API650标准讲解
API-650-1
钢制焊接石油储罐API STANDARD 6501998年11月第十版美国石油学会翻译：王洪超校对：朱翌总目录第1章范围1.1 概述1.2 限制条件1.3 符合性1.4 参考文献第2章材料2.1 概述2.2 钢板2.3 薄板2.4 结构型钢2.5 钢管和锻件2.6 法兰2.7 螺栓2.8 焊条第3章设计3.1 焊接接头3.2 设计考虑3.3 特殊考虑3.4 罐底板3.5 环形罐底板3.6 罐壁设计3.7 罐壁开孔3.8 罐壁连接件和罐的附件3.9 顶部和中部抗风圈3.10 罐顶3.11 储罐上的风载荷(倾覆稳定性)第4章制造4.1 概述4.2 车间检验第5章安装5.1 概述5.2 焊接细节5.3 检查、试验和返修5.4 焊缝返修5.5 尺寸公差第6章检查焊接接头的方法6.1 射线照相检测6.2 磁粉检测6.3 超声波检测6.4 液体渗透检测6.5 目视检测6.6 真空试验第7章焊接工艺和焊工评定7.1 定义7.2 焊接工艺评定7.3 焊工评定7.4 焊接接头标识第8章标志8.1 铭牌8.2 职责范围8.3 证书附录A 小型储罐可选择的设计准则附录B 地面上储油罐基础设计和建造的建议附录C 外浮顶附录D 技术咨询附录E 储罐的抗震设计附录F 低内压储罐设计附录G 结构支撑型铝拱顶附录H 内浮顶附录I 罐底泄漏检测和地基保护附录J 车间组装的储罐附录K 运用“变设计点法”确定罐壁钢板厚度的示例附录L API 650标准储罐数据表附录M 提高温度下储罐的操作要求附录N 与本标准所列规范不一致的新材料的要求附录O 罐底连接的建议附录P 罐壁开孔处允许的外载荷附录S 奥氏体不锈钢储罐附录T 无损检测要求概要附录TI 技术询问回复图2-1 不做冲击试验的罐壁材料的最低允许设计金属温度2-2 最低日平均温度等温线2-3 罐壁接管和人孔材料确定冲击试验的控制厚度3-1 典型的罐壁纵向接头3-2 典型的罐壁环向接头3-3A 典型的罐顶和罐底接头3-3B 罐壁下预制搭接焊罐底板的方法3-3C 公称厚度大于13mm(1/2in)的环形罐底板双面填脚坡口焊缝详图3-4A 罐壁人孔3-4B 罐壁人孔和接管详图3-5 罐壁接管3-6 焊缝最小间距和有关射线照相检测的范围3-7 罐壁接管法兰3-8 确定齐平型清扫孔最小补强面积的系数3-9 齐平型清扫孔3-10 齐平型清扫孔的支撑3-11 齐平型罐壁连接件3-12 罐壁连接件的转动3-13 罐顶人孔3-14 法兰盖连接的罐顶矩形开孔3-15 具有铰链盖的罐顶矩形开孔3-16 罐顶法兰接管3-17 罐顶螺纹接管3-18 集液槽3-19 脚手架缆绳支撑3-20 罐壁上典型的加强圈截面3-21 通过加强圈的盘梯开孔3-22 按照3.7.3节罐壁上开孔的最低焊缝要求6-1 罐壁抽样射线照相要求8-1 制造厂铭牌8-2 制造厂证书A-1 齐平型螺栓紧固覆盖门A-2 齐平型螺栓紧固覆盖门支座A-3 突起型螺栓紧固覆盖门B-1 混凝土环墙基础示例B-2 碎石环墙基础示例E-1 震区分布图E-2 有效质量E-3 地震力的重心E-4 系数kE-5 压缩力bF-1 附录F的决定流程图F-2 允许的抗压环详图G-1 增加到现有储罐上的结构支撑铝拱顶数据G-2 典型的罐顶接管I-1 储罐周围具有罐底泄漏检测的混凝土环墙I-2 储罐周围具有罐底泄漏检测的碎石环墙I-3 储罐周围具有罐底泄漏检测的土基础I-4 储罐周围具有泄漏检测的双层钢罐底I-5 储罐周围具有泄漏检测的双层钢罐底I-6 储罐周围具有泄漏检测的钢筋混凝土板I-7 用以泄漏检测的具有径向沟的钢筋混凝土板I-8 典型集液槽I-9 向下倾斜罐底的中心集液槽I-10 典型的泄漏检测井I-11 格排构件支撑的储罐O-1 有混凝土环墙基础的罐底连接示例O-2 有混凝土环墙基础的罐底连接和改进的罐底/罐壁支撑的示例O-3 土基础的罐底连接示例P-1 管线载荷与变形的术语P-2A 径向载荷刚度系数：罐壁上的补强P-2B 纵向力矩刚度系数：罐壁上的补强P-2C 环向力矩刚度系数：罐壁上的补强P-2D 径向载荷刚度系数：罐壁上的补强P-2E 纵向力矩刚度系数：罐壁上的补强P-2F 环向力矩刚度系数：罐壁上的补强P-2G 径向载荷刚度系数：仅接管颈部上的补强P-2H 纵向力矩刚度系数：仅接管颈部上的补强P-2I 环向力矩刚度系数：仅接管颈部上的补强P-2J 径向载荷刚度系数：仅接管颈部上的补强P-2K 纵向力矩刚度系数：仅接管颈部上的补强P-2L 环向力矩刚度系数：仅接管颈部上的补强P-3A 建立b1、b2、c1、c2为边线的诺模图P-3B 建立b1、c3为边线的诺模图P-4A 确定系数Y F和Y LP-4B 确定系数Y CP-5A 由诺模图确定许用载荷：F R和M LP-5B 由诺模图确定许用载荷：F R和M CP-6 仅管颈补强的低型接管P-7 例题的许用载荷诺模图表1-1 API 650标准的附录状态2-1 最大允许合金含量2-2 按国家标准制造的板材的可接收等级2-3a 材料分组国际单位制2-3b 材料分组美国通用单位制2-4 钢板冲击试验的最低要求3-1 环形罐底板的厚度3-2 允许使用的板材和许用应力3-3 罐壁人孔盖板和螺栓紧固法兰的厚度3-4 罐壁人孔颈厚度尺寸3-5 罐壁人孔螺栓圆直径D b和盖板直径D c的尺寸3-6 罐壁接管尺寸3-7 罐壁接管尺寸：管子、钢板和焊接明细表3-8 罐壁接管法兰的有关尺寸3-9 齐平型清扫孔的有关尺寸3-10 齐平型清扫孔的盖板、螺栓法兰和底部补强板的最小厚度3-11 齐平型清扫孔罐壁补强板的厚度和高度3-12 齐平型罐壁连接件的尺寸3-13 罐顶人孔的尺寸3-14 罐顶法兰接管尺寸3-15 罐顶螺纹接管尺寸3-16 排液槽尺寸3-17 平台和通道的要求3-18 盘梯要求3-19 盘梯相邻踏步之间的高度、水平距离和角度的关系3-20 罐壁上加强圈的截面模数A-1a 1800mm宽罐壁筒节储罐的典型尺寸和相应的公称容积A-1b 72in宽罐壁筒节储罐的典型尺寸和相应的公称容积A-2a 1800mm宽罐壁筒节储罐典型尺寸的壁板厚度A-2b 72in宽对焊罐壁筒节储罐典型尺寸壁板厚度A-3a 2400mm宽罐壁筒节储罐的典型尺寸和相应的公称容积A-3b 96in宽罐壁筒节储罐的典型尺寸和相应的公称容积A-4a 2400mm宽罐壁筒节储罐的典型尺寸的壁板厚度A-4b 96in宽罐壁筒节储罐的典型尺寸的壁板厚度A-5 齐平型螺栓紧固覆盖门A-6 突起型螺栓紧固覆盖门E-1 美国以外震区分布E-2 场地区系数E-3 地区系数F-1 设计压力小于等于18kpa（21/2lbf/in2）的储罐锚固件的设计应力G-1 螺栓和紧固件J-1 车间组装锥顶罐的最大顶部深度K-1 采用宽2400mm(96in)，在试验条件下许用应力为159MPa (23,000lbf/in2)的钢板，按“变设计点法”计算的罐壁钢板厚度K-2 采用宽2400mm(96in)，在试验条件下许用应力为208MPa (30,000lbf/in2)的钢板，按“变设计点法”计算的罐壁钢板厚度K-3 采用宽2400mm(96in)，在试验条件下许用应力为236MPa (34,3000lbf/in2)的钢板，按“变设计点法”计算的罐壁钢板厚度L-1 买方可能要求的决定或说明的索引M-1 屈服强度的降低系数M-2 最高操作温度下的弹性模量O-1 罐底连接件的尺寸P-1 设计温度下的弹性模量和热膨胀系数S-1a 不锈钢部件用的ASTM材料（国际单位制）S-1b 不锈钢部件用的ASTM材料（美国通用单位制）S-2 罐壁许用应力S-3 环板法兰的许用应力S-4 接头系数S-5 为单位的屈服强度值MPa (psi )S-6 最高操作温度下的弹性模量钢制焊接石油储罐1范围1.1概述1.1.1 本标准包括立式的、圆筒形的、地面上的、密闭的和敞开顶的、内压接近大气压的（内压不超过储罐顶板的重量）各种尺寸和容量的钢制焊接储罐的材料、设计、制造、安装和试验要求，当符合1.1.10的附加要求时，也适用于较高压力的储罐。
API-650-4
附录G—结构支撑型铝拱顶G.1 概述G.1.1 目的本附录建立了结构支撑型铝拱顶的设计、制造、安装的最低的准则。
当使用本附录时，3.10的要求和附录F中有关罐顶设计的章节被取代。
除操作温度应不超过90℃（200℉）外，应遵循API 650标准的所有其它要求。
G.1.2 定义结构支撑型铝拱顶是一个全三角的铝空间桁架，支柱结点分布在球体表面上。
铝封闭板牢固地连接在框架构件上。
罐顶连接到储罐上且由储罐周边上均匀分布的装配点支撑。
G.1.3 一般应用●G.1.3.1新的储罐当本附录规定用于新的储罐时，此储罐应设计成支撑铝拱顶。
罐顶制造厂应提供由于罐顶载荷作用在储罐上的所有力的大小和方向以及罐顶与罐壁连接的详图。
储罐应设计为敞顶罐且其抗风圈应符合3.9的要求。
罐壁顶部结构适合拱顶结构的连接。
G.1.3.2 在役储罐当本附录规定用铝拱顶连接到在役储罐（有或没有顶）时，罐顶制造厂应验证储罐具有足够强度支撑新的罐顶。
有关在役储罐的资料应由买方提供。
买方应规定由罐顶制造厂提供的现有的或新的配件。
罐顶制造厂应提供由于罐顶载荷作用在储罐上的力。
买方应验证基础的足够程度。
除非另有规定，为使储罐能够支撑罐顶而要求的任何加强件均由买方负责。
罐顶的设计和安装应与罐的实际形状相适应。
在役储罐应装备一个符合3.9对敞顶储罐要求的抗风圈。
●G.1.3.3在役储罐参数表当为在役储罐订购铝拱顶时，参数表应由买方完成（参见图G-1）。
G.1.4 主要特征●G.1.4.1自支撑结构铝拱顶应仅有储罐边缘支撑，一次水平推力应包含在一个整体拉伸环中。
罐顶和储罐边缘之间连接的设计应允许热膨胀。
除非买方规定使用较大范围，使用的最小温度范围应是±70℃（160℉）（译注：此处原文为120℉，疑有误）。
●G.1.4.2 表面光洁度除非另有规定，铝拱顶材料应达到轧制的光洁度。
G.1.4.3 维护和检查罐顶制造厂应提供需要维护、定期检查或二者均需的罐顶维护和检查手册。
石油工业标准
石油工业标准
石油工业标准是指在石油工业中广泛使用的一系列规范和标准，用于指导石油勘探、开采、加工、储运等环节的操作和管理。
以下是一些常见的石油工业标准：
1. ISO 29001：石油、石油化工和天然气工业质量管理体系要求
该标准规定了石油、石油化工和天然气工业质量管理体系的要求，包括组织结构、资源管理、过程管理、产品实施和服务实施等方面。
2. API 650：焊接钢贮罐设计与施工规范
该标准规定了焊接钢贮罐的设计、施工和验收要求，包括贮罐结构、材料选择、焊接工艺、检验方法等。
3. API 5L：管线钢管规范
该标准规定了用于输送石油和天然气的管线钢管的要求，包括钢管材料、化学成分、机械性能、尺寸和重量等。
4. API 610：离心泵设计与运行规范
该标准规定了离心泵的设计、制造和运行要求，包括泵的类型、尺寸、材料、性能、测试和安装等。
5. ASME B31.3：化学工厂和石油炼厂管道系统规范
该标准规定了化学工厂和石油炼厂管道系统的设计、施工和验收要求，包括管道材料、焊接、支持、防腐蚀、测试和安全等。
6. NACE MR0175：硫化氢（H2S）环境下用的材料选择标准该标准规定了在硫化氢环境下使用的材料的选择和使用要求，以确保材料的耐腐蚀性能和安全性。
这些标准是石油工业中常用的一部分，但并不是全部。
石油工业标准的具体内容和适用范围可能因国家、地区和行业而有所不同。
在实际应用中，还需要根据具体情况选择适用的标准。
api650是什么标准
api650是什么标准API650是什么标准。
API650是美国石油学会（American Petroleum Institute）制定的用于储罐设计和建造的标准。
这个标准涵盖了储罐的结构设计、材料选择、施工要求、检验和试验等方面，是全球范围内最为广泛使用的储罐设计标准之一。
首先，API650标准适用于哪些类型的储罐呢？根据标准的定义，API650适用于储存原油、石油制品、化工产品、液态气体等的储罐设计和建造。
这些储罐可以是立式的、圆形的，也可以是水平的、圆筒形或矩形的。
这意味着API650标准可以涵盖多种不同类型的储罐，为设计者提供了一套统一的设计和建造要求。
其次，API650标准对储罐的设计和建造提出了哪些具体要求呢？在结构设计方面，标准规定了储罐的壁厚计算、底部设计、顶部结构、支撑结构等方面的要求，以确保储罐在各种载荷下的安全可靠。
在材料选择方面，标准对储罐所使用的钢材的性能和化学成分提出了要求，以保证储罐在不同工况下的耐蚀性和强度。
在施工要求方面，标准规定了对焊接、涂装、检验等方面的要求，以确保储罐在制造过程中的质量可控。
在检验和试验方面，标准规定了对储罐进行水压试验、气密性试验、超声波检测等方面的要求，以确保储罐在投入使用前的安全性能。
最后，API650标准在全球范围内得到了广泛的应用和认可。
许多国家和地区的石油、化工、天然气等行业都将API650标准作为储罐设计和建造的参考标准。
这不仅是因为API650标准的严谨性和全面性，更是因为其与国际接轨的特点，使得符合API650标准的储罐能够在全球范围内得到认可和应用。
综上所述，API650是一项用于储罐设计和建造的重要标准，它涵盖了储罐的结构设计、材料选择、施工要求、检验和试验等方方面面，为储罐的安全可靠运行提供了重要保障。
同时，API650标准在全球范围内得到了广泛的应用和认可，成为了储罐设计和建造领域的重要参考标准。
api650标准在海外石油储罐安装中的应用
学术论坛467API650标准在海外石油储罐安装中的应用朱绍全（中国石油管道局工程有限公司，河北 廊坊 065000）摘要：在海外石油储罐工程项目的建设中，基本上都采用API650（American Petroleum Institute）标准，该标准是美国石油协会的焊接石油储罐标准，主要包括储罐的材料、设计、建造、安装、焊接接头的检验方法、焊接工艺和焊工资质认证、标记及附录等内容。
对应国标的主要有立式圆筒形钢制焊接油罐设计规范（GB50341）以及立式圆筒形钢制焊接油罐施工及验收规范（GB50128）等。
本文结合国外石油储罐工程项目的实际情况，从安装的角度对 API650标准在石油储罐项目中应用进行分析和探讨，以便于我们更好地理解API650标准在石油储罐安装中的应用。
关键词：API650；海外；石油储罐；应用随着中国石油管道进军海外战略的逐步实施，中国石油管道的足迹已经遍布世界近 20 个国家和地区，已涉及到非洲、中亚、南美、中东和亚太 5 个海外油气合作区，在这些油气合作区的石油储罐项目工程建设中，大部分操作方都要求承包方采用 API650 标准。
1 标准适用的范围 API650标准对内压接近大气压（内压不超过储罐顶板的重量）的各种尺寸和容量的立式、圆筒形、地上、闭顶和开顶式焊接储罐的材料、设计、制造、安装和测试等规定了最低要求，且仅适用于整个罐底是均匀支撑且在非冷冻操作条件下高设计温度约为93℃（200℉）的储罐。
虽然API650不是强制性标准，但由于该标准具有先进性、通用性、安全性以及美国石油在世界范围中的影响力不断扩大，因此已经被世界各国广泛应用。
2 标准使用界面 按API650标准建造的罐顶、罐壁或罐底内外连接管线超出下列限制条件，则API650标准的规定就不再适用：（1）除非API650标准允许有盖子或盲板，否则，用螺栓紧固法兰连接件的第一个法兰表面；（2）专用连接件或配件的第一个密封面；（3）连接到罐壁的连接件上的第一个螺纹接头；（4）如果不焊接到法兰上的话，管连接件焊接端的第一个环向焊缝。
API650-6_7_8_9-翻译解读
6—制造6.1 概述6.1.1 工艺6.1.1.1 制造API650 标准储罐的全部工作，应符合本标准和在询价或订购单中认可的替换规定。
制备工艺与加工等都应是优良的，并接受制造单位检查人员最为严格的检查，不管买方是否放弃了某些检验项目。
6.1.1.2 当材料要求矫正时，应在下料和成型之前用加压或其它无害的方法进行。
除非将材料加热到锻造温度，否则不允许加热或用锤击的方法矫正。
6.1.1.3 用于辅助储罐制造的材料不应对储罐的结构完整性产生不良影响。
润滑油、有色粉笔、胶粘剂和焊接防飞溅喷剂不应包含对储罐产生不良影响的材料，如用于不锈钢材料的硫、氯化合物。
即将焊接到压力边界上的连接件，在焊缝12 mm (0.5 in.)范围内的焊缝区均不应有锌涂层或镉涂层。
6.1.2 板边加工板边可以剪切、机械加工、铲削、或自动火焰切割。
对焊接头，剪切板厚最大为10 mm(3/8in.)；搭接接头，剪切板厚最大为16 mm (5/8in.)。
注：经买方同意，对焊接头，剪切板厚最大可为16 mm (5/8in.)。
火焰切割的板边应均匀光滑，焊前应去掉氧化皮和焊渣等堆积物。
切削或剪切边缘要用钢丝刷刷过。
边缘表面上薄的锈膜不需要除去。
罐顶和罐底板的圆周边缘可以用氧气切割。
• 6.1.3 壁板成型图6-1中提供了储罐安装之前符合储罐曲率的壁板成型标准。
如果储罐直径超出图6-1规定的限值，或者如果制造方关于任何直径的替代程序获得买方接受，则允许壁板成型与罐壁安装同时进行。
6.1.4 标记所有切割成型专用钢板和罐顶支撑构件，在包装起运前应按制造图注上标记。
6.1.5 运输装运的钢板和储罐材料，应保证交货时不受损伤。
对螺栓、螺母、螺纹管接头及其它小的零部件应装箱、装桶或装袋交运。
所有法兰面和其它机械加工表面应采取防腐蚀和防止物理损伤的保护措施。
6.2 车间检验6.2.1 在任何时候执行合同规定的任何工作时，买方检验人员应能自由进入与合同有关的任何制造车间之内。
基于API650与GB50341储罐设计标准的几点对比
基于API650与GB50341储罐设计标准的几点对比刘贵，吴家祥（中国石油工程建设有限公司北京设计分公司， 北京 100085）[摘 要] 立式圆筒形钢制焊接储罐的设计标准有GB50341、API650等，一般前者用于国内项目，后者用于国际项目。
目前，在执行国际项目时，由于对一些标准条款的理解不同以及执行国内项目的习惯作法的延续，会形成不同的设计，在某些方面会造成尺寸加档，经济性不高但安全性并未增加。
本文对搭焊接头搭接长度、环形罐底板宽度、设计液位、名义厚度与腐蚀厚度、开孔间距、内压举升力判据等易混点进行了辨析，给出了执行API650时的恰当选择，以便在不影响储罐安全性的情况下大大提高储罐的经济性，对今后的设计工作提供参考。
[关键词] API650；GB50341；大型储罐；标准对比作者简介：刘贵（1984—），男，湖北荆门人，硕士，工程师。
主要从事油气田地面设备研究设计等工作。
立式圆筒形钢制焊接储罐国内项目的设计标准一般为GB50341[1]，国际项目则采用API650[2]。
这两个标准比较类似，但在一些细节上有区别，当前已有不少文献对其从不同方面进行了对比[3-7]。
但国内设计人员在参与国际项目、执行API650进行大罐设计时，仍有可能将两个标准相混淆，特别是采用更严的国标要求或者综合了国标、美标之后提出更严的要求。
虽然本意可能是为了提高安全性，但这样不严格遵守执行标准而参照其它相近标准拔高要求的作法，会显著降低设计的经济性，而得到的所谓某一点的更高安全性并不一定可以提高大罐整体安全性，甚至有害。
有鉴于此，本文以API650 (12th Ed Addenda 3 2018)与GB50341-2014一些易混点进行了对比，针对国际项目采用API650时应采取的合理选择提出建议。
1 标准条款比较1.1 搭焊接头搭接长度API650第5.1.3.5条对搭焊接头搭接长度的规定为：“搭接长度至少为接头中较薄板厚的五倍；但是双面搭焊接头搭接长度无需超过50mm ；单面搭焊接头搭接长度无需超过25mm ”。
中文部分API650-2013中文
中文部分API650-2013中文狗B 的百度文库，里面根本就没有API650-2013中文版本的，我这里有，不让我上传，每次一上传都提示重复，需要的请加我QQ：171685137.1ISOLATION7.1.1 PIPING ISOLATION管线隔离工作步骤如下：1.确认隔离点2.根据图纸选择相对应的材料3.先隔离临时通道处的GRE消防管线，再隔离其它管线4.每隔离一处，应该经过检查并确认方为合格，并在图纸上标明，避免遗漏隔离工作中应该注意以下：1.为防止管线内部有残余介质，应该准备收集残油的桶和毛毡等。
2.必须使用防爆工具。
7.1.2 TEMPORARY DYKE FOR ISOLATION临时墙隔离工作步骤如下：1.首先在储罐北侧围墙处开一个临时通道（长度18m），保证车辆、吊车、材料等能够进入T804内部区域，位置见附图2.清理储罐区域内部的场地3.拆除临时墙所在位置的管线以及土建基础和钢结构等4.采用人工开挖临时墙的基沟5.放线、准备安装6.运输临时墙到储罐T804内部，使用吊车进行安装7.2PIPING DEMOLITION& REPOSITION7.2.1 PIPING DEMOLITION拆除前，应该对照P&ID图纸上的标记目录对现场要拆除的点进行检查确认现场拆除时应该多方面进行确认，部分拆除后的管线应该进行回收和封堵拆除优先级：按管径从大到下拆除管线拆除步骤如下：采用吊装带等工具对管线进行固定将阀门、仪表等管线系统上面附属物拆除使用手持式水切割设备进行切割，部分位置水切割设备不能作业的地方可以采取其他工具进行切割，比如手动切管器、锯条等切割完的管子进行标记，之后用车辆运输到指定堆放点管线拆除工作中注意以下：1、所有切割后的阀门、材料等必须放到ADCO指定的地点2、现场作业负责人必须保证按照拆除图纸所有管道开口完全隔离，图纸上所有的拆除材料应按照现有的管线材料等级采购。
15-常压API 650储罐
ATMOSPHERIC API 650 STORAGE TANKS常压API 650储罐FOREWORD序言This specification covers the minimum requirements for the design and fabrication of Field Erected Steel Storage Tanks used in the petroleum and petrochemical industries.This specification is intended to supplement API Standard 650, which is part of this specification. Paragraph numbers of this specification correspond to those in API 650. Paragraph numbers not found in API 650 are new paragraphs.该技术规范包括用于石油和石油化工业现场安装的钢制储罐设计和制造的最低要求。
该技术规范是对API 标准650的补充，是该技术规范的一部分。
该技术规范的段落数与API650的段落数相对应。
API 650中没有的段落为新增加的段落。
Paragraphs shall be highlighted as shown below to indicate the type of change from the API Standard:段落应加以标记（如下所示），以标明由API标准变化的情况：(Addition) New paragraph or supplemental requirements/clarifications to an existing paragraph.（新增）新增段落或对现有段落的补充要求/说明(Deleted) Paragraph deleted.（删减）段落已删除(Revision) A revision has been made as required.（修改）按要求已进行的修改。
api650 储罐接管应力计算表格
API650 储罐接管应力计算表格一、前言API650是美国石油工程协会（American Petroleum Institute）制定的用于设计和建造储罐的标准，该标准涵盖了储罐的材料、设计、制造、安装和检验等方面。
储罐是储存石油、化工品和其他液体物质的重要设施，在设计和建造过程中需要考虑各种力学应力，以确保储罐的安全运行。
接管是储罐的重要组成部分，用于连接储罐本体和其他设备或管道。
在接管的设计中，需要进行应力计算，以确保接管在使用过程中不会发生破坏或失效。
本文将介绍使用API650标准进行储罐接管应力计算的相关内容，并给出应力计算表格的具体格式和内容。
二、应力计算公式储罐接管的应力计算通常包括以下几种力学应力：轴向力、弯矩、剪切力和压力。
根据API650标准，这些应力可以采用以下公式进行计算：1. 轴向力：对于受拉或受压的接管，轴向力可以通过以下公式计算：其中，\(P\)代表轴向力，\(F\)代表接管上的作用力，\(A\)代表接管的横截面积。
2. 弯矩：接管在使用过程中可能受到弯矩的作用，弯矩可以通过以下公式计算：\[M = F \times L\]其中，\(M\)代表弯矩，\(F\)代表接管上的作用力，\(L\)代表力臂的长度。
3. 剪切力：剪切力可以通过以下公式计算：\[V = \frac{F}{A}\]其中，\(V\)代表剪切力，\(F\)代表接管上的作用力，\(A\)代表接管的横截面积。
4. 压力：接管在使用过程中还会受到内部或外部的压力作用，压力可以通过以下公式计算：其中，\(P\)代表压力，\(F\)代表接管上的作用力，\(A\)代表接管的受压面积。
根据API650标准的规定，进行接管应力计算时，需要考虑外部载荷、内部压力以及接管的几何形状和材料性质等因素，以确保接管在设计使用条件下不会发生破坏或失效。
三、应力计算表格为了方便工程师进行接管应力计算，API650标准中给出了应力计算表格的具体格式和内容。
钢制焊接石油储罐API STANDARD 650 5-6.doc
91
201
0.91
150
300
0.88
200
400
0.85
260
500
0.80
注：对于中间值采用线性内插法。
最小规定屈服强度 ≥310 至＜380Mpa （≥45,000 至＜55,000 lbf/in2）
0.88 0.81 0.75 0.70
≥380Mpa (≥55,000lbf/in2)
0.92 0.87 0.83 0.79
K = 在罐壁与罐底内侧角焊缝焊脚处底板的应力集中系数。 = 4.0，罐壁与罐底角焊缝和搭接焊的罐底板。 = 2.0，对焊环形板，此处罐壁与罐底的角焊缝 G.G.Karche“r 提高温度的储罐罐壁与罐底连接处的应力。”1981 年活动-炼油部，卷 60，美国石油学会 Washington, D.C.,1981,pp.154-159。
● M.2 热影响 本附录不提供详细的规定以限制载荷和热影响引起的应变，如不同的热膨胀和热循环可能会
存在于某些在提高温度下操作的储罐中。对可能存在巨大热影响的场合，本附录的意图是买方应 确定这种热影响。制造厂应按买方的要求提供详图（要得到买方的认可）。该详图的强度和用途 应与本标准中的对没有这类热影响规定的详图相当。 对操作温度高于 90℃(200℉)的情况，要特别考虑以下的热影响： a. 罐底和罐壁较低部分之间的温差。这种温差可能来源于装罐、加热或冷却的方法和顺序，内 部循环的程度和对基础的热损失以及从罐壁至大气的热损失。这种温差，可以通过增加管线的柔 性、改善罐底与罐壁的接头以及增加环形板或罐底异形板的厚度，来补偿罐底与罐壁接头处增加 的回转（参见 M.4.2）。 b. 通过充液和加热法可以限制底板的热膨胀量。在这种情况下，除了在 a 款中建议的细则外， 还要改善罐底的焊接。 c. 如罐壁和罐顶或梯子之间、罐壁和补强板之间、罐顶或罐壁与罐顶支撑件之间以及不连续保 温的地方，存在温差或温度梯度。 d. 不论储存的液体是否允许固化后再加热使之液化，包括对支柱、梁和椽的影响。也应考虑在 某些部件可能的固体堵塞，和排气系统的堵塞。 e. 罐的设计寿命期间预计的温度循环次数和大小。
GB50341和API650两标准抗风圈设计对比
2
3 中间抗风圈
API 650和GB50341对中间抗风圈的计算，共 同特点是都有当量高度的概念，且计算公式一致 （见参考文献[5]），即：
He
hi
已知H E=6.481m，H E＞H max＞ 2 ，本罐在实际 施工中，设置了1道中间抗风圈，位于当量高度中 间，罐壁的实际未加强高度 H1 H E =3.24m<H max， 2 满足条件。 在此条件下，加强圈的最小截面模量按下式 计算：
Z D 2 H1 V 3s =517.44 cm3 17 190
表1 时距/s 比值 3600 1 600 1.06
各种不同时距风速与1小时风速的平均比值 60 1.24 30 1.33 20 1.36 10 1.43 5 1.47 0.5 1.59
由表 1 可知，时距 10 min 的平均风速与时距 1 h 的平均风速比值为 1.06 ， 3 s 平均风速与时距 1 h 的平均风速比值约为1.53（由表1插值得出），所 以 3 s 平均风速和与时距 10 min的平均风速比值为 λ=1.06/1.53=0.693，即： V600s=λ•V3s API 650公式中风速单位为km/h，GB50341公 式中风速单位为m/s，可将上式调整为： λ •V3s(m/s) V600s= 3.6 (1)
石油和化工设备 2013年第16卷
(4)
2
将式(1)(3)(4)代入式(2)得：
v3 s 1 Wz 0.083D 2 H k 0.083D 2 H z s z 10 3 3.6 2
api650 2517-2519 标准
API 650 2517-2519 标准一、介绍API 650是美国石油学会颁布的一项针对焊接垂直圆柱形储罐的标准。
该标准从设计、施工到验收等各个环节都有详细的规定，保证了储罐的安全可靠。
而在API 650标准中，2517-2519章节则是针对背景板的设计和安装做出详细的规定。
本文将对API 650 2517-2519标准进行详细介绍。
二、 2517章节2517章节主要规定了储罐的背景板应该符合的要求。
根据该章节的规定，背景板需要具备足够的强度和刚度，以承受内部和外部的压力。
背景板的安装位置和连接方式也有严格的规定，以确保其与储罐的密封性和稳定性。
三、 2518章节2518章节则是对背景板的设计和制造进行了详细的规定。
其中包括了背景板的材料选用、制造工艺、尺寸要求等内容。
背景板的材料必须符合相关的标准要求，并且制造过程需要进行严格的质量控制。
2518章节还规定了背景板与储罐其他部件的连接方式和密封方式，以确保整个储罐系统的安全可靠。
四、 2519章节2519章节是对背景板的安装进行了具体的规定。
这包括了背景板的安装方法、安装位置、连接方式等内容。
背景板的安装需要满足相关的标准要求，确保其与储罐的连接牢固、密封良好。
2519章节还对背景板的检验和验收提出了具体的要求，以确保其符合标准要求并且安全可靠。
五、结论API 650 2517-2519标准对储罐背景板的设计、制造和安装做出了详细的规定，保证了背景板与储罐的安全可靠。
遵循这些标准要求，可以有效降低储罐发生泄露、爆炸等事故的风险，保障工业生产和环境安全。
对于设计、制造和安装储罐的相关人员来说，熟练掌握API 650 2517-2519标准是非常重要的。
以上就是对API 650 2517-2519标准的介绍，希望可以对相关领域从业人员有所帮助。
在继续介绍API 650 2517-2519标准的内容之前，我们需要了解储罐背景板的重要性。
储罐背景板是储罐的一个重要组成部分，其作用不仅是保护储罐内部和外部壁板不受到腐蚀，还能够在紧急情况下对储罐进行压力的必要约束和支撑。
API-650-3
API-650-3附录A —⼩型储罐可选择的设计依据A.1 范围● A.1.1 本附录是针对⼯地组装的、容量相对较⼩的储罐所做的规定，包括买⽅规定的腐蚀裕量在内，受压元件的最⼤公称厚度为12.5mm （1/2in.）。
受压元件包括罐壁和补强板、齐平型清扫孔和齐平型接管的罐底与罐壁补强板，以及焊接到罐壁的罐底板。
但受压元件不包括其它的罐底板、盖板、接管和⼈孔接管及其法兰。
● A.1.2 本附录仅当买⽅规定时⽅可应⽤且限于设计的⾦属温度在-30℃（-20℉）以上[当采⽤镇静钢和细晶粒钢的材料时可以⽤到-40℃（-40℉）以上]。
A.1.3 本附录适⽤于第⼆章中的任何材料，尽管对于较⾼强度钢许⽤应⼒⾼并不能提供任何好处。
A.1.4 本附录仅规定了不同于本标准中基本规则的要求。
当没有规定不同要求时，必须遵循基本准则，但是宜考虑风载荷的倾覆作⽤。
A.1.5 按A.4设计的储罐（接头系数=0.85，液体⽐重=1.0，腐蚀裕量=0）的典型尺⼨、容量和壁板厚度均列在表A-1⾄A-4内。
A.2 材料A.2.1 罐壁材料厚度不应超过12.5mm （1/2in.），如A.1.1款所述。
A.2.2 对于受压元件，表2-3中列出的Ⅰ、Ⅱ组材料可⽤于设计⾦属温度在-30℃（-20℉）以上，但不必遵循2.2.9、图2-1和7.2.2的韧性要求。
Ⅲ和ⅢA 组材料，可⽤在设计⾦属温度在-40℃（-40℉）以上且应符合7.2.2中的冲击要求。
A.2.3 罐壁接管、⼈孔接管和法兰所⽤材料应遵循2.5、2.6和表2-3的要求，但不必遵循2.2.9、2.5.5和图2-1的韧性要求。
A.3设计A.3.1 不考虑接头系数的最⼤拉伸应⼒应为145Mpa （21,0001bf/in.2）。
A.3.2 计算应⼒时假设罐内充满⽔（⽐重=1.0）或者将要储存的⽐⽔重的液体。
A.3.3 各层环板应在其下部环向接头的中⼼线以上300mm （12in.）处计算拉伸⼒。
API Std 650-2007 中文版 钢制焊接石油储罐_部分3
•J.3.8.2.
每个罐上最小应有 2 个吊耳， 吊耳的位置应取得买方和制造商的同意。 吊耳最好应位于罐的顶
部，成对分开 180°。
J.3.8.3. 吊耳及其连接焊缝应在合理分配载荷并取安全系数 4 的条件下进行设计，使其足以承受设计载
荷（为空罐重量的两倍） 。
J.3.8.4. 对.9. 锚固
若需要包边角钢，应按 5.10.7 的要求进行安装。
J.3.6. 储罐连接件和配件 J.3.6.1. 除非不需要加强板，否则，应按照 5.7 中的规定制造和安装罐壁上的人孔、连接件和其他连接
件。需要按照 5.7.2 给出的步骤检查加强板。由于 J.3.3 给出的最小壁板厚度通常都超过计算厚度，几乎 在所有情况下，壁板中的多余的那部分金属就能满足加强的要求。
对于车间组装的储罐，在确定其直径和高度的比例时，通常需要考虑风荷载造成的倾覆问题。必要 时，应提供足够的锚固措施。
J.4.
制造与组装
J.4.1. 总则 J.4.1.1. 制造与安装应执行本标准的第 4 与第 5 章的有关规定：安装应理解为是组装，整个容器的制造
应理解为车间制造，而不是现场制造。
J.4.1.2. 本标准的第 7.2.2 与 7.2.5 不适用于车间组装罐的罐底与罐顶。 J.4.2. 测试、修理和检查 J.4.2.1. 总则
所有焊缝上，并仔细检验罐是否泄漏。
e. 在释放气压后，拆除外部加强构件，并修整所有焊接疤痕。 J.4.2.3. 修理
所有经试漏或放射线检查发现的焊接缺陷均应按第 6 章规定进行修理。
J.4.2.4. 检验
买方检验员可随时自由进入生产车间，生产商应向买方检验员提供检查之便利和适当的设备，以保 证检验员检查储罐是否按本标准的要求进行制造。所有材料和制造工艺应符合 6.2.3 的更换要求。
api650与国标 欧标en14015比较
文章标题：API650与国标欧标EN14015比较：设计和施工的深度评估一、引言在油罐设计和施工领域，API 650标准和国标/欧标EN 14015标准是两个备受关注的指导性文件。
它们在油罐的设计、材料选择、施工工艺等方面有着重要的作用。
在本文中，我们将深度评估这两个标准，探讨它们在设计和施工上的异同点，以及在实际应用中的优缺点。
通过对这两个标准的全面分析，旨在帮助读者更全面、深入地理解API 650与国标欧标EN 14015的差异，为油罐设计和施工提供更深层次的参考。
二、API 650和国标/欧标EN 14015的设计要求比较1. 设计参数要求我们需要比较这两个标准在设计参数要求方面的差异。
如API 650标准对于油罐的容积、压力、温度等设计参数有着详细的规定，而国标/欧标EN 14015也有其独特的设计参数要求。
在实际应用中，这两者对于设计参数的规定具有何种影响呢？在我看来，API 650相对更加注重油罐的结构性设计，对于厚度、焊缝、材料等方面的要求更为严格。
而国标/欧标EN 14015在设计参数方面可能更加注重控制系统的规定，对于安全阀、泄漏监测等方面有着更为详细的规定。
在实际应用中，我们需要根据具体的情况和需求来选择适合的标准，确保油罐设计和施工的全面性和专业性。
2. 材料选择要求我们需要关注这两个标准对于材料选择要求的差异。
例如API 650标准对于钢材的种类、级别等有具体的规定，而国标/欧标EN 14015也有着相对应的材料选择要求。
相比之下，这两个标准在材料选择方面的要求有何异同呢？从我个人的理解来看，在材料选择方面，API 650可能更加偏向于常规的碳素钢、不锈钢等材料，而国标/欧标EN 14015可能更加注重高温耐压合金钢、双相不锈钢等特殊材料。
在材料选择时，需要根据所处地域、产品性质、工艺要求等因素来选择适合的材料，确保油罐在使用过程中具有良好的性能和安全性。
三、API 650和国标/欧标EN 14015的施工要求比较1. 施工工艺要求在油罐的施工过程中，施工工艺是至关重要的一个环节。
API-650-2
表3-10—齐平型清扫孔的盖板、螺栓法兰和底部补强板的最小厚度 [mm (in)]a当量压力是以水载荷为基础的。
b最大为25mm(1in)。
c最大为28mm(11/8in)。
d最大为38mm(11/2in)。
e最大为45mm(13/4in)。
注：参见图3-9。
● 3.7.5.2 人孔应是组焊的结构，表3-3至表3-5中列出了这种结构的尺寸。
这些尺寸是以表3-4所列最小接管厚度为基础的。
当罐壁人孔规定使用腐蚀裕量时，表3-3和表3-4中接管、盖板和螺栓紧固法兰的最小厚度应加上腐蚀裕量。
3.7.5.3 罐壁开孔的最大直径D P 应遵照表3-7第3栏所述，要求的补强板尺寸如表3-6。
3.7.5.4垫片材料应满足基于产品贮藏、温度和耐火性的使用要求，当用在图3-4A 所述薄板法兰连接时，如带有适量粘合剂的非石棉纤维证明是有效的应使用软垫片。
如用诸如整体金属、波纹齿形金属、金属包覆垫和缠绕垫时，密封垫尺寸、人孔法兰和人孔盖应按API 620标准中3.20和3.21设计。
3.7.5.5在使用图3-4A 或按API 620标准设计时，锻造法兰和锻造盲法兰可按2.6提供。
3.7.6罐壁接管和法兰3.7.6.1除3.7.1.8允许的其它形状外，罐壁接管和法兰应符合图3-4B 、图3-5、图3-7和表3-6至表3-8的要求。
接管的补强板和分段制造的补强板中的每一段均应设置一个直径为6mm(41in)的信号孔。
这些信号孔应基本上位于开孔水平线上，并与大气相通。
3.7.6.2本标准规定的详图与尺寸适用于中心线垂直于罐壁板的接管。
如果补强板的宽度（参图3-5和表3-6中的W 或Do ）由于罐壁上的开孔由圆变成椭圆加大开孔的水平弦长（图3-5和表3-7中的D P ）而必须随之增加，接管可以安装在与罐壁不垂直的水平面内。
此外，对于不大于NPS3的接管（温度计插入管、取样管或其它用途的不包括延伸管的连接件）可以安装在与罐壁正交的中心线夹角小于或等于15度的垂直平面内，不必改变接管补强板的尺寸。
pe储罐壁厚标准
pe储罐壁厚标准储罐壁厚标准是指在储罐设计、制造和安装过程中所需要遵循的壁厚要求，以确保储罐在运行过程中能够承受内部和外部压力的影响，保障设备的安全和运行可靠性。
储罐壁厚的标准通常由国家或行业组织制定和发布，下面是一些常见的储罐壁厚标准的参考内容。
1. API 650标准API 650是美国石油学会（American Petroleum Institute）制定的储罐设计、施工和检验标准。
在API 650标准中，对于石油、石油产品和化工储罐的壁厚要求有详细的规定。
根据不同的设计条件和材料，API 650给出了储罐壁厚的计算方法，并提供了钢板厚度、焊缝强度要求等指标。
2. ASME标准美国机械工程师协会（American Society of Mechanical Engineers）发布了一系列的标准，包括储罐设计和制造的相关要求。
其中，ASME Section VIII Division 1是针对压力容器的设计和制造的标准，其中包含了对储罐壁厚的要求。
根据ASME标准，储罐壁厚需要满足设计条件、材料要求、工作压力和温度等因素的考虑。
3. GB标准中国国家标准（GB）发布了一系列与储罐相关的标准，如GB50236-98《工业金属储罐设计规范》，对于金属储罐的设计和施工提供了详细的要求。
储罐壁厚在GB标准中通常包括抗压强度、焊缝强度、材料强度和使用寿命等指标，以确保储罐在使用中的安全可靠性。
4. DIN标准德国标准化协会（Deutsches Institut für Normung）颁布了一系列的标准，如DIN EN 14015和DIN 4119，用于储罐的设计和施工。
这些标准包含了储罐壁厚的要求，涵盖了材料的选择、焊缝强度、防腐措施和施工质量等方面。
5. BS标准英国标准协会（British Standards Institution）发布了一系列储罐设计和制造的标准，如BS EN 14015。
15-常压API 650储罐
ATMOSPHERIC API 650 STORAGE TANKS常压API 650储罐FOREWORD序言This specification covers the minimum requirements for the design and fabrication of Field Erected Steel Storage Tanks used in the petroleum and petrochemical industries.This specification is intended to supplement API Standard 650, which is part of this specification. Paragraph numbers of this specification correspond to those in API 650. Paragraph numbers not found in API 650 are new paragraphs.该技术规范包括用于石油和石油化工业现场安装的钢制储罐设计和制造的最低要求。
该技术规范是对API 标准650的补充，是该技术规范的一部分。
该技术规范的段落数与API650的段落数相对应。
API 650中没有的段落为新增加的段落。
Paragraphs shall be highlighted as shown below to indicate the type of change from the API Standard:段落应加以标记（如下所示），以标明由API标准变化的情况：(Addition) New paragraph or supplemental requirements/clarifications to an existing paragraph.（新增）新增段落或对现有段落的补充要求/说明(Deleted) Paragraph deleted.（删减）段落已删除(Revision) A revision has been made as required.（修改）按要求已进行的修改。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
罐底结构
环形罐底板-径向宽度
环形罐底板-厚度确定
本节课内容
• • • • • • • • • • • 5.7 储罐开孔 5.8 管壁连接件和罐的附件 5.9 顶部和中部抗风圈 5.10 罐顶（略） 5.11 储罐上的风载荷（倾覆稳定性计算 ） 5.12 储罐的锚固 6 制造 7 安装 8 探伤 9 焊接工艺和焊工资质认证（略） 10 标记
API650标准讲解
韩艳娟
AP650-3013ADD2014 的组成
材料
冲击试验
设计-焊接接头
设计-大脚缝
设计-大脚缝
设计载荷
罐体容积
基础
焊缝硬度
罐壁设计-许用应力
罐壁设计方法 -一英尺法
罐壁设计方法-变点法
罐壁设计方法-弹性分析法
罐壁设计-最小壁厚
罐底板
总则
焊接和补强ຫໍສະໝຸດ 管壁开孔• 管壁开孔分类：人孔 、常规法兰接口、螺纹 式管壁接管、齐平型清扫口、齐平型管壁连 接件
罐壁人孔
人孔法兰和法兰盖厚度
人孔筒节厚度和补强圈厚度
常规罐壁法兰管口和螺纹管口
常规罐壁法兰管口和螺纹管口
管子壁厚、开孔尺寸、补强板和焊接角尺寸
普通法兰管口的法兰尺寸
齐平型清扫口
齐平型清扫口
齐平型连接件
罐顶排放孔
热应力消除