中英文科技论文写作化学结构PPT参考
合集下载
7图表-中英文科技论文写作 PPT课件
IR光谱，/cm-1
1695(C═0) 1658(C═0) 1640(C═0) 3258(－O－H) 1603(－N－H) 1321(－N－H) 1538(－N－H) 1487(－N－H) 1661(C═O)
从上表可看出，
卡线表中各 项数据隶属 关系一一对 应，表达得 十分清楚， 读起来也不 易串行。
插图与表格
表格和图
• 表格( Table)——数据代替文字描述，便于 统计结果的精确、简洁的表达和对比分析。
• 图(Figure)——用图形代替数据，获得直 观、形象的效果。
1 插图和表格在科技论文表述中的作 用
插图和表格是科技论文的重要表述形式。 插图是形象化的语言，它不仅可以使论 文内容的表述更加简洁、清晰和准确，而 且还便于读者理解论文的内容。
卡线表是科技论文中普遍使用的一种表格，凡项目多内容复杂，
可选择卡线表。
物理数据 分子式
收率/%
熔点/℃
IR光谱，/cm-1
C12H16ONCl
45
200~202
1695(C═0)
C15H2OO3NCl C19H19ON C12H16ON2 C18H22N3Cl C18H21O2N4Cl C18H20N3Cl C18H20N3Br C12H14ON2
C12H16ON2
80
222~224
3258(－O－H)
（4）表身
• 表身,亦即表格表述的内容,它容纳了表 格内的大部分或绝大部分信息,是表格 的核心部分,位于三线表内底线以上、 栏目线以下,常常为一些数据。
• 表身内的数字一律用阿拉伯数字,一般 不带单位,应把单位符号和百分号等归 并在栏目(标目) 中。
表7 合成化合物的分子式、收率、熔点和红外光谱数据
科技论文写作教程PPT课件
汉语语法规范。 不同层次的学位论文，除在字数、理论研 究的深度及创造性成果等方面的要求不同外，对其撰写规 范的要求基本一致。
1 科技论文的结构 作者素养
专业知识
具有相应专业的一般知识 具备所写科技论文内容的专业知识 熟悉相关的专门知识
1 科技论文的结构 作者素养
文献资料的查阅技能 信息积累 通晓科技论文写作的理论和格式 有一定的语法和文字修辞上的素养 了解期刊编辑知识(习惯去图书馆) 善于对读者对象分析研究
第1讲 选题 题目
1. 风险分析在政府投资项目成本控制中的应用研究 1’. 应用层次分析法研究政府投资项目的成本控制
2.夏日超市服务人员工作效率优化方案研究 2’.超市收银员工作效率优化方案的排除论研究
3.北京昌平百善印刷厂绩效管理研究 3’.小型企业员工分配制度绩效管理研究
写完后再认真改写题目
第1讲 选题 署名
学术论文：学术性论文、技术性论 第2讲 前期报告 内容
1 表示图一时，以后不许用 Figure 2）：
写作特点：真的看懂文献。
文、综述性论文 （根据什么做，用什么方法做，做了什么）
据分析或对策建议等）
1 光谱增感机理的研究意义
学位论文：毕业论文 、学士学位、 绘图:尽可能把实验结果用图表达出来。
一句能说清的话，绝不说两句。
毛泽东
科技论文的结构 特点
“要学会用材料说明自己的观 点。必须要有材料，但一定要 有明确的观点去统率这些材料”
毛泽东
1 科技论文的结构 特点
与一般文章相比，科技论文在科学性上要求更严格。 在文章结构，文体、术语和计量单位使用，以及图表格 式、文献引用等方面均须遵从公认的规范。
不同于散文、新闻报导和报告文学，科技论文的“生 动”主要是借助合理的文章结构、精辟的论述（尽可能 做到深入浅出）和简洁、通顺流畅的行文，以及图文并 茂的形式来增强可读性
1 科技论文的结构 作者素养
专业知识
具有相应专业的一般知识 具备所写科技论文内容的专业知识 熟悉相关的专门知识
1 科技论文的结构 作者素养
文献资料的查阅技能 信息积累 通晓科技论文写作的理论和格式 有一定的语法和文字修辞上的素养 了解期刊编辑知识(习惯去图书馆) 善于对读者对象分析研究
第1讲 选题 题目
1. 风险分析在政府投资项目成本控制中的应用研究 1’. 应用层次分析法研究政府投资项目的成本控制
2.夏日超市服务人员工作效率优化方案研究 2’.超市收银员工作效率优化方案的排除论研究
3.北京昌平百善印刷厂绩效管理研究 3’.小型企业员工分配制度绩效管理研究
写完后再认真改写题目
第1讲 选题 署名
学术论文：学术性论文、技术性论 第2讲 前期报告 内容
1 表示图一时，以后不许用 Figure 2）：
写作特点：真的看懂文献。
文、综述性论文 （根据什么做，用什么方法做，做了什么）
据分析或对策建议等）
1 光谱增感机理的研究意义
学位论文：毕业论文 、学士学位、 绘图:尽可能把实验结果用图表达出来。
一句能说清的话，绝不说两句。
毛泽东
科技论文的结构 特点
“要学会用材料说明自己的观 点。必须要有材料，但一定要 有明确的观点去统率这些材料”
毛泽东
1 科技论文的结构 特点
与一般文章相比，科技论文在科学性上要求更严格。 在文章结构，文体、术语和计量单位使用，以及图表格 式、文献引用等方面均须遵从公认的规范。
不同于散文、新闻报导和报告文学，科技论文的“生 动”主要是借助合理的文章结构、精辟的论述（尽可能 做到深入浅出）和简洁、通顺流畅的行文，以及图文并 茂的形式来增强可读性
科技论文写作--PPT
2. 科技论文的内容
2．1 题目: 拟题方法
先拟出若干个题目 论文完成之后，再根据论文中心内容推敲，选出一 个最能表达文章主题的标题。 注意英文的书写格式 不能按照汉字的字面结构逐字“死译”，重要的中 心词可以提到前面来，放在突出的位置上
英文标题
2. 科技论文的内容
2．2 署名 美国《内科学纪事》编者的话（1982）
科技论文作者应有的基本素养
文献资料的查阅技能 信息积累 通晓科技论文写作的理论和格式 有一定的语法和文字修辞上的素养 了解期刊编辑知识 善于对读者对象分析研究
科技论文的写作格式
结构形式具有一定的规律，形成了一套 独特的结构程序
ISO：
《文献工作——科学报告编写格式》（1983年）
2.6 材料与方法
材料：
对材料的性质、质量、来源，材料的选取与处理等加以详 细的说明 以方便科学同行重复实验，对论文结果加以验证； 主要有观察或调查的目的、时间、地点、方式、方法； 或者在叙述实验方法时，详细介绍实验的仪器、设备、条 件、实验过程中出现的正常或异常现象及问题等。
方法：也称实验过程或操作步骤。
2.科技论文的内容
2.5 引言
引言又称前言、绪言、绪论 引言部分一般不立“引言”等小标题 只介绍论文总纲，起到定向引导的作用 长度约占正文的1/10-1/8，应控制在200～ 300字
2.科技论文的内容
引言主要内容包括：
尽可能清楚地提出所研究问题的性质和范围 对有关重要的文献进行评述； 阐述研究方法以及选定这种特定方法的理由 阐述研究的主要结果以及效益等 实验性的论文还应说明工作场所、协作单位和工作 期限等
科技论文写作导论 ppt课件
description of hypotheses, data and conclusions,
intended to instruct the reader. Papers are a
central part of research. If your research does not
generate papers, it might just as well not have
主要参考文献
• 《科技论文规范写作与编辑》 梁福军编著，清华大 学出版社，2010。
• 《科技论文写作与实例》乔光建编著，中国水利水电 出版社，2009。
• 《科技论文快速写作入门》（瑞典）比约•古斯塔维 著，李华山 译 北京大学出版社， 2008。
• 《英语论文写作入门教程》高恩光和戴建东主编，清 华大学出版社，北京交通大学出版社2008。
精品资料
• 你怎么称呼老师？
• 如果老师最后没有总结一节课的重点的难点，你是 否会认为老师的教学方法需要改进？
• 你所经历的课堂，是讲座式还是讨论式？ • 教师的教鞭
• “不怕太阳晒，也不怕那风雨狂，只怕先生骂我笨， 没有学问无颜见爹娘 ……”
• “太阳当空照，花儿对我笑，小鸟说早早早……”
精品资料
• Dr. Garfield 1955年在 Science 发 表论文提出将引文索引作为一种新 的文献检索与分类工具
• 1963年出版 Science Citation
Index
• 1973年出版 Social Sciences Citation Index （SSCI）
• 1978年出版Arts & Humanities
20 %
3. # of highly cited researchers
英语科技论文写作PPT课件
概要的结论，是整篇论文的结尾。 结论必须完整、准确，且逻辑严密。作者也可以根据
所做工作提出今后应如何做的意见或方案。一般来说，结 论部分一两小段的长度。 有时作者列出一些结果，这时标题用results; 有时则就 某一方面的问题加以讨论，标题可用discussion，这种情况 下文字可能比较长。
6
科技论文本身内容的构成
Special gratitude is owed to… I’m grateful to … I greatly appreciate … I would like to express my appreciation of … I’m greatly indebted to … I’m in indebtedness to … Thanks go to … I wish to thank … Particular recognition is due to …
12
引言_基本内容
引言（或导论）应该清楚地说明以下四个项目 主要的研究工作 研究工作的目的 进行研究的动机或背景 本研究工作在相关领域中的地位
13
引言_组织形式
研究论文的引言常常至少包含下列的四个基本步骤： 步骤一 背景资料。
先介绍作者的研究领域，叙述有关该研究领域的一般 信息，并针对研究论文将要探讨的问题或现象提供背景知 识。 步骤二 文献回顾。
2
科技论文本身内容的构成
二、正文（Body） 论文的关键部分。 包括一些设想、实验情况、实验装置、获得的数据、证实 的理论等等。作者可通过定义、描写、说明、举例、实验、 论证、比较、分析综合、判断推理等不同的研究过程来证 实作者在引言中所提及的主题。
3
科技论文本身内容的构成
三、结论或结束语（Conclusion(s) or Concluding Remarks） 是作者通过正文的论述而形成的总的观念，是一种很
所做工作提出今后应如何做的意见或方案。一般来说，结 论部分一两小段的长度。 有时作者列出一些结果，这时标题用results; 有时则就 某一方面的问题加以讨论，标题可用discussion，这种情况 下文字可能比较长。
6
科技论文本身内容的构成
Special gratitude is owed to… I’m grateful to … I greatly appreciate … I would like to express my appreciation of … I’m greatly indebted to … I’m in indebtedness to … Thanks go to … I wish to thank … Particular recognition is due to …
12
引言_基本内容
引言（或导论）应该清楚地说明以下四个项目 主要的研究工作 研究工作的目的 进行研究的动机或背景 本研究工作在相关领域中的地位
13
引言_组织形式
研究论文的引言常常至少包含下列的四个基本步骤： 步骤一 背景资料。
先介绍作者的研究领域，叙述有关该研究领域的一般 信息，并针对研究论文将要探讨的问题或现象提供背景知 识。 步骤二 文献回顾。
2
科技论文本身内容的构成
二、正文（Body） 论文的关键部分。 包括一些设想、实验情况、实验装置、获得的数据、证实 的理论等等。作者可通过定义、描写、说明、举例、实验、 论证、比较、分析综合、判断推理等不同的研究过程来证 实作者在引言中所提及的主题。
3
科技论文本身内容的构成
三、结论或结束语（Conclusion(s) or Concluding Remarks） 是作者通过正文的论述而形成的总的观念，是一种很
第三章-科技英语论文格式与结构PPT课件
一、科技英语论文各组成部分(constituent structure) 1. 标题(title)
The title of the paper should be concise as well as descriptive and comprehensive. It should indicate the content of the paper so that readers will know whether it relates to their interest. Subtitles, if any, should function to delimit the subject described in title.
.
6
Chapter 3 Format and Structure of Papers in English for Science and Technology
一、科技英语论文各组成部分(constituent structure) 1. 标题(title)
（2）标题的常见形式
1 ） 名 词 或 名 词 性 词 组 ， 如 ： Pressure Correction Algorithm for Incompressible Flows Based on Anti-underrelaxation Method
2) 分词短语。分词短语的使用能够有效地节省标题的篇幅，是英文标题的一 大特点。如：Analysis on Main Factors Influencing Accuracy of Timedivision Multiplier
3) 动名词短语。动名词短语的使用开门见山，简洁扼要。如：Applying the AHP Method to Determine the Weighted Values of the Scheme Optimization Indexes for the Mineral Ventilation System
The title of the paper should be concise as well as descriptive and comprehensive. It should indicate the content of the paper so that readers will know whether it relates to their interest. Subtitles, if any, should function to delimit the subject described in title.
.
6
Chapter 3 Format and Structure of Papers in English for Science and Technology
一、科技英语论文各组成部分(constituent structure) 1. 标题(title)
（2）标题的常见形式
1 ） 名 词 或 名 词 性 词 组 ， 如 ： Pressure Correction Algorithm for Incompressible Flows Based on Anti-underrelaxation Method
2) 分词短语。分词短语的使用能够有效地节省标题的篇幅，是英文标题的一 大特点。如：Analysis on Main Factors Influencing Accuracy of Timedivision Multiplier
3) 动名词短语。动名词短语的使用开门见山，简洁扼要。如：Applying the AHP Method to Determine the Weighted Values of the Scheme Optimization Indexes for the Mineral Ventilation System
英文科技论文的写作格式与特点》ppt课件模板
On the evening of July 24, 2021
2 0
Courseware template
2
1
/
7
/
2
6
B、不用标题语
摘要开头处，不可将标题中用过的词语再 重复一遍。
此外，摘要中也不用图表、方程式、结构 式等非文字性内容，以节省磁带存储空间，便于计算 机的输入和输出。
On the evening of July 24, 2021
On the evening of July 24, 2021
2 0
Courseware template
2
1
/
7 /
1.1 摘要的目的
2
6
摘要应能使读者迅速地判明该论文的重要 内容，是否合乎自己所需，有无通读全文的必 要。
因此，作者应从读者的角度出发，在醒目 的标题下，精心撰写摘要，让一次文献（原始 文献）的读者便于浏览，并且稍加修改，甚至 原封不动就能供二次文献（人工检索的文摘、 索引、题录、文献卡以及机读磁带）利用。
英文科技论文的写作格式与特点
It is applicable to work report, lecture and teaching
2021/7/26
1
Courseware template
On the evening of July 24, 2021
2 0
Courseware template
On the evening of July 24, 2021
2 0
Courseware template
2
1
/
7
/
2
6
科技文章可以个人署名，也可以用集体名 义署名，并写名工作单位和地址，便于联系。 国外有些期刊还要求作者把他的最高学位写出， 以示郑重负责。
中英文科技论文写作ppt课件
( 扼要评述高温合金的磨耗性质。)
5
引号末尾点号的位置
(1)当引语为句中成分时，标点（如句号） 则在引号外。
例：邓小平同志高度评价《中共中央关于经济体 制改革的决定》是“马克思主义基本原理和中国 社会主义实践相结合的政治经济学”。
(2)当引用他人原话，并为独立成分时，无 论是在句尾，还是句中，句号在引号内。
例：中国人有一句老话：“不入虎穴，焉得虎子。” 这句话对于人们的实践是真理，对于认识论也是真 理。
6
三.点号的降格使用
格是指标点符号在句子上下层次中所处的地位， 如应以“、”－“，”－“；：”－“。？﹗”为 序，在句子中按词类、语义发展的实际需要，依次 选用。
降格使用的含义是对于结构较为复杂的句子，为了 使句子结构的层次更加清晰，如本应以顿号分隔的 句子并列成分改用逗号，由于顿号已为前一个并列 成分所占用。
15
括号 (parentheses)
(1)句外括号，与中文相仿。 (2)使用括号,列举序列各项。
Three applications of this reaction are possible: (a) isomerization of sterically hindered aryl radical, (b) enol-keto transformation, and (c) sigmatropic hydrogen shift. (3)用于说明试剂和仪器的生产厂家。 Cobalt chloride (Mallinckrodt) (4)在叙述的正文援引文献号，则不使用括号。 这时文献号是句子的组成部分，不属附加信 息，因此不加括号。 in ref 12, not in ref (12), not in (12) (5)依次成对使用如下3种括号：﹛〔( )〕﹜
5
引号末尾点号的位置
(1)当引语为句中成分时，标点（如句号） 则在引号外。
例：邓小平同志高度评价《中共中央关于经济体 制改革的决定》是“马克思主义基本原理和中国 社会主义实践相结合的政治经济学”。
(2)当引用他人原话，并为独立成分时，无 论是在句尾，还是句中，句号在引号内。
例：中国人有一句老话：“不入虎穴，焉得虎子。” 这句话对于人们的实践是真理，对于认识论也是真 理。
6
三.点号的降格使用
格是指标点符号在句子上下层次中所处的地位， 如应以“、”－“，”－“；：”－“。？﹗”为 序，在句子中按词类、语义发展的实际需要，依次 选用。
降格使用的含义是对于结构较为复杂的句子，为了 使句子结构的层次更加清晰，如本应以顿号分隔的 句子并列成分改用逗号，由于顿号已为前一个并列 成分所占用。
15
括号 (parentheses)
(1)句外括号，与中文相仿。 (2)使用括号,列举序列各项。
Three applications of this reaction are possible: (a) isomerization of sterically hindered aryl radical, (b) enol-keto transformation, and (c) sigmatropic hydrogen shift. (3)用于说明试剂和仪器的生产厂家。 Cobalt chloride (Mallinckrodt) (4)在叙述的正文援引文献号，则不使用括号。 这时文献号是句子的组成部分，不属附加信 息，因此不加括号。 in ref 12, not in ref (12), not in (12) (5)依次成对使用如下3种括号：﹛〔( )〕﹜
科技英语论文写作方法PPT课件
2021
2
（2）连贯性（coherence） 就是要求在一个段落中各个句子都应前后相衔接， 同时条理要清楚，所述之事的次序要合乎逻辑，使人读起 来没有杂乱无章的感觉。 另外，文章中的有关词、句、段可通过相应的转折语 把全段的意思连贯起来。这些转折语可以是句子连词、并 列连词或主从连词。 为便于理解，下面按十类给出： A. 表示举例（example） for example, for instance, as an illustration, to illustrate, namely, that is, for one thing, a case in point
2021
8
2. 种类（forms） 文章大致可以分成以下四类（当然这些种类有时是 不能截然区分开来的）。 （1）描写文（description） （2）记叙文（narration） （3）论述文（argument） （4）说明文（exposition） 3. 文章的表述顺序（order或sequence） 1）时间顺序（chronological order） 按事情发生时间的先后为顺序进行文章组织的一种 表达方法。可以用于对某一科学过程、某一实验步骤、 某一工程程序、某台机器的操作方法、科技发展史等的 叙述、说明。
2021
9
（2）空间顺序（spatial order） 按事物在空间所处位置的排列情况所进行的一种描述 方法，比如通常是由前到后、由内而外、从左至右、从顶 部到底部、从近处到远处等。这对仪器设备的描述是很有 用的。 表示位置的常用语有以下一些： A. 名词 front, back, side, center, middle, top, bottom, end, edge, interior, inside, exterior, outside, border, perimeter B. 形容词 front, back, rear, central, superior, upper, inferior, lower, inner, interior, outer, exterior, near, far, distant, parallel, perpendicular, vertical, horizontal
中英文科技论文写作-14-化学术语PPT课件
lower critical solution temperature
中文名称有“最低临界相容温度”、
“下临界溶液温度”、“下临界溶解
温度”，它是由相容区向相分离区过
渡的最低温度，建议称“下临界相容
温度”。相应地，有“上临界相容温
度”（upper critica. l solution
13
·简明性
.
20
又如，“黏膜”、“黏液”。严格来讲， viscosity 是黏度，而不是粘度，这涉及到 一系列的词，如：
viscoelasticity （黏弹性）
viscoplasticity（黏塑性）
viscometric average molecular weight
（黏均分子量）
viscose（黏胶）
没有术语便无法交流 没有术语的标准与规范，便不利于
交流
摘自《中国科技术语》创刊10周年刊庆
的发言
.
3
化学科学中的术语十分丰富、复杂， 本文以文献【1】阐述的原则为依据， 列举化学术语的一些尚有分歧和认 识不明确的具体实例，进一步说明 化学术语应遵从和具备的若干特性， 以求认识上的一致，进而求得术语 用词、用字的准确、统一和规范。
.
26
磷、膦、鏻
磷，非金属元素，phosphorus P , 红磷、 白磷、五氧化二磷
膦，磷化氢分子中的部分或全部被烃基取 代而形成的有机化合物，phosphine。如 甲基膦、芳基膦
鏻, 从膦衍生的带正电荷的根，也就是鏻 离子，phosphonius。常见的如“鏻盐”。
.
27
举例 “三苯膦和溴代甲烷形成稳定的 鏻盐……”
名为“激光”。 .
14
又如，“熵”(entropy) 是热力学中与
中英文科技论文写作_08_化学结构
的质量 m 和反应 （或转变）热效应Q 有关：
GmQ A = K
式中，G 为校正因子;K 为导热系数。
2 数理公式
（1）正斜体 斜体： 斜体：
• 变量（例如x,y等）、变量附标（例如xi中的i） 及函数（例如f,g等） • 点A、线段AB及弧CD • 特定场合中视为常数的参数（例如a,b等） 特定场合中视为常量的量符号（普朗克常数 h、阿伏加德罗常量L）
正体： 正体：
• 具有特殊定义的函数（例如sin,exp,ln,Γ等） • 其值不变的数学常数（例如 e = 2.718 281 8…, π= 3.141 592 6…, i2=–1） • 具有特殊定义的算子（例如df/dx中的d,Δxi 中的Δ）
化学结构式 化学反应式 数理公式的表达
1 化学结构式 化学反应式
The ACS Style Guide 指出： • 化学结构和反应式是某些文章的基本内容， 例如，描述以前未曾报道过的合成或反应步 骤、讨论构效关系、描述鲜为人知的化合物 之类的文章。分子式宜用线形式表示，诸如 CH3COOH, ClC6H5, 1,4-Cl2C6H4 • 对于按常规系统命名法命名或在文中解释得 很清楚的化合物，乃至反应，则不需给出结 构式或反应式。
(2) 编排变换 变换的目的是为了节省版面和便于排版 1）直排分式改为卧排分式 • 简单的直排分式，将分式线改为斜杠“/”即可 a 改成a/b 例如
b
• 分子分母均为简单多项式的分式，卧排时分子 分母都要加括号 a+b 例如： 改成(a+b)/(c+d)
c+d
• 分式的分母可改为负数幂的形式
•
分式的分母可改为负数幂的形式
F(x)= P(x)+∫f(x)dx +∫g(x)dx -∫h(x)dx = 0
GmQ A = K
式中，G 为校正因子;K 为导热系数。
2 数理公式
（1）正斜体 斜体： 斜体：
• 变量（例如x,y等）、变量附标（例如xi中的i） 及函数（例如f,g等） • 点A、线段AB及弧CD • 特定场合中视为常数的参数（例如a,b等） 特定场合中视为常量的量符号（普朗克常数 h、阿伏加德罗常量L）
正体： 正体：
• 具有特殊定义的函数（例如sin,exp,ln,Γ等） • 其值不变的数学常数（例如 e = 2.718 281 8…, π= 3.141 592 6…, i2=–1） • 具有特殊定义的算子（例如df/dx中的d,Δxi 中的Δ）
化学结构式 化学反应式 数理公式的表达
1 化学结构式 化学反应式
The ACS Style Guide 指出： • 化学结构和反应式是某些文章的基本内容， 例如，描述以前未曾报道过的合成或反应步 骤、讨论构效关系、描述鲜为人知的化合物 之类的文章。分子式宜用线形式表示，诸如 CH3COOH, ClC6H5, 1,4-Cl2C6H4 • 对于按常规系统命名法命名或在文中解释得 很清楚的化合物，乃至反应，则不需给出结 构式或反应式。
(2) 编排变换 变换的目的是为了节省版面和便于排版 1）直排分式改为卧排分式 • 简单的直排分式，将分式线改为斜杠“/”即可 a 改成a/b 例如
b
• 分子分母均为简单多项式的分式，卧排时分子 分母都要加括号 a+b 例如： 改成(a+b)/(c+d)
c+d
• 分式的分母可改为负数幂的形式
•
分式的分母可改为负数幂的形式
F(x)= P(x)+∫f(x)dx +∫g(x)dx -∫h(x)dx = 0
科技英语化学类PPT
截短词
Smog=smoke+fog 烟雾 Ecosys=ecology+system 生态系统 Modem=modulator+demodulator 调制调节 器 Transistor=transfer+resistor 晶体管
TEAM FOUR
♀:葛彩云，庄新颖， 李自爱, 刘传奇， 郭玉清，李丹丹 ♂:钱伟桥，王磊， 李伟, 张绅， 孙小伟，赵自豪
EST -Chemical subject
Team Four
复数形式
-a(+e) Alga(藻类，海藻)——algae/algas Larva(幼虫，幼体)——larvae/larvas Formula(分子式，公式)—— formulae/formulas
复数形式
Glass Fiber 玻璃纤维 Hexafluoropropylene 六氟丙烯
首字母拼音词
SARS Severe Acute Respiratory Syndromes非 典型肺炎 NASA National Aeronautics and Space Administration美国国家航空和宇宙航行局 AIDS Acquired Immune Deficiency Syndrome 获得性免疫缺乏综合症 MASER microwave amplification stimulated emission radiation 微波激射
首字母拼音词
Radar radio detection and ranging 雷达 SONAR acoustic susceptance声纳 LASER Light Amplification Stimulated Emission Radiation 激光 INTELSAT International Telecommunications Satellite Organization 国际通信卫星组织
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
CH3COOH, ClC6H5, 1,4-Cl2C6H4 • 对于按常规系统命名法命名或在文中解释得
很清楚的化合物，乃至反应，则不需给出结 构式或反应式。
2021/3/10
授课：XXX
2
文稿中化学结构和反应式的尺寸要比最后发表 的大50%，六元环发表的尺寸应当是10 mm, 而 五元环是 6 mm。
反应式的箭头处于结构式上下居中的位置，不
应偏上或偏下，结构式的中心线应对准。版面 的上下、左右均应充分利用。
用汉字书写化合物时不要用元素符号代替，例 如含硫化合物，不要写成含 S 化合物。
2021/3/10
授课：XXX
3
2021/3/10
授课：XXX
4
2021/3/10
授课：XXX
5
2021/3/10
peak and y is the minimum deviation of the experimental curve from the baseline in the region.
2021/3/10
授课：XXX
18
DTA曲线的峰面积A与反应物的质量m和反应 （或转变）热效应Q 有关：
A = GmQ
h、阿伏加德罗常量L）
2021/3/10
授课：XXX
10
正体：
• 具有特殊定义的函数（例如sin,exp,ln,Γ等）
• 其值不变的数学常数（例如 e = 2.718 281 8…, π= 3.141 592 6…, i2=–1）
• 具有特殊定义的算子（例如df/dx中的d,Δxi
中的Δ）
2021/3/10
化学结构式 化学反应式 数理公式的表达
2021/3/10
授课：XXX
1
1 化学结构式 化学反应式
The ACS Style Guide 指出：
• 化学结构和反应式是某些文章的基本内容， 例如，描述以前未曾报道过的合成或反应步 骤、讨论构效关系、描述鲜为人知的化合物 之类的文章。分子式宜用线形式表示，诸如
2021/3/10
授课：XXX
12
• 分式的分母可改为负数幂的形式
c
例如：( a b ) 2 改成c(a+b)-2
2）根式改为分数指数形式
例如：n (abcd)m
改成（a+b+c+d）m/n
3) 指数函数ek改为 expk,这里的k为一较复杂的
多项式
2021/3/10
授课：XXX
13
3 转行
• 优先在“=”或“≈”，“>”，“<”等 关系符号处转行，关系符号留在行末， 转行后的行首不必重复写出关系符号
K
式中，G 为校正因子;K 为导热系数。
2021/3/10
授课：XXX
19
素材和资料部分来自 网络，如有帮助请下载!
2021/3/10号 “ Σ” ， “ Π” ， “∫” 等和缩写字 “lim”，“exp” 等后立即转行
此外，应注意到删除简单的推导或运算 过程。
2021/3/10
授课：XXX
16
4 公式符号的说明
可采用分立、接排（或叙述）的形式
例如
分立：
分辨率R定义为
授课：XXX
6
2021/3/10
授课：XXX
7
2021/3/10
授课：XXX
8
2021/3/10
授课：XXX
9
2 数理公式
（1）正斜体 斜体：
• 变量（例如x,y等）、变量附标（例如xi中的 i）及函数（例如f,g等）
• 点A、线段AB及弧CD • 特定场合中视为常数的参数（例如a,b等）
特定场合中视为常量的量符号（普朗克常数
授课：XXX
11
(2) 编排变换 变换的目的是为了节省版面和便于排版 1）直排分式改为卧排分式
• 简单的直排分式，将分式线改为斜杠“/”即可
例如 a 改成a/b b
• 分子分母均为简单多项式的分式，卧排时分子 分母都要加括号
例如：a b 改成(a+b)/(c+d) cd
• 分式的分母可改为负数幂的形式
R = 100[1-(y/x)]
式中 x—SiO2峰高； y—在峰间区从基线到实验曲线的最
小距离.。
2021/3/10
授课：XXX
17
接排（或叙述）：
The percentage resolution (R) is
defined as follows:
R = 100[1-(y/x)]
where x is the height of the SiO2
• 其次可在“x”，“÷”，“+”， “-” 符号处转行，关系符号留在行末， 转行后的行首不必重复写出关系符号
2021/3/10
授课：XXX
14
F(x)= P(x)+∫f(x)dx +∫g(x)dx -∫h(x)dx = 0
此式易误解为两个并列的式子，应排成
F(x)= P(x)+∫f(x)dx +∫g(x)dx ∫h(x)dx = 0
很清楚的化合物，乃至反应，则不需给出结 构式或反应式。
2021/3/10
授课：XXX
2
文稿中化学结构和反应式的尺寸要比最后发表 的大50%，六元环发表的尺寸应当是10 mm, 而 五元环是 6 mm。
反应式的箭头处于结构式上下居中的位置，不
应偏上或偏下，结构式的中心线应对准。版面 的上下、左右均应充分利用。
用汉字书写化合物时不要用元素符号代替，例 如含硫化合物，不要写成含 S 化合物。
2021/3/10
授课：XXX
3
2021/3/10
授课：XXX
4
2021/3/10
授课：XXX
5
2021/3/10
peak and y is the minimum deviation of the experimental curve from the baseline in the region.
2021/3/10
授课：XXX
18
DTA曲线的峰面积A与反应物的质量m和反应 （或转变）热效应Q 有关：
A = GmQ
h、阿伏加德罗常量L）
2021/3/10
授课：XXX
10
正体：
• 具有特殊定义的函数（例如sin,exp,ln,Γ等）
• 其值不变的数学常数（例如 e = 2.718 281 8…, π= 3.141 592 6…, i2=–1）
• 具有特殊定义的算子（例如df/dx中的d,Δxi
中的Δ）
2021/3/10
化学结构式 化学反应式 数理公式的表达
2021/3/10
授课：XXX
1
1 化学结构式 化学反应式
The ACS Style Guide 指出：
• 化学结构和反应式是某些文章的基本内容， 例如，描述以前未曾报道过的合成或反应步 骤、讨论构效关系、描述鲜为人知的化合物 之类的文章。分子式宜用线形式表示，诸如
2021/3/10
授课：XXX
12
• 分式的分母可改为负数幂的形式
c
例如：( a b ) 2 改成c(a+b)-2
2）根式改为分数指数形式
例如：n (abcd)m
改成（a+b+c+d）m/n
3) 指数函数ek改为 expk,这里的k为一较复杂的
多项式
2021/3/10
授课：XXX
13
3 转行
• 优先在“=”或“≈”，“>”，“<”等 关系符号处转行，关系符号留在行末， 转行后的行首不必重复写出关系符号
K
式中，G 为校正因子;K 为导热系数。
2021/3/10
授课：XXX
19
素材和资料部分来自 网络，如有帮助请下载!
2021/3/10号 “ Σ” ， “ Π” ， “∫” 等和缩写字 “lim”，“exp” 等后立即转行
此外，应注意到删除简单的推导或运算 过程。
2021/3/10
授课：XXX
16
4 公式符号的说明
可采用分立、接排（或叙述）的形式
例如
分立：
分辨率R定义为
授课：XXX
6
2021/3/10
授课：XXX
7
2021/3/10
授课：XXX
8
2021/3/10
授课：XXX
9
2 数理公式
（1）正斜体 斜体：
• 变量（例如x,y等）、变量附标（例如xi中的 i）及函数（例如f,g等）
• 点A、线段AB及弧CD • 特定场合中视为常数的参数（例如a,b等）
特定场合中视为常量的量符号（普朗克常数
授课：XXX
11
(2) 编排变换 变换的目的是为了节省版面和便于排版 1）直排分式改为卧排分式
• 简单的直排分式，将分式线改为斜杠“/”即可
例如 a 改成a/b b
• 分子分母均为简单多项式的分式，卧排时分子 分母都要加括号
例如：a b 改成(a+b)/(c+d) cd
• 分式的分母可改为负数幂的形式
R = 100[1-(y/x)]
式中 x—SiO2峰高； y—在峰间区从基线到实验曲线的最
小距离.。
2021/3/10
授课：XXX
17
接排（或叙述）：
The percentage resolution (R) is
defined as follows:
R = 100[1-(y/x)]
where x is the height of the SiO2
• 其次可在“x”，“÷”，“+”， “-” 符号处转行，关系符号留在行末， 转行后的行首不必重复写出关系符号
2021/3/10
授课：XXX
14
F(x)= P(x)+∫f(x)dx +∫g(x)dx -∫h(x)dx = 0
此式易误解为两个并列的式子，应排成
F(x)= P(x)+∫f(x)dx +∫g(x)dx ∫h(x)dx = 0