英文伊索寓言:一捆木柴
伊索寓言英语故事四则
伊索寓言英语故事四那么篇一:伊索寓言中的经典故事__英汉对照The Fox and the GrapesOne hot summer’s day a certain Fox saw a juicy bunch of Grapes hanging from a vine.It certainly was very hot, and the Fox was thirsty for something to drink. “These Grapes are just what I need t o quench my thirst! ” said the Fox.But the vine on which the Grapes hung was too high for him to reach even with his longest stretch. So he decided to jump.Drawing back a few paces, he ran towards the vine and took a great big leap, but missed the Grapes.Turing around, he jumped again. This time too, with no success.The Fox tried to jump for the Grapes again and again and yet again and again, in vain.Since he could not reach the delicious-looking Grapes, the Fox finally concluded, “These Grap es must be sour! ”and walked away with his nose in the air, through hotter and even thirstier than before!狐狸与葡萄夏季炎热的一天,一只狐狸看见葡萄藤上挂着一串串晶莹剔透的葡萄。
英文伊索寓言故事_寓言故事
英文伊索寓言故事中蕴含的审美倾向体现为:对世俗功利的超越、对自然无为的崇尚和对逍遥自由的向往,下面这些是小编为大家推荐的几篇英文故事。
英文伊索寓言故事1:死去的苍蝇The teacher asked her students in class: "If there are five flies on your desk and you kill one, how many will remain?""One," shouted a boy, "the dead one." The teacher said: "You should know that there are still four not dead."The boy replied: "I know, but they have flown away."He is right. Arithmatic is one thing, but logic is another.上课时老师问学生:“如果有5只苍蝇在你的书桌上,你打死了一只,还剩下多少只?”“一只,就是死了的那只。
”一个男孩大声回答道。
老师说:“你应该知道还有4只没有死嘛。
男孩回答说:“我知道,可是它们已经飞走了。
他是对的,算术是一回事,而逻辑是另一回事。
英文伊索寓言故事2:老鼠和公牛A mouse once took a bite out of a bull's tail as he lay dozing. The bull jumped up in a rage and, with his head low to the ground, chased the mouse right across the yard. The mouse was too quick for him, however, and slipped easily into a hole in the wall.The bull charged the wall furiously again and again, but although he bruised his head and chipped his horns, the mouse stayed safely inside his hole. After a time the bull gave up and sank down to rest again.As soon as the bull was asleep, the little mouse crept to the mouth of the hole, pattered across the yard, bit the bull again -- this time on the nose -- and rushed back to safety. As the bull roared helplessly the mouse squeaked:"It's not always the big people who come off best. Sometimes the small ones win, you know."有一次,公牛躺着打盹,一只老鼠咬了他的尾巴。
英语寓言小故事
The Ass and the GrasshopperanAss having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on, to give them such beautiful voices. They replied, "The dew." The Ass resolved that he would only live upon dew, and in a short time died of hunger.驴和蚱蜢一只驴听到几只蚱蜢在叫,便觉得很有趣;于是也想得到同样有趣的音调,便问蚱蜢吃什么东西,以致于能有这样优美的声音。
蚱蜢说:「露水。
」驴子听了,从此以后也单吃露水过活,不久便饿死了。
The Father and His SonFather had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so,he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They each tried with all their strength, and were not able to do it.He next unclosed the faggot, and took the sticks separately, one by one, and again put them into their hands, on which they broke them easily. He then addressed them in these words: "My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken aseasily as these sticks."父亲和孩子们一位父亲有几个孩子,这些孩子时常发生口角。
五下快乐英语阅读一捆木棍
五下快乐英语阅读一捆木棍
摘要:
1.概述《一捆木棍》的故事情节
2.分析故事中的主要人物特点
3.探讨故事背后的寓意
4.总结阅读感悟
正文:
《一捆木棍》是一篇生动有趣的英语故事,讲述了一位年轻人在森林里捡到一捆木棍后,经历的一系列奇遇。
这篇故事情节跌宕起伏,寓意深刻,不仅丰富了我们的英语知识,还让我们明白了一个道理:勤劳才能换来美好的生活。
故事中的主人公是一位年轻的农民,他勤劳诚实,生活却并不富裕。
一天,他在森林里捡到了一捆木棍,这捆木棍非常特殊,每一根木棍都能变成黄金。
年轻人兴奋不已,开始用这捆木棍换取财富,过上了奢侈的生活。
然而,随着时间的推移,他变得越来越贪婪,开始忽视了自己的亲朋好友,也忘记了勤劳的本质。
这篇故事中的年轻人具有典型的代表性。
他一开始勤劳诚实,但一旦拥有了财富,就开始变得贪婪,忘记了自己的本心。
这捆木棍就像是一种诱惑,考验着年轻人的品质。
而他最终也因为贪婪而失去了一切,这无疑是对贪婪的一种警示。
通过阅读这篇故事,我们可以明白一个道理:勤劳才能换来美好的生活。
财富并不是生活的全部,过分的贪婪会让人失去最宝贵的品质。
只有勤劳、诚实、善良,才能让我们过上真正幸福的生活。
总的来说,《一捆木棍》这篇故事既让我们在英语阅读中收获了知识,也让我们在故事中得到了启示。
伊索寓言的英文版
伊索寓言的英文版The Wolf and the LambWolf, meeting with a lamb astray from the fold, resolved not to lay violent hands on him, but to find some plea to justify to the lamb the wolf's right to eat him. He thus addressed him: "Sirrah, last year you grossly insulted me." "Indeed," bleated the lamb in a mournful tone of voice, "I was not then born." Then said the wolf, "You feed in my pasture." "No, good sir," replied the Lamb, "I have not yet tasted grass." Again said the wolf, "You drink of my well." "No," exclaimed the lamb, "I never yet drank water, for as yet my mother's milk is both food and drink to me." Upon which the wolf seized him and ate him up, saying, "Well! I won't remain supperless, even though you refute every one of my imputations."The tyrant will always find a pretext for his tyranny.狼与小羊一只小羊在河边喝水,狼见到后,便想找一个名正言顺的借口吃掉他。
伊索寓言中英文对照版
伊索寓言中英文对照版
伊索寓言是古希腊作家伊索创作的一系列寓言故事,讲述了动物们的生活和智慧。
下面是一些伊索寓言的对照版。
1. 狐狸和乌鸦 (The Fox and the Crow)
狐狸对乌鸦说:“你有多美丽!你的声音一定也很动听!”乌鸦听了以后,非常得意,马上张开嘴巴开始唱歌。
于是,落在地上的干酪就被狐狸抢走了。
2.狼与小羊 (The Wolf and the Lamb)
狼渴望喝一些水,于是他发现了一只小羊。
狼高傲地对小羊说他喝水时的隐私受到了侵犯,于是他不仅吞食了小羊,还为自己找了个借口。
3. 老狗 (The Old Dog)
有一条老狗在各种事情上非常专注。
他既不和别的狗争斗,也不咬人,反而居功至伟地帮助了主人驱赶了一群狼。
4. 乌鸦借羽毛 (The Crow and the Peacock)
一只乌鸦嫉妒孔雀美丽的羽毛,于是他借羽毛装饰自己。
然而,他在展示自己的时候,失去了自己原有的声音。
5. 骡子和狗 (The Donkey and the Dog)
一个骡子嘲笑狗说他只会叫,“汪汪”声的狗却救了骡子的命,而骡子只会说话。
这些伊索寓言都是通过动物的形象和行为传递了许多深刻的道
理和智慧。
它们教育人们要诚实守信,不要因为虚荣而失去自己的本质。
伊索寓言「中英双语」
伊索寓言「中英双语」伊索寓言3篇「中英双语」《伊索寓言》相传为公元前六世纪,被释放的古希腊奴隶伊索所著,搜集所有古希腊民间故事,并加入印度、阿拉伯及基督教故事。
下面是店铺分享的几篇伊索寓言,欢迎大家阅读!The Raven and the Swan乌鸦和天鹅A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the samebeautiful plumage. Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, theRaven left the altars in the neighborhood where he picked up hisliving, and took up residence in the lakes and pools. Butcleansing his feathers as often as he would, he could not changetheir color, while through want of food he perished.Change of habit cannot alter Nature.乌鸦非常羡慕天鹅洁白的羽毛。
他猜想天鹅一定是经常洗澡,羽毛才变得如此洁白无瑕。
于是,他毅然离开了他赖以生存的祭坛,来到江湖边。
他天天洗刷自己的羽毛,不但一点都没洗白,反而因缺少食物饥饿而死。
这故事是说,人的本性不会随着生活方式的改变而改变。
The Goat and the Goatherd 山羊与牧羊人A GOATHERD had sought to bring back a stray goat to his flock.He whistled and sounded his horn in vain; the straggler paid noattention to the summons. At last the Goatherd threw a stone,and breaking its horn, begged the Goat not to tell his master.The Goat replied, "Why, you silly fellow, the horn will speakthough I be silent."Do not attempt to hide things which cannot be hid.很多山羊被牧羊人赶到羊圈里。
伊索寓言中的经典故事__英汉对照
伊索寓言中的经典故事__英汉对照The Fox and the GrapesOne hot summer’s day a certain Fox saw a juicy bunch of Grapes hanging from a vine.It certainly was very hot, and the Fox was thirsty for something to drink. “These Grapes are just what I need to quench my thirst! ” said the Fox.But the vine on which the Grapes hung was too high for him to reach even with his longest stretch. So he decided to jump.Drawing back a few paces, he ran towards the vine and took a great big leap, but missed the Grapes.Turing around, he jumped again. This time too, with no success.The Fox tried to jump for the Grapes again and again and yet again and again, in vain.Since he could not reach the delicious-looking Grapes, the Fox finally concluded, “These Grapes must be sour! ”and walked away with his nose in the air, through hotter and even thirstier than before!狐狸与葡萄夏季炎热的一天,一只狐狸看见葡萄藤上挂着一串串晶莹剔透的葡萄。
英语寓言童话故事带翻译:一捆木棒
英语寓言童话故事带翻译:一捆木棒An old man on the point of death summoned his sons around him to give them some parting advice. He ordered his servants to bring in a faggot of sticks, and said to his eldest son:"Break it." The son strained and strained, but with all his efforts was unable to break the Bundle. The other sons also tried, but none of them was successful. "Untie the faggots," said the father, "and each of you take a stick." When theyhad done so, he called out to them: "Now, break," and each stick was easily broken. "You see my meaning," said their father.一位老人临死前把他的儿子叫到身边,给他们一些他临终的忠告。
他叫仆人拿来一捆木棒,然后对他的大儿子说:“把它折断。
”这个儿子折啊折,用尽了吃奶的劲儿也没能把这捆木棒折断。
其他的儿子也试了试,但是没有一个成功。
“把这捆木棒解开,”父亲说道,“然后每人拿一根。
”他们这样做了,父亲叫道,“现在,折断它。
”这样,每根棒子都被轻易折断了。
“你们知道我的意思了。
”父亲说道。
伊索寓言中英文对照版
伊索寓言中英文对照版伊索寓言是古希腊的一位寓言作家,他的寓言以动物为主角,通过故事情节来传递道德教育的寓意。
以下是一些伊索寓言的中英文对照版:1. 乌鸦和狐狸 (The Crow and the Fox)。
伊索寓言,乌鸦抓到一块奶酪,狐狸想方设法让乌鸦开口,最终乌鸦被夸奖而掉下奶酪。
Aesop's Fable: A crow found a piece of cheese and a fox tried to make the crow open its mouth. The crow was praised and dropped the cheese.2. 蚂蚁和蜜蜂 (The Ant and the Bee)。
伊索寓言,蚂蚁努力工作储存食物,蜜蜂却只顾享受,最终蚂蚁过冬了,蜜蜂却没有。
Aesop's Fable: The ant worked hard to store foodwhile the bee just enjoyed. In the end, the ant survived the winter while the bee did not.3. 骑驴的人 (The Man and the Donkey)。
伊索寓言,一个人骑在驴上,路过一群人,他们嘲笑他,于是他下来,让儿子骑,结果驴被扔进河里。
Aesop's Fable: A man rode on a donkey and passed by a group of people who laughed at him. So he got down and let his son ride. As a result, the donkey was thrown into the river.4. 狼和小羊 (The Wolf and the Lamb)。
伊索寓言,狼找借口要吃小羊,小羊辩解无果,最后被狼吃掉。
伊索寓言经典故事(中英文对照)
伊索寓言经典故事中英文对照伊索寓言经典故事(中英文对照)原文:A fox had fallen into a well, and had been casting about for a long time how he should get out again, when at length a goat came to the place, and wanting to drink, asked Reynard whether the water was good, and of there was plenty of it .The fox, dissembling the real danger of his case, replied :"come down, my friend, the water is so good that I can not drink enough of it, and so aboundant that it can not be exhausted ."Upon this the goat without any more ado leaped in, when the fox, taking advantage of his friend's horns, as nimbly leaped out, and coolly remarked to the poor deluded goat :"if you had half as much brains as you have beard, you would have looked before you leaped."译文:一只狐狸掉在一口井里,转了很久怎样再跳上去,最后一只山羊来到这里,他正想喝水,便问狐狸这水好不好,还多不多,狐狸掩饰起他的真实危险处境,回答说:"下来吧,我的朋友,这水好得使我喝不够,而且多的用不完。
五下快乐英语阅读一捆木棍
五下快乐英语阅读一捆木棍Once upon a time, in a small village, there was a bundle of wooden sticks. The sticks were tied together with a piece of rope. These sticks were very special because each stick had a different color. Some were red, some were blue, some were green, and some were yellow.One sunny day, the bundle of wooden sticks was placed near a tree in the village center. Many children gathered around the sticks, curious to see what they were for. The children wondered how they could use the sticks to have fun and play.A little girl named Lily was the first one to come up with an idea. "Let's build a fort with these sticks!" she exclaimed. The children agreed and started building a fort using the wooden sticks. Some sticks were placed vertically to make the walls, while others were placed horizontally to make the roof. In no time, they had a marvelous fort made of wooden sticks.Once the fort was complete, the children decided to play a game of "Who Can Enter the Fort without Touching the Sticks?" They each took turns trying to enter the fort without knocking any sticks over. It was challenging, but they had a lot of fun.After playing for some time, the children came up with another idea. "Let's have a colorful stick race!" suggested a boy named Jake. They lined up the sticks on the ground and took turns rolling a colorful ball towards the sticks. The stick that the ball touched first would win the race. The children cheered and laughed as they watched the sticks roll and collide with each other.As the sun started to set, the children gathered their wooden sticks and headed home. Each child took one stick from the bundle as a souvenir of their fun-filled day. They were happy to have had such a wonderful time with the wooden sticks.From that day on, the village children often came together to play with their special wooden sticks. They built forts, played various games, and let their imagination run wild. The bundle of wooden sticks brought laughter and happiness to the village, reminding everyone of the joy that can be found in simple things.。
五下快乐英语阅读一捆木棍
五下快乐英语阅读一捆木棍摘要:一、故事背景及起因1.故事发生在中国农村2.主人公小明的家庭情况3.小明与英语的初次接触二、木棍的来历1.小明捡到一根木棍2.小明将木棍带回家里3.小明与家人研究木棍的用途三、木棍的妙用1.小明用木棍进行英语学习2.小明用木棍帮助家人解决生活问题3.村民们被木棍吸引,纷纷效仿四、木棍带来的改变1.小明的英语成绩提高2.小明与家人、村民的互动增多3.村民们对学习英语的热情提高五、结局与感悟1.小明用木棍帮助村民解决了一场危机2.小明意识到木棍的真正价值3.村民们感激小明的贡献,决定一起学习英语正文:在中国农村的一个小村庄里,有一个叫小明的孩子。
他家里并不富裕,但他非常喜欢学习,尤其是英语。
有一天,他在路上捡到了一根奇特的木棍。
这根木棍形状独特,引起了小明的兴趣。
他将木棍带回家,和家人一起研究它的用途。
经过一番研究,小明发现这根木棍可以作为学习英语的工具。
他在木棍上刻下了英语单词和语法规则,每天拿着它学习。
渐渐地,小明的英语成绩有了显著提高。
他发现,这根木棍对他的学习起到了很大的帮助。
看到小明用木棍学习英语取得了成效,村民们纷纷过来观看。
他们也被这根木棍吸引,决定效仿小明,用木棍来学习英语。
在小明的带领下,村民们开始了英语学习的热潮。
有一天,村子里发生了一场火灾。
村民们拿起了小明发明的木棍,用它来灭火。
这根木棍在关键时刻发挥了巨大的作用,帮助村民们扑灭了火灾。
小明意识到,这根木棍不仅仅可以帮助他学习英语,还可以帮助村民们解决生活中的问题。
村民们感激小明的贡献,决定一起学习英语。
他们拿着木棍,每天在小明家附近学习。
渐渐地,村子里的人们都能说一口流利的英语。
这根木棍成了他们学习英语的象征,也成了他们团结友爱的象征。
通过这根木棍,小明和村民们不仅提高了英语水平,还增进了彼此的感情。
五下快乐英语阅读一捆木棍
五下快乐英语阅读一捆木棍
摘要:
1. 文章概述
2. 文章主题:团结就是力量
3. 文章主要内容:
a) 一捆木棍的寓意
b) 通过一捆木棍的故事,阐述团结的重要性
c) 结论:只有团结一致,才能战胜困难
正文:
一捆木棍的故事,是一篇富有哲理的英语阅读文章。
文章主要讲述了一捆木棍的寓意,以及通过一捆木棍的故事,阐述了团结的重要性。
文章开篇,作者通过描绘一捆木棍的形象,引出了一捆木棍的寓意。
一捆木棍,看似普通,但实际上,每一根木棍都有着自己的特点和价值。
正如我们人类社会,每个人都是独一无二的,每个人都有自己的特点和价值。
然后,作者通过讲述一捆木棍的故事,生动地阐述了团结的重要性。
在这个故事中,一捆木棍被用来象征团结。
当一捆木棍被捆绑在一起时,它们就能形成一股强大的力量,可以抵御风雨,也可以战胜困难。
然而,一旦一捆木棍被拆散,每根木棍就变得脆弱无力,无法抵御风雨,更无法战胜困难。
通过这个故事,我们可以深刻地认识到,只有团结一致,才能战胜困难。
在现实生活中,我们也应该珍视团队精神,只有团结一心,才能共同克服困难,实现我们的目标。
总的来说,这篇文章通过一捆木棍的故事,向我们生动地阐述了团结的重要性。
英文寓言小故事:一捆树枝
以下是⽆忧考为⼤家整理的关于《英⽂寓⾔⼩故事:⼀捆树枝》,供⼤家学习参考!A man once had four sons who never stopped quarrelling with one another. He was always telling them how much easier life would be if they worked together but they took absolutely no notice of him. One day he decided to show them what he meant. He called all the sons together and put a tightly tied bundle of sticks on the floor in front of them. "Can you break that ? " he asked the youngest son. The boy put his knee on the bundle but though he pressed and pulled with his arms he could not bend the wood. The father asked each son in turn to try to break the bundle, but none of them could do it . Then he untied the string and scattered the sticks. " Now try, " he said . The boys broke the sticks easily in their hands. "Do you see what I mean ?" asked the father. "if only you stand together no one can hurt you . If you all disagree the whole time and insist on going your separate ways, the first enemy you meet will be able to destroy you. " United we stand ; divided we fall.⼀捆树枝从前有⼀个⼈,他有四个⼉⼦。
一捆木棍——精选推荐
一捆木棍几天后.他回到家便去取金币.朋友对他说:"我有个不幸的消息要告诉你,在你外出期间,你的金币变成了石头."他朝袋里看了看,确实如.此.袋里装满了石头.他非常生气,沮丧,两手空空地回到家里.过了一些时候,他的这位朋友要外出旅行.他的朋友来到他家,对他说:"在我外出期间.你能帮我照看一下孩子吗?"他说:"当然可以."于是,孩子就在他家住下了.转天, Anoldmanhadmanysons, whowereoftenquarreling.He triedtomakethembecomegoodfriends,butcouldnot.Asthe endofhislifewasdrawingnear, theoldmancalledthemallto himandshowedthemabundle ofstickstiedtightlytogether. "Now,"saidthefather,"1 wanttoseeifyoucanbreakthisbundleofsticks."他买来一只鹦鹉并教它说: "爸爸.看看我被l变成什么了."当那位父亲回来去接孩子时,发现只有他和鹦鹉在家. 他已将孩子送到乡下去住了. "我儿子在哪儿?"父亲问道."在这儿呢."他指着鹦鹉说."爸爸,看看我被变成什么了?"鹦鹉叫道."这是怎么回事?"那位父亲非常生气.他说:"既然金币会变成石头,孩子也会变成鹦鹉."那位父亲赶紧回家把金币拿来还给了他Eachofthesonsinturn tookthebundleandtriedwith ABundleofSlicks■一捆术提■■■■■■■■_ allhismighttobreakit,but couldnot..Whenallhadtried andgivenitup,thefathersaid: "Untiethebundle,andeachof youtakeastickandseeifyouCanbreakthat."rI'IluStheycould doSOveryeasily.Thenthefa- thersaid:"Yousawwhenthe stickswereboundtogetherhow strongtheywere;butassoonas出eywereuntied,youbroke themeasily.Now,ifyouwillstop quarrelingandstandbyeach other,youwilllikethebundleof sticksthatnobodycanhurtyou, Butifyouareunfriendlyeach other,youjustlikealonelystick andanybodycanbreakit."有一位老汉,膝下有很多儿子,他们经常吵吵闹闹.老汉费尽心思想使他们能和睦相处,但事与愿违.老汉临死前把儿子们叫到跟前,让他们看一捆紧扎在一起的小棍子. "听我讲,"老人说,"我想看看你们能否折断这捆棍子."儿子们轮流用尽全身力气想折断那捆棍子,但都是徒劳.所有的儿子试过之后,老父亲对他们说:"解开这捆棍子,每人拿一根来折,看看能不能折断."结果他们轻而易举地将其折断了.接着父亲就说:"你们都看见了,棍子紧捆在一起时,它们的力量有多大呀!它们一旦被分开,你们折断它就易如反掌.你们如果停止争吵,肩并肩站在一起,就会像这捆棍子一样,谁也不能伤害你们了.如果你们不和, 就像一根根孤立的小棍子,脆弱得谁都能将它折断."。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
英文伊索寓言:一捆木柴
原文:
A Husbandman who had a quarrelsome family ,after having tried in vain to reconcile them by words ,thought he might more readily prevail by an example .So he called his sons and bid them lay a bundle of sticks before him .Then ,having tied them into a fagot, he told the lads ,one after the other ,to take it up and break it .They all tied ,but tried in
vain .Then untying the fagot ,he gave them the sticks to
break one by one .This they did with the greatest ease .Then said the father:"Thus you ,my sons ,as long as you remain united ,are a match for all you enemies ;but differ and separate ,and you are undone."
Union is strength.
译文:一个农夫,家庭不和睦,用言语劝告大家和好,总是无效,最后他想,用实际例子可能容易说服他们。
于是他把儿子都叫来,吩
咐他们抱一捆火柴放在他的面前。
他把火柴捆成一捆,接着叫这些孩
子挨次拿起来折断它,一个个都试过了,但都没有折断,接着他解了捆,一根一根地给他们折,他们都轻而易举地折断了。
这时父亲说:"
孩子们,只要我们团结一致,你们就能对付一切敌人;但是如果意见
不合,各自东西,那么你们一定要失败。
"
团结就是力量。