名词性从句翻译练习之英语

名词性从句翻译练习之英语

1 What matters is whether you have tried to finish the task.

2 What makes me surprised is that so many people broke the world record with efforts

3.What makes me happy is that I was admitted to Fudan University, which I dreamed of.

4 That he once came to China made all the people present very excited.

5 Whether he robbed the bank remains to be investigated further.

6 Whether the sports meeting will be held tomorrow depends on what the weather is like.

7 The reason why he didn’t attend the meeting was that he had been caught in a traffic jam.

8 The reason why my mother was sad was that she lost a bag, containing many important files.

9 The reason he explained at the meeting was that someone neglected his duty.

10 That is how he deals with it, which made me worried.

11 Doctors gradually realized that the environment in the hospital is important to the recovery of diseases.

12 He felt that artists had lost his place in modern society and that art should be enjoyed by a larger audience.

13 As students, we should pay more attention to what teachers said and make full use of what we have.

14 Whether we begin the experiment depends on whether we have enough money.

15 The difficulty lies in the fact that attitudes towards the population growth vary from country to country.

16 Please give the prize to whoever comes first.

17 When children grow up, they should be encouraged to do whatever housework they can do.

18. More and more college students are faced with the fact that it is very hard to find a suitable job.

19. The reason why he became short-sighted was that he often kept reading books for 4 to 5 hours.

20. There is no doubt that the government will take measures to prevent the disease form spreading.

21. Whether the meeting will be held as planned hasn't been decided yet.

22. The reason why she was late was that she had to take care of her sick sister.

23. That China joined WTO is not only a great challenge but also a good opportunity.

24. It is reported that so far 91 children have died in the flood.

25. Human beings have to accept the fact that because of the green house effect, the climate over the earth is becoming warmer and warmer.

26. Why metals can conduct electricity is an interesting problem.

27. When this theory was originally formed is not known.

28. There is no possibility that human beings will ever be controlled by robots

29. The suggestion that we should develop the natural resources in this region has been discussed.

30.What is the most important thing for us to do is to protect the wild animals which are being threatened with extinction

31 Whether the teaching materials can be used in our school hasn’t been discussed.

32 It hasn’t been discussed …