卖油翁原文朗读
第03讲卖油翁
第3讲卖油翁一、作者介绍欧阳修：字永叔，号醉翁，晚年又号六一居士，谥号文忠，北宋政治家、文学家，唐宋八大家之一。
有《六一诗话》《欧阳文忠公集》传世。
二、文体知识本文选自《归田录》，有删节，题目是编者加的。
《归田录》是欧阳修晚年写的笔记小说集。
书中每则故事短小精悍，内容以日常生活为主。
不刻意褒贬，语言简洁，形式灵活，风格平易闲适，不仅具有文学价值，还有重要的史料价值。
三、生字注音自矜（jīn）家圃（pǔ）睨（nì）之矢（shǐ）微颔（hàn）忿（fèn）然酌（zhuó）杓（sháo）四、词语汇总（一）重点实词善．射善：擅长亦：也自矜：自夸释．担释：放下睨：斜着眼睛看，这里形容不在意的样子久而不去去．：离开但：只，只是微：微微，略微颔：点头知．之知：知道，懂得惟．手熟耳熟：熟练忿然：气愤的样子安．敢轻．吾射安：怎么轻：轻视覆．其口覆：盖徐：慢慢地（二）通假字1．尔同“耳”，罢了（但手熟尔．）2．杓同“勺”，勺子（徐以杓．酌油沥之）（三）一词多义1．尔（1）同“耳”，罢了（但手熟尔．）（2）你（尔安敢轻吾射）2．射（1）动词，射箭（陈康肃公善射．）（2）名词，射箭的本领（尔安敢轻吾射．）3．以（1）介词，因为（公亦以．此自矜）（2）介词，用（徐以．杓酌油沥之）（3）介词，把（以．钱覆其口）4．之（1）代词，指陈尧咨射箭十中八九的情况（但微颔之．）（2）代词，射箭凭手熟的道理（以我酌油知之．）（3）代词，指油（徐以杓酌油沥之．）（4）代词，他，指卖油翁（笑而遣之．）5．其（1）代词，他，指陈尧咨（见其．发矢十中八九）（2）代词，它的，指葫芦（以钱覆其．口）6．而（1）连词，表顺承，不译（释担而．立）（2）表转折，但是，却（而．钱不湿）（3）连词，表修饰，不译（康肃笑而．遣之）（四）古今异义1．但古义：只（但．颔微之）今义：常用为转折连词2．安古义：怎么（尔安．敢轻吾射）今义：安静、安全等（五）词语活用1．形容词作动词轻：看轻（尔安敢轻．吾射）2．动词作名词射：射术（汝亦知射．乎）五、特殊句式1．倒装句状语后置：尝射于家圃（正常语序为“尝于家圃射”）2．省略句省略主语：自钱孔入（省略主语“油”）六、课文翻译康肃公陈尧咨善于射箭，世上没有第二个人能跟他相媲美，他也因此而自夸。
《卖油翁》文言文翻译
陈尧咨善射，百发百中。
尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。
见其发矢十中八九，但微颔之。
陈尧咨问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。
”陈尧咨弗之信。
曰：“尔安敢轻吾射？”翁曰：“以吾酌油知之。
”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。
因曰：“我亦无他，唯手熟尔。
”陈尧咨忿然作色曰：“吾射不亦精乎？尔安敢轻吾射？”翁曰：“尔射可教射，吾射可教射。
”陈尧咨笑而请曰：“吾射亦精矣，然未若翁射之妙也。
”翁曰：“无他，但手熟尔。
”遂与之酌油，自钱孔入，而钱不湿。
《卖油翁》译文：陈尧咨擅长射箭，百发百中。
曾经在家中的射箭场上射箭，有一个卖油的老人放下担子站在一旁，斜着眼睛看着他，很久都没有离开。
老人看到他射出的箭十中八九，只是微微点头。
陈尧咨问他说：“你也懂得射箭吗？我射箭难道不是很高超吗？”老人说：“没有别的，只是手法熟练罢了。
”陈尧咨不相信他。
说：“你怎么敢轻视我的射箭技艺？”老人说：“凭我倒油的经验就能知道。
”于是他拿过一个葫芦放在地上，用一枚铜钱盖住葫芦口，慢慢地用油杓舀油注入，油从铜钱的孔中注入，但铜钱却没有被油沾湿。
于是老人说：“我也没有别的，只是手法熟练罢了。
”陈尧咨气愤地变了脸色说：“我的射箭难道不精湛吗？你怎么敢轻视我的射箭？”老人说：“你的射箭技艺可以教授别人，我的射箭技艺也可以教授别人。
”陈尧咨笑着请求说：“我的射箭技艺也很精湛了，但是还没有达到你射箭的境界。
”老人说：“没有别的，只是手法熟练罢了。
”于是他继续倒油，油从铜钱的孔中注入，铜钱依旧没有被油沾湿。
这个故事通过卖油翁和陈尧咨的对话，揭示了“熟能生巧”的道理。
陈尧咨虽然射箭技艺高超，但自以为是，认为自己的技艺无人能及。
而卖油翁则以其倒油的经验，巧妙地比喻了技艺的熟练与生巧。
最终，陈尧咨在卖油翁的示范下，明白了“手熟”的重要性，从而领悟到了“熟能生巧”的真谛。
这个故事告诉我们，无论是学习技艺还是做任何事情，只有经过长时间的练习和积累，才能达到炉火纯青的境界。
初中必背古诗词文言文卖油翁
初中必背古诗词文言文卖油翁
《卖油翁》是唐代诗人白居易的一首七言绝句，诗中通过卖油翁的形象，表达了诗人对于勤劳朴实人民的赞美和对当时社会现实的深刻反思。
这首诗的全文如下：
卖油翁，卖油翁，
卖油翁，卖油翁。
担桶过市，油香四溢，
行人驻足，皆欲买之。
油翁笑答，油翁笑答，
油翁笑答，油翁笑答。
我家油好，我家油好，
油香满街，油光满市。
卖油翁，卖油翁，
卖油翁，卖油翁。
油翁不语，油翁不语，
油翁心中，自有天理。
此诗通过反复的“卖油翁”的呼唤，营造了一种节奏感，使读者仿佛听到了卖油翁的叫卖声。
诗中的“油香四溢”和“油光满市”形象地描绘了卖油翁油品的优良，以及他的油受到人们欢迎的情景。
而“油翁笑答”和“油翁不语”则展现了卖油翁的自信和内心的平和。
最后一句“油翁心中，自有天理”则透露出诗人对于勤劳朴实人民的尊重和对于社会公平正义的向往。
这首诗虽然篇幅短小，但内涵丰富，通过对卖油翁的描写，反映了唐
代社会的生活面貌，同时也表达了诗人对于勤劳人民的赞美之情。
这首诗语言朴实，情感真挚，是初中学生必背的古诗词之一。
第13课《卖油翁》课件(共18张ppt) 2022-2023学年部编版语文七年级下册
凭借）
（2）以我酌油知之 （
凭）借
（3）以钱覆其口 （
）用
（4）徐以杓酌油沥之 （
）用
• 射：（1）善射
（
）射箭
（2）吾射不亦精乎 （ 名词，）射箭技术
• 而：（1）有卖油翁释担而立 （表承接，）无实义
（2）而钱不湿
（
表转）折， 但是
分析字词
2.细读学习第二段，理解文章内容。
（1）理解，第二段里的重点字词
康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫芦置
于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦
无他，惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
点击播放课文朗读
多义词
• 尔：（1）尔安敢轻吾射 （ 第二人称）代词，你
（2）无他，但手熟尔 （ 同“耳）”，罢了
• 以：（1）公亦以此自矜 （
诗歌创作和史传编写、诗歌评论方面都有很高成就，其中以
散文成就最高，其散文内容充实，气势充沛，具有平实自然、 流畅婉转的艺术风格。
笔记小说
①是具有小说性质，介于随笔和小说之间的一 种文体；②多以人物趣闻逸事、民间故事传说 为题材； ③具有写人粗疏，叙事简约、篇幅短小、形式 灵活、不拘一格的特点； ④代表作有干宝的《搜神记》，纪昀的《阅微 草堂笔记》等。
【4】熟：熟练。 【5】尔：同“耳”，相当于“罢了”。
分析字词
2.细读学习第二段，理解文章内容。
（1）理解，第二段里的重点字词
康肃问曰：”汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：”无他， 但手熟 尔。”康肃忿然曰：”尔安敢轻吾射！”翁曰：”以我酌油知之。”乃取一 葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：” 我亦无他，惟手熟尔。”康肃笑而遣之。此与庄生所谓解牛斫轮者何异？
部编版七年级下册语文第12课《卖油翁》课文原文、知识点及教案
部编版七年级下册语文第12课《卖油翁》课文原文、知识点及教案。
部编版七年级下册语文第12课《卖油翁》课文原文康肃问曰：”汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：”无他，但手熟尔。
”康肃忿然曰：”尔安敢轻吾射！”翁曰：”以我酌油知之。
”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。
因曰：”我亦无他，惟手熟尔。
”康肃笑而遣之。
此与庄生所谓解牛斫轮者何异？部编版七年级下册语文第12课《卖油翁》知识点欧阳修(1007—1072)，北宋文学家、史学家。
字永叔，号醉翁、六一居士，吉州吉水(今属江西)人。
他是北宋古文运动的领袖，唐宋八大家之一，著有《欧阳修全集》。
二、文言知识积累(一)古今异义1。
尝射于家圃古义：曾经。
今义：吃一点试试；辨别滋味2。
尔安敢轻吾射古义：怎么。
今义：平安；安全3。
但手熟尔古义：只；不过。
今义：转折连词，但是(二)一词多义1。
射：尝射于家圃射箭，动词尔安敢轻吾射射技，名词2。
尔：尔安敢轻吾射你，人称代词但手熟尔罢了，语气词(三)词类活用1。
但微颔之名词用作动词，原指下巴颏，这里是“点头”的意思2。
吾射不亦精乎动词用作名词，射技3。
尔安敢轻吾射形容词用作动词，轻视(四)文言句式1。
倒装句尝射于家圃。
2。
省略句自钱孔入。
三、翻译课文原文:陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。
尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之,久而不去。
见其发矢十中八九，但微颔之。
译文：康肃公陈尧咨擅长射箭，当时世上没有人能和他相比，他也凭着这一点自夸。
(他)曾在自家的菜园里射箭,有一个卖油老翁放下担子，站在一旁，斜着眼看他射箭，久久不离开。
(老翁)看到陈尧咨射出的箭十支能中八九支，只是微微地点点头。
原文：康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。
”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射？”翁曰：“以我酌油知之。
”译文：康肃公问道：“你也懂得射技吗？我射箭的本领难道不精湛吗？”老翁说：“(这)没有什么别的(奥秘)，不过手法熟练罢了。
《卖油翁》文言文
《卖油翁》文言文卖油翁——【宋】欧阳修陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。
尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去。
见其发矢十中八九，但微颔之。
康肃问曰：”汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。
”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。
”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。
因曰：“我亦无他，惟手熟尔。
”康肃笑而遣之。
作者介绍：欧阳修（1007－1072），字“永叔”，号“醉翁”、“六一居士”，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋文学家、史学家，且在政治上负有盛名。
因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。
谥号“文忠”，世称“欧阳文忠公”。
后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩被世人称为“唐宋散文八大家”。
译文：康肃公陈尧咨擅于射箭，世上没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着这种本领而自夸。
曾经（有一次），（他）在家里（射箭的）场地射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在那里斜着眼睛看着他，很久都没有离开。
卖油的老头看他射十箭中了八九箭，但只是微微点点头。
陈尧咨问卖油翁：“你也懂得射箭吗？我的箭法不是很高明吗？”卖油的老翁说：“没有别的（奥妙），不过是手法熟练罢了。
”陈尧咨（听后）气愤地说：“你怎么敢轻视我射箭（的本领）！”老翁说：“凭我倒油（的经验）就可以懂得这个道理。
”于是拿出一个葫芦放在地上，把一枚铜钱盖在葫芦口上，慢慢地用油杓舀油注入葫芦里，油从钱孔注入而钱却没有湿。
于是说：“我也没有别的（奥妙），只不过是手熟练罢了。
”陈尧咨笑着将他送走了。
注释：陈康肃公：陈尧咨，谥号“康肃”，北宋人。
公，旧时对男子的尊称。
善射：擅长射箭。
以：凭借，按照。
自矜：自夸。
家圃：家里（射箭的）场地。
圃，园子，这里指场地。
释担：放下担子。
释，放。
而：表承接。
睨：斜着眼看，形容不在意的样子。
去：离开。
卖油翁语文课文
卖油翁语文课文一、文学常识。
1. 作者。
2. 出处。
二、原文及注释。
1. 原文。
- 陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。
尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去。
见其发矢十中八九，但微颔之。
- 康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。
”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。
”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。
因曰：“我亦无他，惟手熟尔。
”康肃笑而遣之。
2. 注释。
- 陈康肃公：即陈尧咨，谥号康肃，北宋人。
公，旧时对男子的尊称。
- 善射：擅长射箭。
- 自矜（jīn）：自夸。
- 家圃（pǔ）：家里（射箭的）场地。
圃，园子，这里指场地。
- 释担：放下担子。
释，放下。
- 睨（nì）：斜着眼看，形容不在意的样子。
- 但微颔（hàn）之：只是微微对此点头，意思是略微表示赞许。
但，只、不过。
颔，点头。
- 汝亦知射乎：你也懂得射箭吗？汝，你。
- 无他：没有别的（奥妙）。
- 但手熟尔：只是手法熟练罢了。
熟，熟练。
尔，同“耳”，相当于“罢了”。
- 忿（fèn）然：气愤的样子。
然，……的样子。
- 尔安敢轻吾射：你怎么敢轻视我射箭（的本领）！安，怎么。
轻，轻视。
- 以我酌（zhuó）油知之：凭我倒油（的经验）知道这个（道理）。
酌，舀取，这里指倒入。
- 覆：盖。
- 徐：慢慢地。
- 杓（sháo）：同“勺”，勺子。
- 沥（lì）：下滴。
- 惟：只，不过。
- 遣（qiǎn）：打发。
三、译文。
1. 康肃公陈尧咨擅长射箭，当时世上没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着这种本领而自夸。
曾经（有一次），（他）在家里（射箭的）场地射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在那里斜着眼睛看着他，很久都没有离开。
卖油的老头看他射十箭中了八九箭，只是微微点点头。
2. 陈尧咨问卖油翁：“你也懂得射箭吗？我的箭法不是很高明吗？”卖油的老翁说：“没有别的（奥妙），不过是手法熟练罢了。
第13课《卖油翁》课件(共28张ppt)
一读课文：读准字音，读对节奏
陈康肃公/善射，当世无双，公/亦/以此/自矜。尝/射于家圃， 有卖油翁/释担而立，睨之/久而不去。见其发矢/十中八九，但/微 颔之。
“笑而遣之”的“笑”写出了什么？
• 卖油翁用自己的实际行动证明了陈尧咨箭术精 湛，只不过是手熟罢了之后，陈尧咨的笑应该 是对卖油翁的技艺的肯定、心悦诚服，同时他 的笑也是尴尬的笑，自嘲的笑。
• 也体现了他的通达爽快。
故
事 说
说明了“熟能生巧”的道理，同时告诫
明
了
人们，即使有长处也不能过分骄傲，要谦虚
家教甚严 家世显赫（一门三状元）
高贵的、高傲的学霸、武霸！
性格刚烈（用刑惨急，数有杖死）
康肃/问曰:“汝/亦知射乎？吾射/不亦精乎？”翁曰:“无他， 但/手熟尔。”康肃/忿然曰:“尔/安敢/轻吾射!”翁曰:“以我酌油/ 知之。”乃/取一葫芦/置于地，以钱/覆其口，徐以杓/酌油/沥之， 自/钱孔入，而/钱不湿。因曰:“我/亦无他,惟/手熟尔。”康肃/笑 而遣之。
三、疏通文意
• 默读课文。要求： • 1. 疏通文意：充分利用课文注释和工具书翻译课
同一个词语，在不同的语言环境中，有 着不同的含义。
四、一词多义
解释下列“之” 字，并说出用法
1.睨之 2.但微颔之
代词，陈尧咨射箭
代词，指陈尧咨射箭十中八九
3.以我酌油知之 代词，指射箭也是凭手熟的道理
4.以杓酌油沥之 代词，指葫芦
5.康肃笑而遣之 代词，指卖油翁
“之” 用作代词，可以代人、 代事、代物。
第13课《卖油翁》课件(共21张PPT)
读
置于地，以钱覆其口，徐以杓（sháo）酌油沥（lì）之，
自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦无他，惟手熟尔。”
康肃笑而遣（qiǎn）之。
世上没有第二个人能 跟他相媲美
卖油翁
欧阳修
他曾经有一次在自家 的园子里射箭
陈康肃公善射，当世无双 ，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖
译
凭着
曾经
油翁释担而立，睨之久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。
家圃，有卖油翁\释担而立，睨之\久而不去。见其发矢\十
物 中八九，但\微颔之。
康肃\问曰：“汝\亦知射乎？吾射\不亦精乎？”翁曰：
“无他， 但\手熟尔。”康肃\忿然曰：“尔\安敢轻吾射！”
语 翁曰：“以我酌油\知之。”乃\取一葫芦\置于地，以钱\覆
其口，徐以杓酌油\沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：
气
陈
尧咨字嘉谟，宋真宗咸平三年(1000
年)状元，后累官至翰林学士兼龙图阁
学士、右谏议大夫。卒后，朝廷加赠
尧 他太尉官衔，赐谥号"康肃"。
“工隶书。善射，尝以钱为的，一
发贯其中。”
咨
——《宋史·陈尧咨传》
人 二、认识卖油翁
尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之
物
久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。
翁曰：“无他， 但手熟尔。”……翁
卖油翁
欧阳修
读
陈康肃公善射，当世无双 ，公亦以此自矜（jīn）。
尝射于家圃（pǔ），有卖油翁释担而立，睨（nì）之久
而不去。见其发矢（shǐ）十中八九，但微颔（hàn）之。
一
康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：
“无他， 但手熟尔。”康肃忿（fèn）然曰：“尔安敢轻
初中卖油翁课文
初中卖油翁课文一、文学常识。
1. 作者。
2. 出处。
二、原文及翻译。
1. 原文。
- 陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。
尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去。
见其发矢十中八九，但微颔之。
- 康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。
”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。
”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。
因曰：“我亦无他，惟手熟尔。
”康肃笑而遣之。
2. 翻译。
- 康肃公陈尧咨擅长射箭，当时世上没有人能和他相比，他也凭着这一点自夸。
一次，他曾在自家的园圃里射箭，有个卖油的老翁放下挑着的担子，站在一旁，斜着眼看他，很久也不离开。
老翁见到他射出的箭十支能中八九支，只是微微地点点头。
- 陈尧咨问道：“你也懂得射箭吗？难道我射箭的技艺不精湛吗？”老翁说：“没有什么别的奥妙，只不过是手法熟练罢了。
”陈尧咨气愤地说：“你怎么能够轻视我射箭(的本领）！”老翁说：“凭我倒油（的经验）知道这个道理。
”于是老翁取出一个葫芦放在地上，用一枚铜钱盖住葫芦的口，慢慢地用勺子倒油（通过铜钱方孔）注到葫芦里，油从铜钱的孔中注进去，却没有沾湿铜钱。
接着老翁说：“我也没有什么其它奥妙，只不过是手法熟练罢了。
”陈尧咨笑着将他打发走了。
三、字词解释。
1. 重点实词。
- 善射：擅长射箭。
善，擅长。
- 自矜：自夸。
矜，夸耀。
- 家圃：家里（射箭的）场地。
圃，园子，这里指场地。
- 释担：放下担子。
释，放下。
- 睨之：斜着眼看他。
睨，斜着眼看，形容不在意的样子。
- 但微颔之：只是微微地点点头。
但，只、不过。
颔，点头。
- 忿然：气愤的样子。
忿，气愤。
- 轻吾射：轻视我射箭（的本领）。
轻，轻视。
- 以我酌油知之：凭我倒油（的经验）知道这个道理。
酌，舀取，这里指倒入。
- 覆其口：盖在它的口上。
覆，盖。
- 徐以杓酌油沥之：慢慢地用勺子倒油（注入葫芦）。
徐，慢慢地。
杓，同“勺”。
卖油翁原文朗诵及翻译
卖油翁原文朗诵及翻译。
《卖油翁》原文朗诵及翻译
《卖油翁》是一首古老的民歌，历经几百年，一直深受广大民众喜爱，不仅传唱不衰，而且深入人心。
下面是《卖油翁》的原文朗诵及翻译：
卖油翁，油翁，经岁之秋，
卖油翁，油翁，钱财多豪。
贩油酒，东奔西走，
只求改变多多少少。
卖油翁，油翁，夜夜明朝，
卖油翁，油翁，岂不怨何？
贩油酒，朝赴暮归，
只求改变多少孝敬。
卖油翁，油翁，阶前搅尘，
卖油翁，油翁，偏又孤身。
贩油酒，忙碌不休，
只求改变多少苦心。
翻译：
卖油翁，油翁，经过一岁的秋天，
卖油翁，油翁，财富慷慨雄厚。
买卖油酒，东奔西走，
只求自己能有所改变。
卖油翁，油翁，夜夜明朝，
卖油翁，油翁，难道不可怨吗？
买卖油酒，早出晚归，
只求能多少表现孝敬。
卖油翁，油翁，在门槛前搅动孤陋，卖油翁，油翁，又只身独当。
买卖油酒，忙碌不休，
只求能多少表达辛勤的心。
卖油翁原文朗诵
在我们的课本当中，有许多耳熟能详的课文，曾经伴随我们度过学生时代，只不过当时年幼，对于一些课文的理解有限，如今长大成年后再回头品读课文，有了许多新的发现与收获，现在分享给大家。
成年后重读《卖油翁》在我在我们的课本当中，有许多耳熟能详的课文，曾经伴随我们度过学生时代，只不过当时年幼，对于一些课文的理解有限，如今长大成年后再回头品读课文，有了许多新的发现与收获，现在分享给大家。
成年后重读《卖油翁》在我们学生时代，有一篇课文名为《卖油翁》，乃是宋代文学家欧阳修所写的一篇寓言故事，主要是告诉我们，世上无难事，熟能生巧耳。
或许因为时代久远，有一些读者朋友可能都记不清其中的具体内容了，我在这里再给大家简单的讲解一番，供大家重温昔日学堂里的朗朗之音。
卖油翁原文朗诵(买油翁)《卖油翁》讲的是“熟能生巧”的故事。
在北宋年间，有一位名为陈尧咨的人，射箭技术极高，对这样的技术他非常自负。
有一天，他在自己家的院子里练习射箭，正好门口路过一个卖油的老翁，就在那里看他射箭，当他看到陈尧咨十箭射中八九箭时，“微颔之”，并不惊讶叫好，只是微微点头。
陈尧咨的箭术少有人能及，所以他很自信，就问卖油翁，您精通射箭技术吗？难道觉得我射的不好吗？卖油翁回答了他一句话“没什么了不起，就是手熟罢了。
”陈尧咨即便再有耐心，也还是有些生气，大声说道：“尔安敢轻吾射？”这个时候，名场面来了，卖油翁放下一个装油的葫芦在地上，又将一枚铜钱放在葫芦口中，然后舀起油来细流倾倒，油穿过铜钱中间的孔，丝毫不沾。
卖油翁或者说作者欧阳修，希望通过这样一个事例，去告诉读者“熟能生巧”这个道理，让读者从中获得益处。
卖油翁原文朗诵(买油翁)不过，我们要注意到，当陈尧咨看到卖油翁的“表演”时，他的反应是“笑而遣之”，也就是说，当卖油翁表达了自己“熟能生巧”的观点以后，陈尧咨笑着将他打发走了。
从他“笑而遣之”的态度来看，陈尧咨明显没有被卖油翁的表演折服，否则一定会请他回家，一起畅谈。
专题11 卖油翁(原卷版)-备战2024年中考语文之文言文对比阅读(全国通用)
专题11 卖油翁（2022·湖南·统考中考真题）阅读下面两篇文言文，完成下面小题。
卖油翁欧阳修陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。
尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去。
见其发矢十中八九，但微颔之。
康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。
”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我的油知之。
”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。
因曰：“我亦无他，惟手熟尔。
”康肃笑而遣之。
戴嵩①画牛苏轼蜀中有杜处士②，好书画，所宝③以百数。
有戴嵩《牛》一轴尤所爱锦囊玉轴常以自随。
一日曝书画，有一牧童见之，拊④掌大笑曰：“此画斗牛也。
牛斗，力在角，尾搐⑤入两股间。
今乃掉尾而斗，谬矣！”处士笑而然之。
古语有云：“耕当问奴，织当问婢。
”不可改也。
（选自《唐宋八大家散文鉴赏》）【注释】①戴嵩（sōng）：唐代著名画家。
②处士：有才德而不愿做官的人。
③宝：珍藏。
④拊（fǔ）掌：拍手。
⑤搐（chù）：紧缩。
1．下列对文中加点词的解释正确的一项是（）A．公亦以此自矜（矜：同情）B．尔安敢轻吾射（轻：重量小）C．一日曝书画（曝：暴露）D．尾搐入两股间（股：大腿）2．下列对文中划波浪线部分的断句，正确的一项是（）A．有戴嵩《牛》一轴/尤所爱/锦囊玉轴/常以自随B．有戴嵩/《牛》一轴/尤所爱锦囊/玉轴常以自随C．有戴嵩《牛》/一轴尤所爱/锦囊玉轴常/以自随D．有戴嵩/《牛》一轴尤所爱/锦囊玉轴常/以自随3．把文中划横线的句子翻译成现代汉语。
（1）我亦无他，惟手熟尔。
（2）处士笑而然之。
4．小李同学平时只埋头读书，不愿参与实践活动。
请结合以上两则短文揭示的道理，谈谈你的看法。
（2023·甘肃定西·统考一模）阅读下面文言文，完成题目。
【甲】卖油翁陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。
尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。
《卖油翁》原文及译文
《卖油翁》原文及译文（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如古诗文、作文大全、教学资料、试题大全、条据书信、公文素材、方案报告、演讲致辞、合同协议、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as ancient poems, essays, teaching materials, test questions, letter letters, official documents, project reports, speeches, contract agreements, other sample essays, etc. I want to know Please pay attention to the different format and writing styles of sample essays!《卖油翁》原文及译文《卖油翁》原文及译文文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。
《卖油翁》中考文言文(含答案)
《卖油翁》中考文言文题（2009--2017）（含答案）一、2009 年河池市卖油翁欧阳修陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。
尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。
①见其发矢十中八九，但微颔之。
康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。
”康肃忿然曰：“②尔安敢轻吾射？”翁曰：“以我酌油知之。
”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。
因曰：“我亦无他，惟手熟尔。
”康肃笑而遣之。
8．这个故事使我们明白了_______________________9．下列加点词的意义和用法相同的一项是（)A．康肃笑而遣之B．公亦以此自矜C．乃取一葫芦置于地D．睨之，久而不去10．翻译文中画线的句子。
（4 分）11、卖油翁和陈尧咨两人对待自己长处的态度截然不同。
那么你呢？请分别谈谈你如何看待自己及别人的长处。
（4 分）二、2009 福建宁德[甲]陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。
.........因曰：“吾亦无他,唯手熟尔。
”康肃笑而遣之。
[乙]南方多没人①，日与水居也，七岁而能涉，十岁而能浮，十五而能没矣。
夫没者岂苟然哉？必将有得于水之道者。
日与水居，则十五而得其道；生不识水，则虽壮，见舟而畏之。
故北方之勇者，问于没人，而求其所以没，以其言试之河，未有不溺者。
故凡不学而务求其道，皆北方之学没者也。
注释：①没人：能潜水的人。
9、解释下面句中的加点词。
（4 分）10、翻译下面句子。
（4 分）⑴见其发矢十中八九，但微颔之。
译文：____________________________________________⑵日与水居，则十五而得其道。
译文：____________________________________________11、[甲]文中体现陈尧咨傲慢的语句是______________________，表明卖油翁观点的语句是______________________。
卖油翁文言文断句
卖油翁文言文断句1. “陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。
”哎呀，陈康肃公尧咨射箭那么厉害，简直太牛了，他还很骄傲呢！就像我考试考了第一名也会很得意呀！2. “尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。
”嘿，他曾经在自己家院子里射箭，那个卖油翁放下担子站在那儿，盯着看了好久都不走。
这卖油翁好奇怪呀，我要是看到别人做什么有趣的事也会忍不住多看会儿呢。
3. “见其发矢十中八九，但微颔之。
”哇，看到陈康肃公尧咨射十箭能中八九箭，卖油翁只是微微点头。
这卖油翁也太淡定了吧，要是我看到这么厉害的，肯定会大声叫好啊！4. “康肃问曰：‘汝亦知射乎？吾射不亦精乎？’”陈康肃公就问啦：“你也懂射箭吗？我射得不好吗？”哈哈，他这是有点不服气呢，就像我和小伙伴争论谁的游戏玩得好一样。
5. “翁曰：‘无他，但手熟尔。
’”卖油翁说：“没什么别的，只是手法熟练罢了。
”哎呀呀，这卖油翁好直接呀，要是有人这么说我，我可能会有点不高兴呢。
6. “康肃忿然曰：‘尔安敢轻吾射！’”陈康肃公生气地说：“你怎么敢轻视我的射箭技术！”哇，他生气啦，这反应好像我被人小瞧了的时候呀。
7. “翁曰：‘以我酌油知之。
’”卖油翁说：“凭我倒油就知道了。
”嘿，这卖油翁还挺有自信呢，我也有对自己擅长的事情很有把握的时候呀。
8. “乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。
”然后呢，卖油翁拿了个葫芦放在地上，用钱盖着口，慢慢地用勺子倒油进去，油从钱孔进去，钱却没湿。
哇塞，这也太厉害了吧，就像我能做出很难的手工一样让人惊讶。
9. “因曰：‘我亦无他，惟手熟尔。
’”接着说：“我也没什么别的，只是手法熟练罢了。
”哈哈，这卖油翁可真会强调呀，我要是有这么厉害的技能也会到处炫耀呢。
10. 最后我觉得呀，不管做什么事，只要多练习就能做好，就像卖油翁和陈康肃公一样，熟能生巧嘛！。
七年级下册语文《卖油翁》
七年级下册语文《卖油翁》卖油翁——【宋】欧阳修陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。
尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去。
见其发矢十中八九，但微颔之。
康肃问曰：”汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。
”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。
”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。
因曰：“我亦无他，惟手熟尔。
”康肃笑而遣之。
作者介绍：欧阳修（1007－1072），字“永叔”，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋文学家、史学家，且在政治上负有盛名。
因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。
谥号文忠，世称欧阳文忠公。
后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙（三苏）王安石、曾巩被世人称为“唐宋散文八大家”。
译文：康肃公陈尧咨擅于射箭，世上没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着这种本领而自夸。
曾经（有一次），（他）在家里（射箭的）场地射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在那里斜着眼睛看着他，很久都没有离开。
卖油的老头看他射十箭中了八九箭，但只是微微点点头。
陈尧咨问卖油翁：“你也懂得射箭吗？我的箭法不是很高明吗？”卖油的老翁说：“没有别的（奥妙），不过是手法熟练罢了。
”陈尧咨（听后）气愤地说：“你怎么敢轻视我射箭（的本领）！”老翁说：“凭我倒油（的经验）就可以懂得这个道理。
”于是拿出一个葫芦放在地上，把一枚铜钱盖在葫芦口上，慢慢地用油杓舀油注入葫芦里，油从钱孔注入而钱却没有湿。
于是说：“我也没有别的（奥妙），只不过是手熟练罢了。
”陈尧咨笑着将他送走了。
注释：陈康肃公：陈尧咨，谥号康肃，北宋人。
公，旧时对男子的尊称。
善射：擅长射箭。
以：凭借，按照。
自矜：自夸。
家圃：家里（射箭的）场地。
圃，园子，这里指场地。
释担：放下担子。
释，放。
而：表承接。
睨：斜着眼看，形容不在意的样子。
去：离开。
《卖油翁》朗读节奏划分
《卖油翁》朗读节奏划分
《卖油翁》
陈/康肃公/咨善射，当世无双，公/亦/以此/自矜(jīn)。
尝/射于家圃，有/卖油翁释担而立，睨(nì)之，久而不去。
见其发矢/十中八九，但微颔(hàn)之。
康肃问曰:“汝/亦知射乎吾射/不亦精乎”翁曰:“无他，但手熟尔。
”康肃忿(fèn)然曰:“尔/安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油/知之。
”乃取一葫芦/置于地，以钱覆其口，徐/以杓(sháo)/酌油沥之，自钱孔入，而/钱不湿。
因曰:“我亦无他,惟/手熟尔。
”康肃/笑而遣之。
原文：
陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。
尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。
见其发矢十中八九，但微颔之。
康肃问曰：“汝亦知射乎吾射不亦精乎”翁曰：“无他，但手熟尔。
”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。
”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。
因曰：“我亦无他，惟手熟尔。
”康肃笑而遣之。