《金子美玲诗选42首》(胡红梅整理)

向上跌了一跤
（美）谢尔· 希尔弗斯坦
我给鞋带绊倒， 向上跌了一跤―― 向上跌过屋顶， 向上跌过了树梢， 向上跌过了城市上面， 向上跌得比山还高， 向上跌到半空， 那儿声音和颜色交融在一道。 我朝四周一看， 顿时眼花缭乱，昏头昏脑， 我的肚子实在难受， 于是直往下掉。
跳水板
（美）谢尔· 希尔弗斯坦
再见
金子美铃
我也说吧， 说再见吧。
对今天的我 说再见吧。
千屈菜
金子美铃
长在河岸上的千屈菜， 开着谁也不认识的花。
河水流了很远很远， 一直流到遥远的大海。
在很大，很大的，大海里， 有一滴很小，很小的，水珠， 还一直想念着 谁也不认识的千屈菜。 它是，从寂寞的千屈菜的花里， 滴下的那颗露珠。
在街上遇见 母子俩 我好像听见他们说 “明天”。
太阳、雨
金子美铃
小草 灰扑扑的， 雨把它们 洗干净了。 小草 湿漉漉的， 太阳把它们 晒干了。 都是为了让我 可以这样躺着 舒舒服服地 仰望天空。
露 珠
金子美铃
谁都不要告诉 好吗？ 清晨 庭院角落里， 花儿 悄悄掉眼泪的事。
万一这事 说出去了， 传到 蜜蜂耳朵里， 它会像 做了亏心事一样， 飞回去 还蜂蜜的。
替大海给小船写， 快去航海吧， 海上风平浪静。 给自己， 我也要写 一封封信： 让自己的心， 和别人的心， 贴得紧紧、紧紧……
眺望远山―― 山很小， 我很大； 我是赏画的人， 山是一幅画。
山
金波
走进深山―― 山很大， 我很小； 山是绿色的海， 我是一只鸟。
这条路的尽头， 会有大片的森林吧。 孤单的朴树啊， 我们去走这条路吧。 这条路的尽头， 会有广阔的大海吧。 荷塘里的青蛙啊， 我们去走这条路吧。
• • • • • • • • • • • • •
•
蝌 蚪 李昆纯 青草池塘绿茵茵， -11--12-小蝌蚪，墨晶晶， 一湾湾，一片片，一群群。 扭扭摆摆， 在游春， 多像五线谱上跳动的欢音。 快卸去尾巴，系上绿裙， 待明日—— 稻花深处，十里蛙声……
花儿开了我全看到了， 也有雨天，也有月夜。 花谢时纷纷飘过院墙 也飘ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ了我家的浴盆。 叶下结了小果实的时候 大伙儿都把它忘了。 果子熟得红艳艳的时候 我已经等了好久。 就这样我得到了 两颗杏。
牵牛花
金子美铃
在天和地之间 轱辘轱辘 转圈圈的是谁呀？ 是水。 绕着全世界 轱辘轱辘、 转圈圈的是谁呀？ 是风。 围着柿子树 轱辘轱辘 转圈圈的是谁呀？
牵牛花
水和风还有娃娃
金子美铃
是想吃柿子的娃娃呀。
它是美丽的蔷薇色， 比罂粟籽还细小， 当它散落地上时， 就像焰火劈劈啪啪， 绽放出大朵的花儿。
金 子 美 铃
你一直站在跳水板上， 你确定了它又直又长。 你确定了它不是太滑。 你确定了它能够承受你的重量。 你确定了它的弹簧弹性很好。 你确定了你不会滑倒在那块布上。 你确定了它会弹得高高。 你确定了你的脚趾可以抓牢－－ 你从五点半起就站在上面， 做了每一件事情……
就是没有往下跳。
小镇的尽头 晚霞满天， 我知道春天要来的 那一天。 不知为什么 我高兴起来 心里头想的也是 “明天”。
明天
金子美铃
急雨蝉声
金子美铃
火车窗外 急雨般的蝉声。 孤单的旅途 黄昏时分， 闭上双眼， 在我眼中， 睁开双眼 开着金色和绿色的 车窗外 百合花。 不知名的山丘 在晚霞中。
经过了 又传来 急雨般的蝉声。
邻居的杏树
金子美铃
春天的早晨
金子美铃
雀儿喳喳叫， 天气这么好， 呼噜噜，呼噜噜， 我还想睡觉。 上眼皮想要睁开， 下眼皮却不愿醒来， 呼噜噜，呼噜噜， 我还想睡觉。
信
金波 我学会了写信， 用笔和纸， 用手和心。 我多么想写啊， 写许多许多的信…… 替雏鸟给妈妈写， 让妈妈快回巢， 天已近黄昏。 替花朵给蜜蜂写， 请快来采蜜， 花已姹紫嫣红。
穿上宽袖子夏衣 我好高兴啊。 就像要出门做客一样。 葫芦花、 明晃晃开在后门外 我悄悄地学跳舞。 咚、咚，拍拍手又摆摆手 生怕被人看到了。 靛蓝染料新新的味道 闻着夏衣袖子 我好高兴啊。
衣 袖
蓝牵牛朝着那边开， 白牵牛朝着这边开。 一只蜜蜂飞过 两朵花。 一个太阳照着 两朵花。 蓝牵牛朝着那边谢， 白牵牛朝着这边谢。 就到这里结束啦， 那好吧，再见啦。
笑
就像眼泪簌簌滑落， 如果微笑也会这样落下来， 会是多么 多么 美啊。
金 鱼
金子美铃
月亮呼吸的时候 呼出来的 是柔和又让人怀想的月光。 花儿呼吸的时候 呼出来的 是纯洁又芬芳的花香。 金鱼呼吸的时候 吐出一颗颗美丽的宝石 就像童话里那个可怜的女孩一样。
下船的孩子对大海说， 上船的孩子对陆地说。 船儿对栈桥说， 栈桥对船儿说。 钟声对大钟说， 炊烟对小镇说。 小镇对白天说， 夕阳对天空说。
像肥皂泡一样的 月亮啊， 仿佛风一吹，就会消失的 月亮啊。 这时候 在遥远的异国， 正穿越沙漠的旅人 一定在抱怨说， 路太黑，太黑啦。
白天的 白月亮啊， 你为什么 不去照着他呢？
金 子 美 铃
白 天 的 月 亮
小石头
金子美铃
昨天摔着了 娃娃。 今天绊着了 驮马。 明天会有谁 经过呢？
乡下的小路上 小石头 在红红的夕阳下 满不在乎的模样。
这条路
金子美铃
这条路的尽头， 会有繁华的都市吧。 寂寞的稻草人啊， 我们去走这条路吧。
这条路的尽头， 一定会有什么吧。 大伙儿一块儿去吧， 我们去走这条路吧。
玻璃和文字
金子美铃
玻璃 看着空空的， 透明透亮。
可是 很多玻璃堆起来，
文字 就像蚂蚁 又黑又小。
可是 就像大海一样蓝。 很多文字聚在一起，
却能写出黄金城堡的故事。