香港大学建筑学院二战时期香港防御工事研究报告

香港大学建筑学院二战时期香港防御工事研究报告

1.本研究项目旨在引发对保育重要性及保育方案的关注。这对公众教育及旅游有积极的贡献。

2.此研究项目的开展依赖一个具有多学科背景的团队。团队成员包含测量师、建筑师、规划师、历史学家、学者及研究生。

3.研究项目的进行展示了建筑师、规划师及测量师在保育项目决策中所发挥的作用：建筑师（项目复修设计），建筑测量师（结构及状况测量，图则记录，项目管理），设施管理测量师（後期设施及楼宇管理），产业测量师（项目估值，发展方案财务分析），土地测量师（土地及地形测量），工料测量师（开发成本估算及合约监督），规划及发展测量师（土地评估，发展可行性研究及方案设计），规划师（法定规划图则中的遗址保护，发展控制）。

4.研究团队乐於：(a) 为保育的发展，提供信息给政府汇编测量地图及城市规划图则；(b)为有限资金限制下的特定遗址制定可行保育策略。

研究背景简介

1.二战时期，英国和日本在香港筑建了种类繁多的军事设施。遗留至今的，状况已有不同程度的恶化。

2.然而，仅有小部份军事设施，如沿海固定炮台，受到研究者和历史学家的关注，更不用说政府或私人军事设施保育或复修计划。政府其实并无编案完整且详细的军事设施图册，现有资料多是专业人士发表在研究刊物上的文章，这些研究虽然专业，却未能凑合提供一个全面的图像。

3.多年来，建筑学院的个别成员，利用自身专业知识和经验，完成了大量有关本地军事设施特定论题的研究工作，整合资料，期望爲香港战时的军事设施遗迹，提供较完整的面貌，爲香港史的研究，提供重要的资料考据。

4.很多国家和地方，都十分重视保护军事遗迹，认爲是历史的重要部分。内地有哈尔滨的战争博物馆，展示日军731部队的战争罪行；青岛的炮台遗址，保存了德国在第一次世界大战期间对抗日本凶猛进攻的战斗工事；欧洲?亚洲不少地方，战争工事的遗迹都保存良好；邻近的澳门在遗迹保护方面亦做出不少工作。唯独香港作爲英国殖民地在中国沿海的战略地位，英国早已部署建设防御工事，战争期间盟军和日军在这里连场激战，战争遗迹却一直未受到适当的重视和保护。

研究重点

5.研究主要循以下几个方向：

(a)实地勘察和测量魔鬼山堡垒，歌赋炮台，位於魔鬼山的砵甸乍炮台以及位於鹤咀的博加拉炮台；

(b)确定沿醉酒湾防线的所有碉堡以及位於香港岛英军建造的机关枪碉堡，并绘制成图；

(c)详细勘察醉酒湾防线上的关键城门堡垒；

(d)详细勘察位於黄泥涌峡的战场；以及

(e)详细勘察位於鹿颈沙头角的日军防御盟军工事。

醉酒湾防线及城门堡垒

6.醉酒湾防线包括四组机枪据点以及从西面醉酒湾（葵涌）到东面牛尾海沿岸和高地的一系列碉堡。它是英军在战争爆发以前建成的。当时这条防线被称作“东方马其诺防线”，以此彰显保卫香港对抗日本的意图。通过研究旧航拍照片，我们确定了防线上77个碉堡的具体位置。其中55个残迹在官地上幸存下来。由於具有重要的历史，康乐和保存价值，并且地处郊野公园或绿化带，一个系统和全面的保育军事文物计划是十分理想的。

7.醉酒湾防线的枢纽是位於金山郊野公园的城门堡垒。这堡垒是由隧道，射击战壕和5个碉堡（400,401a,401b,402和403）构成的复杂系统。1941年12月9日深夜和10日清晨，它见证了一场攻防战役。战役中，进攻者和防守者都竭尽全力争夺该地点的控制权。一些历史文献资料记录了此次战役的经过，虽然有些记录看似互相矛盾，但战斗委实发生。当堡垒失守後，九龙的战略防御破灭，守军匆匆撤离防线和九龙半岛。结果，日军不费吹灰之力就占领了新界和九龙余下的地方，准备渡海进攻港岛。

8.今天，碉堡状况仍然大致良好，并地处郊游者能轻易到达的范围。我们建议可以把它全面复修作教育和康乐用途。我们对中、英及日文资料进行了档案研究；2008年，我们开始又对碉堡进行了战後首次的详细实地勘察；得到的资料经?全球地理资讯系统?分析（GIS），我们探究了一些有关战役经过的有趣问题。例如，战後的英国评论资料认为日军进攻始於堡垒南端较高点，日方却坚称他们是从北端的较低点进攻。

黄泥涌峡战场

9.12月18日的上午，日军横渡维多利亚港东部，即登上香港岛东方高地向南行军抢攻黄泥涌峡。大约有700名日军冲进由香港自愿防御连第3连控制的碉堡1和碉堡2号形成的机枪、步枪火力区。其中，某些防御连成员还是香港大学利玛窦宿舍的学生。我们对这些重要军事设施进行了勘察。借助GIS分析技术，我们证实了碉堡1号和2号在这场历史战役中的作用。同时，我们还勘察了少为人所知的碉堡3号和位於赤柱峡的地下碉堡。结果显示：尽管防御方做出了努力，但他们未能成功守住黄泥涌峡。失守是

必然的，因为整个香港岛的防御被切断为两部份。

保育政策：选择和方法

10.内地和国外对文物的保护和规划方案均有所不同。所有保育工作的关键是：对历史，准确性和保育怀有尊重，不应急於做可能适得其反的修复工程。

致谢

主办方感谢以下人仕对此项目的贡献（以英文姓氏排列）:

程肇堂先生：土地测量专业测量师

戴伟思博士：前香港大学讲师，前香港海事博物馆博物馆馆长，前英国皇家海军军官

何志荣博士：香港大学房地产及建设系副教授

何仕尧先生：前建筑署总保养测量师，军事发烧友

高添强先生：历史学家，古物谘询委员会成员

黎伟聪教授：香港大学房地产及建设系教授

李浩然博士：香港大学建筑系助理教授

廖美薇教授：香港大学房地产及建设系系主任

龙炳颐教授：香港大学建筑学院院长

滕玉果先生：军事发烧友

田代久美博士：香港大学房地产及建设系博士後

项目曾获资金

2005‘魔鬼山砵甸乍炮台土地、结构及建筑详细测量’，由卫奕信勳爵文物信托资助（已完成）。项目金额：港币$247,000。

2002‘关於魔鬼山废弃军事工事的研究’，由卫奕信勳爵文物信托资助（已完成）。项目金额：港币$150,000。

更多信息

请浏览获取更多信息及图片。