危险货物申报表
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
(包装货物)
This declaration should be made in tripartite, one is kept by the Administration for file, and two for the declarer and the ship 注:以“中外运”公司“中外运釜山”轮出港申报为例!
(散装液体物质)
This declaration should be made in tripartite, one is kept by the Administration for file, and two for the declarer and the ship respectively.
注:以“益海”公司“宏达油67”轮进港申报为例!
船舶载运污染危害性货物申报单Declaration Form Hazardous Goods Carried By Ship (包装/固体散装污染危害性货物)
(Packaged / Solid in Bulk)
船名:中外运釜山航次:1218E
始发港:连云港抵港时间:XX年XX月XX日XX时
Ship’s name:V oyage No:
Port of Departure: Time of Arrival:
国籍:韩国经营人:中外运作业泊位: 29-32 装货时间:XX年XX月XX日XX时
This declaration should be made in tripartite, one is kept by the Administration for file, and two for the declarer and port operator respectively.
注:以“中外运”公司“中外运釜山”轮出港申报为例!
3
船舶载运污染危害性货物申报单
Declaration Form For Hazardous Goods Carried By Ships
(散装液体物质) (Bulk Liquids )
船 名:宏达油67 国 籍:中国
进港 始发港: 抵港时间:XX 年XX 月XX 日XX 时 Ship’s name :
Port of Departure: 广州 Time of Arrival: 航 次:出港 作业泊位: 65-66 装货时间:XX 时Owner: 航运有限公司 V oyage No. Departure Berth: Time of Loading:
本轮液舱中存有下述压载水/污水:
The ballast/bilge water remained in tanks on board:
This ship plans to carry out the following operation(s) in port and application will be submitted separately according to the relevant provisions:
1.清洗液货舱作业(水洗) □是
2.使用清洁剂/添加剂洗舱 □是 tank washing (water wash) Yes tank washing by detergent / additives Yes
3.原油洗舱 □是
4.驱气作业 □是 crude oil washing Yes gas freeing Yes
5.向港口接收设施排放含油/有害物质的洗舱水/混合物、预计 —— 吨(M 3)
3This declaration should be made in tripartite, one is kept by the Administration for file, and two for the declarer and port operator respectively.
注:以“益海”公司 “宏达油67”轮进港申报为例!
船舶载运固体散装货物申报单Declaration Form for Solid Bulk Cargoes Carried By Ship
船名:
Ship’s Name: 华融1航次:
V oyage No.: 1202
始发港:印尼苏拉威西
Port of Departure:
抵港时间:XX年XX月XX日XX时
Time of Arrival:
国籍:Nationality: 中国经营人:
Manager: 青岛顺和船务公司
□出港
Departure
作业泊位:35泊位
Berth:
作业时间:XX年XX月XX日XX时
Time of Loading:
This declaration should be made in tripartite, one is kept by the Administration for file, and two for the declarer and port operator respectively.
中华人民共和国海事局监制注:以“华融1”轮载运镍矿进港报备为例!
5
固体散装货物安全适运申报单
中华人民共和国海事局监制注:以“华融1”轮载运镍矿进港报备为例!