放大器英文的中文翻译
手机图纸英文翻译
A 模拟A/D:模数转换。
AB 地址总线AC:交流。
ACCESSORRIER 配件ADC(A/O) 模拟到数字的转换ADDRESS BUS地址总线AFC:自动频率控制,控制基准频率时钟电路。
在GSM手机电路中,只要看到AFC字样,则马上可以断。
该信号不正常则可能导致手机不能进入服务状态,严重的导致手机不开机。
有些手机的AFC标注为V AFMS 来自移动台音频信号AGND 模拟地ALERT:告警。
属于接收音频电路,被用来提示用户有电话进入或操作错误。
ALRT:铃声电路。
AMP:放大器。
ANT/SW 天线开关ANT:天线。
ANTSW:天线开关控制信号。
AOC:自动功率控制。
AOC-DRIVE:自动功率控制参考电平。
APC 自动功率控制ASIC:专用应用集成电路。
在手机电路中,它通常包含多个功能电路,提供许多接口,主要完成手机的ATMS 到移动台音频信号AUDIO 音频AUX:辅助。
AVCC:音频或模拟供电。
BB+:电源。
BACKLIGHT;背光。
BAL 平衡变换(拜仑)BAND:频段。
BAND-SELECT:频段选择。
该信号控制手机的频段切换。
BASEBAND/BB:基带信号。
BATT:电池电压。
BIAS:偏压。
常出现在诺基亚手机电路中,被用来控制功率放大器或其他相应的电路。
BIC 总线接口bit 位BKLT-EN:背景灯控制。
BLIGHT 背景灯BSEL:频段切换。
BSI 电池类型检测BTEMP 电池温度检测BUFFER:缓冲放大器。
常出现在VCO电路的输出端。
BUS:通信总线。
BUZZ:蜂鸣器。
出现在铃声电路。
CCARD 卡CARDDET 卡检测CCONT 电源模块CCONTCSX 开机维持CCONTINT 电源模块中断CCUT 低电保护充电控制信号CHAGCER 充电器CHARG-:充电电源负端。
CHARG+:充电正电源。
CHARLIM 充电终止信号CHECK 检查CLK:时钟。
COBBA 音频处理器COBBACLK 音频(13M)时钟COBBACSX 音频片选COBBAIDA I数据线COBBAIF 音频接口COBBAQDA Q数据线CODEC:编译码器。
电子行业电子英汉字典
电子行业电子英汉字典1. 引言随着电子行业的快速发展,电子产品的普及程度也越来越高。
对于从事电子工作的人来说,掌握电子行业相关的英文术语是必不可少的。
本文档提供了一个电子行业的电子英汉字典,以帮助读者更好地理解和使用相关的英文术语。
2. 电子行业电子英汉字典下面是一些常见的电子行业英文术语及其对应的中文翻译:2.1. Integrated Circuit(集成电路)集成电路是由大量的电子元器件(如晶体管、电阻、电容等)集成在单个芯片上的电路。
它被广泛应用于电子设备中,如计算机、手机、电视等。
2.2. Printed Circuit Board(印刷电路板)印刷电路板是用于支持和连接电子元器件的基础材料。
它由一层或多层导电层和绝缘层构成,上面用导线连接了各个元器件。
2.3. Transistor(晶体管)晶体管是一种用于控制电流流动的电子器件。
它可以作为开关或放大器使用,广泛应用于各种电子设备中。
2.4. Capacitor(电容器)电容器是一种用于存储电荷的电子器件。
它由两个导体之间夹有绝缘介质组成,可用于调整电路的电压和电流。
2.5. Resistor(电阻器)电阻器是一种用于限制电流流动的电子器件。
它可以调整电路中的电流和电压,起到稳定电路性能的作用。
2.6. Diode(二极管)二极管是一种只允许电流单向流动的电子器件。
它通常用于整流电路和信号调理等应用。
2.7. Inductor(电感器)电感器是一种用于储存能量的电子器件。
它由一个螺线圈构成,通过储存和释放磁场来实现对电流的调节。
2.8. Transformer(变压器)变压器是一种用于改变交流电压的电子器件。
它通过电磁感应原理实现输入和输出电压的转换。
2.9. Semiconductor(半导体)半导体是一种介于导体和绝缘体之间的材料。
它在电子行业中被广泛应用,如制造集成电路和光电子器件等。
2.10. Microcontroller(微控制器)微控制器是一种功能强大的集成电路,具有处理器、内存和输入输出引脚等功能。
电气自动化英文翻译常用专业词汇翻译
able [`eibl] adj.能够abnormal [Qb`n?:m"l] adj.异常abort ["`b?:t]中断,停止absent [`Qbs"nt] adj. 不在的,缺少的acceleration [Qk.sel"`reiS"n] n. 加速,加速度access [`Qkses] vt. 存取,进入,接近action [`QkS"n]. 动作actuator [`Qktjueit"]n.操作(执行)机构,执行器address ["`dres] 地址adjust ["`d??st] 调整,校正adjustable wrench 活扳手adjustable ["`d??st"bl] 可调整的adjusting screw 调整螺钉adjustment ["`d??stment] 调节、调节装置air compressor空压机 [k"m`pres"] 压缩机air exhaust fan排气扇[ig`z?:st] 排气,抽完air [e"]风,空气alarm ["`lam] 报警align ["`lain] 定位,对准,调整alternating current AC 交流电 [?:l`t?:n"t] 轮流,交替ambient temp 环境温度ambient [`Qmbi"t] 周围的,环境的ammeter [`Qmit"] n. 电流表,安培计amp [Qmp] n. 安培ampere [`QmpE"] n. 安培amplifier [`Qmplifai"] n. 放大器,扩音器analog input [`Qn"l?g] 模拟量输入analog output 模拟量输出analog signal 模拟信号[`Qn"l?g] [`signl]analog [`Qn"l?g] 模拟analog-to-digital A/D 模数转换 [`did?it"l]angle valve 角伐angle [`QNgl] 角度application program 应用程序 [.Qpli`keiS"n] 请求,应用arc [a:k] 电弧,弧光area [`e"ri"] 面积,区域arrester [e`rest"] 避雷器assemble line装配线,生产线["`sembl]assemble ["`sembl] 安装,组装asynchronous motor 异步马达 [ei`siNkr"n"s]atomizing [`Qtm"s.fi"] 雾化attention ["`tenS"n] 注意auto reclose 自动重合闸autoformer 自耦变压器automatic [.?:t"``mQtik] AUTO 自动automatic voltage regulator 自动调压器 [`regjuleit"] auxiliary [?:g`zilj"ri] AUX 辅助的avoid ["`v?id] 避免,回避avometer ["`v?mit"]万用表,安伏欧表计axis [`Qksis] 轴,轴线back pressure 背压back up 支持,备用back wash 反冲洗baffle [`bQfl] 隔板bag filter 除尘布袋balance [`bQl"ns] 平衡,称,天平ball [bc:l] 球bar [ba:] 巴,条杆base [beis] 基础、根据battery [`bQt"ri] n. 电池bearing [`bE"riN] BRG 轴承bell [bel] 铃,钟 (ring 铃声,环)belt tension 皮带张力 [`tenS"n]belt [belt]带,皮带bi rate [bai reit] n.比特率binary [`bain"ri] 二进制,双bit [bit] 比特(二进制)black [blQk] 黑色blade [bleid] 叶片bleed [bli:d] 放气,放水blow [bl"u] 吹blown [`bl"un] 熔断的blue [blu:] 蓝色boiler BLR [`b?il"] 锅炉bolt [b"ult] 螺栓、拧螺丝boolean [`bu:li"n] n. 逻辑boost [bu:st] BST增压,提高boost pump BP 升压泵bore [b?:] 孔,腔both [b"UT] 双方,两者都bottom [`b?t"m] 底部bracket [`brQkit]支架,托架,括号brake [breik] 刹车,制动器,闸break [breik] 断开,断路、破裂、折断breaker coil 跳闸线路breaker [`breik"]断路器,隔离开关brown [braun] 棕色brush [br?S] 电刷,刷子bucket [`b?kit] 斗,吊斗buffer n. [`b?f"] 缓冲器bump [b?mp] 碰,撞击burner [`b":n"] 燃烧器button [`b?tn] 按钮bypass/by pass BYP 旁路byte [bait] 字节(八位)cabinet [`kQbinit] 厨柜,机箱、柜cable [`keibl] 电缆calculator [`kQlkjuleit"] 计算器caliber [`kQlib"] 管径、尺寸、大小cam [kQm] 凸轮cancel [`kQns"l] 取消、省略capacitance [k"`pQsit"ns] n. 容量,电容capacitor [k"`pQsit"] n. 电容器=capacitator card [ka:d](电子)板、卡carton [`ka:t"n] 纸板箱casualty [`kQ?ju"lti] 人身事故、伤亡、故障center [`sent"] 中心central control room 中控室central processing unit CPU 中央处理器centrifugal fan 离心风机centrifugal [sen`trifjug"] 离心的change [tSeind?] 改变character [`kQrikt"] 字符charge indicator 验电器、带电指示器charge [tSA:d?] n. 充电,电荷chassis earth 机壳接地chassis [`SQsi] 底座、机壳check [tSek] 检查chimney [`tSmni] 烟囱、烟道circuit [`s":kit] n. 电路circuit breaker 电路断路器circuit diagram 电路图 [`dai"grQm]circuitry [`s":kitri] n.电路,线路circulating water pump 循环水泵circulating 循环 [`s":kjuleitiN]clamp [klQmp] 夹具、钳class of insulation 绝缘等级 [.insju`leiS"n] class [kla:s] 类、等级、程度clean [kli:n] 清洁的、纯净的cleanse [klenz] 净化、洗净、消毒CLEARING OF FAULT 故障清除clockwise [`kl?kwaiz] 顺时针、右旋的clog [kl?g] 障碍,塞满,粘注close [kl"uz] 关闭closed-loop 闭环 [lu:p]coarse [k?:s] 粗的、不精确的code [k"ud] 代号、密码coder [`k"ud"] 编码器coil [k?il] n.线圈cold [k"uld] 冷,冷的,感冒collect [k"`lekt] 收集colour [`k?l"] 颜色command [k"`ma:nd] 命令、指挥communication [k".mju:ni`keiSn] 通信、通讯compensation [k?mpen`seiS"n]补偿,矫正component [k"m`p"un"nt] 元件compress air 压缩空气 [E"]compress [k"m`pres] 压缩compressor [k"m`pres"] 压缩机computer [k"m`pju:t"] 计算机condensate [k?n`denseit] 冷凝、使凝结condition [k"n`diS"n] 条件、状况、环境conduct [`k?nd?kt] 传导conductivity [.k?nd?k`tiviti] 导电率conductor [k"n`d?kt"] n.导体,导线configure [k"n`fig"] 组态congealer [k"n`d?i:l"] 冷却器、冷冻器connect [k"`nekt] 连接connection [k"`nekS"n] 联接connector [k"`n"kt"] 联接器、接线盒console [k"n`s"ul] 控制台constant [`k?nst"nt] 恒定的contact [`k?ntQkt] n.接触,触点,vt.接触,联系contact to earth 接地、触地、碰地 [":P] contact [`k?ntQkt] 触点contactor [`k?ntQkt"] (电流)接触器、触头continuous [k"n`tinju"s] 连续的control [k"n`tr?l] CNTR/CNTPL 控制control panel 控制盘 [`pQnl] 面板,仪表板,屏幕control valve 调节阀 [vQlv]controller [k"n`tr"ul"] 控制器convert [k"n`v":t]n.转换 vt.使转变,转换.... conveyor [k"n`vei"] 传送带,输送机cooktop [`kukt?p] n.炉灶cool [ku:l] 冷的cooler [`ku:l"] 冷却器cooling fan 冷却风机 [fQn]cooling tower 冷却塔 [`tau"] 塔,城堡cooling water pump 冷却水泵cooling [`ku:liN] 冷却copy [`k?pi] 拷贝core [k?:] 铁心、核心、磁心correct [k"`rekt] 正确的,改正correction [k"`rekS"n] 修正、改正corrosion [k"`r"u?"n] 腐蚀counter [`kaunti"] n.计数器couple [`k?pl] CPL 联轴器curdle [`k":dl] 凝固currency [`k?r"nsi] 流动、流通current [`k?r"nt] n. 电流,水流、当前、气流current transformer CT 电流互感器 [trQns`f?:m"]cursor [`k":s"] 光标curve [k":v] 曲线cutter [`k?t"] 切削工具,刀具ccycle 循环、周期、周波cylinder [`silind"] CYL 汽缸,圆柱体cymometer [sai`m?mit"] 频率表,频率计damage [`dQmid?] 损坏、破坏danger zone 危险区 [z"un]danger [`deind?"] 危险、危险物dangerous [`deind?r"s] 危险的dank [dQNk] 潮湿data base 数据库[beis] 底部,基层,灯座data pool 数据库 [pu:l]data [`deit"] 数据deactivate [di:`Qktiveit] 使无效dead band 死区 [ded] [bQnd] 区,队debugging [di:`b?giN] n.调试deceleration [di:.sel"`reiS"n] n. 减速,减速度decrease [di:`kri:s] DEC 减少deep [di:p] 深度、深的、深default [di`f?:lt] n. 默认(值),缺省(值)degree [di`gri:] 度、等级delay time 延时 [di`lei] 延迟,滞后 relay [`ri:lei] 继电器delay [di`lei] 延迟,滞后delete [di`li:t] 删除,作废defective [di`fektiv] 有缺陷的,损坏,次品,不完全description [dis`kripS"n] 说明、描述detect [di`tekt] 发现、检定detector [di`tekt"] 检测器,探测器deviate [`di:vieit] 背离、偏差device [di`vais] 设备、仪器,装置diagnosis [.dai"g`n"usis] 诊断diagram [`dai"grQm] 图形、图表diameter [dai`Qmit"] 直径dielectric [.daii`lektrik] 介质、绝缘的diesel generator 柴油发电机[`di:z"l] [`d?en"reit"]发电机,振荡器differential [.dif"`renS"] 差别的,差动的,微分differential pressure DP/DSP 差压 [`preS"]digital input/output 数字量输入/输出 [`did?itl] 数字的,数字digital signal 数字信号[`did?itl][`signl]digital [`did?itl] 数字的digital-to-analog D/A 数/模转换 [`Qn"l?g]direct current DC 直流(电) [di`rekt] 直接的disassembly [.dis"`sembli] 拆卸disaster shutdown 事故停机 [`S?tdaUn] 停工(机),关机disaster [di`za:st"] 事故、故障discharge 排除、放电、卸载disconnect switch 隔离开关disconnect 断开,分离disconnector 隔离器、隔离开关discrete [dis`kri:t] adj.不连续的,离散的discrete input 开关量输入discrete output 开关量输出disk [disk] 磁盘diskette [dis`ket] 磁盘,磁碟display [di`splei] 显示、列屏dissipation [.disi`peiS"n] n. 分配,分发distance [`dist"ns] 距离,间隔distilled water DISTL WTR 蒸馏水 [dis`tild] 由蒸馏得来的distributed control system DCS 集散控制系统distributed [dis`tribju:tid] 分布的distributing board 配电盘 [dis`tribju:tiN] [b?:d]double [`d?bl] 两倍的,双重的dowel pin 定位销 [`dau"l] 销子 [pin]down [daun] 向下的,向下download 下载downtime 停机时间drain DRN 疏水、排放drawing [`dr?:iN] 画图.制图 ,图样、牵引drill [dril] 钻孔、钻头、钻床drive nail 钉钉子drive [draiv] 驱动、强迫drop [dr?p] 滴,点滴,落下dry [drai] 干、干燥duct [d?kt] 风道、管道dust catcher 除尘器、吸尘器 [`kQtS"] 捕捉器dust [d?st] 灰尘duty [`dju:ti] 责任,义务dynamic [dai`nQmik] 动态的dynamometer [.dain"`m?mit"] 功率表earth connector 接地线、接地 [":T] [k"`n"kt"]earth fault 接地故障 [f?:lt]earth lead 接地线、接地 [li:d] 引线,领导earth 大地 [":T]eccentricity [eksen`trisiti] 偏心、扰度edit [`edit] 编辑efficiency [i`fiS"ns] 效率ejected [i`d?ekt] 喷射,驱逐,被放出的ejection [i`d?ekS"n] 弹出,排出,喷出,喷射electric failure 触电 [i`lektrik] 电的 [`feilj"] 故障,失败electric spark 电火化 [spa:k]electric [i`lektrik] 电的、电动的、导电的electrical machine 电机 [m"`Si:n] 机器,机械electrical service 供电 [`s":vis] 维修,服务,管理electrical [i`lektrikl] 电的、电气的electric-hydraulic control 电/液控制 [hai`dr?:lik] [k"n`trol] electrician [ilek`triSn] 电工electrode [i`lektreUd] 电极electronic [ilek`tr?nik] 电子的、电子学的electrostatic [i`lektr"u`stQtik] 静电的electrotechnics [i`lektr"u`tekniks] 电工学、电工技术element [`elim"nt]元件、零件、单元] n.电梯,升级机?elevator [`eliveitemergency [i`m":d?nsi] EMERG 紧急事故empty [`empti]排空enable [i`neibl] 使能够,允许enclosure [in`kl"u?"] n.密封,外壳,包围encoder [in`k"ud"] 编码器end cover 端盖end 末端、终结energy meter 电度表energy [`en"d?i] 能、能量engineer [.end?i`ni"] 工程师enter [`ent"] 开始、使进入entry [`entri] 输入equipment [i`kwipm"] 设备error [`er"] 错误escape valve 安全阀 [is`keip]event [i`vent] 事件exceed [ik`si:d] 超过excess [ik`ses] 超过、过度exciter [ik`sait"] 励磁机exit [`eksit] 出口expansion [iks`pQnS"n] EXP 膨胀explosion [iks`pl"u?"n] 爆炸external [eks`t":nl] 外部的、表面的extra-high voltage 超高压 [`ekstr"] 额外的,特大的factor [`fQkt"] 因素、因数factory [`fQkt"ri] 工厂、制造厂failure [`feilj"] FAIL 失败,故障false [f?:ls] 假的、错误的fan [fQn] 风扇、风机fault [f?:lt] 故障faultless [`f?:ltlis]没有缺陷、完美的faulty operation 误操作 [`f?:lti] [.?p"`reiS"n]运算,工作features [`fi:tS"] 特点feed [fi:d] 馈、供给feedback [`fi:dbQk] 反馈fiber optic 光纤 [`faib"] 光纤,纤维 [`?ptik] 光学上的,视觉的field [fi:ld] n.现场,原野file [fail] 文件、锉刀fill [fil] 装填filter [`filt"] n. 过滤器,滤波器,滤网,filter differential pressure FILTR DP 滤网压差final [`fain"l] 最后的fire pump 消防水泵fire [`fai"] 燃烧、火焰fireproof [`fai"pru:f] 防火的、阻燃的fixed [fikst] 固定的、固定、确定、保护屏flank [flQNk] 侧翼、侧面flash lamp 闪光灯flash light 闪光flash [flQS] 闪光、闪烁、闪蒸float-charge浮充电[fl"ut] 浮动 [tSa:d?] 充电,电荷flow [fl"u] 流量、流动flowmeter [`fl"umi:t"] 流量计flue gas 烟气 [gQs] 气体,煤气,毒气,汽油flue [flu:] 烟道fluid [`fluid] 液体flux [fl?ks] n. 流量,通量forbid [f"`bid] 禁止force draft fan 送风机 [drA:ft] 通风force [f?:s] 强制form [f?:m] 形式、形状、形成、构成format [`f?:mQt] 形式、格式frequency [`fri:kw"nsi] 频率friction [`frikS"n] n. 摩擦,摩擦力from [fr?m] 从、来自、今后full speed 额定频率fully [`fuli] 充分的、完全的fume [fju:m] 烟,冒烟function [`f?NkS"n] 功能fuse holder 保险盒 [`h"uld"]fuse [fju:z] 保险丝、熔断器fusible cutout 熔断开关[`fju:z"bl]溶解的,可融的[`k?taut]断流,保险装置gauge [ged?] 仪表、标准gear pump 齿轮泵 [gi"] [p?mp]gear shift housing 变速箱 [Sift]换挡,变化 [`h"uziN]外壳,套gear [gi"] 齿轮gearbox 齿轮箱general control panel总控制屏[`d?en"r"l]普通的,全面的,综合的generator [`d?en"reit"] n. 发电机gland seal 轴封 [glQnd]填料函盖,密封压盖 [si:l] 封,密封,填料glass-paper 砂纸go on 继续goal [g"ul] 目的、目标graphics [`grQfiks] 调节阀grease [gri:s] 图形green [gri:n] 绿色ground [graUnd]地面,场所、接地 earth[":T]地球,接地、大地,泥土guide [gaid] 领路人、向导half [hA:f] 一半、一半的halt instruction 停机指令[h?:lt]停机,中断,暂停[in`str?kS"n]halve [ha:v] vt. 二等分,平分hammer [`hQm"] 锤子hand [hQnd] 手,指针handle[`hQndl]vt.触摸,运用,买卖,处理,操作vi.搬运,易于操纵handwheel [`hQndwi:l] 手轮,驾驶盘hardware [`hA:dwE"] 硬件havoc [`hQv"k] n.严重破坏 vt.损害heat [hi:t] 热、加热heater [`hi:t"] 加热器heating [`hi:tiN] 加热,供暖hertz [`h":ts] HZ 赫兹high pressure HP 高压history [`hist"ri] 历史hold [h"uld] 保持hopper [`h?p"] 漏斗、料斗hose [h"uz] 软管、水龙带hot circuit 通电线路 [`s":kit]hot start 热态启动 [stA:t]hot [h?t] 热的,热情的,辣的hydraulic [hai`dr?:lik] 水力的,液压的,油压的,水压的I/O point 输入/输出点inboard [`inb?:d] 内侧idle [`aidl] 空闲的,空载的、无效的ignitor [ig`nait"] 点火,点燃,点火器impedance [im`pi:d"ns] 阻抗import [im`p?:t] 进口、输入、引入impulse [`imp?ls] 脉冲、冲击、冲量inch [intS] IN 英寸inching [`intSiN] 缓动、点动increase [in`kri:s] INC 增加increment [`inkrim"nt] 增量,加1,递增index [`indeks] 索引、指标,指针,指数indicate [`indikeit] 指示,显示,表明indicator [`indikeit"] 指示器inductance [in`d?kt"ns] 电感,自感应induction motor 异步电动机 [in`d?kS"n] 感应 [`m"ut"]inductive reactance 感抗[in`d?ktiv]电感的,感应的[ri`Qkt"ns]电抗inductor [in`d?kt"] n.电感器,感应器inhibit [in`hibit] 禁止,抑制,约束init 初使化initial [i`niS"l] 初始的,最初的inlet [`inlet] 入口input/output I/O 输入/输出insert [in`s":t] 插入inside [`in`said] 内侧、内部inspection [in`spekS"n] 观察、检查inspector [in`spekt"] n.检测install [in`st?:l] 安装instruction [in`str?kS"n] n. 指令,指导,指示,说明书,instrument panel 仪表盘 [`pQnl]instrument [`instrum"nt] 仪器insufficient [.ins"`fiS"nt] 不足的,不够的insulate [`insjuleit] 绝缘、隔离insulation [.insju`leiS"n] 绝缘insulator [`insjuleit"] n.绝缘体integer [`intid?"] 整数integral [`intigr"l] 积分,积分的interface [`int".feis] n.分界面,界面,接口interface [`int".feis] 接口interference [.int"`fi"r"ns] 干扰、干涉intermediate relay 中间继电器 [.int"`mi:dj"t]中间的,中级,中频internal [in`t":nl] 内部的,内部interrupt [.int"`r?pt] 中断into [`intu] 向内、进入,到...里,进入到...之内inverter [in`v":t"] 逆变器、反相器、非门isolator [`ais"leit"] 隔离器、刀闸,分离器,绝缘体job [d??b] 工作jumper [`d??mp"] 跳线、跨接junction box 接线盒 [`d??NkS"n]key [ki:] 键销、钥匙、键槽keyboard [`ki:b?:d] 键盘kilovolt-ampere KVA 千伏安 [`kil"Uv"Ult`Qmpe"]kink [kiNk] 弯曲、缠绕knack [nQk] 技巧、窍门、诀窍knife-switch 闸刀开关label [`leibl] 标号、标签,商标,标志laboratory [l"`b?r"t"ri] 实验室ladder diagram 梯形图 [`lQd"] [`dai"grQm]ladder logic Diagram 逻辑梯形图[`l?d?ik][`dai"grQm]ladder [`lQd"] 梯子、阶梯lamp [lQmp] n.灯、光源last [la:st] 最后的,末尾的leak [li:k] 泄漏,漏,漏洞(动词)leakage [li:kid?] n. 漏,泄漏,渗漏least [li:st] 最少的、最小的left [left] 左length [leNT] 长度level [`levl] 液位、水平lever [`li:v"] 杆,杠杆,控制杆lifebelt [laifbelt] 安全带、保险带lift [lift] 提、升light run 空转 [lait] [r?n]light [lait] 光,灯,轻,淡,日光,光亮,点,点燃,照亮lightning [`laitniN] 雷电limit [`limit] LMT 极限、限制limit switch [`limit] 限位开关limiter [`limit"] 限制器、限位开关line [lain] 线、直线list [list] 列表、目录liter [`li:t"] 公升little [`litl] 小的,少许,少的load [l"ud] n. 负荷,负载load thrown on 带负荷 [Tr"un]local attendant 现场值班员 ["`tend"nt]维护人员,值班人员,服务员local repair 现场检修 [ri`pE"] 修理,修补local [`l"uk"l] 当地的,局部,本地location [l"u`keiS"n] 位置,定位,单元,场所lock [l?k] 闭锁、密封舱、固定logger [`1?g"] 记录器、拖车logic [`l?d?ik] 逻辑long [l?N] 长loop [lu:p] 环、回路loose [lu:s] 松的、不牢固的loosen [`lu:sn] 松开、松动loss [l?s] 损失、减少low [l"u] 低lower [`l"u"] 较低的、降低low-half 下半 [hA:f]lub oil pump 润滑油泵lub oil 润滑油lubricate [`lu:brikeit] LUB 润滑machine [m"`Si:n] 机器,机械magnet [`mQgnit] 磁main wire 电源线 [`wai"]main [mein] 主要的,主群组maintain [men`tein] 维修、维持、保养maintenance manual 检修手册 [`mQnju"l]maintenance [`meintin"ns] 维护、维护,检修、小修make [meik] 制造 ,是成为make sure 确定 [Su"] 的确,对...有把握make up 补充(补给)malfunction [mQl`f?NkS"n] 故障,出错、误动、失灵management [`mQnid?m"nt] 管理、控制、处理man-machine interaction 人机对话[mQn][m":`Si:n][.int"`QkS"n] man-machine interface MMI 人机接口 [`int".feis] 界面,接口manometer [m"`n?mit"] 压力表manual reject MRE 手动切换 [ri`d?ekt]拒绝,排斥manual [`mQnju"l] 手动、手册manual/Auto station M/A STATION 手动/自动切换站mark [mA:k] 型号、刻度、标志、特征master control room 主控室、中央控制室 [k"n`trol]master [`mA:st"]主人,主要,控制,师傅,正版material [m"`ti"ri"l] n. 材料,原料maximum [`mQksim"m] 最大,最大值,最高,mean [mi:n] 平均,平均值、中间的measure [`me?"] 度量、测量,量,尺寸mechanical trip vlv 机械跳闸阀 [mi`kQnikl] [trip] 脱扣,解扣mechanical [mi`kQnikl] 机械的、力学的mechanism [`mek"niz"m] 机械、力学、方法、装置、机构medial [`mi:dj"l] 中间的、平均的medium [`mi:dj"m] 中间的、中等的、装置、介质、工质melt [melt] 溶解,熔化memory [`mem"ri]存储,存储器,记忆menu [`menju:] n. 菜单metal [`metl] 金属meter [`mi:t"] n.仪表,米,表meter switch 仪表开关method of operation 运行方式 [.?p"`reiS"n]操作,运转method [`meT"d] 方法、规律、程序microphone [`maikr"f"Un] 麦克风、话筒,传声器,扩音器microprocessor [maikr"u`pr"uses"] n.微处理器middle [`midl] MID 中间的,中间,当中,中型mill [mil] 磨、磨粉机、压榨机,铣刀mind [maind] 头脑、精神、介意minimum [`minim"m] 最小的minor overhaul 小修 [main"]次要,副修科目[.auv"`h?:l]检修,大修minute [mai`nju:t] 分钟misfill 误装mishandle [`mis`hQndl] 胡乱操作、误操纵misread [mis`ri:d] 错读miss [mis] 过错,避免,小姐,姑娘,故障,失败miss operation 误动作、误操作 [.?p"`reiS"n]mistake [mis`teik] 错误、事故mixer [`miks"] n. 搅拌器,混合器,混频器modem [`m"ud"m] 调制解调器modify [`m?difai] 修改、更改modulating valve 调节阀 [`m?djuleit] [vQlv]module [`m?dju:l] n.模块,组件,模数moisture [`m?istS"] 湿度、湿汽mold [m"uld]模具monitor [`m?nit"] n.******,监视器,监控器 vt.&vi.监控month [m?nT] 月more than 超过[m?:] 更多的[D"n] 与...相比较,比motor MTR 马达 [`m"ut"]motor winding 电动机组绕组 [`waindiN] 绕组,线圈,绕,缠mount [maunt] 安装、固定mouse [maus] 鼠标move [mu:v] 移动multimeter [`m?ltimit"] 万用表nail [neil] 钉子、钉钉子naught line 零线 [`n?:t] 零,无neck [nek] 颈,管颈needlepoint vlv 针阀 [`ni:dlp?int]negative pressure NEG PRESS 负压negative [`neg"tiv] 负的network [`netw":k] 网络neutral line 中性线 [`nju:tr"l]中性的newly [`nju:li] 最近,重新、新地nipper [`nip"] 钳子、镊子noise remove 消音器 [n?iz][ri`mu:v]noise [n?iz] 噪音no-loading 空载nominal power 额定功率[`n?minl]标称的,额定的[`pau"] nominal [`n?minl] 标称的、额定的normal closed contact 常闭触点 [`k?ntQkt]触头,触点,接点normal [`n?:m"l] 正常的、常规的normally [`n?:m"li] 正常地not available 无效、不能用 ["`veil"bl] 可用的,有用的nozzle [`n?zl] 喷嘴number [`n?mb"] 数字、号码、数目nut [n?t] 螺母、螺帽occur ["`k":] 发生ohm ["um] n.欧姆oil breaker 油开关 [`breik"]oil gun 油枪 [g?n]oil level 机油平面[`levl]oil [?il] 油oiler [`?il"] 注油器,油商oilless [?illes] 缺油的on/off 开/关online [?nlain] 联机的,在线的open circuit 开路 [`"up"n][`s":kit]open-loop 开环 [lu:p]operating panel 操作盘 [`?p"reitiN][`pQnl]operation [.?p"`reiS"n] 操作、运行operational log 运行记录[?.?p"`reiS"n][l?g]operator keyboard 操作员键盘 [`ki:b?:d]operator station 操作员站 [`steiS"n]operator [`?p"reit"] 操作员option switch 选择开关optional [`?pS"n"l] 可选的,选择orbit [`?:bit] n. 轨道,轨迹orientation [.?rien`teiS"n] 方位,定向,定位original ["`rid?"n"l] 初始的、原始的out 出、出口outboard [`autb?:t] 外侧的outage [`autid?] 断电,停机,出故障outlet [`autlet] 出口output [`autput] 产量、产品、输出oven [`?vn] n.烤箱over current 过流 [`k?r"nt]over loading 过载 [`l"udiN]over voltage 过压 [`v"Ultid?]over [`"uv"] 结束,上面的,过分的overcool [`"uv"ku:l] 过冷却overflow [`"uv"`fl"u] 溢流overhaul [."uv"`h?:l] 大修,检修overhead [`"uv"hed] 顶部,高空,架空overheat [."uv"`hi:t] 使过热overload [`"uv"`l"ud]n.过载overload protection 过载保护[`"uv"`l"ud][pr"`tekS"n] package [`pQkid?] 组件、包,插件packaging [`pQkid?iN] n.包装panel [`pQnl] 屏、盘parameter [p"`rQmit"] 参数part [pA:t] 部分、部件password [`pA:sw":d] 口令,密码peak [pi:k] 峰值percent [p"`sent] PCT 百分数percentage [p"`sentid?] 百分比perfect [`p":fikt] 完全的、理想的performance [p"`f?:m"ns] 完成、执行、性能periodic inspection 定期检查 [in`spekS"n]periodic [pi"ri`?dik] 周期的、循环的peripheral equipment 外围设备 [i`kwipm"nt] peripheral [p"`rif"r"l] 周围的,外围设备,周边的permanent [`p":m"n"nt] 永久的、持久的permit [p"`mit] 允许PG 编程器phase not together 缺相、失相[feiz]相[t"`geD"]共同phase [feiz] PH 阶段、状态、方面、相phase sequence 相序 [`si:kw"ns] 次序,顺序,时序phase voltage 相电压phase-failure protection 断相保护 [`feilj"]phase-in 同步photoelectricity [.f"ut"uilek`trisiti] 光电piezometer [.pai"`z?mit"] 压力计pilot [`pail"t] 导向、辅助的、控制的pipe [paip] 管、管道plan [plQn] 计划plant [plA:nt] 工场、车间plastic [`plQstik] 塑料PLC(programmable Logic Controller) 可编程序逻辑控制器pliers [`plai"z] 钳子、老虎钳plug socket 插座 [`s?kit]plug [pl?g] 塞子、栓、插头plus [pl?s] 加pneumatic [nju`mQtik] 气动的point [p?int] 点pointer [`p?int"] 指针,指示器pole [p"ul] 极、柱,极点,电极,电杆pollution [p"`lu:S"n] 污染portion [`p?:S"n] 一部分position [p"`ziS"n] POS 位置potential [p"`tenS l] 电势,电位potential transformer PT 电压互感器[p"`tenS l][trQns`f?:m"] power failure 停电 [`pau"] [`feilj"]故障,失败power [`pau"] PWR 功率、电源,能力,动力PPI(point-to-point Interface)点对点接口preblow 预吹preferential [.pref"`renS"l] n. 优先的,优先权perform [p"`f?:m] 预先形成,预制,预成型坯,粗加工的成品preheat [`pri:hi:t] 预热preheater [`pri:hi:t"] 预热器preliminary [pri`limin"ri] 准备工作present [pri`zent] 出现preset [`pri:`set] 预设、预置press [pres] 压,按,压力pressure [`preS"] PRES 压力primary [`praim"ri] 初级的、一次的principle [`prins"pl] 原理、原则printer [`print"] 打印机probe [pr"ub] 探头process [pr"`ses] 过程、方法production [pr"`d?kS"n] 生产、产品、作品program [`pr"ugrQm] 程序programmable [`pr"ugrQm"bl] adj.可设计的,可编程的prohibit [pr"`hibit] 禁止proportional / integral / derivative PID 比例/积分/微分protection [pr"`tekS"n] PROT 保护、预防protocol [`pr"ut"k?l] n.协议pull [pul] 拖 ,拉pulse [p?ls] 脉冲、脉动pump body 泵体pump [p?mp] 泵purge [p":d?]净化、吹扫push and pull switch 推拉开关push button 按钮push [puS] 推pushbutton [puS`b?tn] n. 按钮pyod [`pai"d] 热电偶quality [`kw?liti] 质量quit [kwit] 停止、离开、推出rack earth 机壳接地 [rQk] 机架,机柜,导轨 [":T] radiation fin 散热片[.reidi`eiS"n] 辐射,发散 fin] 散热片radiator [`reidieit"] n. 散热器,冰箱raise [reiz] 升高range [reind?] 范围、量程rate [reit] 速度,速率rated power [`reitid] 额定功率rated [`reitid] 额定的、比率的ray [rei] 光线、射线read out 读出、结果传达reading 读数real time 实时的 [`ri:"l]receive tank 回收箱、接收箱 [ri`si:v] [tQNk]receive [ri`si:v] 收到,接到,接收,接待recipe [`resipi] 处方、配方reclosing 重合闸recovery time 恢复时间 [ri`k?v"ri]recovery [ri`k?v"ri] 恢复、再生rectification [.rektifi`keiS"n] 整流、检波、调整rectifier [`rektifai"] n.整流器,矫正器red 红色reduction [ri`d?kS"n] 还原、缩小、降低redundancy [ri`d?nd"nsi] 冗余、多余reference [`refr"ns] REF 参考、参照、证明书reflux [`ri:fl?ks] 倒流、回流register [`red?ist"] 寄存器regulate [`regjuleit] 调节、控制relay [`ri:lei] n. 继电器release [ri`li:s] 释放reliability [i"`biliti] 可靠性、安全的relief [ri`li:f] 去载、卸载、释放、解除relieve valve 安全阀、减压阀[ri`li:v] [vQlv] remove 除去、拆卸renewal [ri`nju"l] 更新、更换repair [ri`pE"] 修理repairer 修理工、检修工repeat [ri`pi:t] 重复、反复replace [ri`pleis] 重新、启动、更换、替换replacement parts 备件、替换零件[ri`pleism"nt][pA:t] request [ri`kwest] REO 请求require [ri`kwai"] 要求reserve parts 备件 [ri`z":v]reserved [ri`z":vd] 备用的reset [`ri:set] 复位resist [ri`zist] n.阻抗resistance [ri`zist"ns] n.电阻、阻抗resolution [.rez"`lju:S"n] n. 分辨率response [ris`p?ns] 响应restart [ri:`stA:t] 重新启动retighten [ri`tait"n] 重新紧固retract [ri`trQkt] 可伸缩的、缩回return oil 回油 [ri`t":n]return [ri`t":n] 返回reverse rotation 反转 [ri`v":s]rig [rig] 安装、装配、调整right [rait] 右right-of-way 公用线路ring [riN] 环roller [`r"ul"] 滚筒、辊子rotary switch 转换开关 [`r"ut"ri]rotate [r"u`teit] 旋转rotation [r"u`teiS"n] 旋转,转动,回转rotor [`r"ut"] 转子routine [ru:`ti:n] 例行的、日常的routing inspection 日常检查、日常检测 [in`spekS"n] routing maintenance 日常维护 [`ru:tiN] [`meintin"ns] rubber [`r?b"] 橡胶run back 返回run 运行safe [seif]安全的、可靠的、稳定的safety cap 安全帽safety [`seifti] 安全sample [`sQmpl] 取样、举例sampling [`sA:mpliN] 采样、抽样、取样saw [s?:]锯scale [skeil] 刻度、衡量、比例尺、测量、铁锈水垢scan [skQn] 扫描schedule [`Sekju:l] 时间表、计划表screen [skri:n]] 屏幕screw driver 螺丝刀screw socket 螺口插座screw [skru:] 螺杆、螺丝、旋转seal [si:l] 密封search [s":tS] 寻找、查找second [`sek"nd] 秒、第二seep [si:p] 渗出、渗漏seepage [`si:pid?] 渗漏现象select [si`lekt] 选择selector [si`lekt"] 选择器self-hold [self] [h"uld]自保持self-running 自启动send [send] 发送,寄,发射sensor [`sens"] 传感器sequence [`si:kw"ns] 顺序、序列service manual 维修说明书series [`si"ri:z] n.连续,串联service [`s":vis] 维修.保养.服务、伺服servo [`s":v"u] 伺服servomotor [`s":v"u.m"ut"] 伺服电机set up 安装、调整、建立set [set] 设定shaft [SA:ft] 轴、手柄、矿井shake [Seik] 摇动、振动shield [S i:ld] 屏蔽shift [S ift] 值、替换shock [S?k] 震动,使受电击short circuit 短路short [S ?:t] 短的、短路、使短路should [S ud]应该,将要show [S "u] 展览,显示,指示shut off 关闭 [S ?t] 关闭,关上shut [S?t] 关上,更加shutdown [`S?tdaUn] 停止、停机siccative [`sik"tiv] 干燥剂,使干燥的,side [said] 侧边siemens [`si:m"z] 西门子sifter [`sift"] 筛子、滤波器sign [sain] 标记、注册signal lamp 信号灯signal [`signl] 信号,发信号silencer [`sail"ns"] 消音器simulation [.simju`leiS"n]n.仿真,模拟simulator [`simjuleit"] 仿真机single blade switch 单刀开关 [bleid] 刀刃,刀片single [`siNgl] 单个的、个体的site [sait] 现场size [saiz] 尺寸、大小skip [skip] 空指令、跳跃smoke [sm"uk] 烟、冒烟smokes-stack 烟囱 [stQk] 烟囱,堆,堆栈smooth [smu:D] 平滑的、光滑的socket wrench 套筒扳手socket [`s?kit] 插座software [`s?ftwE"] 软件solenoid [`s"ulin?id] 电磁线圈solid wrench 呆扳手solid [`s?lid] 固体、坚固的、固体的source [s?:s] 源、电源spanner [`spQn"] 扳手spare [sp?"] 备用的、空余的spare parts 备件、备品spark [spA:k] 火花special tool 专用工具special [`speS"l] 特别的、专门的specification [.spesifi`keiS"n] 技术要求,说明书speed [spi:d] 速度spray nozzle 喷嘴 [sprei] 喷雾,喷射spring clutch 弹簧离合器 [kl?tS] 离合器spring [spriN] 弹簧、春天stack [stQk] 烟囱,堆栈stall [st?:l] 停车、阻止standard [`stQnd"d] 标准standby [`stQndbai] 备用、待机star [stA:] 星、星形连接start up 启动start [stA:t] 启动、开始starter [`stA:t"]n.启动器,启动钮starting conditions 启动条件 [`sta:tiN] 启动,开始,出发start-up sequence 启动程序 [`si:kw"ns] 程序,次序,顺序,序列state [steit] 状态statement [`steitm"nt] 声明、语句station [`steiS"n] 站、台,岗位,身份,地点,发电厂,位置stator coil 定子线圈stator core 定子铁芯 [k?:]stator [`steit"] 定子status display 状态显示status [`steit"s] 状态stability [st"`biliti] 稳定性steam [sti:m] STM 蒸汽step [step] 步,步幅step-by-step 步进式,逐步,按部就班的step-by-step motor 步进电动机step-down transformer 降压变压器step-up transformer 升压变压器still [stil] 仍然,还,更stop [st?p] 停止storage battery 蓄电池storage [`st?rid?] 储存strainer [`strein"] 滤网,过滤器streamline [`stri:mlain] 流水线stretching [`stretS iN]拉伸,伸长suction pump 真空泵 [`s?kS "n] 吸入,抽气,superheater [`sju:p"hi:t"] 过热器supply [s"`plai] 供给support [s"`p?:t] 支持、支撑sure [S u"] 确信的、可靠的switch [switS] n. 开关,电闸switch blade 开关闸刀 [bleid] 刀刃,刀片switch [switS] 开关、切换switching off 断开 [`switS iN]switching on 接通switching push button 开关按钮symbol [`simb"l] 符号synchro [`siNkr"u]同步,同步机synchronization [.siNkr"nai`zeiS "n] 同步synchronizer [`siNkr"naiz"] 同步器syren [`sai"r"n] 汽笛、报警器syringe [`sirind?] 注油器system unit 主机system [`sist"m] 系统tab [tQb] 表格,制表tachogenerator [`tQk"`d?en"reit"] 测速发电机tandem [`t Qnd"m] 串联tank [tQNk] 箱temperature compensation 温度补偿 [k?mpen`seiS "n] temperature [`tempritS"] 温度。
专业音响英文翻译
A 安培,电流的单位。
ABC 1、自动低音补偿。
2、自动亮度控制。
absolute pitch 绝对音调、绝对音高。
absorption coefficient 吸声系数absorption loss 吸收损失ac 交流电ac bias 交流偏磁ac voltage 交流电压accentuation 加重、提升access 接近、入口、存取accessory 附属的,附件(形容词)accesspries 附属的、附件、配件、附属设备accmpanimenl 伴奏accordion 手风琴accrescendo 渐强accumulator 1、蓄电池 2、累加器、存储器a-channel A通道acoustic 声学的、音响的acoustic backing 吸声衬垫acoustic box 助声箱acoustic color 音色acoustic effect 音响效果acoustic clasticty 声弹性acoustic feedback 声反馈acousticrefeneration 声波的一部分从声频放大系统同这个系统的前置部分或输入电路的机械耦合。
acoustic fidelity 声保真度acoustic filter 声过滤器acoustic generater 声发生器acoustic pressure 声压acoustic reflectivity 声反射率acoustic resonance 声共振acoustics 声学、音响学acoustic system 声系统acoustic trealment 声处理acoustic wave 声波acoustical couping 声耦合acoustical-electrical transducer 声-电转换器actinodielectric 光电介质actionoelectrictiy 光电效应actionoelectricity 光电action 动作、作用activtaion 激活、活化active 有功的、主动的、有源的actual sound 同期声A-D 模拟(电路)-数字(电路)abapter 接续器、连接头、适配器ADC模数转换器ADSR 这是合成器的包络波控制的四个阶段ADT 自动声迹(音)加倍A.DUB 声频复制、配音A.EDIT 自动编辑AES 声频工程师协会af 声频、音频afa 音频放大器A-fade 衰减AFC 自动频率控制AFL 调音台中指监听的声音处在衰减器后面的状态after sound 余音agc 自动增益控制age 老化A-IN 声频输入的缩写A-INSEL 声频输入的选择air coloum 空气拄alarm 告警、警报alc 自动电平控制alignment 调整、校准、校正alkaline cell 碱性电池allen screw 爱林螺钉 alligator 接线夹、鳄鱼夹alpha α值alternating current 交流电流alternating current/direct current 交流/直流alternating current erasing head 交流抹音头alternating votltage 交流电压alternation 半周期alternator 交流发电机altitude 高度alto 女低音am 调幅ambience 环境声音ambient noise 环境噪声ambient sound 环境声ambient temperature 环境温度ambiophony 主体混响、环境立体声amp 安培、安;放大器ampere 安培ampere-hour 安培小时amplification 放大amplifier 放大器amplitude 幅度、振幅amplitude distortion 幅度失真amplitude modulation 调幅、幅度调制analog 模拟analog signal 模拟信号analyser 分析仪、分析器anechoic 无回声的、消声anechoic enclosure 无回声密闭室、消声室anechoic room 无回声室、消声室angle 角、相角angle of incidence 入射角angle of lag(or lerd) 滞后角(或超前角)angular frequency 角频率ANL 自动嗓声限制anode 阳极anode current 阳极电流anodevoltage 阳极电压ANRS 自动嗓声抑制系统、自动降噪系统ANSI 美国国家标准协会antenna 天线 antinodes 波腹antinoise microphone 抗噪声传声器antiphase 反相antiresonance 并联谐振antiresonant ciruit 并联谐振电路antiresonant frequency 并联谐振频率APRS 英国专业录音室协会AQL 可接受的质量水平、容许品质等级arpeggio 琶音articulation 清晰度artificial ear 人工耳artificial echo 人工回声artificial voice 仿真口声ASL 美国标准协会assign 分配、指定asynchronous 不同步、异步atmosphere microphone 专门收录空气中的环境声的传声器attack time 启动时间、上升时间ATE 自动测试设备attenuation netwoke 衰减网络attenuator 衰减器audibility 可听度 audible 可听的audible tones 正常人耳能够觉察的声音,通常能认同频率范围为30到15000赫兹audio amplifier 音频放大器audio band 音频段audio componet 音频成分andio control cngineer 调音师、录音师audio cue channel 录象机声频提示通道audio equipment 声频设备、伴音设备audio frequency 声频、音频audio-frequency choke 音频扼流圈audio-frequency noise 音频嗓声audio-frequency oscillator 音频振荡器audiogram 闻阀图、听觉阀图audio head 录音头、拾音头、还音头audio-level meter 音频电平表audio patch bay 音频配线架audiophile 音频爱好者、发烧友、讲究音质者audio signal 音频信号audio spectrum 音频频谱audio tape 录音磁带audio-visual 视听的、视听系统auditorium 观众厅aural 听觉的auto-man 自动-人工automatic 自动的automatic bass compensation 自动低音补偿automatic frequency control 自动频率控制(缩写AFC) automatic gain conltrol 自动增益控制(缩写AGC)automatic record changer 自动换片器automatic rewind 自动倒带automatic shutoff 自动停止automatic track shift 自动声道转换装置automatic tuning 自动调谐automatic volume compression 自动音量压缩automatic volume control 自动音量控制autotranstormer 自耦变压器aux 辅助插口auxiliary circuit 辅助电路A-V 视听(装置)、音频-视频A V COMPU 计算机控制A V系统average 平均average value 平均值AWG 美国线规(表示导线直径,号数越大,直径越细)axial lead 轴向引线axis 轴 azimuth 方位角、方位b 巴。
电气英文翻译全称中文翻译缩写
Aabort中断,停止ab norma l 异常abra der 研磨,磨石,研磨工具abse nce 失去Ab sence of b rush无(碳)刷Abs olute ABS绝对的Absol ute a tmosp hereATA 绝对大气压AC L ub oi l pum p 交流润滑油泵absor ptanc e 吸收比,吸收率acce lerat ion 加速ac celer ator加速器accep t 接受acce ss 存取acc ompli sh 完成,达到accum ulato r 蓄电池,累加器Accu mulat or ba ttery蓄电池组acc uracy准确,精确ac id 酸性,酸的Acidwashi ng 酸洗ack nowle dge 确认,响应acqu isiti on 发现,取得actio n 动作Acti ve po wer 有功功率actua tor 执行机构addre ss 地址ade quate适当的,充分的adjus t 调整,校正A dmiss ion m ode 进汽方式Aeria l lin e 天线afte r 以后air风,空气Aircompr essor空压机Airductpress ure 风管压力Air e jecto r 抽气器Air exha ust f an 排气扇Ai r hea ter 空气加热器Airprehe ater空气预热器Air rece iver空气罐Alarm报警algor ithm算法a lphan umeri c 字母数字Al terna tingcurre nt 交流电Al titud e 高度,海拔A mbien t 周围的,环境的Ambi ent t emp 环境温度ammet er 电流表,安培计Amm oniatank氨水箱Amper e 安培ampl ifier放大器Anal og 模拟Ana log i nput模拟输入Anal og-to-digi tal A/D 模拟转换A nalys is 分析Ang le 角度Ang le va lve 角伐An gle o f lag滞后角Angl e oflead超前角anthr acite无烟煤Anio n 阴离子Ani onicexcha nger阴离子交换器An ode 阳极,正极anno unce通知,宣布Ann ual 年的,年报Annu al en ergyoutpu t 年发电量an ticip ate 预期,期望Aphslowmotio n mot or 空预器低速马达App licat ion p rogra m 应用程序ap proac h 近似值,接近Arc 电弧,弧光arch itect ure 建筑物结构Area面积,区域ar matur e 电枢,转子衔铁Arre ster避雷器Ash 灰烬,废墟Ashhandl ing 除灰As h set tling pond沉渣池Ashslurr y pum p 灰浆泵ass emble安装,组装As sume假定,采取,担任Async hrono us mo tor 异步马达atmos phere大气,大气压A tomiz ing 雾化At tempt企图Attem perat er 减温器,调温器Att entio n 注意Atte nuati on 衰減,减少,降低Au to re close自动重合闸Au to tr ansfe r 自动转移Au tofor mer 自耦变压器Auto matic AUTO自动Autom aticvolta ge re gulat or 自动调压器Auxil iaryAUX 辅助的A uxili ary p ower厂用电Avail able有效的,可用的A void避免,回避Avo meter万用表,安伏欧表计Axi al 轴向的Ax is 轴,轴线A xis d isp p rotec tion轴向位移,保护A xle 轴,车轴,心捧BBack背后,反向的B ack p ressu re 背压Bac k was h 反冲洗Bac k up支持,备用Bac k war d 向后Baff le 隔板Bag filt er 除尘布袋B alanc e 平衡Ball球B all v alve球阀B ar 巴,条杆B ar sc reenmater ial c lassi fier栅形滤网base基础、根据Ba se lo ad 基本负荷B ase m ode 基本方式Batch proc essin g uni t 批处理单元B atter y 电池Bear ing B RG 轴承bef ore 在...之前bel l 铃Belt带,皮带Bend挠度,弯曲Be sel 监视孔B LAS 偏置,偏压Bina ry 二进制,双Black黑色Black out大停电,全厂停电blade叶片Bleed放气,放水Bl ockin g sig nal 闭锁信号Blow吹Bl ow do wn 排污Blo wlamp喷灯blue蓝色B ms wa tchdo g Bms看门狗,b ms监视器boi ler B LR 锅炉Boi ler f eedwa ter p ump B FP 锅炉给水泵Boil-off 蒸发汽化bolt螺栓b ore 孔,腔b oostBST 增压,提高Boos t cen trifu gal p ump B ST CE P 凝升泵Boo st pu mp BP升压泵Boot stra p 模拟线路,辅助程序bo ttom底部B owl m ill 碗式磨b rash脆性,易脆的br acket支架,托架,括号brea dth 宽度br eak 断开,断路brea ker 断路器,隔离开关B reake r coi l 跳闸线路br eeze微风,煤粉Bre ns-ch luss熄火,燃烧终结b ridge电桥,跨接,桥形网络br igade班,组,队,大队broa dcast广播brown out 节约用电brush电刷,刷子Br ush r ocker电刷摇环Bro wn co al 褐煤Buc hholt z pro tecte r 瓦斯保护bu cket斗,吊斗Buff er ta nk 缓冲箱bu ilt 建立bu lleti n 公告,公报b ump 碰,撞击bunke r 煤仓burn er 燃烧器Bu rnermanag ement syst em 燃烧器管理系统Bus sect ion 母线段b usbar母线Busba r fra me 母线支架b uscou ple 母联bu tton按钮B ypass/by p ass B YP 旁路Byp ass v alve旁路阀Cca binet柜c able电缆c alcul ator计算器calib er 管径、尺寸、大小ca lorie卡c alori c 热的、热量C alori c val ue 发热量、热值calo rific发热的、热量的Calor ificeffic iency热效率canc el 取消、省略capac itanc e CAP AC 电容Cap aciti ve re actan ce 容抗cap acity容量、出力、能量card(电子)板、卡carri er 搬运机、载波、带电粒子Carr ier p rotec tion高频保护casc ade C AS 串级Cas e pip e 套管casi ne 壳、箱ca sual偶然的、临时、不规则的Ca sualinspe ction不定期检查、临时检查ca sualt y 人身事故、伤亡、故障c atast rophe灾祸、事故Ca tastr ophefailu re 重大事故C at-pa d 猫爪cath ode 阴板、负极Cath ode r ay tu be CR T 显示器Cat ion e xchan ger 阳离子交换器cau tion注意C enter中心centi grade摄氏温标Cen tralcontr ol ro om 中控室Ce ntral proc essin g uni t CPU中央处理器Ce ntrif ugal离心的Certi ficat e 证明书、执照Centr ifuga l fan离心风机Cer tific ation of f itnes s 合格证书、质量证书Ch amber办公室、会议室Chang e 改变Chan nel 通道、频道Char acter字符Chara cteri stics特性、特性曲线Charg e 负荷、充电、加注Cha rge i ndica tor 验电器、带电指示器Chart图、图线图ch assis底座、机壳Ch assis eart h 机壳接地Ch eck 检查Ch eck v alveCK VL V 截止线、止回线Chem ical化学C hemic al do sing化学加药Ches t 室Chief主要的、首长、首领Chi ef en ginee r 总工程师Ch ief o perat or 值班长Ch imney烟囱、烟道Ch lorin e 氯Circu it 电路Cir cuitbreak er 电路断路器Circu it di agram电路图Circ ularcurre nt 环流Cir culat ing 循环Ci rcula tingwater pump循环水泵Cir culat ing c oolin g wat er 循环冷却水Clamp夹具、钳Cla rific ation澄清Class类、等级、程度Class of i nsula tion绝缘等级Clea n 清洁的、纯净的Clea nse 净化、洗净、消毒C lear清除C LEARI NG OF FAUL T 故障清除Cl ock i nterf ace u nit C IU 时钟接口单元Cloc kwise顺时针、右旋的Close关闭Close d coo li, , ng w ater闭式冷却水Clo sed-l oop 闭环Cl uster电池组、组、群Coal煤Co al as h 煤灰Coal brea ker 碎煤机C oal c onsum ption耗煤量、煤耗C oal c rushe r 碎煤机Coa l han dling输煤设备、输煤装置Coa l dus t 煤粉Coal-fire d pow er pl ant 燃煤发电厂Coal hopp er 煤斗Coa l yar d 煤场Coar se 粗的、不精确的Coa xialcable同轴电缆Cod e 代号、密码C oil 线圈Co il pi pe 蛇形管Co ld 冷Cold air冷风C old r eheat er CR H 再热器冷段C old r eserv e 冷备用(锅炉)Cold star t 冷态启动Co ld te st 冷态试验C ollec t 收集Coll ectin g pip e 集水管Col lecto r 收集器Col our 颜色Co lourlibra ry 颜色库Co mbin合并、联合Com busti on 燃烧Com mand命令、指挥Com missi on 使投入、使投产Com mon 共同的、普通的Co mmuni catio n 联系、通讯C ommut ator换向器Compe nsati on 补偿Com panyCO 公司Com panylimit ed CO LTD有限公司Comp lexit y 复杂Comp lete完成C ompon ent 元件Co mpres s 压缩Comp ressair 压缩空气Compr esser压缩机Comp uter计算机Concr ete 混凝土制的Conc urren t 同时发生的、一致的Co ncurr ent b oiler直流锅炉Con d pre ss 凝结器压力Conde nsate冷凝、使凝结C onden sateextra ction pump CEP凝结水泵Cond enser COND/CNDE R 凝结器Con densi ve re actan ce 容抗Con ditio n 条件、状况C onduc t 传导Cond uctiv ity 导电率C onfer ence会议、商讨、谈判Conge aler冷却器、冷冻器C onfig ure 组态Co nnect ion 联接Co nnect or 联接器、接线盒Con sole控制台Consu lt 商量、咨询、参考Co nsump tion消费、消耗Con sumpt ion s team汽耗C onsta nt 恒定的Co ntact触点Conta ctor接触器、触头Co ntact to e arth接地、触地、碰地Conte nt 目录Con tin b lwdwn连排Conti nuous连续的Cont ract合同C ontro l CNT R/CNT PL 控制Con trol& ins trume nt 仪控Con trolloop控制环Contr ol oi l 控制油Con trolpanel控制盘Cont rolle r 控制器Con trolstage调节级、控制级Contr ol va lve 调节阀C onvectonsh 低温过热器Conve ction对流Conve rtor运输机、传输机C ool 冷的Co oler冷却器Cooli ng 冷却Coo lingfan 冷却风机Cooli ng wa ter p ump 冷却水泵Cooli ng to wer 冷却塔C oordi nateCOORD协调Coord inate boil er fo llowmode协调的锅炉跟随方式Coor dinat e con trolsyste m 协调控制系统Coord inate turb ine f ollow mode协调的汽机跟随方式Cop y 拷贝Core铁心、核心、磁心Core loss铁(芯损)耗C orner角落Corre ction修正、改正Co rrosi on 腐蚀Cos t 价格、成本、费用Cos t offuel燃料费用Cost of u pkeep日常费用、维护费用Cou pler联轴器Coupl ing 耦合、联轴Coup le CP L 联轴器Cra ne 起重机Cr itica l 临界的Cri tical spee d 临界速度Cr usher碎渣机Curr ent t ransf ormer CT 电流互感器Cube立方(体)Cu bicle illu minat ion 箱内照明Curdl e 凝固Curr ent 电流、当前Curs or 光标Cur ve 曲线Cus tom 习惯、海关Cust om ke ys 用户键Cu tter切削工具Cyan ic 青色、深蓝色Cycl e 循环、周期、周波Cym omete r 频率表Cyc lomeclass ifier旋风分离器Cy linde r CYL汽缸DDa ily l oad c urve日负荷曲线Dai ly lo ad 日负荷Da mage损坏、破坏Dam per D MPR 阻尼器、挡板Dan ger 危险、危险物Dan k 潮湿Dang er zo ne 危险区Da ta 数据Dat a bas e 数据库Dat a acq uisit ion s ystem DAS数据采集系统Da ta hi ghway数据高速公路D ate 日期Da ta po ol 数据库Dc luboil p ump 直流润滑油泵Dea d ban d 死区Deae rator DEA/DEAE/DEAER除氧器Deci meter分米Decre ase D EC 减少Dee p 深度、深的、深Defa ult 默认、缺席Degr ee 度、等级D emand要求、查问De lay 延迟De lay t ime 延时De lete删除D emine raliz ed wa ter 除盐水D emine raliz er 除盐装置D eposi t 沉积结垢De salt除盐设备Desc ripti on 说明、描述Desti natio n 目标、目的地Desup erhea ter 减温器D esupe rheat er wa ter D SH WT E 减温水Det ail 细节De tect发现、检定Dev iate偏离、偏差Dev ice 设备、仪器Diag nosis诊断Diagr am 图形、图表Diagr am di recto ry 图目录Di agram numb er 图形号Di amete r 直径Diap hragm膜片、隔板Di elect ric 介质、绝缘的Die sel g enera tor 柴油发电机Diff erenc e 差异、差别、差额Dif feren tialprote ction差动保护Dif f pre ss 差压Dif f exp ansio n DIF F EXP胀差Diffe renti al pr essur e DP/DSP 差压Di gital数字的Digi tal e lectr ic hy draul ic 电调Dig italinput/outp ut 数字量输入/输出Di gital-to-a nalog D/A数/模转换Dio xde 二氧化碳Direc t cur rentDC 直流(电)Direc t dig italcontr ol DD C 直接数字控制Disas sembl y 拆卸Disa ster事故、故障Dis c 叶轮Disa stershutd own 事故停机Disch arge排除、放电、卸载Disch argecurre nt 放电电流、泄漏电流D iscon necto r 隔离器、隔离开关Dis conne ct sw itch隔离开关Disc reteinput/outp ut 离散输入/输出Dis k 磁盘Disk mana ge co mmand s 磁盘管理命令Dispa tch 调度、发送派遣Di spatc her 调度员D ispat ching stat ion 调度站(局)Dis conne ctor隔离器、隔离开关Discr ete i nput/outpu t 离散输入/输出Disk磁盘Displ aceme nt 位移Dis place mentpump活塞泵Displ ay 显示、列屏Dista nce 距离Di still ed wa ter D ISTLWTR 蒸馏水D istri buted分布\分配\配电(水、汽)Dist ribut ed co ntrol syst em DC S 集散控制系统Distr ibute d pro cessi ng un it DP U 分布处理单元Distr ibuti ng bo ard 配电盘D istri butio n net work配电网络Dist ribut ion s ubsta tion二次变电站Dis turba nce 扰动Di verte r vlv切换线Divi ded b y 除以Desi gn 设计、发明Divis ion 分界、部门Divi sionwall分割屏Docum entat ion 文件Do or 门Dosi ng pu mp 加药泵Do wel p in 定位销Do wn pi pe 下降管Do wnloa d 下载Down time停机时间Doze r 推土机Dra ft 通风、草图Drain DRN疏水、排放Dra in pu mp 疏水泵Dr ain t ank 疏水箱D rawin g 图样、牵引D rill钻孔、钻头、钻床Drive驱动、强迫Dr n col lecto r 疏水收集器D rop 站Dro wnedpump潜水泵Drum汽包D rum-t ype b oiled汽包式锅炉Dr y 干、干燥Du al 双重的Du ct 风道、管道Dust灰尘D ust h elmet防尘罩Dust catc her 除尘器、吸尘器Du ty 责任Dyn amic动态的Dynam omete r 功率表EEarth大地Earth faul t 接地故障Ea rth c onnec tor 接地线、接地Ear th le ad 接地线、接地Ecce ntric ity 偏心、扰度Econ reci rc vl v 省煤器再循环线Econ omize r ECO N 省煤器Edi t 编辑Effi cienc y 效率Ejec t pum p 射水泵Eje ction射出Eject or 抽气器El ectri c 电的Elbo w 弯管、弯头E lectr ic-hy draul ic co ntrol电/液控制El ectri cal 电的、电气的Ele ctric al lo ckout sole noidvlv 电磁阀锁阀Elec trica l mac hine电机E lectr icalservi ce 供电Ele ctric powe r ind ustry电力工业Ele ctrod e 电极Elec tricpower comp any 电力公司Elect ric p owersyste m 电力系统El ectro nic 电子的、电子学的E lectr otech nics电工学、电工技术Elect rosta ic pr ecipi tator静电除尘器El ectro stati c 静电的Ele ment元件、零件、单元Eleva tionELEV标高E levat or 升降机El lipse椭圆Emerg encydecre e 安规Emer g lub oil事故润滑油Eme rg of f 事故停/关闭Emerg seal oil事故密封油Eme rgenc y EME RG 紧急事故E merge ncy d rain事故疏水Emer gency gove rnet/inter cepte r 危急遮断器E mploy ee 雇员Emp ty 排空Enc losur e 外壳、包围E nd 末端、终结End c over端盖E nergi ze 激励、加电Energ y 能、能量En ergymeter电度表Ener gy so urce能源E ngine er ke yboar d 工程师键盘E ngine er st ation工程师站Eng ineer's co nsole工程师操作站E ngine ering工程Enter开始、使进入E ntry输入E quali zer v alve平衡线Equip ment设备E rase删除E rror错误E scape valv e 安全线Eva porat e 蒸发、冷化E vapor ating蒸发量Even t 事件Exce ss 超过、过度Exces s com busti on ai r 过剩燃烧空气Excit ation励磁Excit er 励磁机Ex haust EXH排汽E xhaus t por tion排汽段Exit出口E xpans ion E XP 膨胀Exp ansio n tan k 扩容箱Exp endit ure 费用Ex pert专家、能手Exp losio n 爆炸Expo nent指数幂Exter nal 外部的、表面的Ex tingu isher灭火器Exti nguis hingmediu m 灭弧介质Ex tract ion c heckvalve EXTR CHKVLV 抽汽逆止阀Extr a-hig h vol tage超高压Exten d 扩展、延伸E xtera l 外部的、表面的Extr pres s 抽汽压力Ex tr te mp 抽汽温度E xtrac tionEXTR抽汽FFac tor 因素、因数Fahr enhei t 华式温标Fa ilure FAIL失败FALSE假的、错误的F an 风扇、风机Fan d uty 风机负荷Fastcut b ack F CB 快速切回F ault故障F aulty oper ation误操作Feat ures特点F eed 馈、供给Feedb ack 反馈Fe ed fo rward前馈Feedwater给水Feed-water make up 补给水Fi ber o ptic光纤F ield磁场、现场Fie ld op erato r 现场运行人员Figur e 数字、图案F ile 文件Fi lter滤网、过滤器Fi lterdiffe renti al pr essur e FIL TR DP滤网压差Fin al 最后的Fi nal s uper-heate r FSH末级过热器、高过Fine ashsilo细灰库Fire燃烧、火焰Fir e-pro of 耐火的、防火的Fir e-ext ingui sher灭火器Fire-hose消防水带Fire hydr ant 消防栓F ire-f ight灭火F irepr oof 防火的、阻燃的Fi re pu mp 消防水泵F irststage第一级、首级F irststage guid e van e 第一级导叶F lame火焰F lamecheck火检Flame dete ct ca ble F LM DE T CAB火检电缆Fla nge 法兰Fl angejoint法兰结合面Fl ank 侧翼、侧面Flas h 闪光、闪烁、闪蒸Fla sh la mp 闪光灯Fl ash l ight闪光F lashe r 闪光装置Fl exibl e 灵活的、柔性的Flex iblejoint弹性联接器Fl ip-fl op 触发器、双稳态电路F loat-charg e 浮充电Flo ppy d isk 软磁盘F loppy driv er 磁盘机Fl ow 流量、流动Flowm eter流量计Flue烟道F ormat形式、格式Fl ue ga s 烟气Flui d 液体Flyash 飞灰Fo llow跟随F orbid禁止Force强制Force circ ulati on 强制循环F orcedraft fan送风机Forne y 福尼(公司)Forwa rd 向前Fre e end自由端Freq uency频率From从、来自Fron t 前面的Fue l 燃料Fuel safe ty 燃料保护F ull s peed额定频率Full y 充分的、完全的Func tion功能F uncti on gr oup 功能组F urnac e 炉膛Fuse保险丝、熔断器Fuseholde r 保险盒Fus iblecutou t 熔断开关Fw bypa ss 给水旁路GGAI N 增益Gang班、组Gas气体、烟气Gat e 闸门Gate damp er 闸门式挡板Gatew ay 入口、途径Gauge仪表、标准Ga uge f loat水位、指示、浮标Gear齿轮G ear p ump 齿轮泵G ear s hifthousi ng 变速箱Ge n mai n bre aker发电机出口总开关Gener al co ntrol pane l 总控制屏Ge neral vlv总阀G enera te 引起、产生Gener ator发电机、发生器G land密封套Gland heat er GL AND H TR 轴封加热器Gland seal轴封Glass-pape r 砂纸Goal目的、目标Go on 继续Go vernvlv G V 调速器、调节器Grap hics调节阀Greas e 图形Gree n 绿色Grid高压输电网、铅板Grid syst em 电网系统G rossratin g 总出力、总额定值Gro und/e arth地、大地Grou p 组、群Gro up li brary组库HHa lt in struc tion停机指令Hang ers 悬吊管H ardwa re 硬件Har dness硬度、困难的H azard ous 危险的、冒险的He ader联箱H eat 热、加热Heate r 加热器Hea ting加热H eat r ate 热效率H eat s oak 暖机He rtz H Z 赫兹Hesi tateHESI暂停、犹豫Hig h 高的、高等的、高大的H igh p ressu re HP高压Highpress ure h eater HPH高压加热器His tory历史H istor icaldaterepor ter H DR 历史数据报告Hist orica l sto rage& ret rieva l uni t HSR历史数据报告存储与检索单元Hold保持Home家、处所Hopp er 漏斗、料斗Horivib(v ibrat ion)水平振动Hori zonta l 水平的、横式Horse powe r 马力Hose软管、水龙带H ot 热的Hot air热风H ot rh再热(器)热段Hot s tart热态启动Hotwell热水井Hour小时H p cyl cros s pip e 高压缸短管Hp tu rb ex h pre ss 高压缸排汽压力Hyb rid 混合物H ydrau lic 液压Hy droge n 氢(H)Hy droge n pur ity 氢气纯度Hydro bin/dewat ering bin脱水仓IId iosta ic 同电位的I dle 空载的、无效的Ig nitio n lig ht oi l 轻油点火Ig nitio n 引燃、电火I gnito r 电火器Ign ore 忽视Il lustr ate 说明Im pelle r 推进器、叶轮Imped ance阻抗I mport进口、引入Im pulse脉冲、冲击、冲量Inch IN 英寸In ching缓动、点动In come进线I ncrea se IN C 增加Inde x 索引、指示I ndica tor 指示器I ndivi dual单个的、独立的I nduct ive r eacta nce 感抗In put/o utput I/O输入/输出Ind uceddraft fanIDF 引风机I nduct ance电感I nduct ion m otor异步电动机Ind ustri al wa ter 工业水Indus try 工业In flata ble s eal 充气密封Inhi bit 禁止In itial最初的Inle t 入口Inpu t gro up 输入组In sert插入I nside内侧、内部In spect ion 观察、检查Inst all 安装In spect ion h ole 检查孔、人孔Ins talle d cap acity装机容量Ins tanta neous即时的、瞬时的Insta ntane ous p ower瞬时功率Inst ructi on 说明书、指南、指导I nstru ment仪器I nstru mentpanel仪表盘Insu late绝缘、绝热、隔离Insul ator绝缘子Intak e 输入端、进线Integ er 整数Int egral积分Inten sity强度I nterp ole 换向板I nter-stage extr actio n 中间抽头In terfa ce 接口Int erfer ence干扰、干涉Int erloc k 联锁<, /P>,Inte rmedi ate 中间的I ntern al 内部的In terro gatio n 质问、问号I nterr upt 中断In terva l 间隔Inte rlock auto on 联锁投自动Inve rter逆变器、反向器、非门Inv oiceINV 发票、发货单、托运Inter media te pr essur e IP中压I nterm ediat e rel ay 中间继电器Inval id 无效的、有病的Inv estme nt 投资Ion-exch ange离子交换器IP.cyl 中压缸I solat ion 隔离Is olato r 隔离、刀闸JJac kingoil 顶轴油J ackin g pum p 顶轴泵Job工作Jumpe r 跳线、跨接J uncti on bo x 接线盒KKey 键销、钥匙、键槽K eyboa rd 键盘Key libr ary 键库Ke y swi tch 键开关K ilovo lt-am pereKVA 千伏安K ink 弯曲、缠绕Knac k 技巧、窍门、诀窍Kni fe-sw itch闸刀开关LL abel标号、标签Lab orato ry 实验室La byrin th se al 迷宫密封L adder梯子、阶梯La dderdiagr am 梯形图La mp 灯、光源L argeplate n LAR GE PL T 大屏Last最后的Latc h 止动销、挂闸、插锁Le ak 泄漏(动词)Leak age 泄漏(名词)Lef t 左Lengt h 长度Leve l 液位、水平L ifebe lt 安全带、保险带Lif t 提、升Lig ht 光亮、点、点燃、照亮Light ning雷电L ightrun 空转Li ghtni ng ar resto r 避雷器Lim it LM T 极限、限制L imite r 限制器、限位开关Lin e 线、直线Li ne im pedan ce 线路阻抗L ining衬层、内衬Li nkage连杆List列表L iter公升L jungs tromtrise ctorair p rehea ters容克式空预器Lo ad 负荷Loa d dem and c omput e LDC负荷指令计算L oad i mpeda nce 负荷阻抗Loadlimit负荷限制Loa d rej ectio n 甩负荷Loa d she dding甩负荷Load ing 加负荷L oad t hrown on 带负荷L ocal局部L ocalatten dant现场值班员Loc al re pair现场检修Loca l sta rt 就地启动L ocalstop就地停止Loca tion处所、位置Loc k 闭锁、密封舱、固定Lo gger记录器、拖车Lo gic 逻辑Lo ng 长Loop环、回路Los s 损失、减少L oss o f exc itati on 励磁损失L oss o f pha se 失相Low低L ow pr ess L P 低压Lowpress heat er LP H 低压加热器L ow-ha lf 下半Low er 较低的、降低Lowe r hea tingvalue低位发热量Lo w pre ssure cyli nderLPC/L P CYL低压缸Lowtempe ratur e sup erhea ter L T SH低温过热器Lub oil润滑油Lub o il pu mp 润滑油泵L ubric ate L UB 润滑MMagen ta 品红色Ma gnet磁Ma in 主要的/主蒸汽的/电力网Mai n oil tank主油箱Main scre en 主屏Mai n ste am 主蒸汽Ma in tr ansfo rmer主变压器Main tenan ce 维护、检修、小修Ma inten ancemanua l 检修手册Ma jor o verha ul 大修Mak e up补充(补给)Ma kersworks制造厂Malf uncti on 出错、误动、失灵Ma nagem ent 管理、控制、处理M anhol e 人孔、检查孔、出入孔M anifo ld 各式各样的联箱、集气管Mano meter压力表Man-machi ne in terac tion人机对话Manu al 手动、手册Manua l rej ect M RE 手动切换M anual/Auto stat ion M/A ST ATION手动/自动切换站Mark型号、刻度、标志、特征M ass m emory大容量存储器M aster主要、控制者M aster cont rol r oom 主控室、中央控制室Maste r fue l tri p MFT主燃料跳闸Ma ximum最高的、最大M aximu m con tinue rate MCR最大连续率Mec hanoc alori c 热机的Mea n 平均值、中间的Mean wate r lev el 平均水位M easur e 量度、测量M echan ical机械的、力学的M echan icaltripvlv 机械跳闸阀Mech anism机械、力学、方法Medi al 中间的、平均的Med iate间接的、调解Me dium装置、介质、工质Megaw att 兆瓦Me mory存储M etal金属M eter集量器、仪表、米Meter swit ch 仪表开关M ethod方法、规律、程序Meth od of oper ation运行方式Mic a 云母Mica diel ectri c 云母电介质M icroc allip ers 千分尺M icrop hone麦克风、话筒Mi ddleMID 中间的M iddle-temp eratu re rh MT R H 中温再热器M ill 磨、磨煤机、铣刀M inimu m 最小的Min or ov erhau l 小修Minu s 减、负号Mi nus p hase负相位Minut e 分钟Miss oper ation误动作、误操作Misstrip拒跳闸Mista ke 错误、事故Mixed bed混床M ixtur e 混合物Man-mach ine i nterf ace M MI 人机接口M odem调制解调器Mod ify 修改Mo dulat ing c ontro l 调节控制Mo dulat ing v alve调节阀Modul e 模件Mois ture湿度、湿汽Mon itor监视器、监视Mo noxid e 一氧化物Mo nth 目Mot or MT R 马达Moto r con trolcente r MCC马达控制中心M otorwindi ng 电动机组绕组Moul dproo f 防霉的Mou nt 安装、固定Mount ain c ork 石棉Mo use 鼠标Mo ve 移动Mul tidro p 多站Mult ispee d 多速Mult-mult i 多、多倍Mu ltime ter 万用表M ultip licat ion 乘Mul tivib rator多谐振荡器NName名、名字Nat ural自然的Naugh t lin e 零线Need lepoi nt vl v 针阀Nega tive负的N egati ve pr essur e NEG PRES S 负压Neon test er 试电表Ne t rat ine/n et ou tput净出力Netwo rk 网络Neu tralline中性线Neutr al 中性的Ne utral poin t 中性点Nex t 其次的Nig ht sh ift 夜班Ni pper钳子、镊子Noi se 噪音No-loadi ng 空载Nom inal标称的、额定的N omina l pow er 额定功率N omina l rat ing 标称出力、额定出力Non-r eturn vlv逆止线Non-w ork 非工作的Norma l 正常的、常规的Norm al cl osedconta ct 常闭触点N ormal make up wt r 正常补水No t ava ilabl e 无效、不能用No to uch r elay无触点继电器No n-wor k pad / n-workpad 非工作瓦Nozzl e 喷嘴Numb er 数字、号码、数目Nu mberof tu rns 匝数N ut 螺母、螺帽OOc cur 发生Od d 奇数Offi ce 办公室Oi l 油Oil b reake r 油开关Oil er 注油器Oi l fue l tri p OFT油燃料跳闸Oi l gun油枪Oil i mmers ed na tural cool ing 油浸自然冷却Oil puri fier油净化装置On-line在线、联机的On-load test带负荷试验On/off开/关Onset开始、发作Op en 开、打开O pen-a ir 露天的、开启的Ope n-loo p 开环Open work户外作业Ope ratin g pan el 操作盘Op erati on 操作、运行Opera tiona l log运行记录Ope rator操作员Oper atorkeybo ard 操作员键盘Oper atorstati on 操作员站O perat or'salarm cons ole 操作员报警台Opt imal最优的、最佳的O ptima l val ue 最佳值Op tiona l 可选的Opt ion s witch选择开关Ori ficeplate孔板Origi nal 初始的、原始的Os cilla tor 振荡器O scill oscop e 示波器Out出、出口Out age 停用Ou t-of-servi ce 为投入运行的Outl et 出口Out put 产量、产品、输出O utput grou p 输出组Out side外边、外面Ove r cur rent过流O ver l oad 过负荷O verlo ad pr otect ion 过载保护Overa ll de sign总体设计Over volt age 过压Ov erflo w 溢流Over flowvlv s tatio n 溢流阀门站O verha ul 大修Ove rhaul life大修间隙Ove rhead顶部Overh ead l ine 架空线O verri de 超越Ove rspee d 超速Over speed trip超速跳闸Ove rview概述、总述Ow n dem and 厂用电量Oxide film氧化膜、氧化层Oxyge n 氧PPa ckage组件、包Pac ked g roup组合组Pad 瓦、衬垫Page页Pa nel 屏、盘P arame ter 参数Pa rt 部分、部件Partper m illio n PPM百万分率Pas sword口令Path路线P eak 峰值Pe ak lo ad 峰值负荷P endan t 悬吊Pend ant p ull s witch拉线开关Pen thous e 顶棚Penu matic s 汽动装置Pe rcent PCT百分数Perce ntage百分比Perf ect 完全的、理想的Pe rfect comb ustio n 完全燃烧Pe rform ance完成、执行、性能Perfo rmanc e cal culat ion 性能计算Perfo rmanc e cur ve 性能曲线P eriod ic 周期的、循环的Per iodic insp ectio n 定期检查Pe riphe ral 周围的P eriph eralequip ment外围设备Perm anent永久的、持久的Perma nentmagne tic g enera tor 永磁发电机Perm it 允许Per mit t o wor k 允许开工Pe trol汽油。
电子行业电子英文翻译
电子行业电子英文翻译介绍随着国际间贸易的不断发展和深入,电子行业也变得越来越国际化。
在与国外公司合作或进行技术交流时,电子行业常常需要进行电子英文翻译,以便更好地沟通交流。
本文将介绍电子行业中常见的英文术语,以及如何进行准确和专业的电子英文翻译。
电子行业常用英文术语在进行电子英文翻译时,了解电子行业常用的英文术语是非常重要的。
以下是一些常见的电子行业英文术语:1.Integrated Circuit (IC):集成电路2.Printed Circuit Board (PCB):印刷电路板3.Resistor:电阻器4.Capacitor:电容器5.Transistor:晶体管6.Diode:二极管7.Microcontroller:微控制器8.Oscillator:振荡器9.Connector:连接器10.S witch:开关11.P ower Supply:电源12.A mplifier:放大器13.S ensor:传感器14.L ED (Light Emitting Diode):发光二极管15.L CD (Liquid Crystal Display):液晶显示屏以上仅是一些常见的电子行业英文术语,电子行业还有许多其他专业术语,根据需要进行适当的补充。
电子英文翻译的技巧在进行电子英文翻译时,以下是一些技巧和建议,以保证翻译的准确性和专业性:1. 理解上下文在进行电子英文翻译时,首先要理解原文所处的上下文。
根据上下文的不同,同一个术语可能有不同的翻译,因此需要根据具体情况进行判断和选择。
2. 使用专业术语电子行业有许多专业术语,尽可能使用原汁原味的英文术语,以保持翻译的专业性。
如果有必要,可以附上相应的中文解释,以便读者更好地理解。
3. 确保准确性电子行业术语的翻译必须保证准确无误。
在进行翻译时,可以参考相关的标准和行业规范,确保翻译的准确性。
4. 使用在线资源在进行电子英文翻译时,可以借助各种在线资源,如术语在线词典、行业技术论坛等。
武汉昌龙视听公共广播系统设备常见英文翻译
武汉昌龙视听:公共广播系统设备常见英文翻译编辑public address system (简写PA)公共广播系统oltage 电压
AMPamplifier 功率放大器
voltageamp 定压功放
SPEAKER 喇叭,扬声器
ceilingspeaker 天花喇叭
AUx.=Auxiliary 辅助的
Aux.return 辅助返回
Aux.send 辅助送出
Balance 平衡
BUs 母线,公共线
Clip 削波
Cue 提示,监听
Direct 直接的(输出)插口
Effect 效果
EQ 均衡器
Fader 衰减器,推子
flodback 返送
Gain 增益,放大量
Group 编组
HF=HightFrequency 高频段
HP=Headphone=Phones 耳机
INS.=Insert 插入插口,也称又出又进插口
Level 电平
LF=Low-MidFrequency 低频段
Limit 限制
Line 线路输入插口
LMF=LowFrequency中低频段
Lowcut低切(切去100HZ以下频率成分)
L-R=Left-Right左-右
MainSum混合单声
Master主控
Matrix矩阵
MeterAssign表头设定
MF=MidFrequency中频段
MHF=Mid-HighFrequency中高频段
Mic.=Microphone传声器插口(俗称话筒或麦克风) Mix混合。
电工常用词汇中英文翻译只是分享
电工常用词汇中英文翻译]电路的基本概念及定律电源source电压源voltage source电流源current source理想电压源ideal voltage source理想电流源ideal current source伏安特性volt-ampere characteristic电动势electromotive force电压voltage电流current电位potential电位差potential difference欧姆Ohm伏特Volt安培Ampere瓦特Watt焦耳Joule电路circuit电路元件circuit element电阻resistance电阻器resistor电感inductance电感器inductor电容capacitance电容器capacitor电路模型circuit model参考方向reference direction参考电位reference potential欧姆定律Ohm’s law基尔霍夫定律Kirchhoff’s law基尔霍夫电压定律Kirchhoff’s voltage law(KVL)基尔霍夫电流定律Kirchhoff’s current law(KCL)结点node支路branch回路loop网孔mesh支路电流法branch current analysis网孔电流法mesh current analysis结点电位法node voltage analysis电源变换source transformations叠加原理superposition theorem网络network无源二端网络passive two-terminal network 有源二端网络active two-terminal network 戴维宁定理Thevenin’s theorem诺顿定理Norton’s theorem开路(断路)open circuit短路short circuit开路电压open-circuit voltage短路电流short-circuit current交流电路直流电路direct current circuit (dc)交流电路alternating current circuit (ac)正弦交流电路sinusoidal a-c circuit平均值average有效值effective均方根值root-mean-squire (rms)瞬时值instantaneous电抗reactance感抗inductive reactance容抗capacitive reactance法拉Farad亨利Henry阻抗impedance复数阻抗complex impedance相位phase初相位initial phase相位差phase difference相位领先phase lead相位落后phase lag倒相,反相phase inversion频率frequency角频率angular frequency赫兹Hertz相量phasor相量图phasor diagram有功功率active power无功功率reactive power视在功率apparent power功率因数power factor功率因数补偿power-factor compensation串联谐振series resonance并联谐振parallel resonance谐振频率resonance frequency频率特性frequency characteristic幅频特性amplitude-frequency response characteristic相频特性phase-frequency response characteristic截止频率cutoff frequency品质因数quality factor通频带pass-band带宽bandwidth (BW)滤波器filter一阶滤波器first-order filter二阶滤波器second-order filter低通滤波器low-pass filter高通滤波器high-pass filter带通滤波器band-pass filter带阻滤波器band-stop filter转移函数transfer波特图Bode diagram傅立叶级数Fourier series三相电路三相电路three-phase circuit三相电源three-phase source对称三相电源symmetrical three-phase source对称三相负载symmetrical three-phase load相电压phase voltage相电流phase current线电压line voltage线电流line current三相三线制three-phase three-wire system三相四线制three-phase four-wire system三相功率three-phase power星形连接star connection(Y-connection)三角形连接triangular connection(D- connection ,delta connection) 中线neutral line电路的暂态过程分析暂态transient state稳态steady state暂态过程,暂态响应transient response换路定理low of switch一阶电路first-order circuit三要素法three-factor method时间常数time constant积分电路integrating circuit微分电路differentiating circuit磁路与变压器磁场magnetic field磁通flux磁路magnetic circuit磁感应强度flux density磁通势magnetomotive force磁阻reluctance电动机直流电动机dc motor交流电动机ac motor异步电动机asynchronous motor同步电动机synchronous motor三相异步电动机three-phase asynchronous motor 单相异步电动机single-phase asynchronous motor 旋转磁场rotating magnetic field定子stator转子rotor转差率slip起动电流starting current起动转矩starting torque额定电压rated voltage额定电流rated current额定功率rated power机械特性mechanical characteristic继电器-接触器控制按钮button熔断器fuse开关switch行程开关travel switch继电器relay接触器contactor常开(动合)触点normally open contact常闭(动断)触点normally closed contact时间继电器time relay热继电器thermal overload relay中间继电器intermediate relay可编程控制器(PLC)可编程控制器programmable logic controller语句表statement list梯形图ladder diagram半导体器件本征半导体intrinsic semiconductor掺杂半导体doped semiconductorP型半导体P-type semiconductorN型半导体N--type semiconductor自由电子free electron空穴hole载流子carriersPN结PN junction扩散diffusion漂移drift二极管diode硅二极管silicon diode锗二极管germanium diode阳极anode阴极cathode发光二极管light-emitting diode (LED)光电二极管photodiode稳压二极管Zener diode晶体管(三极管)transistorPNP型晶体管PNP transistorNPN型晶体管NPN transistor发射极emitter集电极collector基极base电流放大系数current amplification coefficient场效应管field-effect transistor (FET)P沟道p-channelN沟道n-channel结型场效应管junction FET(JFET)金属氧化物半导体l-oxide semiconductor (MOS)耗尽型MOS场效应管depletion mode MOSFET(D-MOSFET)增强型MOS场效应管enhancement mode MOSFET(E-MOSFET)源极source栅极grid漏极drain跨导transconductance夹断电压pinch-off voltage热敏电阻thermistor开路open短路shorted基本放大器放大器amplifier正向偏置forward bias反向偏置backward bias静态工作点quiescent point (Q-point)等效电路equivalent circuit电压放大倍数voltage gain总的电压放大倍数overall voltage gain饱和saturation截止cut-off放大区amplifier region饱和区saturation region截止区cut-off region失真distortion饱和失真saturation distortion截止失真cut-off distortion零点漂移zero drift正反馈positive feedback负反馈negative feedback串联负反馈series negative feedback并联负反馈parallel negative feedback共射极放大器common-emitter amplifier射极跟随器emitter-follower共源极放大器common-source amplifier共漏极放大器common-drain amplifier多级放大器multistage amplifier阻容耦合放大器resistance-capacitance coupled amplifier 直接耦合放大器direct- coupled amplifier输入电阻input resistance输出电阻output resistance负载电阻load resistance动态电阻dynamic resistance负载电流load current旁路电容bypass capacitor耦合电容coupled capacitor直流通路direct current path交流通路alternating current path直流分量direct current component交流分量alternating current component变阻器(电位器)rheostat电阻(器)resistor电阻(值)resistance电容(器)capacitor电容(量)capacitance电感(器,线圈)inductor电感(量),感应系数inductance正弦电压sinusoidal voltage集成运算放大器及应用差动放大器differential amplifier运算放大器operational amplifier(op-amp)失调电压offset voltage失调电流offset current共模信号common-mode signal差模信号different-mode signal共模抑制比common-mode rejection ratio (CMRR) 积分电路integrator(circuit)微分电路differentiator(circuit)有源滤波器active filter低通滤波器low-pass filter高通滤波器high-pass filter带通滤波器band-pass filter带阻滤波器band-stop filter波特沃斯滤波器Butterworth filter切比雪夫滤波器Chebyshev filter贝塞尔滤波器Bessel filter截止频率cut-off frequency上限截止频率upper cut-off frequency下限截止频率lower cut-off frequency中心频率center frequency带宽Bandwidth开环增益open-loop gain闭环增益closed-loop gain共模增益common-mode gain输入阻抗input impedance电压跟随器voltage-follower电压源voltage source电流源current source单位增益带宽unity-gain bandwidth频率响应frequency response频响特性(曲线)response characteristic波特图the Bode plot稳定性stability补偿compensation比较器comparator迟滞比较器hysteresis comparator阶跃输入电压step input voltage仪表放大器instrumentation amplifier隔离放大器isolation amplifier对数放大器log amplifier反对数放大器antilog amplifier反馈通道feedback path反向漏电流reverse leakage current相位phase相移phase shift锁相环phase-locked loop(PLL)锁相环相位监测器PLL phase detector和频sum frequency差频difference frequency波形发生电路振荡器oscillatorRC振荡器RC oscillatorLC振荡器LC oscillator正弦波振荡器sinusoidal oscillator三角波发生器triangular wave generator方波发生器square wave generator幅度magnitude电平level饱和输出电平(电压)saturated output level功率放大器功率放大器power amplifier交越失真cross-over distortion甲类功率放大器class A power amplifier乙类推挽功率放大器class B push-pull power amplifier OTL功率放大器output transformerless power amplifier OCL功率放大器output capacitorless power amplifier 直流稳压电源半波整流full-wave rectifier全波整流half-wave rectifier电感滤波器inductor filter电容滤波器capacitor filter串联型稳压电源series (voltage) regulator开关型稳压电源switching (voltage) regulator集成稳压器IC (voltage) regulator晶闸管及可控整流电路晶闸管thyristor单结晶体管unijunction transistor(UJT)可控整流controlled rectifier可控硅silicon-controlled rectifier峰点peak point谷点valley point控制角controlling angle导通角turn-on angle门电路与逻辑代数二进制binary二进制数binary number十进制decimal十六进制hexadecimal二-十进制binary coded decimal (BCD)门电路gate三态门tri-state gate与门AND gate或门OR gate非门NOT gate与非门NAND gate或非门NOR gate异或门exclusive-OR gate反相器inverter布尔代数Boolean algebra真值表truth table卡诺图the Karnaugh map逻辑函数logic逻辑表达式logic expression组合逻辑电路组合逻辑电路combination logic circuit译码器decoder编码器coder比较器comparator半加器half-adder全加器full-adder七段显示器seven-segment display时序逻辑电路时序逻辑电路sequential logic circuitR-S 触发器R-S flip-flopD触发器 D flip-flopJ-K触发器J-K flip-flop主从型触发器master-slave flip-flop置位set复位reset直接置位端direct-set terminal直接复位端direct-reset terminal寄存器register移位寄存器shift register双向移位寄存器bidirectional shift register计数器counter同步计数器synchronous counter异步计数器asynchronous counter加法计数器adding counter减法计数器subtracting counter定时器timer清除(清0)clear载入load时钟脉冲clock pulse触发脉冲trigger pulse上升沿positive edge下降沿negative edge时序图timing diagram波形图waveform脉冲波形的产生与整形单稳态触发器monostable flip-flop双稳态触发器bistable flip-flop无稳态振荡器astable oscillator晶体crystal555定时器555 timer模拟信号与数字信号的相互转换模拟信号analog signal数字信号digital signalAD转换器analog -digital converter (ADC)DA转换器digital-analog converter (DAC)半导体存储器只读存储器read-only memory(ROM)随机存取存储器random-access memory(RAM)可编程ROM programmable ROM(PROM)。
信号及系统常用词汇中英文对照表
信号与系统常用词汇中英文对照表序号英文词汇中文翻译1 Absolutely summable impulse response 绝对可与的冲激响应2 Absolutely integrable impulse response 绝对积的冲激响应3 Accumulation property 累加性质4 Adder 加法器5 Additivity 可加性6 Aliasing 混叠7 Allpass system 全通系统8 Amplitude Modulation(AM)幅度调制9 Amplifier 放大器10 Analog-to-Digital Conversion 模数转换11 Analysis equation 分析方程12 Aperiodic signal 非周期性信号13 Associative property 结合性质14 Audio system 音频系统15 Autocorrelation function 自相关函数16 Band-limited signal 带限信号17 Band—limited interpolation 带限内插18 Bandpass filter 带通滤波器19 Bandpass-sampling technique 带通抽样方法20 Bandpass signal 带通信号21 Bandwidth of an LTI system 线性时不变系统的带宽22 Bilinear transformation 双线性变换23 Block diagram 方框图24 Bode plot 波特图25 Butterworth filter 巴特沃斯滤波器26 Carrier frequency 载波频率27 Carrier signal 载波信号28 Cartesian (rectangular)form for complex number 复数的笛卡尔(直角坐标)形式29 Cascade—form block diagram 级联型方框图30 Cascade (series) interconnection 级联连接31 Causal LTI system 因果的线性时不变系统32 Channel equalization 信道均衡33 ”””Chirp”" transform algorithm"线性调频变换算法34 Closed-loop system 闭环系统35 Coefficient multiplier 系数乘法器36 Communication system 通信系统37 Commutative property 交换性质38 Complex conjugate 复共轭39 Complex exponential 复指数40 Complex number 复数41 Continuous-time signal 连续时间信号42 Conjugate symmetry 共轭对称性43 Conjugation property 共轭性质44 Continuous—time Fourier series 连续时间傅里叶级数45 Continuous—time Fourier transform 连续时间傅里叶变换46 Continuous—time system 连续时间系统47 Convolution integral 卷积积分48 Convolution sum 卷积与49 Correlation function 相关函数50 Cross-correlation function 互相关函数51 Cutoff frequency 截止频率52 Digital signal 数字信号53 Demodulation 解调54 Discrete-time 离散时间55 Discrete—time Fourier series 离散傅里叶级数56 Distributive property 分配性质57 Damped sinusoid 阻尼正弦波58 Damping ratio 阻尼比59 DC offset 直流偏置60 Decibel (dB) 分贝61 Delay 延迟62 Delay time 延时63 Difference 差分64 Discrete—time Fourier series 离散时间傅里叶级数65 Discrete—time Fourier transform 离散时间傅里叶变换66 Differential equation 微分方程67 Differentiation 微分68 Digital-to-Analog converter 数模转换器69 Direct FormⅠrealization 直接Ⅰ型实现70 Direct FormⅡrealization 直接Ⅱ型实现71 Dirichlet conditions 狄里赫利条件72 Discontinuity 不连续73 Discrete—time Modulation 离散时间调制74 Discrete-time signal 离散时间信号75 Decimation 抽取76 Discrete—time system 离散时间系统77 Distortion 失真78 Distributive property 分配性质79 Double—sideband modulation 双边带调制80 Downsampling 降率抽样81 Duality 对偶性82 Eigenfunction 特征函数83 Eigenvalue 特征值84 Elliptic filter 椭圆滤波器85 Energy-density spectrum 能量密度谱86 Envelope 包络线87 Equalization 均衡88 Euler’s relation欧拉关系89 Exponential 指数函数90 Fast Fourier Transform (FFT)快速傅里叶变换91 Feedback 反馈92 Feedback interconnection 反馈互联93 Filter 滤波器94 Finite Impulse Response (FIR) 有限冲激响应95 Forward path 前向通路96 Frequency—selective 频率选择97 Frequency-shaping 频率整形98 Final—value theorem 终值定理99 Finite-duration signal 有限持续时间信号,100 First harmonic component 一次谐波分量101 First-order continuous—time system 一阶连续时间系统102 First—order discrete-time system 一阶离散时间系统103 Forced response 强迫响应104 Frequency-Division Multiplexing (FDM)频分复用105 Frequency response 频率响应106 Frequency scaling 频率尺度变换107 Frequency shifting property 频移性质108 Fundamental frequency 基本频率109 Fundamental period 基本周期110 Gain 增益111 General complex exponential 普通的复指数函数112 Generalized function 广义函数113 Gibbs phenomenon 吉布斯现象114 Group delay 群延时115 Hanning window 汉宁窗116 Harmonic analyzer 谐波分析器117 Harmonic component 谐波分量118 Highpass filter 高通滤波器119 Hilbert transform 希尔伯特变换120 Ideal frequency-selective filter 理想频率选择滤波器121 Image processing 图像处理122 Imaginary part 虚部123 Impulse response 冲激响应124 Impulse train 冲激串125 Impulse—train sampling 冲激串抽样126 Incrementally linear system 增量线性系统127 Independent variable 独立变量,自变量128 Infinite Impulse Response (IIR)无限冲激响应129 Initial—value theorem 初值定理130 Instantaneous frequency 瞬时频率131 Integral 积分132 Integration property 积分性质133 Integrator 积分器134 Interconnection 互联135 Linear Time Invariant (LTI) system 线性时不变系统136 Interpolation 内插137 Inverse Fourier transform 逆傅里叶变换138 Inverse Laplace transform 逆拉普拉斯变换139 Inverse system 逆系统140 Inverse z—transform 逆z变换141 Laplace transform 拉普拉斯变换142 Left-half plane 左半平面143 Left—sided signal 左边信号144 Linear constant-coefficient differential equation 线性常系数微分方程145 Linear constant-coefficient difference equation 线性常系数差分方程146 Finite Impulse Response (FIR) 有限冲激响应147 Linear feedback system 线性反馈系统148 Linear interpolation 线性内插149 Linearity 线性150 Lowpass filter 低通滤波器151 Lowpass-to—highpass transformation 低通到高通的转换152 Magnitude of complex number 复数的幅值153 Matched filter 匹配滤波器154 Memoryless system 无记忆系统155 Modulating signal 调制信号156 Modulation 调制157 Modulation index 调制指数158 Modulation property 调制性质159 Multiplexing 多路复用160 Multiplication 乘法161 Natural frequency 自然频率162 Natural response 自然响应163 Negative feedback 负反馈164 Network 网络165 Noncausal system 非因果系统166 Nonideal filter 非理想滤波器167 Nonrecursive filter 非递归滤波器168 Normalized function 归一化函数169 Nyquist frequency 奈奎斯特频率170 Nyquist rate 奈奎斯特速率171 Operational amplifier 运算放大器172 Orthogonal function 正交函数173 Orthogonal signal 正交信号174 Oversampling 过抽样175 Parallel interconnection 并联连接176 Parseval’s relation帕塞瓦尔关系177 Partial-fraction expansion 部分分式展开178 Passband frequency 通带频率179 Passband ripple 通带纹波180 Periodic complex exponential 周期性复指数181 Periodic convolution 周期卷积182 Periodic signal 周期信号183 Power 功率184 Periodic square wave 周期性方波185 Periodic train of impulses 周期性冲激串186 Phase lag 相位滞后187 Phase lead 相位超前188 Phase modulation 相位调制189 Phase shift 相移190 Polar form for complex number 复数的极坐标形式191 Pole 极点192 Pole-zero plot 零极点图193 Power of signal 信号的功率194 Power-series expansion method 幂级数展开法195 Principal—phase function 主值相位函数196 Proportional feedback system 比例反馈系统197 Real part 实部198 Rectangular pulse 矩形脉冲199 Rectangular window 矩形窗200 Recursive filter 递归滤波器201 Region of Convergence (ROC) 收敛域202 Rational function 有理函数203 Right-sided signal 右边信号204 Right-sided sequence 右边序列205 Right—half plane 右半平面206 Rise time 上升时间207 Root—locus analysis 根轨迹分析法208 Running sum 流动与209 Sampled—data feedback system 抽样数据反馈系统210 Sampling frequency 抽样频率211 Sampling function 抽样函数212 Sampling period 抽样周期213 Sampling theorem 抽样定理214 Scaling (homogeneity) property 比例(齐次)性215 Scaling in the z-domain Z域尺度变换216 Second harmonic component 二次谐波分量217 Second-order system 二阶连续时间系统218 Series (cascade)interconnection 串联(级联)连接219 Sifting property 筛选性质220 shifting property in the s—domain s域移位性质221 Single—sideband sinusoidal amplitude modulation 单边带正弦幅度调制222 Singularity function 奇异函数223 Synchronous 同步的224 Sinusoidal frequency modulation 正弦频率调制225 Sinusoidal signal 正弦信号226 Sliding 滑动227 Square wave 方波228 Step-invariant transformation阶跃响应不变变换法229 Step response 阶跃响应230 Stopband edge 阻带边缘231 Stopband frequency 阻带频率232 Stopband ripple 阻带纹波233 Sufficiency 充分性234 Summer 加法器235 Superposition property 叠加性质236 Symmetry 对称性237 Synthesis equation 综合方程238 System function 系统函数239 Stability 稳定性240 Taylor series 泰勒级数241 Time constant 时间常数242 Time delay 时延243 Time—Division Multiplexing (TDM) 时分复用244 Time-domain 时域的245 Time reversal property 时间翻转性质246 Time scaling 时间尺度变换247 Time shifting property 时移性质248 Time window 时间窗249 Transition band 过渡带250 Triangular window 三角窗251 Trigonometric series 三角级数252 Undamped natural frequency 无阻尼自然频率253 Undamped system 无阻尼系统254 Underdamped system 欠阻尼系统255 Unilateral Laplace transform 单边拉普拉斯变换256 Unilateral z transform 单边Z变换257 Unit circle 单位圆258 Unit delay 单位延时259 Unit doublet 单位冲激偶260 Unit impulse 单位冲激261 Unit impulse response 单位冲激响应262 Upsampling 升率抽样263 Variable 变量264 Vestigial sideband modulation 残留边带调制265 Voltage 电压266 Wideband 宽带267 Window function 窗函数268 Windowing 加窗269 Wireless 无线的270 Weighted average 加权平均271 Wavelength 波长272 Zero-input response 零输入响应273 Zero-state response 零状态响应274 Zero location 零点位置275 Zero-order hold 零阶保持器。
常用电工词汇英文翻译
电路的基本概念及定律电源source电压源voltage source电流源current source理想电压源ideal voltage source理想电流源ideal current source伏安特性volt-ampere characteristic电动势electromotive force电压voltage电流current电位potential电位差potential difference欧姆Ohm伏特V olt安培Ampere瓦特Watt焦耳Joule电路circuit电路元件circuit element电阻resistance电阻器resistor电感inductance电感器inductor电容capacitance电容器capacitor电路模型circuit model参考方向reference direction参考电位reference potential欧姆定律Ohm’s law基尔霍夫定律Kirchhoff’s law基尔霍夫电压定律Kirchhoff’s voltage law(KVL)基尔霍夫电流定律Kirchhoff’s current law(KCL)结点node支路branch回路loop网孔mesh支路电流法branch current analysis网孔电流法mesh current analysis结点电位法node voltage analysis电源变换source transformations叠加原理superposition theorem网络network无源二端网络passive two-terminal network有源二端网络active two-terminal network戴维宁定理Thevenin’s theorem诺顿定理Norton’s theorem开路(断路)open circuit短路short circuit开路电压open-circuit voltage短路电流short-circuit current交流电路直流电路direct current circuit (dc)交流电路alternating current circuit (ac)正弦交流电路sinusoidal a-c circuit平均值average value有效值effective value均方根值root-mean-squire value (rms)瞬时值instantaneous value电抗reactance感抗inductive reactance容抗capacitive reactance法拉Farad亨利Henry阻抗impedance复数阻抗complex impedance相位phase初相位initial phase相位差phase difference相位领先phase lead相位落后phase lag倒相,反相phase inversion频率frequency角频率angular frequency赫兹Hertz相量phasor相量图phasor diagram有功功率active power无功功率reactive power视在功率apparent power功率因数power factor功率因数补偿power-factor compensation串联谐振series resonance并联谐振parallel resonance谐振频率resonance frequency频率特性frequency characteristic幅频特性amplitude-frequency response characteristic 相频特性phase-frequency response characteristic截止频率cutoff frequency品质因数quality factor通频带pass-band带宽bandwidth (BW)滤波器filter一阶滤波器first-order filter二阶滤波器second-order filter低通滤波器low-pass filter高通滤波器high-pass filter带通滤波器band-pass filter带阻滤波器band-stop filter转移函数transfer function波特图Bode diagram傅立叶级数Fourier series三相电路三相电路three-phase circuit三相电源three-phase source对称三相电源symmetrical three-phase source对称三相负载symmetrical three-phase load相电压phase voltage相电流phase current线电压line voltage线电流line current三相三线制three-phase three-wire system三相四线制three-phase four-wire system三相功率three-phase power星形连接star connection(Y-connection)三角形连接triangular connection(D- connection ,delta connection) 中线neutral line电路的暂态过程分析暂态transient state稳态steady state暂态过程,暂态响应transient response换路定理low of switch一阶电路first-order circuit三要素法three-factor method时间常数time constant积分电路integrating circuit微分电路differentiating circuit磁路与变压器磁场magnetic field磁通flux磁路magnetic circuit磁感应强度flux density磁通势magnetomotive force磁阻reluctance电动机直流电动机dc motor交流电动机ac motor异步电动机asynchronous motor同步电动机synchronous motor三相异步电动机three-phase asynchronous motor单相异步电动机single-phase asynchronous motor 旋转磁场rotating magnetic field定子stator转子rotor转差率slip起动电流starting current起动转矩starting torque额定电压rated voltage额定电流rated current额定功率rated power机械特性mechanical characteristic继电器-接触器控制按钮button熔断器fuse开关switch行程开关travel switch继电器relay接触器contactor常开(动合)触点normally open contact常闭(动断)触点normally closed contact时间继电器time relay热继电器thermal overload relay中间继电器intermediate relay可编程控制器(PLC)可编程控制器programmable logic controller语句表statement list梯形图ladder diagram半导体器件本征半导体intrinsic semiconductor掺杂半导体doped semiconductorP型半导体P-type semiconductorN型半导体N--type semiconductor自由电子free electron空穴hole载流子carriersPN结PN junction扩散diffusion漂移drift二极管diode硅二极管silicon diode锗二极管germanium diode阳极anode阴极cathode发光二极管light-emitting diode (LED)光电二极管photodiode稳压二极管Zener diode晶体管(三极管)transistorPNP型晶体管PNP transistorNPN型晶体管NPN transistor发射极emitter集电极collector基极base电流放大系数current amplification coefficient场效应管field-effect transistor (FET)P沟道p-channelN沟道n-channel结型场效应管junction FET(JFET)金属氧化物半导体metal-oxide semiconductor (MOS)耗尽型MOS场效应管depletion mode MOSFET(D-MOSFET)增强型MOS场效应管enhancement mode MOSFET(E-MOSFET)源极source栅极grid漏极drain跨导transconductance夹断电压pinch-off voltage热敏电阻thermistor开路open短路shorted基本放大器放大器amplifier正向偏置forward bias反向偏置backward bias静态工作点quiescent point (Q-point)等效电路equivalent circuit电压放大倍数voltage gain总的电压放大倍数overall voltage gain饱和saturation截止cut-off放大区amplifier region饱和区saturation region截止区cut-off region失真distortion饱和失真saturation distortion截止失真cut-off distortion零点漂移zero drift正反馈positive feedback负反馈negative feedback串联负反馈series negative feedback并联负反馈parallel negative feedback共射极放大器common-emitter amplifier射极跟随器emitter-follower共源极放大器common-source amplifier共漏极放大器common-drain amplifier多级放大器multistage amplifier阻容耦合放大器resistance-capacitance coupled amplifier 直接耦合放大器direct- coupled amplifier输入电阻input resistance输出电阻output resistance负载电阻load resistance动态电阻dynamic resistance负载电流load current旁路电容bypass capacitor耦合电容coupled capacitor直流通路direct current path交流通路alternating current path直流分量direct current component交流分量alternating current component变阻器(电位器)rheostat电阻(器)resistor电阻(值)resistance电容(器)capacitor电容(量)capacitance电感(器,线圈)inductor电感(量),感应系数inductance正弦电压sinusoidal voltage集成运算放大器及应用差动放大器differential amplifier运算放大器operational amplifier(op-amp)失调电压offset voltage失调电流offset current共模信号common-mode signal差模信号different-mode signal共模抑制比common-mode rejection ratio (CMRR)积分电路integrator(circuit)微分电路differentiator(circuit)有源滤波器active filter低通滤波器low-pass filter高通滤波器high-pass filter带通滤波器band-pass filter带阻滤波器band-stop filter波特沃斯滤波器Butterworth filter切比雪夫滤波器Chebyshev filter贝塞尔滤波器Bessel filter截止频率cut-off frequency上限截止频率upper cut-off frequency 下限截止频率lower cut-off frequency 中心频率center frequency带宽Bandwidth开环增益open-loop gain闭环增益closed-loop gain共模增益common-mode gain输入阻抗input impedance电压跟随器voltage-follower电压源voltage source电流源current source单位增益带宽unity-gain bandwidth频率响应frequency response频响特性(曲线)response characteristic 波特图the Bode plot稳定性stability补偿compensation比较器comparator迟滞比较器hysteresis comparator阶跃输入电压step input voltage仪表放大器instrumentation amplifier隔离放大器isolation amplifier对数放大器log amplifier反对数放大器antilog amplifier反馈通道feedback path反向漏电流reverse leakage current相位phase相移phase shift锁相环phase-locked loop(PLL)锁相环相位监测器PLL phase detector 和频sum frequency差频difference frequency波形发生电路振荡器oscillatorRC振荡器RC oscillatorLC 振荡器 LC oscillator正弦波振荡器 sinusoidal oscillator三角波发生器 triangular wave generator方波发生器square wave generator幅度 magnitude电平level饱和输出电平(电压)saturated output level功率放大器功率放大器power amplifier交越失真 cross-over distortion甲类功率放大器 class A power amplifier乙类推挽功率放大器class B push-pull power amplifier OTL 功率放大器 output transformerless power amplifierOCL 功率放大器 output capacitorless power amplifier 直流稳压电源半波整流 full-wave rectifier全波整流 half-wave rectifier电感滤波器 inductor filter电容滤波器 capacitor filter串联型稳压电源 series (voltage) regulator开关型稳压电源 switching (voltage) regulator 集成稳压器 IC (voltage) regulator晶闸管及可控整流电路晶闸管 thyristor单结晶体管 unijunction transistor (UJT )可控整流 controlled rectifier可控硅 silicon-controlled rectifier峰点 peak point谷点 valley point控制角 controlling angle导通角 turn-on angle门电路与逻辑代数二进制 binary二进制数 binary number十进制 decimal十六进制 hexadecimal二-十进制 binary coded decimal (BCD ) 门电路 gate三态门tri-state gate与门 AND gate或门 OR gate非门 NOT gate与非门 NAND gate或非门 NOR gate异或门 exclusive-OR gate反相器inverter布尔代数Boolean algebra真值表truth table卡诺图the Karnaugh map逻辑函数logic function逻辑表达式logic expression组合逻辑电路组合逻辑电路combination logic circuit 译码器decoder编码器coder比较器comparator半加器half-adder全加器full-adder七段显示器seven-segment display时序逻辑电路时序逻辑电路sequential logic circuitR-S 触发器R-S flip-flopD触发器D flip-flopJ-K触发器J-K flip-flop主从型触发器master-slave flip-flop置位set复位reset直接置位端direct-set terminal直接复位端direct-reset terminal寄存器register移位寄存器shift register双向移位寄存器bidirectional shift register 计数器counter同步计数器synchronous counter异步计数器asynchronous counter加法计数器adding counter减法计数器subtracting counter定时器timer清除(清0)clear载入load时钟脉冲clock pulse触发脉冲trigger pulse上升沿positive edge下降沿negative edge时序图timing diagram波形图waveform脉冲波形的产生与整形单稳态触发器monostable flip-flop双稳态触发器bistable flip-flop无稳态振荡器astable oscillator晶体crystal555定时器555 timer模拟信号与数字信号的相互转换模拟信号analog signal数字信号digital signalAD转换器analog -digital converter (ADC)DA转换器digital-analog converter (DAC)半导体存储器只读存储器read-only memory(ROM)随机存取存储器random-access memory(RAM)可编程ROM programmable ROM(PROM)。
音响中的英文翻译
频率范围 frequency range灵敏度 sensitivity线路输入 line input电压输出 line output信噪比 S/N signal/noise (ratio)谐波失真 harmonic distortion指向特性 directivity额定功率 rated power监听耳机 monitor earphone供电电源 power supply输入阻抗 input impedance录音输出 record output最大声压级 SPL ( supreme pressure level) 接收距离 receive distance测量话筒 measure microphone无线话筒 wireless microphone驻极话筒 electret microphone立体声话筒 stereo microphone传声器 microphone调音台 audio mixing control均衡器 EQ equalizer效果器 effector反馈抑制器 feedback control压限器 compress control (压缩器) limitr(限幅器)等效噪声级 equivalent noise level消声室 dead room数字技术 digital technic智能技术 Intelligence technic白噪声 white noise粉红噪声 pink noise计权网络 weighting network输出电平 output level幻像供电 phantom power极座标图 polar pattern防风罩 windscreen话筒底座 microphone table stand减振架 absorber话筒夹架 microphone clamp话筒线缆 microphone cable动圈话筒 dynamic microphone抗噪话筒 anti-noise microphone净重量 net weight外形尺寸 dimension电压放大器 voltage amplifier小膜片电容传声器 small diaphragm microphone 大膜片电容传声器 large diaphragm microphone 长枪式电容传声器 long shotgun microphone短枪式电容传声器 short shotgun电子管电容传声器 vacuum tube condenser microphone 调整率 adjustable radio恒定电压 constant voltage低音用扩音单元 woofer unit覆盖角度(水平×垂直)高音用扩声单元 tweeter unit体积 volume尺寸 dimension重量 weight串音衰减 attenuation阻尼系数 damping总谐波失真 harmonic distortion遥控功能 remote control调音台面版常用词汇英汉对照:out/in 输出/输入Line 线路Mic 传声器输入GAIN 增益调节TREBLE 高音调节MID 中音调节BASS 低音调节MONITOR 监听音量调节EFFECT 效果信号调节PAN 声象调节PEAK 峰值指示EFFECT SEND 效果送出EFFECT RTN 效果返回LEFT 左声道RIGHT 右声道SUM 混合OUT LEVEL 输出电平MUSIC 音乐STEREO 立体声CLIP 削波RECORD 录音BRIDGED是单声道桥接,BAL:左右声道RPT:话筒回声的重复次数。
光学名词中英文翻译
光圈(Iris):位于摄像机镜头内部的、可以调节的光学机械性阑孔,可用来控制通过镜头的光线的多少。
可变光圈(Iris diaphragm):镜头内部用来控制阑孔大小的机械装置。
或指用来打开或关闭镜头阑孔,从而调节镜头的f-stop的装置。
隔离放大器(Isolation amplifier):输入和输出电路经过特殊设计,可以避免两者互相影响的放大器。
抖动(现象)(Jitter):由于机械干扰或电源电压、元器件特性等的变化所引起的信号不稳定,信号的不稳定可能是振幅上的或是相位上的,也可能两者兼有。
滞后(Lag):电视拾像管中,去除励磁后,两帧或多帧图像的电荷映像的短暂停留。
激光(Laser):Light amplification by stimulated emission of radiation的缩写。
激光器是一个光学谐振腔,两端装有平面镜或球面镜,中间装有光放大材料。
它使用光学或电学的方法激发其中的材料,使材料的原子受激发产生一束亮光,亮光透过其一端的镜面发射出来。
输出的光束是高度单色(纯色)和非扩散性的。
前缘(Leading edge):脉冲升高部分的主部,其位置一般位于总振幅的10-90%处。
镜头(Lens):由一片或多片弧面(通常为球面)光学玻璃组成的透明光学部件。
它可以用来聚集或分散被摄物发出的光,从而生成被摄物的实像或虚像。
菲涅耳透镜(fresnel Lens):被切割成窄环状再打平的镜头。
镜头上有一圈圈的窄同心圆或梯级,它们可以将(各个方向射来的)光线汇聚成图像。
镜头速度(Lens speed / f-number):镜头的透光能力。
F值是焦距(FL)与镜头直径的比值。
比较快的镜头的值可能是f / 1.4,而f / 8的镜头其速度就相当低了。
f值越大,镜头的速度越慢。
透镜系统(Lens system):指两个或多个透镜的有机组合。
光(Light):眼睛可以看到的电磁射线,波长在400nm(蓝色)到750 nm(红色)的范围内。
音响设备相关英文名词对应翻译
音响名词中英文对照AAAC automatic ampltiude control 自动幅度控制AB AB制立体声录音法Abeyancd 暂停,潜态A-B repeat A-B重复ABS absolute 绝对的,完全的,绝对时间ABS american bureau of standard 美国标准局ABSS auto blank secrion scanning 自动磁带空白部分扫描Abstime 绝对运行时间A.DEF audio defeat 音频降噪,噪声抑制,伴音静噪ADJ adjective 附属的,附件ADJ Adjust 调节ADJ acoustic delay line 声延迟线Admission 允许进入,供给ADP acoustic data processor 音响数据处理机ADP(T) adapter 延配器,转接器ADRES automatic dynamic range expansion system 动态范围扩展系统ADRM analog to digital remaster 模拟录音、数字处理数码唱盘ADS audio distribution system 音频分配系统A.DUB audio dubbing 配音,音频复制,后期录音ADV advance 送入,提升,前置量ADV adversum 对抗ADV advancer 相位超前补偿器Adventure 惊险效果AE audio erasing 音频(声音)擦除AE auxiliary equipment 辅助设备Aerial 天线AES audio engineering society 美国声频工程协会AF audio fidelity 音频保真度AF audio frequency 音频频率AFC active field control 自动频率控制AFC automatic frequency control 声场控制Affricate 塞擦音AFL aside fade listen 衰减后(推子后)监听A-fader 音频衰减AFM advance frequency modulation 高级调频AFS acoustic feedback speaker 声反馈扬声器AFT automatic fine tuning 自动微调AFTAAS advanced fast time acoustic analysis system 高级快速音响分析系统After 转移部分文件Afterglow 余辉,夕照时分音响效果Against 以……为背景AGC automatic gain control 自动增益控制AHD audio high density 音频高密度唱片系统AI advanced integrated 预汇流AI amplifier input 放大器输入AI artificial intelligence 人工智能AI azimuth indicator 方位指示器A-IN 音频输入A-INSEL audio input selection 音频输入选择Alarm 警报器ALC automatic level control 自动电平控制ALC automatic load control自动负载控制Alford loop 爱福特环形天线Algorithm 演示Aliasing 量化噪声,频谱混叠Aliasing distortion 折叠失真Align alignment 校正,补偿,微调,匹配Al-Si-Fe alloy head 铁硅铝合金磁头Allegretto 小快板,稍快地Allegro 快板,迅速地Allocation 配置,定位All rating 全(音)域ALM audio level meter 音频电平表ALT alternating 震荡,交替的ALT alternator 交流发电机ALT altertue 转路ALT-CH alternate channel 转换通道,交替声道Alter 转换,交流电,变换器AM amperemeter 安培计,电流表AM amplitude modulation 调幅(广播)AM auxiliary memory 辅助存储器Ambience 临场感,环绕感ABTD automatic bulk tape degausser 磁带自动整体去磁电路Ambient 环境的Ambiophonic system 环绕声系统Ambiophony 现场混响,环境立体声AMLS automatic music locate system 自动音乐定位系统AMP ampere 安培AMP amplifier 放大器AMPL amplification 放大AMP amplitude 幅度,距离Amorphous head 非晶态磁头Abort 终止,停止(录制或播放)A-B TEST AB比较试听Absorber 减震器Absorption 声音被物体吸收ABX acoustic bass extension 低音扩展AC accumulator 充电电池AC adjustment caliration 调节-校准AC alternating current 交流电,交流AC audio coding 数码声,音频编码AC audio center 音频中心AC azimuth comprator 方位比较器AC-3 杜比数码环绕声系统AC-3 RF 杜比数码环绕声数据流(接口)ACC Acceleration 加速Accel 渐快,加速Accent 重音,声调Accentuator 预加重电路Access 存取,进入,增加,通路Accessory 附件(接口),配件Acryl 丙基酰基Accompaniment 伴奏,合奏,伴随Accord 和谐,调和Accordion 手风琴ACD automatic call distributor 自动呼叫分配器ACE audio control erasing 音频控制消磁A-Channel A(左)声道Acoumeter 测听计Acoustical 声的,声音的Acoustic coloring 声染色Acoustic image 声像Across 交叉,并行,跨接Across frequency 交叉频率,分频频率ACST access time 存取时间Active 主动的,有源的,有效的,运行的Active crossover 主动分频,电子分频,有源分频Active loudsperker 有源音箱Armstrong MOD 阿姆斯特朗调制ARP azimuth reference pulse 方位基准脉冲Arpeggio 琶音Articulation 声音清晰度,发音Artificial 仿……的,人工的,手动(控制)AAD active acoustic devide 有源声学软件ABC auto base and chord 自动低音合弦Architectural acoustics 建筑声学Arm motor 唱臂唱机Arpeggio single 琶音和弦,分解和弦ARL aerial 天线ASC automatic sensitivity control 自动灵敏度控制ASGN Assign 分配,指定,设定ASP audio signal processing 音频信号处理ASS assembly 组件,装配,总成ASSEM assemble 汇编,剪辑ASSEM Assembly 组件,装配,总成Assign 指定,转发,分配Assist 辅助(装置)ASSY accessory 组件,附件AST active servo techonology 有源伺服技术A Tempo 回到原速Astigmatism methord 象散法BB band 频带B Bit 比特,存储单元B Button 按钮Babble 多路感应的复杂失真Back 返回Back clamping 反向钳位Back drop 交流哼声,干扰声Background noise 背景噪声,本底噪声Backing copy 副版Backoff 倒扣,补偿Back tracking 补录Back up 磁带备份,支持,预备Backward 快倒搜索Baffle box 音箱BAL balance 平衡,立体声左右声道音量比例,平衡连接Balanced 已平衡的Balancing 调零装置,补偿,中和Balun 平衡=不平衡转换器Banana jack 香蕉插头Banana bin 香蕉插座Banana pin 香蕉插头Banana plug 香蕉插头Band 频段,Band pass 带通滤波器Bandwidth 频带宽,误差,范围Band 存储单元Bar 小节,拉杆BAR barye 微巴Bargraph 线条Barrier 绝缘(套)Base 低音Bass 低音,倍司(低音提琴)Bass tube 低音号,大号Bassy 低音加重BATT battery 电池Baud 波特(信息传输速率的单位)Bazooka 导线平衡转接器BB base band 基带BBD Bucket brigade device 戽链器件(效果器)B BAT Battery 电池BBE 特指BBE公司设计的改善较高次谐波校正程度的系统BC balanced current 平衡电流BC Broadcast control 广播控制BCH band chorus 分频段合唱BCST broadcast (无线电)广播BD board 仪表板Beat 拍,脉动信号Beat cancel switch 差拍干扰消除开关Bel 贝尔Below 下列,向下Bench 工作台Bend 弯曲,滑音Bender 滑音器BER bit error rate 信息差错率BF back feed 反馈BF Backfeed flanger 反馈镶边BF Band filter 带通滤波器BGM background music 背景音乐Bias 偏置,偏磁,偏压,既定程序Bidirectional 双向性的,8字型指向的Bifess Bi-feedback sound system 双反馈系统Big bottom 低音扩展,加重低音Bin 接收器,仓室BNG BNC连接器(插头、插座),卡口同轴电缆连接器Binaural effect 双耳效应,立体声Binaural synthesis 双耳合成法Bin go 意外现象Bit binary digit 字节,二进制数字,位Bitstream 数码流,比特流Bit yield 存储单元Bi-AMP 双(通道)功放系统Bi-wire 双线(传输、分音)Bi-Wring 双线BK break 停顿,间断BKR breaker 断电器Blamp 两路电子分音Blanking 关闭,消隐,断路Blaster 爆裂效果器Blend 融合(度)、调和、混合Block 分程序,联动,中断Block Repeat 分段重复Block up 阻塞Bloop (磁带的)接头噪声,消音贴片BNC bayonet connector 卡口电缆连接器Body mike 小型话筒Bond 接头,连接器Bongo 双鼓Boom 混响,轰鸣声Boomy 嗡嗡声(指低音过强)Boost 提升(一般指低音),放大,增强Booth 控制室,录音棚Bootstrap 辅助程序,自举电路Both sides play disc stereo system 双面演奏式唱片立体声系统Bottoming 底部切除,末端切除Bounce 合并Bourclon 单调低音Bowl 碗状体育场效果BP bridge bypass 电桥旁路BY bypass 旁通BPC basic pulse generator 基准脉冲发生器BPF band pass filter 带通滤波器BPS band pitch shift 分频段变调节器BNC bayonet connector 卡口电缆连接器Body mike 小型话筒Bond 接头,连接器Bongo 双鼓Boom 混响,轰鸣声Boomy 嗡嗡声(指低音过强)Boost 提升(一般指低音),放大,增强Booth 控制室,录音棚Bootstrap 辅助程序,自举电路Bottoming 底部切除,末端切除Bounce 合并Bourclon 单调低音Bowl 碗状体育场效果BP bridge bypass 电桥旁路BY bypass 旁通BPC basic pulse generator 基准脉冲发生器BPF band pass filter 带通滤波器BPS band pitch shift 分频段变调节器BR bregister 变址寄存器BR Bridge 电桥Break 中止(程序),减弱Breathing 喘息效应B.Reso base resolve 基本解析度Bridge 桥接,电桥,桥,(乐曲的)变奏过渡Bright 明亮(感)Brightness 明亮度,指中高音听音感觉Brilliance 响亮BRKRS breakers 断路器Broadcast 广播BTB bass tuba 低音大喇叭BTL balanced transformer-less 桥式推挽放大电路BTM bottom 最小,低音BU backup nuit 备用器件Bumper 减震器Bus 母线,总线Busbar 母线Buss 母线Busy 占线BUT button 按钮,旋钮BW band width 频带宽度,带度BYP bypass 旁路By path 旁路BZ buzzer 蜂音器CC cathode 阴极,负极C Cell 电池C Center 中心C Clear 清除C Cold 冷(端)CA cable 电缆Cable 电缆Cabinet 小操纵台CAC coherent acoustic coding 相干声学编码Cache 缓冲存储器Cal calando 减小音量CAL Calendar 分类CAL Caliber 口径CAL Calibrate 标准化CAL Continuity accept limit 连续性接受极限Calibrate 校准,定标Call 取回,复出,呼出Can 监听耳机,带盒CANCL cancel 删除CANCL Cancelling 消除Cancel 取消Cannon 卡侬接口Canon 规则Cap 电容Capacitance Mic 电容话筒Capacity 功率,电容量CAR carrier 载波,支座,鸡心夹头Card 程序单,插件板Cardioid 心型的CATV cable television 有线电视Crispness 脆声Category 种类,类型Cartridge 软件卡,拾音头Carrkioid 心型话筒Carrier 载波器Cart 转运Cartridge 盒式存储器,盒式磁带Cascade 串联Cassette 卡式的,盒式的CAV constant angular velocity 恒角速度Caution 报警CBR circuit board rack 电路板架CC contour correction 轮廓校正CCD charge coupled device 电荷耦合器件CD compact disc 激光唱片CDA current dumping amplifier 电流放大器CD-E compact disc erasable 可抹式激光唱片CDG compact-disc plus graphic 带有静止图像的CD唱盘CD constant directional horn 恒定指向号角CDV compact disc with video 密纹声像唱片CE ceramic 陶瓷Clock enable 时钟启动Cell 电池,元件,单元Cellar club 地下俱乐部效果Cello 大提琴CEMA consumer electronics manufacturer'sassociation(美国)消费电子产品制造商协会CENELEC connector 欧洲标准21脚AV连接器Cent 音分Central earth 中心接地CES consumer electronic show (美国)消费电子产品展览会CF center frequency 中心频率Cross fade 软切换CH channel 声道,通道Chain 传输链,信道Chain play 连续演奏Chamber 密音音响效果,消声室CHAN channel 通道Change 交换Chapter 曲目Chaper skip 跳节CHAE character 字符,符号Characteristic curve 特性曲线Charge 充电Charger 充电器Chase 跟踪Check 校验CHC charge 充电CH - off 通道切断Choke 合唱Choose 选择Chromatic 色彩,半音Church 教堂音响效果CI cut in 切入CIC cross interleave code 交叉隔行编码CIRC circulate 循环Circuit 电路CL cancel 取消Classic 古典的Clean 净化CLR clear 归零Click 嘀哒声Clip 削波,限幅,接线柱CLK clock 时钟信号Close 关闭,停止CLS 控制室监听Cluster 音箱阵效果CLV ceiling limit value 上限值CMP compact 压缩CMPT compatibility 兼容性CMRR common mode rejection ratio 共模抑制比CNT count 记数,记数器CNTRL central 中心,中央 CO carry out 定位输出Coarse 粗调Coax 同轴电缆Coaxial 数码同轴接口Code 码,编码Coefficient 系数Coincident 多信号同步Cold 冷的,单薄的Color 染色效果COM comb 梳状(滤波)COMB combination 组合音色COMBI combination 组合,混合COMBO combination 配合,组合Combining 集合,结合COMM communication 换向的,切换装置Command 指令,操作,信号COMMON 公共的,公共地端Communieation speed 通讯速度选择COMP comparator 比较器COMP compensate 补偿Compact 压缩Compander 压缩扩展器Compare 比拟Compatibility 兼容Compensate 补偿Complex 全套设备Copmoser 创意者,作曲者Compressor 压缩器COMP-EXP 压扩器Compromise (频率)平衡Computer 计算机,电脑CON concentric cable 同轴电缆CON console 操纵台CON controller 控制器Concentric 同轴的,同心的Concert 音乐厅效果Condenser Microphone 电容话筒Cone type 锥形(扬声器)CONFIG 布局,线路接法Connect 连接,联络CORR correct 校正,补偿,抵消Configuration 线路布局Confirmation 确认Consent 万能插座Console 调音台Consonant 辅音Constant 常数CONT continuous 连续的(音色特性)CONT control 控制,操纵Contact 接触器Content 内容Continue 连续,继续Continue button 两录音卡座连续放音键Contour 外形,轮廓,保持Contra 次八度Contrast 对比度Contribution 分配Controlled 可控的Controller 控制器CONV conventional 常规的CONV convert 变换CONV convertible 可转换的Copy 复制Correlation meter 相关表Coupler 耦合Cover 补偿Coverage 有效范围CP clock pulse 时钟脉冲CP control program 控制程序CPU 中央处理器CR card reader 卡片阅读机CRC cyclic redundancy check 循环冗余校验Create 建立,创造Crescendo 渐强或渐弱Crispness 清脆感CRM control room 控制室CROM control read only memory 控制只读存储器Crossfader 交叉渐变器Cross-MOD 交叉调制Crossover 分频器,换向,切断Cross talk 声道串扰,串音Crunch 摩擦音C/S cycle/second 周/秒CSS content scrambling system 内容加密系统CST case style tape 盒式磁带CT current 电流CTM close talking microphone 近讲话筒CU counting unit 计数单元Cue 提示,选听Cue clock 故障计时钟Cueing 提示,指出Cursor 指示器,光标Curve (特性)曲线Custom 常规CUT 切去,硬切换DD double 双重的,对偶的D drum 鼓,磁鼓DA delayed action 延迟作用D/Adigital/analog 数字/模拟DAB digital audio broadcasting 数字音频广播Damp 阻尼DASH digital audio stationar head 数字固定磁头Dashpot 缓冲器,减震器DAT digital audio tape 数字音频磁带,数字录音机DATA 数据DATAtron 数据处理机DATE 日期DB(dB) decibel 分贝DB distribution 分线盒DBA decibel asolute 绝对分贝DBA decibel adjusted 调整分贝DBB dynamic bass boost 动态低音提升DBK decibels referred to one kilowatt 千瓦分贝DBm decibel above one milliwatt in 600 ohms 毫瓦分贝DBS direct broadcast satellite 直播卫星DBX 压缩扩展式降噪系统DC distance controlled 遥控器DCA digital command assembly 数字指令装置DCE data circuit terminating equipment 数据通讯线路终端设备DCF digital comb filter 数字梳状滤波器DCH decade chorus 十声部合唱DCP date central processor 数据中心处理器DD direct drive 直接驱动DD dolby digital 数字杜比DDC direct digital control 直接数字控制DDS digital dynamic sound 数字动态声DDT data definition table 数据定义表Dead 具有强吸声特性的房间的静寂DEC decay 衰减,渐弱,余音效果Decibel 分贝Deck 卡座,录音座,带支加的,走带机构Deemphasis 释放Deep reverb 纵深混响De-esser 去咝声器DEF defeat 消隐,静噪Delete 删除Delivery end 输入端DEMO demodulator 解调器Demo 自动演奏Demoder 解码器Density 密度,声音密度效果Detune 音高微调,去谐DepFin 纵深微调Depth 深度Denoiser 降噪器Design 设计Destroyer 抑制器DET detector 检波器Deutlichkeit 清晰度DEV device 装置,仪器DEX dynamic exciter 动态激励器DF damping factor 动态滤波器DFL dynamic filter 动态滤波DFS digital frequency synthesizer 数字频率合成器DI data input 数据输入Diagram 图形,原理图Dial 调节度盘Difference 不同,差别DIFF differential 差动Diffraction 衍射,绕射Diffuse 传播Diffusion 扩散DIG digit 数字式Digital 数字的,数字式,计数的Digitalyier 数字化装置DIM digital input module 数字输入模块DIM diminished 衰减,减半音Dimension 范围,密度,尺寸,(空间)维,声像宽度Din 五芯插口(德国工业标准)DIN digital input 数字输入DIR direct 直接的,(调音台)直接输出,定向的Direct box 指令盒,控制盒Direct sound 直达声Directory 目录Direction 配置方式Directional 方向,指向的Directivity 方向性DIS display 显示器DISC disconnect 切断,开路DISC discriminator 鉴相器Disc 唱盘,唱片,碟Disc holder 唱片抽屉Disc recorder 盘片式录音机Dischage 释放,解除Disco 迪斯科,迪斯科音乐效果Discord 不谐和弦Disk 唱盘,碟DISP display 显示器,显示屏Dispersion 频散特性,声音分布Displacement 偏转,代换Distortion 失真,畸变DIST distance 距离,间距DIST district 区间Distributer 分配器,导向装置DITEC digital television camera 数字电视摄像机Dim 变弱,变暗,衰减DIV divergence 发散DIV division 分段DIV divisor 分配器Diversity 分集(接收)Divider 分配器Divx 美国数字视频快递公司开发的一种每次观看付费的DVDDJ Disc Jocker 唱片骑士DJ dust jacket 防尘罩DJ delay 延迟DLD dynamic linear drive 动态线性驱动DLLD direct linear loop detector 直接线性环路检波器DME digital multiple effector 数字综合效果器DMS date multiplexing system 数据多路传输系统DMS digital multiplexing synchronizer数字多路传输同步器DMX data multiplex 数据多路(传输)DNL dynamic noise limiter 动态噪声抑制器DNR dynamic noise reduction 动态降噪电路DO dolly out 后移DO dropout 信号失落DOB dolby 杜比DOL dynamic optimum loudness 动态最佳响度Dolby 杜比,杜比功能Dolby Hx Pro dolby Hx pro headroom extension system 杜比Hx Pro动态余量扩展系统Dolby NR 杜比降噪Dolby Pro-logic 杜比定向逻辑Dolby SR-D dolby SR digital 杜比数字频谱记录Dolby Surround 杜比环绕Dome loudspeaker 球顶扬声器Dome type 球顶(扬声器)DOP doppler 多普勒(响应)Double 加倍,双,次八度Doubler 倍频器,加倍器Double speed 倍速复制D.OUT direct output 直接输出Down 向下,向下调整,下移,减少DPCM differential pulse code modulation 差动脉冲调制DPD direct pure MPX decoder 直接纯多路解调器DPL dolby pro logic 杜比定向逻辑DPL duplex 双工,双联DPLR doppler 多普勒(系统)D.Poher effect 德.波埃效应Dr displacement corrector 位移校准器,同步机DR distributor 分配器DR drum 磁鼓Drain 漏电,漏极DRAM direct read after write 一次性读写存储器Drama 剧场效果DRAW 只读追忆型光盘Dr.Beat 取字时间校准器DRCN dynamic range compression and normalization 动态范围压缩和归一化Drive 驱动,激励Dr.Rhythm 节奏同步校准器DRPS digital random program selector 数字式节目随机选择器DDrum 鼓Drum machine 鼓机Dry 干,无效果声,直达声DS distortion 失真DSC digital signal converter 数字信号转换器DSL dynamic super loudness 低音动态超响度,重低音恢复DSM dynamic scan modulation 动态扫描速度调制器DSP digital signal processor 数字信号处理器DSP display simulation program 显示模拟程序DSP digital sound processor 数字声音处理器DSP digital sound field processor 数字声场处理器DSP dynamic speaker 电动式扬声器DSS digital satellite system 数字卫星系统DT data terminal 数据终端DT data transmission 数据传输DTL direct to line 直接去线路DTS digital theater system 数字影剧院系统DTS digital tuning system 数字调谐系统DTV digital television 数字电视Dual 对偶,双重,双Dub 复制,配音,拷贝,转录磁带Dubbing mixer 混录调音台Duck 按入,进入Dummyload 假负载DUP Duplicate 复制(品)Duplicator 复制装置,增倍器Duration 持续时间,宽度Duty 负载,作用范围,功率Duty cycle 占空系数,频宽比DUX duplex 双工DV device 装置,器件DVC digital video cassette 数字录象带DVD digital video disc 数字激光视盘DX 天线收发开关,双重的,双向的DYN dynamic 电动式的,动态范围,动圈式的Dynamic filter 动态滤波(特殊效果处理)器Dynamic Microphone 动圈话筒Dynamic range 动态范围Dynode 电子倍增器电极EE early warning 预警E earth 真地,接地E error 错误,差错(故障显示)EA earth 地线,真地EAR early 早期(反射声)Earphone 耳机Earth terminal 接地端EASE electro-acooustic simulators for engineers 工程师用电声模拟器,计算机电声与声学设计软件Eat 收取信号EBU european broadcasting union 欧洲广播联盟EC error correction 误差校正ECD electrochomeric display 电致变色显示器Echo 回声,回声效果,混响ECL extension zcompact limitter 扩展压缩限制器ECM electret condenser microphone 驻极体话筒ECSL equivalent continuous sound level 等级连续声级ECT electronec controlled transmission 电控传输ED edit editor 编辑,编辑器Edit 编辑Edge tone 边棱音EDTV enhanced definition television 增强清晰度电视(一种可兼容高清晰度电视)E-DRAW erasable direct after write 可存可抹读写存储器EE errors excepted 允许误差EFF effect efficiency 效果,作用Effector 操纵装置,效果器Effects generator 效果发生器EFM 8/14位调制法EFX effect 效果EG envelope generator 包络发生器EIA electronec industries association (美国)电子工业协会EIAJ electronic industries association Japan 日本电子工业协会EIN einstein 量子摩尔(能量单位)EIN equivalent input noise 等效输入噪声EIO error in operation 操作码错误Eject 弹起舱门,取出磁带(光盘),出盒EL electro luminescence 场致发光ELAC electroacoustic 电声(器件)ELEC electret 驻极体Electret condenser microphone 驻极体话筒ELF extremely low frequency 极低频ELEC electronec 电子的Electroacoustics 电声学EMI electro magnetic interference 电磁干扰Emission 发射EMP emphasispo 加重EMP empty 空载Emphasis 加重EMS emergency switch 紧急开关Emulator 模拟器,仿真设备EN enabling 启动Enable 赋能,撤消禁止指令Encoding 编码End 末端,结束,终止Ending 终端,端接法,镶边ENG engineering 工程Engine 运行,使用ENG land 工程接地Enhance 增强,提高,提升ENS ensemble 合奏ENS envelope sensation 群感Eensemble 合奏Eensemble 合奏ENT enter 记录Enter 记入,进入,回车Entering 插入,记录Entry 输入数据,进入ENV envelope 包络线Envelopment 环绕感EOP electronic overload protection 电子过载保护EOP end of program 程序结束EOP end output 末端输出EOT end of tape 磁带尾端EP extend playing record 多曲目唱片EP extended play 长时间放录,密录EPG edit pulse generator 编辑脉冲发生器EPS emergency power supply 应急电源EQ equalizer 均衡器,均衡EQ equalization 均衡EQL equalization 均衡Equal-loudness contour 等响曲线Equipped 准备好的,已装备Equitonic 全音Equivalence 等效值ER erect 设置ER error 错误,误差ERA earphone 耳机Eraser 抹去,消除Erasing 擦除,清洗Erasure 抹音Erase 消除,消Er early 早期的ERCD extended resolution CD 扩展解析度CDEREQ erect equalizer 均衡器(频点)位置(点频补偿电路的中点频率)调整ERF early reflection 早期反射(声)Ernumber 早期反射声量Error 错误,出错,不正确ES earth swith 接地开关ES electrical stimulation 点激励Escqpe 退出ETER eternity 无限Euroscart 欧洲标准21脚AV连接器Event 事件EVF envelope follower 包络跟随器(音响合成装置功能单元)EX exciter 激励器EX exchange 交换EX expanding 扩展EXB expanded bass 低音增强EXC exciter 激励器EXCH exchange 转换Exclusive 专用的Excursion 偏移,偏转,漂移,振幅EXP expender 扩展器,动态扩展器EXP export 输出Exponential horn tweeter 指数型高音号角扬声器Expression pedal 表达踏板(用于控制乐器或效果器的脚踏装置)EXT extend 扩展EXT exterior 外接的(设备)EXT external 外部的,外接的EXT extra 超过EXTN extension 扩展,延伸(程控装置功能单元)Extract 轨道提出EXTSN extension 扩展,延伸(程控装置功能单元)FF fast 快(速)F feedback 反馈F forward 向前F foot 脚踏(装置)F frequency 频率F function 功能Ffactor 因子,因素,系数,因数Fade 衰减(音量控制单元)Fade in-out 淡入淡出,慢转换Fader 衰减器Fade up 平滑上升Failure 故障Fall 衰落,斜度Faraday shield 法拉第屏蔽,静电屏蔽FAS full automatic search 全自动搜索Fast 快速(自动演奏装置的速度调整钮)Fastener 接线柱,闭锁Fat 浑厚(音争调整钮)Fattens out 平直输出Fault 故障,损坏Fader 衰减器,调音台推拉电位器(推子)Fading in 渐显Fading out 渐显False 错误Fancier 音响发烧友Far field 远场FatEr 丰满的早期反射FB feedback 反馈,声反馈FB fuse block 熔丝盒F.B fiver by 清晰FBO feedback outrigger 反馈延伸FCC federal communications commission (美国)联邦通信委员会FD fade depth 衰减深度FD feed 馈入信号FDR fader 衰减器FeCr 铁铬磁带Feed 馈给,馈入,输入Feeder 馈线Feed/Rewind spool 供带盘/倒带盘Ferrite head 铁氧体磁头F.&B. forward and back 前后FET field effect technology 场效应技术FF flip flop 触发器FF fast forward 快进FG flag generator 标志信号发生器FI fade in 渐进Field 声场Field pickup 实况拾音File 文件,存入,归档,数据集,(外)存储器Fill-in 填入FILT filter 滤波器Final 韵母Fine 微调Fingered 多指和弦Finger 手指,单指和弦FIN GND 接地片Finish 结束,修饰FIP digital frequency display panel 数字频率显示板FIR finite-furation impulse response 有限冲激响应(滤波器)Fire 启动Fix 确定,固定Fizz 嘶嘶声FL fluorescein 荧光效果Flange 法兰音响效果,镶边效果Flanger 镶边器Flanging 镶边Flash 闪光信号Flat 平坦,平直Flat noise 白噪声Flat tuning 粗调Flex 拐点FLEX flexible cord 软线,塞绳FLEX frequency level expander 频率扩展器FLEXWAVE flexible waveguide 可弯曲波导管FLG flanger 镶边器Flip 替换,调换Floating 非固定的,悬浮式的Floppy disc 软磁盘FLTR filter 滤波器Fluorescent display 荧光显示器Flute 长笛Flutter 一种放音失真,脉冲干扰,颤动FLW follow 跟踪,随动FLY 均衡器FM fade margin 衰落设备FM frequency modulation 调频广播FM/SW telescopic rod aerial 调频/短波拉杆天线FO fade out 渐隐Focus 焦点,中心点Foldback 返送,监听Foot(board) 脚踏板(开关控制)Fomant 共振峰Force 过载,强行置入Format 格式,格式化,规格,(储存器中的)信息安排Forward 转送FPR floating point routine 浮点程序FPR full power response 全功率响应FR frequency 频率FR frequency response 频率响应Frame 画面,(电视的)帧Frames 帧数Free 剩余,自由Free echoes 无限回声(延时效果处理的一种)Free edge 自由折环(扬声器)FREEQ frequency 频率F.Rew fast rewind 快倒Freeze 凝固,声音骤停,静止Frequency divider 分频器Frequency shifter 移频器,变频器Fricative 擦音Front 前面的,正面的Front balance 前置平衡Front process 前声场处理FRU field replaceable unit 插件,可换部件FS frequency shift 频移,变调FS full short 全景FT facility terminal 设备(输出)端口FT fine tuning 微调FT foot 脚踏装置FT function tist 功能测试FT frequency tracke 频率跟踪器FTG fitting 接头,配件FTS faverate track selection 最佳声迹选择Full 丰满,饱和Full auto 全自动Full effect recording 全效果录音Full range 全音域,全频GG gate 门(电路)G ground 接地GA general average 总平均值Gain 增益,提衰量Game 卡拉OK音响效果Gamut 音域Gap 间隔,通道Gate 噪声门,门,选通Gated Rev 选通混响(开门的时间内有混响效果)GB 吉字节Gear 风格,格调GEN generator (信号)发生器General 综合效果Generator 信号发生器GEQ graphie equalizier 图示均衡器GD ground 接地Girth 激励器的低音强度调节Glide strip 滑奏条(演奏装置)GLLS-sando 滑降(演奏的效果)Global 总体设计GM genertal MIDI 通用乐器数字接器GND ground 地线,接地端 GP group 编组GPR general purpose receiver 通用接收机GPI general purpose interface 通用接口设备Govern 调整,控制,操作,运转GR group 组合Gramophone 留声机,唱机Graphic equalizer 图示均衡器,图表均衡器GRND ground 接地Groove 光盘螺旋道的槽Group 编组(调音台),组Growler 线圈短路测试仪GT gate 门,噪声门GT gauge template 样板GTE gate 门(电路)GTR gate reverb 门混响Guard 保护,防护装置GUI graphical user interface 图形用户接口Guitar 吉它Guy 拉线Gymnasium 体育馆效果Gyrator 回旋器HHQAD high quality audio disc 高品位音频光盘HR handing room 操作室HR high resistance 高阻抗(信号端子的阻抗特性)HRTF head-related transfer function 人脑相关转换功能HS head set 头戴式耳机HS hybrid system 混合系统HT home theater 家庭影院,家庭剧场Hubrid 混合网络,桥接岔路Hum 交流哼声,交流低频(50Hz)噪声Hum and Noise 哼杂声,交流噪声Humidity 湿度,湿气HUT homes using TV 家用电视HVDS Hi-visual dramatic sound 高保真现场感音响系统HX headroom extension 动态余量扩展(系统)(一种杜比降噪系统),净空延伸H horizonal 水平(状态)H hot 热(平衡信号端口的“热端”)Hall 厅堂效果Handle 手柄,控制HAR harmonec 谐波Hard knee 硬拐点(压限器)Harmonic 谐波Harmonic distortion 谐波失真Harmonic Generator 谐波发生器Harmonize (使)和谐,校音Harmony 和谐Harp 竖琴Hash 杂乱脉冲干扰Hass effect 哈斯效应HD harmonic distortion 谐波失真HDCD high definition compatible digital 高分辨率兼容性数字技术HDTV hight definiton television 高清晰度电视Head 录音机磁头,前置的,唱头Head azimuth 磁头方位角Head gap 磁头缝隙Headroom 动态余量,动态范围上限,电平储备Headphone 头戴式耳机Headset 头带式耳机Heavy metel 重金属HeiFin 垂直微调Hearing 听到,听觉Heat sink 散热板Help (对程序的)解释HF high frequency 高频,高音Hi hign 高频,高音HI band 高频带Hi-end 最高品质,顶级Hi-BLEND 高频混合指示High cut 高切High pass 高通Highway 总线,信息通道Hi-Fi high fidelity 高保真,高保真音响Hiss 咝声Hi-Z 高阻抗HL half reverb 大厅混响Hoghorn 抛物面喇叭Hoisting 提升Hold 保持,无限延续,保持时间Holder 支架,固定架Hold-off 解除保持Home 家庭,实用Home theatre 家庭影院Horizontal 水平的,横向的Horn 高音号角,号筒,圆号Hornloaded 号角处理Hot 热端,高电位端Hour 小时Howling 啸叫声Howlround 啸叫H.P headphone 头戴式耳机HPA haas pan allochthonous 哈斯声像漂移HPF high pass filter 高通滤波器HQ high quality 高质量,高品位Hyper Condenser 超心型的HZ hertz 赫兹H hard 硬的音响效果特征IIC integrated circuit 集成电路ID identification 识别ID identify 标志Idle 空载的,无效果的IDTV improved definition television 改进清晰度电视系统IEC international electrical commission 国际电工委员会IEEE institute of electrical&electronic engineers 电气及电子工程师学会IF intermidiate frequency 中频的I/F interface 接口IHF the institute of high fidelity 高保真学会IIR infinite-duration impulse response 无限冲激响应IKA Interactive knee adapt 互调拐点适配,软拐点I/O input/output 输入/输出IM impulse modulation 脉冲调剂IM image 影象IMD intermodulation distortion 互调失真IMP impedance 阻抗IMP impedence 阻抗IMP interface message processor 接口信息处理机Improper 错误的IN inductor 感应器IN input 输入IN inverter 反演器,倒相器Inactive 暂停,失效的INC incoming 引入线INC increase 增高INCOM intercom 内部通话(系统)In phase 同相IND index 索引,标志,指数IND indicator 指示器Indicator 显示器,指示器Indirect 间接Inductance 电感Induction 感应,引入INF infinite 无限大Infrared 红外线的Infra-red remote control 红外线遥控INH inhibit 抑制,禁止Initial 声母,初始化In/Out 加与不加选择(相当于旁路)开关,接通开关Infinite 无限的,非限定的Increase 增加Initial Delay 早期延时,初次延时Inject 注入,置入 Inlead 引入线Inlet 引入线,插入 In-line 串联的,在线的INP input 输入(端口)INV invertor 倒相器,翻转器,反相器,变换器Inverse 倒相Inverseve Rev 颠倒式混响效果Invert 轮流,反转I/O in/out 输入/输出(接口),信号插入接口 I/Oinstead of 替代IPE integrated parameter editing 综合参量编辑IR infrared sensor 红外线传感器IROA impulse response optimum algorithm 脉冲响应最佳算法IS information separators 信息分隔字符IS in service 不中断服务ISO International Standardization Organization 国际标准化组织Input 输入Indicator 显示器,指示灯INS insert 插入(信号),插入接口INSEL input select 输入选择INST instant 直接的,实时INST institution 建立,设置INST instrument 仪器,乐器Instrument 乐器Insulator 绝缘体INT intake 进入,入口 INT intensity 强度,烈度INT interior 内部INT interrupter 断路器Integrated 组合的Integrated amplifier 前置-功率放大器,综合功率放大器Intelligate 智能化噪声门Intelligibility 可懂度Interactie 相互作用,人机对话,软拐点Interval 音高差别Integrated 集成的,完全的Intercom 对讲,通话Interconnect 互相联系Inter cut 插播Interface 接口,对话装置Interference 干扰,干涉,串扰Interim 临时的,过渡特征Intermodulation 互调,内调制Intermodulation distortion 交越失真Internal 内存,对讲机Internally 在内部,内存Inter parameter 内部参数Interval 音高差别Interplay 相互作用,内部播放Interval shifter 音歇移相器Intimacy 亲切感Intonation 声调INTRO introduction 介绍,浏览,引入,(乐曲的)前奏INTRO sacn 曲头检索(节目搜索)INTRO sensor 曲头读出器(节目查询)Introskip 内移,内跳ISS insertion test signal 插入切换信号ISS interference suppression switch 干扰抑制开关ITS insertion test signal 插入测试信号IV interval 间隔搜索IV inverter 倒相器IWC interrupted wave 断续波IX index 标盘,指针,索引JJ jack 插孔,插座,传动装置Jack socket 插孔Jaff 复干扰Jagg club 爵士乐俱乐部效果Jam 抑制,干扰Jamproof 抗干扰的Jazz 爵士。
电机行业英文术语翻译
电机行业英文术语翻译induction machine 感应式电机horseshoe magnet 马蹄形磁铁magnetic field 磁场eddy current 涡流right-hand rule 右手定则left-hand rule 左手定则slip 转差率induction motor 感应电动机rotating magnetic field 旋转磁场winding 绕组stator 定子rotor 转子induced current 感生电流time-phase 时间相位exciting voltage 励磁电压solt 槽lamination 叠片laminated core 叠片铁芯short-circuiting ring 短路环squirrel cage 鼠笼rotor core 转子铁芯cast-aluminum rotor 铸铝转子bronze 青铜horsepower 马力random-wound 散绕insulation 绝缘ac motor 交流环电动机end ring 端环alloy 合金coil winding 线圈绕组form-wound 模绕performance characteristic 工作特性frequency 频率revolutions per minute 转/分motoring 电动机驱动generating 发电per-unit value 标么值breakdown torque 极限转矩breakaway force 起步阻力overhauling 检修wind-driven generator 风动发电机revolutions per second 转/秒number of poles 极数speed-torque curve 转速力矩特性曲线plugging 反向制动synchronous speed 同步转速percentage 百分数locked-rotor torque 锁定转子转矩full-load torque 满载转矩prime mover 原动机inrush current 涌流magnetizing reacance 磁化电抗line-to-neutral 线与中性点间的staor winding 定子绕组leakage reactance 漏磁电抗no-load 空载full load 满载Polyphase 多相(的) iron-loss 铁损complex impedance 复数阻抗rotor resistance 转子电阻leakage flux 漏磁通locked-rotor 锁定转子chopper circuit 斩波电路separately excited 他励的compounded 复励dc motor 直流电动机de machine 直流电机speed regulation 速度调节shunt 并励series 串励armature circuit 电枢电路optical fiber 光纤interoffice 局间的waveguide 波导波导管bandwidth 带宽light emitting diode 发光二极管silica 硅石二氧化硅regeneration 再生, 后反馈放大coaxial 共轴的,同轴的high-performance 高性能的carrier 载波mature 成熟的Single Side Band(SSB) 单边带coupling capacitor 结合电容propagate 传导传播modulator 调制器demodulator 解调器line trap 限波器shunt 分路器Amplitude Modulation(AM 调幅Frequency Shift Keying(FSK) 移频键控tuner 调谐器attenuate 衰减incident 入射的two-way configuration 二线制generator voltage 发电机电压dc generator 直流发电机polyphase rectifier 多相整流器boost 增压time constant 时间常数forward transfer function 正向传递函数error signal 误差信号regulator 调节器stabilizing transformer 稳定变压器time delay 延时direct axis transient time constant 直轴瞬transient response 瞬态响应solid state 固体buck 补偿operational calculus 算符演算gain 增益pole 极点feedback signal 反馈信号dynamic response 动态响应voltage control system 电压控制系统mismatch 失配error detector 误差检测器excitation system 励磁系统field current 励磁电流transistor 晶体管high-gain 高增益boost-buck 升压去磁feedback system 反馈系统reactive power 无功功率feedback loop 反馈回路automatic Voltage regulator(AVR)自动电压调整器reference Voltage 基准电压magnetic amplifier 磁放大器amplidyne 微场扩流self-exciting 自励的limiter 限幅器manual control 手动控制block diagram 方框图linear zone 线性区。
电气英文翻译全称中文翻译缩写
Carrier protection 高频保护
cascade CAS 串级
Case pipe 套管
casine 壳、箱
casual 偶然的、临时、不规则的
Casual inspection 不定期检查、临时检查
casualty 人身事故、伤亡、故障
catastrophe 灾祸、事故
Catastrophe failure 重大事故
Cat-pad 猫爪
cathode 阴板、负极
Cathode ray tube CRT 显示器
Cation exchanger 阳离子交换器
caution 注意
Center 中心
centigrade 摄氏温标
Central control room 中控室
Air preheater 空气预热器
Air receiver 空气罐
Alarm 报警
algorithm 算法
alphanumeric 字母数字
Alternating current 交流电
Altitude 高度,海拔
Ambient 周围的,环境的
Ambient temp 环境温度
Check valve CK VLV 截止线、止回线
Chemical 化学
Chemical dosing 化学加药
Chest 室
Chief 主要的、首长、首领
Chief engineer 总工程师
Chief operator 值班长
Chimney 烟囱、烟道
Chlorine 氯
Axis disp protection 轴向位移,保护
电工常用词汇中英文翻译
电工常用词汇中英文翻译]电路的基本概念及定律ﻫ电源source电压源voltage sourceﻫ电流源currentsourceﻫ理想电压源idealvoltagesourceﻫ理想电流源ideal currentsource伏安特性volt-ampere characteristicﻫ电动势electromotive forceﻫ电压voltage电流current电位potential电位差potential differenceﻫ欧姆Ohm伏特Volt安培Ampereﻫ瓦特Wattﻫ焦耳Jouleﻫ电路circuitﻫ电路元件circuit element电阻resistanceﻫ电阻器resistorﻫ电感inductance电感器inductor电容capacitanceﻫ电容器capacitorﻫ电路模型circuitmodel参考方向reference direction参考电位referencepotentialﻫ欧姆定律Ohm’slaw基尔霍夫定律Kirchhoff’slaw基尔霍夫电压定律Kirchhoff’svoltage law(KVL)基尔霍夫电流定律Kirchhoff’s current law(KCL)结点node支路branch回路loopﻫ网孔mesh支路电流法branch current analysis网孔电流法mesh current analysisﻫ结点电位法node voltageanalysis电源变换source transformations叠加原理superposition theoremﻫ网络networkﻫ无源二端网络passive two-termina lnetworkﻫ有源二端网络active two-terminal network戴维宁定理Thevenin’stheoremﻫ诺顿定理Norton’s theorem开路(断路)open circuitﻫ短路shortcircuit开路电压open-circuit voltageﻫ短路电流short-circuit current交流电路直流电路direct current circuit (dc)ﻫ交流电路alternating current circuit(ac)ﻫ正弦交流电路sinusoidal a-c circuitﻫ平均值averageﻫ有效值effective均方根值root-mean-squire(rms)ﻫ瞬时值instantaneousﻫ电抗reactance感抗inductive reactanceﻫ容抗capacitive reactance法拉Faradﻫ亨利Henry阻抗impedanceﻫ复数阻抗complex impedanceﻫ相位phase初相位initial phase相位差phasedifferenceﻫ相位领先phase leadﻫ相位落后phase lag倒相,反相phaseinversion频率frequencyﻫ角频率angular frequency赫兹Hertzﻫ相量phasorﻫ相量图phasordiagramﻫ有功功率active power无功功率reactivepowerﻫ视在功率apparent power功率因数power factor功率因数补偿power-factorcompensationﻫ串联谐振seriesresonanceﻫ并联谐振parallel resonanceﻫ谐振频率resonancefrequency频率特性frequencycharacteristicﻫ幅频特性amplitude-frequency responsecharacteristic相频特性phase-frequencyresponsecharacteristicﻫ截止频率cutoff frequencyﻫ品质因数qualityfactor通频带pass-band带宽bandwidth(BW)ﻫ滤波器filterﻫ一阶滤波器first-order filterﻫ二阶滤波器second-order filterﻫ低通滤波器low-pass filterﻫ高通滤波器high-passfilterﻫ带通滤波器band-passfilterﻫ带阻滤波器band-stop filter转移函数transferﻫ波特图Bodediagram傅立叶级数Fourier seriesﻫﻫ三相电路三相电路three-phase circuitﻫ三相电源three-phase sourceﻫ对称三相电源symmetrical three-phase sourceﻫ对称三相负载symmetrical three-phase loadﻫ相电压phasevoltageﻫ相电流phase currentﻫ线电压line voltage线电流line current三相三线制three-phasethree-wiresystem三相四线制three-phase four-wiresystem三相功率three-phase powerﻫ星形连接starconnection(Y-connection)ﻫ三角形连接tr iangularconnection(D-connection,deltaconnection)中线neutral lineﻫ电路的暂态过程分析ﻫ暂态transientstate稳态steady stateﻫ暂态过程,暂态响应transient responseﻫ换路定理low ofswitchﻫ一阶电路first-ordercircuitﻫ三要素法three-factor method时间常数time constant积分电路integrating circuit微分电路differentiating circuitﻫﻫ磁路与变压器磁场magnetic fieldﻫ磁通fluxﻫ磁路magnetic circuit磁感应强度flux density磁通势magnetomotive forceﻫ磁阻reluctanceﻫ电动机ﻫ直流电动机dc motor交流电动机ac motorﻫ异步电动机asynchronous motor同步电动机synchronous motor三相异步电动机three-phase asynchronousmotorﻫ单相异步电动机single-phaseasy nchronous motorﻫ旋转磁场rotating magnetic field定子statorﻫ转子rotorﻫ转差率slipﻫ起动电流startingcurrentﻫ起动转矩starting torque额定电压ratedvoltage额定电流ratedcurrent额定功率ratedpowerﻫ机械特性mechanicalcharacteristic继电器-接触器控制ﻫ按钮button熔断器fuse开关switch行程开关travel switchﻫ继电器relayﻫ接触器contactor常开(动合)触点normally open contact常闭(动断)触点normally closedcontact时间继电器time relayﻫ热继电器thermal overload relayﻫ中间继电器intermediate re layﻫﻫ可编程控制器(PLC)可编程控制器programmable logic controller语句表statement list梯形图ladder diagram半导体器件ﻫ本征半导体intrinsic semiconductor掺杂半导体doped semiconductorP型半导体P-typesemiconductorﻫN型半导体N--type semiconductor自由电子freeelectronﻫ空穴holeﻫ载流子carriersﻫPN结PNjunction扩散diffusionﻫ漂移drift二极管diodeﻫ硅二极管silicon diode锗二极管germanium diode阳极anodeﻫ阴极cathodeﻫ发光二极管light-emitting diode(LED)光电二极管photodiode稳压二极管Zener diode晶体管(三极管)transistorﻫPNP型晶体管PNP transistorﻫNPN型晶体管NPN transistorﻫ发射极emitter集电极collectorﻫ基极baseﻫ电流放大系数current amplification coefficientﻫ场效应管field-effect transistor(FET)P沟道p-channelN沟道n-channel结型场效应管junction FET(JFET)ﻫ金属氧化物半导体l-oxidesemiconductor(MOS)ﻫ耗尽型MOS场效应管depletionmode MOSFET(D-MOSFET)增强型MOS场效应管enhancement mode MOSFET(E-MOSFET)ﻫ源极source栅极grid漏极drain跨导transconductanceﻫ夹断电压pinch-off voltageﻫ热敏电阻thermistor开路open短路shortedﻫ基本放大器放大器amplifier正向偏置forward biasﻫ反向偏置backward bias静态工作点quiescentpoint (Q-point)ﻫ等效电路equivalent circuit电压放大倍数voltage gainﻫ总的电压放大倍数overall voltage gainﻫ饱和saturation截止cut-off放大区amplifier regionﻫ饱和区saturation region截止区cut-off regionﻫ失真distortionﻫ饱和失真saturation distortionﻫ截止失真cut-off distortionﻫ零点漂移zero drift正反馈positive feedback负反馈negative feedbackﻫ串联负反馈series negativefeedback并联负反馈parallel negative feedbackﻫ共射极放大器common-emitter amplifier 射极跟随器emitter-follower共源极放大器common-sourceamplifier共漏极放大器common-drainamplifierﻫ多级放大器multistageamplifierﻫ阻容耦合放大器resistance-capacitance coupled amplifierﻫ直接耦合放大器direct- coupledamplifier输入电阻inputresistanceﻫ输出电阻outputresistance负载电阻loadresistance动态电阻dynamic resistance负载电流load current旁路电容bypass capacitor耦合电容coupled capacitor直流通路direct current pathﻫ交流通路alternating current path直流分量direct current component交流分量alternating currentcomponent变阻器(电位器)rheostatﻫ电阻(器)resistor电阻(值)resistanceﻫ电容(器)capacitor电容(量)capacitanceﻫ电感(器,线圈)inductor电感(量),感应系数inductanceﻫ正弦电压sinusoidal voltageﻫ集成运算放大器及应用ﻫ差动放大器differential amplifierﻫ运算放大器operational amplifier(op-amp)ﻫ失调电压offset voltageﻫ失调电流offsetcurrentﻫ共模信号common-modesignal差模信号different-mode signalﻫ共模抑制比common-mode rejection ratio (CMRR)积分电路integrator(circuit)ﻫ微分电路differentiator(circuit)ﻫ有源滤波器active filterﻫ低通滤波器low-passfilterﻫ高通滤波器high-passfilter带通滤波器band-pass filterﻫ带阻滤波器band-stop filterﻫ波特沃斯滤波器Butterworth filterﻫ切比雪夫滤波器Chebyshev filter贝塞尔滤波器Besselfilter截止频率cut-off frequency上限截止频率uppercut-offfrequency下限截止频率lowercut-offfrequencyﻫ中心频率center frequency带宽Bandwidth开环增益open-loop gain闭环增益closed-loop gain共模增益common-mode gain输入阻抗input impedance电压跟随器voltage-follower电压源voltage source电流源current source单位增益带宽unity-gain bandwidth频率响应frequency response频响特性(曲线)response characteristic波特图the Bode plot稳定性stabilityﻫ补偿compensation比较器comparatorﻫ迟滞比较器hysteresis comparatorﻫ阶跃输入电压stepinput voltage仪表放大器instrumentation amplifier隔离放大器isolation amplifier对数放大器log amplifierﻫ反对数放大器antilog amplifierﻫ反馈通道feedbackpath反向漏电流reverse leakagecurrentﻫ相位phase相移phase shiftﻫ锁相环phase-locked loop(PLL)ﻫ锁相环相位监测器PLL phasedetectorﻫ和频sumfrequencyﻫ差频difference frequencyﻫ波形发生电路ﻫ振荡器oscillatorﻫRC振荡器RC oscillatorLC振荡器LCoscillator正弦波振荡器sinusoidal oscillatorﻫ三角波发生器triangular wave generator方波发生器square wave generator幅度magnitude电平levelﻫ饱和输出电平(电压)saturated outputlevel功率放大器ﻫ功率放大器power amplifier交越失真cross-over distortionﻫ甲类功率放大器class A poweramplifierﻫ乙类推挽功率放大器class Bpush-pullpower amplifierOTL功率放大器output transformerless power amplifierOCL功率放大器output capacitorlesspower amplifierﻫ直流稳压电源半波整流full-wave rectifierﻫ全波整流half-wave rectifier电感滤波器inductor filterﻫ电容滤波器capacitorfilter串联型稳压电源series (voltage) regulator开关型稳压电源switching (voltage) regulator集成稳压器IC(voltage)regulatorﻫ晶闸管及可控整流电路晶闸管thyristor单结晶体管unijunctiontransistor(UJT)可控整流controlledrectifier可控硅silicon-controlled rectifierﻫ峰点peak point谷点valley point控制角controlling angleﻫ导通角turn-onangleﻫ门电路与逻辑代数ﻫ二进制binary二进制数binary numberﻫ十进制decimalﻫ十六进制hexadecimalﻫ二-十进制binary codeddecimal(BCD)ﻫ门电路gateﻫ三态门tri-state gate与门AND gateﻫ或门OR gate非门NOT gateﻫ与非门NAND gateﻫ或非门NOR gate异或门exclusive-OR gateﻫ反相器inverterﻫ布尔代数Boolean algebraﻫ真值表tru th table卡诺图the Karnaugh map逻辑函数logic逻辑表达式logicexpression组合逻辑电路ﻫ组合逻辑电路combinationlogic circuitﻫ译码器decoder编码器coder比较器comparator半加器half-adderﻫ全加器full-adder七段显示器seven-segmentdisplayﻫ时序逻辑电路ﻫ时序逻辑电路sequentiallogic circuitﻫR-S触发器R-Sflip-flopﻫD触发器D flip-flopJ-K触发器J-K flip-flopﻫ主从型触发器master-slave flip-flopﻫ置位setﻫ复位reset直接置位端direct-setterminal直接复位端direct-reset terminalﻫ寄存器registerﻫ移位寄存器shift registerﻫ双向移位寄存器bidirectional shift registerﻫ计数器counterﻫ同步计数器synchronouscoun terﻫ异步计数器asynchronouscounterﻫ加法计数器adding counterﻫ减法计数器s ubtracting counter定时器timerﻫ清除(清0)clear载入load时钟脉冲clock pulse触发脉冲trigger pulse上升沿positive edgeﻫ下降沿negativeedge时序图timingdiagram波形图waveform脉冲波形的产生与整形单稳态触发器monostable flip-flop双稳态触发器bistable flip-flop无稳态振荡器astableoscillator555定时器555timer晶体crystalﻫ模拟信号与数字信号的相互转换ﻫ模拟信号analogsignalﻫ数字信号digital signalAD转换器analog -digital converter(ADC)ﻫDA转换器digital-analog converter (DAC)半导体存储器ﻫ只读存储器read-only memory(ROM)随机存取存储器random-access memory(RAM)可编程ROM programmableROM(PROM)。
电气专业英语—专业词汇中英文翻译2
一、根据英文单词,写出中文意义(每个 1 分,共 15分)第一组1.alternator2. semiconductor3. impedance4. charge5. inductor6. dielectrics7.oscillator8.emitter9.amplifier 10.wavelength 11.capacitor 12.resistance 13.insulator 14.conductor 15.formula1交流发电机、2半导体、3阻抗、4电荷、5电感、6电介质、7振荡器 8发射器、9放大器、10波长、11电容、12电阻、13绝缘体、14导体、 15公式第二组1.generator2.cross-section3.current flow4.cycle5.terminallivolt7.microvolt8.neutral state 9.electric field 10.magnetic field 11.root-mean-sqare 12.peak value 13.instantaneous value 14.peak-to-peak value 15.three-phase AC发电机横截面电流周期终端毫伏微伏中性状态电场磁场均方根峰值瞬时值峰峰值三相交流电第三组1、sine wave 正弦波2、positive direction 正向3、negative direction 负向4、trigonometric fuction 三角函数5、effective value 有效值6、battery 电池7、voltmeter 电压表8、ammeter 电流表9、Ohm’s Law 欧姆定律 10、series circuit 串联电路 11、parallel circuit 并联电路 12、 series resistance 串联电阻 13、equal value resistor 等值电阻 14、compound circuit 复合电路 15、electromagnet 电磁铁第四组parallel branch 并联分支 lowest common multiple 最小公倍数 series-parallel 串并联 diode 二极管 transistor 晶体管 physics types 物理模型 carbon family 碳族outer electron 外层电子 perodici table 元素周期表 positive charge 正电荷PN junction PN结number system 数字系统compound circuit 复合电路 N region第五组numerical value 数字值binary system 二进制系统decimal value 十进制programmable controller 可编程编码控制器 switch 开关 conversion of number 数字转换 laptop 手提电脑 truth table 真值表 inverter switch 转向开关 pull-up resistor 牵引电阻 Very Large Scale Integration 超大规模集成电路 linear speed 线速度external force 外力 acceleration 加速度第六组1.permanent magnet2. south pole3. magnetic lines4. DC motors5. electromotive force6. closed-loop7. controller8. feedback9. disturbance 10. over time 11. self-regulation12. dead time 13. sampling period 14. external force 15. acceleration永久磁铁南极磁力线直流电动机电动势闭环控制器反馈干扰超时自调整死区采样周期外力加速度第七组1.series resonance2. rectifier3. amplifier4. voltage divider5. end-to-end6.equivalent circuit7.oscillator8.emitter9.amplifier 10.wavelength11.capacitor 12.resistance 13.insulator 14.conductor 15.formula串联谐振整流器放大器分压器首尾相连等效电路7振荡器 8发射器、9放大器、10波长、11电容、12电阻、13绝缘体、14导体、 15公式第八组1. neutral state2. Alternator3. magnetic lines4. Effective value5. counter electromotive force6. Root-mean-square7. equation root8. feedback9. disturbance 10. over time11. self-regulation 12. dead time 13. sampling period 14. external force 15. acceleration中性状态南极磁力线有效值反电动势均方值(均方根)方程根反馈干扰超时自调整死区采样周期外力加速度第九组1.alternator2. semiconductor3. impedance4. charge5. inductor6. dielectrics7.oscillator8. feedback9. disturbance 10. over time 11. self-regulation 12. dead time 13. sampling period 14. external force 15. acceleration1交流发电机、2半导体、3阻抗、4电荷、5电感、6电介质、7振荡器反馈干扰超时自调整死区采样周期外力加速度第十组1. open-loop2. controller3. feedback4. disturbance5. over time6. self-regulation7. dead time8.emitter9.amplifier 10.wavelength11.capacitor 12.resistance 13.insulator 14.conductor 15.formula1开环 2控制器 3反馈 4干扰 5超时 6自调整 7死区8发射器、9放大器、10波长、11电容、12电阻、13绝缘体、14导体、 15公式。
振动常用术语中英文翻译
振动常用术语1. accelerometer加速规:测量振动加速度的换能器,通常由压电材料制成。
2. alisig迭混:因采样频率低造成将高频信号误认为低频的现象。
3. amplitude振幅:振动时离平衡位置最远的距离。
4. antiresonance反共振:频谱曲线的反峰值。
5. autocorrelation function白相关函数:同一信号在时间t 和t+ 时的值的乘积的平均值,它是随机振动中描述自身相关性的量。
6. autospectral density自谱密度:每单位频带宽度之均方值的极限。
7. balancing平衡:加配重或移除质量以达到静、动平衡的过程。
8. beat拍:两个频率相近的简谐振动量相加而形成的周期性变化现象。
9. calibration校准:应用校准仪器测量出加速规实际灵敏度的过程。
10. calibration system校准系统:用来对换能器(如加速规)校准的仪器设备。
11. charge type accelerometer电荷式加速规:输出为电荷的加速规。
12. charge amplifier电荷放大器:将电荷式加速规的输出信号放大并作阻抗匹配的放大器。
13. circular frequency圆频率:以rad/s为单位表示的频率。
14. coherence function相干函数(因果函数):振动测试时,描述输出和输入相干程度的函数。
15. continuous system连续系统:自由度无限多的系统如梁、板等。
16. coupled modes耦合模态:非单一模态,例如同时有平移和转动的模态。
17. crest factor隆起因子:峰值与均方根值的比值。
18. critical damping:临界阻尼:振动系统在给予初始位移和速度后能在不振荡的情形下,以最短时间回到平衡位置的阻尼值。
19. cross-correlation function互相关函数:随机振动中表示两个随机变量相关情形的函数。
流体机械专用词汇英文翻译
流体机械专用词汇英文翻译Mechanical Engineer流体传动 hydraulic power液压技术 hydraulics液力技术hydrodynamics气液技术hydropneumatics运行工况 operatingconditions额定工况 ratedconditions极限工况 limitedconditions瞬态工况instantaneous conditions稳态工况steady-state conditions许用工况 acceptableconditions连续工况 continuousworking conditions实际工况 actualconditions效率 efficiency旋转方向 directionof rotation公称压力 nominalpressure工作压力 workingpressure进口压力 inletpressure出口压力 outletpressure压降 pressure drop;differentialpressure背压 back pressure启动压力 breakoutpressure 充油压力 chargepressure开启压力 crackingpressure 峰值压力 peakpressure运行压力 operatingpressure 耐压试验压力 proofpressure 冲击压力 surgepressure静压力 staticpressure系统压力 systempressure控制压力 pilotpressure充气压力 pre-chargepressure 吸入压力 suctionpressure调压偏差 overridepressure 额定压力 ratedpressure耗气量 air consumption泄漏 leakage内泄漏 internal leakage外泄漏 external leakage层流 laminar flow紊流 turbulent flow气穴 cavitation流量 flow rate排量 displacement额定流量 rated flow供给流量 supply flow流量系数 flower factor滞环 hysteresis图形符号 graphical symbol液压气动元件图形符号 symbols for hydraulic and pneumatic components流体逻辑元件图形符号 symbols for fluid logic devices逻辑功能图形符号 symbols for logic functions回路图 circuit diagram压力-时间图 pressure time diagram功能图 function diagram循环 circle自动循环 automatic cycle工作循环 working cycle循环速度 cycling speed工步 phase停止工步 dwell phase工作工步 working phase快进工步 rapid advance phase 快退工步 rapid return phase 频率响应 frequency responseHysterics 滞环Threshold 灵敏度Lap 滞后Pressure gain 压力增益Null 零位Null bias 零偏Null shift 零飘Frequency response 频率响应Slope 曲线斜坡液压系统hydraulic system执行元件actuator液压缸cylinder液压马达motor液压回路circuit压力控制回路pressurecontrol流量速度控制回路speedcontrol方向控制回路directionalvalve control 安全回路securitycontrol定位回路positioncontrol同步回路synchronisecircuit顺序动作回路sequeuntcircuit液压泵pump阀valve压力控制阀pressurevalve、流量控制阀flow valve方向控制阀directionalvalve液压辅件accessory普通阀commonvalve插装阀cartridge valve叠加阀superimposedvalve四、管接头Bite type fittings 卡套式管接头Tube to tube fittings 接管接头union 直通接管接头union elbow 直角管接头union tee 三通管接头union cross 四通管接头Mal stud fittings 端直通管接头Bulkhead fittings 长直通管接头Weld fittings 焊接式管接头Female connector fittings 接头螺母Reducers extenders 变径管接头Banjo fittings 铰接式管接头Adjustable fittings/swivel nut 旋转接头五、伺服阀及伺服系统性能参数Dynamic response 动态频响DDV-direct drive valve 直动式伺服阀NFPA-National Fluid Power Association 美国流体控制学会Phase lag 相位滞后Nozzle flapper valve 喷嘴挡板阀Servo-jet pilot valve 射流管阀Dither 颤振电流Coil impedance 线圈阻抗Flow saturation 流量饱和Linearity 线形度Symmetry 对称性Throttle valve 节流阀Double throttle check valve 双单向节流阀Rotary knob 旋钮Rectifier plate 节流板Servo valve 伺服阀Proportional valve 比例阀Position feedback 位置反馈Progressive flow 渐增流量De-energizing of solenoid 电磁铁释放二、介质类Phosphate ester HFD-R 磷酸甘油酯Water-glycol HFC 水-乙二醇Emulsion 乳化液Inhibitor缓蚀剂Synthetic lubricating oil 合成油三、液压安装工程Contamination 污染Grout 灌浆Failure 失效Jog 点动Creep爬行Abrasion 摩擦Retract活塞杆伸出Extension 活塞杆缩回Malfunction 误动作Pickling 酸洗Flushing 冲洗Dipping process 槽式酸洗Re-circulation 循环Passivity 钝化Nitric acid 柠檬酸Argon 氩气Butt welding 对接焊Socket welding 套管焊Inert gas welding 惰性气体焊空气处理单元 air conditioner unit压力控制回路 pressurecontrol circuit 安全回路 safety circuit差动回路differential circuit调速回路 flowcontrol circuit进口节流回路 meter-incircuit出口节流回路 meter-outcircuit同步回路synchronizing circuit开式回路 opencircuit闭式回路 closedcircuit管路布置 pipe-work管卡 clamper联轴器 drive shaft coupling操作台 control console控制屏 control panel避震喉 compensator粘度 viscosity运动粘度 kinematicviscosity密度 density含水量 water content闪点 flash point防锈性 rust protection抗腐蚀性anti-corrosive quality便携式颗粒检测仪 portableparticle counter Solenoid valve 电磁阀Check valve 单向阀Cartridge valve 插装阀Sandwich plate valve 叠加阀Pilot valve 先导阀Pilot operated check valve 液控单向阀Sub-plate mount 板式安装Manifold block 集成块Pressure relief valve 压力溢流阀Flow valve 流量阀冷却器 cooler加热器 heater温度控制器 thermostat消声器 silencer双筒过滤器 duplexfilter过滤器压降 filterpressure drop有效过滤面积 effectivefiltration area 公称过滤精度 nominalfiltration rating 压溃压力 collapsepressure填料密封 packingseal机械密封 mechanicalseal径向密封 radialseal旋转密封 rotaryseal活塞密封 pistonseal活塞杆密封 rod seal防尘圈密封 wiper seal;scraper组合垫圈 bondedwasher复合密封件 compositeseal弹性密封件 elastomerseal丁腈橡胶 nitrilebutadiene rubber;NBR聚四氟乙烯polytetrafluoroethene;PTFE优先控制 overridecontrol压力表 pressure gauge压力传感器 electricalpressure transducer 压差计 differential pressure instrument 液位计 liquid level measuring instrument 流量计 flow meter压力开关 pressure switch脉冲发生器 pulse generator液压泵站 power station遮盖 lap零遮盖 zero lap正遮盖 over lap负遮盖 under lap开口 opening零偏 null bias零漂 null drift阀压降 valve pressure drop分辨率 resolution频率响应 frequencyresponse幅值比 amplitude ratio相位移 phase lag传递函数 transferfunction管路 flow line硬管 rigid tube软管 flexible hose工作管路 workingline回油管路 returnline补液管路replenishing line控制管路 pilot line泄油管路 drain line放气管路 bleed line接头 fitting;connection焊接式接头 welded fitting扩口式接头 flared fitting快换接头 quick release coupling法兰接头 flange connection弯头 elbow异径接头 reducer fitting流道 flow pass油口 port闭式油箱 sealed reservoir油箱容量 reservoir fluid capacity 气囊式蓄能器bladder accumulator 空气污染 air contamination固体颗粒污染 solid contamination 液体污染 liquid contamination空气过滤器 air filter油雾气 lubricator热交换器 heat exchanger分流阀 flow divider valve集流阀 flow-combining valve截止阀 shut-off valve球阀 globalball valve针阀 needle valve闸阀 gate valve膜片阀 diaphragm valve蝶阀 butterfly valve噪声等级noise level放大器 amplifier模拟放大器 analogue amplifier数字放大器 digital amplifier传感器 sensor阈值 threshold伺服阀 servo-valve四通阀 four-way valve喷嘴挡板 nozzle flapper液压放大器 hydraulic amplifier 颤振 dither阀极性 valve polarity流量增益 flow gain对称度 symmetry流量极限 flow limit零位内泄漏 nullquiescent leakage 重复性 repeat ability复现性 reproducibility漂移 drift波动 ripple线性度 linearity线性区 linear region液压锁紧 hydrauliclock液压卡紧 sticking变量泵 variable displacement pump 泵的控制 control ofpump齿轮泵 gear pump叶片泵 vane pump柱塞泵 piston pump轴向柱塞泵 axialpiston pump法兰安装 flangemounting底座安装 footmounting液压马达 hydraulicmotor刚度 stiffness中位 neutral position零位 zero position自由位 free position缸 cylinder有杆端 rod end无杆端 rear end外伸行程 extend stroke内缩行程 retract stroke缓冲 cushioning工作行程 working stroke负载压力 induced pressure输出力 force实际输出力 actual force单作用缸 single-acting cylinder 双作用缸 double-acting cylinder 差动缸 differential cylinder伸缩缸 telescopic cylinder阀 valve底板 sub-plate油路块 manifold block板式阀 sub-plate valve叠加阀 sandwich valve插装阀 cartridge valve滑阀 slide valve锥阀 poppet valve阀芯 valve element阀芯位置 valve element position单向阀 check valve液控单向阀 pilot-controlled check valve 梭阀 shuttle valve压力控制阀 pressure relief valve溢流阀 pressure relief valve顺序阀 sequence valve减压阀 pressure reducing valve平衡阀 counterbalance valve卸荷阀 unloading valve直动式 directly operated type先导式 pilot-operated type机械控制式 mechanically controlled type 手动式 manually operated type液控式 hydraulic controlled type流量控制阀 flow control valve固定节流阀 fixed restrictive valve可调节流阀 adjustable restrictive valve 单向节流阀 one-way restrictive valve调速阀 speed regulator valve。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
摘要电子产品应用的领域数字化增长,从电信系统到消费电子电器,需要高采样率的模拟-数字转换器(ADC),更高的分辨率,和更低的能耗。
通过提供更快的设备和允许在一个给定的硅区域实现更复杂的功能,集成电路技术部分的发展有助于满足这些需求,但同时带来了新的挑战,其中最重要的是降低电源电压。
基于开关电容(SC)技术,线性架构已经成功利用CMOS技术实现高速高精度ADC的特点。
分析电源电压的和技术扩展SC电路的影响被进行 ,并且它表明有超过几代技术的收益可以被预计。
运算放大器是一个在SC电路中的中央构建模块,从而比较了拓扑结构和低电压能力。
众所周知,标准形式的SC技术不适合很低的供应电压,主要是因为开关控制电压不足。
两个低压更改被调查:开关启动和切换运算放大器(OS)技术。
都提出了改进电路结构。
两个ADC原型使用这样的技术,而引导开关是利用在其他三个原型。
ADC是前端取样保持(S / H)的不可分割的一部分电路。
在高频信号下的线性度主要是由开关利用率决定的。
S / H的架构被再次重现,并且依靠开——合的方法切换线性度被研究和应用于两个原型。
另一个重要的参数是采样时钟抖动,它被精确设定的时钟生成和缓冲分析且最小化。
使用并行法可以增加ADC的转换量。
在双路采样技术电路级,这是一种论证方法。
这被应用于S / H电路和一个线性ADC。
双向采样的非理性分析被呈现。
在系统中并行性被利用在一种时间交叉 ADC。
并行信号路径的不匹配产生了错误,因为消除这一有干扰的采样电路和数字偏移校准已经发达。
总共七个原型被提出:两个双路采样 S / H电路,一个时间交叉ADC,一个IF-sampling self-calibrated连续ADC,电流舵DAC 限变器,和两个连续ADC使用了这样的技术。
*关键词:模拟集成电路、模拟数字转换、BiCMOS,开——合开关,CMOS,双路采样,IF-sampling,低电压,运算放大器,连续模拟-数字转换器,取样保持的电路,开关电容,运算放大器开关时间交叉。
介绍四十年来集成电路的发展一直遵循摩尔定律,根据这,硅的每平方毫米的晶体管数量每18个月翻一番。
同时晶体管变得更快,这使得在数字电路中的时钟频率不断增加成为可能。
这一趋势似乎将持续至少几个十年也不会放缓。
因此,在不久的将来,数字电路的处理能力将继续加速增长。
对模拟电路而言,技术的改革并不一定是有益的。
因此,有一种从模拟范围到数字范围去改变信号处理功能的趋势,这改变,除了允许更高级别的精度,提供了能耗和硅范围节省法,增加鲁棒性,加速了设计流程,带来了灵活性和可编程性,增加了重复使用设计的可能性。
在许多应用程序中系统的输入和输出信号本质上是模拟信号,为防止呈现全数字,至少需要一个模拟和数字之间的转换接口。
通常情况下,在端口处移动模拟-数字边界可增加比特率。
在电信系统中,提高比特率的趋势是基于使用广泛的带宽和更高的信噪比。
同时在许多应用程序中的无线电架构涉及对软件定义无线电,主要特点之一是模拟-数字转换的边界接近天线。
由于这些趋势,因此迫切需要数据转换器提高转化率和决议。
这需求性能的一部分和进化技术同时更新,但往往需求高于可提供的能力。
因此,对,电路设计和创新仍有空间和需要。
集成级别增加会引出更小的芯片系统,最终目标是一个单芯片解决方案,系统芯片(SoC)。
这意味着模拟和数字电路必须合成在同一个硅片上,在模拟电路设计上带来了附加的挑战,如混合信号问题和技术选择的限制。
数据转换器本质上是混合信号电路且面临规模较小,甚至没有SoC同样的挑战。
此外,科技的发展推动了微处理器行业,因此模拟的发展方向并不总是最好的。
然而,最近的无线电信设备市场的快速增长促进了先进的混合信号技术的发展,如硅锗模块 BiCMOS。
数据转换器设计的主要挑战是降低电源电压,在金属氧化物半导体设备的短渠道影响,混合信号问题,设计和仿真工具的发展,和可测试性。
在模拟-数字转换器(ADC)中,他们要求采样线性、转化率,高分辨率,功耗越来越紧同时满足需要。
在ADC中,这项工作集中于低电压问题,通过搜索和开发适应当今和未来的低电压技术和电路结构。
在并行,增加对ADC的要求已经被列举,高线性度采样技术和应用ADC 的原型的能力。
A / D转换器* 1 A / D转换模拟数字(A / D)转换可以分为两个不同的操作:采样和量化。
抽样将连续时间信号转换成相应的离散时间信号,而量化将连续的振幅分布转换成一组离散的水平线,这可以用数字代码表示。
一些A / D转换器(ADC)架构,例如,Flash可以同时执行取样和量化,在某些ADC中,针对直流信号,不需要取样。
然而,在高性能ADC中采样和量化通常被分开,让让两个任务的电路更加完美。
此外,许多ADC的性能架构不一定需要一个单独的采样电路,通常可以通过添加一个采样电路来改进。
取样操作已经在第三章讨论,并且S / H电路的架构将在第五章进行调查。
在本章的其余部分更详细地研究了量化操作和介绍最常见的高速ADC架构。
还有一个偏见是最适合CMOS技术的架构。
此外,重点是高速和中到高的分辨率ADC(8位或更多)。
过采样ADC不在讨论之列。
* 2 Flash ADCFlash ADC,这是最快、最简单的一个ADC架构。
与同等数量的比较器相比,它执行2 n−1水平的量化。
比较器的参考电压使用电阻值阶梯生成,确定满量程信号范围的正面(VREF +)和负面(VREF−)参考电压被连接。
比较器的输出一起形成2 n−1位代码,下面的比较器的参考值超过信号值的所有的位是一,而上面的部分的位都是零。
这种所谓的温度计代码被转换为N-bit二进制字逻辑电路,它也可以包含函数以消除一些错误(泡沫)。
由于输入信号是直接连接到比较器的输入,Flash架构是非常快,速度被比较器限制。
因此,最快报道ADC就是实现这个架构。
Flash ADC也有少量延迟,一般是一到两个时钟周期。
允许它用于反馈应用程序(如控制回路)。
Flash ADC的最突出的缺点是比较器的数量随位的增加呈指数增长。
比较器数量的增加也增加电路的面积,以及能源消耗。
因此,非常高分辨率Flash ADC是不切实际的;典型解决方法是使用七位或以下。
限制了分辨率和速度的其他问题包括非线性输入电容、位置无关的参考节点时间常数,比较器的非相干时间在大部分区域布局和比较器补偿。
管理自动零补偿利用率通常是必要的。
或者,通过结合平均(45,46)分布式前置可以减少偏移和输入电容,也可能是插值(47),都可以视为在前一节中讨论的信号预处理的范例。
一般每个比较器被通过平均电阻网络输出耦合到相邻的输出的前置放大器置前。
因此,比较器的输入信号不是由单独前置放大器产生的,但是它是一个小区域的前置放大器的平均输出的加权平均。
比较器是由前置放大器增益抵消的,前置放大器抵消是所有的参与放大放大器的平均随机抵消补偿。
并不是每一个比较器需要有自己的前置放大器;相反,一些(通常每隔或四分之三的)放大器可以被消除,丢失的信号通过插值生成。
平均和插值都没有减少比较器的数量,因此它并不显著向更高的分辨率延长flash架构。
最近,Flash ADC的主要应用程序已经存在于磁盘驱动器只读通道电路和局域网接口。
通常,6位的几百兆赫采样率的分辨率是必需的。
甚至千兆赫速率似乎在最先进的CMOS技术范围内(48,49)。
* 3 局限性和改进此体系结构中的一个著名问题是重叠的内部信号的频率远高于输入信号的频率。
性能结果通常开始降低,信号频率相对较低。
这个问题可以通过使用一个S / H电路转换器来缓解,然而,这样往往会削弱速度优势。
在分布式跟踪和保持[54]每个差分对的相同放大器都有自己的前置放大器,比起前端S / H电路,跟踪和保持具有较宽松的规格。
其结果以较高的速度可以实现。
重叠和内嵌架构最初是因为双极技术的发展,由于良好的VBE匹配和双极型晶体管的高跨导实现精确的开环电路是理想的。
另一方面,在MOS晶体管的偏置电压是增加分辨率的主要障碍。
因此,如均值[46,55]和自校准[56]技术被用于减少偏移灵敏度。
重叠可以在许多级联电路里被实施,最小化每阶段重叠[46,55]的数量。
因此,连接到输入的差分对的数量被减少,这使得晶体管的偏置到一个更大的开源电压,它通过增加跨导增加的速度。
容性负载也减少了,从而使电路速度额外增加了。
折叠和内嵌体系结构的采集量能够得到改善,在延迟的时间消耗上,通过使用流水线操作,通过组合级联重叠与分布式T / H作为[57]和[56]的论证来实现。
这两种设计中也使用子区域,以减少重叠的数目。
折叠和内嵌ADC的分辨率被设定为8-10位范围和从几十兆赫到一百兆赫的采样率。
高达400 MS / s的采样率已经达到[58] - 是6位分辨率。
虽然, CMOS的分辨率被限制在10位,但有一个例外[56],它使用背景自校准以便取消折叠放大器的偏移量。
折叠放大器结构是基于不允许低的电压运行的微分组,因为在输入信号摆动的顶部它需要至少VT +2Vdsat对。
因此,许多在参考文献中描述的ADC中使用5伏电源,且不低于3伏特。
运算放大器运算放大器是一种广泛在许多类型的模拟电路中使用的构建块。
通常,第一次面临技术上的限制点,当试图提高速度或减少电路能量的功耗,。
在SC技术和在此基础上的流水线ADC中,运算放大器是一个核心组成部分。
运算放大器的设计方法和各种电路拓扑结构已经被彻底覆盖在许多教科书中。
因此,在此背景下提供一个全面的研究止于当前的用途;事实上这是不可能的。
相反,本章试图专注于低压、高速与现代集成电路技术的设计。
SC电路中运算放大器的要求被重新重视。
最重要的和适合的电路拓扑结构的优点和缺点进行了比较。
*1 输出电压范围运放的输出电压范围,如已在第2章所讨论的,对信号与噪声的比例产生重大影响。
因此,在低电压和高解析度的应用中最大限度地提高电压摆幅是特别重要的。
不幸的是,具有较高的信号摆幅的输出级通常不能提供非常高的输出阻抗,从而提高运算放大器级的数量。
由于输出级的电流源不能被最优地大小为低噪音,高输出摆幅也可能增加噪声。
全差分运算放大器输出端的共模电压电平不会被自动确定。
为了将其设置到希望的水平(通常在电源电压的中间)必须使用一个共模反馈(CMFB)电路。
*2 输入共模范围运放的输出电压范围,如已在第2章所讨论的,对信号与噪声的比例产生重大影响。
因此,在低电压和高解析度的应用中最大限度地提高电压摆幅是特别重要的。
不幸的是,输出级具有较高的信号摆幅通常不能提供非常高的输出阻抗,这样提高了运算放大器的放大量。
高的输出摆动幅度可能增加干扰。
因为输出的电流源不能被最优为低噪音。
全差分运算放大器输出端的共模电压电平不会被自动确定。
为了将其设置到希望的水平(通常在电源电压的中间),必须使用一个共模反馈(CMFB)电路。