《晋书,文苑顾恺之传》阅读试题答案及翻译译文
晋书-顾恺之传 阅读答案附翻译
晋书-顾恺之传阅读答案附翻译（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如作文大全、试题答案、职业规划、原文赏析、小学阅读、初中阅读、高中阅读、诗词阅读、文言文阅读、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as essay writing, test questions answers, career planning, original text appreciation, primary school reading, junior high school reading, high school reading, poetry reading, classical Chinese reading, other sample essays, etc., if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!晋书-顾恺之传阅读答案附翻译晋书·顾恺之传顾恺之字长康，晋陵无锡人也。
2019-2020年高考语文一轮总复习文言文阅读(一)
2021-2021年高考语文一轮总复习古文阅读〔一〕一、阅读下面的古文,完成1〜4题.吕僧珍字元瑜,东平范人也.世居广陵,家甚寒微.事梁文帝为门下书佐.身高七尺七寸,容貌甚伟,曹辈皆敬之.妖贼唐宇之寇 ,东阳,文帝率众东讨,使僧珍知,行军众局事.僧珍宅在建阳门东,自受命当行,每日由建阳门道,不过私室.文帝益以此知之. 司空陈显达出军沔北,见而呼坐,谓日：“卿有贵相,后当不见减,深自努力.〞建武二年,魏军南攻,五道并进,武帝帅师援义阳,僧珍从在军中.长沙宣武王时为梁州刺史,魏军围守连月,义阳与雍州路断.武帝欲遣使至襄阳,求梁州问,众莫敢行.僧珍固请充使,即日单舸上道.及至襄阳,督遣援军,且获宣武王书而反,武帝甚嘉之.武帝命为中兵参军,委以心膂.僧珍阴养死土,归之者甚众.武帝颇招武猛,士庶响从,会者万余人.因命按.行城西空地,将起数千间屋为止舍.多伐材竹,沉于檀溪, 积茅盖假设山阜,皆未之用.僧珍独悟其指,因私具橹数百张.及兵起,悉取檀溪材竹, 装为船舰,葺之以茅,并立办.众军将发,诸将须橹甚多,僧珍乃出先所具,每船付二张,争者乃息.天监四年,大举北侵,自是僧珍昼直中书省,夜还秘书.五年旋军,以本官领.太子中庶子.僧珍去家久,表求拜墓,武帝欲荣以本州,乃拜南兖州刺史.僧珍在任,见士大夫迎送过礼,平心率下,不私亲戚.从父兄子先以贩葱为业, 僧珍至,乃弃业求州官. 僧珍日：“吾荷国重恩,无以报效,汝等自有常分,岂可妄求叨越.当速反葱肆耳.〞僧珍旧宅在市北,前有督邮廨, 乡人咸劝徙廨以益其宅. 僧珍怒日：“岂可徙官廨以益吾私宅乎？〞姊适于氏, 住市西小屋临路,与列肆杂处.僧珍常导从到其宅,不以为耻.在州百日,征为领军将军,直秘书省如先.僧珍既有大勋,任总心膂,性甚恭慎.当直禁中,盛暑不敢解衣.每侍御坐,屏气鞠躬,对果食未尝举箸.因醉后取一柑食, 武帝笑谓日：“卿今日便是大有所进.〞十年,疾病,卒于领军官舍.谥日忠敬.武帝痛惜之,言为流涕.〔选自?南史・吕僧珍传?〕1.对以下句子中加点的词的解释,不正确的一项为哪一项〔〕A.妖贼唐宇之寇,东阳寇: 侵犯B.使僧珍知.行军众局事知: 掌管C.因命按.行城四空地按: 巡行D.以本官领太子中庶子领: 率领2.以下各组句子中,全都说明吕僧珍“为官清廉、勤勉〞的一组是〔〕①僧珍独悟其指,因私具橹数百张②昼直中书省,夜还秘书③僧珍至,乃弃业求州官④汝等自有常分,岂可妄求叨越⑤岂可徙官廨以益吾私宅乎⑥每侍御坐,屏气鞠躬A .①②⑥ B.②④⑤C.①③⑤D.③④⑥3.以下对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项为哪一项( )A.吕僧珍先在梁文帝手下做官,他恪尽职守,常过家门而不入,文帝因此更加信任他.司空陈显达见到吕僧珍也很客气,认为他会有更大的开展.B.在北魏五路大军同时南侵,武帝率军救义阳,而义阳与雍州道路被切断的情况下,吕僧珍果断要求充当使者去襄阳,并在当天就单独驾船上路.C.吕僧珍在任期间,对属下公平有礼,对亲人也不徇私情.他的堂兄的儿子虽然一直跟随着他,但是以贩葱为业,他在就任南兖州刺史以后, 也没让家人放弃贩葱这一职业.D.吕僧珍功勋卓著,被任用为骨干和亲信,性情很是谦恭稳重.在禁中值班,盛夏也不敢解开衣扣.对武帝身边招待用的果馔,他未尝动过筷子.4.把文中画横线的句子译成现代汉语.(1)及至襄阳,督遣援军,且获宣武王书而反,武帝甚嘉之.译文：______________________________________________________________________________(2)僧珍去家久,表求拜墓,武帝欲荣以本州,乃拜南兖州刺史.译文: _______________________________________________________________________________二、阅读下面的古文,完成5〜8题.(顾)恺之博学有才气,尝为?筝赋?,成,谓人曰：“吾赋之比嵇康琴①,不赏者必以后出相遗,深识者亦当以高奇见贵.〞为殷仲堪参军,亦深被眷.接.仲堪在荆州,恺之尝因假还.还至荆州,人问以会稽山川之状.恺之云：“千岩竞秀,万壑争流.草木蒙笼,假设云兴霞蔚."恺之每食甘蔗,恒自尾至本.人或怪之,云：“渐入佳境.〞尤善丹青,图写特妙,谢安深重之,以为有苍生以来未之有也.恺之每画人成,或数年不点目精.人问其故,答曰：“四体妍蚩,本无关于妙处.传神写照,正在阿堵中.〞尝悦一邻女,挑之弗从,乃图其形于壁,以棘针钉其心,女遂患心痛.恺之因致其情, 女从之,遂密去针而愈.每写起人形,妙绝于时.尝图裴楷象,颊上加三毛,观者觉神明殊胜.又为谢鲸象,在石岩里,云：“此子宜置,丘壑中.〞欲图殷仲堪,仲堪有目病, 固辞.恺之日：“明府正为眼耳,假设明点瞳子,飞白拂上,使如轻云之蔽月,岂不美乎！〞仲堪乃从之.尝以一厨画糊题其前, 寄桓玄,皆其深所珍惜者.玄乃发其厨后,窃取画, 缄闭如旧以还之,绐云未开.恺之见封题如初,但失其画,直云妙画通灵,变化而去,亦犹人之登仙,了无怪色.恺之矜伐过实,少年因相称赞以为戏弄.又为吟咏,自谓得先贤风制.义熙初,为散骑常侍,与谢瞻连省,夜于月下长咏,瞻每遥赞之,恺之弥自力忘倦.瞻将眠,令人(选自?晋书・文苑?注①琴：指嵇康的?琴赋?5.对以下句子中加点词的解释,正确的一项为哪一项A.亦深被眷接①每写起人形,妙绝于时 A.②恺之因致其情,女从之①直云妙画通灵,变化而去B. ,②恺之信其不见己也,甚以珍之①尝图裴楷象,颊上加三毛C.二 .................. 一一,②恺之不觉有异,遂申旦而止①人或怪之,云：“渐入佳境.〞 尤信小术,以为求之必得7 .以下对原文有关内容的分析与概括,正确的一项为哪一项A.顾恺之博学而有才气. 他绘声绘色地向人描述会稽山水的状貌,自己总是从根部开始吃甘蔗的原因. B.顾恺之特别擅长人物画,谢安认为顾恺之的人物画前无古人.认为眼睛最能生动逼真地表现人物. C.顾恺之画像善于点染衬托. 他画邻女像,“图其形于壁〞；画谢鲸像,“在石岩里〞；画有目病的殷仲堪,“明点瞳子,飞白拂上〞.D.顾恺之吟咏具有先贤的风制.他曾在月色下长声吟咏, 受到邻居谢瞻的赞赏,恺之自力忘倦,一直吟咏到天亮才停下. 8 .把古文阅读材料中画横线的句子译成现代汉语.(1)不赏者必以后出相遗,深识者亦当以高奇见贵.译文:〔2〕玄乃发其厨后,窃取画,缄闭如旧以还之,绐云未开.代己,恺之不觉有异,遂申旦而止.尤信小术,以为求之必得.桓玄尝以一柳叶绐之曰: “此蝉所翳叶也,取以自蔽,人不见己.〞恺之喜,引叶自蔽,玄就溺焉,恺之信其不 见己也,甚以珍之.俗传恺之有三绝：才绝,画绝,痴绝.眷：器重 B.此子宜置 丘壑中 置：弃置C. 了无怪色 了：明白D.恺之矜伐过实 矜：庄重6.以下各组句子中,能分别表现顾恺之“画绝〞和“痴绝〞的一组是 以“渐入佳境〞妙释恺之画人物最重视点睛,译文: _______________________________________________________________________________1. D 2, B 3. C4.〔1〕等到到了襄阳,催促派遣兵马支援,并且得到宣武王的书信而返回, 武帝十分赞赏他.〔2〕吕僧珍离家已久,上奏表请求回去扫墓, 武帝想使他在本州显示荣耀, 于是授予他南兖州刺史的官职.参考译文吕僧珍字元瑜,东平范县人.世代居住广陵, 家里很贫寒.在梁文帝〔萧顺之〕那里做门下书佐.身长七尺七寸,容貌魁伟,同僚都很敬重他.唐宇之进犯东阳,梁文帝率兵东讨,让吕僧珍主管行军各局的事务. 吕僧珍家在建阳门东,自从领受命令担当职务后,每天从建阳门过,都不进自己家门. 梁文帝因此对他更加了解信任.司空陈显达出兵沔阳北,看到他而招呼他入座,对他说：“你有贵人相,最终也不会遭贬抑,要好好努力.〞〔南齐〕建武二年,北魏的军队南侵,五路大军同时进击.梁武帝率军援救义阳, 吕僧珍跟随在军中. 长沙的宣武王当时做梁州刺史, 魏军围攻几个月,义阳与雍州道路被切断了.武帝想派使者到襄阳,希求得到梁州的音讯, 众人没有谁敢去.吕僧珍却坚决要求充当使者,当天就单独驾着一条船上路.等到到了襄阳,催促派遣兵马支援,并且得到宣武王的书信而返回,武帝十分赞赏他.武帝任命他为中兵参军,把他当做得力的亲信.吕僧珍私下里养敢死兵士, 归附他的人很多.武帝很注意召集勇武的猛士,士大夫和普通百姓都紧紧跟随他,手下会集了一万余人.武帝于是令人在城西的空地巡行,准备在那里建屋千间做这些人的住所.砍伐了很多竹木,沉到檀溪中,堆积的茅草像山丘一样,都没有用到.只有吕僧珍知道其用意,于是私下准备好几百支船桨.等到武帝起兵,全部拿檀溪中的竹木装造为船舰,用茅草盖顶,都很快就完成了.大军将要出发,各位将领需要很多橹,吕僧珍就把先前预备好的船桨拿出,每只船给两支,争抢才得以停息.天监四年,〔武帝〕大举北伐,从此〔军机之事日渐增多〕,吕僧珍白天在中书省办公,夜里返回秘书省.天监五年凯旋,以原来的官职受爵太子中庶子.吕僧珍离家已久,上奏表请求回去扫墓,武帝想使他在本州显示荣耀,于是授予他南兖州刺史的官职.吕僧珍在任期间,接见士大夫时迎送的礼数超过规定,他公平对待属下〔或“以平常心做下属的表率〞〕,不对亲人徇私情.他堂兄的儿子起先以贩葱为业, 在吕僧珍就任以后,就放弃贩葱这一职业想求他在州里给自己安排个官职.吕僧珍说：“我蒙受国家大恩,没有什么可以报效的.你们本来有固定的职业,怎么可以胡乱要求得到不该得的呢！还是应当赶紧回到葱肆去吧.〞吕僧珍家的老宅在街市北面,前面建有督邮的官署,乡人都劝他迁移督邮官署来扩建自己的住宅.吕僧珍恼怒地说：“怎么可以迁走它来扩建我的私宅呢？〞他姐姐嫁给于氏,住在市西,小屋面临马路,又混杂在各种店铺中间.吕僧珍经常引带着侍从到她家,并不觉得辱没了身份.任南兖州刺史一百天,又征召他为领军将军,仍像先前那样在秘书省办公.吕僧珍功勋卓著,被任用为骨干和亲信,性情很是谦恭稳重.在禁中值班,盛夏也不敢解开衣扣.每当侍奉武帝身边,总是敛神屏息,非常恭敬谨慎,招待用的果馔,他未尝动过筷子.有一次因酒醉后才取一个柑子吃了,武帝笑着说：“你今天这是大有进步啊.〞天监十年,得了重病,死在领军的官舍里.谥号为忠敬.武帝很痛惜,常常说着说着就泪流满面.5. A6. C7. B8. 〔1〕不懂鉴赏的人一定会由于〔?筝赋?〕后写成而遗弃它,有鉴识水平的人将会认为〔或由于〕它高超奇妙而推重.〔2〕桓玄竟然翻开柜子后面, 偷走了画,再像原来一样封闭好后归还顾恺之, 谎称没有翻开过柜子.参考译文顾恺之博学有才气,曾经创作?筝赋? ,写成以后,对人说：“我这篇赋和嵇康的 ?琴赋?相比,不懂鉴赏的人一定会由于〔?筝赋?〕后写成而遗弃它,有鉴识水平的人将会认为〔或由于〕它高超奇妙而推重.〞他担任殷仲堪的参军, 也很受器重.殷仲堪在荆州时,顾恺之曾趁休假回家.他回到荆州后,人们问他会稽山水的状貌.顾恺之说道：“千山竞秀,万川争流.草木蒙笼,好似云兴霞蔚.〞顾恺之每次吃甘蔗,总是从尾部吃到根部.有人感到奇怪,他说：“渐入佳境.〞顾恺之特别擅长绘画, 画得特别神妙,谢安非常推重他,认为自古以来还没有人能像他这样.顾恺之每当画成人像后, 有时几年也不点眼睛.人们问他其中的原因, 他回答说：“四肢画得美与丑,本来就与画像的奇妙与否没有关联.生动逼真的摹画人物, 就在〔眼睛〕这里.〞他曾经喜欢一个邻居的女子, 挑逗她而女子不同意, 顾恺之就把她的画像绘在墙上,用棘针钉画像的心脏部位,那女子于是患了心痛病.顾恺之向她表达了关爱之情,女子顺从了他,他就暗中拔掉棘针, 女子的病也好了.他每次画出人物肖像,总是妙绝一时.曾经绘出裴楷肖像, 在脸颊上加上三根毛,观看的人觉得神情特别美.顾恺之画谢鲸像,画在石岩上,说：“这先生〔喜欢山水〕适合放在丘壑中.〞他打算给殷仲堪画像,殷仲堪眼睛有毛病,竭力推辞.顾恺之说道：“您只由于眼睛罢了, 如果明白地点画瞳子,用飞白往上拂描, 使它像轻云遮蔽月亮,岂不是很好吗！〞殷仲堪这才听从了他. 顾恺之曾经把一柜子画锁在柜子里, 并在柜子前贴好封条题上字, 寄放在桓玄那里,那些画都是他非常珍爱的.桓玄竟然翻开柜子后面,偷走了画,再像原来一样封闭好后归还顾恺之,谎称没有翻开过柜子.看到封条题字跟原来一样,只遗失了画,顾恺之只说妙画通灵,变化离去,就好似凡人登仙,完全没有奇怪的神色.顾恺之自夸自耀超过了实际情况, 有些年轻人于是就竭力以称赞捉弄他. 顾恺之吟咏诗赋,自认为具有先贤的风范.义熙初年,他任散骑常侍,和谢瞻官署相连,晚上在月色下长声吟咏,谢瞻总是远远地赞赏他,顾恺之更加努力,忘记了疲倦.谢瞻准备去睡觉,让别人来替自己,顾恺之不觉有异样,一直吟咏到天亮才停下.顾恺之特别相信小法术,认为去求就一定能得到.桓玄曾经用一片柳叶欺骗他说：“这是蝉用来遮蔽自身的叶子,拿它来遮蔽自己,别人就看不见你.〞顾恺之很快乐,拿过叶子来遮住自己,桓玄就走近他对他小便,顾恺之相信桓玄没有看见自己,非常珍爱那片叶子.世上传说顾恺之有三绝：才绝,画绝,痴绝.。
【诗歌鉴赏】晋书顾恺之传原文及翻译
【诗歌鉴赏】晋书顾恺之传原文及翻译【诗歌鉴赏】晋书?顾恺之传原文及翻译晋书?顾恺之传原文及翻译晋书?顾恺之传原文顾恺之字长康，晋陵无锡人也。
恺之博学有才气，尝为《筝赋》成，谓人曰：“吾赋之比嵇康琴，不赏者必以后出相遗，深识者亦当以高奇见贵。
”恺之不好谐谑，人多快乐狎之。
后为殷仲堪参军，亦浅被眷接。
仲堪在荆州，恺之闻因假还，仲堪特以布帆筹钱之，至溃冢，遭风大败。
恺之与仲堪笺曰：“地名溃冢，真溃冢而出来。
行人安定，布帆无恙。
”还至荆州，人反问以会稽山川之状。
恺之云：“千岩竞秀，万壑争流。
草木蒙笼，若云兴霞蔚。
”恺之每甲壳类甘蔗，?自尾至本。
人或鬼之，云：“渐入佳境。
”尤善丹青，图写特妙，谢安深重之，以为有苍生以来未之有也。
恺之每画人成，或数年不点目精。
人问其故，答曰：“四体妍蚩，本无关于妙处，传神写照，正在阿堵中。
”恺之每写起人形，妙绝于时。
尝图裴楷象，颊上加三毛，观者觉神明殊胜。
恺之矜南征过虚，少年因相称誉以为嘲笑。
又为作诗，诸家得先贤风制。
或恳请其并作洛生咏，请问曰：“何至并作老婢声！”义熙初，为散骑常侍，与谢瞻连省（官署相连），夜于月vary赋，胡每遥赞之，恺之仲自力存乎。
瞻将眠，令人代己，恺之不觉存有异，遂申旦而止。
尤信小术，以为谋之必得。
桓玄父金一柳叶绐之曰：“此蝉所翳叶也，幌向自蔽，人不见踪影己。
”恺之晴，引叶自蔽，渊就溺矣，恺之信其不见踪影己也，甚以珍之。
初，恺之在桓温府，常云：“恺之体中痴黠各半，合而论之，正得平耳。
”故俗传恺之有三绝：才绝，画绝，痴绝。
年六十二，卒于官，所著文集及《启蒙记》行于世。
晋书?顾恺之传译者顾恺之字长康，是晋陵无锡人。
恺之博学有才气，曾经写《筝赋》，完成后，对人说：“我的赋可比稽康的琴声，不欣赏的人一定因为是后罪之作而舍弃它，非常赏识的人也会因它非同凡响而重视它。
”顾恺之的性所述偏好恢谐讽刺，人们多喜爱他亲近他。
后来出任殷仲堪的参军，也很受到疼爱亲近。
仲堪在荆州的时候，恺之曾因放假归田，仲堪特意把帆船借予他，至了溃冢，遭遇大风损毁了许多东西，恺这给仲堪的信中说道：“地名就是溃冢，的确就是溃冢而出来。
文言文阅读：《顾恺之》
文言文阅读：《顾恺之》文言文阅读：《顾恺之》顾恺之（顾）恺之博学有才气，尝为《筝赋》，成，谓人曰：“吾赋之比嵇康琴，不赏者必以后出相遗，深识者亦当以高奇见贵。
”为殷仲堪参军，深被眷接。
仲堪在荆州，恺之尝因假还。
还至荆州，人问以会稽山川之状。
恺之云：“千岩竞秀，万壑争流。
草木蒙笼，若云兴霞蔚。
”恺之每食甘蔗，恒自尾至本。
人或怪之，云：“渐入佳境。
”尤善丹青，图写特妙，谢安深重之，以为有苍生以来未之有也。
恺之每画人成，或数年不点目精。
人问其故，答曰：“四体妍蚩，本无关于妙处。
传神写照，正在阿堵中。
”尝悦一邻女，挑之弗从，乃图其形于壁，以棘针钉其心，女遂患心痛。
恺之因致其情，女从之，遂密去针而愈。
每写起人形，妙绝于时。
尝图裴楷象，颊上加三毛，观者觉神明殊胜。
又为谢鲲象，在石岩里，云：“此子宜置丘壑中。
”欲图殷仲堪，仲堪有目病，固辞。
恺之曰：“明府正为眼耳，若明点瞳子，飞白拂上，使如轻云之蔽月，岂不美乎！”仲堪乃从之。
尝以一厨画糊题其前寄桓玄皆其深所珍惜者玄乃发其厨后窃取画缄闭如旧以还之绐云未开。
恺之见封题如初，但失其画，直云妙画通灵，变化而去，亦犹人之登仙。
了无怪色。
恺之矜伐过实，少年因相称誉以为戏弄。
又为吟咏，自谓得先贤风制。
义熙初，为散骑常侍，与谢瞻连省，夜于月下长咏，瞻每遥赞之，恺之弥自力忘倦。
瞻将眠，令人代己，恺之不觉有异，遂申旦而止。
尤信小术，以为求之必得。
桓玄尝以一柳叶绐之曰：“此蝉所翳叶也，取以自蔽，人不见己。
”恺之喜，引叶自蔽，玄就溺焉，恺之信其不见己也，甚以珍之。
俗传恺之有三绝：才绝，画绝，痴绝。
（选自《晋书文苑》，有删改）【注释】琴：指嵇康的《琴赋》。
8．对下列句子中加点词的解释，正确的一项是（）A．亦深被眷接器重B．此子宜置丘壑中弃置C．了无怪色明白D．恺之矜伐过实庄重9．下列各组句子中，能分别表现顾恺之“画绝”和“痴绝”的一组是（）A．每写起人形，妙绝于时恺之因致其情，女从之B．直云妙画通灵，变化而去恺之信其不见己也，甚以珍之C．尝图裴楷象，颊上加三毛恺之不觉有异，遂申旦而止D．人或怪之，云：“渐入佳境。
顾恺之,字长康阅读答案
顾恺之,字长康阅读答案顾恺之,字长康阅读答案无论在学习或是工作中，我们最不陌生的就是阅读答案了，借助阅读答案我们可以检查自己的得与失，分析原因及时总结。
你所了解的阅读答案是什么样的'呢？下面是小编为大家收集的《顾恺之,字长康》阅读答案，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
顾恺之，字长康，晋陵无锡人也，博学有才气。
人问以会稽山川之状，恺之云：“千岩竞秀，万壑争流。
草木蒙笼，若云兴霞蔚。
”恺之每食甘蔗，恒自梢至根。
人或怪之，云：“渐入佳境。
”尤善丹青①，图写特妙，谢安深重之，以为有苍生以来未之有也。
每图起人形，妙绝于时。
尝图裴楷象，颊上加三毛，观者觉神明殊胜。
尤信小术②，以为求之必得。
人尝以一柳叶绐③之，曰：“此蝉所翳叶也，取以自蔽，人不见己。
”恺之喜，引叶自蔽，信其不见己也，甚以珍之。
故俗传恺之有三绝：才绝，画绝，痴绝。
[注]①丹青：指绘画。
②小术：小技巧，小法术。
③绐：音dagrave；i，欺骗。
（选自《晋书·文苑》，有删改）19、解释下列句中加点的词。
（4分）（1）人或怪之▲（2）尤善丹青▲（3）尝图裴楷象▲（4）故俗传恺之有三绝▲20、用现代汉语翻译下列句子。
（3分）谢安深重之，以为有苍生以来未之有也▲21、根据文章内容，用文中词语填空。
（2分）谢安对顾恺之非常器重，是因为顾恺之的“▲▲”；顾恺之竟然相信一片柳叶能遮蔽自己，并非常珍视它，足以显示他的“▲▲”。
参考答案：19、（4分）（1）对……感到奇怪（2）擅长（3）曾经（4）因此（每小题1分，意对即可）20、（3分）谢安非常器重他，认为有史以来（自古以来）未曾有过（他这么高超的画技）。
21、（2分）画绝痴绝（每点1分）。
“顾恺之，字长康，晋陵无锡人也”阅读答案及原文翻译
《“顾恺之，字长康，晋陵无锡人也”阅读答案及原文翻译.doc》在社会的各个领域，我们或多或少都会接触到阅读答案，阅读答案是我们解答阅读题的金钥匙...将本文的Word文档下载，方便收藏和打印推荐度：点击下载文档https://m./wenxue/yuedudaan/802098.html下载说明：1. 下载的文档为doc格式，下载后可用word文档或者wps打开进行编辑；2. 若打开文档排版布局出现错乱，请安装最新版本的word/wps 软件；3. 下载时请不要更换浏览器或者清理浏览器缓存，否则会导致无法下载成功；4. 网页上所展示的文章内容和下载后的文档内容是保持一致的，下载前请确认当前文章内容是您所想要下载的内容。
付费下载付费后无需验证码即可下载限时特价：6.00元/篇原价20元免费下载仅需3秒1、微信搜索关注公众号:copy839点击复制2、进入公众号免费获取验证码3、将验证码输入下方框内，确认即可复制联系客服微信支付中，请勿关闭窗口微信支付中，请勿关闭窗口×温馨提示支付成功，请下载文档我知道了咨询客服×常见问题•1、支付成功后，为何无法下载文档？付费后下载不了，请核对下微信账单信息，确保付费成功；已付费成功了还是下载不了，有可能是浏览器兼容性问题。
•2、付费后能否更换浏览器或者清理浏览器缓存后下载？更换浏览器或者清理浏览器缓存会导致下载不成功，请不要更换浏览器和清理浏览器缓存。
•3、如何联系客服？扫描下方二维码关注公众号“网站在线小助理”，及时联系客服解决。
请把【付款记录详情】截图给客服，同时把您购买的文章【网址】发给客服。
客服会在24小时内把文档发送给您。
（客服在线时间为周一至周五9:00-12:30 14:00-18:30）。
课外文言文阅读练习
课外文言文阅读练习班别：姓名：考号：一、阅读下面文言文，完成1—4题。
(12分)顾恺之，字长康，晋陵无锡人也，博学有才气。
人问以会稽山川之．状，恺之云：“千岩竞秀，万壑争流。
草木蒙笼，若．云兴霞蔚。
”恺之每食甘蔗，恒．自梢至根。
人或怪之，云：“渐入佳境。
”尤善．丹青①，图写特妙，谢安深重之，以为有苍生以来未之有也。
每图起人形，妙绝于时。
尝图裴楷象，颊上加三毛，观者觉神明殊胜。
尤信小术②，以为求之必得。
人尝以一柳叶绐③之，曰：“此蝉所翳叶也，取以自蔽，人不见己。
”恺之喜，引叶自蔽，信其不见己也，甚以珍之。
故俗传．恺之有三绝：才绝，画绝，痴绝。
[注]①丹青：指绘画。
②小术：小技巧，小法术。
③绐：欺骗。
全品中考网(选自《晋书·文苑》，有删改)1．解释下列句中加点的词。
(4分)(1)若．云兴霞蔚 (2)恒．自梢至根(3)尤善．丹青 (4)故俗传．恺之有三绝2．下列句中加点的“之”与“山川之状”中的“之”，意义和用法相同的一项是( )(2分)A．中间力拉崩倒之．声(《口技》) B．孔子云：何陋之．有(《陋室铭》) C．辍耕之．垄上(《陈涉世家》) D．环而攻之．而不胜(《得道多助，失道寡助》)3．用现代汉语翻译下列句子。
(4分)(1)每图起人形，妙绝于时。
翻译：(2)以为求之必得。
翻译：4．根据文章内容，用文中词语填空。
(2分)二、阅读下列课外文言文，回答5、6晋献公以垂棘①之璧，假道于虞②而伐虢③，大夫宫之奇④谏曰：“不可唇亡而齿寒虞虢相救非相德⑤也。
今日晋灭虢，明日虞必随之亡。
”虞君不听，受其璧而假之晋已取⑥虢，还反灭虞。
（节选自《韩非子》）【注释】①垂棘，一座山的名称，盛产玉石。
②虞（yú），周朝诸侯国名，在今山西。
③虢（guó），周朝诸侯国名，在今河南。
④宫之奇，虞国的谏议大夫。
⑤德，恩德。
⑥取，攻占。
5．把上文中划线的句子翻译成现代汉语。
（4分）①假道于虞而伐虢②晋已取虢，还反灭虞①②6．这则故事告诉我们一个什么道理？（1分）7、给下面的句子断句。
文言文阅读(2)
文言文阅读阅读下面文言文，完成下列题目。
(12分)顾恺之，字长康，晋陵无锡人也，博学有才气。
人问以会稽山川之．状，恺之云：“千岩竞秀，万壑争流。
草木蒙笼，若．云兴霞蔚。
”恺之每食甘蔗，恒．自梢至根。
人或怪之，云：“渐入佳境。
”尤善．丹青①，图写特妙，谢安深重之，以为有苍生以来未之有也。
每图起人形，妙绝于时。
尝图裴楷象，颊上加三毛，观者觉神明殊胜。
尤信小术②，以为求之必得。
人尝以一柳叶绐③之，曰：“此蝉所翳叶也，取以自蔽，人不见己。
”恺之喜，引叶自蔽，信其不见己也，甚以珍之。
故俗传．恺之有三绝：才绝，画绝，痴绝。
[注]①丹青：指绘画。
②小术：小技巧，小法术。
③绐：欺骗。
1．解释下列句中加点的词。
(4分)(1)若．云兴霞蔚 (2)恒．自梢至根(3)尤善．丹青 (4)故俗传．恺之有三绝2．下列句中加点的“之”与“山川之状”中的“之”，意义和用法相同的一项是( )(2分)A．山川之美，古来共谈 B．孔子云：何陋之．有(《陋室铭》)C．吾欲之南海 D．以其境过清，乃记之而去3.汉语翻译下列句子。
(6分)(1)每图起人形，妙绝于时。
翻译：(2)以为求之必得。
翻译：记与欧公语欧阳文忠公尝言：有患疾者，医问其得疾之由，曰：“乘船遇风，惊而得之。
”医取多年舵牙为舵公手汗所渍处，刮末杂丹砂茯神之流，饮之而愈。
今《本草注别药性论》云：“止汗，用麻黄根节及故竹扇为末服之。
”文忠因言：“医以意用药多此比，初似儿戏，然或有验，殆未易致诘也。
”予因谓公曰：“以笔墨烧灰饮学者，当治昏惰耶？推此而广之，则饮伯夷之盥水，可以疗贪；食比干之餕馀，可以已佞；舐樊哙之盾，可以治怯；嗅西子之珥，可以疗恶疾矣。
”公遂大笑。
元祐六年闰八月十七日，舟行入颍州界，坐念二十年前见文忠公于此，偶记一时谈笑之语，聊复识之。
4．下列句子中加点词意思相同的一组是（）（3分）A. 初似儿戏，然或有验宋人或得玉B. 乘船遇风，惊而得之思而不学则殆C. 用麻黄根节及故竹扇为末服之故余虽愚，卒获有所闻D. 嗅西子之珥，可以疗恶疾矣恶能无纪5．下列句子中加点词的意义或用法相同的一组是（）（3分）A. 舐樊哙之盾，可以治怯如鸣佩环，心乐之B. 医以意用药多此比以残年余力，曾不能毁山之一毛C. 坐念二十年前见文忠公于此D. 医问其得疾之由以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何6．下列对选文相关内容理解不正确的一项是（）（3分）A. 欧阳文忠公指欧阳修，欧阳修谥号文忠；东坡，即苏轼。
《晋书,文苑顾恺之传》阅读试题答案及翻译译文
《晋书，文苑|顾恺之传》阅读试题答案及翻译（译文）《晋书?文苑|顾恺之传》阅读试题答案及翻译（译文）（顾）恺之博学有才气，尝为《筝赋》，成，谓人曰：“吾赋之比嵇康琴①，不赏者必以后出相遗，深识者亦当以高奇见贵。
”为殷仲堪参军，深被眷接。
仲堪在荆州，恺之尝因假还。
还至荆州，人问以会稽山川之状。
恺之云：“千岩竞秀，万壑争流。
草木蒙笼，若云兴霞蔚。
”恺之每食甘蔗，恒自尾至本。
人或怪之，云：“渐入佳境。
”尤善丹青，图写特妙，谢安深重之，以为有苍生以来未之有也。
恺之每画人成，或数年不点目精。
人问其故，答曰：“四体妍蚩，本无关于妙处。
传神写照，正在阿堵中。
”尝悦一邻女，挑之弗从，乃图其形于壁，以棘针钉其心，女遂患心痛。
恺之因致其情，女从之，遂密去针而愈。
每写起人形，妙绝于时。
尝图裴楷象，颊上加三毛，观者觉神明殊胜。
又为谢鲲象，在石岩里，云：“此子宜置丘壑中。
”欲图殷仲堪，仲堪有目病，固辞。
恺之曰：“明府正为眼耳，若明点瞳子，飞白拂上，使如轻云之蔽月，岂不美乎！”仲堪乃从之。
尝以一厨画糊题其前寄桓玄皆其深所珍惜者玄乃发其厨后窃取画缄闭如旧以还之绐云未开恺之见封题如初但失其画，直云妙画通灵，变化而去，亦犹人之登仙，了无怪色。
恺之矜伐过实，少年因相称誉以为戏弄。
又为吟咏，自谓得先贤风制。
义熙初，为散骑常侍，与谢瞻连省，夜于月下长咏，瞻每遥赞之，恺之弥自力忘倦。
瞻将眠，令人代己，恺之不觉有异，遂申旦而止。
尤信小术，以为求之必得。
桓玄尝以一柳叶绐之曰：“此蝉所翳叶也，取以自蔽，人不见己。
”恺之喜，引叶自蔽，玄就溺焉，恺之信其不见己也，甚以珍之。
俗传恺之有三绝：才绝，画绝，痴绝。
（选自《晋书??文苑》，有删改）5．对下列句子中加点词的解释，正确的一项是（3分）A．亦深被眷接器重B．此子宜置丘壑中弃置C．了无怪色明白D．恺之矜伐过实庄重6．下列各组句子中，加点词意义和用法相同的一组是（3分）A．恺之尝因假还少年因相称誉以为戏弄B．草木蒙笼，若云兴霞蔚若明点瞳子，飞白拂上C．以为有苍生以来未之有也使如轻云之蔽月，岂不美乎D．人问以会稽山川之状桓玄尝以一柳叶绐之曰7．下列各组句子中，能分别表现顾恺之“画绝”和“痴绝”的一组是（3分）A．①每写起人形，妙绝于时②恺之因致其情，女从之B．①直云妙画通灵，变化而去②恺之信其不见己也，甚以珍之C．①尝图裴楷象，颊上加三毛②恺之不觉有异，遂申旦而止D．①人或怪之，云：“渐入佳境。
晋书顾恺之传文言文练习
顾恺之传顾恺之字长康，晋陵无锡人也。
恺之博学有才气，尝为《筝赋》成，谓人曰：“吾赋之比嵇康①琴，不赏者必以后出相遗，深识者亦当以高奇见贵。
”恺之好谐谑，人多爱狎．之。
后为殷仲堪参军，亦深被眷接。
仲堪在荆州，恺之尝因假还，仲堪特以布帆借之，至破冢，遭风大败。
恺之与仲堪笺曰：“地名破冢，真破冢而出。
行人安稳，布帆无恙。
”还至荆州，人问以会稽山川之状。
恺之云：“千岩竞秀，万壑争流。
草木蒙笼，若云兴霞蔚。
”恺之每食甘蔗，恒自尾至本。
人或怪之，云：“渐入佳境。
”尤善丹青，图写特妙，谢安深重之，以为有苍生以来未之有也。
恺之每画人成，或数年不点目精。
人问其故，答曰：“四体妍蚩，本无关于妙处，传神写照，正在阿堵中。
”恺之尝以一厨②画糊题③其前，寄桓玄，皆其深所珍惜者。
玄乃发其厨后，窃取画，而缄闭如旧以还之，绐．云未开。
恺之见封题如初，但失其画，直云妙画通灵，变化而去，亦犹人之登仙，了无怪色。
义熙初，为散骑常侍，与谢瞻连省④，夜于月下长咏，谢每遥赞之，恺之弥．自力忘倦。
瞻将眠，令人代己，恺之不觉有异，遂申旦⑤而止。
尤信小术，以为求之必得。
桓玄尝以一柳叶绐之曰：“此蝉所翳．叶也，取以自蔽，人不见己。
”恺之喜，引叶自蔽，玄就溺焉，恺之信其不见己也，甚以珍之。
初，恺之在桓温府，常云：“恺之体中痴黠各半，合而论之，正得平耳。
”故俗传恺之有三绝：才绝，画绝，痴绝。
年六十二，卒于官，所著文集及《启蒙记》行于世。
（选自《晋书．列传第二十六．文苑》，有删节）【①嵇康：东晋名士，“竹林七贤”之首，精通音律，尤善弹琴。
②厨：盒子，这个意义后来写作“橱”。
③糊题：指贴封条。
④连省：官署相连。
⑤申旦：自夜达旦，即通宵达旦。
1、对下列句子中加点字的解释，不正确的一项是：（3分）（）A. 恺之弥．自力忘倦弥：长，久B. 绐．云未开绐：欺骗C. 此蝉所翳．叶也翳：遮蔽，引申为隐藏D.人多狎．之狎：戏弄2、下列语句，全部都表现顾恺之“痴”的一组是：(3分)①恺之好谐谑，人多爱狎．之②恺之每食甘蔗，恒自尾至本③直云妙画通灵，变化而去④每画人成，或数年不点目精⑤令人代己，恺之不觉有异，遂申旦而止⑥恺之信其不见己也，甚以珍之。
文言文阅读：《顾恺之》
文言文阅读：《顾恺之》顾恺之（顾）恺之博学有才气，尝为《筝赋》，成，谓人曰：“吾赋之比嵇康琴，不赏者必以后出相遗，深识者亦当以高奇见贵。
”为殷仲堪参军，深被眷接。
仲堪在荆州，恺之尝因假还。
还至荆州，人问以会稽山川之状。
恺之云：“千岩竞秀，万壑争流。
草木蒙笼，若云兴霞蔚。
”恺之每食甘蔗，恒自尾至本。
人或怪之，云：“渐入佳境。
”尤善丹青，图写特妙，谢安深重之，以为有苍生以来未之有也。
恺之每画人成，或数年不点目精。
人问其故，答曰：“四体妍蚩，本无关于妙处。
传神写照，正在阿堵中。
”尝悦一邻女，挑之弗从，乃图其形于壁，以棘针钉其心，女遂患心痛。
恺之因致其情，女从之，遂密去针而愈。
每写起人形，妙绝于时。
尝图裴楷象，颊上加三毛，观者觉神明殊胜。
又为谢鲲象，在石岩里，云：“此子宜置丘壑中。
”欲图殷仲堪，仲堪有目病，固辞。
恺之曰：“明府正为眼耳，若明点瞳子，飞白拂上，使如轻云之蔽月，岂不美乎！”仲堪乃从之。
尝以一厨画糊题其前寄桓玄皆其深所珍惜者玄乃发其厨后窃取画缄闭如旧以还之绐云未开。
恺之见封题如初，但失其画，直云妙画通灵，变化而去，亦犹人之登仙。
了无怪色。
恺之矜伐过实，少年因相称誉以为戏弄。
又为吟咏，自谓得先贤风制。
义熙初，为散骑常侍，与谢瞻连省，夜于月下长咏，瞻每遥赞之，恺之弥自力忘倦。
瞻将眠，令人代己，恺之不觉有异，遂申旦而止。
尤信小术，以为求之必得。
桓玄尝以一柳叶绐之曰：“此蝉所翳叶也，取以自蔽，人不见己。
”恺之喜，引叶自蔽，玄就溺焉，恺之信其不见己也，甚以珍之。
俗传恺之有三绝：才绝，画绝，痴绝。
（选自《晋书文苑》，有删改）【注释】琴：指嵇康的《琴赋》。
8．对下列句子中加点词的解释，正确的一项是（）A．亦深被眷接器重B．此子宜置丘壑中弃置C．了无怪色明白D．恺之矜伐过实庄重9．下列各组句子中，能分别表现顾恺之“画绝”和“痴绝”的一组是（）A．每写起人形，妙绝于时恺之因致其情，女从之B．直云妙画通灵，变化而去恺之信其不见己也，甚以珍之C．尝图裴楷象，颊上加三毛恺之不觉有异，遂申旦而止D．人或怪之，云：“渐入佳境。
中考课外文言文阅读《顾恺之》阅读答案.doc
中考课外文言文阅读《顾恺之》阅读答案-文言文阅读及答案-顾恺之，字长康，晋陵无锡人也，博学有才气。
人问以会稽山川之状，恺之云：千岩竞秀，万壑争流。
草木蒙笼，若云兴霞蔚。
恺之每食甘蔗，恒自梢至根。
人或怪之，云：渐入佳境。
尤善丹青①，图写特妙，谢安深重之，以为有苍生以来未之有也。
每图起人形，妙绝于时。
尝图裴楷象，颊上加三毛，观者觉神明殊胜。
尤信小术②，以为求之必得。
人尝以一柳叶绐③之，曰：此蝉所翳叶也，取以自蔽，人不见己。
恺之喜，引叶自蔽，信其不见己也，甚以珍之。
故俗传恺之有三绝：才绝，画绝，痴绝。
[注]①丹青：指绘画。
②小术：小技巧，小法术。
③绐：欺骗。
大语文阅读网(选自《晋书文苑》，有删改)9．解释下列句中加点的词。
(4分)(1)若云兴霞蔚(2)恒自梢至根(3)尤善丹青(4)故俗传恺之有三绝10．下列句中加点的之与山川之状中的之，意义和用法相同的一项是( )(2分)A．中间力拉崩倒之声(《口技》) B．孔子云：何陋之有(《陋室铭》)C．辍耕之垄上(《陈涉世家》) D．环而攻之而不胜(《得道多助，失道寡助》)11．用现代汉语翻译下列句子。
(4分)(1)每图起人形，妙绝于时。
翻译：大语文阅读网(2)以为求之必得。
翻译：12．根据文章内容，用文中词语填空。
(2分)谢安对顾恺之非常器重，是因为顾恺之的；顾恺之竟然相信一片柳叶能遮蔽自己，并非常珍视它，足以显示他的。
【答案】9．(4分)(1)好像(2)常常(3)擅长(4)流传、传说(每小题1分，意对即可)10．(2分)A11．(4分)(1)(顾恺之)每每画起人像，在当时都是极好的。
(2)(顾恺之)认为追求它一定会得到。
(每句2分，意对即可)12．(2分)画绝痴绝(每点1分)。
“顾恺之,字长康,晋陵无锡人也,博学有才气”阅读答案（附翻译）
“顾恺之,字长康,晋陵无锡人也,博学有才气”阅读答案（附翻译）“顾恺之，字长康，晋陵无锡人也，博学有才气”阅读答案（附翻译）“顾恺之，字长康，晋陵无锡人也，博学有才气”阅读答案顾恺之，字长康，晋陵无锡人也，博学有才气。
人问以会稽山川之状，恺之云：“千岩竞秀，万壑争流。
草木蒙笼，若云兴霞蔚。
”恺之每食甘蔗，恒自梢至根。
人或怪之，云：“渐入佳境。
”尤善丹青①，图写特妙，谢安深重之，以为有苍生以来未之有也。
每图起人形，妙绝于时。
尝图裴楷象，颊上加三毛，观者觉神明殊胜。
尤信小术②，以为求之必得。
人尝以一柳叶绐③之，曰：“此蝉所翳叶也，取以自蔽，人不见己。
”恺之喜，引叶自蔽，信其不见己也，甚以珍之。
故俗传恺之有三绝：才绝，画绝，痴绝。
[注]①丹青：指绘画。
②小术：小技巧，小法术。
③绐：欺骗。
8．解释下列句中加点的词。
若云兴霞蔚恒自梢至根尤善丹青故俗传恺之有三绝9．下列句中加点的“之”与“山川之状”中的“之”，意义和用法相同的一项是A．中间力拉崩倒之声B．孔子云：何陋之有C．辍耕之垄上D．环而攻之而不胜10．用现代汉语翻译下列句子。
每图起人形，妙绝于时。
翻译：11．根据文章内容，用文中词语填空。
谢安对顾恺之非常器重，是因为顾恺之的”；顾恺之竟然相信一片柳叶能遮蔽自己，并非常珍视它，足以显示他的“”。
：参考答案：8、好像、常常、擅长、流传、传说9、A10、每每画起人像，在当时都是极好的。
11、画绝痴绝文言文翻译：顾恺之字长康，是晋陵无锡人。
顾恺之博学有才气。
人们问他会稽山水的状貌。
顾恺之说道：“千山竞秀，万壑争流。
草木蒙笼，好像云兴霞蔚。
”顾恺之经常吃甘蔗，总是从尾部先吃直到根部。
有人感到奇怪，他说：“渐入佳境。
”顾恺之特别擅长绘画，画得特别神妙，谢安非常器重他，认为是自古以来还没有人像他这样。
他每次画出人物肖像，总是妙绝一时，曾经绘出裴楷肖像，在脸颊上加上三根毛，观看的人觉得神情特别美。
顾恺之特别相信小法术，认为去求就一定能得到。
顾恺之,字长康阅读答案解析与翻译
顾恺之，字长康阅读答案解析与翻译（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如唐诗宋词、古文名句、古诗试题、古人列传、作文大全、小说阅读、散文阅读、励志名言、好词好句、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as Tang poems and Song poems, ancient famous sentences, ancient poetry test questions, ancient biographies, composition books, novel reading, prose reading, inspirational quotes, good words and good sentences, other sample essays, etc. Learn about the different formats and writing styles of sample essays, so stay tuned!顾恺之，字长康阅读答案解析与翻译顾恺之，字长康，晋陵无锡人也。
《晋书-文苑-顾恺之传》阅读试题答案及翻译（译文）
《晋书-文苑-顾恺之传》阅读试题答案及翻译（译文）《晋书?文苑|顾恺之传》阅读试题答案及翻译(译文)篇一：中考初中阅读试题答案解析翻译译文炳烛而学晋平公①问于师旷曰：吾年七十，欲学，恐已暮矣。
师旷曰：何不炳烛②呼?平公曰：安有为人臣而戏其君乎?师旷曰：盲臣安敢戏其君?臣闻之：少而好学如日出之阳，壮而好学如日中之光，老而好学如炳烛之明。
炳烛之明孰与昧行乎?平公曰：善哉!(选自汉刘向)[注释] ①晋平公：春秋时晋国国君。
②炳烛：点燃蜡烛。
[文化常识]师旷及其他。
师旷是个盲乐师，他名字叫旷，但不姓师，因为他是当时著名乐师，所以叫师旷。
这种以职业为姓的现象在春秋时还有：有个著名的工匠名石，世称匠石，有个著名的制作车轮的师傅名扁，世称轮扁。
译文晋平公问师旷，说：我已经七十岁了，想要学习，但是恐怕已经晚了。
师旷回答说：为什么不点上蜡烛呢？平公说：哪有做臣子的和君主开玩笑的？师旷说：我是一个双目失明的人，怎敢戏弄君主。
我曾听说：少年的时候喜欢学习，就像初升的太阳一样；中年的时候喜欢学习，就像正午的太阳一样；晚年的时候喜欢学习，就像点蜡烛一样明亮，点上蜡烛和暗中走路哪个好呢？平公说：讲得好啊！晋平公(1)问于师旷曰；吾年七十欲(2)学，恐已暮(3)矣!师旷曰，何不炳烛乎?平公曰，安有为人臣而戏其君乎?师旷曰：盲臣安敢戏其君乎!臣闻之：少而好(7)学，如日出之阳;壮而好学，如日中之光；老而好学，如炳烛之明。
炳烛之明，孰与昧行乎？平公曰：善哉!(选自西汉刘向编)思考与练习1．解释：①暮②安敢③善2．翻译：①安有为人臣而戏其君乎?②炳烛之明孰与昧行乎？3、上文臣闻之中的之属代词，它指代____________________________________4、这则故事告诉我们什么？____________________________________________________ 参考答案1.①迟、晚②怎么敢③好2.①哪有做臣子的跟国君开玩笑的呢？②点燃蜡烛明行走跟在黑暗中摸索而行哪个好呢？3.下面一段话。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《晋书，文苑|顾恺之传》阅读试题答案
及翻译（译文）
《晋书?文苑|顾恺之传》阅读试题答案及翻译（译文）（顾）恺之博学有才气，尝为《筝赋》，成，谓人曰：“吾赋之比嵇康琴①，不赏者必以后出相遗，深识者亦
当以高奇见贵。
”为殷仲堪参军，深被眷接。
仲堪在荆州，恺之尝因假还。
还至荆州，人问以会稽山川之状。
恺之云：“千岩竞秀，万壑争流。
草木蒙笼，若云兴霞蔚。
”恺之每食甘蔗，恒自尾至本。
人或怪之，云：
“渐入佳境。
”
尤善丹青，图写特妙，谢安深重之，以为有苍生以
来未之有也。
恺之每画人成，或数年不点目精。
人问其故，答曰：“四体妍蚩，本无关于妙处。
传神写照，正
在阿堵中。
”尝悦一邻女，挑之弗从，乃图其形于壁，
以棘针钉其心，女遂患心痛。
恺之因致其情，女从之，
遂密去针而愈。
每写起人形，妙绝于时。
尝图裴楷象，
颊上加三毛，观者觉神明殊胜。
又为谢鲲象，在石岩里，云：“此子宜置丘壑中。
”欲图殷仲堪，仲堪有目病，
固辞。
恺之曰：“明府正为眼耳，若明点瞳子，飞白拂上，使如轻云之蔽月，岂不美乎！”仲堪乃从之。
尝以
一厨画糊题其前寄桓玄皆其深所珍惜者玄乃发其厨后窃
取画缄闭如旧以还之绐云未开恺之见封题如初但失其画，
直云妙画通灵，变化而去，亦犹人之登仙，了无怪色。
恺之矜伐过实，少年因相称誉以为戏弄。
又为吟咏，自谓得先贤风制。
义熙初，为散骑常侍，与谢瞻连省，
夜于月下长咏，瞻每遥赞之，恺之弥自力忘倦。
瞻将眠，令人代己，恺之不觉有异，遂申旦而止。
尤信小术，以
为求之必得。
桓玄尝以一柳叶绐之曰：“此蝉所翳叶也，取以自蔽，人不见己。
”恺之喜，引叶自蔽，玄就溺焉，恺之信其不见己也，甚以珍之。
俗传恺之有三绝：才绝，画绝，痴绝。
（选自《晋书??文苑》，有删改）
5．对下列句子中加点词的解释，正确的一项是（3分）
A．亦深被眷接器重
B．此子宜置丘壑中弃置
C．了无怪色明白
D．恺之矜伐过实庄重
6．下列各组句子中，加点词意义和用法相同的一组是（3分）
A．恺之尝因假还少年因相称誉以为戏弄
B．草木蒙笼，若云兴霞蔚若明点瞳子，飞白拂上
C．以为有苍生以来未之有也使如轻云之蔽月，岂不美乎
D．人问以会稽山川之状桓玄尝以一柳叶绐之曰
7．下列各组句子中，能分别表现顾恺之“画绝”和“痴绝”的一组是（3分）
A．①每写起人形，妙绝于时②恺之因致其情，女从之
B．①直云妙画通灵，变化而去②恺之信其不见己也，甚以珍之
C．①尝图裴楷象，颊上加三毛②恺之不觉有异，遂申旦而止
D．①人或怪之，云：“渐入佳境。
”②尤信小术，以为求之必得。
8．下列对原文的分析与概括，正确的一项是（3分） A．顾恺之博学而有才气。
他绘声绘色地向人描述会稽山水的状貌，以“渐入佳境”妙释自己总是从根部开
始吃甘蔗的原因。
B．顾恺之特别擅长人物画，谢安认为顾恺之的人物画前无古人。
恺之画人物最重视点睛，认为眼睛最能生
动逼真地表现人物。
C．顾恺之画像善于点染衬托。
他画邻女像，“图其形于壁”；画谢鲲像，“在石岩里”；画有目病的殷仲堪，“明点瞳子，飞白拂上”。
D．顾恺之吟咏具有先贤的风制。
他曾在月色下长声
吟咏，受到邻居谢瞻的赞赏，恺之自力忘倦，一直吟咏到天亮才停下。
9．断句和翻译。
（10分）
（1）用“/”给下面的文字断句。
（4分）
尝以一厨画糊题其前寄桓玄皆其深所珍惜者玄乃发其厨后窃取画缄闭如旧以还之绐云未开恺之见封题如初但失其画
（2）翻译下面的句子。
（6分）
①不赏者必以后出相遗，深识者亦当以高奇见贵。
②四体妍蚩，本无关于妙处。
参考答案：
5.【文言实词】（3分）
A(B置：放置，摆放。
C了：完全。
D矜：自夸。
)
6.【文言虚词】（3分）
D(介词，拿，用。
A介词，趁着/副词，于是。
B动词，好像/连词，如果。
C代词，他/结构助词，取独，无实义。
)
7.【信息筛选】（3分）
C（①在脸颊上加上三根毛，观看的人觉得神情特别美，善点染；②被人捉弄而不知，呆傻。
A①能表现其“画绝”，②表现其狡黠的一面。
B两句均表现其“痴绝”。
D①表现其“才绝”。
）
8.【内容归纳】（3分）
B(A“总是从根部开始吃甘蔗”有误，顾恺之每次吃甘蔗，总是从末端吃到根部。
C“图其形于壁”，是顾恺之用道术整邻家女，不属点染。
D顾恺之自认为其吟咏具有先贤的风制。
谢瞻对他的赞赏只为捉弄他。
)
9.【断句与翻译】（10分）
（1）尝以一厨画糊题其前/寄桓玄/皆其深所珍惜者/玄乃发其厨后/窃取画/缄闭如旧以还之/绐云未开/恺之见封题如初/但失其画（错满2处扣1分。
）
（2）①不懂鉴赏的人一定会因为（《筝赋》）后写成而遗弃它，有鉴识能力的人将会认为它高超奇妙而推重。
（“以”“遗”“贵”各1分。
）
②四肢画得美与丑，本来就与画像的奇妙与否没有关联。
（“四体妍蚩”1分，“关”1分，介宾短语后置1分。
）
附：文言文参考译文
顾恺之博学有才气，曾经创作《筝赋》，写成以后对人说：“我这篇赋和嵇康的《琴赋》相比，不懂鉴赏的人一定会因为(《筝赋》)后写成而遗弃它，有鉴识能力的人将会认为(或因为)它高超奇妙而推重。
”他担任殷仲堪的参军，很受器重。
殷仲堪在荆州时，顾恺之曾趁休假
回家。
他回到荆州后，人们问他会稽山水的状貌。
顾恺
之说道：“千山竞秀，万川争流。
草木蒙笼，好像云兴
霞蔚。
”顾恺之每次吃甘蔗，总是从尾部吃到根部。
有
人感到奇怪，他说：“渐入佳境。
”
顾恺之特别擅长绘画，画得特别神妙，谢安非常推
重他，认为自古以来还没有人能像他这样。
顾恺之每当
画成人像后，有时几年也不点眼睛。
人们问他其中的原因，他回答说：“四肢画得美与丑，本来就与画像的奇
妙与否没有关联。
生动逼真的摹画人物，就在(眼睛)这里。
”他曾经喜欢一个邻居的女子，挑逗她而女子不同意，顾恺之就把她的画像绘在墙上，用棘针钉画像的心
脏部位，那女子于是患了心痛病。
顾恺之向她表达了关
爱之情，女子顺从了他，他就暗中拔掉棘针，女子的病
也好了。
他每次画出人物肖像，总是妙绝一时。
曾经绘
出裴楷肖像，在脸颊上加上三根毛，观看的人觉得神情
特别美。
顾恺之画谢鲲像，画在石岩上，说：“这先生(喜欢山水)适合放在丘壑中。
”他打算给殷仲堪画像，
殷仲堪眼睛有毛病，极力推辞。
顾恺之说道：“您只因
为眼睛罢了，如果明白地点画瞳子，用飞白往上拂描，
使它像轻云遮蔽月亮，岂不是很好吗!”殷仲堪这才听从了他。
顾恺之曾经把一柜子画在柜子前贴好封条题上字，寄放在桓玄那里，那些画都是他非常珍爱的。
桓玄竟然
打开柜子后面，偷走了画，再像原来一样封闭好后归还
顾恺之，谎称没有打开过柜子。
看到封条题字跟原来一样，只遗失了画，顾恺之只说妙画通灵，变化离去，就
好像凡人登仙，完全没有奇怪的神色。
顾恺之自夸自耀超过了实际情况，有些年轻人于是
就极力以称誉捉弄他。
顾恺之吟咏诗赋，自认为具有先
贤的风致。
义熙初年，他任散骑常侍，和谢瞻官署相连，晚上在月色下长声吟咏，谢瞻总是远远地赞赏他，顾恺
之更加努力，忘记了疲倦。
谢瞻准备去睡觉，让别人来
替自己，顾恺之不觉有异样，一直吟咏到天亮才停下。
顾恺之特别相信小法术，认为去求就一定能得到。
桓玄
曾经用一片柳叶欺骗他说：“这是蝉用来遮蔽自身的叶子，拿它来遮蔽自己，别人就看不见你。
”顾恺之很高兴，拿过叶子来遮住自己，桓玄就走近他对他小便，顾
恺之相信桓玄没有看见自己，非常珍爱那片叶子。
世上
传说顾恺之有三绝：才绝，画绝，痴绝。