最新移动通讯专业术语(中英文对照)

最新移动通讯专业术语(中英文对照)

比特序列独立性in depe ndence 必要带宽ban dwidth 闭环电压增益voltage gain 闭环控制闭路电压voltage

比特序列独立性in depe ndence 必要带宽

ban dwidth 闭环电压增益voltage gain 闭环控制闭路电压voltage 边瓣抑制suppressi on 边带边带非线性串扰

bit

seque nee

n ecessary

closed

loop

closed loop eontrol closed circuit side

lobe

sideba nd

sideba nd

边带线性串扰

crosstalk

sideba nd linear

sta ndard

标准实验调制

modulati on

标准输出功率output

标准输入信号

non-li near crosstalk

边带抑制度

sideba nd

suppressi on

边角辐射

boundary radiati on

编号制度

nu mberi ng pla n

编解码器

codec

编码

en code

编码律

en cod ing law

编码器

en coder

编码器输出

en coder output

编码器总工作时间encoder overall operate time 编码效率

cod ing efficie ncy

编码信号

coded

sig nal

编码约束长度en cod ing

con stra int len gth

编码增益

cod ing gain

编译程序

compiler

鞭状天线

whip antenna

变频器con verter

变频损耗

converter

conversion

loss

变容二极管

variable

capacita nee diode

变形交替传号反转

modified

alter nate mark in vers ion

便携电台

portable statio n

便携设备

portable equipme nt

便携式载体设备

portable vehicle

equipme nt

标称调整率(标称塞入率)nominal justificati on

rate (nominal

stuffing rate)

标称值nominal value

标称呼通概率nominal calling probability

标准码实验信号

sta ndard code test sig nal (SCTS) 标准模拟天线artificial antenna

标准频率sta ndard freque ncy

标准时间信号发射

stan dard-time-sig nal emissi on

sta ndard test

sta ndard power

sta ndard in put sig nal

标准输入信号电平

standard

in put-sig nal level

标准输入信号频率

standard

in put-sig nal freque ncy

标准信躁比

sta ndard sig nal to

noise

表面安装

surface mounting

表示层prese ntati on layer 并串变换器parallel-serial con verter (serializer) 并馈垂直天线

shu nt-fed vertical antenna

并行传输

parallel tran smissi on

并行终端parallel termi nal 拨号错误概率

diali ng

mistake

probability

拨号后延迟post-diali ng delay 拨号交换机dial excha nge 拨号线路dial-up line 拨号音diali ng tone 拨号终端dial-up termi nal 波动强度(在给定方向上的) cymomotive force (c. m. f) 波段覆盖wave coverage 波峰焊wave solderi ng

波特baud

泊送过程Poiss on process

补充业务

suppleme ntary service

(of GSM)

补充业务登记supplementary service registratio n 补充业务询问

supplementary

service in terrogati on

补充业务互连

supplementary

service in terwork ing

捕捉区(一个地面接收台)

capture area (of a terrestrial receiv ing stati on)

捕捉带

pull-i n range

捕捉带宽

pull-in ban width

捕捉时间

pull-in time

不连续发送

tran smissi on (DTX)

不连续干扰

in terfere nee

不连续接收

disc ontinu ousdisc ontinu ous

disc ontinu ous

disc ontinu ous

disc ontinu ous

不确定度un certa inty

步谈机portable mobile stati on

一