式; 特征; 类型; 型式; 分布; 形势 p pattern of events 现象的特征 poe pattern of pollution 污染的模式pop pattern of temperatures 温度的分布 pot pbbs 多溴联苯pbbs pbl 行星边界层 pbl pbzn 硝酸过氧化苯甲酰 pbzn pc-based climate data management 以个人计算机为基础的气候资料管理pbcdm pcbs 多氯联苯 pcbs pctfe 聚三氟氯乙烯 pctfe pcts 多氯三联苯 pcts pe 聚乙烯 pe peak 峰; 峰值; 极大值 p peak chlorine loading 氯的最大浓度 pcl peak concentration 最大浓度; 浓度极大值 pc peak flow 洪峰 pf peat 泥炭; 泥煤 p peat bogs 泥炭沼泽 pb peatlands 泥炭地 p pedas 可能有害于环境的空间活动 pedas pedosphere 土壤圈; 土壤层 p pel 容许曝露限度pel pelagic pollution 远洋污染 pp pelagic zone 远洋区 pz pelleted catalyst 粒状催化剂 pc peration time 渗透时间; 穿透时间 pt pentachloroethane (c2hcl5) (l3chcl2) 五氯乙烷 p pentaline 五氯乙烷 p pentane (c5h12) 戊烷 pc pentene(c5h10) 戊烯 pc perchloric acid (hclo4) 高氯酸 pah perchlorinated 全氯化的所有氢原子被氯原子取代的 p perchlorinated hydrocarbon 全氯烃; 全氯碳化物 ph perchlorocarbon 全氯碳化物; 全氯烃 p perchloroethane 全氯乙烷; 六氯乙烷 p perchloroethylene 全氯乙烯; 四氯乙烯 p perchloromethane 全氯甲烷; 四氯甲烷; 四氯化碳 p percolation 渗滤; 渗漏; 渗透 p percutaneous 经皮的; 通过皮肤的 p peresters 过酸酯 p perfluorinated 全氟化的所有氢原子被氟原子取代的 p perfluorinated hydrocarbon 全氟烃; 全氟碳化物 ph perfluorocarbon 全氟碳化物; 全氟烃 p perfluorocyclobutane 全氟环丁烷; 八氟环丁烷 p perfluoroethane 全氟乙烷; 六氟乙烷p performance bond 性能保证书 pb performance of the adsorbent 吸附剂效率; 吸附剂性能 pota performance resins 高性能树脂 pr perhalogenated 全卤化的所有氢原子被卤原子取代的 p perhalogenated fluorocarbon 全卤化氟碳化合物; 全氟碳化物 pf perhydroxyl radical 氢过氧游离基; 氢过氧自由基; 过羟基 pr period of drought 干旱时期 pod permafrost 永冻层; 永久冻土 p permanent inter-state mittee on 萨赫勒地区国家间抗旱常设委员会 pisco permanent meadow 永久性草地; 永久性草原pm permanent waste storage 废物的永久性储藏 pws permissible exposure limit (pel) 容许曝露限度 pel permit to discharge 排放许可证; 倾卸许可证 ptd pernitric acid (hno4) 过硝酸 pah peroxidase 过氧化物酶 p peroxides 过氧化物 p peroxy radical 过氧游离基; 过氧自由基 pr peroxy salt 过酸盐 ps peroxyacetyl nitrate 硝酸过氧化乙酰 pn peroxyacyl nitrates (pan) 硝酸过氧酰 pan peroxybenzoyl nitrate (pbzn) 硝酸过氧化苯甲酰 pnp peroxyl radical 氢过氧游离基; 氢过氧自由基; 过羟基 pr peroxynitric acid 过氧硝酸; 过硝酸 pa persalt 过酸盐 p persistence 持久性; 持续性; 长期留存 p personal safety equipment 个人防护设备 pse pest outbreak 暴发病虫害 po pesticide 农药; 杀虫剂 p pesticide abuse 滥用农药; 滥用杀虫剂 pa pesticide drift 农药飘失 pd pesticide tolerance 农药允许量 pt petrol engine exhaust emissions 汽油发动机废气污染物 peee petrol fumes 汽油蒸气 pf pfbc 加压流化床燃烧 pfbc ph ph值 ph值越大碱性越强，越小酸性越强。
环境监测-常用名词的缩写及中英文对照
环境监测-常用名词的缩写及中英文对照常用名词的缩写及中英文对照AAS-Atomic absorption spectrophotometry 原子吸收分光度法A/D-Analog to digital 模-数转换ADI-Accepatable daily intake 每日允许摄入量AES-Atomic emission spectrometry 原子发射光谱法AFS- Atomic fluorescence spectrometry 原子荧光光谱法API-Air pollution index 空气污染指数BOD-Biochemical oxygen demand 生物化学需氧量BOD U-Upper Biochemical oxygen demand 极限生化需氧量CAE-Carbon alcohol extraction 碳－醇提取量CAM-Carbon absorb method 碳吸收法CCE-Carbon chloroform extraction 碳－氯仿提取物CL-Central line 中心线COD-Chemical oxygen demand 化学需氧量dB-decibel 分贝DO-Dissolved oxygen 溶解氧ECD-Electro capture detector 电子俘获检测器FA-Fluorescence analysis 荧光分析法FAAS-Flame atomic absorption spectrometry 火焰原子吸收光谱法FAES-Flame atomic emission spectrometry 火焰原子发射光谱法FIA-Flow injection analysis 流动注射分析FID-Flow ionization detector 火焰离子化检测器FPD-Flow photometric detector 火焰光度检测器FTIR-Fourier transform infra red spectrometer 傅里叶变换红外光谱仪GC-Gas chromatography 气相色谱法GC-MS-Gas chromatography-mass spectrometry 气相色谱-质谱（联用）法HC-Hydrogen Carbonide 碳氢化物HPLC-High performance liquid chromatography 高效液相色谱法IC-Ion chromatography 离子色谱法ICP-Inductively coupled plasm 电子耦合等离子体IDOD-Immediate dissolued oxygen demand 瞬时溶解需氧量LAL-Lower auxiliary line 下辅助线LC-Lethal concentration 致死浓度LC50-Lethal concentration 50% 半致死浓度LCL-Lethal control limit 下控制限LD-Lethal dose 致死剂量LD50-Lethal dose 50% 半致死剂量LWL-Lower warning limit 下警告限MAC-Maximum allowable concentration 最大允许浓度MAD-Maximum allowable dose 最大允许剂量MLC-Median lethal concentration 半致死浓度MLD-Median lethal dose 半致死剂量MPC-Maximum permissible concentration 最大允许浓度MPD-Maximum permissible dose 最大允许剂量MTD-Maximum tolerated dose 最大耐受剂量NDIR-Nondispersive infrared analyzer 非分散红外分析法OC-Oxygen consumption 耗氧量P&T-Purge and trap 吹气捕集（法）ppb-Part per billion 十亿分之一，10-9ppm-Part per million 百万分之一，10-6ppt-Part per trillion 万亿分之一，10-12RS-Remote sensing 遥感SPM-Suspended particulable matter 飘尘SRM-Standard reference material 标准参考物质SS-Suspended solid 悬浮物TCD-Thermal Conductivity detector 热传导检测器THC-Total hydrogen cabouide 总碳氢化物ThOC-Theory organic carbon 理论总有机碳ThOD-Theory oxygen demand 理论总需氧量TKN-Total kelven nitrogen 总凯式氮TLm-Tolerancle limit median 中间忍受限、半数忍受限、半数存活浓度TOC-Total organic carbon 总有机碳TOD-Total oxygen demand 总需氧量TON-T otal organic nitrogen 总有机氮TSP-T otal suspended particulate 总悬浮微粒TSS-Total suspended solid 悬浮固体总量Tud-Turbidimetry 浊度TVS-Total volatile solid 挥发性固体总量UAL-Upper auxiliary line 上辅助线UCL-Upper control limit 上控制限UOD-Ultimate oxygen demand 极限需氧量UV值–Ultraviolet 紫外吸收值UWL-Upper warning limit 上警告限VIC-V olatile inorganic compound 挥发性无机化合物VOC-V olatile organic compound 挥发性有机化合物。
环境监测有关名词
生化需氧量（BOD5）指表示水中有机化合物等需氧物质含量的一个综合指标。
当水中所含有机物与空气接触时，由于需氧微生物的作用而分解，使之无机化或气体化时所需消耗的氧量，即为生化需氧量。
以毫克／升表示。
它是通过往所测水样中加入能分解有机物的微生物和氧饱和水，在一定的温度（20℃）下，经过规定天数的反应，然后根据水中氧的减少量来测定。
溶解氧（DO）溶解氧量受水温、气压和溶质（如盐分）的影响，随水温升高而减少，与大气中氧分压成比例增加。
由于水被污染，有机腐败物质和其他还原性物质的存在，溶解氧就被消耗，所以越干净的水，所含溶解氧越多；水污染越厉害，溶解氧就越少。
化学需氧量（COD）是在一定条件下，用一定的强氧化剂处理水样时所消耗的氧化剂的量，以氧的毫克／升表示。
它利用化学氧化剂，将水样中的还原物质加以氧化，然后从剩余的氧化剂的量计算出氧的消耗量。
它的测定，可用重铬酸钾法，也可用高锰酸盐法。
空气污染指数（API）空气质量周报就是根据国家《环境空气质量标准》中规定的几种常见污染物例行监测的结果，评价城市一周内的空气质量，并以空气污染指数的表征形式来向公众发布。
空气污染指数（AIRPOLLUTIONINDEX，简称API）是一种反映和评价空气质量的方法，就是将常规监测的几种空气污染物的浓度简化成为单一的概念性数值形式、并分级表征空气质量状况与空气污染的程度，其结果简明直观，使用方便，适用于表示城市的短期空气质量状况和变化趋势。
空气污染指数的确定原则：空气质量的好坏取决于各种污染物中危害最大的污染物的污染程度。
空气污染指数是根据环境空气质量标准和各项污染物对人体健康和生态环境的影响来确定污染指数的分级及相应的污染物浓度限值。
目前我国所用的空气指数的分级标准是：（1）空气污染指数（API）50点对应的污染物浓度为国家空气质量日均值一级标准；（2）API100点对应的污染物浓度为国家空气质量日均值二级标准；（3）API200点对应的污染物浓度为国家空气质量日均值三级标准；（4）API更高值段的分级对应于各种污染物对人体健康产生不同影响时的浓度限值，API500点对应于对人体产生严重危害时各项污染物的浓度。
环境科学常用词汇英文缩写英汉对照
环境科学常用词汇英文缩写英汉对照AAC(aconstical absorption coefficient) 吸声系数AAS(atomic absorption spectrometry) 原子吸收光谱法Abs(absolute temerature) 绝对温度abs(abstracts) 摘要，提要act.std(actual standard) 现行标准AD(automatic detection) 自动检测AE(absolute error) 绝对误差aera(aeration) 曝气，充气AES(atomic emission spectrometry) 原子发射光谱法A.M(arithmetic mean) 算术平均值Am.Std(American Standard) 美国标准APCS(air pollution control system) 空气污染防治系统AQCR（air quality control region）大气质量控制区AR(analytical reagent grade) 分析试剂纯；分析纯AR(annual report) 年度报告，年报at.(atmospheric) 大气的at.(atomic) 原子的atm (atmosphere) 大气压aut.meas(automatic measurement) 自动测量avg(average) 平均，平均数AW(acid waste) 酸性废物AWT(advanced waste treatment) 废水深度处理BaP(benzo[a]pyrene) 苯并（a）芘BHC(benzene hexachloride) 六氯化苯；六BIP(biotic index of pollution) 污染生物指数BOD(biochemial oxygen demand) 生化需氧量BOD5(five day BOD) 五天生化需氧量BP(bleached pulp) 漂白纸浆Bur(bureau) 局，科；编辑部Cat (catalog(ue)) 录目；条目；CER(cation exchange resin) 阳离子交换树脂Chem(chemistry) 化学的CI(contamination index) 污染指数COD(chemical oxygen demand) 化学需氧量Co.Ltd(company limited) 有限公司Com(committee) 委员会Corp(corporation) 公司：社团法人CP(chemical pure) 化学纯DAS(Ocean Data Acquisition System) 海洋数据收集系统DC(diffusion constant) 扩散常数D.C(dust collector) 除尘器DCS(data collection system) 数据收集系统D.I(diffustion index) 扩散指数DO(dissoved oxygen) 溶解度EC(effective concentration) 有效浓度ECD(electron capture detector) 电子捕获检测ecol(ecology) 生态学E Coli(Escherichia Coli) 大肠杆菌ECS(environmental control system) 环境控制系统E.D(effective dose) 有效剂量ED(electrodialysis) 电渗析EGT(exhaust gas temperature) 排气温度EIA(environmental impact assessment) 环境影响评价EQA（environmental quality assessment）环境质量评价EROS（earth resources observation satellite）地球资源观察卫星ERTS（earth resources technology）地球资源技术EIS（environmental Impact Statement）环境影响报告（书）FCA（fluid char absorption process）流化床炭吸附法FD（fatal dose）致死剂量FPD（flame photometric detector）火焰光度检测计GC（gas chromatography）气相色谱仪GCMS（gas chromatography-mass spectrometry）气相色谱（法）GLC（gas-liguid chromatography）气液色谱（法）GNP（gross national production）国民经济总产值HC（hyprocarbon）烃，碳氢化合物iER（ion-exchange resin）离子交焕树脂Iwt（industrial waste treatment）工业废物处理IR（infra-red）红外线（的）IX（ion exchange）离子交换JIM（job instruction manual）工作说明手册L-a（lagcon）氧化塘lab（laboratory）实验室、研究室LC（liquid chromatography）液相色谱法MAC（maximum acceptable concen-tration）最大容许浓度MPC（maximum permissible concen-tration）最大容许浓度MF（membrane filter）膜滤器NAA（neutron activation analysis）中子活化分析NC（noise equivalent intensity）噪声标准值NEI（noise equivalent intensity）噪声等效强度NF（noise facfor）噪声因数NLR（noise load ratio）噪声负荷比NR（noise ratio）噪声比O-R（Oxidation-reduction）氧化-还原ORAQI（Oak Ridge Air Quality Index）橡树岭空气质量指数PCI（pollution control index）污染控制指数PDR（proliminary data report）原始数据报告PE（permissible error）容许误差PEIW（population equivalent of industrial waste water）工业废水人口当量ppm（part（s）per million）百万分之一PPP（polluter pays principle） “污染者承担”原则Proj（project）科研项目，规划、计划、方案QTR（Qualiffication Test Report）检验合格报告RBC（rotating biological contactor）生物转盘RO（reverse osmosis）反渗透RP（reserch paper）研究报告，研究论文SS（standard specification）标准规格，标准规范TD（technical data）技术数据TDS（total dissoved solid）总溶解固体T.M.(technical regulations) 技术手册TR(technical regulations) 技术规程TSS(total suspended solids) 总悬浮固体量WPI(Water quality index) 水（质）污染指数WQI(Water pollution index) 水质指数WQM(Water quality monitoring) 水质监测WRDC(Water Resources Devel-opment Center) 水资源开发中心WWT(Waste water treatment) 废水处理YB(year book) 年鉴；年刊。
环境监测部分名词
环境监测：通过对影响环境质量因素的代表值进行测定，从而确定环境质量（或污染程度）及其变化趋势环境优先污染物：从众多污染物中，筛选出的潜在危害大，在环境中出现频率高的污染物称为优先污染物环境标准：为了保护人群健康，防治环境污染，促使生态良性循环，合理利用资源，促进经济发展，依据环境保护法和有关政策，对有关环境的各项工作所做的规定。
环境优先监测：对优先污染物进行的监测瞬时水样：某一时间和地点，从水体中随机采集的分散水样，适用条件：水质较稳定，组成时空变化不大。
混合水样：同一采样点不同时间所采集的瞬时水样的混合水样，又称“时间混合水样”，不适于被测组分在存放过程中变化显著的水样。
综合水样：把不同采样点同时采集的各个瞬时水样混合后所得到的样品控制断面：常称污染监测断面，表明河流污染状况与变化趋势，与对照断面比较即可了解河流污染状况。
对照断面：为水体中污染物监测及污染程度提供参比、对照而设置，能够了解流入监测河段前水体水质状况。
消减断面：表明河流被污染后，经过河流水体自净作用后的结果真色：除去悬浮物后水的颜色。
表色：没有去除悬浮物的水具有的颜色。
COD：化学需氧量是指一定条件下氧化1升水样中还原性物质所消耗氧化剂的量，表示为O2mg/L，还原性物质种类：有机化、硫化物、亚铁、亚硝酸盐。
BOD：生化需氧量是指在有溶解氧的条件下，好氧微生物在分解水中有机物的生物化学氧化过程中所消耗的溶解氧量。
TOD：总需氧量是指水中能被氧化的物质，主要是有机物质在燃烧中变成稳定的氧化物时所需要的氧量，结果以O2的mg/L表示。
TOC：总有机碳量是以碳的含量表示有机物总量的一个指标，常用于检测水质。
高锰酸钾指数：以高锰酸钾溶液为氧化剂测得的化学需氧量称为高锰酸钾指数，以氧的mg/L酸度：水中所含能与强碱发生中和作用物质的总量，包括无机酸、有机酸、强酸弱碱盐碱度：水中所含能与强酸发生中和作用的物质总量，包括强碱、弱碱、强碱弱酸盐等残渣：总残渣，总可滤残渣和不可滤残渣。
环境学专业术语中英对照1
环境学专业术语中英对照1 AAQS环境空气质量标准AARS机载观测资料自动发送系统abatement减低；降低；减少abiotic无生命的；非生物的ABL大气边界层abrasive磨料；磨蚀剂；有磨蚀作用的absorber （of long-wave radiation）长波辐射吸收剂absorber vessel吸收器；吸收装置absorbing ability吸收能力absorption吸收作用absorptive complex吸收性复合体abundance丰度ACCAD世界气候应用及资料计划咨询委员会acceptable daily intake容许日摄入量acceptance test验收试验accident management事故管理accidental spill事故性溢漏acetate moiety乙酸根；乙酸基acetylene dichloride对称二氯乙烯acid fallout酸性沈降物acid fog酸雾acid mist酸雾acid rain酸雨acid sulphate soils酸性硫酸盐土；热带沼泽林土acid（ic）deposit（ion）酸性沈积物acid（ic）precipitation酸性降水acid（ic）snow酸雪acid-affected受酸影响的；受酸危害的acid-causing substance致酸物质acid-forming substance成酸物质acidifying substance酸化物质acidogenic bactria产酸细菌acid-producing bacteria产酸细菌ACMAD非洲气象学应用促进发展中心acrylonitrile vapour丙烯腈蒸气action area行动区域；预定自然保护区action level触发行动水平；行动阈值Action Plan for the Biosphere Reserves生物圈保护区行动计划Action Plan for the Programme of Studies气候对人类影响研究计划的行动计划Action Plan for the Protection of the Atmosphere保护大气行动计划action spectrum作用光谱activated carbon活性炭activated sludge活性污泥activation of a response plan实行应急计划active活性的active solar energy system现用的太阳能系统acyclic无环的acyl nitrite亚硝酸酰基酯acyl radical酰基Ad Hoc Group of Legal Experts on Dumping倾弃问题特设法律专家组add-on hardware添加硬件add-on technology增添技术ADI容许日摄入量adiabatic process绝热过程administrative charges管理费ADR欧洲危险货物国际公路运输协定adsorbent吸附剂adsorption吸附作用adverse climate change不利的气候变化adverse effect不利效应；不利影响adverse environment effect对环境不利的影响adverse health effect对健康不利的影响adverse impact不利影响Advisory Committee on Marine Pollution海洋污染咨询委员会（海洋污染咨委会）Advisory Committee on Marine Pollution海洋污染咨询委员会（海洋污染咨委会）Advisory Group on Greenhouse Gases致温室效应气体问题咨询小组aeronautical climatology航空气候学Aeronautical Meteorology Programme航空气象学计划aerosol气溶胶；烟雾体aerosol （spray-）can喷雾罐；气溶胶喷罐aerosol dispenser气溶胶喷罐；气溶胶发生器aerosol load气溶胶浓度；气溶胶含量AFBC常压流化床燃烧AFC区域预报中心afforestation造林；绿化aflatoxin黄曲霉毒素African Ministerial Conference on Environment非洲环境问题部长级会议African Ministerial Conference on Environment非洲环境问题部长级会议African Ministerial Conference on Environment非洲部长级环境会议African NGO Environment Network非洲非政府组织环境网after-care of disposal sites垃圾堆置场的使用后管理aftershock余震AGCM大气环流模型Agricultural Meteorology Programme农业气象学计划agrochemicals农用化学品agroclimatic农业气候的agroclimatological zoning农业气候分区agrometeorology农业气象学A-horizon淋溶层；A层air barrier气障；气泡阻挡层；气泡屏蔽air chemistry大气化学air column气柱air current气流air injection system空气喷射系统air intrusion气流侵袭air mass气团air monitoring大气监测air parcel气块air pollutant空气污染物air pollution空气污染air pollution control空气污染控制air pollution load空气污染物浓度；空气污染物含量air shed大气补给分界线air shower大气中宇宙线的簇射air surveillance空气污染监视airborne contaminant气载污染物airborne emissions空气中的排放物airborne fraction of carbon空气中的碳化合物馏分airborne particulates空气中的悬浮微粒；气载微粒airborne pollutant concentration气载污染物浓度airborne pollution大气污染；空气污染airborne system机载系统airborne transport大气输运aircraft（-based）observations机上观测airflow气流air-fuel ratio空气燃油比air-sea boundary layer大气海洋边界层；海-气边界层air-sea interaction大气海洋相互作用；海-气相互作用air-sea interface大气海洋界面；海-气界面albedo反照率；反射率albedo radiation反照辐射algae control藻类控制algal bloom水华；藻华；藻类大量繁殖alicyclic脂环族的aliphatic compound脂族化合物alkadiene链二烯alkali metal碱金属alkaline-earth metal碱土金属alkalinization碱化；碱化作用alkane烷；链烷烃alkene烯；链烯烃alkyd resins醇酸树脂alkyl aluminium halide卤化烷基铝alkyl nitrate硝酸烷基酯alkyl nitrite亚硝酸烷基酯alkylphosphonothio dihalide烷基硫代膦酰二卤alkyne炔；链炔烃alleviating measures缓和措施；减轻措施allowable daily intake容许日摄入量alluvial deposit冲积物；冲积层alluviation冲积；冲积作用allyl chlorocarbonate氯甲酸烯丙酯alterant备用方案alternative development可选择的发展alternative fuel代用燃料alternative technology可选择的技术altitude distribution高度分布；垂直方向分布ambient air环境大气；环境空气ambient air monitor环境空气监测ambient air quality standard环境空气质量标准ambient quality standard环境质量标准ambient standard环境标准AMCEN非洲部长级环境会议amenities of the countryside乡村的舒适amenity rights舒适环境的权利；舒适权amine ring氨基环ammonia （NH3）氨ammonia solution （NH4OH）氨溶液；氢氧化铵；氨水ammonia water氨水；氨溶液；氢氧化铵ammonium hydrogen sulphite （NH4HSO3）亚硫酸氢铵ammonium hydroxide氢氧化铵；氨溶液；氨水ammonium sulphate （（NH4）2SO4）硫酸铵ammonium superphosphate过磷酸铵ammonolysis氨解作用ammoxidation氨解氧化作用；氨氧化反应作用amplification factor放大因子anaerobic conditions缺氧情况ANEN非洲非政府组织环境网animal density动物密度anion exchanger阴离子交换剂anomalous fluctuations反常起伏；反常波动anomaly反常；异常Antarctic Circle南极圈Antarctic ozone hole南极臭氧层空洞Antarctic springtime ozone depletion南极春季臭氧消耗Antarctic stratospheric circumpolar vortex南极平流层环极涡旋anthropogenic源于人类活动的；人为的anticipatory environmental action防患未然的环保行动anti-desertification programme防止沙漠化计划antioxidant抗氧化剂；防老化剂anti-trade反信风APELL在地方一级知道和作好工业事故的准备APELL在地方一级知道和作好工业事故的准备appliance labelling电器用品贴上标签Applications of Meteorology Programme气象学应用计划applied cloud physics应用云物理学approved facility （处理危险或其他废物的）合格设施aqua ammonia氨水；氢氧化氨；氨溶液aquatic acidification水的酸化aquatic biota水生生物区系；水生生物群aquatic food web水生食物链；水生食物网Arctic Cercle北极圈Arctic ozone hole北极臭氧层空洞area （emission）source区域污染源Area Forcast System （AFS）区域预报系统area meteorological watch区域气象监视area of environmental stress环境受到威胁地区area pollution区域污染aromatic芳族的；芳香的；芳香剂artificial structure人工建筑物；人工结构ASAP自动化船载高空探测计划ascending chromatography上行色谱法ASP过磷酸铵assessment panel评估小组Atlas mooring阿特拉斯式系泊装置atmosphere-ocean-land-ice system大气-海洋-陆地-冰雪体系；气海陆冰体系atmospheric absorption大气吸收atmospheric abundance（s）例如二氧化碳在大气中的丰度；成分atmospheric acidity大气酸度atmospheric boundary layer （ABL）大气边界层atmospheric change大气变化atmospheric chemist大气化学家atmospheric chemistry大气化学atmospheric chlorine build-up大气氯累积；大气氯蓄积atmospheric circulation pattern大气环流模式atmospheric climate大气气候atmospheric column大气气柱atmospheric composition大气成分atmospheric constituent大气组分；大气组元atmospheric deposition排入大气atmospheric disturbance大气扰动atmospheric dynamics大气动力学atmospheric environment大气环境atmospheric fallout大气沈降物atmospheric flow pattern大气气流模式atmospheric fluidized bed combustion常压流化床燃烧atmospheric forcing大气外力作用atmospheric free radical大气游离基Atmospheric General Circulation Model大气环流模型atmospheric input （of pollutants）污染物的排入大气atmospheric inversion大气逆变；大气逆温atmospheric layer大气层atmospheric life （of a substance）一种物质在大气中存在的时间atmospheric loading （of e.g. chlorine）例如氯在大气中的浓度；含量；负荷atmospheric microphysics大气微观物理学atmospheric model大气模型atmospheric modeller大气模型家atmospheric movements （of e.g. nitrogen oxides）例如氧化氮在大气中的移动atmospheric ozone column大气臭氧气柱atmospheric physicist大气物理学家atmospheric pollution network大气污染监视网atmospheric radical大气游离基atmospheric recovery time大气复原时间atmospheric region大气层Atmospheric Research and Remote Sensing Plane大气研究和遥感研究专机atmospheric researcher大气研究者atmospheric residence time在大气中停留时间atmospheric sciences大气科学atmospheric scientist大气科学家atmospheric shell大气层atmospheric sounder大气探测器atmospheric transfer大气输运atmospheric transformation product使大气变性的产物atmospheric transport大气输运atmospheric transport-chemistry model大气输运和化学反应模型atmospheric turbidity大气浑浊度atmospherics detection station天电检测站auctionable emission rights可拍卖的排放权利austral spring南半球春季austral winter南半球冬季Automated Shipboard Aerological Programme自动化船载高空探测计划Automatic Aircraft Reporting System机载观测资料自动发送系统automative air conditioning汽车空调；汽车空气调节autophyte自养植物autotroph自养生物autotrophic自养的autotrophy自养available （chlorine, oxygen, etc.）有效氯，氧等average total amount of ozone臭氧平均总量average total ozone臭氧平均总量awarwness-building建立意识azeotrope共沸混合物B2O5 N2O5；五氧化二氮（一般不译）Background Air Pollution Monitoring Network气象组织本底空气污染监测网Background Air Pollution Monitoring Network （BAPMoN）本底空气污染监测网background atmosphere composition network本底大气成分监测网background concentration本底污染浓度background measurement本底测量background monitoring station本底监测站background ozone本底臭氧backgroung （ambient air）pollution本底污染backscattered radiation后向散射的辐射backscattered ultraviolet radiation （BUV radiation）后向散射的紫外辐射backscattering后向散射back-up支持；支持物；备分BACT可得的最佳控制污染技术bag house袋滤室balance平衡balance line system平衡管道系统balance of nature自然生态平衡balance vapour recovery system平衡管道蒸气回收系统balancing line system平衡管道系统balks未耕地balloon ozone sounding气球臭氧探测balloon-borne instrument气球运载仪器；球载仪器Baltic Marine Environment Protection Commission波罗的海海洋环境保护委员会ban禁止使用BAPMoN本底空气污染监测网BAPMoN site本底空气污染监测网站basal layer of epidermis表皮基层base cations碱阳离子base metal贱金属baseline case基线案例baseline data基线数据baseline observing station 基线观测站basic active碱活性basic metal碱性金属basic obligations基本义务basic reaction碱性反应basic solution碱性溶液basin流域；盆地bearing capacity承载能力bedrock基岩behaviour of ozone臭氧特性belt skimmer带式撇油器benthic底栖的；海底的benthos底栖生物；水底生物Bergen Conference卑尔根会议Bern Convention伯尔尼公约best available control technology （BACT）可得的最佳控制污染技术best practicable means最可行的方法best practicable technology最可行的技术BFCs溴氟碳化合物B-horizon淀积层；B层biennial oscillation两年振荡bio（-）indicator对环境有指示作用的生物指示品种bioaccumulation生物累积bioassay生物测定；活体检定biocenose生物群落biocenosis生物群落biochemical action生化作用；生物化学作用biochemical oxygen demand （BOD）生化需氧量bioclimatic changes生物气候变化bioclimatology生物气候学biocoenose生物群落bio-data生物数据biodegradation rate生物降解速率biodiversity生物多样性biofilter生物过滤器；生物滤池biogenic chlorine源于生物的氯；生物产生的氯biogenic gas源于生物的气体biogeochemical cycle生物地球化学循环biological action生物作用biological action spectrum生物作用光谱biological amplification factor生物放大因数biological assay生物鉴定；生物测定；活体检定biological balance生物平衡biological control生物控制biological cycle生物循环；生物周期biological energy conversion生物能量转换biological exposure indicator生物性曝露指示装置biological half-life生物半衰期biological indicator species对环境有指示作用的生物指示品种biological magnification factor生物放大因数biological oxygen demand生物需氧量biological treatment （BT）生物处理biologically active ultraviolet radiation具有生物活性的紫外辐射biologically effective ultraviolet radiation具有生物效应的紫外辐射biomagnification生物富集biome生物群落biomonitoring生物监测biosafety生物技术安全biosphere reserve生物圈保护区biospheric balance生物圈平衡biota生物区系；生物相；区域生物群biotechnological safety生物技术安全biotechnology生物技术；生物工艺学biotic control生物控制biotope群落生境；生活小区biphenyl联苯biradical二基团的bitrate radical硝酸根bloom大量繁殖blowing agent发泡剂BOD生化需氧量BOD strength生化需氧量大小BOD（x）X日的生化需氧量body of water水体body tissue体组织Bonn Convention波恩公约border effect边行效应；边行影响boron （B）硼bottom-living fish底栖鱼类bound nitrogen固氮boundary layer边界层bowl盆地；区域Br溴；（一般不译）breakdown分解breeding ground繁殖区；产卵区Brewer instrument布鲁尔检测仪Brewer-Mast electrochemical sonde布鲁尔-马斯特电化学探空仪bridge technology过渡性技术bromic ether溴代乙烷；乙基溴bromide溴化；溴化物brominated species含溴产品bromination溴化作用；溴化处理bromine（-containing）substance含溴物质bromochlorodifluoromethane二氟氯溴甲烷bromoethane溴乙烷；乙基溴bromofluorocarbons （BFCs）溴氟碳化合物bromoform （CHBr3）溴仿；三溴甲烷bromomethane溴甲烷；甲基溴bromotrifluoromethane （CBrF3）三氟溴甲烷brown coal褐煤Brundtland Report布伦特兰报告bubble concept气泡概念bubble tower鼓泡塔bubbler起泡器bubbling起泡；冒泡；鼓泡bubbling fluidized bed combustion沸腾式流化床燃烧budget预算；平衡；收支buffer solution缓冲溶液buffer（ing）capacity缓冲能力；缓冲容量building climatology建筑气候学build-up （of pollutants）污染物的累积；积累bulk deposition大量堆积；大量沈积buoy boat航标敷设艇burnt lime煅石灰；氧化钙；生石灰bush fire灌丛火灾；灌木林火BUV radiation后向散射的紫外辐射C2Cl2F4四氟二氯乙烷C2Cl3F3三氟三氯乙烷C2Cl4F2四氯二氟乙烷C2Cl6六氯乙烷C2ClF5五氟氯乙烷C2H3Cl3 C2H3Cl3三氯乙烷C2H4F2 C2H4F2 （1,1-二氟乙烷C2H4O2 C2H4O2甲酸甲酯C2H5Br C2H5Br乙基溴C2H5Cl C2H5Cl乙基氯C2HCl5 C2HCl5五氯乙烷C4F8 C4F8八氟环丁烷C4H4O C4H4O呋喃C5H10 C5H10戊烯Cadmium pollution镉污染Cairo Guidelines and Principles关于危险废物的环境无害管理开罗准则和原则calibrated fluxes校准流量；校准通量calibration校准Campaign for the Conservation of the Water's Edge保护河海边缘运动Canadian Environmental Protection Act加拿大环境保护法canopy林冠；树冠canopy density林冠郁闭度canopy manipulation林冠修整；林冠控制can-type precipitation gauge罐式雨量计cap （on production, consumption）生产或消费限额；限度carbide碳化；碳化物；碳化钙carbon canister活性碳罐carbon cycle碳循环carbon dioxide （CO2）二氧化碳carbon dioxide ice固态二氧化碳carbon disulphide二硫化碳carbon families碳族化合物carbon hexachloride六氯乙烷carbon material碳材料carbon monoxide （CO）一氧化碳carbon oxygen sulphide （COS）氧硫化碳；碳酰硫carbon oxysulphide氧硫化碳carbon tetrachloride （CCl4）四氯化碳carbon tetrafluoride四氟化碳carbonic acid （H2CO3）碳酸carbonic acid gas碳酸气；二氧化碳carbonic oxide一氧化碳carbonyl sulphide氧硫化碳；碳酰硫carrying capacity容纳量；装载量；负荷量；负担能力CAS化学文摘社；大气科学委员会cascade impactor阶式碰撞采样器cascade shower级联簇射catalysis催化作用catalyst催化剂catalyst-equipped passenger car装有催化净化废气系统的小客车catalytic chain催化循环catalytic converter催化转化器catalytic cycle催化循环catalytic exhaust system排气催化系统catalytic ozone destruction cycle臭氧的催化分解循环catchment汇水；集水cation exchange capacity阳离子交换能力cation exchanger阳离子交换剂；阳离子交换器CBrF3三氟溴甲烷CCCO气候变化与海洋委员会CCl2F2二氟二氯甲烷CCl2FCCl2F对称四氯二氟乙烷CCl3CHCl2五氯乙烷CCl3F三氯氟甲烷CCl4四氯化碳，四氯甲烷CClF2CClF2对称四氟二氯乙烷CClF2CF3五氟氯乙烷CClF3三氟氯甲烷ceiling value最高值；最高额cell line细胞株；细胞系cell methode分格法cellular plastic泡沫塑料CERESIS南美地震学区域中心certification requirements获得许可的必要条件资格CF2ClCCl2H CF2ClCCl2H （1,1,2-三氯-2,2-二氟乙烷CF3CF3 CF3CF3六氟乙烷CF4 CF4四氟甲烷，四氟化碳CFC氯氟碳化合物；含氯氟烃CFC 10 CFC 10四氯化碳，四氯甲烷CFC 11 CFC 11三氯氟甲烷CFC 110 CFC 110六氯乙烷CFC 112 CFC 112四氯二氟乙烷CFC 113 CFC 113三氟三氯乙烷CFC 114 CFC 114四氟二氯乙烷CFC 115 CFC 115五氟氯乙烷CFC 116 CFC 116六氟乙烷CFC 12 CFC 12二氟二氯甲烷CFC 120 CFC 120五氯乙烷CFC 122 CFC 122三氯二氟乙烷CFC 13 CFC 13三氟氯甲烷CFC 13B1 CFC 13B1三氟溴甲烷CFC 14 CFC 14四氟甲烷CFC 140a CFC 140a （1,1,1-三氯乙烷CFC 142b CFC 142b （1,1-二氟-1-氯乙烷CFC 152a CFC 152a （1,1-二氟乙烷CFC 160 CFC 160乙基氯CFC 160B CFC 160B乙基溴CFC 20 CFC 20三溴甲烷CFC 21 CFC 21二氯氟甲烷CFC 22 CFC 22二氟氯甲烷CFC 23 CFC 23三氟甲烷CFC 32 CFC 32二氟甲烷CFC 40 CFC 40甲基氯CFC 40 B CFC 40 B甲基溴CFC 500 CFC 500 （500制冷剂CFC 502 CFC 502 （502制冷剂CFC 503 CFC 503 （503制冷剂CFC 504 CFC 504 （504制冷剂CFC 611 CFC 611甲酸甲酯CFC C318 CFC C318八氟环丁烷CFC refrigerant氯氟碳化合物制冷剂CFC refrigeration fluid氯氟碳化合物制冷液CFC release rate氯氟碳化合物的排放速度CFM氟氯甲烷CH2=CHCl CH2=CHCl氯乙烯CH2Cl2 CH2Cl2二氯甲烷CH2ClCH2Cl CH2ClCH2Cl对称二氯乙烷CH2F2 CH2F2二氟甲烷CH3Br CH3Br甲基溴CH3CCl3 CH3CCl3 （1,1,1-三氯乙烷CH3CClF2 CH3CClF2 （1,1-二氟-1-氯乙烷CH3CH（Cl）CH2Cl CH3CH（Cl）CH2Cl （1,2-二氯丙烷CH3CH2Br CH3CH2Br乙基溴CH3CH2CHCl2 CH3CH2CHCl2 （1,1-二氯丙烷CH3CHCl2 CH3CHCl2 （1,1-二氯乙烷CH3CHF2 CH3CHF2 （1,1-二氟乙烷CH3Cl CH3Cl甲基氯CH4 CH4甲烷change in consumer attitudes消费者态度的变化change in weather pattern天气模式的变化；天气型的变化changes of acitity酸度的变化changing atmosphere变化中的大气；大气变化changing composition （of the atmosphere）大气成分的变化charge费charges on water pollution水污染费Charter on Ground Water Management地下水管理章程CHBr3 CHBr3三溴甲烷CHCl=CCl2 CHCl=Cl2三氯乙烯CHCl2CCl3 CHCl2CCl3五氯乙烷CHCl2CH2Cl CHCl2CH2Cl （1,1,2-三氯乙烷CHCl2F CHCl2F二氯氟甲烷CHCl3 CHCl3三氯甲烷CHClF2 CHClF2二氟氯甲烷Chemical Abstracts Service （CAS）化学文摘社chemical barrier化学屏蔽chemical burn化学性灼伤chemical change化学变化chemical cleaning of coal煤的化学净化chemical conversion化学转化Chemical Co-ordinating Centre化学问题协调中心chemical dump化学废料chemical emergency化学紧急事故chemical intermediate化学中间产品；化学半成品chemical name化学名chemical oxygen demand （COD）化学需氧量chemical poisoning化学品中毒chemical reactivity化学反应性chemical residence time化学品停留时间；化学品存在时间chemical safety化学安全chemical specialities化学的各种专业chemical substitute化学代用品；化学替代物质chemical theory化学理论chemical trace constituent化学痕量成分chemical transformation化学变化chemical transmitter化学传递介质chemically inert不起化学作用的；化学惰性的chemically reactive substance化学活性物质chemically-fixed energy化学能；化学固定能chemistry of atmosphere大气化学chemo……化学……chemoautotroph化学自养生物chemosphere光化层CHF3 CHF3三氟甲烷chlorethyl乙基氯chlorhydrogenation氯氢化作用chloride氯化；氯化物chloride prescrubber氯化物预洗净气剂chlorinated氯化的chlorinated alkane氯化烷烃chlorinated hydrocarbon氯化碳氢化合物chlorinated hydrocarbon refrigerant氯化碳氢化合物制冷剂chlorinated paraffin氯化石蜡；氯化烷烃chlorination氯化作用；在水中加氯chlorine catalysis氯的催化作用chlorine chemistry氯化学chlorine dioxide （ClO2）二氧化氯chlorine monoxide （Cl2O）氧化氯chlorine nitrate （ClONO2）硝酸氯chlorine oxide radical氧化氯游离基chlorine oxides （ClOx）氯的氧化物chlorine peroxide过氧化氯chlorine radicals氯游离基chlorine reservoir氯的吸收库chlorine sink氯的吸收汇chlorine system氯的化学系统；氯的化学循环chlorine theory氯理论chlorine（-containing）substance含氯物质chlorine-bearing compound含氯物质chlorine-bearing reservoir氯的吸收库chlorinolysis氯解chloroalkane氯化烷烃chlorocarbon氯化碳氢化合物chlorocarbon refrigerant氯化碳氢化合物制冷剂chlorodifluoromethane （CHClF2）二氟氯甲烷chloroethane氯乙烷chloroethylene二氯化乙烯chlorofluorocarbon （CFC）氯氟碳化合物；含氯氟烃chlorofluorocarbon refrigerant氯氟碳化合物制冷剂chlorofluoroethane氟氯乙烷chlorofluoromethane （CFM）氟氯甲烷chloroform （CHCl3）氯仿；三氯甲烷chlorohydrocarbon氯化碳氢化合物chloromethane氯甲烷chloropentafluoroethane （C2ClF5）五氟氯乙烷chlorophenols氯酚chlorotrifluoromethane （CClF3）三氟氯甲烷C-horizon母质层；C层chromatophore cell色素细胞CIDIE国际发展机构环境委员会circle of latitude纬度圈circulating fluidized bed combustor循环流化床燃烧室circulation pattern of the atmosphere大气环流模式circumpolar vortex环极涡旋；绕极涡旋CITES濒危野生动植物物种国际贸易公约Cl Cl氯；氯原子Cl2 Cl2氯分子Cl2C=CCl2 Cl2C=CCl2四氯乙烯Cl2O Cl2O氧化氯Cl3CCCl3 Cl3CCCl3六氯乙烷classified facility按可能引起污染的程度被定级设施clean air清洁空气；新鲜空气Clean Air Act空气清洁法clean atmosphere天然大气；洁净大气clean rain干净的雨；没有被污染的雨clean technologies不引起污染的技术；干净的技术clean use of coal煤的干净用法cleaner technologies清洁技术；净化技术cleaning solvent洗涤液；洗涤溶剂cleanup activities清洁活动；净化活动clear sky晴空clearing-house mechanism 资料交换所机制体制CLICOM CLICOM不译CLICOM facility CLICOM设施climagram气候图CLIMAT broadcast CLIMAT广播CLIMAT reporting station CLIMAT报告站CLIMAT TEMP reporting system CLIMAT TEMP报告系统climate alert气候警报climate applications气候应用Climate Applications Referral System气候应用检索系统climate change气候变化Climate Change Detection Project气候变化检测计划Climate Computing （CLICOM）CLICOM （不译）climate control气候控制climate data centre气候资料中心climate data management气候资料管理climate diagnostic气候分析climate forcing气候作用力climate indicator气候指示物climate information气候资料climate model气候模型climate modelling建立气候模型climate monitoring气候监测climate observing station气候观测站climate process气候过程climate record气候记录climate science气候科学climate sensitivity气候敏感性climate system monitoring （CSM）气候系统监测climate trend气候趋势climate variation气候变化climate warming气候变暖；气温升高climate watch气候监视climate-sensitive activity影响气候的活动；对气候敏感的活动climatic anomaly气候异常；气候距平climatic atlas气候图集climatic change气候变化climatic control气候控制climatic cycles气候循环；气候周期climatic data气候资料climatic divide气候分界climatic effects气候效应climatic element气候要素climatic event气候现象；气候事件climatic facilities气候治疗设施climatic factors气候因子climatic forecast气候预报；气候展望climatic hazard不测风云的危险性；气候异常的危险性climatic model气候模型climatic optimum气候适宜期climatic record气候记录climatic region气候区climatic scourge气候灾害climatic shift气候改变climatic stress气候限制；气候压力climatic upheaval气候激烈变化climatic variability气候的可变性climatic variation气候变化climatic zone气候带climatography气候志climatological chart气候图climatological forecast以气候学方法预报climatological station气候站climatologist气候学家climatology气候学ClNO2 ClNO2硝酰氯ClO2 ClO2过氧化氯ClONO2 ClONO2硝酸氯closed forest密生林；郁闭林closed-cup test闭杯法试验closed-loop control （of fuel metering）燃料计量的闭回路控制cloud albedo云的反照率cloud amount云量cloud climatology云气候学cloud cover云量cloud droplets云滴cloud field云区cloud physics云物理学cloud process成云过程；云形成过程cloud system云系cloudiness云量cloud-radiation feedback云和辐射相互作用；云-辐射反馈作用cloud-top height云顶高度cloud-top temperature云顶温度cloudy多云ClOx ClOx氯的氧化物CMM海洋气象学委会CO2 equivalent二氧化碳当量CO2-induced changes （of climate）二氧化碳引起的气候变化coal beneficiation选煤coal cleaning plant选煤厂coal washing洗煤COARE海洋大气耦合响应实验Coast Earth Station海岸地面站coastal area沿海区；海岸区coastal climate沿海气候coastal development滨海地区的发展coastal evolution海岸的演变coastal fog岸边的雾；岸雾coastal ocean海洋边缘；近岸海洋coastal protected area沿海保护区coastal sea海洋边缘；近岸海洋coastal shelf沿海大陆架coastal waters水体边缘；近岸水体COD化学需氧量COH雾系数cold start emissions冷起动时排出的废气collection of household refuse家庭垃圾的收集colonizing species群居物种column content of ozone大气气柱中的臭氧含量column of ozone大气气柱中的臭氧column of the atmosphere大气气柱combating climate change防备气候变化combustion emissions燃烧废气combustion plant燃烧设施；燃烧车间combustion source火源；火箱；燃烧室combustor燃烧室；燃烧器commercial applications商业应用commercial lead time商品从开始设计到投入市场所需的时间commercially available substitute可在市场上买到的代用品Commission for Aeronautical Meteorology航空气象学委员会Commission for Agricultural Meteorology农业气象学委员会Commission for Atmospheric Sciences大气科学委员会Commission for Basic Systems （CBS）基本系统委员会Commission for Climatology （CCl）气候学委员会Commission for Marine Meteorology海洋气象学委员会Commission for Special Applications ofMeteorology……气象学和气候学特殊应用委员会Commission Initiative in the Field ofthe Environ……欧洲共同体委员会环境领域计划Committee for Climate Changes and the Ocean气候变化和海洋委员会Committee of International Development国际发展机构环境委员会Committee of International Development国际发展机构环境委员会Committee of the Whole全体委员会common name通用名称compacted soil紧实土Compendium on Low- and Non-waste Technologies低废和无废技术概要completely halogenated全氯化的compliance遵守compliance delay延期遵守；延期执行component成分；组分composition of CFCs氯氟碳化合物的成分compound organic matter复合有机物compressed natural gas压缩天然气compression ratio压缩比compressive resistance抗压强度；压应力；抗压力compulsory measures强制性措施concentration basin浓缩池；选矿槽concentration factor浓缩系数；富集系数concentration level浓缩水平；富集水平condensate冷凝；冷凝液Conference of Experts on Climate and Mankind气候和人类问题专家会议Conference on Climate Change and Greenhouse Gas气候变化和致温室效应气体问题会议Conference on Environment and Development环境与发展会议（环发会议）conservation保护；保养；养护；维护conservation area保护区conservation of biological diversity维护生物的多样性conservation of cilmate保护气候conservation of genetical diversity维护遗传的多样性conservation of landscape保护风景；保护景观conservation of nature保护自然；自然保护conservation policy保护政策conservationist提倡保护自然资源的人consignment （of waste）废物的托运consumption area （of ozone depleting substances）消耗臭氧物质的消费领域contactant （photo）sensitizer致光敏物质containment （of controlled substances）控制物质的限制使用containment （of solid wastes）固态废物的限制地区contaminant污染物contaminated被污染的content含量contigency plan应急计划continental ice sheet大陆冰原continuous flow bioassay连续流动活体检定；连续流动生物测定continuous sampling连续采样control管制；控制；管理；防治；对照control of residues of pesticides残留农药的控制control period控制期间；管制期间controlled受控制的；受管制的；受节制的controlled dumping有控制地倾弃controlled landfilling有控制地用垃圾填地controlled oxidation受控氧化作用controlled substance控制物质；管制物质controlled tipping有控制地倾弃Convention for the Prevention of Marine防止陆源物质污染海洋公约Convention for the Protection of the保护世界文化和自然遗产公约Convention for the Protection of the Ozone Layer保护臭氧层公约Convention on Early Notification of a Nuclear Accident核事故及早通报公约Convention on Fluorochlorohydrocarbons关于含氯氟烃的（维也纳）公约Convention on International Trade in Endangered S濒危野生动植物物种国际贸易公约Convention on Long-range Transboundary Air Pollution长程越界空气污染公约Convention Trust Fund公约信托基金conventional gasoline engin传统汽油发动机conventional tip （uncompacted）传统倾弃办法不压实conversion time转换时间conversion to alternative fuels转换到代用燃料coolant冷却剂；冷却液；致冷液cooling of the atmosphere冷却大气co-operating agency合作机构Co-ordinating Committee on the Ozone Layer臭氧层问题协调委员会core岩心；冰心core sampler岩心取样器；冰心取样器core-drilling取心钻进；取心钻井corer岩心取样器；冰心取样器Coriolis force科里奥利力corona of the terrestrial atmosphere地球大气上层地冕COS COS氧硫化碳；碳酰硫cosmic radiation宇宙辐射cosmic-ray shower宇宙线簇射cost impact成本影响；成本冲击cost-benefit analysis成本效益分析cost-effective成本效率高的；效率高成本低的cost-effectiveness成本效率cost-effectiveness analysis成本效率分析cost-offsetting advantage抵补成本的优势cost-optimal最合算的；最经济的counter-claim反诉；反要求Coupled Ocean-Atmosphere Response Experiment海洋大气耦合响应实验cradle to grave management由始至终的管理crime against the environment对环境的犯罪；破坏环境罪critical load临界负荷critical loads approach临界负荷法critical pH临界pH值；临界酸碱度crop damage谷物损害crop failure谷物歉收crop monitoring作物监测crop pest作物病虫害crop plant农作物；作物crop tree主伐木；主林木croplands耕地cropping system耕作制度cross-section截面；横截面cryofluorane四氟二氯乙烷cryosphere冰雪圈；冰冻层cull tree等外树；不良立木cultivation shifting改变耕作方法cumulative dose累积剂量cyanide氰化；氰化物cyanide-containing waste substances含氰废物cycloalkanes环烷cyclone separator旋风式分尘器；旋风式分离器cyclone storm surge气旋性风暴潮cyclone-recovery skimmer涡旋式水上浮油回收装置D layer D层daily dose日剂量daily variation日变化damage to the environment损害环境danger label危险标记；危险标志danger level危险水平；危险程度danger threshold危险阈；安全限值dangerous goods危险货物DARE数据抢救计划data buoy数据收集浮标站Data Collection Platform （DCP）资料收集平台Data Collection System （DCS）资料收集系统data profile资料大略daytime （ozone）profile臭氧的白日分布曲线DBCP漂流浮标站合作小组deactivation of a response plan一项反应计划的撤销dead lime熟石灰debt for environmental protection swap债务交换环境保护debt for nature债务交换自然decay （of a disturbance）扰动的逐渐减弱decay of air pollutants空气污染物的逐渐减少decay of organic matter有机物质的分解decay of waves波浪逐渐平息dechlorohydrogenation脱去氯化氢deciduous forest落叶林Declaration of the Hague海牙宣言Declaration of the World Climate Conference世界气候会议宣言Declaration on the Human Environment人类环境宣言Declaration on the Protection of the Atmosphere保护大气宣言decline in ozone臭氧逐渐减少decoupling退耦；解耦；去耦；脱离decreasing taxa衰落中的生物分类群de-duster除尘器deep injection （of wastes）废物的深灌注deeper ocean深海deep-sea circulation深海环流deep-sea disposal （of wastes）废物的深海倾置deep-well injection （of hazardous wastes）危险废物的深井灌注defoliation脱叶；去叶deforestation砍伐森林；清除森林degreaser脱脂剂；脱垢剂degreasing solvent脱脂溶剂；脱垢溶剂dehydrochloration脱去氯化氢dehydrogenation脱氢作用delayed effec延迟效应deleterious effect毒害身心的作用deleterious gas有害气体demersal fish底栖鱼Demonstration projects in the field of the environment环境领域的示范项目dendrochronology树木年代学dendroclimatology年轮气候学denitrfying agent脱硝剂；反硝化剂；脱氮剂denitrification脱硝作用；反硝化作用；脱氮作用denitrogenation脱氮作用denoxing消除氮的氧化物density密度density current密度流density of canopy树冠覆盖密度Department of the Environment环境部departure （from mean value）偏离平均值depletable resource可耗尽的资源；有限的资源depletion （of （the）ozone （layer））消耗臭氧层；破坏臭氧层depletion （of soil）土壤流失depletion in numbers数量减少deposit/refund system押金/退款制度deposition沈积作用；沈积物deposition velocity沈积速度depressed olfactory bulbar response被抑制的嗅球反应depthsonde深水探测器dermal toxicity皮肤毒性desertification control沙漠治理；治沙；沙漠化控制design temperature设计温度Designated Officials for Environmental Matters （DOEM）环境事务指定工作人员designation （of a drum）容器桶上的标记desirable range of quality （of the ambient air）适当环境空气的质量范围desludge疏浚；疏导desoxing消除二氧化硫destructive exploitation （of species）物种的破坏性开发desulphurisation脱硫作用detention time滞留时间detergency去垢性；去垢力determination （of a substance）一种物质的测定；鉴定devastation （of forests）森林破坏deviating force偏向力deviation偏差；偏离。
环境科学常用词汇英文缩写
环境科学常用词汇英文缩写英汉对照撰写时间：2008-10-28文章作者：文章来源:AAC(aco nstical absorpti on coefficie nt) 吸声系数AAS(atomic absorptio n spectrometry) 原子吸收光谱法Abs(absolute temerature) 绝对温度abs(abstracts) 摘要，提要act.std(actual sta ndard) 现行标准AD(automatic detecti on) 自动检测AE(absolute error) 绝对误差aera(aeratio n) 曝气，充气AES(atomic emissi on spectrometry) 原子发射光谱法A.M(arithmetic mean) 算术平均值Am.Std(America n Stan dard) 美国标准APCS(air polluti on control system) 空气污染防治系统AQC( air quality con trol region ) 大气质量控制区AR(a nalytical reage nt grade) 分析试剂纯；分析纯AR(a nnual report) 年度报告，年报at.(atmospheric) 大气的at.(atomic) 原子的atm (atmosphere) 大气压aut.meas(automatic measureme nt) avg(average) AW(acid waste)AWT(adva need waste treatme nt)BaP(be nzo[a]pyre ne)BHC(be nzene hexachloride)BIP(biotic in dex of pollutio n)BOD(biochemial oxyge n dema nd)BOD5(five day BOD)BP(bleached pulp)Bur(bureau)Cat (catalog(ue))CER(cati on excha nge res in)Chem(chemistry)CI(co ntami natio n in dex)COD(chemical oxyge n dema nd)Co.Ltd(compa ny limited)Com(committee)Corp(corporati on)CP(chemical pure)DAS(Ocea n Data Acquisiti on System)自动测量平均，平均数酸性废物废水深度处理苯并（a）芘六氯化苯；六污染生物指数生化需氧量五天生化需氧量漂白纸浆局，科；编辑部录目；条目；阳离子交换树脂化学的污染指数化学需氧量有限公司委员会公司：社团法人海洋数据收集系统DC(diffusi on con sta nt)D.C(dust collectr)DCS(data collecti on system)D.I(diffustion in dex)DO(dissoved oxyge n)EC(effective concen trati on)ECD(electr on capture detector)ecol(ecology)E Coli(Escherichia Coli)ECS(e nvir onmen tal con trol system)E.D(effective dose)ED(electrodialysis)EGT(exhaust gas temperature)EIA(e nviro nmen tal impact assessme nt)EQA( en vir onmen tal quality assessme nt ) ERO( earth resources observati on satelliteERTS( earth resources tech no logy )EIS (environmental Impact Statement )FCA (fluid char absorpti on process )FD (fatal dose )FPD (flame photometric detector )扩散常数除尘器数据收集系统扩散指数溶解度有效浓度电子捕获检测生态学大肠杆菌环境控制系统有效剂量电渗析排气温度环境影响评价环境质量评价）地球资源观察卫星地球资源技术环境影响报告（书）流化床炭吸附法火焰光度检测计GC( gas chromatography )GCM ( gas chromatography-mass spectrometry )GLC( gas-liguid chromatography) 气液色谱（法）GNP( gross n ati onal producti on )国民经济总产值HC (hyprocarbon )烃，碳氢化合物iER (io n-excha nge res in )离子交焕树脂Iwt (industrial waste treatment)工业废物处理IR (infra-red )红外线（的） IX (ion exchange ) 离子交换JIM (job instruction manual )工作说明手册L-a (lagcon )氧化塘lab (laboratory )实验室、研究室LC (liquid chromatography )液相色谱法 MAC( maximum acceptable concen-trati on） 最大容许浓度 MPC( maximum permissible concen-trati on）最大容许浓度MF( membra ne filter )膜滤器NAA( n eutr on activatio n an alysis) 中子活化分析 NC (no ise equivale nt inten sity ) 噪声标准值 NEI (no ise equivale nt inten sity)噪声等效强度 NF (noise facfor )噪声因数NLR (no ise load ratio ) 气相色谱仪气相色谱（法） 噪声负荷比NR( no ise ratio )O-R (Oxidation-reduction )氧化-还原ORAQI( Oak Ridge Air Quality In dex ) 橡树岭空气质量指数PCI (pollution control index ) 污染控制指数PDR( prolim inary data report ) 原始数据报告PE (permissible error ) 谷许误差PEIW( populati on equivale nt of in dustrial waste water )工业废水人口当量ppm (part (s) per million ) 百万分之一PPP (polluter pays prin ciple ) “污染者承担”原则Proj (project ) 科研项目，规划、计划、方案QTR( Qualifficatio n Test Report ) 检验合格报告RBC( rotati ng biological con tactor ) 生物转盘RO (reverse osmosis ) 反渗透RP (reserch paper ) 研究报告，研究论文SS (standard specification ) 标准规格，标准规范TD (technical data ) 技术数据TDS( total dissoved solid ) 总溶解固体T.M.(tech nical regulati ons) 技术手册TR(tech ni cal regulatio ns) 技术规程TSS(total suspe nded solids) 噪声比总悬浮固体量WPI(Water quality in dex) 水（质）污染指数WQI(Water pollution in dex) 水质指数WQM(Water quality mon itori ng) 水质监测WRDC(Water Resources Devel-opme nt Cen ter) 水资源开发中心WWT(Waste water treatme nt) 废水处理YB(year book) 年鉴；年刊。
环境监测有关名词
生化需氧量（BOD5）指表示水中有机化合物等需氧物质含量的一个综合指标。
当水中所含有机物与空气接触时，由于需氧微生物的作用而分解，使之无机化或气体化时所需消耗的氧量，即为生化需氧量。
以毫克／升表示。
它是通过往所测水样中加入能分解有机物的微生物和氧饱和水，在一定的温度（20℃）下，经过规定天数的反应，然后根据水中氧的减少量来测定。
溶解氧（DO）溶解氧量受水温、气压和溶质（如盐分）的影响，随水温升高而减少，与大气中氧分压成比例增加。
由于水被污染，有机腐败物质和其他还原性物质的存在，溶解氧就被消耗，所以越干净的水，所含溶解氧越多；水污染越厉害，溶解氧就越少。
化学需氧量（COD）是在一定条件下，用一定的强氧化剂处理水样时所消耗的氧化剂的量，以氧的毫克／升表示。
它利用化学氧化剂，将水样中的还原物质加以氧化，然后从剩余的氧化剂的量计算出氧的消耗量。
它的测定，可用重铬酸钾法，也可用高锰酸盐法。
空气污染指数（API）空气质量周报就是根据国家《环境空气质量标准》中规定的几种常见污染物例行监测的结果，评价城市一周内的空气质量，并以空气污染指数的表征形式来向公众发布。
空气污染指数（AIRPOLLUTIONINDEX，简称API）是一种反映和评价空气质量的方法，就是将常规监测的几种空气污染物的浓度简化成为单一的概念性数值形式、并分级表征空气质量状况与空气污染的程度，其结果简明直观，使用方便，适用于表示城市的短期空气质量状况和变化趋势。
空气污染指数的确定原则：空气质量的好坏取决于各种污染物中危害最大的污染物的污染程度。
空气污染指数是根据环境空气质量标准和各项污染物对人体健康和生态环境的影响来确定污染指数的分级及相应的污染物浓度限值。
目前我国所用的空气指数的分级标准是：（1）空气污染指数（API）50点对应的污染物浓度为国家空气质量日均值一级标准；（2）API100点对应的污染物浓度为国家空气质量日均值二级标准；（3）API200点对应的污染物浓度为国家空气质量日均值三级标准；（4）API更高值段的分级对应于各种污染物对人体健康产生不同影响时的浓度限值，API500点对应于对人体产生严重危害时各项污染物的浓度。
环境词汇英语翻译及缩略语
AAQS
ambient quality standard
环境质量标准
AQS
ambient standard
环境标准
AS
AMCEN
非洲部长级环境会议
AMCEN
amenities of the countryside
乡村的舒适
AOTC
amenity rights
舒适环境的权利;舒适权
AR
醇酸树脂
AR
alkyl aluminium halide
卤化烷基铝
AAH
alkyl nitrate
硝酸烷基酯
AN
alkyl nitrite
亚硝酸烷基酯
AN
alkylphosphonothio dihalide
烷基硫代膦酰二卤
AD
alkyne
炔;链炔烃
A
alleviating measures
缓和措施;减轻措施
AB
alicyclic
脂环族的
A
aliphatic compound
脂族化合物
ACalkadiene Nhomakorabea链二烯A
alkali metal
碱金属
AM
alkaline-earth metal
碱土金属
AEM
alkalinization
碱化;碱化作用
A
alkane
烷;链烷烃
A
alkene
烯;链烯烃
A
alkyd resins
AP
airborne system
机载系统
AS
airborne transport
大气输运
AT
环境词汇英语翻译及缩略语（D-E）
环境词汇英语翻译及缩略语(D-E)d layerd层dldaily dose日剂量dddaily variation日变化dvdamage to the environment损害环境dttedanger label危险标记; 危险标志dldanger level危险水平; 危险程度dldanger threshold危险阈; 安全限值dtdangerous goods危险货物dgdare数据抢救计划ddata buoy数据收集浮标站dbdata collection platform (dcp) 资料收集平台dcpdata collection system (dcs) 资料收集系统dcsdata profile资料大略dpdaytime (ozone) profile臭氧的白日分布曲线dopdbcp漂流浮标站合作小组dbcpdeactivation of a response plan一项反应计划的撤销doarpdead lime熟石灰dldebt for environmental protection swap 债务交换环境保护dfepsdebt for nature债务交换自然dfndecay (of a disturbance)扰动的逐渐减弱doaddecay of air pollutants空气污染物的逐渐减少doapdecay of organic matter有机物质的分解doomdecay of waves波浪逐渐平息dowdechlorohydrogenation脱去氯化氢ddeciduous forest落叶林dfdeclaration of the hague海牙宣言dothdeclaration of the world climate conference世界气候会议宣言dotwccdeclaration on the human environment人类环境宣言dothedeclaration on the protection of the atmosphere 保护大气宣言dotpotadecline in ozone臭氧逐渐减少diodecoupling退耦; 解耦; 去耦; 脱离ddecreasing taxa衰落中的生物分类群dtde-duster除尘器dddeep injection (of wastes)废物的深灌注diowdeeper ocean深海dodeep-sea circulation深海环流dscdeep-sea disposal (of wastes) 废物的深海倾置dsdowdeep-well injection (of hazardous wastes) 危险废物的深井灌注dwiohwdefoliation脱叶; 去叶ddeforestation砍伐森林; 清除森林ddegreaser脱脂剂; 脱垢剂ddegreasing solvent脱脂溶剂; 脱垢溶剂dsdehydrochloration脱去氯化氢ddehydrogenation脱氢作用ddelayed effec延迟效应dedeleterious effect毒害身心的作用dedeleterious gas有害气体dgdemersal fish底栖鱼dfdemonstration projects in the field of the environment 环境领域的示范项目dpitfotedendrochronology树木年代学ddendroclimatology年轮气候学ddenitrfying agent脱硝剂; 反硝化剂; 脱氮剂dadenitrification脱硝作用; 反硝化作用; 脱氮作用ddenitrogenation脱氮作用ddenoxing消除氮的氧化物ddensity密度ddensity current密度流dcdensity of canopy树冠覆盖密度docdepartment of the environment 环境部dotedeparture (from mean value) 偏离平均值dfmvdepletable resource可耗尽的资源; 有限的资源drdepletion (of (the) ozone (layer)) 消耗臭氧层; 破坏臭氧层dotoldepletion (of soil)土壤流失dosdepletion in numbers数量减少dindeposit/refund system押金/退款制度drsdeposition沈积作用; 沈积物ddeposition velocity沈积速度dvdepressed olfactory bulbar response被抑制的嗅球反应dobrdepthsonde深水探测器ddermal toxicity皮肤毒性dtdesertification control沙漠治理; 治沙; 沙漠化控制dcdesign temperature设计温度dtdesignated officials for environmental matters (doem) 环境事务指定工作人员doemdesignation (of a drum)容器桶上的标记doaddesirable range of quality (of the ambient air)适当环境空气的质量范围droqotaadesludge疏浚; 疏导ddesoxing消除二氧化硫ddestructive exploitation (of species) 物种的破坏性开发deosdesulphurisation脱硫作用ddetention time滞留时间dtdetergency去垢性; 去垢力ddetermination (of a substance)一种物质的测定; 鉴定doasdevastation (of forests) 森林破坏dofdeviating force偏向力dfdeviation偏差; 偏离ddew point露点dpdewatering脱水ddf二氟膦酸dfdiacyl peroxide二酰基过氧化物dpdialkyl peroxide二烷基过氧化物dpdiammonium phosphate (hpo4(nh4)2) 磷酸氢二铵dphn2diatom ooze硅藻泥dodibromotetrafluoroethane四氟二溴乙烷ddichlorine monoxide氧化二氯dmdichlorodifluoromethane二氟二氯甲烷ddichloroethylene二氯乙烯ddichlorofluoromethane (chcl2f)二氯氟甲烷dcdichloromethane二氯甲烷ddichloromonofluoromethane 二氯氟甲烷ddichloromonoxide氧化二氯ddichlorotetrafluoroethane四氟二氯乙烷ddichloroxide氧化二氯ddieback (of forest species) 森林林种的梢枯病; 顶梢枯死dofsdieldrin狄氏剂ddielectric (substance)电介质; 绝缘物质dsdielectric oil绝缘油dodiene二烯烃ddiesel(-fuelled) vehicle柴油车辆dfvdiethyl tin二乙基锡dtdifference差ddiffusion in the air在空气中扩散; 在空气中弥漫ditadifluoridate (df)二氟膦酸例如: 二氟膦酸甲酯dfdifluorochloromethane二氟氯甲烷ddifluorodichloromethane 二氟二氯甲烷ddifluoromethane (ch2f2)二氟甲烷dcdifluoromonochloroethane 1,1-二氟-1-氯乙烷ddifluorotrichloroethane三氯二氟乙烷ddigestion tank老化罐; 熟化槽; 煮解罐; 消化罐dtdigital atmospheric model 数字大气模型damdigital resolution数字分辨率drdihalide二卤化; 二卤化物ddimensional stability尺度稳定性dsdimethyl sulphide二甲硫醚; 二甲硫dsdinitrogen monoxide (n2o) 一氧化二氮; 氧化亚氮dmndinitrogen pentoxide (n2o5) 五氧化二氮dpndinitrogen tetroxide (n2o4) 四氧化二氮dtndinitrogen trioxide (n2o3) 三氧化二氮dtndiolefin二烯化合物; 二烯烃ddioxin二英ddipolar ion偶极离子didirect-sounding transmission (dst) 直接传送探测数据dstddisamenity不愉快; 不舒适ddisamenity cost不舒适的代价dcdisaster management灾害管理dmdisaster-prone area容易受灾地区dpadisc skimmer盘式水上浮油回收装置dsdiscards抛弃物ddischarge排出物; 排放物; 排出; 排放ddischarge into the environment 排入水中; 排入环境中ditedischarge into the environment 排入大气中; 排入环境中ditedischarge into the sea排入海中ditsdischarge monitoring排放监测dmdischarge permit排放许可dpdischarge pipe排水管dpdischarge point排放点dpdischarge point地下水流出地面的泉源dpdischarge rate排放速度; 排放速率drdischarge record排放记录drdischarge standard排放标准dsdischarger排放者; 污染者; 废物的原有者ddischarging排放; 排出ddiscomfort不愉快感; 不舒适感ddiscrete sampling离散抽样; 分立取样; 非连续取样dsdisincentive劝阻ddisintegrate分裂; 分解ddisordered environment环境秩序混乱dedispersion in the aie在空气中分散; 在空气中散开ditadispersion of particles 粒子的分散dopdisposable packaging 使用一次包装dpdisposable syringe使用一次注射器dsdisposal at sea海洋废物处理dasdisposal capabilities 废物处理能力; 处理容量dcdisposal contractor 废物处理承保人dcdisposal in land陆地废物处理dildisposal of wastes废物处理dowdisposal on land陆上废物处理doldisposal site废物处理场; 垃圾倾置场dsdisposer废物处置者ddisruptive破坏性的; 引起混乱的ddissemination in the air 在空气中散播; 在空气中散布ditadissipation of heat热的消散; 热的散逸dohdissociation constant离解常数dcdissolved air flotation溶气浮选法dafdissolved gas溶解的气体dgdissolved organic matter溶解的有机物domdissolved oxygen (do)溶解氧dodistressed area灾区dadistribution (e.g. of ozone, precipitation) 例如臭氧，降水的分布degoopdistrict heating区域供热dhdisturbed ecological balance生态平衡失调; 生态平衡被拢乱debdisuccinic acid peroxide过氧化丁二酰dapdiurnal (ozone) profile臭氧的白日分布曲线dopdiurnal variation日变化dvdivide分水岭; 分水界ddobson多布森ddobson (total) (ozone) spectrophotometer 多布森臭氧全量分光光度计dtosdobson instrument多布森分光计didobson meter多布森分光计dmdobson primary standard多布森一级标准dpsdobson spectrophotometer measurement 多布森分光光度测量dsmdobson spectrophotometer station多布森分光光度测量站; 多布森站dssdobson station多布森站; 多布森分光光度测量站dsdobson unit多布森单位dudobson value多布森值dvdomestic legislation国内立法; 国内法规dldomestic needs国内需求; 国内需要dndomestic production国内生产dpdomestic sewage生活污水dsdomestic solid wastes生活固态废物dswdose equivalent剂量当量dedose-effective curve剂量效应曲线decdose-response relationship 剂量-反应关系drrdouble-bed filter双层滤料滤池dbfdouble-layer filter双层滤料滤池dlfdown-slope wind下坡风dswdownstream course顺流洄游路程dcdownward (total) radiation向下全辐射dtrdownward ozone transport臭氧下沈; 臭氧下向移动dotdownward transport in the soil 在土壤中向下移动dtitsdownwelling沈降流ddownwind distance顺风距离dddownwind source of pollution顺风污染源dsopdrag阻力; 抗力ddrainage basin流域; 流域盆地dbdredgings疏浚挖出的泥沙; 挖出物ddrift漂流; 飘流ddrifting buoy co-operation panel (dbcp) 漂流浮标站合作小组dbcopddrifting buoy report (dribu) 漂流浮标站的报告dribudrinking water standard饮用水标准dwsdriving cycle试验阶段; 试用期dcdrop in ozone臭氧减少diodrop-in substitute随手可得的代用品disdrought干旱ddrought early warning干旱预警dewdrought preparedness作好干旱准备dpdrought probability map 干旱可能性图dpmdrought relief干旱救灾drdrought watct旱情监视dwdrought-prone region 易于干旱区域dprdrought-tolerant species 耐旱品种dtsdrum容器桶ddrum rupture桶破裂; 桶裂开drdrumming装桶ddry chemical干化学品; 不含水化学品dcdry cleaning solvent干洗溶剂dcsdry deposition干沈降dddry ice干冰didry impinger干式碰撞器用于测量大气中污染物didry skin干皮肤; 皮肤干燥dsdry test干试验dtdrying干燥ddrying out of once-fertile soils 以前肥沃的土壤逐渐变成旱地dooofsdry-land cultivation旱地耕作; 旱地栽培dlcdry-land rehabilitation旱地复原dlrdst直接传送探测数据dstdual-media filter双层滤料滤池dmfdump垃圾场; 倾置场ddump site垃圾场; 倾置场dsdumping (of hazardous wastes)危险废物的倾弃dohwdumping at sea (of hazardous wastes) 危险废物倾弃于海洋dasohwdumping of toxic waste有毒废物的倾弃dotwdumping site倾弃场dsdust bowl尘暴区dbdust collector集尘器; 除尘器dcdust deposit粉尘沈积; 尘土堆积dddust discharge 排尘; 粉尘排放dddust load含尘量; 尘埃浓度dldust separator 除尘器dsdustfall落尘; 降尘ddustiness尘污; 多尘dduststorm尘暴dduty to re-import 再进口的责任dtridwell time停留时间dtdye laser染料激光器dldynamic model动力模型dmdynamic(al) theory 动力学理论datdynamicist动力学家ddystrphy营养不良; 营养障碍de layere层eleacidified snow酸雪eseacid-resistant organism耐酸生物eroeagroforestry农林业; 混农林业; 农林学eeagro-sylvo-pastoral system 农林牧系统espsealkali fumes碱性烟雾efealkaline buffer碱性缓冲剂; 碱性缓冲液ebeamount of precipitation降水量eopeanabatic wind上坡风ewearly phase(-)out及早逐步不用epoearly warning system预警系统ewsearth care关心地球ecearth day [first earth day in 1970]地球日edfedi1earth observatory satellite (eos)地球观测卫星eosearth patriotism忠于地球; 对地球的忠心epearth radiation budget地球辐射收支; 地球辐射平衡erbearth radiation budget experiment (erbe) 地球辐射收支试验erbeeearth('s) atmosphere地球大气esaearth('s) energy budget 地球能量收支; 地球能量平衡esebearth('s) ozone layer地球臭氧层esolearth('s) radiation balance 地球辐射平衡; 地球辐射收支esrbearthly environment地球环境; 大地环境eeearthquake engineering 地震工程eeearthwatch地球观察eeasfis水科学与渔业情报系统easfiseassay化验; 鉴定; 测定eeasterlies东风带eeasterly component (of an air current) 气流的东向分量ecoaaceatmospheric photochemistry大气光化学epeatmospheric physics大气物理学epebb tide落潮; 退潮etec 50ec 50 半有效浓度 (一般不译)e5ecdin环境化学品数据与资料网络ecdinecoclimate生态气候eecological生态的; 生态学的eecological balance生态平衡ebecological crimes破坏生态罪; 破坏生态的罪行ececological damage生态破坏edecological disaster area 生态灾区edaecological disruption生态失调; 生态破坏edecological factor生态因素efecological monitoring unit (emu) 生态监测机构emuecological niche小生境enecological pyramid生态金字塔epecological rehabilitation生态复原erecological security生态安全esecological suitability生态适应性esecologically safe product生态无害产品especologically sound characteristics (of a product) 一种产品的生态无害特性escoapecologically sound product生态无害产品especologically sound technology生态无害技术estecologist生态学家; 生态工作者eecology生态学eeco-mark生态标记emecomuseum生态博物馆eeconomic feasibility经济可行性efeconomically feasible经济上可行的efecosphere生态圈eecosystem生态系统; 生态系eecosystem conservation group (ecg) 生态系统养护组ecgecosystem rehabilitation生态系复原erecosystems approach生态系观点eaecotechnology生态技术; 生态无害技术eecotone群落交错区; 群落过渡区eecotoxicology生态毒理学eecs环境控制系统ecsedaphon土居生物; 土壤微生物eedc二氯化乙烯; 1,2-二氯乙烷edceddy涡旋; 涡动; 涡流eeddy diffusion涡动扩散ededdy diffusion coefficient涡动扩散系数edceel grass大叶藻egeer能效比; 能源效率比eerefeo对环境有利的能源选择efeoeffective concentration 50 (%) (ec 50) 半有效浓度ec5e5effect-oriented面向效率的; 重视效率的eoeffluent流出物; 废液; 污水eeffluent charge排污费; 排污税eceffluent discharge排放废物; 排出废液edeffluent fee排污费; 排污税efeffluent standard排放标准esegg-laying产卵eleia环境影响的评价eiaeil环境损害责任; 破坏环境责任eileis环境影响的报告eisel nino埃尔尼诺效应enel nino/southern ocillation (enso) 埃尔尼诺/南方涛动ensoelectrodialysis电渗析eelectrojet电离层中的电急流eelectromembrane technologies 电隔膜技术etelectrostatic precipitator (esp)静电除尘器espelemental chlorine元素氯ecelemental sulphur元素硫eselimination去除; 不用eemep欧洲空气污染物长程飘移监测和评价emepemep monitoring station欧洲空气污染物长程飘移监测和评价合作方案监测站emsemep steering body欧洲空气污染物长程飘移监测和评价合作方案指导机构esbemergency紧急状况; 紧急状态; 紧急的; 应急的eemergency action应急行动eaemergency area紧急地区; 灾区eaemergency plan应急计划epemergency preparedness 紧急状况的准备工作epemergency response对紧急状况的反应eremergency situation紧急情况eseminwa内陆水域的环境无害管理eemission排放eemission behaviour排放情形; 排放情况eb。
环境保护专用名词（英汉）
环境保护专用名词（英汉）展开全文环境保护专用名词（英汉）世界环境日 World Environment Day (June 5th)环境千年—行动起来吧！（2000）The Environment Millennium - Time to Act！拯救地球就是拯救未来！（1999）Our Earth - Our Future - Just Save It!为了地球上的生命—拯救我们的海洋!（1998）For Life on Earth - Save Our Seas!为了地球上的生命（1997） For Life on Earth我们的地球、居住地、家园（1996）Our Earth, Our Habitat, Our Home国际生物多样性日International Biodiversity Day (29 December)世界水日 World Water Day (22 March)世界气象日 World Meteorological Day(23 March)世界海洋日 World Oceans Day (8 June )国家环境保护总局State Environmental Protection Administration (SEPA)生态示范区 eco-demonstration region; environment-friendly region国家级生态示范区（珠海）Nationally Designated Eco-Demonstration Region国家级园林城市 Nationally Designated Garden City对水质和空气质量的影响impact on the quality of the water and the air治理环境污染curb environmental pollution; bring thepollution under control海藻 mostly in polluted waters)工业固体废物 industrial solid wastes白色污染white pollution (by using and littering of non-degradable white plastics)可降解一次性塑料袋 throwaway bio-degradable plastic bags 放射性废料积存 accumulation of radioactive waste有机污染物 organic pollutants氰化物、砷、汞排放 cyanide, arsenic, mercury discharged铅、镉、六价铬 lead, cadmium, sexivalent chromium城市垃圾无害化处理率 decontamination rate of urban refuse 垃圾填埋场 refuse landfill垃圾焚化厂 refuse incinerator防止过度利用森林 protect forests from overexploitation森林砍伐率 rate of deforestation水土流失 water and soil erosion土壤盐碱化 soil alkalization农药残留 pesticide residue水土保持 conservation of water and soil生态农业 environment-friendly agriculture; eco-agriculture水资源保护区 water resource conservation zone海水淡化 sea water desalinization保护珊瑚礁、红树林和渔业资源 protect coral reefs, mangrove and fishing resource绿化祖国 turn the country green全民义务植树日 National Tree-Planting Day造林工程 afforestation project绿化面积 afforested areas; greening space森林覆盖率 forest coverage防风林 wind breaks （防沙林 sand breaks）速生林 fast-growing trees降低资源消耗率 slow down the rate of resource degradation 开发可再生资源 develop renewable resources环保产品 environment-friendly products自然保护区 nature reserve野生动植物 wild fauna and flora保护生存环境 conserve natural habitats濒危野生动物 endangered wildlife珍稀濒危物种繁育基地 rare and endangered species breeding center自然生态系统 natural ecosystems防止沙漠化（治沙、抗沙） desertification环境负荷 carrying capacity of environment三废综合利用 multipurpose use of three types of wastes先天与后天，遗传与环境 nature-nurture美化环境 landscaping design for environmental purposes防止沿海地带不可逆转恶化protect coastal zones from irreversible degradation环境恶化 environmental degradation城市化失控 uncontrolled urbanization温饱型农业 subsistence agriculture贫困的恶性循环 vicious cycle of poverty大气监测系统 atmospheric monitoring system空气污染浓度 air pollution concentration酸雨、越境空气污染 acid rain and transboundary air pollution 二氧化硫排放 sulfur dioxide (SO2) emissions悬浮颗粒物 suspended particles工业粉尘排放 industrial dust discharged烟尘排放 soot emissions二氧化氮 nitrate dioxide (NO2)矿物燃料（煤、石油、天然气）fossil fuels: coal, oil, and natural gas清洁能源 clean energy汽车尾气排放 motor vehicle exhaust尾气净化器 exhaust purifier无铅汽油 lead-free gasoline天然气汽车 gas-fueled vehicles电动汽车 cell-driven vehicles; battery cars氯氟烃 CFCs温室效应 greenhouse effect厄尔尼诺南徊 ENSO (El Nino Southern Oscillation)噪音 noise （分贝 db; decibel）化学需氧量（衡量水污染程度的一个指标）COD；chemical oxygen demand生物需氧量 BOD; biological oxygen demand工业废水处理率 treatment rate of industrial effluents城市污水处理率 treatment rate of domestic sewage集中处理厂 centralized treatment plant红潮 red tide (rapid propagation of sea algae)。
环境监测名词解释
环境监测名词解释环境监测是指对环境中的物理、化学、生物等因素进行连续、定量、定性的监测和评价。
它是对环境改善、环境保护以及环境质量监管的必要手段之一。
环境监测可以提供与环境相关的数据和信息，帮助政府、企事业单位以及公众了解环境状况，判断环境污染的来源和影响，为环境管理和决策提供科学依据。
本文将从常见的环境监测指标入手，对一些环境监测常用的名词进行解释，以期加深人们对环境监测工作的了解。
一、大气环境监测1. 空气质量指数(AQI)：空气质量指数是用于描述并量化空气质量状况的一种指数。
AQI综合考虑了多种污染物浓度和对健康的影响，并将其转化为一个维度的指数，用于描述当前和未来空气质量的状况。
根据AQI值，人们能够判断当前的空气质量是否健康，从而采取相应的防护措施。
2. 气象监测：气象监测主要包括气温、湿度、降水量、风速、风向等指标的测量。
通过气象监测，可以了解气象状况，进而预测自然灾害风险，及早采取相应的措施。
3. PM2.5和PM10：PM2.5和PM10指的是大气颗粒物的直径小于等于2.5微米和10微米的颗粒物。
它们是大气污染物的重要组成部分，这些细颗粒物能够进入人体呼吸道，并对健康造成危害。
通过监测PM2.5和PM10的浓度，可以评估空气污染的程度。
4. 酸雨：酸雨是指大气中含有酸性物质，降落到地面的降水。
酸雨会破坏土壤、水体和植被，对生态环境造成严重的影响。
通过监测酸雨的pH值，酸雨的浓度和成分，能够及早发现和控制酸雨污染。
二、水环境监测1. 水质监测：水质监测是对水体中化学物质、微生物、营养物质、溶解氧、温度等参数进行监测和评价的过程。
通过水质监测，可以了解水体中的污染程度和水质变化趋势，为水资源的管理和保护提供科学依据。
2. 化学需氧量(COD)：化学需氧量是指水样中氧化剂氧化有机物所需的化学量。
COD可以反映水体中有机污染物的含量和污染的程度。
高COD值通常表示水体受到有机物的污染。
3. 溶解氧(DO)：溶解氧是指水中溶解的氧气的含量。
环保简写术语说明
环保认证简写术语说明1.PAHs:多环芳香烃化合物，是一大类有机毒性物质polycyclic aromatic hydrocarbons2.ROHS:（电子产品）每单一均质（Homogenous material）内之铅（Pb）、汞(Hg)、六价铬(Cr +6)、多溴联苯(PBBs)和多溴联苯醚(PBDEs)的含量不超过1000PPM，镉的含量不超过100PPM。
RoSH中是根据铅这种元素测算含量。
3.REACH：（175项）有像铬酸铅、砷酸铅这类化合物限量是按化合物来衡量的。
（SVHC）做食品级的要过FDA认证；做医疗级的要过USP认证4.HF：Halogen Free 无卤素，即Cl/Br含量分别小于900PPM，总和小于1500PPM5.SVHC：Substances of Very High Concern 高度关注物质，危害严重的后果。
可能有非常严重的，或在某些情况下，不可逆的对人，对环境的影响。
6.MSDS (Material Safety Data Sheet)即化学品安全说明书，亦可译为化学品安全技术说明书或化学品安全数据说明书。
在欧洲国家，MSDS也被称为安全技术/数据说明书SDS(Safety Data sheet)。
国际标准化组织(ISO)11014采用SDS术语，然而美国、加拿大，澳洲以及亚洲许多国家则采用MSDS术语。
7.TDS(Technical Data Sheet)-化学品技术说明书，包含对应化学品正确使用及保存的数据、方法信息，与MSDS（化学品安全数据书）一起，作为化学品必备的随属文件。
有些类似产品说明书。
它没有规定的格式，根据供应商的不同而不同，但都会有一些产品的数据，如物理性能，应用指南，产品说明，相关产品，用途等项目。
8.EICC Electronic Industry Code Of Conduct，电子行业行为准则，列出劳工标准、健康与安全、环境、管理体系、道德规范几类标准要求，以确保电子行业供应链的工作环境安全，工人受到尊重并富有尊严，以及生产流程对环境负责。
环境词汇英语翻译及缩略语（A-C）
环境词汇英语翻译及缩略语(A-C)aaqs环境空气质量标准aaqsaars机载观测资料自动发送系统aarsabatement减低; 降低; 减少aabiotic无生命的; 非生物的aabl大气边界层ablabrasive磨料; 磨蚀剂; 有磨蚀作用的aabsorber (of long-wave radiation)长波辐射吸收剂aolwrabsorber vessel吸收器; 吸收装置avabsorbing ability吸收能力aaabsorption吸收作用aabsorptive complex吸收性复合体acabundance丰度aaccad世界气候应用及资料计划咨询委员会accadacceptable daily intake容许日摄入量adiacceptance test验收试验ataccident management 事故管理amaccidental spill事故性溢漏asacetate moiety乙酸根; 乙酸基amacetylene dichloride 对称二氯乙烯adacid fallout酸性沈降物afacid fog酸雾afacid mist酸雾amacid rain酸雨aracid sulphate soils酸性硫酸盐土; 热带沼泽林土assacid(ic) deposit(ion)酸性沈积物aidiacid(ic) precipitation酸性降水aipacid(ic) snow酸雪aisacid-affected受酸影响的; 受酸危害的aaacid-causing substance 致酸物质acsacid-forming substance 成酸物质afsacidifying substance酸化物质asacidogenic bactria产酸细菌abacid-producing bacteria 产酸细菌apbacmad非洲气象学应用促进发展中心acmadacrylonitrile vapour丙烯腈蒸气avaction area行动区域; 预定自然保护区aaaction level触发行动水平; 行动阈值alaction plan for the biosphere reserves生物圈保护区行动计划apftbraction plan for the programme of studies气候对人类影响研究计划的行动计划apftposaction plan for the protection of the atmosphere 保护大气行动计划apftpotaaction spectrum作用光谱asactivated carbon活性炭acactivated sludge活性污泥asactivation of a response plan实行应急计划aoarpactive活性的active solar energy system现用的太阳能系统asesacyclic无环的aacyl nitrite亚硝酸酰基酯anacyl radical酰基arad hoc group of legal experts on dumping 倾弃问题特设法律专家组ahgoleodadd-on hardware添加硬件aohadd-on technology增添技术aot容许日摄入量adiadiabatic process绝热过程apadministrative charges管理费acadr欧洲危险货物国际公路运输协定adradsorbent吸附剂aadsorption吸附作用aadverse climate change不利的气候变化accadverse effect不利效应; 不利影响adverse environment effect对环境不利的影响aeeadverse health effect对健康不利的影响aheadverse impact不利影响aiadvisory committee on marine pollution 海洋污染咨询委员会（海洋污染咨委会）acmpadvisory committee on marine pollution 海洋污染咨询委员会（海洋污染咨委会）acmpadvisory group on greenhouse gases致温室效应气体问题咨询小组agggaeronautical climatology航空气候学acaeronautical meteorology programme 航空气象学计划ampaerosol气溶胶; 烟雾体aaerosol (spray-)can喷雾罐; 气溶胶喷罐ascaerosol dispenser气溶胶喷罐; 气溶胶发生器adaerosol load气溶胶浓度; 气溶胶含量alafbc常压流化床燃烧afbcafc区域预报中心afcafforestation造林; 绿化aaflatoxin黄曲霉毒素aafrican ministerial conference on environment 非洲环境问题部长级会议amcenafrican ministerial conference on environment 非洲环境问题部长级会议amcenafrican ministerial conference on environment 非洲部长级环境会议amcenafrican ngo environment network非洲非政府组织环境网anenafter-care of disposal sites垃圾堆置场的使用后管理acodsaftershock余震aagcm大气环流模型agcmagricultural meteorology programme 农业气象学计划ampagrochemicals农用化学品aagroclimatic农业气候的aagroclimatological zoning农业气候分区azagrometeorology农业气象学aa-horizon淋溶层; a层ahair barrier气障; 气泡阻挡层; 气泡屏蔽abair chemistry大气化学acair column气柱acair current气流acair injection system 空气喷射系统aisair intrusion气流侵袭aiair mass气团amair monitoring大气监测amair parcel气块apair pollutant空气污染物apair pollution空气污染apair pollution control空气污染控制apcair pollution load空气污染物浓度; 空气污染物含量aplair shed大气补给分界线asair shower大气中宇宙线的簇射asair surveillance空气污染监视asairborne contaminant气载污染物acairborne emissions空气中的排放物aeairborne fraction of carbon空气中的碳化合物馏分afocairborne particulates空气中的悬浮微粒; 气载微粒apairborne pollutant concentration 气载污染物浓度apcairborne pollution大气污染; 空气污染apairborne system机载系统asairborne transport大气输运ataircraft(-based) observations 机上观测aboairflow气流aair-fuel ratio空气燃油比afrair-sea boundary layer大气海洋边界层; 海-气边界层asblair-sea interaction大气海洋相互作用; 海-气相互作用asiair-sea interface大气海洋界面; 海-气界面asialbedo反照率; 反射率aalbedo radiation反照辐射aralgae control藻类控制acalgal bloom水华; 藻华; 藻类大量繁殖abalicyclic脂环族的aaliphatic compound 脂族化合物acalkadiene链二烯aalkali metal碱金属amalkaline-earth metal 碱土金属aemalkalinization碱化; 碱化作用aalkane烷; 链烷烃aalkene烯; 链烯烃aalkyd resins醇酸树脂aralkyl aluminium halide 卤化烷基铝aahalkyl nitrate硝酸烷基酯analkyl nitrite亚硝酸烷基酯analkylphosphonothio dihalide 烷基硫代膦酰二卤adalkyne炔; 链炔烃aalleviating measures缓和措施; 减轻措施amallowable daily intake容许日摄入量adialluvial deposit冲积物; 冲积层adalluviation冲积; 冲积作用aallyl chlorocarbonate氯甲酸烯丙酯acalterant备用方案aalternative development可选择的发展adalternative fuel代用燃料afalternative technology可选择的技术ataltitude distribution高度分布; 垂直方向分布adambient air环境大气; 环境空气aaambient air monitor环境空气监测aamambient air quality standard 环境空气质量标准aaqsambient quality standard环境质量标准aqsambient standard环境标准asamcen非洲部长级环境会议amcenamenities of the countryside 乡村的舒适aotcamenity rights舒适环境的权利; 舒适权aramine ring氨基环arammonia (nh3)氨anammonia solution (nh4oh)氨溶液; 氢氧化铵; 氨水asnammonia water氨水; 氨溶液; 氢氧化铵awammonium hydrogen sulphite (nh4hso3) 亚硫酸氢铵ahsnammonium hydroxide氢氧化铵; 氨溶液; 氨水ahammonium sulphate ((nh4)2so4)硫酸铵asn2ammonium superphosphate过磷酸铵aspammonolysis氨解作用aammoxidation氨解氧化作用; 氨氧化反应作用aamplification factor放大因子afanaerobic conditions 缺氧情况acanen非洲非政府组织环境网anenanimal density动物密度adanion exchanger阴离子交换剂aeanomalous fluctuations 反常起伏; 反常波动afanomaly反常; 异常aantarctic circle南极圈acantarctic ozone hole南极臭氧层空洞aohantarctic springtime ozone depletion南极春季臭氧消耗asodantarctic stratospheric circumpolar vortex 南极平流层环极涡旋ascvanthropogenic源于人类活动的; 人为的aanticipatory environmental action防患未然的环保行动aeaanti-desertification programme防止沙漠化计划adpantioxidant抗氧化剂; 防老化剂aanti-trade反信风atapell在地方一级知道和作好工业事故的准备apellapell在地方一级知道和作好工业事故的准备apellappliance labelling电器用品贴上标签alapplications of meteorology programme 气象学应用计划aompapplied cloud physics应用云物理学acpapproved facility(处理危险或其他废物的)合格设施afaqua ammonia氨水; 氢氧化氨; 氨溶液aaaquatic acidification水的酸化aaaquatic biota水生生物区系; 水生生物群abaquatic food web水生食物链; 水生食物网afwarctic cercle北极圈acarctic ozone hole北极臭氧层空洞aoharea (emission) source 区域污染源aesarea forcast system (afs) 区域预报系统area meteorological watch 区域气象监视amwarea of environmental stress 环境受到威胁地区aoesarea pollution区域污染aparomatic芳族的; 芳香的; 芳香剂aartificial structure人工建筑物; 人工结构asasap自动化船载高空探测计划asapascending chromatography 上行色谱法ac过磷酸铵aspassessment panel评估小组apatlas mooring阿特拉斯式系泊装置amatmosphere-ocean-land-ice system 大气-海洋-陆地-冰雪体系; 气海陆冰体系aolisatmospheric absorption大气吸收aaatmospheric abundance(s)例如二氧化碳在大气中的丰度; 成分aasatmospheric acidity大气酸度aaatmospheric boundary layer (abl)大气边界层atmospheric change大气变化acatmospheric chemist大气化学家acatmospheric chemistry大气化学acatmospheric chlorine大气氯acatmospheric chlorine build-up 大气氯累积; 大气氯蓄积acbuatmospheric circulation pattern 大气环流模式acpatmospheric climate大气气候acatmospheric column大气气柱acatmospheric composition 大气成分acatmospheric constituent 大气组分; 大气组元acatmospheric deposition 排入大气adatmospheric disturbance 大气扰动adatmospheric dynamics大气动力学adatmospheric environment 大气环境aeatmospheric fallout大气沈降物afatmospheric flow pattern大气气流模式afpatmospheric fluidized bed combustion 常压流化床燃烧afbcatmospheric forcing大气外力作用afatmospheric free radical大气游离基afratmospheric general circulation model 大气环流模型agcmatmospheric input (of pollutants)污染物的排入大气aiopatmospheric inversion大气逆变; 大气逆温aiatmospheric layer大气层alatmospheric life (of a substance)一种物质在大气中存在的时间aloasatmospheric loading (of e.g. chlorine)例如氯在大气中的浓度; 含量; 负荷aloegcatmospheric microphysics大气微观物理学amatmospheric model大气模型amatmospheric modeller大气模型家amatmospheric movements (of e.g. nitrogen oxides) 例如氧化氮在大气中的移动amoegnoatmospheric ozone大气臭氧aoatmospheric ozone column大气臭氧气柱aocatmospheric physicist大气物理学家apatmospheric pollution network大气污染监视网apnatmospheric radical大气游离基aratmospheric recovery time大气复原时间artatmospheric region大气层aratmospheric research and remote sensing plane 大气研究和遥感研究专机ararspatmospheric researcher大气研究者aratmospheric residence time在大气中停留时间artatmospheric sciences大气科学asatmospheric scientist大气科学家asatmospheric shell大气层asatmospheric sounder大气探测器asatmospheric transfer大气输运atatmospheric transformation product 使大气变性的产物atpatmospheric transport大气输运atatmospheric transport-chemistry model 大气输运和化学反应模型atcmatmospheric turbidity大气浑浊度atatmospherics detection station天电检测站adsauctionable emission rights可拍卖的排放权利aeraustral spring南半球春季asaustral winter南半球冬季awautomated shipboard aerological programme 自动化船载高空探测计划asapautomatic aircraft reporting system机载观测资料自动发送系统aarsautomative air conditioning汽车空调; 汽车空气调节aacautophyte自养植物aautotroph自养生物aautotrophic自养的aautotrophy自养aavailable (chlorine, oxygen, etc.)有效氯，氧等acoeaverage total amount of ozone臭氧平均总量ataooaverage total ozone臭氧平均总量atoawarwness-building建立意识abazeotrope共沸混合物ab2o5n2o5; 五氧化二氮 (一般不译)bbackground air pollution monitoring network气象组织本底空气污染监测网bapmnbackground air pollution monitoring network (bapmon) 本底空气污染监测网bapmonbackground atmosphere composition network本底大气成分监测网bacnbackground concentration本底污染浓度bcbackground measurement本底测量bmbackground monitoring station本底监测站bmsbackground ozone本底臭氧bobackgroung (ambient air) pollution本底污染baapbackscattered radiation后向散射的辐射brbackscattered ultraviolet radiation (buv radiation) 后向散射的紫外辐射burbrbackscattering后向散射bback-up支持; 支持物; 备分bubact可得的最佳控制污染技术bactbag house袋滤室bhbalance平衡bbalance line system平衡管道系统blsbalance of nature自然生态平衡bonbalance vapour recovery system平衡管道蒸气回收系统bvrsbalancing line system平衡管道系统blsbalks未耕地bballoon ozone sounding气球臭氧探测bosballoon-borne instrument气球运载仪器; 球载仪器bbibaltic marine environment protection commission 波罗的海海洋环境保护委员会bmepcban禁止使用bbapmon本底空气污染监测网bbapmon site本底空气污染监测网站bsbasal layer of epidermis表皮基层bloebase cations碱阳离子bcbase metal贱金属bmbaseline case基线案例bcbaseline data基线数据bdbaseline observing station [gaw] 基线观测站bosgbasic active碱活性babasic metal碱性金属bmbasic obligations 基本义务bobasic reaction 碱性反应brbasic solution 碱性溶液bsbasin流域; 盆地bbearing capacity 承载能力bcbedrock基岩bbehaviour of ozone臭氧特性boobelt skimmer带式撇油器bsbenthic底栖的; 海底的bbenthos底栖生物; 水底生物bbergen conference卑尔根会议bcbern convention伯尔尼公约bcbest available control technology (bact) 可得的最佳控制污染技术bactbest practicable means最可行的方法bpmbest practicable technology 最可行的技术bptbfcs溴氟碳化合物bfcsb-horizon淀积层; b层bhbiennial oscillation两年振荡bobio(-)indicator对环境有指示作用的生物指示品种bibioaccumulation生物累积bbioassay生物测定; 活体检定bbiocenose生物群落bbiocenosis生物群落bbiochemical action生化作用; 生物化学作用babiochemical oxygen demand (bod) 生化需氧量bodbioclimatic changes生物气候变化bcbioclimatology生物气候学bbiocoenose生物群落bbio-data生物数据bdbiodegradation rate生物降解速率brbiodiversity生物多样性bbiofilter生物过滤器; 生物滤池bbiogenic chlorine源于生物的氯; 生物产生的氯bcbiogenic gas源于生物的气体bgbiogeochemical cycle生物地球化学循环bcbiological action生物作用babiological action spectrum生物作用光谱basbiological amplification factor 生物放大因数bafbiological assay生物鉴定; 生物测定; 活体检定babiological balance生物平衡bbbiological control生物控制bcbiological cycle生物循环; 生物周期bcbiological energy conversion 生物能量转换becbiological exposure indicator生物性曝露指示装置beibiological half-life生物半衰期bhlbiological indicator species对环境有指示作用的生物指示品种bisbiological magnification factor生物放大因数bmfbiological oxygen demand生物需氧量bodbiological treatment (bt)生物处理btbiologically active ultraviolet radiation 具有生物活性的紫外辐射baurbiologically effective ultraviolet radiation 具有生物效应的紫外辐射beurbiomagnification生物富集bbiome生物群落bbiomonitoring生物监测bbiosafety生物技术安全bbiosphere reserve生物圈保护区brbiospheric balance生物圈平衡bbbiota生物区系; 生物相; 区域生物群bbiotechnological safety生物技术安全bsbiotechnology生物技术; 生物工艺学bbiotic control生物控制bcbiotope群落生境; 生活小区bbiphenyl联苯bbiradical二基团的bbitrate radical硝酸根brbloom大量繁殖b。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
常用名词的缩写及中英文对照
AAS-Atomic absorption spectrophotometry 原子吸收分光度法
A/D-Analog to digital 模-数转换
ADI-Accepatable daily intake 每日允许摄入量
AES-Atomic emission spectrometry 原子发射光谱法
AFS- Atomic fluorescence spectrometry 原子荧光光谱法
API-Air pollution index 空气污染指数
BOD-Biochemical oxygen demand 生物化学需氧量
BOD U-Upper Biochemical oxygen demand 极限生化需氧量
CAE-Carbon alcohol extraction 碳－醇提取量
CAM-Carbon absorb method 碳吸收法
CCE-Carbon chloroform extraction 碳－氯仿提取物
CL-Central line 中心线
COD-Chemical oxygen demand 化学需氧量
dB-decibel 分贝
DO-Dissolved oxygen 溶解氧
ECD-Electro capture detector 电子俘获检测器
FA-Fluorescence analysis 荧光分析法
FAAS-Flame atomic absorption spectrometry 火焰原子吸收光谱法
FAES-Flame atomic emission spectrometry 火焰原子发射光谱法
FIA-Flow injection analysis 流动注射分析
FID-Flow ionization detector 火焰离子化检测器
FPD-Flow photometric detector 火焰光度检测器
FTIR-Fourier transform infra red spectrometer 傅里叶变换红外光谱仪
GC-Gas chromatography 气相色谱法
GC-MS-Gas chromatography-mass spectrometry 气相色谱-质谱（联用）法HC-Hydrogen Carbonide 碳氢化物
HPLC-High performance liquid chromatography 高效液相色谱法
IC-Ion chromatography 离子色谱法
ICP-Inductively coupled plasm 电子耦合等离子体
IDOD-Immediate dissolued oxygen demand 瞬时溶解需氧量LAL-Lower auxiliary line 下辅助线
LC-Lethal concentration 致死浓度
LC50-Lethal concentration 50% 半致死浓度
LCL-Lethal control limit 下控制限
LD-Lethal dose 致死剂量
LD50-Lethal dose 50% 半致死剂量
LWL-Lower warning limit 下警告限
MAC-Maximum allowable concentration 最大允许浓度
MAD-Maximum allowable dose 最大允许剂量
MLC-Median lethal concentration 半致死浓度
MLD-Median lethal dose 半致死剂量
MPC-Maximum permissible concentration 最大允许浓度
MPD-Maximum permissible dose 最大允许剂量
MTD-Maximum tolerated dose 最大耐受剂量
NDIR-Nondispersive infrared analyzer 非分散红外分析法
OC-Oxygen consumption 耗氧量
P&T-Purge and trap 吹气捕集（法）
ppb-Part per billion 十亿分之一，10-9
ppm-Part per million 百万分之一，10-6
ppt-Part per trillion 万亿分之一，10-12
RS-Remote sensing 遥感
SPM-Suspended particulable matter 飘尘
SRM-Standard reference material 标准参考物质
SS-Suspended solid 悬浮物
TCD-Thermal Conductivity detector 热传导检测器
THC-Total hydrogen cabouide 总碳氢化物
ThOC-Theory organic carbon 理论总有机碳
ThOD-Theory oxygen demand 理论总需氧量
TKN-Total kelven nitrogen 总凯式氮
TLm-Tolerancle limit median 中间忍受限、半数忍受限、半数存活浓度TOC-Total organic carbon 总有机碳
TOD-Total oxygen demand 总需氧量
TON-Total organic nitrogen 总有机氮
TSP-Total suspended particulate 总悬浮微粒
TSS-Total suspended solid 悬浮固体总量
Tud-Turbidimetry 浊度
TVS-Total volatile solid 挥发性固体总量
UAL-Upper auxiliary line 上辅助线
UCL-Upper control limit 上控制限
UOD-Ultimate oxygen demand 极限需氧量
UV值–Ultraviolet 紫外吸收值
UWL-Upper warning limit 上警告限
VIC-V olatile inorganic compound 挥发性无机化合物
VOC-V olatile organic compound 挥发性有机化合物。